- documentation: some preamble fixes, part 3/3

- French, Spanish Extended.lyx: remove section that is already included in the FAQ and the UserGuide

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@25349 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/lib/doc/Customization.lyx b/lib/doc/Customization.lyx
index d50e412c0571fb544776dab3099f7405f49ac40e..ee02b9eb7ce902a0f6762c2fac5243fde01ffcc5 100644 (file)
--- a/lib/doc/Customization.lyx
+++ b/lib/doc/Customization.lyx
@@ -2,7 +2,7 @@
 \lyxformat 337
 \begin_document
 \begin_header
-\textclass book
+\textclass scrbook
 \begin_preamble
 % DO NOT ALTER THIS PREAMBLE!!!
 %
@@ -13,15 +13,23 @@
 % the documentation team
 % email: lyx-docs@lists.lyx.org
 
- % the pages of the TOC are numbered roman
- % and a pdf-bookmark for the TOC is added
- \pagenumbering{roman}
- \let\myTOC\tableofcontents
- \renewcommand\tableofcontents{%
-   \pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
-   \myTOC
-   \cleardoublepage
-   \pagenumbering{arabic} }
+\usepackage{ifpdf} % part of the hyperref bundle
+\ifpdf % if pdflatex is used
+
+ % set fonts for nicer pdf view
+ \IfFileExists{lmodern.sty}
+  {\usepackage{lmodern}}{}
+
+\fi % end if pdflatex is used
+
+% the pages of the TOC is numbered roman
+% and a pdf-bookmark for the TOC is added
+\let\myTOC\tableofcontents
+\renewcommand\tableofcontents{%
+  \frontmatter
+  \pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
+  \myTOC
+  \mainmatter }
 
 % redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
 \def\LyX{\texorpdfstring{%
@@ -32,6 +40,7 @@
 \usepackage{multicol}
 \usepackage{inputenc}
 \end_preamble
+\options fleqn,liststotoc,bibtotoc,idxtotoc,BCOR7.5mm,titlepage,tablecaptionabove
 \begin_modules
 logicalmkup
 \end_modules
@@ -51,7 +60,7 @@ EndPreamble
 End
 \end_local_layout
 \language english
-\inputencoding default
+\inputencoding auto
 \font_roman default
 \font_sans default
 \font_typewriter default
@@ -62,21 +71,24 @@ End
 \font_tt_scale 100
 
 \graphics none
-\paperfontsize default
+\paperfontsize 12
 \spacing single
 \use_hyperref true
 \pdf_title "LyX Configuration Manual"
-\pdf_author "The LyX Team"
+\pdf_author "LyX Team"
+\pdf_subject "LyX-documentation Customization"
+\pdf_keywords "LyX, documentation, customization"
 \pdf_bookmarks true
-\pdf_bookmarksnumbered false
-\pdf_bookmarksopen false
+\pdf_bookmarksnumbered true
+\pdf_bookmarksopen true
 \pdf_bookmarksopenlevel 1
-\pdf_breaklinks true
-\pdf_pdfborder true
+\pdf_breaklinks false
+\pdf_pdfborder false
 \pdf_colorlinks true
 \pdf_backref false
 \pdf_pagebackref false
-\pdf_pdfusetitle true
+\pdf_pdfusetitle false
+\pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue,pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true,pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels"
 \papersize default
 \use_geometry false
 \use_amsmath 0
@@ -310,7 +322,7 @@ UserDir
 en at any time.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -324,7 +336,7 @@ lyxrc.defaults
  contains defaults for various commands.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -363,7 +375,7 @@ Configuration
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -388,7 +400,7 @@ layout/
 on.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -412,7 +424,7 @@ layout/
  directories
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -426,7 +438,7 @@ status collapsed
  lists of various sorts of LaTeX-related files found on your system
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -490,7 +502,7 @@ UserDir
  will be used.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -555,7 +567,7 @@ reference "sec:bindings"
 for details.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -570,7 +582,7 @@ clipart/
  
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -619,7 +631,7 @@ reference "chap:i18n"
  for details.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -644,7 +656,7 @@ Examples
  button to get there.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -670,7 +682,7 @@ Document
  and the banners that can be shown when LyX is launched.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -696,7 +708,7 @@ reference "sec:keymap"
  for details.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -721,7 +733,7 @@ reference "chap:textclass"
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -747,7 +759,7 @@ lyx2lyx
  files.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -776,7 +788,7 @@ Template
  Also contains some scripts used by LyX itself.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -801,7 +813,7 @@ reference "sec:templates"
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -844,7 +856,7 @@ These files are used internally by LyX and you generally do not need to
  modify them unless you are a developer.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -878,7 +890,7 @@ LyX
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -893,7 +905,7 @@ chkconfig.ltx
  Do not run directly.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -912,7 +924,7 @@ configure.py
 Other files needing a line or two...
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -927,7 +939,7 @@ encodings
  mapped to unicode
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -955,7 +967,7 @@ Template
  feature.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -2918,7 +2930,7 @@ For example, the file may refer to other files---images, for example---using
 The definitions of the copiers may use four variables:
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -2950,7 +2962,7 @@ status collapsed
 ).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -2964,7 +2976,7 @@ $$i
  The input file
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -2978,7 +2990,7 @@ $$o
  The output file
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -3280,7 +3292,7 @@ Add
  Several variables can be used in the definition of converters:
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -3294,7 +3306,7 @@ $$s
  The LyX system directory
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -3308,7 +3320,7 @@ $$i
  The input file
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -3322,7 +3334,7 @@ $$o
  The output file
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -3336,7 +3348,7 @@ $$b
  The base filename of the input file (i.e., without the extension)
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -3368,7 +3380,7 @@ Flag
  field you can enter the following flags, separated by commas:
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -3383,7 +3395,7 @@ latex
  This will make LyX's LaTeX error logs available.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -3407,7 +3419,7 @@ status collapsed
  file for the conversion.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -3444,7 +3456,7 @@ value
  format:
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -3489,7 +3501,7 @@ $$s
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -3523,7 +3535,7 @@ Note that resultdir and usetempdir make no sense together.
  The latter will be ignored if the former is given.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -5102,7 +5114,7 @@ kcomb
  are described in this section.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -5240,7 +5252,7 @@ status collapsed
 kmap & /
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -5437,7 +5449,7 @@ The following example specifies that the character ' is to be an acute accent,
 kmod ' acute aeiouAEIOU
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed
@@ -5671,7 +5683,7 @@ kxmod acute i "
 i}"
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 \begin_inset Flex CharStyle:Code
 status collapsed

diff --git a/lib/doc/Extended.lyx b/lib/doc/Extended.lyx
index a80b974295d071998fed976ec0979dff1565304b..0f5d569a237e236c5dfa948cad6b7b6d76a6f8d7 100644 (file)
--- a/lib/doc/Extended.lyx
+++ b/lib/doc/Extended.lyx
@@ -4,16 +4,22 @@
 \begin_header
 \textclass scrbook
 \begin_preamble
-\usepackage{multicol}
-\newcommand{\extratablespace}[1]{\noalign{\vskip#1}}
+% DO NOT ALTER THIS PREAMBLE!!!
+%
+% This preamble is designed to ensure that the User's Guide prints
+% out as advertised. If you mess with this preamble,
+% parts of the User's Guide may not print out as expected.  If you
+% have problems LaTeXing this file, please contact 
+% the documentation team
+% email: lyx-docs@lists.lyx.org
 
 % if pdflatex is used
 \usepackage{ifpdf}
 \ifpdf
 
-% set fonts for nicer pdf view
-\IfFileExists{lmodern.sty}
- {\usepackage{lmodern}}{}
+ % set fonts for nicer pdf view
+ \IfFileExists{lmodern.sty}
+  {\usepackage{lmodern}}{}
 
 \fi % end if pdflatex is used
 
@@ -31,8 +37,14 @@
 \def\LyX{\texorpdfstring{%
   L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
   {LyX }}
+
+% used for multi-column text
+\usepackage{multicol}
+
+% extra space for tables
+\newcommand{\extratablespace}[1]{\noalign{\vskip#1}}
 \end_preamble
-\options bibtotoc, idxtotoc, BCOR7.5mm, titlepage
+\options fleqn,liststotoc,bibtotoc,idxtotoc,BCOR7.5mm,titlepage,tablecaptionabove
 \begin_modules
 logicalmkup
 theorems-ams
@@ -50,7 +62,7 @@ theorems-ams-extended
 \font_tt_scale 100
 
 \graphics default
-\paperfontsize default
+\paperfontsize 12
 \spacing single
 \use_hyperref true
 \pdf_title "LyX's Extended manual"
@@ -59,7 +71,7 @@ theorems-ams-extended
 \pdf_keywords "LyX, Documentation, Extended"
 \pdf_bookmarks true
 \pdf_bookmarksnumbered true
-\pdf_bookmarksopen true
+\pdf_bookmarksopen false
 \pdf_bookmarksopenlevel 1
 \pdf_breaklinks false
 \pdf_pdfborder false
@@ -11989,7 +12001,7 @@ always
 \end_layout
 
 \begin_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMM
 
 \family sans
@@ -12002,7 +12014,7 @@ empty
  
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMM
 
 \family sans
@@ -12014,7 +12026,7 @@ plain
  No other headings or footers (other than footnotes).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMM
 
 \series bold
@@ -12025,7 +12037,7 @@ foilheadings
  This is also the default.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMM
 
 \series bold
@@ -12067,7 +12079,7 @@ ettings
  dialog.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMx
 
 \series bold
@@ -12078,7 +12090,7 @@ ettings
  this medium.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMx
 
 \series bold
@@ -12088,7 +12100,7 @@ headrule
  title page.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMx
 
 \series bold
@@ -12098,7 +12110,7 @@ footrule
  title page.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMx
 
 \series bold
@@ -12117,7 +12129,7 @@ TeX to use the dvips driver to rotate those pages that are set as landscape
  foils.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMx
 
 \series bold
@@ -12138,7 +12150,7 @@ Rotatefoilhead
  environments (don't worry these are described in the next section).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMx
 
 \series bold
@@ -12147,7 +12159,7 @@ leqno
  Equation numbers on the left.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMx
 
 \series bold
@@ -13036,7 +13048,7 @@ foilheadskip}{-0.5in}
 The spacings around floats can be adjusted by setting these lengths:
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -13047,7 +13059,7 @@ abovefloatskip
  Separation between the text and the top of the float
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -13058,7 +13070,7 @@ abovecaptionskip
  Separation between the float and the caption
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -13069,7 +13081,7 @@ belowcaptionskip
  Separation between the caption and the following text
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -13093,7 +13105,7 @@ There are also several title page related lengths that you may find useful
  if you have a long title or several authors:
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -13106,7 +13118,7 @@ abovetitleskip
 Title
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -13125,7 +13137,7 @@ Author
  environments
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -13140,7 +13152,7 @@ Author
  lines
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -13157,7 +13169,7 @@ Author
 Date
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter

diff --git a/lib/doc/de/Customization.lyx b/lib/doc/de/Customization.lyx
index fe2ef6a4bb703716c6dba1e711790507a6dac8d4..5efc5a5428cf43546f779f29bcef4b8fde8863bc 100644 (file)
--- a/lib/doc/de/Customization.lyx
+++ b/lib/doc/de/Customization.lyx
@@ -1,5 +1,5 @@
-#LyX 1.6.0beta3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 335
+#LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 337
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
@@ -16,9 +16,9 @@
 \usepackage{ifpdf}
 \ifpdf
 
