msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 08:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-22 11:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-22 11:16+0100\n"
"Last-Translator: Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>\n"
"Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
"Language: de\n"
msgstr "Ausg&ewählt:"
#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:185 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:27
-#: src/frontends/qt4/ui/LyXFilesUi.ui:45 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:63
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:63
msgid "&Filter:"
msgstr "&Filter:"
msgstr "Spracheinstellungen"
#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:265
-#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:113
+#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:113 src/frontends/qt4/ui/LyXFilesUi.ui:91
#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:70
#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:23
msgid "&Language:"
#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:97 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:89
#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:75 src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:28
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:170 src/frontends/qt4/ui/LyXFilesUi.ui:111
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:170 src/frontends/qt4/ui/LyXFilesUi.ui:149
#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:52
msgid "&Browse..."
msgstr "&Durchsuchen..."
msgid "Name associated with the URL"
msgstr "Name für die URL"
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:40
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:40 src/frontends/qt4/ui/LyXFilesUi.ui:52
#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:37
msgid "&Name:"
msgstr "&Name:"
msgid "&Update"
msgstr "A&ktualisieren"
-#: src/frontends/qt4/ui/LyXFilesUi.ui:25
+#: src/frontends/qt4/ui/LyXFilesUi.ui:23
+msgid "Filter"
+msgstr "Filter"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/LyXFilesUi.ui:29
#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:240
msgid "&Type:"
msgstr "&Art:"
-#: src/frontends/qt4/ui/LyXFilesUi.ui:62 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:92
+#: src/frontends/qt4/ui/LyXFilesUi.ui:45
+msgid ""
+"Determines whether only personal user files, system files or all files are "
+"displayed"
+msgstr ""
+"Legt fest, ob nur persönliche Dateien, Systemdateien oder beides angezeigt"
+" werden."
+
+#: src/frontends/qt4/ui/LyXFilesUi.ui:69 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:92
msgid "Filter case-sensitively"
msgstr "Groß-/Kleinschreibung beim Filtern beachten"
-#: src/frontends/qt4/ui/LyXFilesUi.ui:65 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:95
+#: src/frontends/qt4/ui/LyXFilesUi.ui:72 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:95
msgid "Case Sensiti&ve"
msgstr "Groß-/&Kleinschreibung beachten"
+#: src/frontends/qt4/ui/LyXFilesUi.ui:107
+msgid "The available language(s) of the selected file will be displayed here"
+msgstr ""
+"Hier werden die verfügbaren Sprachversionen der ausgewählten Datei angezeigt."
+
#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:28
msgid "Use the margin settings provided by the document class"
msgstr "Verwende die Randeinstellungen der Dokumentklasse"
msgstr "Cursor-Markieru&ng"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:119
-#: lib/layouts/hollywood.layout:281 src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:121
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:358
+#: lib/layouts/hollywood.layout:281 src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:91
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:104 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:358
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
"auch zusätzliche Möglichkeiten für nummerische Stile wie automatisches "
"Sortieren und Gruppieren der Nummern."
-#: lib/layouts/AEA.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/AEA.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "American Economic Association (AEA)"
msgstr "American Economic Association (AEA)"
#: lib/layouts/siamltex.layout:4 lib/layouts/singlecol-new.layout:4
#: lib/layouts/spie.layout:4 lib/layouts/svglobal3.layout:4
#: lib/layouts/svjog.layout:4 lib/layouts/svprobth.layout:4
-#: lib/layouts/tarticle.layout:4 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/tarticle.layout:4 lib/examples/Articles:0
msgid "Articles"
msgstr "Artikel/Aufsätze"
#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:251
#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:254
#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:268
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:271 lib/examples/Welcome.lyx
-#: ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv
-#: ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:271 lib/examples/Articles:0
msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"
msgid "Proof"
msgstr "Beweis"
-#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx
-#: ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv
-#: ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "IEEE Transactions Computer Society"
msgstr "IEEE Transactions Computer Society"
msgid "NontitleAbstractIndexText"
msgstr "Abstract/Index o. Titel"
-#: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx
-#: ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv
-#: ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "IEEE Transactions on Magnetics"
msgstr "IEEE Transactions on Magnetics"
#: lib/layouts/copernicus.layout:271 lib/layouts/copernicus.layout:276
#: lib/layouts/ijmpc.layout:445 lib/layouts/ijmpd.layout:458
#: lib/layouts/kluwer.layout:326 lib/layouts/kluwer.layout:339
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0 src/RowPainter.cpp:372
+#: lib/examples/Articles:0 src/RowPainter.cpp:372
msgid "Appendix"
msgstr "Anhang"
#: lib/layouts/siamltex.layout:326 lib/layouts/simplecv.layout:176
#: lib/layouts/stdstruct.inc:54 lib/layouts/svcommon.inc:575
#: lib/layouts/tufte-book.layout:277 lib/layouts/tufte-book.layout:279
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:77 lib/examples/Welcome.lyx
-#: ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv
-#: ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/tufte-handout.layout:77 lib/examples/Articles:0
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1621 src/insets/InsetBibtex.cpp:908
msgid "Bibliography"
msgstr "Literaturverzeichnis"
msgid "In Title"
msgstr "Im Titel"
-#: lib/layouts/RJournal.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/RJournal.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "R Journal"
msgstr "The R Journal"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
-#: lib/layouts/a0poster.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/a0poster.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "A0 Poster"
msgstr "A0-Poster"
#: lib/layouts/a0poster.layout:4 lib/layouts/beamerposter.layout:4
-#: lib/layouts/sciposter.layout:4 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/sciposter.layout:4 lib/examples/Articles:0
msgid "Posters"
msgstr "Poster"
msgid "Most Giant Snippet"
msgstr "Gigantischster Ausschnitt"
-#: lib/layouts/aa.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/aa.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Astronomy & Astrophysics"
msgstr "Astronomy & Astrophysics"
#: lib/layouts/latex8.layout:4 lib/layouts/revtex.layout:4
#: lib/layouts/scrlettr.layout:4 lib/layouts/sigplanconf.layout:4
#: lib/layouts/singlecol.layout:4 lib/layouts/svglobal.layout:4
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/examples/Articles:0
msgid "Obsolete"
msgstr "Veraltet"
msgid "Separate the dataset ID from text"
msgstr "Separiert die Datensatz-ID vom Text"
-#: lib/layouts/aastex6.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/aastex6.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "American Astronomical Society (AASTeX v. 6)"
msgstr "American Astronomical Society (AASTeX v. 6)"
msgid "Note-"
msgstr "Notiz-"
-#: lib/layouts/aastex62.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/aastex62.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "American Astronomical Society (AASTeX v. 6.2)"
msgstr "American Astronomical Society (AASTeX v. 6.2)"
msgid "\\Alph{appendix}\\arabic{subappendix}.\\arabic{subsubappendix}."
