# This file is part of LyX, the document processor.
# Licence details can be found in the file COPYING.
-# author Lars Gullik Bjønnes
+# author Lars Gullik Bjønnes
# author Jean-Marc Lasgouttes
-# author André Pönitz
+# author André Pönitz
# author Michael Gerz
-# author Jürgen Spitzmüller
-# author Pit Sütterlin
+# author Jürgen Spitzmüller
+# author Pit Sütterlin
# Full author contact details are available in file CREDITS.
# Adapted to the german internationalisation 98-1-31 pit@uni-sw.gwdg.de
# Diese Datei ist die deutsche Version der systemweiten Datei
-# /usr/local/share/lyx/bind/menus.bind. Sie ist für diejenigen
+# /usr/local/share/lyx/bind/menus.bind. Sie ist für diejenigen
# gedacht, die die Deutsche Internationalisierung verwenden und legt
# Menuefunktionen konsistent zu den deutschen Namen der Menues
# fest.
#
# ACHTUNG!
#
-# Die Belegung der Sequenz ALT-D für die Funktionen des Menues "Datei"
-# verträgt sich nicht mit einer Definition der Dateien (x)emacs.bind
-# Wer diese verwendet, muß entweder die Definitionen in dieser Datei
-# ändern, oder aber die entsprechende bind-datei ebenfalls in das
+# Die Belegung der Sequenz ALT-D für die Funktionen des Menues "Datei"
+# verträgt sich nicht mit einer Definition der Dateien (x)emacs.bind
+# Wer diese verwendet, muß entweder die Definitionen in dieser Datei
+# ändern, oder aber die entsprechende bind-datei ebenfalls in das
# private Verzeichnis kopieren und dort die Definition veraendern.
# Ich verwende z.B. in emacs.bind anstelle der normalen Definition
-# \bind "M-d" "word-delete-forward" die leicht veränderte Variante
-# \bind "M-S-D" "word-delete-forward", wodurch die Funktion "Löschen
+# \bind "M-d" "word-delete-forward" die leicht veränderte Variante
+# \bind "M-S-D" "word-delete-forward", wodurch die Funktion "Löschen
# eines Wortes" auf die Tastenkombination ALT-SHIFT-D gelegt wird
#
-# Menue Schrifgröße
+# Menü Schriftgröße
#
\bind "M-s t" "font-size tiny"
\bind "M-s S-S" "font-size footnotesize"
\bind "M-s minus" "font-size decrease"
#
-# Menue Absatztyp
+# Menü Absatztyp
#
\bind "M-a 0" "layout Part"
\bind "M-a 1" "layout Chapter"
\bind "M-a Up" "outline-up"
\bind "M-a Down" "outline-down"
-# Obsolete Tastenbelegung: in die persönliche *.bind Datei kopieren und
-# auskommentieren wenn diese Tastenbelegung gewünscht ist.
+# Obsolete Tastenbelegung: in die persönliche *.bind Datei kopieren und
+# auskommentieren wenn diese Tastenbelegung gewünscht ist.
# \bind "M-a S-quotedbl" "layout Section*" # M-a S-2
-# \bind "M-a S-§" "layout Subsection*" # M-a S-3
+# \bind "M-a S-§" "layout Subsection*" # M-a S-3
# \bind "M-a S-dollar" "layout Subsubsection*" # M-a S-4
#
-# Menue Zeichensatz
+# Menü Zeichensatz
#
-\bind "M-z f" "font-bold"
+\bind "M-z f" "font-boldsymbol"
\bind "M-z k" "font-noun"
\bind "M-z h" "font-emph"
\bind "M-z i" "font-emph"
\bind "M-z space" "font-default"
#
-# Menue Tastatur
+# Menü Tastatur
#
\bind "M-t 1" "keymap-primary"
\bind "M-t 2" "keymap-secondary"