-% Schrift für hübschere PDF-Ansichten
-\IfFileExists{lmodern.sty}
- {\usepackage{lmodern}}{}
+ % Schrift für hübschere PDF-Ansichten
+ \IfFileExists{lmodern.sty}
+  {\usepackage{lmodern}}{}
 
 \fi % Ende von: wenn pdflatex benutzt wird
 
@@ -26,15 +26,14 @@
 % auf den Anfang des Gelitobjekts und nicht aufs Ende
 \usepackage[figure]{hypcap}
 
-% Die Seiten des Inhaltsverzeichnisses werden römisch nummeriert,
+% Die Seiten des Inhaltsverzeichnisses werden römisch numeriert,
 % ein PDF-Lesezeichen für das Inhaltsverzeichnis wird hinzugefügt
-\pagenumbering{roman}
 \let\myTOC\tableofcontents
-\renewcommand{\tableofcontents}{%
- \pdfbookmark[1]{Inhaltsverzeichnis}{}
- \myTOC
- \cleardoublepage
- \pagenumbering{arabic}}
+\renewcommand\tableofcontents{%
+  \frontmatter
+  \pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
+  \myTOC
+  \mainmatter }
 
 % Formatierung von Legenden
 \usepackage[labelfont={bf,sf}, tableposition=top]{caption}[2004/07/16]
@@ -50,6 +49,7 @@
 % wird für mehrspaltigen Text benötigt
 \usepackage{multicol}
 \end_preamble
+\options fleqn,liststotoc,bibtotoc,idxtotoc,BCOR7.5mm,titlepage,tablecaptionabove
 \language ngerman
 \inputencoding auto
 \font_roman default
@@ -60,6 +60,7 @@
 \font_osf false
 \font_sf_scale 100
 \font_tt_scale 100
+
 \graphics default
 \paperfontsize 12
 \spacing single
@@ -77,7 +78,7 @@
 \pdf_colorlinks true
 \pdf_backref false
 \pdf_pagebackref false
-\pdf_pdfusetitle true
+\pdf_pdfusetitle false
 \pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue,  pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true,  pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels"
 \papersize default
 \use_geometry true
@@ -145,7 +146,7 @@ Haase
 \end_layout
 
 \begin_layout Date
-letzte Änderung: 5.
+letzte Änderung: 21.
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 

diff --git a/lib/doc/de/Extended.lyx b/lib/doc/de/Extended.lyx
index b95a09be2b9ee0bde470c7e6921c601ca854da96..c071bc6ddf3453fcd04d1881e186365964e8e3bb 100644 (file)
--- a/lib/doc/de/Extended.lyx
+++ b/lib/doc/de/Extended.lyx
@@ -16,7 +16,8 @@
 \ifpdf % if pdflatex is used
 
  % set fonts for nicer pdf view
- \IfFileExists{lmodern.sty}{\usepackage{lmodern}}{}
+ \IfFileExists{lmodern.sty}
+  {\usepackage{lmodern}}{}
 
 \fi % end if pdflatex is used
 
@@ -25,15 +26,14 @@
 % not to its caption
 %\usepackage[figure]{hypcap}
 
-% the pages of the TOC are numbered roman
-% and a PDF-bookmark for the TOC is added
-\pagenumbering{roman}
+% Die Seiten des Inhaltsverzeichnisses werden römisch numeriert,
+% ein PDF-Lesezeichen für das Inhaltsverzeichnis wird hinzugefügt
 \let\myTOC\tableofcontents
-\renewcommand{\tableofcontents}{%
- \pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
- \myTOC
- \cleardoublepage
- \pagenumbering{arabic}}
+\renewcommand\tableofcontents{%
+  \frontmatter
+  \pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
+  \myTOC
+  \mainmatter }
 
 % provides caption formatting
 \usepackage[labelfont={bf,sf}, tableposition=top]{caption}[2004/07/16]
@@ -63,7 +63,7 @@
   \setboolean{picinpar}{true}}
  {\setboolean{picinpar}{false}}
 \end_preamble
-\options bibtotoc, idxtotoc, BCOR7.5mm, titlepage
+\options fleqn,liststotoc,bibtotoc,idxtotoc,BCOR7.5mm,titlepage,tablecaptionabove
 \language ngerman
 \inputencoding auto
 \font_roman default
@@ -85,7 +85,7 @@
 \pdf_keywords "LyX, Dokumentation"
 \pdf_bookmarks true
 \pdf_bookmarksnumbered true
-\pdf_bookmarksopen true
+\pdf_bookmarksopen false
 \pdf_bookmarksopenlevel 1
 \pdf_breaklinks false
 \pdf_pdfborder true
@@ -154,7 +154,7 @@ Haase
 \end_layout
 
 \begin_layout Date
-letzte Änderung: 16.
+letzte Änderung: 21.
  Juni 2008
 \end_layout
 

diff --git a/lib/doc/es/Extended.lyx b/lib/doc/es/Extended.lyx
index 10a70a99d922bce0080c6dc7b2f0167a5c3d1f3e..5b138df8245b38d7fe540299b0f788badb497919 100644 (file)
--- a/lib/doc/es/Extended.lyx
+++ b/lib/doc/es/Extended.lyx
@@ -4,35 +4,46 @@
 \begin_header
 \textclass scrbook
 \begin_preamble
-\usepackage{multicol}
-\newcommand{\extratablespace}[1]{\noalign{\vskip#1}}
+% DO NOT ALTER THIS PREAMBLE!!!
+%
+% This preamble is designed to ensure that the User's Guide prints
+% out as advertised. If you mess with this preamble,
+% parts of the User's Guide may not print out as expected.  If you
+% have problems LaTeXing this file, please contact 
+% the documentation team
+% email: lyx-docs@lists.lyx.org
 
 % if pdflatex is used
 \usepackage{ifpdf}
 \ifpdf
 
-% set fonts for nicer pdf view
-\IfFileExists{lmodern.sty}
- {\usepackage{lmodern}}{}
+ % set fonts for nicer pdf view
+ \IfFileExists{lmodern.sty}
+  {\usepackage{lmodern}}{}
 
 \fi % end if pdflatex is used
 
-% the pages of the TOC are numbered roman
-% and a PDF-bookmark for the TOC is added
-\pagenumbering{roman}
+% the pages of the TOC is numbered roman
+% and a pdf-bookmark for the TOC is added
 \let\myTOC\tableofcontents
-\renewcommand{\tableofcontents}{%
- \pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
- \myTOC
- \cleardoublepage
- \pagenumbering{arabic}}
+\renewcommand\tableofcontents{%
+  \frontmatter
+  \pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
+  \myTOC
+  \mainmatter }
 
 % redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
 \def\LyX{\texorpdfstring{%
   L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
   {LyX }}
+
+% used for multi-column text
+\usepackage{multicol}
+
+% extra space for tables
+\newcommand{\extratablespace}[1]{\noalign{\vskip#1}}
 \end_preamble
-\options bibtotoc, idxtotoc, BCOR7.5mm, titlepage
+\options fleqn,liststotoc,bibtotoc,idxtotoc,BCOR7.5mm,titlepage,tablecaptionabove
 \language spanish
 \inputencoding latin1
 \font_roman default
@@ -45,7 +56,7 @@
 \font_tt_scale 100
 
 \graphics default
-\paperfontsize default
+\paperfontsize 12
 \spacing single
 \use_hyperref true
 \pdf_title "Características Extendidas de LyX"
@@ -54,14 +65,14 @@
 \pdf_keywords "LyX, Documentación, Extendidas"
 \pdf_bookmarks true
 \pdf_bookmarksnumbered true
-\pdf_bookmarksopen true
+\pdf_bookmarksopen false
 \pdf_bookmarksopenlevel 1
 \pdf_breaklinks false
 \pdf_pdfborder false
 \pdf_colorlinks true
 \pdf_backref false
 \pdf_pagebackref false
-\pdf_pdfusetitle true
+\pdf_pdfusetitle false
 \pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue,  pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true,  pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels"
 \papersize default
 \use_geometry false
@@ -15566,884 +15577,6 @@ poema
 , pero no añade entrada al índice general.
 \end_layout
 
