-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
\end_inset
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-En aquest directori hi ha un fitxer anomenat
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
-.
- Llegiu-lo; és el full d'estil de la documentació.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-Després llegiu el
+Llegiu-lo el
\emph on
Tutorial
\emph default
-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
lib/doc/
\family default
.
- Inden i dette katalog ligger filen
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
-\SpecialChar \@.
- Læs den, det er dokumentationens skabelon\SpecialChar \@.
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Tag et par dages pause og læs derefter
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
- igen\SpecialChar \@.
-
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
-\use_default_options false
\textclass scrbook
\begin_preamble
\usepackage{multicol}
\end_preamble
+\use_default_options false
\language basque
\inputencoding latin1
\font_roman times
\font_osf false
\font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100
+
\graphics default
\paperfontsize default
\spacing single
\paperpagestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
-\author ""
-\author ""
+\author ""
+\author ""
\end_header
\begin_body
aukera izango zenuke) ondorengo urratsak landu beharko zenituzke:
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
- irakurri, LyX-eko dokumentazioa idazteko gida da.
- Irakurri arretaz itzultzaileen atala.
-\end_layout
-
\begin_layout Itemize
Begiratu dokumentazioaren itzulpenaren web gunean (LyX garatzaileen gunea
-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
\end_inset
Bertan lib/doc/ izeneko direktorioa aurkituko duzu.
- Direktorio honetan
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
- izeneko fitxategia dago.
- Irakurri, dokumentazioaren estilo orria baita.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/\r
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/\r
\lyxformat 345\r
\begin_document\r
\begin_header\r
\r
\end_layout\r
\r
-\end_deeper\r
-\begin_layout Description\r
-Guia\r
-\begin_inset space ~\r
-\end_inset\r
-\r
-de\r
-\begin_inset space ~\r
-\end_inset\r
-\r
-estilo\r
-\end_layout\r
-\r
-\begin_deeper\r
-\begin_layout Standard\r
-(\r
-\family typewriter\r
-DocStyle.lyx\r
-\family default\r
-) É como seu nome indica o guia de estilo para escreber a documentación\r
- do LyX, ainda que evidentemente tamén serve de inspiración para outro tipo\r
- de documentación.\r
-\end_layout\r
-\r
\end_deeper\r
\begin_layout Standard\r
Os manuais fan referéncia uns aos outros, cando é necesário.\r
lib/doc/\r
\family default\r
.\r
- Dentro da directória ha un ficheiro chamado \r
-\family typewriter\r
-DocStyle.lyx\r
-\family default\r
-.\r
- Lea-o, xa que é a folla de estilo da documentación.\r
\end_layout\r
\r
\begin_layout Enumerate\r
-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
\family default
\lang hebrew
.
- בתוך תיקייה זו ישנו קובץ הנקרא
-\family typewriter
-\lang english
-DocStyle.lyx
-\family default
-\lang hebrew
-.
- קרא אותו, זהו קובץ הסגנון עבור התיעוד.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
\end_inset
.
- A könyvtáron belül találni fog egy
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
- nevű fájlt.
- Olvassa végig, ez tartalmazza a dokumentációk formai szabályait.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
-\use_default_options false
\textclass book
\begin_preamble
\usepackage{multicol}
{\usepackage[isolatin]{inputenc}}
{\usepackage[latin1]{inputenc}}
\end_preamble
+\use_default_options false
\language italian
\inputencoding default
\font_roman default
\font_osf false
\font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100
+
\graphics default
\paperfontsize default
\spacing single
\paperpagestyle headings
\tracking_changes false
\output_changes false
-\author ""
-\author ""
+\author ""
+\author ""
\end_header
\begin_body
la documentazione originale BTW!), ci sono alcune cose che dovreste fare:
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-Leggere
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
-, la guida per scrivere documentazione su LyX.
- Fare molta attenzione alla sezione traduzioni.
-\end_layout
-
\begin_layout Itemize
Controllare la pagina web delle traduzioni The LyX Developer's Web Site
-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
\end_inset
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-All'interno di questa directory trovate il file
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
-.
- Leggetelo: è il foglio di stile per la documentazione.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
\end_inset
-\family roman
-\series medium
-\shape up
-\size normal
-\emph off
-\bar no
-\noun off
-\color none
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-から入手して下さい。そのディレクトリの中に
-\family typewriter
-\series default
-\shape default
-\size default
-\emph default
-\bar default
-\noun default
-\color inherit
-DocStyle.lyx
-\family roman
-\series medium
-\shape up
-\size normal
-\emph off
-\bar no
-\noun off
-\color none
-というファイルがあります。これを読んで下さい。これは文書化のためのスタイルファイルです。
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
development
\family default
.
- Hierin bevindt zich het bestand
-\family typewriter
-DocStyle.lyx.
-
-\family default
- Lees dit; het beschrijft de stijl voor de documentatie.
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Neem een paar dagen vakantie en lees dan nogmaals het
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
- bestand.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
development
\family default
.
- W kartotece tej jest plik
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
-.
- Przeczytaj go; to opis stylu dokumentacji.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Przeczytaj
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
- jeszcze raz.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
development
\family default
.
- Dentro desse diretório estará um arquivo chamado
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
-.
- Leia-o; é a folha estilo da documentação.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Faça uma pausa de um dia ou dois então leia
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
- de novo.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
development
\family default
.
- În interiorul acestui director este un fişier numit
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
-.
- Citiţi-l.
- Conţine
-\emph on
-stylesheet
-\emph toggle
--ul documentaţiei.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Citiţi
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
- din nou.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
lib/doc/
\family default
.
- В нём есть файл, называемый
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
-.
- Прочтите его, там перечислены принципы оформления документации к LyX.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
\family typewriter
development
\family default
-.
- V njem je datoteka
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
-.
- Preberite jo; to je slogovna predloga za dokumentacijo.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Vzemite si dan ali dva oddiha, potem pa še enkrat preberite
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
.
\end_layout
-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
development
\family default
.
- I den katalogen ligger en fil som heter
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
-.
- Läs den; den fastslår stilen på dokumentationen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Läs
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
- igen.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-#LyX 1.6.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 1.6.4svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345
\begin_document
\begin_header
\end_inset
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-У отриманому каталозі є файл з назвою
-\family typewriter
-DocStyle.lyx
-\family default
-.
- Прочитайте його — це таблиця стилів документації.
\end_layout
\begin_layout Enumerate