-#LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.0rc3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 340
\begin_document
\begin_header
\end_layout
\begin_layout Standard
-When right-clicking on a listings inset a dialog pops up where you can set
- the listings format.
+Right-clicking on a listings inset opens the context menu containing where
+ you can set the listings format.
\end_layout
\begin_layout Standard
\series bold
Note:
\series default
- If you don't get bold keywords when using typewriter fonts, your typewriter
+ If you don't get bold keywords when using typewriter fonts, your
+\family typewriter
+typewriter
+\family default
font probably doesn't provide a bold shape.
In this case select a different one in the menu
\family sans
in the output.
The option
\family sans
-Extended
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-chars
+Extended character table
\family default
should be used when you use national characters like the German umlauts
in the listing.
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-Extended
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-chars
+Extended character table
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
\begin_inset space ~
\end_inset
-Symbol
+symbol
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
\begin_inset CommandInset include
LatexCommand lstinputlisting
filename "EmbeddedObjects.lyx"
-lstparams "breaklines=true,caption={Lines 10 - 15 of this LyX file},firstline=10,label={lst:file-listing},language={[LaTeX]TeX},lastline=15"
+lstparams "breaklines=true,caption={Lines 10 - 15 of this LyX file},extendedchars=true,firstline=10,label={lst:file-listing},language={[LaTeX]TeX},lastline=15"
\end_inset
\family default
, the default driver for the LaTeX-packages are used.
It is recommended to use the default unless your know what you are doing.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+When you want one of the following drivers
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+dvi2ps, dvialw, dvilaser, dvitops, psprint, pubps, ln
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+you first have to activate them in your LaTeX distribution, see sec.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+2 in
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+target "http://tug.ctan.org/get/macros/latex/required/graphics/grfguide.pdf"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
Specifying a master document is necessary when the current document is
a child or subdocument.
More about master and child documents is explained in the section
-#LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.0rc3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 340
\begin_document
\begin_header
\family sans
Einfügen\SpecialChar \menuseparator
Pro\SpecialChar \-
-gramm\SpecialChar \-
-listing
+grammlisting
\family default
verwenden.
Das LaTeX-Paket
\end_layout
\begin_layout Standard
-Ein Rechtsklick auf das
-\family sans
-Listing
-\family default
--Kästchen öffnet das Dialogfenster
-\family sans
-Programm\SpecialChar \-
-listing-Einstellungen
-\family default
-, in dem Sie das Ausgabeformat der Programm-Code-Liste festlegen.
+Ein Rechtsklick auf ein Listing öffnet das Kontextmenü, in dem Sie das Ausgabefo
+rmat der Programm-Code-Liste festlegen.
\end_layout
\begin_layout Standard
Standardmäßig fängt ein Listing mit einem neuen Absatz an.
- Die
-\family sans
-Platzierung
-\family default
--Option
+ Die Platzierungsoption
\family sans
Eingebettetes
\begin_inset space ~
\family default
erhalten, enthält die von Ihnen verwendete Schrift in diesem Stil wahrscheinlic
h keine fett gedruckten Buchstaben.