-\begin_layout Chapter
-Importar y exportar formatos de archivo alternativos
-\begin_inset OptArg
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-Importar y exportar
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Consideraciones
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Importar y exportar documentos LyX de y a otros formatos se ha tratado brevement
-e en la 
-\emph on
-Guía del Usuario
-\emph default
-.
- Ahora profundizaremos en los detalles escabrosos necesarios para comprender
- qué sucede cuando haces clic en las opciones de menú
-\emph on
- 
-\family sans
-\emph default
-\bar under
-A
-\bar default
-rchivo\SpecialChar \menuseparator
-
-\bar under
-I
-\bar default
-mport
-\family default
-ar y 
-\family sans
-\bar under
-A
-\bar default
-rchivo\SpecialChar \menuseparator
-
-\bar under
-E
-\bar default
-xportar
-\family default
-.
- 
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Importar otros formatos
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-LaTeX
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-La traducción de LaTeX a LyX se realiza mediante un programa convertidor
- llamado 
-\family typewriter
-tex2lyx
-\family default
-.
- Aunque es un programa externo que puede ejecutarse en línea de comandos,
- LyX lo llamará automáticamente cuando se importe un documento LaTeX.
- Véase la sección
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Traducir-archivos-LaTeX"
-
-\end_inset
-
- para una descripción completa.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Texto simple (ASCII)
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Hay dos métodos para importar texto simple ASCII.
- Si se importa 
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
-
-como líneas
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
-
- se mantienen los saltos de línea del archivo ASCII; para LyX, en este caso,
- cada línea se comporta como un párrafo.
- Si se importa 
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
-
-como párrafos
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
-
- las líneas consecutivas separadas por un salto de línea forman un solo
- párrafo.
- Los saltos de línea sucesivos sin texto, o sea, las líneas vacías, se asumen
- como delimitadores de párrafo.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Noweb
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-(
-\emph on
-Nota del editor: hay que escribirlo, obviamente ---¿algún voluntario?---
- mer
-\emph default
-)
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Exportar a otros formatos
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Los formatos de salida descritos a continuación se explican también en el
- manual 
-\emph on
-Objetos Empotrados
-\emph default
- en lo concerniente a posibles formatos con gráficos.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-LaTeX
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-LyX genera dos tipos de archivos LaTeX: versiones para el procesamiento
- normal (
-\family sans
-Ver DVI
-\family default
-, etc.) que normalmente no se miran nunca
-\begin_inset Foot
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-El archivo resultante es LaTeX perfectamente válido, aunque el preámbulo
- puede resultar un poco extraño porque incluye algunas definiciones puestas
- por LyX que no se verían en archivos escritos por humanos.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-, y archivos legibles por humanos adecuados para intercambiar con los colegas.
- La única opción configurable de la traducción es la longitud de línea del
- archivo de salida.
- Por defecto es 65 caracteres, pero puede cambiarse en el menú 
-\family sans
-\bar under
-H
-\bar default
-erramientas
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-Pre
-\bar under
-f
-\bar default
-er
-\family default
-e
-\family sans
-ncias
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-Salidas
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-Texto
-\family default
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\family sans
-simple, 
-\family default
-campo 
-\family sans
-Longitud
-\family default
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\family sans
-de
-\family default
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\family sans
-línea
-\family default
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\family sans
-de
-\family default
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\family sans
-salida.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Archivos DVI
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Los archivos DVI (Device Independent, 
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
-
-independientes del dispositivo
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
-
-) se generan ejecutando el documento con LaTeX.
- No hay opciones configurables.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-PostScript
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-El paso siguiente en la cadena de conversiones es convertir un archivo DVI
- en Postscript.
- Puedes hacerlo con 
-\family sans
-\bar under
-A
-\bar default
-rchivo
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-\bar under
-E
-\bar default
-xport
-\family default
-ar\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-Pos
-\bar under
-t
-\bar default
-script
-\family default
- o, si necesitas más control sobre el resultado, con 
-\family sans
-\bar under
-A
-\bar default
-rchivo
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-I
-\family default
-mp
-\family sans
-rimir
-\family default
-.
- En este caso puedes configurar, en 
-\family sans
-\bar under
-H
-\bar default
-erramientas
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-Preferencias
-\family default
-, las opciones pasadas al programa dvips para conseguir diversos efectos.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Texto simple
-\family sans
- 
-\family default
-(ASCII)
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Exportar a texto simple (ASCII) intenta preservar la 
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
-
-forma
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
-
- del documento tanto como sea posible, pero cosas como centrado y sangrado
- se pierden; los párrafos se separan con líneas en blanco.
- La numeración de secciones y las referencias cruzadas se hacen correctamente,
- así que los archivos resultantes son bien legibles.
- La única opción configurable es la longitud de línea, como para la salida
- LaTeX.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-HTML
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Los documentos LyX pueden ser convertidos al lenguaje de diseño de hipertextos
- (
-\emph on
-hypertext markup language
-\emph default
-, HTML), generalmente convirtiéndolos primero a LaTeX, y de estos a HTML\SpecialChar \@.
-
- Actualmente LyX reconoce cuatro convertidores LaTeX
-\begin_inset Formula $\rightarrow$
-\end_inset
-
-HTML: 
-\family typewriter
-tth
-\family default
-, 
-\family typewriter
-latex2html
-\family default
-, 
-\family typewriter
-hevea
-\family default
- y 
-\family typewriter
-htlatex
-\family default
-.
- Aunque son autodetectados, puedes cambiar la selección en el diálogo 
-\family sans
-Preferencias
-\family default
-, y añadir también opciones adicionales de línea de comandos.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-PDF
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-por 
-\noun on
-Dekel Tsur
-\noun default
- (mayormente)
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-La manera más rápida de generar un archivo básico PDF (sin etiquetas, enlaces,
- etc.) con cualquier versión de LyX es guardar el documento como Postscript,
- y luego ejecutar sobre él el comando 
-\family typewriter
-ps2pdf
-\family default
-.
- Desde la versión 1.1.6, el menú 
-\family sans
-Archivo\SpecialChar \menuseparator
-Exportar\SpecialChar \menuseparator
-PDF
-\family default
- hace eso directamente.
- Hay algunas cuestiones relacionadas con las fuentes a las que debes prestar
- atención, lee la sección
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:fuentes-feas"
-
-\end_inset
-
-.
- Por otra parte, desde la versión 1.1.6, hay una forma mejor que genera archivos
- mucho más sofisticados.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-Usar pdfLaTeX
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Con pdfLaTeX no puedes usar pstricks.
- Por otra parte, con pdfLaTeX es posible insertar directamente imágenes
- en formatos JPEG, PDF o PNG, usar fuentes TrueType, y más.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-¿Por qué se ve el texto tan horrible con Acrobat Reader?
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sec:fuentes-feas"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset OptArg
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Fuentes horribles en Acrobat Reader
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-El problema se debe a que las fuentes 
-\emph on
-bitmap
-\emph default
- se ven mal en Acrobat Reader.
- Al generar un archivo PDF a partir del archivo LyX, deberías usar fuentes
- 
-\emph on
-outline
-\emph default
- en lugar de las predeterminadas fuentes 
-\emph on
-bitmap
-\emph default
- (de hecho, también deberías usar fuentes 
-\emph on
-outline
-\emph default
- para Postscript).
- Las distribuciones recientes de LaTeX vienen con versiones Postscript Type
- 1 de las fuentes estándar (Computer Modern).
- pdfLaTeX usa estas fuentes por defecto.
- Dvips no, así que para hacer que las use debes añadir las siguientes líneas
- al archivo 
-\family typewriter
-~/.dvipsrc
-\family default
- 
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-p+ psfonts.cmz
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-p+ psfonts.amz
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Si se emplea la codificación de fuentes predeterminada en LaTeX (OT1), no
- es preciso hacer nada.
- Sin embargo, si se emplea la codificación T1, en este caso LaTeX usa las
- nuevas fuentes EC, para las que no hay versión Type1.
- La solución es utilizar el paquete 
-\family sans
-ae
-\family default
-, que emula las fuentes codificadas T1 usando las fuentes estándar CM.
- Para ello hay que añadir 
-\family typewriter
-
-\backslash
-usepackage{ae,aecompl}
-\family default
- al preámbulo del archivo LyX.
- Con todo, algunos caracteres no se encuentran en las fuentes CM (p.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-ej.
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-eth, thorn), y estos se toman de las fuentes EC.
- Por esto tendrás estos caracteres como 
-\emph on
-bitmaps
-\emph default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Nota: LyX usa por defecto la codificación de fuente T1.
- Si quieres usar la codificación predeterminada de LaTeX (lo que no es recomenda
-ble a menos que escribas documentos solo en inglés), borra el campo 
-\family sans
-Codificación
-\family default
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\family sans
-TeX
-\family default
- en 
-\family sans
-Herramientas
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-Preferencias
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-Salidas
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-LaTeX
-\family default
-.
- 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Una opción alternativa es usar fuentes estándar Postscript en vez de las
- fuentes Computer Modern.
- Para ello tienes que seleccionar 
-\family sans
-pslatex
-\family default
- como fuente global en el diálogo de configuración del documento.
- Cuando usas las fuentes Postscript, el archivo resultante PDF es más pequeño
- porque las fuentes no se guardan en el archivo.
- Además, las fuentes Postscript incluyen todos los caracteres T1.
- Por otra parte, las fuentes Postscript no tienen símbolos en negrita, así
- que deben usarse negritas 
-\emph on
-poor man's
-\emph default
- (véase la sección
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:pdfbold"
-
-\end_inset
-
-).
- Las fuentes Postscript, además, se ven diferentes a las fuentes Computer
- Modern.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Para resumir, tanto las fuentes Computer Modern como las fuentes Postscript
- dan buenos resultados (con pocas excepciones).
- La decisión sobre cuáles usar es cuestión de gustos.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-¿Por qué no funciona el comando 
-\backslash
-boldsymbol{} con pslatex?
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sec:pdfbold"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset OptArg
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\family typewriter
-
-\backslash
-boldsymbol{}
-\family default
- y 
-\family typewriter
-pslatex
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Las fuentes Postscript no disponen de caracteres en negrita.
- La solución es usar el comando 
-\family typewriter
-
-\backslash
-pmb{}
-\family default
- (
-\emph on
-poor man's bold
-\emph default
-).
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Se puede redefinir el comando 
-\family typewriter
-
-\backslash
-boldsymbol
-\family default
- para usar 
-\family typewriter
-
-\backslash
-pmb
-\family default
- poniendo
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-boldsymbol}[1]{
-\backslash
-pmb{#1}}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-en el preámbulo.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-¿Es posible escribir código LaTeX que solo sea procesado al ejecutar pdfLaTeX?
-\begin_inset OptArg
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Condiciones para usar pdfLaTeX
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Sí, puedes hacerlo con el paquete 
-\family typewriter
-ifpdf.sty
-\family default
-.
- He aquí un ejemplo:
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-usepackage{ifpdf}
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-ifpdf
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   
-\backslash
-pdfinfo { /Author (nombre y correo-e)
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-      /Title (título oficial, p.ej., elemento de título)
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-      /Subject (una línea con la descripción del documento)
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   }
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   
-\backslash
-pdfcatalog { /PageMode (/UseNone)
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   % /OpenAction (fitbh)
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   }
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   
-\backslash
-usepackage[pdftex]{hyperref}
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-else
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   
-\backslash
-usepackage[ps2pdf]{hyperref}
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-fi
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-¿Cómo hacer URLs enlazantes?
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Véanse las referencias aquí:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://wiki.lyx.org/pmwiki.php/FAQ/PDF
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Personalizado
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Se pueden hacer exportaciones personalizadas a un formato particular, siempre
- y cuando dispongas del convertidor adecuado, por supuesto.
- El formato del archivo de 
-\emph on
-entrada
-\emph default
- se puede elegir en el diálogo 
-\family sans
-\bar under
-A
-\bar default
-rchivo\SpecialChar \menuseparator
-
-\bar under
-E
-\bar default
-xportar\SpecialChar \menuseparator
-P
-\bar under
-e
-\bar default
-rsonalizado
-\family default
-; en este punto LyX convertirá automáticamente el archivo y lo pasará al
- convertidor personalizado.
- Los valores permitidos son todos los formatos que LyX pueda generar a partir
- de sus propios documentos.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-El comando del convertidor se especifica también en el diálogo.
- Debe ser una línea completa de comandos que usa la variable 
-\family typewriter
-$$FName
-\family default
- para especificar el nombre del archivo.
- Si esta variable no está presente, el archivo será enviado a la entrada
- estándar del comando.
- Tendrás que aplicar un poco de ingenio para que la secuencia funcione correctam
-ente y sea compatible con tu shell.
- 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Como no es posible guardar este comando con el diálogo 
-\family sans
-Preferencias
-\family default
-, tienes que editar manualmente tu archivo 
-\family typewriter
-.lyx/preferences
-\family default
- y añadir la línea
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-custom_export_command "mi_comando $$FName"
-\end_layout
-
 \begin_layout Chapter
 Características de LyX que requieren software adicional
 \begin_inset OptArg