msgstr "\\Alph{appendix}\\arabic{subappendix}.\\arabic{subsubappendix}."
-#: lib/layouts/achemso.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/achemso.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "American Chemical Society (ACS)"
msgstr "American Chemical Society (ACS)"
msgid "General terms:"
msgstr "Allgemeine Begriffe:"
-#: lib/layouts/acm-sigs.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/acm-sigs.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "ACM SIG Proceedings (SP, Obsolete)"
msgstr "ACM-SIG-Tagungsbände (SP, veraltet)"
-#: lib/layouts/acmart.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/acmart.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Association for Computing Machinery (ACM)"
msgstr "Association for Computing Machinery (ACM)"
#: lib/layouts/revtex4-1.layout:215 lib/layouts/revtex4.layout:243
#: lib/layouts/revtex4.layout:253 lib/layouts/sigplanconf.layout:223
#: lib/layouts/sigplanconf.layout:230 lib/layouts/spie.layout:91
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/examples/Articles:0
msgid "Acknowledgments"
msgstr "Danksagungen"
msgid "Grant Number"
msgstr "Drittmittelnummer"
-#: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx
-#: ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv
-#: ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "ACM SIGGGRAPH 0.92 (obsolete)"
msgstr "ACM SIGGGRAPH 0.92 (veraltet)"
msgid "table"
msgstr "Tabelle"
-#: lib/layouts/agutex.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/agutex.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "American Geophysical Union (AGUTeX)"
msgstr "American Geophysical Union (AGUTeX)"
msgstr "Algorithmenverzeichnis"
#: lib/layouts/amsart.layout:3 lib/layouts/amsbook.layout:3
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/examples/Articles:0
msgid "American Mathematical Society (AMS)"
msgstr "American Mathematical Society (AMS)"
#: lib/layouts/mwbk.layout:4 lib/layouts/recipebook.layout:4
#: lib/layouts/scrbook.layout:4 lib/layouts/svmono.layout:4
#: lib/layouts/svmult.layout:4 lib/layouts/tbook.layout:4
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:4 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:4 lib/examples/Articles:0
msgid "Books"
msgstr "Bücher"
msgid "2000 Mathematics Subject Classification:"
msgstr "2000-Mathematik-Sachgebiet-Klassifikation:"
-#: lib/layouts/apa.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/apa.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "American Psychological Association (APA)"
msgstr "American Psychological Association (APA)"
msgid "(\\alph{enumii})"
msgstr "(\\alph{enumii})"
-#: lib/layouts/apa6.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/apa6.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "American Psychological Association (APA), v. 6"
msgstr "American Psychological Association (APA), v. 6"
msgid "Arabic Article"
msgstr "Arabischer Aufsatz"
-#: lib/layouts/article-beamer.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx
-#: ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv
-#: ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/article-beamer.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Beamer Article (Standard Class)"
msgstr "Beamer-Aufsatz (Standardklasse)"
msgid "Part*"
msgstr "Teil*"
-#: lib/layouts/beamer.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/beamer.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Beamer"
msgstr "Beamer"
#: lib/layouts/beamer.layout:4 lib/layouts/bxjsslide.layout:4
#: lib/layouts/foils.layout:4 lib/layouts/powerdot.layout:4
#: lib/layouts/seminar.layout:4 lib/layouts/slides.layout:4
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/examples/Articles:0
msgid "Presentations"
msgstr "Präsentationen"
msgid "Example."
msgstr "Beispiel."
-#: lib/layouts/beamer.layout:1331 src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:190
+#: lib/layouts/beamer.layout:1331
msgid "Examples"
msgstr "Beispiele"
msgid "Figure"
msgstr "Abbildung"
-#: lib/layouts/beamerposter.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx
-#: ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv
-#: ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/beamerposter.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Beamerposter"
msgstr "Beamerposter"
-#: lib/layouts/bicaption.module:2 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/bicaption.module:2 lib/examples/Articles:0
msgid "Multilingual Captions"
msgstr "Mehrsprachige Legenden"
msgid "Book (Standard Class)"
msgstr "Book (Standardklasse)"
-#: lib/layouts/braille.module:2 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/braille.module:2 lib/examples/Articles:0
msgid "Braille"
msgstr "Braille"
msgstr "Broadway"
#: lib/layouts/broadway.layout:4 lib/layouts/hollywood.layout:4
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/examples/Articles:0
msgid "Scripts"
msgstr "Skripte"
"Bewirkt, dass LyX Änderungen im Änderungsmodus in der PDF-Ausgabe (mit "
"pdflatex) zusätzlich mit einem Balken am Rand markiert."
