Remerge strings.

author Richard Heck <rgheck@lyx.org>

Fri, 24 Jan 2014 17:46:04 +0000 (12:46 -0500)

committer Richard Heck <rgheck@lyx.org>

Fri, 24 Jan 2014 17:46:04 +0000 (12:46 -0500)
author Richard Heck <rgheck@lyx.org>
Fri, 24 Jan 2014 17:46:04 +0000 (12:46 -0500)
committer Richard Heck <rgheck@lyx.org>
Fri, 24 Jan 2014 17:46:04 +0000 (12:46 -0500)
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po

index a9fe054935ef778ed912aedb99b02fbfa7148f73..62018c29b19cc60012bded47b7edb05a39d51380 100644 (file)
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 2.1.0\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-28 17:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2014-01-10 03:30+0300\n"
  "Last-Translator: Hatim Alahmadi <Dr.hatim@hotmail.com>\n"
  "Language-Team: LyX team <theblackdragon_100@hotmail.com>\n"
@@ -18,3375 +18,2079 @@ msgstr ""
  "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
  "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/NumberingUi.ui:60
-msgid "&List in Table of Contents"
-msgstr "القائمة في جدول المحت&ويات"
+#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:32
+msgid "Version"
+msgstr "الإصدار"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/NumberingUi.ui:70
-msgid "&Numbering"
-msgstr "&ترقيم"
+#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:50
+msgid "Version goes here"
+msgstr "للاصدار اذهب هنا"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:13 src/insets/InsetNomencl.cpp:172
-msgid "Nomenclature"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85ØµØ·Ù\84Ø"
+#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:64
+msgid "Credits"
+msgstr "Ø´Ù\83Ø±"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:28
-msgid "Sort &as:"
-msgstr "فرز& بواسطة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:80 lib/layouts/apa.layout:192
+#: lib/layouts/apa6.layout:313 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:81
+msgid "Copyright"
+msgstr "حقوق النشر"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:38
-msgid "&Description:"
-msgstr "&الوصف:"
+#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:131 src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:163
+#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:286
+#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:60
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:608
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:250
+#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:138 src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:87
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:260 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:90
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:343 src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:203
+#: src/frontends/qt4/ui/ShowFileUi.ui:55 src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:66
+#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:58
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:138 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:173
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:161
+msgid "&Close"
+msgstr "&اغلاق"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:48
-msgid "&Symbol:"
-msgstr "&الرمز:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:64
+msgid "The bibliography key"
+msgstr "مفتاح ثبت المراجع"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:20
-#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:29 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:355
-msgid "&Format:"
-msgstr "&الهيئة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:44 src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:51
+msgid "The label as it appears in the document"
+msgstr "الملصق كما يظهر في المستند"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:46
-msgid "&New..."
-msgstr "&جديد..."
+#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:54 src/frontends/qt4/ui/LabelUi.ui:36
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:190
+msgid "&Label:"
+msgstr "الملص&ق:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:53
-msgid "Re&move"
-msgstr "حذ&ف"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:67
+msgid "&Key:"
+msgstr "&مفتاح:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:73
-msgid "&Document format"
-msgstr "&هيئة المستند"
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:19
+msgid "Citation Style"
+msgstr "أسلوب الاستشهاد"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:80
-msgid "Check this to show the current format in the File > Export menu"
-msgstr "فحص لرؤية الهيئة الحالية في الملف > قائمة التصدير"
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:28
+msgid "Use BibTeX's default numerical styles"
+msgstr "استخدام BibTeX's كأسلوب رقمي افتراضي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:83
-msgid "Sho&w in export menu"
-msgstr "إظهار في قائمة التص&دير"
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:31
+msgid "&Default (numerical)"
+msgstr "&افتراضي (عددي)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:90
-msgid "Vector &graphics format"
-msgstr "&هيئة صورة متجهية"
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:38
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Use the natbib styles for natural sciences and arts. Set additional "
+"parameters in document class options."
+msgstr "استخدام اساليب natbib للعلوم الطبيعيه والفنون"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:97
-msgid "S&hort Name:"
-msgstr "&الاسم القصير:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:41
+msgid "&Natbib"
+msgstr "&Natbib"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:110
-msgid "E&xtensions:"
-msgstr "اللاحق&ات:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:59
+msgid "Natbib &style:"
+msgstr "&أسلوب Natbib:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:123
-msgid "&MIME:"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:97
+msgid "Use the jurabib styles for law and humanities"
+msgstr "استخدام أساليب jurabib للقانون والعلوم الإنسانية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:136
-msgid "Shortc&ut:"
-msgstr "&الاختصار:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:100
+msgid "&Jurabib"
+msgstr "&Jurabib"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:149
-msgid "Ed&itor:"
-msgstr "&المحرر"
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:110
+msgid "Select this if you want to split your bibliography into sections"
+msgstr "اختر هذا إذا كنت تريد تقسيم ثبت مراجعك داخل قسمك"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:169
-msgid "&Viewer:"
-msgstr "&العارض:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:113
+msgid "S&ectioned bibliography"
+msgstr "تجز&يء ثبت المراجع"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:189
-msgid "Co&pier:"
-msgstr "&الناسخ:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:120
+msgid ""
+"Here you can define an alternative program to or specific options of BibTeX."
+msgstr "من هنا يمكن تعيين برنامج بديل لتخصيص إعدادات BibTeX."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:202
-msgid "Specify the default output format when using (PDF)LaTeX"
-msgstr "تحديد هيئة الخرج الافتراضي عند استخدام لتيك PDF"
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:123
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:127
+msgid "Bibliography generation"
+msgstr "إنتاج ثبت المراجع"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:205
-msgid "Default Output Formats"
-msgstr "&صيغة الخرج الافتراضية:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:134 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:33
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:139
+msgid "&Processor:"
+msgstr "المعالج&:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:214
-msgid "With &TeX fonts:"
-msgstr "مع خطوط تيك&:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:144 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:43
+msgid "Select a processor"
+msgstr "اختر المعالج"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:224
-msgid "The default output format for documents (except with non-TeX fonts)"
-msgstr "الهيئة الافتراضية للمستندات (ما عدا مع خطوط non-TeX)"
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:168 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:54
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:152 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:774
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:869
+msgid "&Options:"
+msgstr "خيارات:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:244
-msgid "With n&on-TeX fonts:"
-msgstr "مع خطوط non-TeX:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:178
+msgid ""
+"Define options such as --min-crossrefs (see the documentation of BibTeX)"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:254
-msgid "The default output format for documents using non-TeX fonts"
-msgstr "Ù\87Ù\8aØ¦Ø© Ø§Ù\84Ø®Ø±Ø¬ Ø§Ù\84Ø§Ù\81ØªØ±Ø§Ø¶Ù\8aØ© Ù\84Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù\85 Ø®Ø·Ù\88Ø· non-TeX"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:21
+msgid "LyX: Add BibTeX Database"
+msgstr "Ù\84Ù\8aÙ\83: Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø© Ù\82Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø¨Ù\8aØ§Ù\86Ø§Øª BibTeX"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:46
-msgid "A&lter..."
-msgstr "&تغيير..."
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:36 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:47
+msgid "Scan for new databases and styles"
+msgstr "ابحث عن قواعد بيانات والأساليب"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:81
-msgid "&Use system colors"
-msgstr "استخدام ألوان& النظام"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:39 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:50
+#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:94
+msgid "&Rescan"
+msgstr "&إعادة فحص"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:25
-msgid "Add the selected branches to the list."
-msgstr "إضافة الفرع المحدد للقائمة."
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:46 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:97
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:70
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:58 src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:335
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:160 src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:110
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:313
+msgid "&Browse..."
+msgstr "&استعراض..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:28
-msgid "&Add Selected"
-msgstr "Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø© Ø§Ù\84Ù\85ØØ¯&Ø¯:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83
+msgid "Enter BibTeX database name"
+msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ù\84 Ø§Ø³Ù\85 Ù\82Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø¨Ù\8aØ§Ù\86Ø§Øª BibTeX"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:35
-msgid "Add all unknown branches to the list."
-msgstr "إضافة كل الفروع المجهولة للقائمة."
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:114
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:113
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:75 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:134
+#: src/CutAndPaste.cpp:349
+msgid "&Add"
+msgstr "&اضف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:38
-msgid "Add A&ll"
-msgstr "إضافة الك&ل"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:127
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
+#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
+#: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
+msgid "Cancel"
+msgstr "الغاء"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:58
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:205
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78
-#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:220
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1255
-#: src/Buffer.cpp:2640 src/Buffer.cpp:4142 src/Buffer.cpp:4206
-#: src/LyXVC.cpp:107 src/LyXVC.cpp:297 src/buffer_funcs.cpp:77
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:246
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2105
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2142
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2317
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2331 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2488 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2745 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2844
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2872 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3502
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&الغاء"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:81
+msgid "The BibTeX style"
+msgstr "أسلوب BibTeX"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:65
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:78
-msgid "Undefined branches used in this document."