diff --git a/lib/doc/fr/Customization.lyx b/lib/doc/fr/Customization.lyx
index 9cccda293585f8537e02f6549be2d547f6b05ff0..d636939101652771118f88f28563d5493e66a5b8 100644 (file)
--- a/lib/doc/fr/Customization.lyx
+++ b/lib/doc/fr/Customization.lyx
@@ -1,13 +1,46 @@
-#LyX 1.6.0beta3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 335
+#LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 337
 \begin_document
 \begin_header
-\textclass book
+\textclass scrbook
 \begin_preamble
+% DO NOT ALTER THIS PREAMBLE!!!
+%
+% This preamble is designed to ensure that the User's Guide prints
+% out as advertised. If you mess with this preamble,
+% parts of the User's Guide may not print out as expected.  If you
+% have problems LaTeXing this file, please contact 
+% the documentation team
+% email: lyx-docs@lists.lyx.org
+
+\usepackage{ifpdf} % part of the hyperref bundle
+\ifpdf % if pdflatex is used
+
+ % set fonts for nicer pdf view
+ \IfFileExists{lmodern.sty}{\usepackage{lmodern}}{}
+
+\fi % end if pdflatex is used
+
+% the pages of the TOC is numbered roman
+% and a pdf-bookmark for the TOC is added
+\let\myTOC\tableofcontents
+\renewcommand\tableofcontents{%
+  \frontmatter
+  \pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
+  \myTOC
+  \mainmatter }
+
+% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
+\def\LyX{\texorpdfstring{%
+  L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
+  {LyX }}
+
+% used for multi-column text
 \usepackage{multicol}
 \end_preamble
+\options fleqn,liststotoc,bibtotoc,idxtotoc,BCOR7.5mm,titlepage,tablecaptionabove
 \language french
-\inputencoding latin1
+\inputencoding auto
 \font_roman default
 \font_sans default
 \font_typewriter default
@@ -16,10 +49,26 @@
 \font_osf false
 \font_sf_scale 100
 \font_tt_scale 100
+
 \graphics none
-\paperfontsize default
+\paperfontsize 12
 \spacing single
-\use_hyperref false
+\use_hyperref true
+\pdf_title "LyX Configuration Manual"
+\pdf_author "LyX Team"
+\pdf_subject "LyX-documentation Customization"
+\pdf_keywords "LyX, documentation, customization"
+\pdf_bookmarks true
+\pdf_bookmarksnumbered true
+\pdf_bookmarksopen false
+\pdf_bookmarksopenlevel 1
+\pdf_breaklinks false
+\pdf_pdfborder false
+\pdf_colorlinks true
+\pdf_backref false
+\pdf_pagebackref false
+\pdf_pdfusetitle false
+\pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue,pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true,pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels"
 \papersize default
 \use_geometry false
 \use_amsmath 0
@@ -230,7 +279,7 @@ on de votre système.
  les modifier.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -241,7 +290,7 @@ lyxrc.defaults
  contient les valeurs par defaut pour différentes commandes.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -263,7 +312,7 @@ LaTeX
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -279,7 +328,7 @@ layout/
  
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -297,7 +346,7 @@ LaTeXConfig.lyx.in
 Répertoires
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -361,7 +410,7 @@ reference "sec:raccourcis"
  
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -374,7 +423,7 @@ clipart/
  
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -409,7 +458,7 @@ reference "chap:i18n"
  
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -431,7 +480,7 @@ Ouvrir
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -447,7 +496,7 @@ Document
  bannières affichées au démarrage de LyX.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -471,7 +520,7 @@ reference "sec:clavier"
  
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -493,7 +542,7 @@ reference "chap:classe-texte"
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -511,7 +560,7 @@ Externe
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -531,7 +580,7 @@ reference "sec:modeles"
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -544,7 +593,7 @@ tex/
  distribués avec LyX.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -581,7 +630,7 @@ Ce sont des fichiers internes à LyX, et ils ne doivent pas être modifiés,
  
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -598,7 +647,7 @@ Crédits
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -611,7 +660,7 @@ chkconfig.ltx
  
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -628,7 +677,7 @@ configure
 Autres fichiers appelant un commentaire
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -638,7 +687,7 @@ encodings
  de caractères avec unicode
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -655,7 +704,7 @@ Externe
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -3793,7 +3842,7 @@ kcomb
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -3866,7 +3915,7 @@ kmap
 kmap & /
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -3999,7 +4048,7 @@ Dans l'exemple suivant, il est spécifié que le caractère ' doit être un
 kmod ' acute aeiouAEIOU
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -4107,7 +4156,7 @@ kxmod acute i "
 i}"
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family typewriter
@@ -9336,7 +9385,7 @@ NdT : Autant que possible ce sont les raccourcis de la version française
 Fichier
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9351,7 +9400,7 @@ a
 buffer-export fax
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9366,7 +9415,7 @@ e
 buffer-write
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9381,7 +9430,7 @@ f
 buffer-close
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9396,7 +9445,7 @@ i
 file_import
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9411,7 +9460,7 @@ m
 buffer-new-template
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9426,7 +9475,7 @@ n
 buffer-new
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9441,7 +9490,7 @@ o
 buffer-open
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9456,7 +9505,7 @@ p
 buffer-print
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9471,7 +9520,7 @@ q
 lyx-quit
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9486,7 +9535,7 @@ r
 buffer-reload
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9501,7 +9550,7 @@ s
 buffer-write-as
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9517,7 +9566,7 @@ file_vc
 \end_layout
 
 \begin_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9528,7 +9577,7 @@ h
 vc-history 
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9539,7 +9588,7 @@ n
 vc-check-in
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9550,7 +9599,7 @@ r
 vc-revert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9561,7 +9610,7 @@ f
 vc-check-out
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9572,7 +9621,7 @@ i
 vc-register
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9584,7 +9633,7 @@ vc-undo-last
 \end_layout
 
 \end_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9603,7 +9652,7 @@ file_export
 Éditer
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9618,7 +9667,7 @@ c
 paste
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9633,7 +9682,7 @@ o
 cut
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9648,7 +9697,7 @@ a
 redo
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9663,7 +9712,7 @@ e
 error-remove-all
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9678,7 +9727,7 @@ h
 find-replace
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9693,7 +9742,7 @@ h
 buffer-chktex
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9709,7 +9758,7 @@ edit_floats
 \end_layout
 
 \begin_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9720,7 +9769,7 @@ a
 tabular-feature append-row
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9731,7 +9780,7 @@ b
 tabular-feature toggle-line-bottom
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9742,7 +9791,7 @@ c
 tabular-feature align-center
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9753,7 +9802,7 @@ d
 tabular-feature delete-column
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9764,7 +9813,7 @@ e
 tabular-feature align-left
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9775,7 +9824,7 @@ i
 tabular-feature align-right
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9786,7 +9835,7 @@ l
 tabular-feature toggle-line-left
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9797,7 +9846,7 @@ m
 tabular-feature multicolumn
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9808,7 +9857,7 @@ n
 tabular-feature valign-center
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9819,7 +9868,7 @@ o
 tabular-feature valign-top
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9830,7 +9879,7 @@ r
 tabular-feature toggle-line-right
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9841,7 +9890,7 @@ t
 tabular-feature toggle-line-top
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9852,7 +9901,7 @@ u
 tabular-feature append-column
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9863,7 +9912,7 @@ v
 tabular-feature valign-bottom
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9875,7 +9924,7 @@ tabular-feature delete-row
 \end_layout
 
 \end_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9891,7 +9940,7 @@ math-panel
 \end_layout
 
 \begin_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9902,7 +9951,7 @@ a
 floats-operate openfoot
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9913,7 +9962,7 @@ c
 floats-operate closefoot
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9924,7 +9973,7 @@ f
 floats-operate openfig
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9935,7 +9984,7 @@ m
 melt
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9946,7 +9995,7 @@ o
 open-stuff
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9958,7 +10007,7 @@ floats-operate closefig
 \end_layout
 
 \end_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9973,7 +10022,7 @@ o
 copy
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -9990,7 +10039,7 @@ dialog-preferences
  
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10005,7 +10054,7 @@ r
 reconfigure
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10020,7 +10069,7 @@ s
 spellchecker
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10035,7 +10084,7 @@ t
 edit_tabular
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10050,7 +10099,7 @@ u
 undo
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10066,7 +10115,7 @@ edit_paste
 \end_layout
 
 \begin_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10077,7 +10126,7 @@ l
 primary-selection-paste
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10093,7 +10142,7 @@ primary-selection-paste paragraph
 Insérer
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10109,7 +10158,7 @@ insert_floats
 \end_layout
 
 \begin_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10120,7 +10169,7 @@ a
 buffer-float-insert algorithm
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10131,7 +10180,7 @@ d
 buffer-float-insert wide-tab
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10142,7 +10191,7 @@ f
 buffer-float-insert figure
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10153,7 +10202,7 @@ t
 buffer-float-insert table
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10165,7 +10214,7 @@ buffer-float-insert wide-fig
 \end_layout
 
 \end_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10180,7 +10229,7 @@ b
 dialog-tabular-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10195,7 +10244,7 @@ c
 citation-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10210,7 +10259,7 @@ d
 math-display
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10225,7 +10274,7 @@ e
 buffer-child-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10240,7 +10289,7 @@ f
 footnote-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10255,7 +10304,7 @@ g
 figure-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10270,7 +10319,7 @@ h
 math-mode
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10285,7 +10334,7 @@ i
 index-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10300,7 +10349,7 @@ l
 label-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10315,7 +10364,7 @@ m
 marginpar-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10330,7 +10379,7 @@ n
 note-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10346,7 +10395,7 @@ insert_toc
 \end_layout
 
 \begin_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10357,7 +10406,7 @@ a
 loa-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10368,7 +10417,7 @@ b
 bibtex-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10379,7 +10428,7 @@ c
 toc-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10390,7 +10439,7 @@ f
 lof-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10401,7 +10450,7 @@ i
 index-print
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10413,7 +10462,7 @@ lot-insert
 \end_layout
 
 \end_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10428,7 +10477,7 @@ r
 reference-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10444,7 +10493,7 @@ insert_special
 \end_layout
 
 \begin_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10455,7 +10504,7 @@ b
 protected-space-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10466,7 +10515,7 @@ e
 end-of-sentence-period-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10477,7 +10526,7 @@ h
 hfill-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10488,7 +10537,7 @@ i
 dots-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10499,7 +10548,7 @@ l
 break-line
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10510,7 +10559,7 @@ m
 menu-separator-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10521,7 +10570,7 @@ p
 hyphenation-point-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10532,7 +10581,7 @@ q
 quote-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10543,7 +10592,7 @@ s
 command-sequence math-insert ^;math-mode;
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10555,7 +10604,7 @@ command-sequence math-insert _;math-mode;
 \end_layout
 
 \end_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10571,7 +10620,7 @@ insert_file
 \end_layout
 
