* po/*.po: resolve shortcut clashes

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@16301 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 56d543ba2ce02f1f69d1062119565b86f0430397..acf2d0d441865f6622da74687e1a3937abc61042 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Alle Autoren im Zitat nennen"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/QCitationUi.ui:182
 msgid "&Full author list"
-msgstr "A&lle Autoren"
+msgstr "Alle Autore&n"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/QCitationUi.ui:189
 msgid "Force upper case in citation"
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "&Verf
 
 #: src/frontends/qt4/ui/QCitationUi.ui:286
 msgid "&Selected Citations:"
-msgstr "&Ausgewählte Zitate:"
+msgstr "Ausge&wählte Zitate:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/QCitationUi.ui:304
 msgid "Move the selected citation up"