-msgstr "الفروع غير المعرفة في هذا المستند."
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:84
+msgid "St&yle"
+msgstr "الاس&لوب"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:68
-msgid "&Undefined Branches:"
-msgstr "الفروع غير المح&ددة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:94 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:107
+msgid "Choose a style file"
+msgstr "اختر ملف الأسلوب"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:13
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:14 src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:13
-msgid "Form"
-msgstr "من"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:131 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:144
+msgid "This bibliography section contains..."
+msgstr "هذا الجزء من ثبت المراجع يحتوي..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:19
-msgid "Float Type:"
-msgstr "نوع التعويم:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:134
+msgid "&Content:"
+msgstr "المحت&وى:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:36
-msgid "Use &default placement"
-msgstr "&استخدام الوضع الافتراضي"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:148 src/insets/InsetBibtex.cpp:216
+msgid "all cited references"
+msgstr "ايراد كل المراجع"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:43
-msgid "Advanced Placement Options"
-msgstr "الخيارات المتقدمة للوضع"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:153 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:328
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:214
+msgid "all uncited references"
+msgstr "عدم ايراد كل المراجع"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:55
-msgid "&Top of page"
-msgstr "&اعلى الصفحة"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:158 src/insets/InsetBibtex.cpp:212
+msgid "all references"
+msgstr "كل المراجع"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:62
-msgid "&Ignore LaTeX rules"
-msgstr "&تجاهل قوانين لتيك"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:166
+msgid "Add bibliography to the table of contents"
+msgstr "إضافة ثبت المراجع لجدول المحتويات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:69
-msgid "Here de&finitely"
-msgstr "&هنا بالتحديد"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:169
+msgid "Add bibliography to &TOC"
+msgstr "&أضف ثبت المراجع إلى جدول المحتويات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:76
-msgid "&Here if possible"
-msgstr "&هنا لو امكن"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:200
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:357
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:197
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:183
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:153 src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:67
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:588
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:721
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:237 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:41
+#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:118
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:539
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:307 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:38
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:240
+#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:38
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:38 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:317
+#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:72 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:52
+#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:49
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:65
+#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:90
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:150
+msgid "&OK"
+msgstr "&موافق"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:83
-msgid "&Page of floats"
-msgstr "&صفحة تعويم"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:225
+msgid "Move the selected database downwards in the list"
+msgstr "تحريك قاعدة البيانات المحددة للأسفل في القائمة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:90
-msgid "&Bottom of page"
-msgstr "&اسفل الصفحة"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151
+#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121
+msgid "Do&wn"
+msgstr "اسفل"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:100
-msgid "&Span columns"
-msgstr "&مدى الاعمدة"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:235
+msgid "Move the selected database upwards in the list"
+msgstr "تحريك قاعدة البيانات المحددة للأعلى في القائمة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:107
-msgid "&Rotate sideways"
-msgstr "&تدوير جانبي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:45
-msgid "Unit of width value"
-msgstr "وحدة قيمة العرض"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:68
-msgid "number of needed lines"
-msgstr "رقم الأسطر المطلوبة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:75
-msgid "use number of lines"
-msgstr "استخدام رقم الأسطر"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:78
-msgid "&Line span:"
-msgstr "&اتساع الخط:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:238 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:127
+#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:114
+msgid "&Up"
+msgstr "&اعلى"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:85 src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:100
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:475 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:243
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:420 src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:58
-msgid "&Width:"
-msgstr "&العرض:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:253
+msgid "BibTeX database to use"
+msgstr "BibTeX يمكن استخدام قاعدة بيانات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:103 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:266
-msgid "Width value"
-msgstr "قيمة العرض"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:256
+msgid "Databa&ses"
+msgstr "&قواعد البيانات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:121 src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:217
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:44 src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:82
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692
-#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174
-msgid "&Restore"
-msgstr "&استعادة"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:269
+msgid "Add a BibTeX database file"
+msgstr "اضافة ملف قاعدة بيانات BibTeX"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:150
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:65
-#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:38
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:183
-#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:90
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:240
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:539 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:72
-#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:38
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:263
-#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:49 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:588
-#: src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:41
-#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:118
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:721
-#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:67
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:357
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:237 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:200
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:317 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:197
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:153
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:38
-#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:52
-msgid "&OK"
-msgstr "&موافق"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:272
+msgid "&Add..."
+msgstr "&اضف..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:163 src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:250
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:549 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:85
-#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:59 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:598
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:80
-#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:128
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:742
-#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:77
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:367 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:330
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2188
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3533
-msgid "&Apply"
-msgstr "&تطبيق"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:279
+msgid "Remove the selected database"
+msgstr "ازالة قاعدة البيانات المحددة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:173 src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:260
-#: src/frontends/qt4/ui/ShowFileUi.ui:55 src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:66
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:608
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:138 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:90
-#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:286
-#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:138
-#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:60
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:250 src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:58
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:343 src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:203
-#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:87 src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:150
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:163
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:161 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2543
-msgid "&Close"
-msgstr "&اغلاق"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:282 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:95
+msgid "&Delete"
+msgstr "حذف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:185 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:55
-msgid "&Placement:"
-msgstr "&الوضع:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:28
+msgid "Check this if the box should break across pages"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:195 src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:164
-msgid "Vertical alignment"
-msgstr "محاذاة رأسية"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:31
+msgid "Allow &page breaks"
+msgstr "السماح بفواص&ل الصفحة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:199
-msgid "Outer (default)"
-msgstr "خارجي(افتراضي)"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:38 src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:151
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:153
+msgid "Alignment"
+msgstr "محاذاة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:204
-msgid "Inner"
-msgstr "داخل"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:59 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:174
+msgid "Horizontal alignment of the content inside the box"
+msgstr "محاذاة افقيه للمحتوى داخل الصندوق"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:209 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:103
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:391
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1549 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:64
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:109 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:832
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:63 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:103
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:69 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1387
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:209 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:109
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:802
  msgid "Left"
  msgstr "يسار"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:214 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:108
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:401
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1566 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:74
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:110 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:834
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:68 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:74
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1394 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:803
+msgid "Center"
+msgstr "توسيط"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:73 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:108
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:79 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1404
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:214 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:110
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:804
  msgid "Right"
  msgstr "يمين"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:222
-msgid "use overhang"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:225
-msgid "Over&hang:"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:111
+msgid "Stretch"
+msgstr "تمدد"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:246
-msgid "Overhang value"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:164
+msgid "Vertical alignment of the content inside the box"
+msgstr "محاذاة رأسية للمحتوى داخل الصندوق"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:273
-msgid "Unit of overhang value"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:123
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:167
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:210 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:371
+msgid "Top"
+msgstr "أعلى"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:280
-msgid "Check this to allow flexible placement"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:101 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:128
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:172
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:215 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:376
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:219
+msgid "Middle"
+msgstr "وسط"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:283
-msgid "Allow &floating"
-msgstr "السماح بالتع&ويم"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:106 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:133
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:177
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:220 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:381