# Licence details can be found in the file COPYING.
# author Pauli Virtanen
-# author Lars Gullik Bjønnes
+# author Lars Gullik Bjønnes
# author Jean-Marc Lasgouttes
# Full author contact details are available in file CREDITS.
# Paragraph style menu
#
-# abcdefghij mn qrs uvwxyzåäö
-# a cdefghij mnopqrs uvwxyzåäö (S)
-# abcdefghij lmnopqrstuvwxyzåäö (M)
-# abcdefghij lmn pqrstuvwxyzåäö (C)
+# abcdefghij mn qrs uvwxyzåäö
+# a cdefghij mnopqrs uvwxyzåäö (S)
+# abcdefghij lmnopqrstuvwxyzåäö (M)
+# abcdefghij lmn pqrstuvwxyzåäö (C)
#
#
\bind "M-p 5" "layout Paragraph" # Osakappale
\bind "M-p 6" "layout Subparagraph" # Aliosakappale
-\bind "M-p t" "layout Author" # Tekijä
+\bind "M-p t" "layout Author" # Tekijä
\bind "M-p S-T" "layout Title" # Teoksen nimi
\bind "M-p o" "layout Address" # Osoite
\bind "M-p S-O" "layout Right_Address" # Oikea osoite
-\bind "M-p v" "layout Date" # Päiväys
-\bind "M-p M-c" "layout Abstract" # Tiivistelmä
-\bind "M-p b" "layout Bibliography" # Lähdeviitteet
+\bind "M-p v" "layout Date" # Päiväys
+\bind "M-p M-c" "layout Abstract" # Tiivistelmä
+\bind "M-p b" "layout Bibliography" # Lähdeviitteet
\bind "M-p l" "layout Itemize" # Luettelo
\bind "M-p S-L" "layout Enumerate" # Numeroitu luettelo
\bind "M-p C-k" "layout Description" # Kuvaus
\bind "M-p a" "layout Quote" # Lainaus
\bind "M-p s" "layout Quotation" # Sitaatti
-\bind "M-p S-S" "layout Verse" # Säe
+\bind "M-p S-S" "layout Verse" # Säe
\bind "M-p x" "layout LaTeX" # LaTeX
\bind "M-p f" "layout ShortFoilhead" # Foils!!
# Character style menu
#
-\bind "M-c b" "font-bold" # Lihavoi
+\bind "M-c b" "font-boldsymbol" # Lihavoi
\bind "M-c c" "font-noun" # Nimityyli
\bind "M-c e" "font-emph" # Korosta
\bind "M-c m" "math-mode" # Matematiikkatila
# Character style menu
#
-\bind "M-c b" "font-bold"
+\bind "M-c b" "font-boldsymbol"
\bind "M-c c" "font-noun"
\bind "M-c e" "font-emph"
\bind "M-c m" "math-mode"
# Licence details can be found in the file COPYING.
# author unknown
-# author Lars Gullik Bjønnes
+# author Lars Gullik Bjønnes
# author Jean-Marc Lasgouttes
# Full author contact details are available in file CREDITS.
# Key bindings for menus, both invisible and visible.
# Note que trocamos a tecla f10 para Control para abrir os menus
-# Pedro Kröger <kroger@e-net.com.br>
+# Pedro Kröger <kroger@e-net.com.br>
# 03/22/1999
-# 0.3 version [não-revisada]
+# 0.3 version [não-revisada]
#
#
-# Parágrafo
+# Parágrafo
#
\bind "M-p 1" "layout Chapter"
\bind "M-p 6" "layout Subparagraph"
\bind "M-p r" "layout Abstract" # resumo
\bind "M-p S-A" "layout Author"
-\bind "M-p e" "layout Address" # endereço
-\bind "M-p S-E" "layout Right_Address" # endereço à direita
+\bind "M-p e" "layout Address" # endereço
+\bind "M-p S-E" "layout Right_Address" # endereço à direita
\bind "M-p m" "layout Itemize" # lista com Marcadores
\bind "M-p S-B" "layout Bibliography" # Bibliografia
\bind "M-p y" "layout LyX-Code"
-\bind "M-p S-C" "layout Comment" # cometário
-\bind "M-p d" "layout Description" # descrição
+\bind "M-p S-C" "layout Comment" # cometário
+\bind "M-p d" "layout Description" # descrição
\bind "M-p S-D" "layout Date" # Data
\bind "M-p n" "layout Enumerate" # lista Numerada
\bind "M-p f" "layout ShortFoilhead" # Foils!!
