sync layouttranslations with master

diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index 7232662ea7d922baddfed764d4443a21530c883c..48c6ac4056272a40656bc652275b51259e8d47d4 100644 (file)
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -181,8 +181,8 @@ Translation cs
        "Summary" "Souhrn"
        "Tableau" "Tablo"
        "Theorem" "Věta"
-       "page[[nomencl]]" "page"
-       "see equation[[nomencl]]" "see equation"
+       "page[[nomencl]]" "strana"
+       "see equation[[nomencl]]" "viz rovnice"
 End
 
 Translation da
@@ -1257,7 +1257,7 @@ Translation ru
        "List of Tableaux" "Список таблиц"
        "Listing" "Листинг"
        "Listings[[List of Listings]]" "Листинги"
-       "Nomenclature[[output]]" "Ð\9eбознаÑ\87ениÑ\8f"
+       "Nomenclature[[output]]" "СпиÑ\81ок обознаÑ\87ений"
        "Notation" "Нотация"
        "Note" "Заметка"
        "Problem" "Задача"
@@ -1271,8 +1271,8 @@ Translation ru
        "Summary" "Сводка"
        "Tableau" "Таблица"
        "Theorem" "Теорема"
-       "page[[nomencl]]" "sстр."
-       "see equation[[nomencl]]" "sсм."
+       "page[[nomencl]]" "стр."
+       "see equation[[nomencl]]" "см."
 End
 
 Translation sk

diff --git a/lib/layouttranslations.review b/lib/layouttranslations.review
index 74b5941542132b92ebdf216d96024a679f4863d5..bc192d4487ffea15f18b4863b6ec44bcce35f451 100644 (file)
--- a/lib/layouttranslations.review
+++ b/lib/layouttranslations.review
@@ -8,7 +8,6 @@ bg
 ca
 gl
 ko
-ru (Acknowledgement string issue only)
 sl
 tr
 
@@ -32,11 +31,9 @@ sr
 (30.11.2017, LyX 2.3.0 release )
 Additionally to the top ones, these languages should be reviewed for the following strings
 "List of Listings"
-ar bg ca da el en es eu fi gl he hu ia id ja ko nb nl nn pl pt_BR pt_PT ro ru sk sl sr sv tr uk zh_CN zh_TW
+ar bg ca da el en es eu fi gl he hu ia id ko nb nl nn pl pt_BR pt_PT ro sl sr sv tr uk zh_CN zh_TW
+
 "Nomenclature[[output]]" -> The string that is output to PDF for the nomenclature list
-ar bg ca cs el eu fi gl he hu ia id ja ko nb nl nn pl ro sk sl sr sv tr wa zh_CN zh_TW
 "see equation[[nomencl]]"
-ar bg ca cs el eu fi gl he hu ia id ja ko nb nl nn pl ro sk sl sr sv tr wa zh_CN zh_TW
 "page[[nomencl]]"
-ar bg ca cs el eu fi gl he hu ia id ja ko nb nl nn pl ro sk sl sr sv tr wa zh_CN zh_TW
-
+ar bg ca el eu fi gl he hu ia id ja ko nb nl nn pl ro sl sr sv tr wa zh_CN zh_TW