 \begin_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10582,7 +10631,7 @@ l
 file-insert-plaintext lines
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10593,7 +10642,7 @@ p
 file-insert-plaintext paragraphs
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10605,7 +10654,7 @@ file-insert
 \end_layout
 
 \end_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10620,7 +10669,7 @@ u
 url-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10635,7 +10684,7 @@ w
 index-insert-last
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10654,7 +10703,7 @@ external-insert
 Format
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10669,7 +10718,7 @@ a
 appendix
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10684,7 +10733,7 @@ b
 font-bold
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10699,7 +10748,7 @@ c
 layout-character
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10714,7 +10763,7 @@ d
 layout-document
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10729,7 +10778,7 @@ e
 font-emph
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10744,7 +10793,7 @@ l
 layout-preamble
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10759,7 +10808,7 @@ n
 font-noun
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10774,7 +10823,7 @@ p
 layout-paragraph
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10789,7 +10838,7 @@ s
 layout-save-default
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10804,7 +10853,7 @@ t
 layout-tabular
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10819,7 +10868,7 @@ v
 depth-increment
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10839,7 +10888,7 @@ Format\SpecialChar \menuseparator
 Caractère
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10854,7 +10903,7 @@ b
 font-bold
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10869,7 +10918,7 @@ c
 font-noun
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10884,7 +10933,7 @@ e
 font-emph
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10899,7 +10948,7 @@ m
 math-mode
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10914,7 +10963,7 @@ p
 font-code
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10929,7 +10978,7 @@ r
 font-roman
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10944,7 +10993,7 @@ s
 font-sans
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10959,7 +11008,7 @@ t
 tex-mode
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10974,7 +11023,7 @@ u
 font-underline
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -10989,7 +11038,7 @@ space
 font-default
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11004,7 +11053,7 @@ Down
 word-lowcase
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11019,7 +11068,7 @@ Up
 word-upcase
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11034,7 +11083,7 @@ Right
 word-capitalize
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11049,7 +11098,7 @@ h
 font-size huge
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11064,7 +11113,7 @@ l
 font-size large
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11079,7 +11128,7 @@ n
 font-size normal
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11094,7 +11143,7 @@ s
 font-size small
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11109,7 +11158,7 @@ t
 font-size tiny
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11124,7 +11173,7 @@ M-s
 font-size huger
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11139,7 +11188,7 @@ M-s
 font-size tiny
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11154,7 +11203,7 @@ M-s
 font-size smallest
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11169,7 +11218,7 @@ M-s
 font-size smaller
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11184,7 +11233,7 @@ M-s
 font-size small
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11199,7 +11248,7 @@ M-s
 font-size normal
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11214,7 +11263,7 @@ M-s
 font-size large
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11229,7 +11278,7 @@ M-s
 font-size larger
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11244,7 +11293,7 @@ M-s
 font-size largest
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11259,7 +11308,7 @@ M-s
 font-size huge
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11274,7 +11323,7 @@ S-H
 font-size huger
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11289,7 +11338,7 @@ S-L
 font-size larger
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11304,7 +11353,7 @@ S-S
 font-size smaller
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11319,7 +11368,7 @@ plus
 font-size increase
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11350,7 +11399,7 @@ Aide
 Style de Paragraphe
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11365,7 +11414,7 @@ a
 layout Abstract
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11380,7 +11429,7 @@ b
 layout Itemize
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11395,7 +11444,7 @@ c
 layout LyX-Code
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11410,7 +11459,7 @@ d
 layout Description
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11425,7 +11474,7 @@ e
 layout Enumerate
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11440,7 +11489,7 @@ f
 layout ShortFoilhead
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11455,7 +11504,7 @@ i
 layout Itemize
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11470,7 +11519,7 @@ l
 layout List
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11485,7 +11534,7 @@ n
 layout Enumerate
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11500,7 +11549,7 @@ q
 layout Quote
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11515,7 +11564,7 @@ r
 layout ShortRotatefoilhead
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11530,7 +11579,7 @@ s
 layout Standard
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11545,7 +11594,7 @@ t
 layout Title
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11560,7 +11609,7 @@ v
 layout Verse
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11575,7 +11624,7 @@ space
 drop-layouts-choice
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11590,7 +11639,7 @@ M-p
 layout Part
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11605,7 +11654,7 @@ M-p
 layout Chapter
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11620,7 +11669,7 @@ M-p
 layout Section
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11635,7 +11684,7 @@ M-p
 layout Subsection
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11650,7 +11699,7 @@ M-p
 layout Subsubsection
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11665,7 +11714,7 @@ M-p
 layout Paragraph
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11680,7 +11729,7 @@ M-p
 layout Subparagraph
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11699,7 +11748,7 @@ astérisque
 layout Part*
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11718,7 +11767,7 @@ astérisque
 layout Chapter*
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11737,7 +11786,7 @@ astérisque
 layout Section*
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11756,7 +11805,7 @@ astérisque
 layout Subsection*
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11775,7 +11824,7 @@ astérisque
 layout Subsubsection*
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11794,7 +11843,7 @@ astérisque
 layout Paragraph*
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11813,7 +11862,7 @@ astérisque
 layout Subparagraph*
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11828,7 +11877,7 @@ S-A
 layout Author
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11843,7 +11892,7 @@ S-B
 layout Bibliography
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11858,7 +11907,7 @@ S-C
 layout Comment
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11873,7 +11922,7 @@ S-D
 layout Date
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11888,7 +11937,7 @@ S-F
 layout Foilhead
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11903,7 +11952,7 @@ S-L
 layout LaTeX
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11918,7 +11967,7 @@ S-Q
 layout Quotation
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11933,7 +11982,7 @@ S-R
 layout Rotatefoilhead
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11948,7 +11997,7 @@ C-a
 layout RightAddress
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11963,7 +12012,7 @@ M-a
 layout Address
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11978,7 +12027,7 @@ M-c
 layout Caption
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -11993,7 +12042,7 @@ Left
 depth-decrement
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12013,7 +12062,7 @@ Ceux-là sont conservés pour des raisons de compatibilité avec les versions
  antérieures, mais n'ont de sens qu'avec des claviers qwerty :
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12028,7 +12077,7 @@ S-at
 layout Section*
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12043,7 +12092,7 @@ S-dollar
 layout Subsubsection*
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12068,7 +12117,7 @@ Spécifique à
 emacs.bind
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12079,7 +12128,7 @@ C-a
 line-begin
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12090,7 +12139,7 @@ C-b
 char-backward
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12101,7 +12150,7 @@ C-d
 char-delete-forward
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12112,7 +12161,7 @@ C-e
 line-end
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12123,7 +12172,7 @@ C-f
 char-forward
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12134,7 +12183,7 @@ C-g
 cancel
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12145,7 +12194,7 @@ C-h
 hyphenation-point-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12156,7 +12205,7 @@ C-i
 hfill-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12167,7 +12216,7 @@ C-k
 line-delete-forward
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12178,7 +12227,7 @@ C-l
 screen-recenter
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12189,7 +12238,7 @@ C-m
 mark-toggle
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12200,7 +12249,7 @@ C-n
 down
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12211,7 +12260,7 @@ C-o
 open-stuff
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12222,7 +12271,7 @@ C-p
 up
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12233,7 +12282,7 @@ C-q
 quote-insert 
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12244,7 +12293,7 @@ C-s
 find-replace
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12255,7 +12304,7 @@ C-u
 font-underline 
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12266,7 +12315,7 @@ C-v
 screen-down 
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12277,7 +12326,7 @@ C-w
 cut
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12288,7 +12337,7 @@ C-y
 paste
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12299,7 +12348,7 @@ C-S-Y
 layout-paste
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12314,7 +12363,7 @@ a
 buffer-auto-save
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12329,7 +12378,7 @@ b
 buffer-previous
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12344,7 +12393,7 @@ c
 lyx-quit
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12359,7 +12408,7 @@ d
 buffer-new
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12378,7 +12427,7 @@ f
 buffer-open
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12393,7 +12442,7 @@ g
 buffer-view-ps
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12408,7 +12457,7 @@ k
 buffer-close
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12423,7 +12472,7 @@ p
 buffer-view
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12438,7 +12487,7 @@ r
 buffer-typeset
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12457,7 +12506,7 @@ s
 buffer-write
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12472,7 +12521,7 @@ t
 buffer-typeset
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12487,7 +12536,7 @@ u
 undo
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12506,7 +12555,7 @@ c
 vc-undo-last
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12525,7 +12574,7 @@ h
 vc-history
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12544,7 +12593,7 @@ i
 vc-register
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12563,7 +12612,7 @@ u
 vc-revert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12582,7 +12631,7 @@ v
 vc-check-in
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12601,7 +12650,7 @@ w
 buffer-write-as
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12616,7 +12665,7 @@ bracketleft
 screen-up
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12631,7 +12680,7 @@ bracketright
 screen-down
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12646,7 +12695,7 @@ C-a
 buffer-auto-save
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12661,7 +12710,7 @@ C-b
 menu-open Documents
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12676,7 +12725,7 @@ C-c
 lyx-quit
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12691,7 +12740,7 @@ C-d
 buffer-new
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12706,7 +12755,7 @@ C-f
 buffer-open
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12721,7 +12770,7 @@ C-g
 buffer-view-ps
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12736,7 +12785,7 @@ C-p
 buffer-view
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12751,7 +12800,7 @@ C-q
 buffer-toggle-read-only
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12766,7 +12815,7 @@ C-s
 buffer-write
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12781,7 +12830,7 @@ C-t
 buffer-typeset
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12796,7 +12845,7 @@ C-w
 buffer-write-as
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12807,7 +12856,7 @@ Home
 buffer-begin
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12818,7 +12867,7 @@ End
 buffer-end
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12829,7 +12878,7 @@ S-Home
 line-begin-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12840,7 +12889,7 @@ S-End
 line-end-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12851,7 +12900,7 @@ S-Up
 up-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12862,7 +12911,7 @@ S-Down
 down-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12873,7 +12922,7 @@ S-Next
 screen-down-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12884,7 +12933,7 @@ S-Prior
 screen-up-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12895,7 +12944,7 @@ S-Left
 backward-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12906,7 +12955,7 @@ S-Right
 forward-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12917,7 +12966,7 @@ C-Up
 paragraph-up
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12928,7 +12977,7 @@ C-Down
 paragraph-down
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12939,7 +12988,7 @@ C-Left
 word-backward
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12950,7 +12999,7 @@ C-Right
 word-forward
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12961,7 +13010,7 @@ C-Delete
 word-delete-forward
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12972,7 +13021,7 @@ C-BackSpace
 word-delete-backward
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12983,7 +13032,7 @@ C-Return
 break-line
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -12994,7 +13043,7 @@ C-period
 end-of-sentence-period-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13005,7 +13054,7 @@ C-space
 protected-space-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13016,7 +13065,7 @@ C-S-at
 mark-on
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13027,7 +13076,7 @@ C-S-greater
 label-goto
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13038,7 +13087,7 @@ C-S-less
 reference-back
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13049,7 +13098,7 @@ C-S-slash
 undo
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13060,7 +13109,7 @@ C-S-underscore
 undo
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13071,7 +13120,7 @@ C-S-quotedbl
 quote-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13082,7 +13131,7 @@ C-S-Home
 buffer-begin-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13093,7 +13142,7 @@ C-S-End
 buffer-end-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13104,7 +13153,7 @@ C-S-Up
 paragraph-up-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13115,7 +13164,7 @@ C-S-Down
 paragraph-down-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13126,7 +13175,7 @@ C-S-Left
 word-backward-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13137,7 +13186,7 @@ C-S-Right
 word-forward-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13148,7 +13197,7 @@ Escape
 meta-prefix
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13159,7 +13208,7 @@ M-d
 word-delete-forward
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13170,7 +13219,7 @@ M-w
 copy
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13181,7 +13230,7 @@ M-x
 command-execute
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13192,7 +13241,7 @@ M-S-W
 layout-copy
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13203,7 +13252,7 @@ M-period
 dots-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13214,7 +13263,7 @@ M-Return
 break-paragraph-keep-layout
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13231,7 +13280,7 @@ Spécifique à
 cua.bind
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13242,7 +13291,7 @@ C-b
 font-bold
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13253,7 +13302,7 @@ C-c
 copy
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13264,7 +13313,7 @@ C-d
 buffer-view 
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13275,7 +13324,7 @@ C-e
 font-emph
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13286,7 +13335,7 @@ C-f
 find-replace
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13297,7 +13346,7 @@ C-i
 open-stuff 
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13308,7 +13357,7 @@ C-k
 font-noun 
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13319,7 +13368,7 @@ C-l
 tex-mode 
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13330,7 +13379,7 @@ C-m
 math-mode
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13341,7 +13390,7 @@ C-n
 buffer-new
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13352,7 +13401,7 @@ C-o
 buffer-open
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13363,7 +13412,7 @@ C-p
 buffer-print
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13374,7 +13423,7 @@ C-q
 lyx-quit
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13385,7 +13434,7 @@ C-r
 buffer-reload
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13396,7 +13445,7 @@ C-s
 buffer-write
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13407,7 +13456,7 @@ C-t
 buffer-view-ps
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13418,7 +13467,7 @@ C-u
 font-underline
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13429,7 +13478,7 @@ C-v
 paste
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13440,7 +13489,7 @@ C-w
 buffer-close
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13451,7 +13500,7 @@ C-x
 cut
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13462,7 +13511,7 @@ C-z
 undo
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13473,7 +13522,7 @@ C-space
 protected-space-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13484,7 +13533,7 @@ C-S-C
 layout-copy
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13495,7 +13544,7 @@ C-S-D
 buffer-typeset
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13506,7 +13555,7 @@ C-S-M
 math-display
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13517,7 +13566,7 @@ C-S-N
 buffer-new-template
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13528,7 +13577,7 @@ C-S-P
 font-code 
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13539,7 +13588,7 @@ C-S-S
 buffer-write-as
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13550,7 +13599,7 @@ C-S-T
 buffer-typeset-ps
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13561,7 +13610,7 @@ C-S-V
 layout-paste
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13572,7 +13621,7 @@ C-S-Z
 redo
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13583,7 +13632,7 @@ S-Insert
 paste
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13594,7 +13643,7 @@ S-Delete
 cut
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13605,7 +13654,7 @@ C-period
 end-of-sentence-period-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13616,7 +13665,7 @@ C-S-greater
 label-goto
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13627,7 +13676,7 @@ C-S-less
 reference-back
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13638,7 +13687,7 @@ C-minus
 hyphenation-point-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13649,7 +13698,7 @@ C-S-quotedbl
 quote-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13660,7 +13709,7 @@ C-S-space
 protected-space-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13671,7 +13720,7 @@ M-x
 command-execute
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13682,7 +13731,7 @@ S-Home
 line-begin-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13693,7 +13742,7 @@ S-End
 line-end-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13704,7 +13753,7 @@ S-Up
 up-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13715,7 +13764,7 @@ S-Down
 down-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13726,7 +13775,7 @@ S-Delete
 cut
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13737,7 +13786,7 @@ S-Insert
 paste
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13748,7 +13797,7 @@ S-Next
 screen-down-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13759,7 +13808,7 @@ S-Prior
 screen-up-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13770,7 +13819,7 @@ S-Left
 backward-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13781,7 +13830,7 @@ S-Right
 forward-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13792,7 +13841,7 @@ C-Home
 buffer-begin
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13803,7 +13852,7 @@ C-End
 buffer-end
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13814,7 +13863,7 @@ C-Up
 paragraph-up
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13825,7 +13874,7 @@ C-Down
 paragraph-down
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13836,7 +13885,7 @@ C-Delete
 word-delete-forward
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13847,7 +13896,7 @@ C-BackSpace
 word-delete-backward
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13858,7 +13907,7 @@ C-Insert
 copy
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13869,7 +13918,7 @@ C-Return
 break-line
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13880,7 +13929,7 @@ C-Left
 word-backward
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13891,7 +13940,7 @@ C-Right
 word-forward
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13902,7 +13951,7 @@ C-S-Down
 paragraph-down-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13913,7 +13962,7 @@ C-S-End
 buffer-end-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13924,7 +13973,7 @@ C-S-Home
 buffer-begin-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13935,7 +13984,7 @@ C-S-Left
 word-backward-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13946,7 +13995,7 @@ C-S-Right
 word-forward-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13957,7 +14006,7 @@ C-S-Up
 paragraph-up-select
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13968,7 +14017,7 @@ C-S-quotedbl
 quote-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13979,7 +14028,7 @@ M-Return
 break-paragraph-keep-layout
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -13990,7 +14039,7 @@ M-period
 dots-insert
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14001,7 +14050,7 @@ M-S-Right
 depth-increment
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14012,7 +14061,7 @@ M-S-Left
 depth-decrement
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14023,7 +14072,7 @@ Escape
 cancel
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14034,7 +14083,7 @@ F2
 buffer-write
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14045,7 +14094,7 @@ F3
 buffer-open
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14056,7 +14105,7 @@ F5
 screen-recenter
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14067,7 +14116,7 @@ F7
 spellchecker
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14078,7 +14127,7 @@ F9
 meta-prefix
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14089,7 +14138,7 @@ C-F4
 buffer-close
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14185,7 +14234,7 @@ C-s S-C-ampersand
  (Ça ne marche pas dans LyX 1.3.0 !)
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14211,7 +14260,7 @@ C-v
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14271,7 +14320,7 @@ C-d
  dans une formule hors ligne pour la retransformer en formule en ligne.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14318,7 +14367,7 @@ gauche
  