+msgid "Bottom"
+msgstr "اسفل"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:28
-msgid "Pages"
-msgstr "الصفحات"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:119 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:141
+msgid "Vertical alignment of the box (with regard to baseline)"
+msgstr "محاذاة رأسية للصندوق (فيما يتعلق بالخط القاعدي)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:59
-msgid "Page number to print from"
-msgstr "طباعة من صفحة"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:144
+msgid "&Box:"
+msgstr "&الصندوق:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:66
-msgid "&To:[[as in 'From page x to page y']]"
-msgstr "&Ø¥Ù\84Ù\89:[[as in 'From page x to page y']]"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:154
+msgid "Co&ntent:"
+msgstr "&Ø§Ù\84Ù\85ØØªÙ\88Ù\89:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:79
-msgid "Page number to print to"
-msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø¥Ù\84Ù\89 ØµÙ\81ØØ©"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:167
+msgid "Vertical"
+msgstr "Ø±Ø£Ø³Ù\8a"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:88 src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:101
-msgid "Print all pages"
-msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù\83Ù\84 Ø§Ù\84ØµÙ\81ØØ§Øª"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:177
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Ø§Ù\81Ù\82Ù\8a"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:91
-msgid "Fro&m"
-msgstr "من"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:197 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:446
+#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:70
+msgid "&Height:"
+msgstr "&الارتفاع:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:104
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:226
-msgid "&All"
-msgstr "الكل"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:213
+msgid "Inner Bo&x:"
+msgstr "&صندوق داخلي:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:116
-msgid "Print &odd-numbered pages"
-msgstr "&Ø§Ø·Ø¨Ø¹ Ø§Ù\84ØµÙ\81ØØ§Øª Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ù\82Ù\85Ø© Ù\81Ø±Ø¯Ù\8aØ§Ù\8b"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:229
+msgid "&Decoration:"
+msgstr "&ØªØ²Ù\8aÙ\8aÙ\86:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:126
-msgid "Print &even-numbered pages"
-msgstr "&اطبع الصفحات المرقمة زوجياً"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:242 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:420
+#: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:58 src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:99
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:153 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:85
+msgid "&Width:"
+msgstr "&العرض:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:136
-msgid "Print in reverse order"
-msgstr "اطبع بترتيب عكسي"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:255
+msgid "Height value"
+msgstr "قيمة الارتفاع"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:139
-msgid "Re&verse order"
-msgstr "&اعكس الترتيب"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:262 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:103
+msgid "Width value"
+msgstr "قيمة العرض"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:149
-msgid "Copie&s"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\86Ø³Ø®"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:269
+msgid "Inner box -- needed for fixed width & line breaks"
+msgstr "ØµÙ\86Ø¯Ù\88Ù\82 Ø¯Ø§Ø®Ù\84Ù\8a - Ù\84ØªØµØÙ\8aØ Ø§Ù\84Ø¹Ø±Ø¶ & Ø§Ù\84Ø®Ø· Ø§Ù\84Ù\81Ø§ØµÙ\84"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:161
-msgid "Number of copies"
-msgstr "عدد النسخ"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:273 src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:32
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:98
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:247
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1037
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1056
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1104 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:193
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:311 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:388
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:113 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:579
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2129 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2152
+msgid "None"
+msgstr "بلا"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:177
-msgid "Collate copies"
-msgstr "نسخ مرتبة"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:278 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:313
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:391 src/insets/InsetBox.cpp:135
+msgid "Parbox"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:180
-msgid "&Collate"
-msgstr "مرتب&"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:283 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:392
+#: src/insets/InsetBox.cpp:139
+msgid "Minipage"
+msgstr "صفحة صغيرة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:230
-msgid "&Print"
-msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø©"
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:291
+msgid "Supported box types"
+msgstr "Ø¯Ø¹Ù\85 Ø£Ù\86Ù\88Ø§Ø¹ Ø§Ù\84ØµÙ\86Ø¯Ù\88Ù\82"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:243
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:72
-#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:28 src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:28
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:270
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:763
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:377
-#: src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:241
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:190
-msgid "Close"
-msgstr "اغلاق"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchUi.ui:19
+msgid "&Available branches:"
+msgstr "&الفروع المتاحة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:258
-msgid "Print Destination"
-msgstr "لغرض الطباعة"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchUi.ui:29
+msgid "Select your branch"
+msgstr "حدد فرعك"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:270
-msgid "Send output to the printer"
-msgstr "إرسال المخرجات للطابعة"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:25
+msgid "&New:[[branch]]"
+msgstr "&جديد:[[branch]]"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:273
-msgid "P&rinter:"
-msgstr "الطابعة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:35
+msgid ""
+"Append the name of this branch to the output filename, given the branch is "
+"active."
+msgstr "إضافة اسم هذا الفرع لاسم ملف الخرج, يفترض أن الفرع مفعّل."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:283
-msgid "Send output to the given printer"
-msgstr "إرسال الخرج للطابعة المحددة"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:38
+msgid "Filename &Suffix"
+msgstr "لاح&قة اسم الملف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:290 src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:303
-msgid "Send output to a file"
-msgstr "Ø§Ø±Ø³Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85Ø®Ø±Ø¬Ø§Øª Ù\84Ù\85Ù\84Ù\81"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:61
+msgid "Show undefined branches used in this document."
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù\84Ù\81Ø±Ù\88Ø¹ ØºÙ\8aØ± Ø§Ù\84Ù\85Ø¹Ø±Ù\81Ø© Ù\81Ù\8a Ù\87Ø°Ø§ Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:293 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:57
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:266
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:265
-msgid "&File:"
-msgstr "&ملف:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:64
+msgid "&Undefined Branches"
+msgstr "فروع غير مح&ددة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:313 src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:46
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:111
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:58
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:160 src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:335
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:97 src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:50
-msgid "&Browse..."
-msgstr "&استعراض..."
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:84
+msgid "A&vailable Branches:"
+msgstr "&الافرع المتاحة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:20
-msgid "Paper Format"
-msgstr "هيئة الورق"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:45
-msgid "Choose a particular paper size, or set your own with \"Custom\""
-msgstr "اختر حجم الورق المناسب, أو حدد الخاص بك عن طريق \"مخصص\""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:71 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:198
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:446
-msgid "&Height:"
-msgstr "&الارتفاع:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:126
-msgid "&Orientation:"
-msgstr "&الاتجاه:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:136
-msgid "&Portrait"
-msgstr "&رأسية"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:146
-msgid "&Landscape"
-msgstr "&افقية"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:162
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1407
-msgid "Page Layout"
-msgstr "نسق الصفحة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:171
-msgid "Page &style:"
-msgstr "أسلوب& الصفحة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:187
-msgid "Style used for the page header and footer"
-msgstr "الأسلوب المستخدم لرأس وتذييل الصفحة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:207
-msgid "Lay out the page for double-sided printing"
-msgstr "يعد الصفحة للطباعة على الوجهين"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:210
-msgid "&Two-sided document"
-msgstr "&مستند بوجهين"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:81
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:123
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:31
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:44
-msgid "Number of rows"
-msgstr "عدد الصفوف"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:84
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:34
-msgid "&Rows:"
-msgstr "&الصفوف:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:110
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:139
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:60
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:73
-msgid "Number of columns"
-msgstr "عدد الاعمدة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:113
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:63
-msgid "&Columns:"
-msgstr "&الاعمدة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:48 src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:48
-msgid "Type"
-msgstr "النوع"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:60
-msgid "LyX internal only"
-msgstr "داخل ليك فقط"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:63
-msgid "LyX &Note"
-msgstr "ملاحظة ليك"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:70
-msgid "Export to LaTeX/Docbook but don't print"
-msgstr "تصدير إلى LaTeX/Docbook لكن بدون طباعة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:73
-msgid "&Comment"
-msgstr "&تلميح"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:80
-msgid "Print as grey text"
-msgstr "طباعة رمادية"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:83
-msgid "&Greyed out"
-msgstr "ملاحظة مظ&لله"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:90
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1420 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:255
-msgid "Output"
-msgstr "خرج"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:133
-msgid "Settings"
-msgstr "إعدادات"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:145
-msgid "Select the debug messages that should be displayed"
-msgstr "اختر رسائل التنقيح التي يجب عرضها"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:149
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:154 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:60
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:173
-msgid "Automatic cleanup of the window before LaTeX compilation proceeds"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:176
-msgid "&Clear automatically"
-msgstr "مس&ح آلي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:191
-msgid "Debug messages"
-msgstr "رسائل التنقيح"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:203
-#, fuzzy
-msgid "Display no debug messages"
-msgstr "جميع رسائل التنقيح"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:206
-msgid "&None"
-msgstr "بدون&"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:213
-msgid "Display the debug messages selected to the right"
-msgstr "عرض رسائل التنقيح المحددة في اليمين"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:216
-msgid "S&elected"
-msgstr "&المحدد"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:223
-msgid "Display all debug messages"
-msgstr "عرض كل رسائل التنقيح"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:236
-msgid "Display statusbar messages?"
-msgstr "عرض رسائل شريط الحالة؟"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:239
-msgid "&Statusbar messages"
-msgstr "رسائل ش&ريح الحالة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:22
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr "مقارنة نسخ"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:30
-#, fuzzy
-msgid "&Revisions back"
-msgstr "مراجعة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:83
-#, fuzzy
-msgid "&Between revisions"
-msgstr "&بين الصفوف:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:96
-msgid "Old:"
-msgstr "القديم:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:131
-msgid "New:"
-msgstr "الجديد:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41
-msgid "Printer Command Options"
-msgstr "اوامر خيارات الطابعة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:69
-msgid "Extension to be used when printing to file."
-msgstr "الامتداد الذي سيستخدم عند طباعة ملف."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:72
-msgid "File ex&tension:"
-msgstr "&امتداد الملف:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:85
-msgid "Option used to print to a file."
-msgstr "خيارات للطباعة إلى ملف"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:88
-msgid "Print to &file:"
-msgstr "طباعة لملف:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:98
-msgid "Option used to print to non-default printer."
-msgstr "خيار يستخدم للطباعة بغير الطابعة الافتراضية"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:101
-msgid "Set &printer:"
-msgstr "&تعيين الطابعة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:114
-msgid "Option used with spool command to set printer."
-msgstr "خيارات استخدام أوامر تعيين الطابعة."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:117
-#, fuzzy
-msgid "Spool &printer:"
-msgstr "الطابعة المعينة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:130
-msgid ""
-"Command transmitted to the system to actually print the postscript file."