-#: lib/layouts/chess.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/chess.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Chess"
msgstr "Schach"
msgstr "Springerzug:"
#: lib/layouts/chessboard.module:2 lib/layouts/chessboard.module:126
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/examples/Articles:0
msgid "Chessboard"
msgstr "Schachbrett"
msgid "Springer Contributed Books (cl2emult, Obsolete!)"
msgstr "Springer-Sammelbände (cl2emult, veraltet!)"
-#: lib/layouts/copernicus.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/copernicus.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Copernicus Publications Manuscript Preparation"
msgstr "Copernicus Publications Manuskriptvorbereitung"
msgid "Disclaimer."
msgstr "Haftungsausschluss."
-#: lib/layouts/ctex-article.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx
-#: ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv
-#: ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/ctex-article.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Chinese Article (CTeX)"
msgstr "Chinesischer Aufsatz (CTeX)"
msgid "FirstName"
msgstr "Vorname"
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "DIN-Brief"
msgstr "DIN-Brief"
#: lib/layouts/frletter.layout:4 lib/layouts/g-brief2.layout:4
#: lib/layouts/heb-letter.layout:4 lib/layouts/letter.layout:4
#: lib/layouts/lettre.layout:4 lib/layouts/scrlttr2.layout:4
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/examples/Articles:0
msgid "Letters"
msgstr "Briefe"
msgid "DocBook Section (SGML)"
msgstr "DocBook-Abschnitt (SGML)"
-#: lib/layouts/docbook.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/docbook.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "DocBook Article (SGML)"
msgstr "DocBook-Aufsatz (SGML)"
msgid "Die TeXnische Komoedie"
msgstr "Die TeXnische Komödie"
-#: lib/layouts/ectaart.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/ectaart.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Econometrica"
msgstr "Econometrica"
msgid "Case \\arabic{case}"
msgstr "Fall \\arabic{case}"
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Elsevier"
msgstr "Elsevier"
msgid "\\thesection.\\arabic{equation}"
msgstr "\\thesection.\\arabic{equation}"
-#: lib/layouts/europasscv.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/europasscv.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Europass CV (2013)"
msgstr "Europass (2013)"
#: lib/layouts/europasscv.layout:4 lib/layouts/europecv.layout:4
#: lib/layouts/moderncv.layout:4 lib/layouts/simplecv.layout:4
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/examples/Articles:0
msgid "Curricula Vitae"
msgstr "Lebensläufe"
msgid "Highlight"
msgstr "Hervorheben"
-#: lib/layouts/europecv.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/europecv.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Europe CV"
msgstr "Europe CV"
"Wandelt alle Fußnoten in Endnoten um. Sie müssen \\theendnotes im TeX-Modus "
"dort einfügen, wo die Endnoten erscheinen sollen."
-#: lib/layouts/frletter.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/frletter.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "French Letter (frletter)"
msgstr "Französischer Brief (frletter)"
-#: lib/layouts/g-brief.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/g-brief.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "G-Brief (V. 1, Obsolete)"
msgstr "G-Brief (V. 1, veraltet)"
msgid "Encl.:"
msgstr "Anlagen:"
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "G-Brief (V. 2)"
msgstr "G-Brief (V. 2)"
msgid "Hebrew Letter"
msgstr "Hebräischer Brief"
-#: lib/layouts/hollywood.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/hollywood.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Hollywood"
msgstr "Hollywood"
msgid "Scene"
msgstr "Szene"
-#: lib/layouts/hpstatement.module:2 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/hpstatement.module:2 lib/examples/Articles:0
msgid "Hazard and Precautionary Statements"
msgstr "H- und P-Sätze"
"Argument für einen Satz, bei dem zusätzliche Informationen spezifiziert "
"werden müssen"
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Int. Journal of Modern Physics C"
msgstr "Int. Journal of Modern Physics C"
msgid "Appendix \\Alph{appendix}."
msgstr "Anhang \\Alph{appendix}."
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Int. Journal of Modern Physics D"
msgstr "Int. Journal of Modern Physics D"
msgid "Rest of initial word or text"
msgstr "Rest des Initialworts oder -texts"
-#: lib/layouts/iopart.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/iopart.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Institute of Physics (IOP)"
msgstr "Institute of Physics (IOP)"
msgid "ACKNOWLEDGEMENTS"
msgstr "DANKSAGUNGEN"
-#: lib/layouts/iucr.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/iucr.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "International Union of Crystallography (IUCr)"
msgstr "International Union of Crystallography (IUCr)"
msgid "Japanese Article (Standard Class)"
msgstr "Japanischer Aufsatz (Standardklasse)"
-#: lib/layouts/jasatex.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/jasatex.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Journal of the Acoustical Society of America (JASA)"
msgstr "Journal of the Acoustical Society of America (JASA)"
msgid "Japanese Book (JS Class)"
msgstr "Japanisches Buch (JS-Klasse)"
-#: lib/layouts/jss.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/jss.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Journal of Statistical Software (JSS) version 2"
msgstr "Journal of Statistical Software (JSS), Version 2"
msgid "Code Output"
msgstr "Code-Ausgabe"
-#: lib/layouts/kluwer.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/kluwer.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Kluwer"
msgstr "Kluwer"
msgid "RunningTitle"
msgstr "Kolumnentitel"
-#: lib/layouts/knitr.module:2 lib/configure.py:666 lib/examples/Welcome.lyx
-#: ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv
-#: ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/knitr.module:2 lib/configure.py:666 lib/examples/Articles:0
msgid "Rnw (knitr)"
msgstr "Rnw (knitr)"
msgid "Latex8 Article (Obsolete)"
msgstr "Latex8-Aufsatz (veraltet)"
-#: lib/layouts/letter.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/letter.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Letter (Standard Class)"
msgstr "Letter (Standardklasse)"
-#: lib/layouts/lettre.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/lettre.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "French Letter (lettre)"
msgstr "Französischer Brief (lettre)"
msgid "P.S.:"
msgstr "P.S.:"
-#: lib/layouts/lilypond.module:2 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/lilypond.module:2 lib/examples/Articles:0
msgid "LilyPond Book"
msgstr "LilyPond-Buch"
"mögliche Optionen)."