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14349,7 +14398,7 @@ intégrale
 )
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14363,7 +14412,7 @@ line-delete-forward
  la fin de la ligne.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14406,7 +14455,7 @@ texte
 ).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14419,7 +14468,7 @@ math-number
  -- Ajoute/enlève le numéro d'une formule.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14467,7 +14516,7 @@ nonumber
 ) et ça cause un avertissement LaTeX (sans gravité).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14481,7 +14530,7 @@ file-open
  (W*ndows)
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14533,7 +14582,7 @@ intelligent
  que vous obtenez par défaut.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14564,7 +14613,7 @@ racine
 ).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14583,7 +14632,7 @@ root
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14609,7 +14658,7 @@ texte
  NB : le texte roman inséré en mode mathématique est spécial.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14638,7 +14687,7 @@ underbar
  en maths).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14652,7 +14701,7 @@ paste
  Héritage de W*ndows.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14665,7 +14714,7 @@ buffer-close
  -- Ferme le document courant (un autre héritage de W*ndows).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14678,7 +14727,7 @@ cut
  -- Couper.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14691,7 +14740,7 @@ undo
  -- Annuler.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14799,7 +14848,7 @@ gauche
  pour effacer les deux délimiteurs sans enlever leur contenu.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14822,7 +14871,7 @@ Ctrl-(
 Ctrl-)
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14833,7 +14882,7 @@ S-C-parenleft
 math-delim ( )
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14844,7 +14893,7 @@ C-0
 math-delim ( )
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14855,7 +14904,7 @@ S-C-parenright
 math-delim ( )
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14866,7 +14915,7 @@ C-bracketleft
 math-delim [ ]
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14877,7 +14926,7 @@ C-bracketright
 math-delim [ ]
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14898,7 +14947,7 @@ math-delim langle rangle
  ordinaires.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14932,7 +14981,7 @@ brokenbar
  Nous définissons donc toutes ces touches.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14943,7 +14992,7 @@ C-S-bar
 math-delim | |
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14954,7 +15003,7 @@ C-S-brokenbar
 math-delim | |
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14965,7 +15014,7 @@ C-M-bar
 math-delim | |
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -14976,7 +15025,7 @@ S-C-braceleft
 math-delim { }
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15027,7 +15076,7 @@ Ctrl-' a
  seulement en mode texte.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15040,7 +15089,7 @@ accent-dot
  -- Point au-dessus, ȧ (mode texte seulement).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15059,7 +15108,7 @@ dot
  (mode maths seulement -- en physique c'est la dérivée première).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15078,7 +15127,7 @@ overrightarrow
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15091,7 +15140,7 @@ accent-umlaut
  -- Umlaut, ä (mode texte seulement).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15117,7 +15166,7 @@ dddot
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15136,7 +15185,7 @@ grave
  en maths).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15155,7 +15204,7 @@ tilde
  en maths).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15174,7 +15223,7 @@ acute
  en maths).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15202,7 +15251,7 @@ S-F2
  pour créer un fichier LaTeX semble pratique.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15215,7 +15264,7 @@ buffer-write
  -- Enregistre le document courant.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15228,7 +15277,7 @@ buffer-export latex
  -- Écrit un fichier LaTeX à partir du document courant.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15253,7 +15302,7 @@ Remplacer
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15270,7 +15319,7 @@ C-w
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15315,7 +15364,7 @@ F8
  mot, ou si vous sélectionnez du texte.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15328,7 +15377,7 @@ font-default
  -- Retour à la police normale.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15345,7 +15394,7 @@ gras
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15362,7 +15411,7 @@ font-emph
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15379,7 +15428,7 @@ chasse fixe
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15431,7 +15480,7 @@ C-s
  lui-même ne peut donc pas être associé à quelque chose.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15473,7 +15522,7 @@ prime
  prime carré) doit être entré avec ce caractère.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15492,7 +15541,7 @@ prime;
  -- Insère un prime en exposant (voir l'exemple ci-dessus).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15510,7 +15559,7 @@ math-insert ^
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15528,7 +15577,7 @@ _
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15551,7 +15600,7 @@ partial
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15579,7 +15628,7 @@ sum
  et supérieure).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15606,7 +15655,7 @@ prod
 ).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15629,7 +15678,7 @@ infty
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15652,7 +15701,7 @@ times
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15674,7 +15723,7 @@ math-matrix 1 2
  (souvent utile dans les formules).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15706,7 +15755,7 @@ Math
 .)
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15737,7 +15786,7 @@ dagger
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15768,7 +15817,7 @@ congruence
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15795,7 +15844,7 @@ approx
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15822,7 +15871,7 @@ sim
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15845,7 +15894,7 @@ rightarrow
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15872,7 +15921,7 @@ inférieur ou égal
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15899,7 +15948,7 @@ supérieur ou égal
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15930,7 +15979,7 @@ très inférieur
  (sert en physique).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15965,7 +16014,7 @@ très supérieur
 Raccourcis mathématiques standard
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15982,7 +16031,7 @@ math-insert
 overline
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -15997,7 +16046,7 @@ d
 math-display
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16012,7 +16061,7 @@ e
 math-insert ^
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16029,7 +16078,7 @@ math-insert
 frac
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16044,7 +16093,7 @@ g
 math-greek
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16059,7 +16108,7 @@ h
 accent-circumflex
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16076,7 +16125,7 @@ math-insert
 int
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16091,7 +16140,7 @@ l
 math-limits
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16106,7 +16155,7 @@ m
 math-mode
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16121,7 +16170,7 @@ n
 math-number
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16138,7 +16187,7 @@ math-insert
 oint
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16155,7 +16204,7 @@ math-insert
 partial
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16172,7 +16221,7 @@ math-insert
 sqrt
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16189,7 +16238,7 @@ math-insert
 sqrt
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16206,7 +16255,7 @@ math-insert
 sum
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16223,7 +16272,7 @@ math-insert
 vec
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16238,7 +16287,7 @@ x
 math-insert _
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16255,7 +16304,7 @@ math-insert
 infty
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16270,7 +16319,7 @@ S-G
 math-greek-toggle
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16285,7 +16334,7 @@ S-N
 math-nonumber
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16300,7 +16349,7 @@ S-period
 accent-dot
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16315,7 +16364,7 @@ S-asciitilde
 accent-tilde
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16332,7 +16381,7 @@ math-insert
 prime
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16347,7 +16396,7 @@ S-parenleft
 math-delim ( )
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16362,7 +16411,7 @@ S-bracketleft
 math-delim [ ]
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16377,7 +16426,7 @@ S-braceleft
 math-delim { }
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16392,7 +16441,7 @@ S-less
 math-delim langle rangle
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16407,7 +16456,7 @@ S-greater
 math-delim rangle langle
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16422,7 +16471,7 @@ S-bar
 math-delim | |
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16439,7 +16488,7 @@ math-insert
 pm
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16460,7 +16509,7 @@ neq
 Autres Raccourcis
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16475,7 +16524,7 @@ o
 keymap-off
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16490,7 +16539,7 @@ t
 keymap-toggle
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16505,7 +16554,7 @@ x
 keymap-off
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans
@@ -16520,7 +16569,7 @@ M-k
 keymap-primary
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring 00.00.0000
 