-msgstr "أوامر ترسل للنظام للقيام بطباعة ملف بوستسكربت."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:136
-#, fuzzy
-msgid "Spool co&mmand:"
-msgstr "اوامر الطابعة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:153
-msgid "Option used to reverse page order."
-msgstr "خيار يستخدم لعكس الصفحات."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:156
-msgid "Re&verse pages:"
-msgstr "عكس الصفحات:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:169
-msgid "Lan&dscape:"
-msgstr "المنظ&ر:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:182
-msgid "&Number of copies:"
-msgstr "&عدد النسخ:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:192
-msgid "Option used to set number of copies."
-msgstr "خيار يستخدم لتعيين عدد النسخ."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:199
-msgid "Option used to print a range of pages."
-msgstr "خيار يستخدم لطباعة مدى الصفحات"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:206
-msgid "Co&llated:"
-msgstr "الفحص&:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:216
-msgid "Pa&ge range:"
-msgstr "مدى الصفحة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:226
-msgid "Option used to collate multiple copies."
-msgstr "خيار يستخدم لجمع نسخ متعددة."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:233
-msgid "&Odd pages:"
-msgstr "&الصفحات الفردية:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:246
-msgid "&Even pages:"
-msgstr "&الصفحات الزوجية:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:256
-msgid "Paper t&ype:"
-msgstr "&نوع الورق:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:266
-msgid "Paper si&ze:"
-msgstr "&حجم الورق:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:279
-msgid "Any other options you'd like to use with the printer command."
-msgstr "أي خيارات أخرى ترغب باستخدامها مع أوامر الطباعة."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:282
-msgid "E&xtra options:"
-msgstr "&خيارات إضافية:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:298
-msgid "Customizes output to a given printer. Expert option."
-msgstr "تخصيص الخرج لإرساله للطباعة. خيارات التصدير."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:301
-msgid ""
-"Normally, this needs to be checked only if you are using dvips as your "
-"printer command and you have config.<printer> files installed for all your "
-"printers."
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:304
-msgid "Adapt &output to printer"
-msgstr "&هيئ المخرجات للطابعة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:311
-msgid "Name of the default printer"
-msgstr "اسم الطابعة الافتراضية"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:318
-msgid "Default &printer:"
-msgstr "&الطابعة الافتراضية:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:331
-msgid "Printer co&mmand:"
-msgstr "&اوامر الطابعة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:13
-msgid "LyX: Enter text"
-msgstr "ليك: ادخال النص"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:44
-msgid "If you check this, LyX will not warn you again in the given case."
-msgstr "اذا أشرت على هذا،فإن LyX لن يحذرك مرة اخرى في المشاكل المشابهة."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:47
-msgid "&Do not show this warning again!"
-msgstr "&لاتظهرذلك التحذير مرة أخرى!"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69
-msgid "Sans Seri&f:"
-msgstr "Sans Seri&f:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:107
-msgid "T&ypewriter:"
-msgstr "Sans Seri&f:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:117
-msgid "R&oman:"
-msgstr "&الروماني:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:169
-msgid "&Zoom %:"
-msgstr "&التكبير %:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:206
-msgid "Font Sizes"
-msgstr "حجم الخط"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:245
-msgid "&Large:"
-msgstr "&كبير:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:255
-msgid "&Larger:"
-msgstr "&أكبر:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:265
-msgid "&Largest:"
-msgstr "&كبير جداً:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:278
-msgid "&Huge:"
-msgstr "&ضخم:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:288
-msgid "&Hugest:"
-msgstr "&عملاق:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:298
-msgid "S&mallest:"
-msgstr "&صغير جداً:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:308
-msgid "S&maller:"
-msgstr "&أصغر"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:318
-msgid "S&mall:"
-msgstr "&صغير:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:328
-msgid "&Normal:"
-msgstr "&عادي:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:338
-msgid "&Tiny:"
-msgstr "&بالغ الصغر:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:364
-msgid ""
-"Checking this improves performance, but might decrease the on-screen quality "
-"of fonts"
-msgstr ""
-"التاشير على هذا الخيار يزيد من جودة الاداء، و لكن قد يقلل من جودة عرض الخطوط "
-"على الشاشة-"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:367
-msgid "&Use pixmap cache to speed up font rendering"
-msgstr "&أستخدم مخبأ pixmap لتسريع عملية استدعاء الخطوط"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:44
-#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:62
-msgid "I&mmediate Apply"
-msgstr "&تطبيق فوري"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:54
-msgid "Label Width"
-msgstr "عرض الملصق"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:69
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:82
-msgid "This text defines the width of the paragraph label"
-msgstr "هذا النص يحدد عرض عنوان الفقرة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:72
-msgid "Lo&ngest label"
-msgstr "ملصق ط&ويل"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:92
-msgid "Line &spacing"
-msgstr "&تباعد الأسطر"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:115
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1204
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1223
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1271 src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:66
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:113 src/Font.cpp:180 src/HSpace.cpp:114
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:113 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:705
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:826 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:831
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:872 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:883
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1053
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1138
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1861
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1939
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1940
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1941
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1961
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1968
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1975
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2060
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2498
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3587 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:57
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2311 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2545
-#: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp:47
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:204
-msgid "Default"
-msgstr "افتراضي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:120 src/Text.cpp:1870
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:712
-msgid "Single"
-msgstr "مفرد"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:125
-msgid "1.5"
-msgstr "1.5"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:130 src/Text.cpp:1876
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:716
-msgid "Double"
-msgstr "مزدوج"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:135
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1209
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1228
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1276 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:107
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:65 lib/layouts/stdcustom.inc:8
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:706 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:710
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:718 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:832
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:884
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1059 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:56
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:852
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:879 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2160
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2183
-#: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp:51
-msgid "Custom"
-msgstr "مخصص"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:146
-msgid "&Indent Paragraph"
-msgstr "بد&اية الفقرة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:153
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:152 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:39
-msgid "Alignment"
-msgstr "محاذاة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:168
-msgid "&Justified"
-msgstr "&تمدد"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:175
-msgid "&Left"
-msgstr "&يسار"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:182
-msgid "C&enter"
-msgstr "&توسيط"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:189
-msgid "Ri&ght"
-msgstr "&يمين"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:196
-msgid "Use the default alignment for this paragraph, whatever it is."
-msgstr "استخدام المحاذاة الافتراضية للفقرة, أي كان شكلها."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:199
-msgid "Paragraph's &Default"
-msgstr "&الوضع الافتراضي للفقرات"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:28 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1230
-msgid "Display"
-msgstr "عرض"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:40
-msgid "Show ERT button only"
-msgstr "أظهر زر ERT فقط"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:43
-msgid "&Collapsed"
-msgstr "انهار"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:50
-msgid "Show ERT contents"
-msgstr "أظهر محتويات ERT"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:53
-msgid "O&pen"
-msgstr "فتح"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:24
-msgid ""
-"Enable if a specific font encoding (such as T1) should be used (via fontenc)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:27
-msgid "Use LaTe&X font encoding:"
-msgstr "استخدام ترميز& خطوط لتيك:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:34 src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:90
-msgid "Specify the font encoding (e.g., T1)."
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:41
-msgid "&DVI viewer paper size options:"
-msgstr "خيارات حجم الورق في عارض DVI:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:51
-msgid "Optional paper size flag (-paper) for some DVI viewers"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:73 src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:156
-msgid "Bibliography generation"
-msgstr "إنتاج ثبت المراجع"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:85 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:33
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:167
-msgid "&Processor:"
-msgstr "المعالج&:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:98 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:54
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:201 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:777
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:870
-msgid "&Options:"
-msgstr "خيارات:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:108
-msgid "BibTeX command and options"
-msgstr "اوامر وخيارات BibTeX"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:128
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:216
-msgid "Processor for &Japanese:"
-msgstr "معالجة اللغة الياب&انية:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:138
-msgid "Specific BibTeX command and options for pLaTeX (Japanese)"
-msgstr "اوامر وخيارات BibTeX الخاصة لـ  pLaTeX (ياباني)"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:161
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:22
-msgid "Index generation"
-msgstr "إنتاج الفهرس"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:173
-msgid "Pr&ocessor:"
-msgstr "المعالج&ة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:199 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:802
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:897
-msgid "Op&tions:"
-msgstr "خيار&ات:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:209
-msgid "Index command and options (makeindex, xindy)"
-msgstr "خيارات وأوامر الفهرس (makeindex, xindy)"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:226
-msgid "Specific index command and options for pLaTeX (Japanese)"
-msgstr "أمر فهرسة مخصص و خيارات لـ pLaTeX (ياباني)"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:248
-msgid "&Nomenclature command:"
-msgstr "&أمر مصطلح:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:258
-msgid "Command and options for nomencl (usually makeindex)"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:265
-msgid "Chec&kTeX command:"
-msgstr "&امر CheckTeX:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:275
-msgid "CheckTeX start options and flags"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:285
-msgid ""
-"Select whether LyX should output Windows or Cygwin style paths to LaTeX "
-"files.\n"
-"Change the default only if the TeX engine was not correctly detected at "
-"configure time.\n"
-"Warning: Your changes here will not be saved."
