]> git.lyx.org Git - features.git/commitdiff
Collapsable -> Collapsible (part 3)
authorJuergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>
Mon, 16 Oct 2017 09:28:45 +0000 (11:28 +0200)
committerJuergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>
Mon, 16 Oct 2017 09:28:45 +0000 (11:28 +0200)
    The current spelling is not strictly wrong, but flagged as unusual or
    historical by some authorities. It is also found fault with many
    spell checkers. Thus we decided to move to the more standard "-ible"
    form once and for all.

    See #10678 for discussion

    This part addresses the po files.

37 files changed:
po/ar.po
po/bg.po
po/ca.po
po/cs.po
po/da.po
po/de.po
po/el.po
po/en.po
po/es.po
po/eu.po
po/fi.po
po/fr.po
po/gl.po
po/he.po
po/hu.po
po/ia.po
po/id.po
po/it.po
po/ja.po
po/ko.po
po/nb.po
po/nl.po
po/nn.po
po/pl.po
po/pt_BR.po
po/pt_PT.po
po/ro.po
po/ru.po
po/sk.po
po/sl.po
po/sr.po
po/sv.po
po/tr.po
po/uk.po
po/wa.po
po/zh_CN.po
po/zh_TW.po

index 0c5874319dfcb67c741afda481d29b86dd748e48..416b8a570c964ced20db119e6418cd7433d09777 100644 (file)
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -25970,12 +25970,12 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "معامل ماكرو رياضي جديد"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:273
 #, fuzzy
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "أمر اطار البرواز"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 6c38a37fae0f121dfcd989f5e566891c582b356e..6bb67c33c16ff95e6adc18de6c694737fdd2e567 100644 (file)
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -32027,13 +32027,13 @@ msgstr "рамка на математика"
 # src/LColor.C:74
 #: src/Color.cpp:272
 #, fuzzy
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "рамка на command-inset"
 
 # src/LColor.C:74
 #: src/Color.cpp:273
 #, fuzzy
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "рамка на command-inset"
 
 # src/LColor.C:90
index e6469455a05763fb38130632ff6d2c141f69dd35..89c4aa754c404bf6bf959ff6dea1f33865ab1508 100644 (file)
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -27713,11 +27713,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "&Més paràmetres"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:274
index afe21d2a9416beca1ae1304e49ed882b93f81c9c..5ecf3db95682313a882a73a05197c69f34693af3 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -26489,11 +26489,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "nový parametr makra (matematika)"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "sbalitelná vložka textu"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "sbalitelná vložka rámu"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 8c945962796909d484ac970106e07641b45b68fa..e416b466d7e93b861c5cba8c8849020172971033 100644 (file)
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -27660,11 +27660,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "matematik-makro-ny-parameter"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "sammenklappeligt-indstik-tekst"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "sammenklappeligt-indstik-ramme"
 
 #: src/Color.cpp:274
index eb5fe420d5c7da6c8019acf7e844317394ca8852..c4db9c82769738ed47c4c79182ea21e7b8f3e0b1 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -26375,11 +26375,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "Mathe-Makro (neuer Parameter)"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "Einklappbare Einfügung (Text)"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "Einklappbare Einfügung (Rahmen)"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 2478ec4be0eb2a15bbde0eb74cec049c4b96195a..79b6b0a1725118963cde2c959acea21a63e7096b 100644 (file)
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -27044,11 +27044,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "κείμενο συρρικνώμενου ενθέματος"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "πλαίσιο συρρικώμενου ενθέματος"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 9a8cf989110116998bfc2aaf6fce2822467936ce..b4764bd94335d24414847783113c20d4b7a49c55 100644 (file)
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -25564,11 +25564,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:274
index c20f3812758d0b98e58672a682556dc626dd5a52..c0ecd3c6ee1759f0490ebddf66ae4fa8ed423364 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -26182,11 +26182,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "macro matemática (parám. nuevo)"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "texto recuadro plegable"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "marco recuadro plegable"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 3ca05f78de59e9a9d78ddeaef72b0efa60b1c46a..844acab4ea2f316f947e36b11b1bd5fcd750e155 100644 (file)
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -27175,11 +27175,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "mat. makroen parametro berria"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "txertakuntzen testu tolesgarria"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "txertakuntzen marko tolesgarria"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 71920d757129e80ef0c28d18db26329960cae860..48e51a7735d0fe736e55aa689b27ef051cb33574 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -26419,11 +26419,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "matematiikkamakron uusi parametri"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "laskostuvan upotteen teksti"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "laskostuvan upotteen kehys"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 93558b8d3ca6af85d8ec399794d6a08b7cad6ca1..ad05b90092f1428bc6035ee7d5759c876e68d96e 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -26659,11 +26659,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "macro mathématique : nouveau paramètre"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "texte d'insert repliable"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "cadre d'insert repliable"
 