 \family sans

diff --git a/lib/doc/fr/Extended.lyx b/lib/doc/fr/Extended.lyx
index 2e56d0349a0e7aee92151036095ef34f88342474..6d78863ac7f67edbfbfc193c58d7042745450cce 100644 (file)
--- a/lib/doc/fr/Extended.lyx
+++ b/lib/doc/fr/Extended.lyx
@@ -4,35 +4,46 @@
 \begin_header
 \textclass scrbook
 \begin_preamble
-\usepackage{multicol}
-\newcommand{\extratablespace}[1]{\noalign{\vskip#1}}
+% DO NOT ALTER THIS PREAMBLE!!!
+%
+% This preamble is designed to ensure that the User's Guide prints
+% out as advertised. If you mess with this preamble,
+% parts of the User's Guide may not print out as expected.  If you
+% have problems LaTeXing this file, please contact 
+% the documentation team
+% email: lyx-docs@lists.lyx.org
 
 % if pdflatex is used
 \usepackage{ifpdf}
 \ifpdf
 
-% set fonts for nicer pdf view
-\IfFileExists{lmodern.sty}
- {\usepackage{lmodern}}{}
+ % set fonts for nicer pdf view
+ \IfFileExists{lmodern.sty}
+  {\usepackage{lmodern}}{}
 
 \fi % end if pdflatex is used
 
-% the pages of the TOC are numbered roman
-% and a PDF-bookmark for the TOC is added
-\pagenumbering{roman}
+% the pages of the TOC is numbered roman
+% and a pdf-bookmark for the TOC is added
 \let\myTOC\tableofcontents
-\renewcommand{\tableofcontents}{%
- \pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
- \myTOC
- \cleardoublepage
- \pagenumbering{arabic}}
+\renewcommand\tableofcontents{%
+  \frontmatter
+  \pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
+  \myTOC
+  \mainmatter }
 
 % redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
 \def\LyX{\texorpdfstring{%
   L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
   {LyX }}
+
+% used for multi-column text
+\usepackage{multicol}
+
+% extra space for tables
+\newcommand{\extratablespace}[1]{\noalign{\vskip#1}}
 \end_preamble
-\options bibtotoc, idxtotoc, BCOR7.5mm, titlepage
+\options fleqn,liststotoc,bibtotoc,idxtotoc,BCOR7.5mm,titlepage,tablecaptionabove
 \language french
 \inputencoding auto
 \font_roman default
@@ -45,7 +56,7 @@
 \font_tt_scale 100
 
 \graphics default
-\paperfontsize default
+\paperfontsize 12
 \spacing single
 \use_hyperref true
 \pdf_title "Options avancées de LyX"
@@ -54,14 +65,14 @@
 \pdf_keywords "LyX, Documentacion, Options avancées"
 \pdf_bookmarks true
 \pdf_bookmarksnumbered true
-\pdf_bookmarksopen true
+\pdf_bookmarksopen false
 \pdf_bookmarksopenlevel 1
 \pdf_breaklinks false
 \pdf_pdfborder false
 \pdf_colorlinks true
 \pdf_backref false
 \pdf_pagebackref false
-\pdf_pdfusetitle true
+\pdf_pdfusetitle false
 \pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue,  pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true,  pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels"
 \papersize default
 \use_geometry false
@@ -13131,7 +13142,7 @@ centré au bas de la page.
 \end_layout
 
 \begin_deeper
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMM
 
 \family sans
@@ -13143,7 +13154,7 @@ empty
  (sauf évidemment les notes de bas de page).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMM
 
 \family sans
@@ -13155,7 +13166,7 @@ plain
  Ni en-tête, ni pied de page (à part les notes).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMM
 
 \series bold
@@ -13166,7 +13177,7 @@ foilheadings
  C'est le choix par défaut.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMM
 
 \series bold
@@ -13214,7 +13225,7 @@ document
 .
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMx
 
 \series bold
@@ -13235,7 +13246,7 @@ pouces, ce qui donne le même rapport largeur/hauteur qu'une diapo 35
 mm, facilitant ainsi le travail avec ce support.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMx
 
 \series bold
@@ -13245,7 +13256,7 @@ headrule
  sur toutes les pages sauf celle de titre.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMx
 
 \series bold
@@ -13255,7 +13266,7 @@ footrule
  sur toutes les pages sauf celle de titre.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMx
 
 \series bold
@@ -13275,7 +13286,7 @@ foils
  
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMx
 
 \series bold
@@ -13298,7 +13309,7 @@ En-tête_Diapo_Tourné
  (ne vous inquiétez pas, ils sont décrits plus loin).
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMx
 
 \series bold
@@ -13307,7 +13318,7 @@ leqno
  Numéros des équations à gauche.
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMx
 
 \series bold
@@ -14285,7 +14296,7 @@ L'espacement autour des flottants peut être modifié via
 ces variables :
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -14296,7 +14307,7 @@ abovefloatskip
  Séparation entre le texte et le haut du flottant ;
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -14307,7 +14318,7 @@ abovecaptionskip
  Séparation entre le flottant et sa légende ;
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -14318,7 +14329,7 @@ belowcaptionskip
  Séparation entre la légende et le texte qui la suit ;
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -14343,7 +14354,7 @@ Il y a aussi plusieurs variables de longueur relatives à la page de titre.
  :
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -14358,7 +14369,7 @@ Titre
 ) ;
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -14377,7 +14388,7 @@ Auteur
  ;
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -14392,7 +14403,7 @@ Auteur
  ; 
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -14403,7 +14414,7 @@ authordateskip
  entre l'auteur et la date ;
 \end_layout
 
-\begin_layout List
+\begin_layout Labeling
 \labelwidthstring MMMMMMMMMMM
 
 \family typewriter
@@ -16500,748 +16511,6 @@ poemtitle
 , mais il n'ajoute pas une entrée à la table des matières.
 \end_layout
 
