Spanish EmbeddedObjects.lyx: update by Ignacio

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@30313 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
index ae2efae5e2f28ef241440dfce7119d5995c2e730..e6990c48f2980a00dd19dc1731bafc244f892a35 100644 (file)
--- a/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
@@ -31297,12 +31297,8 @@ reference "sub:Subsección-Externa-1"
 \begin_layout Standard
 El preámbulo del documento hijo se ignora, sólo se utiliza el preámbulo
  del documento maestro.
- 
-\lang english
-Branches in child documents will be ignored by the master document as long
- as also the master document has a branch with the same name.
-
-\lang spanish
+ Las ramas en los documentos hijo serán ignoradas por el documento maestro
+ siempre que éste tenga una rama con el mismo nombre.
  Los documentos incluidos se insertan comenzando una página nueva y acabando
  con un salto de página.
 \end_layout