#: lib/layouts/linguistics.module:2 lib/layouts/linguistics.module:64
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/examples/Articles:0
msgid "Linguistics"
msgstr "Linguistik"
"Stellt verschiedene Einfügungen (Stichwörter, Zweige, URL) im "
"'minimalistischen' Stil dar."
-#: lib/layouts/moderncv.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/moderncv.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Modern CV"
msgstr "Modern CV"
"'apacitex' oder jeder andere Stil, der mit Natbib und Apacite kompatibel "
"ist, funktioniert."
-#: lib/layouts/noweb.module:2 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/noweb.module:2 lib/examples/Articles:0
msgid "Noweb"
msgstr "Noweb"
msgid "SubTitle"
msgstr "Untertitel"
-#: lib/layouts/paralist.module:2 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/paralist.module:2 lib/examples/Articles:0
msgid "Paragraph Lists (paralist)"
msgstr "Absatzlisten (Paralist)"
msgid "Compact Description Options"
msgstr "Optionen f. Beschreibung (kompakt)"
-#: lib/layouts/pdfcomment.module:2 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/pdfcomment.module:2 lib/examples/Articles:0
msgid "PDF Comments"
msgstr "PDF-Kommentare"
msgid "Insert list options here (see pdfcomment manual)"
msgstr "Geben Sie hier die Listen-Optionen ein (siehe PDFComment-Anleitung)"
-#: lib/layouts/pdfform.module:2 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/pdfform.module:2 lib/examples/Articles:0
msgid "PDF Form"
msgstr "PDF-Formular"
msgid "Default radio box style"
msgstr "Standard-Radio-Auswahlmenü-Stil"
-#: lib/layouts/powerdot.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/powerdot.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Powerdot"
msgstr "Powerdot"
#: lib/layouts/powerdot.layout:127 lib/layouts/powerdot.layout:153
#: lib/layouts/powerdot.layout:207 lib/layouts/seminar.layout:90
-#: lib/layouts/slides.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/slides.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Slides"
msgstr "Folien"
msgid "Onslide*"
msgstr "Nur auf Folie (onslide*)"
-#: lib/layouts/recipebook.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/recipebook.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Recipe Book"
msgstr "Rezeptbuch"
msgid "REVTeX (Obsolete Version)"
msgstr "REVTeX (veraltete Version)"
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/revtex4-1.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "REVTeX (V. 4.1)"
msgstr "REVTeX (V. 4.1)"
msgid "text behind the cite"
msgstr "Text hinter der Referenz"
-#: lib/layouts/revtex4.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/revtex4.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "REVTeX (V. 4)"
msgstr "REVTeX (V. 4)"
msgid "S phrase:"
msgstr "S-Satz:"
-#: lib/layouts/sciposter.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/sciposter.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "SciPoster"
msgstr "SciPoster"
msgid "Invoice no.:"
msgstr "Rechnungsnummer:"
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "KOMA-Script Letter (V. 2)"
msgstr "KOMA-Script-Brief (V. 2)"
msgid "Subsubsection Box"
msgstr "Unterunterabschnittsbox"
-#: lib/layouts/seminar.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/seminar.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Seminar"
msgstr "Seminar"
msgid "AMS subject classifications:"
msgstr "AMS-Sachgebietsklassifikationen:"
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "ACM SIGPLAN (Obsolete)"
msgstr "ACM SIGPLAN (veraltet)"
msgid "Terms:"
msgstr "Begriffe:"
-#: lib/layouts/simplecv.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/simplecv.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Simple CV"
msgstr "Simple CV"
msgid "Journal of Geodesy (Springer)"
msgstr "Journal of Geodesy (Springer)"
-#: lib/layouts/svmono.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/svmono.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Springer Monographs (svmono)"
msgstr "Springer-Monografien (svmono)"
-#: lib/layouts/svmult.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/svmult.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Springer Contributed Books (svmult)"
msgstr "Springer-Sammelbände (svmult)"
msgid "Probability Theory and Related Fields (Springer svprobth)"
msgstr "Probability Theory and Related Fields (Springer svprobth)"
-#: lib/layouts/sweave.module:2 lib/configure.py:663 lib/examples/Welcome.lyx
-#: ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv
-#: ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/sweave.module:2 lib/configure.py:663 lib/examples/Articles:0
msgid "Sweave"
msgstr "Sweave"
msgid "Japanese Book (Standard Class: Vertical Writing)"
msgstr "Japanisches Buch (Standardklasse, vertikale Schreibrichtung)"
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:2 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/tcolorbox.module:2 lib/examples/Articles:0
msgid "Fancy Colored Boxes"
msgstr "Elegante farbige Boxen"
msgid "Japanese Report (Vertical Writing)"
msgstr "Japanischer Bericht (vertikale Schreibrichtung)"
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Tufte Book"
msgstr "Tufte-Buch"
msgid "MarginFigure"
msgstr "Randabbildung"
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:3 lib/examples/Welcome.lyx
-#: ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv
-#: ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/tufte-handout.layout:3 lib/examples/Articles:0
msgid "Tufte Handout"
msgstr "Tufte-Handout"
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:4 lib/examples/Welcome.lyx
-#: ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv
-#: ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/tufte-handout.layout:4 lib/examples/Articles:0
msgid "Handouts"
msgstr "Handouts"
-#: lib/layouts/varwidth.module:2 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/layouts/varwidth.module:2 lib/examples/Articles:0
msgid "Variable-width Minipages"
msgstr "Breitenvariable Minipages"
msgid "Dutch"
msgstr "Holländisch"
-#: lib/languages:539 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/languages:539 lib/examples/Articles:0
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:69 src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:148
msgid "English"
msgstr "Englisch"
msgid "German (old spelling)"
msgstr "Deutsch (alte Rechtschreibung)"
-#: lib/languages:679 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/languages:679 lib/examples/Articles:0
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
msgstr "Gnumeric-Tabelle"
#: lib/xtemplates/gnumeric.xtemplate:14 lib/xtemplates/gnumeric.xtemplate:21