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:291
-msgid "&Use Windows-style paths in LaTeX files"
-msgstr "استخدام مسار أسلوب-ويندوز في ملفات لتيك"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:298
-msgid "Set class options to default on class change"
-msgstr "ضبط اعدادات التصنيف افتراضياً على تغيير التصنيف "
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:301
-msgid "R&eset class options when document class changes"
-msgstr "&إعادة ضبط الاعدادات الافتراضيه لصنف الوثيقة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:20
-msgid "TabWidget"
-msgstr "TabWidget"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:27
-msgid "Sear&ch"
-msgstr "بحث&"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:35
-#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:28 src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:28
-msgid "&Find:"
-msgstr "&بحث:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:59
-#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:66
-msgid "Replace &with:"
-msgstr "&استبدال بـ:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:89
-msgid "Perform a case-sensitive search"
-msgstr "تنفيذ البحث بحالة الأحرف"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:92
-msgid "Case &sensitive"
-msgstr "&حساس لحالة الأحرف"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:108
-msgid "Find next occurrence [Enter]"
-msgstr "بحث الحادث التالي [إدخال]"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:111
-#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:166
-msgid "Find &Next"
-msgstr "&بحث التالي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:124
-msgid "Restrict search to whole words only"
-msgstr "حصر البحث في الكلمة كاملة فقط."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:127
-msgid "W&hole words"
-msgstr "كلمات& مفتاحية"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:143
-msgid "Replace and find next occurrence [Enter]"
-msgstr "استبدال و بحث الحادث التالي [إدخال]"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:146
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:133
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:95 src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:179
-msgid "&Replace"
-msgstr "&استبدال"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:153
-msgid "Shift+Enter search backwards directly"
-msgstr "بحث خلفي مباشر عالي+ادخال"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:156
-#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:196
-msgid "Search &backwards"
-msgstr "بحث خ&لفي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:172
-#, fuzzy
-msgid "Replace all occurences at once"
-msgstr "استبدل الكلمة بالاختيار الحالي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:175
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:165
-#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:189
-msgid "Replace &All"
-msgstr "&استبدال الكل"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:185
-msgid "S&ettings"
-msgstr "الإعد&ادات"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:200
-msgid "The scope to which the search horizon is restricted"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:206
-msgid "Sco&pe"
-msgstr "مكش&اف"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:218
-msgid "Current &document"
-msgstr "المستند الح&الي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:237
-msgid ""
-"Current document and all related documents belonging to the same master "
-"document"
-msgstr "المستند الحالي و كل المستندات المرتبطة التي تتبع نفس المستند الرئيسي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:240
-msgid "&Master document"
-msgstr "مستند رئيس&ي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:250
-msgid "All open documents"
-msgstr "كل المستندات المفتوحة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:253
-msgid "&Open documents"
-msgstr "ف&تح مستند"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:263
-msgid "All ma&nuals"
-msgstr "كل التدر&يبات"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:281
-msgid ""
-"If unchecked, the search will be limited to occurrences of the selected text "
-"and paragraph style"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:284
-msgid "Ignore &format"
-msgstr "تجاهل اله&يئة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:294
-msgid ""
-"Keep the case of the replacement's first letter as in each matching text "
-"first letter"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:297
-msgid "&Preserve first case on replace"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:307
-#, fuzzy
-msgid "&Expand macros"
-msgstr "ماكرو رياضيات"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:314
-msgid "Search only in mat&hs"
-msgstr "البحث في الرياض&يات فقط"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:317
-msgid "Restrict search to math environments only"
-msgstr "حصر البحث في المحيط الرياضي فقط"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13 lib/layouts/stdinsets.inc:247
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:253 src/insets/InsetCaption.cpp:396
-#: src/insets/InsetListings.cpp:365 src/insets/InsetListings.cpp:367
-msgid "Listing"
-msgstr "عمل قوائم"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:23
-msgid "&Main Settings"
-msgstr "&الإعدادات الرئيسية"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:29
-msgid "Placement"
-msgstr "الوضع"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:35
-msgid "Check for inline listings"
-msgstr "ابحث عن إعدادات في نفس الاتجاه"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:38
-msgid "&Inline listing"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:45
-msgid "Check for floating listings"
-msgstr "فحص عن القوائم العائمة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:48
-msgid "&Float"
-msgstr "&عائم"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:68
-msgid "Specify placement (htbp) for floating listings"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:78
-msgid "Line numbering"
-msgstr "ترقيم الأسطر"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:84
-msgid "&Side:"
-msgstr "&جانب:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:94
-msgid "On which side should line numbers be printed?"
-msgstr "على أي جانب يجب طباعة ترقيم الأسطر؟"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:98
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1199
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1218
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1266 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:277
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:32 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:229
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:359 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:445
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:117 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:580
-#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:33 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2158
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2181
-msgid "None"
-msgstr "بلا"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:119
-msgid "S&tep:"
-msgstr "الخط&وة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:132
-msgid "Difference between two numbered lines"
-msgstr "اختلاف بين ترقيم سطرين"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:148
-msgid "Font si&ze:"
-msgstr "&حجم الخط:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:169
-msgid "Choose the font size for line numbers"
-msgstr "اختر حجم خط رقم السطر"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:188
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1128
-msgid "Style"
-msgstr "الأسلوب"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:194
-msgid "F&ont size:"
-msgstr "&حجم الخط:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:215
-msgid "The content's base font size"
-msgstr "الحجم الأساسي لخط المحتوى"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:231
-msgid "Font Famil&y:"
-msgstr "عائلة الخط:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:252
-msgid "The content's base font style"
-msgstr "أسلوب الخط للمحتوى الأساسي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:268
-msgid "Break lines longer than the linewidth"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:271
-msgid "&Break long lines"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:281
-msgid "Make spaces visible by a special symbol"
-msgstr "أظهر المسافات بواسطة رموز خاصة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:284
-msgid "S&pace as symbol"
-msgstr "&مسافة كرمز"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:294
-msgid "Make spaces in strings visible by a special symbol"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:297
-msgid "Space i&n string as symbol"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:307
-msgid "Tab&ulator size:"
-msgstr "&جدولة الحجم:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:323
-msgid "Use extended character table"
-msgstr "استخدام جدول المحارف الموسع"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:326
-msgid "&Extended character table"
-msgstr "جدول الرموز& المحسنة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:339
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:108
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:145 lib/layouts/moderncv.layout:429
-#: lib/layouts/europecv.layout:241 lib/layouts/europecv.layout:247
-#: lib/layouts/bicaption.module:15 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1409
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2261 src/frontends/qt4/Menus.cpp:885
-msgid "Language"
-msgstr "اللغة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:345
-msgid "Lan&guage:"
-msgstr "&اللغة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:355
-msgid "Select the programming language"
-msgstr "حدد لغة البيان"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:362
-msgid "&Dialect:"
-msgstr "&اللهجة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:372
-msgid "Select the dialect of the programming language, if available"
-msgstr "حدد لهجة لغة البيان, اذا كانت متاحة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:382
-msgid "Range"
-msgstr "المدى"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:388
-msgid "Fi&rst line:"
-msgstr "&السطر الأول:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:401
-msgid "The first line to be printed"
-msgstr "السطر الأول للطباعة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:414
-msgid "&Last line:"
-msgstr "&السطر الأخير:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:427
-msgid "The last line to be printed"
-msgstr "السطر الأخير للطباعة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:444
-msgid "Ad&vanced"
-msgstr "&متقدم"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:458
-msgid "More Parameters"
-msgstr "معطيات أخرى"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:477
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:67
-msgid "Feedback window"
-msgstr "نافذة التغذية الراجعة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:499
-msgid "Input listing parameters here. Enter ? for a list of parameters."
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:507
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:83
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:66
-msgid "Check it to enter parameters that are not recognizable by LyX"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:510
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:86
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:69
-msgid "&Bypass validation"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:19
-msgid ""
-"Here you can define an alternative index processor and specify its options."
-msgstr "هنا يمكن تعيين معالج فهرس بديل وإدخال الخيارات."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:43 src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:177
-msgid "Select a processor"
-msgstr "اختر المعالج"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:64
-msgid "Define program options of the selected processor."
