non-system languages from cocoAspell are enumerated with long names - therefore a...

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@36973 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/src/support/AppleSpeller.m b/src/support/AppleSpeller.m
index 86384cc885c09807f3f1d15eaaf3e74ee7d77b87..b516e653fff1cb9a651d899d104d751685fc42be 100644 (file)
--- a/src/support/AppleSpeller.m
+++ b/src/support/AppleSpeller.m
@@ -69,7 +69,7 @@ static NSString * toLanguage(AppleSpeller speller, const char * lang)
                NSArray * languages = [speller->checker availableLanguages];
                
                for (NSString *element in languages) {
-                       if ([element isEqualToString:lang_]) {
+                       if (0 == [element caseInsensitiveCompare:lang_]) {
                                result = element;
                                break;
                        } else if ([lang_ hasPrefix:element]) {
@@ -104,7 +104,7 @@ SpellCheckResult AppleSpeller_check(AppleSpeller speller, const char * word, con
                        checkSpellingOfString:word_
                        startingAt:start
                        language:lang_
-                       wrap:NO
+                       wrap:(BOOL)NO
                        inSpellDocumentWithTag:speller->doctag
                        wordCount:NULL];