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/examples/Articles:0
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Tabelle (Tabellenkalkulation)"
msgid "EPS (uncropped)"
msgstr "EPS (unbeschnitten)"
-#: lib/configure.py:710 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/configure.py:710 lib/examples/Articles:0
msgid "EPS (cropped)"
msgstr "EPS (beschnitten)"
msgid "PDF (graphics)"
msgstr "PDF (Grafik)"
-#: lib/configure.py:726 lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk
-#: ../lib/examples/Theses ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr
-#: ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk ../lib/examples/Scripts
-#: ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro ../lib/examples/README.new_examples
-#: ../lib/examples/pt_PT ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/configure.py:726 lib/examples/Articles:0
msgid "PDF (cropped)"
msgstr "PDF (beschnitten)"
msgid "LyX Archive (tar.gz)"
msgstr "LyX-Archiv (tar.gz)"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Welcome"
-msgstr "Willkommen"
-
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Chapter 1"
-msgstr "Kapitel 1"
-
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Chapter 2"
-msgstr "Kapitel 2"
-
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Main File"
-msgstr "Hauptdatei"
-
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "PhD Thesis"
-msgstr "Doktorarbeit"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Game 1"
+msgstr "Spiel 1"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Theses"
-msgstr "Qualifikationsschriften"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Game 2"
+msgstr "Spiel 2"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1612
-msgid "Modules"
-msgstr "Module"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "00 Main File"
+msgstr "00 Hauptdatei"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Example (LyXified)"
-msgstr "Beispiel (geLyXt)"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "01 Dedication"
+msgstr "01 Widmung"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Example (raw)"
-msgstr "Beispiel (roh)"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "02 Foreword"
+msgstr "02 Vorwort"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Foils"
-msgstr "Foils"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "03 Preface"
+msgstr "03 Vorwort"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Beamer (Complex)"
-msgstr "Beamer (komplex)"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "04 Acknowledgements"
+msgstr "04 Danksagungen"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Foils Landslide"
-msgstr "Foils (Querformat)"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "05 Acronym"
+msgstr "05 Akronyme"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Itemize Bullets"
-msgstr "Auflistungszeichen"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "06 Part"
+msgstr "06 Teil"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Graphics & Insets"
-msgstr "Grafiken & Einfügungen"
-
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Noweb Listerrors"
-msgstr "Noweb-Fehlerbericht"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "07 Chapter"
+msgstr "07 Kapitel"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Noweb2LyX"
-msgstr "Noweb2LyX"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "08 Appendix"
+msgstr "08 Anhang"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Localization Test"
-msgstr "Übersetzungstest"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "09 Glossary"
+msgstr "09 Glossar"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Serial Letter 1"
-msgstr "Serienbrief 1"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "10 Solutions"
+msgstr "10 Lösungen"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Serial Letter 3"
-msgstr "Serienbrief 3"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "11 References"
+msgstr "11 Literaturverzeichnis"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Serial Letter 2"
-msgstr "Serienbrief 2"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "05 Contributor List"
+msgstr "05 Liste der Mitwirkenden"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Multilingual Typesetting (CJKutf8)"
-msgstr "Mehrsprachige Dokumente (CJKutf8)"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "06 Acronym"
+msgstr "06 Akronyme"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Feynman Diagrams"
-msgstr "Feynman-Diagramme"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "07 Part"
+msgstr "07 Teil"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "XY-Pic"
-msgstr "XY-Pic"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "08 Author"
+msgstr "08 Autor"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Instant Preview"
-msgstr "Sofortige Vorschau"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "09 Appendix"
+msgstr "09 Anhang"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Minted File Listing"
-msgstr "Minted-Programmlistings (Dateien)"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "10 Glossary"
+msgstr "10 Glossar"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Minted Listings"
-msgstr "Minted-Programmlistings"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Example (LyXified)"
+msgstr "Beispiel (geLyXt)"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "XY-Figure"
-msgstr "XY-Figure"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Example (raw)"
+msgstr "Beispiel (roh)"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/examples/Articles:0
msgid "Gnuplot"
msgstr "Gnuplot"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0 src/TocBackend.cpp:288
+#: lib/examples/Articles:0 src/TocBackend.cpp:288
#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:87
msgid "External Material"
msgstr "Externes Material"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "01 Dedication"
-msgstr "01 Widmung"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "XY-Pic"
+msgstr "XY-Pic"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "02 Foreword"
-msgstr "02 Vorwort"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "XY-Figure"
+msgstr "XY-Figure"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "03 Preface"
-msgstr "03 Vorwort"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Minted Listings"
+msgstr "Minted-Programmlistings"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "04 Acknowledgements"
-msgstr "04 Danksagungen"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Minted File Listing"