-msgstr "تعيين خيارات البرنامج للمعالج المحدد."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:89
-msgid "Check if you need multiple indexes (e.g., an Index of Names)"
-msgstr "اختر إذا كنت تريد استخدام فهارس متعددة (فهرس الأسماء , الخ)"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:92
-msgid "&Use multiple indexes"
-msgstr "استخدام فه&رس متعددة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:114
-msgid "&New:[[index]]"
-msgstr "&جديد:[[index]]"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:124
-msgid ""
-"Enter the name of the desired index (e.g. \"Index of Names\") and hit \"Add\""
-msgstr "ادخل اسم الفهرس المرغوب (الخ \"اسم الفهرس\") وانقر \"إضافة\""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:131
-msgid "Add a new index to the list"
-msgstr "إضافة فهرس جديد للقائمة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:134
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:114
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:113
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:75 src/CutAndPaste.cpp:367
-msgid "&Add"
-msgstr "&اضف"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:143 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:59
-msgid "A&vailable Indexes:"
-msgstr "الفه&ارس المتاحة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:162
-msgid "Remove the selected index"
-msgstr "حذف الفهرس المحدد"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 src/Buffer.cpp:4168
-#: src/Buffer.cpp:4181
-msgid "&Remove"
-msgstr "&إزالة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:172
-msgid "Rename the selected index"
-msgstr "تسمية الفهرس المحدد"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:175
-msgid "R&ename..."
-msgstr "تس&ميه"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:182
-msgid "Define or change button color"
-msgstr "تعيين أو تغيير لون الزر"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:185
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:126
-msgid "Alter Co&lor..."
-msgstr "&تغيير لون..."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:19
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:251
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:258
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:539
-msgid "Spell Checker"
-msgstr "التدقيق الإملائي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:27
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:22
-#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:20
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:148
-msgid "&Language:"
-msgstr "اللغة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:43
-msgid ""
-"The checked language. Switching this alters the language of the checked word."
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:59
-msgid "Unknown word:"
-msgstr "كلمة مجهولة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:69
-msgid "Current word"
-msgstr "الكلمة الحالية"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:85
-msgid "&Find Next"
-msgstr "&إيجاد التالي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:92
-msgid "Re&placement:"
-msgstr "&البديل:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:105
-msgid "Replace with selected word"
-msgstr "استبدال بالكلمة المحددة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:130
-msgid "Replace word with current choice"
-msgstr "استبدل الكلمة بالاختيار الحالي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:146
-#, fuzzy
-msgid "S&uggestions:"
-msgstr "&اقتراحات:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:181
-msgid "Ignore this word"
-msgstr "تجاهل هذه الكلمة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:184
-msgid "&Ignore"
-msgstr "&تجاهل"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:197
-msgid "Ignore this word throughout this session"
-msgstr "تجاهل هذه الكلمه طوال هذه الجلسة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:200
-msgid "I&gnore All"
-msgstr "&تجاهل الكل"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:213
-msgid "Add the word to your personal dictionary"
-msgstr "اضافة الكلمة إلى قاموسك"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:216
-#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:100
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:187
-msgid "A&dd"
-msgstr "&اضف"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:42
-msgid "Process the converted file with this command ($$FName = file name)"
-msgstr "عالج تحويل الملف بالأمر ($$FName = file name)"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:127
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
-#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65 src/buffer_funcs.cpp:122
-#: src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1689
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
-msgid "Cancel"
-msgstr "الغاء"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:101
-msgid "&Export formats:"
-msgstr "&هيئة التصدير:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:111
-#, fuzzy
-msgid "&Send exported file to command:"
-msgstr "أرسل الوثيقة الى أمر"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:60
-msgid "Horizontal and vertical space of the phantom content"
-msgstr "مسافة أفقية ورأسية للمحتوى الطيفي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:63
-msgid "&Phantom"
-msgstr "ط&يف"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:70
-msgid "Horizontal space of the phantom content"
-msgstr "مسافة أفقية للمحتوى الطيفي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:73
-msgid "&Horizontal Phantom"
-msgstr "طيف افق&ي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:80
-msgid "Vertical space of the phantom content"
-msgstr "مسافة رأسية للمحتوى الطيفي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:83
-msgid "&Vertical Phantom"
-msgstr "طيف رأس&ي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:54
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:194
-msgid "&Modify"
-msgstr "&تعديل"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:61
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:209
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3016 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3080
-msgid "Remo&ve"
-msgstr "&حذف"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:68
-msgid "&New"
-msgstr "&جديد"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:83
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:65
-msgid "Br&owse..."
-msgstr "&استعراض..."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:90
-msgid "&Bind file:"
-msgstr "&اربطالملف:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:108
-msgid "Show ke&y-bindings containing:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:27
-msgid "Current cell:"
-msgstr "الخلية الحالية:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:49
-msgid "Current row position"
-msgstr "موقع الصف الحالي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:71
-msgid "Current column position"
-msgstr "موقع العمود التالي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:106
-msgid "&Table Settings"
-msgstr "&إعدادات الجدول"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:112
-msgid "Row setting"
-msgstr "إعدادات الصف"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:118
-msgid "Merge cells of different rows"
-msgstr "دمج خلايا في صفوف مختلفة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:121
-msgid "M&ultirow"
-msgstr "صف&وف متعددة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:133
-msgid "&Vertical Offset:"
-msgstr "&مسافة رأسية"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:146
-msgid "Optional vertical offset"
-msgstr "&مسافة رأسية"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:164
-msgid "Cell setting"
-msgstr "إعدادات الخلية"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:172
-msgid "Rotate this cell by 90 degrees"
-msgstr "تدوير الخلية 90 درجة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:175
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:283
-msgid "Rotate"
-msgstr "تدوير"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:188 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:332
-msgid "rotation angle"
-msgstr "زاوية التدوير"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:207 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:351
-msgid "degrees"
-msgstr "درجة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:238
-msgid "Table-wide settings"
-msgstr "إعدادات عرض الجدول"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:244
-msgid "W&idth:"
-msgstr "العرض&:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:260
-msgid "Verti&cal alignment:"
-msgstr "محاذاة رأس&ية:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:270
-msgid "Vertical alignment of the table"
-msgstr "محاذاة رأسية للجدول"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:277 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:532
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:97 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:124
-#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:52
-msgid "Top"
-msgstr "أعلى"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:282 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:537
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:129
-#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:53 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:225
-msgid "Middle"
-msgstr "وسط"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:287 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:542
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:107 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:134
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:104 lib/layouts/g-brief2.layout:125
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:145 lib/layouts/g-brief2.layout:165
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:185 lib/layouts/g-brief2.layout:205
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:225 lib/layouts/g-brief2.layout:246
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:267 lib/layouts/g-brief2.layout:287
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:307 lib/layouts/g-brief2.layout:327
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:347 lib/layouts/g-brief2.layout:367
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:388 lib/layouts/g-brief2.layout:408
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:428 lib/layouts/g-brief2.layout:448
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:468 lib/layouts/g-brief2.layout:488
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:509 lib/layouts/g-brief2.layout:529
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:549 lib/layouts/g-brief2.layout:569
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:589 lib/layouts/g-brief2.layout:609
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:630 lib/layouts/g-brief2.layout:650
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:670 lib/layouts/g-brief2.layout:690
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:710 src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:54
-msgid "Bottom"
-msgstr "اسفل"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:316
-msgid "Rotate the table by 90 degrees"
-msgstr "تدوير الجدول 90 درجة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:319
-msgid "&Rotate"
-msgstr "تد&وير"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:366
-msgid "Column settings"
-msgstr "إعدادات العمود"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:372
-msgid "&Horizontal alignment:"
-msgstr "&محاذاة افقية:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:382
-msgid "Horizontal alignment in column"
-msgstr "محاذاة افقية داخل العمود"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:386
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:108 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:836
-msgid "Justified"
-msgstr "تمدد"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:396
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1556 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:69
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:833
-msgid "Center"
-msgstr "توسيط"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:406 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:219
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:838
-msgid "At Decimal Separator"
-msgstr "في الفاصلة العشرية"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:94
+msgid "Toggle the selected branch"
+msgstr "تثبيت الفرع المحدد"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:432
-msgid "&Decimal separator:"
-msgstr "الفصلة العش&رية:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:97
+msgid "(&De)activate"
+msgstr "&تعطيل/تفعيل"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:490
-msgid "Fixed width of the column"
-msgstr "ØªØ«Ø¨Ù\8aØª Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù\84Ø¹Ù\85Ù\88Ø¯"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:110
+msgid "Add a new branch to the list"
+msgstr "Ø§Ø¶Ø§Ù\81Ø© Ù\81Ø±Ø¹ Ø¬Ø¯Ù\8aØ¯ Ù\84Ù\84Ù\82Ø§Ø¦Ù\85Ø©"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:518
-msgid "&Vertical alignment in row:"
-msgstr "&محاذاة رأسية:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:123
+msgid "Define or change background color"
+msgstr "تحديد او تغيير لون الخلفية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:528
-msgid ""
-"Specifies the vertical alignment of this cell in relation to the baseline of "
-"the row."
-msgstr "محاذاة رأسية للخلية فيما يتعلق بالخط القاعدي للصف."
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:126
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:185
+msgid "Alter Co&lor..."
