* sk.po

'Index' traslation. Missed these

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b110c1399bcf8a80bb3ccc58ac8605b0c08fba95..1503611e8150fbc23f171f7de49c7f8176e4b714 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -17077,7 +17077,7 @@ msgstr ""
 #: src/Buffer.cpp:918 src/BufferParams.cpp:411 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:233
 #: src/insets/InsetIndex.cpp:446 src/insets/InsetIndex.cpp:710
 msgid "Index"
-msgstr "Index"
+msgstr "Register"
 
 #: src/Buffer.cpp:972
 msgid "File Not Found"
@@ -23026,7 +23026,7 @@ msgstr "Dokument neobsahuje vetvenie!"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1409
 msgid "Index List|I"
-msgstr "Indexovaná listina"
+msgstr "Register"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1414
 msgid "Index Entry|d"
@@ -23131,7 +23131,7 @@ msgstr "Zoznam výpisov"
 
 #: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:564
 msgid "List of Index Entries"
-msgstr "Zoznam Indexov"
+msgstr "Zoznam Registier"
 
 #: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:566
 msgid "List of Marginal notes"
@@ -23576,7 +23576,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/insets/InsetIndex.cpp:147
 msgid "Index sorting failed"
-msgstr "Triedenie indexu zlyhalo"
+msgstr "Triedenie registra zlyhalo"
 
 #: src/insets/InsetIndex.cpp:148
 #, c-format
@@ -23601,15 +23601,15 @@ msgstr "neznámy typ!"
 
 #: src/insets/InsetIndex.cpp:451
 msgid "Unknown index type!"
-msgstr "Neznámy typ indexu!"
+msgstr "Neznámy typ registra!"
 
 #: src/insets/InsetIndex.cpp:452
 msgid "All indexes"
-msgstr "Všetky indexy"
+msgstr "Všetky registre"
 
 #: src/insets/InsetIndex.cpp:456
 msgid "subindex"
-msgstr "Podindex"
+msgstr "Podregister"
 
 #: src/insets/InsetInfo.cpp:119
 #, c-format