 #: src/Color.cpp:274
index b08fde0654387614d52e69aa3ba58148130b8bfa..3667e592518c1b75e399df3c4c7ed326748727a5 100644 (file)
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -27834,11 +27834,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "marco matemático"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "texto de recadro pregueábel"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "marco de recadro pregueábel"
 
 #: src/Color.cpp:274
index d1f95b9aeb1676d7c13573c37c074b5092f54345..fc4069c855b438396d251d84f12fb85d196ee066 100644 (file)
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -27086,11 +27086,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "&פרטמטרים נוספים"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "טקסט בתוסף הניתן לצמצום"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:274
index b4604653a2a57d19ecfa9a404e216d18f216e860..ffd5a4b010898fdc3fda0c4373b591e46678b3d9 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -27300,11 +27300,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "képlet makró (új paraméter)"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "becsukható betét szövege"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "becsukható betét kerete"
 
 #: src/Color.cpp:274
index f46f036624e4d694728edd64b62523c84ac691d8..32dc7f7f12f30eb4a115e23cf9c097bde61223e5 100644 (file)
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -26334,11 +26334,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "macro mathematic (nove parametro)"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "insertion plicabile (texto)"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "insertion plicabile (quadro)"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 28c5656ce3a4a030ba827890bb0ed1d2b9ace551..2684b290b6f1b53cd909f50659420f75cdd3ae14 100644 (file)
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -26980,11 +26980,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "makro matematika parameter baru"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "sisipan teks yang bisa dilipat"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "sisipan bingkai yang bisa dilipat"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 7d2e3f724f8afae2ca19ce4cc46aacb1c18cd70a..af8caf1a80c07754025985fbbea41df52c4ec3df 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -26152,11 +26152,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "Macro matematica (nuovo parametro)"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "Inserto collassabile (testo)"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "Inserto collassabile (cornice)"
 
 #: src/Color.cpp:274
index d5ec2d41d26a99c93c33974423d4baac5ee08d60..68ba54f787951eb153b685545895b6ebc8d0ba79 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -26058,11 +26058,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "数式マクロの新パラメーター"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "畳み込み可能枠の文字"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "畳み込み可能枠の枠"
 
 #: src/Color.cpp:274
index f55b2ec3c6a1c6e882e7f79e35b8f6ad0a7fc9ca..d62f59cc9152646788128c7d964327e8422dbde6 100644 (file)
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -26073,11 +26073,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:274
index e382121b7e464071f72854acae1d10f221cd375e..609a318960c1ee8fdeb488987e4ff4513ac80b38 100644 (file)
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -26300,11 +26300,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "mattemakro ny parameter"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "foldbare \"inset\", tekst"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "foldbare \"inset\", ramme"
 
 #: src/Color.cpp:274
index b567b8f818ee650b604b702515b0811d386a1120..83c16c9dae1ab6decc719d772bc6c037411fbf52 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -27032,11 +27032,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:274
index 86a9f606d6b9e1688c487034735d483956886682..adf29596468746c70aa675d0234a7be0eaec849d 100644 (file)
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -26918,11 +26918,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "Mattemakro med nytt parameter"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "Teksten til samanleggbar innskot"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "Ramma til samanleggbar innskot"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 2786ebe30f5f9954276d5d4fca8181b4fc350cb0..d2c540bf63f103672f3af1f808edb836cb81034e 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -27101,11 +27101,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "nowy parametr makra matematycznego"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "tekst wstawki połączonej"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "ramka wstawki połączonej"
 