+msgstr "&تغيير لون..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:550
-msgid "Merge cells of different columns"
-msgstr "Ø¯Ù\85Ø¬ Ø®Ù\84Ø§Ù\84Ù\8aØ§ Ù\81Ù\8a Ø£Ø¹Ù\85Ø¯Ø© Ù\85ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø©"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:133
+msgid "Remove the selected branch"
+msgstr "ØØ°Ù\81 Ø§Ù\84Ù\81Ø±Ø¹ Ø§Ù\84Ù\85ØØ¯Ø¯"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:553
-msgid "&Multicolumn"
-msgstr "&اعمدة متعددة"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956
+#: src/Buffer.cpp:3969
+msgid "&Remove"
+msgstr "&إزالة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:560
-msgid "LaTe&X argument:"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:143
+msgid "Change the name of the selected branch"
+msgstr "تعديل اسم الفرع المحدد"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:570
-msgid "Custom column format (LaTeX)"
-msgstr "هيئة عمود مخصص (لتيك)"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:146
+msgid "Re&name..."
+msgstr "تسم&ية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:584
-msgid "&Borders"
-msgstr "&الإطارات"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:25
+msgid "Add the selected branches to the list."
+msgstr "إضافة الفرع المحدد للقائمة."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:590
-msgid "Set Borders"
-msgstr "ØªØ¹Ù\8aÙ\8aÙ\86 Ø§Ù\84ØØ¯Ù\88Ø¯"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:28
+msgid "&Add Selected"
+msgstr "Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø© Ø§Ù\84Ù\85ØØ¯&Ø¯:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1086
-msgid "Set borders of the current (selected) cell(s)"
-msgstr "ØªØ¹Ù\8aÙ\8aÙ\86 Ø¥Ø·Ø§Ø± Ù\84Ù\84Ø®Ù\84Ø§Ù\8aØ§ (Ø§Ù\84Ù\85ØØ¯Ø¯Ø©)"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:35
+msgid "Add all unknown branches to the list."
+msgstr "Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø© Ù\83Ù\84 Ø§Ù\84Ù\81Ø±Ù\88Ø¹ Ø§Ù\84Ù\85Ø¬Ù\87Ù\88Ù\84Ø© Ù\84Ù\84Ù\82Ø§Ø¦Ù\85Ø©."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1099
-msgid "All Borders"
-msgstr "كل الإطارات"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:38
+msgid "Add A&ll"
+msgstr "إضافة الك&ل"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1105
-msgid "Set all borders of the current (selected) cell(s)"
-msgstr "تعيين جميع الحدود للخلايا المحددة حالياً"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:58
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:220
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:205
+#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169
+#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994
+#: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
+msgid "&Cancel"
+msgstr "&الغاء"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1108
-msgid "&Set"
-msgstr "تعيين"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:65
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:78
+msgid "Undefined branches used in this document."
+msgstr "الفروع غير المعرفة في هذا المستند."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1115
-msgid "Unset all borders of the current (selected) cell(s)"
-msgstr "الغاء جميع الحدود للخلايا المحددة حالياً"
+#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:68
+msgid "&Undefined Branches:"
+msgstr "الفروع غير المح&ددة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1118
-#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:100
-msgid "C&lear"
-msgstr "مسح"
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:34
+msgid "&Font:"
+msgstr "&الخط:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1134
-msgid "Use formal (a.k.a. booktabs) border style (no vertical borders)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:44
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:212
+msgid "Si&ze:"
+msgstr "&الحجم:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1137
-msgid "Fo&rmal"
-msgstr "رسم&ي"
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:66
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:115
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:52
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1042
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1061
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1109 lib/ui/stdtoolbars.inc:112
+#: src/Font.cpp:178 src/HSpace.cpp:117 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:109
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:127 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:143
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:685
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:796 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:801
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:842 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:853
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1014
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1092
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1694
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1717
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1718
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1719
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1794
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2158
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:75
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:70 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:57
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2277 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2506
+#: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp:47
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:197
+msgid "Default"
+msgstr "افتراضي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1147
-msgid "Use default (grid-like) border style"
-msgstr "استخدام أسلوب الجدول (grid-like) افتراضيا"
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71 src/Font.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:56 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
+msgid "Tiny"
+msgstr "شعري"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1150
-msgid "De&fault"
-msgstr "&افتراضي"
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76 src/Font.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:57 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
+msgid "Smallest"
+msgstr "صغير جداً"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1176
-msgid "Additional Space"
-msgstr "مساحة اضافية"
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81 src/Font.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:58 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
+msgid "Smaller"
+msgstr "اصغر"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1182
-msgid "T&op of row:"
-msgstr "&اعلى الصف:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86 src/Font.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
+msgid "Small"
+msgstr "صغير"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1242
-msgid "Botto&m of row:"
-msgstr "&اسفل الصف:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91 src/Font.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:60 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
+msgid "Normal"
+msgstr "عادي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1255
-msgid "Bet&ween rows:"
-msgstr "&بين الصفوف:"
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96 src/Font.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:61 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:153
+msgid "Large"
+msgstr "كبير"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1304
-msgid "&Longtable"
-msgstr "&جدول طويل"
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101 src/Font.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:62 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:153
+msgid "Larger"
+msgstr "أكبر"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1310
-msgid "Select for tables that span multiple pages"
-msgstr "اختر الجداول التي تمتد لعدة صفحات"
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:106 src/Font.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:63
+msgid "Largest"
+msgstr "كبير جداً"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1313
-msgid "&Use long table"
-msgstr "&استخدم جدول طويل"
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:111 src/Font.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:64
+msgid "Huge"
+msgstr "ضخم"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1323
-msgid "Row settings"
-msgstr "إعدادات الصف"
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:116 src/Font.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:65
+msgid "Huger"
+msgstr "عملاق"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1329
-msgid "Status"
-msgstr "الحالة"
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:144
+msgid "&Custom Bullet:"
+msgstr "&اختيار نقطة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1336
-msgid "Border above"
-msgstr "إطار فوق"
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:174
+#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:336
+msgid "&Level:"
+msgstr "&المستوى:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1343
-msgid "Border below"
-msgstr "Ø¥Ø·Ø§Ø± ØªØØª"
+#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:31
+msgid "Change:"
+msgstr "ØªØºÙ\8aÙ\8aØ±:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1350
-msgid "Contents"
-msgstr "المحتويات"
+#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:49
+msgid "Go to previous change"
+msgstr "اذهب للتغيير السابق"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1357
-msgid "Header:"
-msgstr "رأس:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:52
+msgid "&Previous change"
+msgstr "&التغيير السابق"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1364
-msgid "Repeat this row as header on every (except the first) page"
-msgstr "كرر هذا الصف على رأس كل صفحة ما عدا الاولى"
+#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:62
+msgid "Go to next change"
+msgstr "اذهب للتغيير التالي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1367
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1404
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1445
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1476
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1514 src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:397
-#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:406
-msgid "on"
-msgstr "تشغيل"
+#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:65
+msgid "&Next change"
+msgstr "التغيير التالي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1377
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1384
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1411
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1418
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1452
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1459
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1483
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1490
-msgid "double"
-msgstr "مزدوج"
+#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:108
+msgid "Accept this change"
+msgstr "اعتماد التغيير"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1391
-msgid "First header:"
-msgstr "الرأس الاول:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:111
+msgid "&Accept"
+msgstr "اعتماد"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1398
-msgid "This row is the header of the first page"
-msgstr "هذا الصف رأس الصفحة الاولى"
+#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:121
+msgid "Reject this change"
+msgstr "رفض هذا التغيير"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1425
-msgid "Don't output the first header"
-msgstr "لا تخرج الرأس الاول"
+#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:124
+msgid "&Reject"
+msgstr "رفض"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1428
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1500
-msgid "is empty"
-msgstr "فارغ"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:44
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:123
+msgid "Font family"
+msgstr "عائلة الخط"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1435
-msgid "Footer:"
-msgstr "ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84:"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:47
+msgid "&Family:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¹Ø§Ø¦Ù\84Ø©:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1442
-msgid "Repeat this row as footer on every (except the last) page"
-msgstr "كرر هذا الصف في تذييل كل صفحة ما عدا الاخيرة"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:65
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:72