- Wählen Sie in diesem Fall eine andere Schrift für
-\family typewriter
-Schreibmaschine
-\family default
- im Menü
+ Wählen Sie in diesem Fall eine andere Schrift im Menü
\family sans
Dokument\SpecialChar \menuseparator
Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
\family sans
Zeilennummerierung
\family default
- des
-\family sans
-Programmlisting-Einstellungen
-\family default
--Dialogs können Sie den Stil der Zeilennummerierung festlegen, zum Beispiel,
- ob die Nummerierung links oder rechts gedruckt, jede wievielte Zeile nummeriert
- werden soll und die
+ des Programmlisting Einstellungsdialogs können Sie den Stil der Zeilennummerier
+ung festlegen, zum Beispiel, ob die Nummerierung links oder rechts gedruckt,
+ jede wievielte Zeile nummeriert werden soll und die
\family sans
Schriftgröße
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-Hier ist ein Beispiel mit der Nummerierung links, der Schrittweite 3, der
- Sprache
+Hier ist ein Beispiel mit der Nummerierung links, Schrittweite
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+3
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+, Sprache
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-, den Optionen
-\family sans
-Erweiterte
-\begin_inset space ~
+, Optionen
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Erweiterte Zeichentabelle
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-Zeichentabelle
-\family default
und
-\family sans
-Leerzeichen
-\begin_inset space ~
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-als
-\begin_inset space ~
+Leerzeichen als Symbol
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-Symbol
-\family default
- und Bereich 3
+ und Bereich Zeilen 3
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
\begin_inset CommandInset include
LatexCommand lstinputlisting
filename "EmbeddedObjects.lyx"
-lstparams "breaklines=true,caption={Zeilen 10 - 15 dieser LyX-Datei},firstline=10,label={lst:Datei-Listing},language={[LaTeX]TeX},lastline=15"
+lstparams "breaklines=true,caption={Zeilen 10 - 15 dieser LyX-Datei},extendedchars=true,firstline=10,label={lst:Datei-Listing},language={[LaTeX]TeX},lastline=15"
\end_inset
\family sans
Dokument\SpecialChar \menuseparator
Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Text\SpecialChar \-
-for\SpecialChar \-
-mat\SpecialChar \menuseparator
+Textformat\SpecialChar \menuseparator
Listing-Einstellungen
\family default
festgelegt werden.
-#LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.0rc3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 340
\begin_document
\begin_header
\end_layout
\begin_layout Standard
-Al hacer clic-derecho sobre un recuadro de listado surge un cuadro de diálogo
- en el que puedes establecer el formato del mismo.
+
+\lang english
+Right-clicking on a listings inset opens the context menu containing where
+ you can set the listings format.
\end_layout
\begin_layout Standard
\family default
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Para traducir la etiqueta
\begin_inset listings
lstparams "language=Python"
inline false
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Greyedout
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
Nota:
\series default
- Si no consigues caracteres en negrita cuando usas fuentes typewriter, se
- debe probablemente a que dicha fuente no suministra negritas.
+ Si no consigues caracteres en negrita cuando usas fuentes
+\family typewriter
+typewriter
+\family default
+, se debe probablemente a que dicha fuente no suministra negritas.
En este caso selecciona una fuente distinta en el menú
\family sans
Documento
\begin_inset listings
lstparams "extendedchars=true,firstline=3,language=Python,lastline=8,numbers=left,showspaces=true,stepnumber=3"
inline false
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
-#LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.0rc3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 340
\begin_document
\begin_header
\end_layout
\begin_layout Standard
-Quand vous cliquez avec le bouton droit sur un insert de listings, une fenêtre
- de dialogue s'ouvre pour vous permettre de modifier le format du listing.
+Quand vous cliquez avec le bouton droit sur un insert de listings,
+\lang english
+the context menu
+\lang french
+ s'ouvre pour vous permettre de modifier le format du listing.
\end_layout
\begin_layout Standard
Note:
\series default
Si vous n'obtenez pas des mots-clés en caractères gras quand vous utilisez
- une police de caractères à chasse fixe, c'est que votre police ne contient
- probablement pas de série grasse.
+ une police de caractères à
+\family typewriter
+chasse fixe
+\family default
+, c'est que votre police ne contient probablement pas de série grasse.
Dans ce cas choisissez une police différente dans le menu
\family sans
Document\SpecialChar \menuseparator
\begin_inset CommandInset include
LatexCommand lstinputlisting
filename "EmbeddedObjects.lyx"
-lstparams "breaklines=true,caption={Lignes 10 - 15 de ce fichier LyX},firstline=10,label={lst:listing-fichier},language={[LaTeX]TeX},lastline=15"
+lstparams "breaklines=true,caption={Lignes 10 - 15 de ce fichier LyX},extendedchars=true,firstline=10,label={lst:listing-fichier},language={[LaTeX]TeX},lastline=15"
\end_inset
projects / features.git / commitdiff