Strikethrough vocabulary

diff --git a/po/fr.gmo b/po/fr.gmo
index c27c3c37802f2ded64cd7cf200fb48204bdc1746..38f1f40aa0c284fc0d64e9d902c6c629fbe1b357 100644 (file)
Binary files a/po/fr.gmo and b/po/fr.gmo differ

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f1ca685c1b5b02b2532c629c1c3b74975dd7854f..23a032573af750c67e601e9f10677d4de233739b 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-29 10:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-25 11:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-17 10:34+0200\n"
 "Last-Translator: Jean-Pierre Chrétien <jeanpierre.chretien@free.fr>\n"
 "Language-Team: lyxfr\n"
 "Language: fr\n"
@@ -29807,7 +29807,7 @@ msgstr "(sans)"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:88
 msgid "Single[[underlining]]"
-msgstr "Simple"
+msgstr "Simple soulignement"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:89
 msgid "Double[[underlining]]"
@@ -29823,11 +29823,11 @@ msgstr "(sans)"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:101
 msgid "Single[[strikethrough]]"
-msgstr "Simple"
+msgstr "Rayé"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:102
 msgid "With /"
-msgstr "Avec /"
+msgstr "Raturé"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:192
 msgid "(Without)[[color]]"