+msgstr "Minted-Programmlistings (Dateien)"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "05 Contributor List"
-msgstr "05 Liste der Mitwirkenden"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Itemize Bullets"
+msgstr "Auflistungszeichen"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "06 Acronym"
-msgstr "06 Akronyme"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Instant Preview"
+msgstr "Sofortige Vorschau"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "07 Part"
-msgstr "07 Teil"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Feynman Diagrams"
+msgstr "Feynman-Diagramme"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "09 Appendix"
-msgstr "09 Anhang"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Graphics and Insets"
+msgstr "Grafiken und Einfügungen"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "10 Glossary"
-msgstr "10 Glossar"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Serial Letter 1"
+msgstr "Serienbrief 1"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "11 References"
-msgstr "11 Literaturverzeichnis"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Serial Letter 3"
+msgstr "Serienbrief 3"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "00 Main File"
-msgstr "00 Hauptdatei"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Serial Letter 2"
+msgstr "Serienbrief 2"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "08 Author"
-msgstr "08 Autor"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Localization Test"
+msgstr "Übersetzungstest"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "05 Acronym"
-msgstr "05 Akronyme"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Noweb Listerrors"
+msgstr "Noweb-Fehlerbericht"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "06 Part"
-msgstr "06 Teil"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Noweb2LyX"
+msgstr "Noweb2LyX"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "08 Appendix"
-msgstr "08 Anhang"
+#: lib/examples/Articles:0 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1612
+msgid "Modules"
+msgstr "Module"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "09 Glossary"
-msgstr "09 Glossar"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Foils"
+msgstr "Foils"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "10 Solutions"
-msgstr "10 Lösungen"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Foils Landslide"
+msgstr "Foils (Querformat)"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "07 Chapter"
-msgstr "07 Kapitel"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Beamer (Complex)"
+msgstr "Beamer (komplex)"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Game 1"
-msgstr "Spiel 1"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Chapter 1"
+msgstr "Kapitel 1"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Game 2"
-msgstr "Spiel 2"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Chapter 2"
+msgstr "Kapitel 2"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Colored"
-msgstr "Farbig"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Main File"
+msgstr "Hauptdatei"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Simple"
-msgstr "Schlicht"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "PhD Thesis"
+msgstr "Doktorarbeit"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "AGU article"
-msgstr "AGU-Aufsatz"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Theses"
+msgstr "Qualifikationsschriften"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Attic"
-msgstr "Rumpelkammer"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Welcome"
+msgstr "Willkommen"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
-msgid "Springers Global Journal Template (V. 3)"
-msgstr "Springers globale Vorlage für Zeitschriften (V. 3)"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Multilingual Typesetting (platex)"
+msgstr "Mehrsprachige Dokumente (platex)"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Multilingual Typesetting (CJKutf8)"
+msgstr "Mehrsprachige Dokumente (CJKutf8)"
+
+#: lib/examples/Articles:0
msgid "Mathematical Monthly"
msgstr "Mathematical Monthly"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Springers Global Journal Template (V. 3)"
+msgstr "Springers globale Vorlage für Zeitschriften (V. 3)"
+
+#: lib/examples/Articles:0
msgid "IEEE Transactions Conference"
msgstr "IEEE Transactions Conference"
-#: lib/examples/Welcome.lyx ../lib/examples/uk ../lib/examples/Theses
-#: ../lib/examples/sv ../lib/examples/sr ../lib/examples/sl ../lib/examples/sk
-#: ../lib/examples/Scripts ../lib/examples/ru ../lib/examples/ro
-#: ../lib/examples/README.new_examples ../lib/examples/pt_PT
-#: ../lib/examples/pt_BR ../lib/examples/Presentations
-#: ../lib/examples/powerdot-example.lyx~ ../lib/examples/Posters
-#: ../lib/examples/pl ../lib/examples/nl ../lib/examples/nb
-#: ../lib/examples/Modules ../lib/examples/Localization_Test.lyx
-#: ../lib/examples/linguistics-lyxformat-508.lyx~
-#: ../lib/examples/linguistics.lyx~ ../lib/examples/Letters ../lib/examples/ko
-#: ../lib/examples/ja ../lib/examples/it ../lib/examples/id ../lib/examples/hu
-#: ../lib/examples/he ../lib/examples/Handouts
-#: ../lib/examples/Graphics_&_Insets ../lib/examples/gl ../lib/examples/fr
-#: ../lib/examples/fa ../lib/examples/External_Material
-#: ../lib/examples/Example_(raw).lyx ../lib/examples/Example_(LyXified).lyx
-#: ../lib/examples/eu ../lib/examples/es ../lib/examples/el ../lib/examples/de
-#: ../lib/examples/da ../lib/examples/Curricula_Vitae ../lib/examples/cs
-#: ../lib/examples/CMakeLists.txt ../lib/examples/ca ../lib/examples/Books
-#: ../lib/examples/biblioExample.bib ../lib/examples/beamerposter.lyx~
-#: ../lib/examples/Articles ../lib/examples/ar ../lib/examples/aa_sample.lyx~
-#: ../lib/templates/Scripts ../lib/templates/README.new_templates
-#: ../lib/templates/Presentations ../lib/templates/Posters
-#: ../lib/templates/PDF_(cropped).lyx ../lib/templates/Obsolete
-#: ../lib/templates/Letters ../lib/templates/ja ../lib/templates/fr
-#: ../lib/templates/es ../lib/templates/EPS_(cropped).lyx ../lib/templates/de
-#: ../lib/templates/Attic ../lib/templates/Articles:0
+#: lib/examples/Articles:0
msgid "IEEE Transactions Journal"
msgstr "IEEE Transactions Journal"
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "AGU article"
+msgstr "AGU-Aufsatz"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Attic"
+msgstr "Rumpelkammer"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Colored"
+msgstr "Farbig"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Simple"
+msgstr "Schlicht"
+
#: src/Author.cpp:57
#, c-format
msgid "%1$s[[name]] (%2$s[[email]])"
