Update it.po again

diff --git a/po/it.gmo b/po/it.gmo
index 4cec7e744d16d2dc93eac194c6438899f342fe7c..963885a74c10d3c934377641fb029307ba873fd7 100644 (file)
Binary files a/po/it.gmo and b/po/it.gmo differ

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 15f052f554cb21c88792c7c5f90ef786ddf336d3..4cb95f442aa796c1d7ccb42dca68e5617cf7f246 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-16 16:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-16 20:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-16 20:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-16 20:31+0100\n"
 "Last-Translator: Enrico Forestieri <forenr@lyx.org>\n"
 "Language-Team: italiano <it@li.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -17358,11 +17358,11 @@ msgid "Delete Line Below|e"
 msgstr "Elimina linea in basso|b"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:257
-msgid "Make First Non-Optional into Optional Argument"
+msgid "Transform First Non-Optional to Optional Argument"
 msgstr "Cambia il primo argomento non-opzionale in opzionale"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:258
-msgid "Make Last Optional into Non-Optional Argument"
+msgid "Transform Last Optional to Non-Optional Argument"
 msgstr "Cambia l'ultimo argomento opzionale in non-opzionale"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:268
@@ -30973,6 +30973,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Utente sconosciuto"
 
+#~ msgid "Make First Non-Optional into Optional Argument"
+#~ msgstr "Cambia il primo argomento non-opzionale in opzionale"
+
+#~ msgid "Make Last Optional into Non-Optional Argument"
+#~ msgstr "Cambia l'ultimo argomento opzionale in non-opzionale"
+
 #~ msgid "Unformatted Text|U"
 #~ msgstr "Testo non formattato, per linee|n"