de.po: spelling.

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@28317 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 229a08a733ff1212debbad778f622b91ca4cbf0e..75817753af161c50bee8ef14f32da173ccaa0782 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12406,7 +12406,7 @@ msgstr "Vertikaler Abstand...|V"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:378
 msgid "Phantom Text"
-msgstr "Phantom Text"
+msgstr "Phantom-Text"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:380
 msgid "Hyphenation Point|H"
@@ -20931,7 +20931,7 @@ msgstr "VPhantom"
 
 #: src/insets/InsetPhantom.cpp:129
 msgid "Opened Phantom Inset"
-msgstr "Geöffnete Phantom Einfügung"
+msgstr "Geöffnete Phantom-Einfügung"
 
 #: src/insets/InsetPhantom.cpp:326
 msgid "phantom"