msgid "Document class not available"
msgstr "Die Dokumentklasse ist nicht verfügbar"
-#: src/BufferParams.cpp:2168 src/Encoding.cpp:246 src/Paragraph.cpp:2815
+#: src/BufferParams.cpp:2168 src/Encoding.cpp:246 src/Paragraph.cpp:2710
#: src/frontends/qt4/LaTeXHighlighter.cpp:122 src/insets/InsetListings.cpp:247
#: src/insets/InsetListings.cpp:255 src/insets/InsetListings.cpp:278
#: src/mathed/MathExtern.cpp:1483
msgid "LyX Warning: "
msgstr "LyX-Warnung: "
-#: src/BufferParams.cpp:2169 src/Encoding.cpp:247 src/Paragraph.cpp:2816
+#: src/BufferParams.cpp:2169 src/Encoding.cpp:247 src/Paragraph.cpp:2711
#: src/insets/InsetListings.cpp:248 src/insets/InsetListings.cpp:256
#: src/mathed/MathExtern.cpp:1484
msgid "uncodable character"
msgid "&Revert"
msgstr "&Wiederherstellen"
-#: src/Paragraph.cpp:2140
+#: src/Paragraph.cpp:2005
msgid "Senseless with this layout!"
msgstr "Für dieses Format nicht relevant!"
-#: src/Paragraph.cpp:2201
+#: src/Paragraph.cpp:2066
msgid "Alignment not permitted"
msgstr "Ausrichtung nicht erlaubt"
-#: src/Paragraph.cpp:2202
+#: src/Paragraph.cpp:2067
msgid ""
"The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
"Setting to default."
msgid " not known"
msgstr " unbekannt"
-#: src/Text3.cpp:2216 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1725
+#: src/Text3.cpp:2216 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1726
msgid "Missing argument"
msgstr "Fehlendes Argument"
msgstr "Dings 4"
#: src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1825
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1826
#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:193 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:346
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1149
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:692
+msgid "Open"
+msgstr "Öffnen"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1150
msgid "Nothing to do"
msgstr "Nichts zu tun"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1155
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1156
msgid "Unknown action"
msgstr "Unbekannte Aktion"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1199
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1200
msgid "Command not handled"
msgstr "Befehl wurde nicht ausgeführt"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1205
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1206
msgid "Command disabled"
msgstr "Befehl ist deaktiviert"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1319
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1320
msgid "Command not allowed without a buffer open"
msgstr "Dieser Befehl ist nur bei geöffnetem Dokument möglich"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1326
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1327
msgid "the <LFUN-COMMAND> argument of buffer-forall is not valid"
msgstr "Das <LFUN-COMMAND>-Argument des Befehls 'buffer-forall' ist ungültig."
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1403
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1404
msgid "Wrong focus!"
msgstr "Fokusfehler!"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1537
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1538
msgid "Running configure..."
msgstr "Neukonfiguration wird durchgeführt..."
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1545
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1546
msgid "Reloading configuration..."
msgstr "Konfiguration wird neu geladen..."
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1552
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1553
msgid "System reconfiguration failed"
msgstr "Neukonfiguration des Systems fehlgeschlagen"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1553
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1554
msgid ""
"The system reconfiguration has failed.\n"
"Default textclass is used but LyX may\n"
"der Lage, korrekt zu arbeiten.\n"
"Bitte rekonfigurieren Sie nochmals, wenn nötig."
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1558
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1559
msgid "System reconfigured"
msgstr "Das System wurde neu konfiguriert"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1559
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1560
msgid ""
"The system has been reconfigured.\n"
"You need to restart LyX to make use of any\n"
"Sie müssen LyX neu starten, um die aktualisierten\n"
"Spezifikationen für die Dokumentklassen zu nutzen."
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1639
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1640
msgid "Exiting."
msgstr "LyX wird beendet."
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1737
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1738
#, c-format
msgid "Opening help file %1$s..."
msgstr "Hilfe-Datei %1$s wird geöffnet..."
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1751
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1752
msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
msgstr "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1767
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1768
#, c-format
msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
msgstr ""
"Set-color \"%1$s\" ist fehlgeschlagen -- die Farbe ist nicht definiert oder "
"darf nicht umdefiniert werden."
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1872
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1873
#, c-format
msgid "Cannot iterate more than %1$d times"
msgstr "Mehr als %1$d Wiederholungen sind nicht möglich."
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1972
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1973
#, c-format
msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d buffer(s)"
msgstr "Der Befehl \"%1$s\" wurde auf %2$d Dateien (Pufferspeicher) angewandt"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2047
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2048
#, c-format
msgid "Document defaults saved in %1$s"
msgstr "Dokument-Standardeinstellungen gespeichert in %1$s"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2051
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2052
msgid "Unable to save document defaults"
msgstr "Die Dokument-Standardeinstellungen können nicht gespeichert werden"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2255
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2270
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2256
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2271
msgid "Unknown function."
msgstr "Unbekannte Funktion."