 #: src/Color.cpp:274
index d86181b2143978fca978e1f9707ae13b5f35b840..c86e31f23d7c6c348807065072c296d678067caa 100644 (file)
@@ -26245,11 +26245,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "parâmetro novo de macro de matemática"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "texto de inset recolhível"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "moldura de inset recolhível"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 2c8b9234288aa7be672c178c872a019eb860b338..d1b54fbafa867dacaf08b18c63a6c5537f21cb45 100644 (file)
@@ -26620,11 +26620,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "macro mat. parãmetro novo"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "texto de inserto fechável"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "moldura de inserto recolhível"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 9c2a065e287e4b81c71b84b71597ee13bddc8c1d..4ec7cbbdbdfd222405b7f3276edf220ce65f127d 100644 (file)
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -27630,12 +27630,12 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "cadru mod matematic"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:273
 #, fuzzy
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "cadru comandă \"inset\""
 
 #: src/Color.cpp:274
index 651d77d4b22f8bd56700963ff9ad86747f6c19cd..20418942583fd039851e34f8e880113f4a452d66 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -27914,11 +27914,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "матем. макрос, новый параметр"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "Текст сворачиваемой вкладки"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "Рамка сворачиваемой вкладки"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 5e180890f964b63dbf372edcecac4c1d6d3ff3dc..ac47a5862f1f91018e97d218346d9a2b153d95fd 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -26194,11 +26194,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "mat. makro: nový parameter"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "zbaliteľná vložka: text"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "zbaliteľná vložka: rám"
 
 #: src/Color.cpp:274
index bd51e996b1b187a07fcb4ea37562eb1b07c23153..1c72efeb0509a359e43ec248ce8fc9b405e9cc3c 100644 (file)
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -27886,12 +27886,12 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "matematični okvir"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:273
 #, fuzzy
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "Vstavi oznako"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 6c0e4e26dd7be89ffed7a0a070c66c8d9899302e..9985ed1e8f6ca7c14102fd144d10ed726bd307fe 100644 (file)
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -27139,11 +27139,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "matematički makro novih parametara"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr ""
 
 #: src/Color.cpp:274
index 92643d50212f80fbc6bfbb1af9cbaf683146a9cc..a3640084b729aec426076b5e14bc4047549b92de 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -26366,11 +26366,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "matematikmakro ny parameter"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "infällningsbar insättningstext"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "infällningsbar insättningsram"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 8178518e7189b77ef5d0f1f793f83c020f05426b..6bdb96d4dd15d6584e955fa4f5c56b758c045131 100644 (file)
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -27391,11 +27391,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "matematik makro yeni parametresi"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "katlanır ekleme metni"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "katlanır ekleme çerçevesi"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 101ac8035b0f137b577cb6dc61bd56b0bd6af632..d60656f2f264020998a626d0c08e163e8e0aeea2 100644 (file)
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -26190,11 +26190,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "новий параметр матем. макросу"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "текст вкладки, що згортається"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "рамка вкладки, що згортається"
 
 #: src/Color.cpp:274
index b5f0925ab30156c9ff6ae657b125971bdc4f1f2f..85bb5db01c29b7b2ed1c1f833609e08a05f7bf34 100644 (file)
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -28145,12 +28145,12 @@ msgstr "Môde matematike"
 
 #: src/Color.cpp:272
 #, fuzzy
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "Sititchî ene etikete"
 
 #: src/Color.cpp:273
 #, fuzzy
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "Sititchî ene etikete"
 
 #: src/Color.cpp:274
index c610a58f02db8ee06de8163b4d19be2c6568f832..f22e0f1a4e82c64218cb1aac884315c2f7794096 100644 (file)
@@ -27308,11 +27308,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "公式边框"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "可折叠嵌入项文本"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "可折叠嵌入项边框"
 
 #: src/Color.cpp:274
index 3b58579124ccc73d379f75592ed19d541ed48438..e6d60e69ff88313a7dca43f891c1eb9eae1eb4ea 100644 (file)
@@ -26522,11 +26522,11 @@ msgid "math macro new parameter"
 msgstr "數學巨集 新參數"
 
 #: src/Color.cpp:272
-msgid "collapsable inset text"
+msgid "collapsible inset text"
 msgstr "可摺疊 嵌框 文字"
 
 #: src/Color.cpp:273
-msgid "collapsable inset frame"
+msgid "collapsible inset frame"
 msgstr "可摺疊 嵌框 框架"
 
 #: src/Color.cpp:274