\bind "M-p l" "layout List"
# \bind "M-p S-X" "layout LaTeX"
\bind "M-p n" "layout Enumerate" # numbered list
-\bind "M-p S-C" "layout Quote" # Citação
+\bind "M-p S-C" "layout Quote" # Citação
\bind "M-p c" "layout Quotation"
\bind "M-p r" "layout ShortRotatefoilhead" # Foils!!
\bind "M-p S-R" "layout Rotatefoilhead" # Foils!!
-\bind "M-p p" "layout Standard" # Padrão
+\bind "M-p p" "layout Standard" # Padrão
\bind "M-p t" "layout Title"
\bind "M-p x" "layout LaTeX"
\bind "M-p space" "drop-layouts-choice"
# Estilo do Caractere
#
-\bind "M-c n" "font-bold" # Negrito
+\bind "M-c n" "font-boldsymbol" # Negrito
\bind "M-c S-S" "font-noun" # substantivo
\bind "M-c e" "font-emph" #
-\bind "M-c m" "math-mode" # modo matemático
+\bind "M-c m" "math-mode" # modo matemático
\bind "M-c p" "font-typewriter"
\bind "M-c r" "font-roman"
\bind "M-c s" "font-sans"
# Licence details can be found in the file COPYING.
# author unknown
-# author Lars Gullik Bjønnes
+# author Lars Gullik Bjønnes
# author Jean-Marc Lasgouttes
# author Allan Rae
#################################
# Menu key bindings for Swedish locale.
#
-# Denna är avsedd för användning tillsammans med svensk lokalisering av LyX.
+# Denna är avsedd för användning tillsammans med svensk lokalisering av LyX.
# Placeras i LYXDIR/bind, eller ~/.lyx/bind under namnet sv_menus.bind och
-# laddas automatiskt av LyX i stället för menus.bind då LANG=sv
+# laddas automatiskt av LyX i stället för menus.bind då LANG=sv
# Dessa bindningar kan krocka med andra bindningar; betrakta detta som ett
-# prov. Observera att namnen på menyerna måste stämma med de översatta
-# (File/Fil, Edit/Redigera osv.), för "menu-open"
+# prov. Observera att namnen på menyerna måste stämma med de översatta
+# (File/Fil, Edit/Redigera osv.), för "menu-open"
# Wed Dec 9 17:15:45 GMT+0100 1998, Joacim Persson <sp2joap1@ida.his.se>
#
#
\bind "M-s s" "font-size liten"
\bind "M-s n" "font-size normal"
\bind "M-s l" "font-size stor"
-\bind "M-s S-L" "font-size större"
-\bind "M-s h" "font-size störst"
-\bind "M-s S-H" "font-size störstare"
+\bind "M-s S-L" "font-size större"
+\bind "M-s h" "font-size störst"
+\bind "M-s S-H" "font-size störstare"
\bind "M-s 1" "font-size pytteliten"
\bind "M-s 2" "font-size minst"
\bind "M-s 4" "font-size liten"
\bind "M-s 5" "font-size normal"
\bind "M-s 6" "font-size stor"
-\bind "M-s 7" "font-size större"
-\bind "M-s 8" "font-size störst"
-\bind "M-s 9" "font-size störstare"
-\bind "M-s 0" "font-size störstast"
+\bind "M-s 7" "font-size större"
+\bind "M-s 8" "font-size störst"
+\bind "M-s 9" "font-size störstare"
+\bind "M-s 0" "font-size störstast"
-\bind "M-s plus" "font-size öka"
+\bind "M-s plus" "font-size öka"
\bind "M-s minus" "font-size minska"
# Character style menu
#
-\bind "M-c b" "font-bold"
+\bind "M-c b" "font-boldsymbol"
\bind "M-c c" "font-noun"
\bind "M-c e" "font-emph"
\bind "M-c m" "math-mode"
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
--
+Ctrl-b
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Alt-c b
+Alt-c b or Ctrl-Alt-b
\end_layout
\end_inset
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Colored Formulas
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Formula ! colored
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Formulas can be colored like normal text: Highlight a formula or a formula
+ part and use the
+\family sans
+Text Style
+\family default
+ dialog.
