use it to translate the message. (Note that this is presently used only
for XHTML output.)
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38405
a592a061-630c-0410-9148-
cb99ea01b6c8
Counter const & ctr = it->second;
docstring const value = theCounter(name, lang);
- docstring const & format = ctr.prettyFormat();
+ docstring const & format =
+ translateIfPossible(ctr.prettyFormat(), lang);
if (format.empty())
return value;
return subst(format, from_ascii("##"), value);