-\begin_layout Chapter
-Importer et Exporter d'autres Formats de Fichier
-\begin_inset OptArg
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Importer et Exporter
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Considérations Générales
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-L'importation et l'exportation de documents LyX à partir de ou vers d'autres
- formats a été abordée brièvement dans le 
-\emph on
-Guide
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-de
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-l'Utilisateur
-\emph default
-.
- Nous allons décrire ici les détails plus sanglants qu'il faut connaître
- pour comprendre ce qui se passe quand on clique sur 
-\family sans
-Fichier\SpecialChar \menuseparator
-Importer
-\family default
- ou 
-\family sans
-Fichier\SpecialChar \menuseparator
-Exporter
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Importer d'autres Formats
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-LaTeX
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-La traduction de LaTeX en LyX est assurée par un programme appelé 
-\family typewriter
-tex2lyx
-\family default
-.
- Bien qu'il s'agisse d'un programme indépendant qui peut être invoqué à
- la ligne de commande, LyX l'appelle automatiquement quand on importe un
- document LaTeX.
- Voir la section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Traduire-des-fichiers"
-
-\end_inset
-
- pour une description complète.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Texte ASCII
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Quand vous importez du texte ASCII brut, il y a deux méthodes pour lire
- le fichier.
- Importer en tant que lignes préserve tous les passages à la ligne dans
- la source ASCII ; dans LyX, chaque ligne ressemble alors à un paragraphe.
- Importer en tant que paragraphes suppose que des lignes consécutives séparées
- par un seul passage à la ligne forment un même paragraphe.
- Plusieurs passages à la ligne successifs sans texte sont donc considérés
- comme étant les délimiteurs de paragraphe.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Noweb
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\emph on
-(Note de l'Éditeur : Il faut évidemment l'écrire - des volontaires ? --
- mer)
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Exporter d'autres formats
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-LaTeX
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-LyX génère deux types de fichiers LaTeX : des versions allégées pour le
- traitement normal (
-\family sans
-Visualiser\SpecialChar \menuseparator
-DVI
-\family default
-, etc.), que l'on ne lit normalement jamais
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Le fichier ainsi généré est un fichier LaTeX parfaitement valide, mais le
- préambule peut paraître un peu étrange car il fait apparaître des définitions
- utilisées par LyX, qui ne seraient pas là dans un fichier écrit par un
- humain.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-, et des versions lisibles par un humain, qui conviennent pour échanger
- avec vos collègues.
- La seule option paramétrable pour la traduction est la longueur des lignes
- du fichier généré.
- Par défaut c'est 65 caractères, mais cette valeur peut être modifiée dans
- 
-\family sans
-Outils\SpecialChar \menuseparator
-Préférences\SpecialChar \menuseparator
-Sorties
-\family default
-, avec le champ 
-\family sans
-Longueur de la ligne exportée
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-DVI (Device Independent Files : Fichiers Indépendants de l'Appareil)
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Les fichiers DVI sont produits en faisant tourner LaTeX sur votre document.
- Il n'y a pas d'options paramétrables.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-PostScript
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-L'étape suivante de la chaîne de conversion est de passer du fichier DVI
- au PostScript.
- Vous pouvez soit faire 
-\family sans
-Fichier\SpecialChar \menuseparator
-Exporter\SpecialChar \menuseparator
-Postscript
-\family default
-, soit 
-\family sans
-Fichier\SpecialChar \menuseparator
-Imprimer
-\family default
-, si vous voulez avoir plus de contrôle sur le résultat.
- Dans ce dernier cas, vous pouvez configurer les options passées au programme
- 
-\family typewriter
-dvips
-\family default
- dans la fenêtre 
-\family sans
-Outils\SpecialChar \menuseparator
-Préférences\SpecialChar \menuseparator
-Sorties\SpecialChar \menuseparator
-Imprimante
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Texte ASCII
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-L'exportation en texte ASCII tente de préserver la 
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
-
-forme
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
-
- du document autant que possible, mais des choses comme le centrage et l'indenta
-tion disparaissent ; les paragraphes sont séparés par des lignes vides.
- La numérotation de section et les références croisées sont mises en place
- correctement, de sorte que les fichiers texte résultant sont remarquablement
- lisibles.
- La seule option paramétrable est la longueur des lignes, comme dans le
- cas de l'export LaTeX.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-HTML
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Les documents LyX peuvent être convertis en HTML, en général en les convertissan
-t d'abord en LaTeX, puis en convertissant celui-ci en HTML\SpecialChar \@.
- LyX reconnaît
- actuellement quatre convertisseurs LaTeX
-\begin_inset Formula $\rightarrow$
-\end_inset
-
-HTML : 
-\family typewriter
-tth
-\family default
-, 
-\family typewriter
-latex2html, htlatex
-\family default
- et 
-\family typewriter
-hevea
-\family default
-.
- Leur détection est automatique, mais vous pouvez l'outrepasser dans 
-\family sans
-Outils\SpecialChar \menuseparator
-Préférences\SpecialChar \menuseparator
-Convertisseurs
-\family default
-.
- Vous pouvez aussi inclure des options supplémentaires de ligne de commande
- dans cette fenêtre.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-PDF
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-par 
-\noun on
-Dekel Tsur
-\noun default
- (pour la plupart)
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-La façon la plus rapide de générer un fichier PDF basique (pas de balise,
- de lien, etc.) avec n'importe quelle version de LyX est d'enregistrer ce
- document comme fichier PostScript, puis de faire tourner dessus la commande
- 
-\family typewriter
-ps2pdf
-\family default
-.
- À partir de la version 1.1.6, ça marche tout seul avec 
-\family sans
-Fichier\SpecialChar \menuseparator
-Exporter\SpecialChar \menuseparator
-PDF
-\family default
-.
- Vous devez prêter attention aux polices, qui peuvent poser quelques problèmes
- : voyez la section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:mauvaises-polices"
-
-\end_inset
-
-.
- Toujours à partir de la version 1.1.6, il y a aussi une meilleure méthode
- qui permet de générer des fichiers beaucoup plus sophistiqués.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-Utiliser pdfLaTeX
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Avec pdfLaTeX vous devez convertir vos figures eps en PDF (voir la section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:pdf-eps"
-
-\end_inset
-
-), et vous ne pouvez pas utiliser pstricks.
- D'un autre côté, avec pdfLaTeX vous pouvez insérer directement des images
- aux formats JPEG ou PNG, utiliser des polices TrueType, et bien plus encore.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-Pourquoi mon texte a-t-il l'air si moche quand je le visionne avec Acrobat
- Reader ?
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sec:mauvaises-polices"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset OptArg
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Mauvaises polices avec Acrobat Reader
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Le problème est que les polices bitmap sont mal affichées par Acrobat Reader.
- Quand vous créez un fichier PDF à partir d'un fichier LyX, vous devez utiliser
- des polices vectorielles au lieu des polices bitmap par défaut (en fait,
- vous devriez aussi utiliser des polices vectorielles pour les fichiers
- PostScript).
- Les distributions LaTeX récentes sont fournies avec la version PostScript
- Type 1 des polices standard (Computer Modern).
- pdfLaTeX utilise par défaut ces polices.
- Dvips ne les utilise pas par défaut, pour changer ce comportement, ajoutez
- les lignes suivantes à votre fichier 
-\family typewriter
-~/.dvipsrc
-\family default
- :
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-p+ psfonts.cmz
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-p+ psfonts.amz
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Si vous utilisez l'encodage de police LaTeX par défaut (OT1), il n'y a rien
- d'autre à faire.
- Cependant, si vous utilisez l'encodage de police T1, alors LaTeX utilise
- les polices EC plus récentes, pour lesquelles il n'existe pas de version
- Type1.
- La solution est dans le paquetage ae qui émule les polices codées T1 en
- utilisant les polices CM standard.
- Vous activez ce paquetage en ajoutant 
-\family typewriter
-
-\backslash
-usepackage{ae,aecompl}
-\family default
- au préambule de votre fichier LyX.
- Cependant, certains caractères sont manquants dans les polices CM (par
- exemple eth, thorn), et sont empruntés aux polices EC.
- Ces caractères seront donc sous la forme bitmap.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Note : LyX utilise normalement l'encodage de police T1.
- Si vous voulez utiliser l'encodage de police LaTeX par défaut (ce n'est
- pas recommandé, sauf si vous n'écrivez qu'en anglais), effacez le contenu
- du champ 
-\family sans
-Encodage
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-TeX
-\family default
- dans la fenêtre 
-\family sans
-Outils\SpecialChar \menuseparator
-Préférences\SpecialChar \menuseparator
-Sorties
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Une autre solution est d'utiliser les polices PostScript standard à la place
- des polices Computer Modern.
- Pour ce faire, vous devez sélectionner 
-\family sans
-pslatex
-\family default
- comme police globale dans la fenêtre 
-\family sans
-Document\SpecialChar \menuseparator
-Paramètres
-\family default
-.
- Quand vous utilisez les polices PostScript, le fichier PDF résultant est
- plus petit car les polices n'y sont pas enregistrées.
- En outre, les polices PostScript comprennent tous les caractères T1.
- D'un autre côté, les polices PostScript n'ont pas de police symbole grasse,
- on doit donc utiliser la police grasse du pauvre (voir la Section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:pdf-gras"
-
-\end_inset
-
-).
- Les polices PostScript ont également un aspect différent des polices Computer
- Modern.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-En résumé, les polices Computer Modern comme les polices PostScript donnent
- toutes deux de bons résultats (avec quelques exceptions).
- Le choix de l'une ou l'autre est une affaire de goût.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-Pourquoi la commande 
-\family typewriter
-
-\backslash
-boldsymbol{}
-\family default
- ne marche pas quand j'utilise pslatex ?
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sec:pdf-gras"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset OptArg
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\family typewriter
-
-\backslash
-boldsymbol{}
-\family default
- et 
-\family typewriter
-pslatex
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Les polices PostScript n'ont pas de police symbole grasse.
- La solution est d'utiliser la commande 
-\family typewriter
-
-\backslash
-pmb{}
-\family default
- (le gras du pauvre : 
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
-
-poor man's bold
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
-
-).
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Il est possible de redéfinir la commande 
-\family typewriter
-
-\backslash
-boldsymbol
-\family default
- pour utiliser 
-\family typewriter
-
-\backslash
-pmb
-\family default
- en mettant
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-boldsymbol}[1]{
-\backslash
-pmb{#1}}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-dans le préambule.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-Est-il possible d'écrire du code LaTeX qui ne soit lu que par pdfLaTeX ?
-\begin_inset OptArg
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Code spécifique à pdfLaTeX
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Oui.
- En voici un exemple :
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-newif 
-\backslash
-ifpdf
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   
-\backslash
-ifx 
-\backslash
-pdfoutput 
-\backslash
-undefined
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-      
-\backslash
-pdffalse
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   
-\backslash
-else
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-      
-\backslash
-pdftrue
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-fi
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-ifpdf
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   
-\backslash
-pdfinfo { /Author (vos nom et adresse e-mail)
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-      /Title (titre)
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-      /Subject (description en une ligne du document)
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   }
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   
-\backslash
-pdfcatalog { /PageMode (/UseNone)
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   % /OpenAction (fitbh)
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   }
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   
-\backslash
-usepackage[pdftex]{hyperref}
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-else
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-   
-\backslash
-usepackage[ps2pdf]{hyperref}
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-fi
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-Comment puis-je rendre les URL cliquables ?
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Voir la référence ici :
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://wiki.lyx.org/pmwiki.php/FAQ/PDF
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Personnalisé
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Des exportations personnalisées sont possibles si vous avez un format particuliè
-rement bizarre vers lequel vous voudriez opérer une conversion, du moment
- bien sûr que vous disposez du convertisseur adapté.
- Le format du fichier 
-\emph on
-d'entrée
-\emph default
- de la conversion est choisi dans la fenêtre 
-\family sans
-Fichier\SpecialChar \menuseparator
-Exporter\SpecialChar \menuseparator
-Personnalisé
-\family default
- ; LyX va convertir tout seul le fichier vers ce format, puis passer le
- résultat à votre convertisseur.
- Les valeurs possibles sont tous les formats que LyX soit capable de produire
- à partir de ses propres documents.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-La commande du convertisseur est spécifiée dans la même fenêtre.
- Il doit s'agir d'une ligne de commande complète qui utilise la variable
- 
-\family typewriter
-$$FNAME
-\family default
- pour désigner le nom du fichier.
- Si cette variable n'est pas présente, le fichier sera envoyé à l'entrée
- standard de votre commande.
- Vous aurez peut-être à faire preuve d'un peu d'ingéniosité pour protéger
- cette séquence correctement de telle sorte qu'elle soit compatible avec
- votre shell.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Il n'est pas possible d'enregistrer cette commandes dans la fenêtre 
-\family sans
-Outils\SpecialChar \menuseparator
-Préférences
-\family default
-, mais vous pouvez éditer votre fichier 
-\family typewriter
-.lyx/preferences
-\family default
- à la main et y ajouter la ligne
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-custom_export_command "ma_commande $$FName"
-\end_layout
-
 \begin_layout Chapter
 LyX et applications extérieures
 \end_layout