+ Here is a formula in magenta:
+\begin_inset Formula \[
+{\color{magenta}\int A\,\mathrm{d}x=\frac{\sqrt[5]{B}}{\ln\left(\frac{1}{3}\right)}}\]
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+You can also define your own colors as described in
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Colored-Boxes"
+
+\end_inset
+
+.
+ They can be used with the TeX code command
+\series bold
+
+\backslash
+textcolor
+\series default
+
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Commands ! T !
+\backslash
+textcolor
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ in the scheme
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+textcolor{color}{characters or formula}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+The following example was colored completely dark green and partly red:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+textcolor{darkgreen}{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Formula \[
+\int A\,\mathrm{d}x=\frac{{\color{red}\sqrt[5]{B}}}{\ln\left(\frac{1}{3}\right)}\]
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Due to a bug in LyX only complete formulas can be colored with self-defined
+ colors.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "LyX-bug #5269"
+target "http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=5269"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Newpage newpage
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_inset
-\begin_inset Newpage pagebreak
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
--
+Strg-b
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Alt-z f
+Alt-z f oder Strg-Alt-b
\end_layout
\end_inset
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Farbige Formeln
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Formel ! farbige
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Formeln können wie normaler Text gefärbt werden: Markieren Sie eine Formel
+ oder Formelteile und verwenden dann den
+\family sans
+Textstil
+\family default
+ Dialog.
+ Hier ist eine Formel in Magenta:
+\begin_inset Formula \[
+{\color{magenta}\int A\,\mathrm{d}x=\frac{\sqrt[5]{B}}{\ln\left(\frac{1}{3}\right)}}\]
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Man kann auch eigene Farben definieren, wie in
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Farbige-Boxen"
+
+\end_inset
+
+ erklärt ist.
+ Diese können dann mit dem TeX-Code Befehl
+\series bold
+
+\backslash
+textcolor
+\series default
+
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Befehle! T !
+\backslash
+textcolor
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ verwendet werden, dass folgendes Schema besitzt:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+textcolor{Farbe}{Zeichen oder Formel}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Das folgende Beispiel wurde komplett dunkelgrün und teilweise rot eingefärbt:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+textcolor{dunkelgruen}{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Formula \[
+\int A\,\mathrm{d}x=\frac{{\color{red}\sqrt[5]{B}}}{\ln\left(\frac{1}{3}\right)}\]
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Aufgrund eines Fehlers in LyX können nur komplette Formeln mit selbst definierte
+n Farben gefärbt werden.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "LyX-bug #5269"
+target "http://bugzilla.lyx.org/show_bug.cgi?id=5269"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Subsection
immer in der Standardgröße dargestellt.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Newpage newpage
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
\begin_layout Section
Griechische Buchstaben
\begin_inset Index
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
--
+Ctrl-b
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Alt-c b
+Alt-c b o Ctrl-Alt-b
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
--
+Ctrl-b
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Alt-c b
+Alt-c b ou Ctrl-Alt-b
\end_layout
\end_inset
projects / features.git / commitdiff