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2752
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2753
msgid "The current document was closed."
msgstr "Das aktuelle Dokument wurde geschlossen."
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2762
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2763
msgid ""
"LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
"documents and exit.\n"
"\n"
"Exception: "
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2766
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2772
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2767
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2773
msgid "Software exception Detected"
msgstr "Softwareausnahme erkannt"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2770
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2771
msgid ""
"LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
"unsaved documents and exit."
"LyX hat einen ziemlich seltsamen Fehler entdeckt. Das Programm wird jetzt "
"versuchen, alle ungespeicherten Dateien zu speichern, und dann beendet."
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:3071
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:3083
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:3072
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:3084
msgid "Could not find UI definition file"
msgstr "Die Benutzeroberflächen-Definitionsdatei konnte nicht gefunden werden"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:3072
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:3073
#, c-format
msgid ""
"Error while reading the included file\n"
"%1$s.\n"
"Bitte überprüfen Sie Ihre Installation."
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:3078
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:3079
msgid "Could not find default UI file"
msgstr ""
"Die Standard-Benutzeroberflächen-Definitionsdatei konnte nicht gefunden "
"werden"
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:3079
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:3080
msgid ""
"LyX could not find the default UI file!\n"
"Please check your installation."
"für die Benutzeroberfläche!\n"
"Bitte überprüfen Sie Ihre Installation."
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:3084
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:3085
#, c-format
msgid ""
"Error while reading the configuration file\n"
msgstr "BibTeX-Literaturverzeichnis"
#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:104
-#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:155 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:60
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:194 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:60
#: src/frontends/qt4/PanelStack.cpp:77
msgid "Clear text"
msgstr "Eingabe löschen"
#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:163 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:167
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2525 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:677
#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:791 src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:330
-#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:220 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:346 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2352 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2490
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2624 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2664
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2782
msgid "Select document"
msgstr "Dokument wählen"
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:157 src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:228
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:157 src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:354
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2297 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2355
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2628 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2672
msgid "LyX Documents (*.lyx)"
msgid "No version control log file found."
msgstr "Es wurde keine Protokolldatei der Versionskontrolle gefunden."
-#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:147 src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:377
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:155
+msgid "Preferred &Language:"
+msgstr "Bevorzugte S&prache:"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:161 src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:518
msgid "New File From Template"
msgstr "Neu von Vorlage"
-#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:157
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:196
msgid "All available files"
msgstr "Alle verfügbaren Dokumente"
-#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:158
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:197
msgid "Enter string to filter the list of available files"
msgstr "Geben Sie eine Zeichenkette zum Filtern der verfügbaren Dokumente ein."
-#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:189
-msgid "Templates"
-msgstr "Vorlagen"
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:230
+msgid "User and System Files"
+msgstr "Benutzer- und Systemdateien"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:231
+msgid "User Files Only"
+msgstr "Nur Benutzerdateien"
-#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:219 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2292
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:232
+msgid "System Files Only"
+msgstr "Nur Systemdateien"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:302
+msgid "File &Language:"
+msgstr "S&prache des Dokuments:"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:303
+msgid ""
+"All available languages of the selected file are displayed here.\n"
+"The selected language version will be opened."
+msgstr ""
+"Hier werden die Sprachen, in denen die ausgewählte Datei verfügbar ist,"
+" angezeigt.\n"
+"Die Datei wird in der ausgewählten Sprachversion geöffnet."
+
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:345 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2292
msgid "Select template file"
msgstr "Wählen Sie eine Vorlagendatei"
-#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:222 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2353
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:348 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2353
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2491 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2625
msgid "&Examples"
msgstr "&Beispiele"
-#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:350 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2665
msgid "&Templates"
msgstr "&Vorlagen"
-#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:375
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:516
msgid "Open Example File"
msgstr "Beispieldatei öffnen"
+#: src/frontends/qt4/GuiLyXFiles.cpp:520
+msgid "Open File"
+msgstr "Datei öffnen"
+
#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:34
msgid "[x]"
msgstr "[x]"
msgid "%1$d strings have been replaced."
msgstr "%1$d Zeichenketten wurden ersetzt."
-#: src/lyxfind.cpp:3660
+#: src/lyxfind.cpp:3671
msgid "Invalid regular expression!"
msgstr "Ungültiger regulärer Ausdruck!"
-#: src/lyxfind.cpp:3669
+#: src/lyxfind.cpp:3680
msgid "One match has been replaced."
msgstr "Ein Treffer wurde ersetzt."
-#: src/lyxfind.cpp:3672
+#: src/lyxfind.cpp:3683
msgid "Two matches have been replaced."
msgstr "Zwei Treffer wurden ersetzt."
-#: src/lyxfind.cpp:3675
+#: src/lyxfind.cpp:3686
#, c-format
msgid "%1$d matches have been replaced."
msgstr "%1$d Treffer wurden ersetzt."
-#: src/lyxfind.cpp:3681
+#: src/lyxfind.cpp:3692
msgid "Match not found."
msgstr "Die Zeichenkette wurde nicht gefunden!"
-#: src/lyxfind.cpp:3687
+#: src/lyxfind.cpp:3698
msgid "Match has been replaced."
msgstr "Die Zeichenkette wurde ersetzt."
-#: src/lyxfind.cpp:3689
+#: src/lyxfind.cpp:3700
msgid "Match found."
msgstr "Die Zeichenkette wurde gefunden!"
msgid "Unknown user"
msgstr "Unbekannter Benutzer"
+#~ msgid "Templates"
+#~ msgstr "Vorlagen"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Beamer_Article_(Standard_Class)"
#~ msgstr "Beamer-Aufsatz (Standardklasse)"