+msgid "Font shape"
+msgstr "شكل الخط"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1466
-msgid "Last footer:"
-msgstr "Ø¢Ø®Ø± ØªØ°Ù\8aÙ\8aل:"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:75
+msgid "S&hape:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø´Ù\83ل:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1473
-msgid "This row is the footer of the last page"
-msgstr "هذا الصف تذييل الصفحة الاخيرة"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:93
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:158
+msgid "Font series"
+msgstr "سلسلة الخط"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1497
-msgid "Don't output the last footer"
-msgstr "لا تخرج آخر تذييل"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:108
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:145
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:339 lib/layouts/europecv.layout:128
+#: lib/layouts/moderncv.layout:118 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1313
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2232 src/frontends/qt4/Menus.cpp:853
+msgid "Language"
+msgstr "اللغة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1507
-msgid "Caption:"
-msgstr "تعليق:"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:138
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:174
+msgid "Font color"
+msgstr "لون الخط"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1524
-msgid "Set a page break on the current row"
-msgstr "وضع فاصل صفحة عند الصف الحالي"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:148
+#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:19
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:27
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:22
+msgid "&Language:"
+msgstr "اللغة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1527
-msgid "Page &break on current row"
-msgstr "فاصل الصفحة عند الصف الحالي"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:161
+msgid "&Series:"
+msgstr "السلسلة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1540
-msgid "Horizontal alignment of the longtable"
-msgstr "محاذاة أفقية للجدول الطويل"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:177
+msgid "&Color:"
+msgstr "اللون:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1543
-msgid "Longtable alignment"
-msgstr "Ù\85ØØ§Ø°Ø§Ø© Ø§Ù\84Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84 Ø§Ù\84Ø·Ù\88Ù\8aÙ\84"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:197
+msgid "Never Toggled"
+msgstr "Ù\84Ø§ØªØ«Ø¨Øª Ø£Ø¨Ø¯Ø§Ù\8b"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:113
-msgid "Resize this to the correct table dimensions"
-msgstr "تحجيم لتصحيح أبعاد الجدول"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:209
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:230
+msgid "Font size"
+msgstr "حجم الخط"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:171
-msgid "&Vertical:"
-msgstr "&رأسي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:240
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:273
+msgid "Other font settings"
+msgstr "إعدادات خطوط أخرى"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:190
-msgid "Horizontal alignment per column (l,c,r)"
-msgstr "محاذاة افقية في العمود (l,c,r)"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:243
+msgid "Always Toggled"
+msgstr "ثبت دائماً"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:197
-msgid "&Horizontal:"
-msgstr "&أفقي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:255
+msgid "&Misc:"
+msgstr "متفرقات :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:210
-msgid "Decoration"
-msgstr "Ø§Ù\84ØªØ²Ù\8aÙ\8aÙ\86"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:295
+msgid "toggle font on all of the above"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø®Ø· Ø¹Ù\84Ù\89 Ù\83Ù\84 Ù\85Ø§ Ù\88Ø±Ø¯ Ø§Ø¹Ù\84Ø§Ù\87"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:216
-msgid "&Type:"
-msgstr "النوع&:"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:298
+msgid "&Toggle all"
+msgstr "كل"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:229
-msgid "decoration type / matrix border"
-msgstr "Ø£Ø³Ù\84Ù\88Ø¨ Ø§Ù\84Ø²Ø®Ø±Ù\81Ø© / Ù\85ØµÙ\81Ù\88Ù\81Ø© Ø§Ù\84Ø¥Ø·Ø§Ø±"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:305
+msgid "Apply each change automatically"
+msgstr "ØªØ·Ø¨Ù\8aÙ\82 Ù\83Ù\84 Ø§Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ±Ø§Øª Ø¢Ù\84Ù\8aØ§Ù\8b"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:19
-msgid "Document-specific layout information"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:308
+msgid "Apply changes &immediately"
+msgstr "تطبيق التغييرات على الفور&"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:35
-msgid "&Validate"
-msgstr "تفع&يل"
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:367
+#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:77
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:598
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:742
+#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:128
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:549
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:250 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:80
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:330 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:85
+#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:59 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:163
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1915
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3179
+msgid "&Apply"
+msgstr "&تطبيق"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:45
-#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:68
-msgid "Errors reported in terminal."
-msgstr "تقرير الأخطاء في الطرفية."
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:377
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:763
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:314 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:28
+#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:28 src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:243
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:72
+#: src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:241
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:190
+msgid "Close"
+msgstr "اغلاق"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:58
-msgid "Convert"
-msgstr "ØªØÙ\88Ù\8aÙ\84"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:30
+msgid "A&vailable Citations:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø§Ø³ØªØ´Ù\87Ø§Ø¯&Ø§Øª Ø§Ù\84Ù\85ØªØ§ØØ©:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:21
-msgid "LyX: Add BibTeX Database"
-msgstr "ليك: إضافة قاعدة بيانات BibTeX"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:53
+msgid "S&elected Citations:"
+msgstr "الاستشهادات المحد&دة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:36 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:47
-msgid "Scan for new databases and styles"
-msgstr "ابحث عن قواعد بيانات والأساليب"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:72
+msgid "Click or press Enter to add the selected citation to the list"
+msgstr "انقر أو اضغط إدخال لإضافة الاستشهاد المحدد للقائمة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:39 src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:94
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:50
-msgid "&Rescan"
-msgstr "&إعادة فحص"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:92
+msgid "Click or press Delete to delete the selected citation from the list"
+msgstr "انقر أو اضغط إدخال لحذف الاستشهاد المحدد من لقائمة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83
-msgid "Enter BibTeX database name"
-msgstr "ادخل اسم قاعدة بيانات BibTeX"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:124
+msgid "Move the selected citation up (Ctrl-Up)"
+msgstr "نقل الاستشهاد المحدد للأعلى (Ctrl-Up)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:19
-msgid "Citation Style"
-msgstr "أسلوب الاستشهاد"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:148
+msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)"
+msgstr "نقل الاستشهاد المحدد للأسفل (Ctrl-Down)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:28
-msgid "Use BibTeX's default numerical styles"
-msgstr "استخدام BibTeX's كأسلوب رقمي افتراضي"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174
+#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692
+#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:82
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:217 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:44
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:121
+msgid "&Restore"
+msgstr "&استعادة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:31
-msgid "&Default (numerical)"
-msgstr "&افتراضي (عددي)"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:210
+msgid "App&ly"
+msgstr "تطبيق"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:38
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Use the natbib styles for natural sciences and arts. Set additional "
-"parameters in document class options."
-msgstr "استخدام اساليب natbib للعلوم الطبيعيه والفنون"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:242
+msgid "Formatting"
+msgstr "تهيئة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:41
-msgid "&Natbib"
-msgstr "&Natbib"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:251
+msgid "Citation st&yle:"
+msgstr "أسلوب الاستشهاد:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:59
-msgid "Natbib &style:"
-msgstr "&أسلوب Natbib:"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:261
+msgid "Natbib citation style to use"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:97
-msgid "Use the jurabib styles for law and humanities"
-msgstr "استخدام أساليب jurabib للقانون والعلوم الإنسانية"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:268
+msgid "Text &before:"
+msgstr "نص قبل:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:100
-msgid "&Jurabib"
-msgstr "&Jurabib"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:278
+msgid "Text to place before citation"
+msgstr "النص قبل الاستشهاد"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:110
-msgid "Bibliography Style"
-msgstr "أسلوب ثبت المراجع"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:285
+msgid "Text a&fter:"
+msgstr "نص بعد:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:121
-msgid "Default st&yle:"
-msgstr "الأسلوب& الافتراضي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:295
+msgid "Text to place after citation"
+msgstr "النص بعد الاستشهاد"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:131
-msgid "Define the default BibTeX style"
-msgstr "حدد أسلوب BibTeX الافتراضي"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323
+msgid "List all authors"
+msgstr "قائمة كل المؤلفين"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:140
-msgid "Select this if you want to split your bibliography into sections"
-msgstr "اختر هذا إذا كنت تريد تقسيم ثبت مراجعك داخل قسمك"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:326
+msgid "Full aut&hor list"
+msgstr "قائمة المؤلف الكاملة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:143
-msgid "S&ectioned bibliography"
-msgstr "ØªØ¬Ø²&Ù\8aØ¡ Ø«Ø¨Øª Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø§Ø¬Ø¹"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:333
+msgid "Force upper case in citation"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù\85 Ø§Ù\84ØØ±Ù\88Ù\81 Ø§Ù\84Ù\83Ø¨Ù\8aØ±Ø© Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ø§Ø³ØªØ´Ù\87Ø§Ø¯"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:153
-msgid ""
-"Here you can define an alternative program to or specific options of BibTeX."
-msgstr "من هنا يمكن تعيين برنامج بديل لتخصيص إعدادات BibTeX."
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:336
+msgid "Force u&pper case"
+msgstr "احرف كبيرة اجباري"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:211
-msgid ""
-"Define options such as --min-crossrefs (see the documentation of BibTeX)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:348
+msgid "Search Citation"
+msgstr "بحث الاستشهاد"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:29
-msgid "Check this if the box should break across pages"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:363
+msgid "Searc&h:"
+msgstr "بحث&:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:32
-msgid "Allow &page breaks"
-msgstr "السماح بفواص&ل الصفحة"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:376
+msgid ""
+"Enter the text to search for and press Enter or click the button to search"
+msgstr "ادخل النص ثم اضغط على زر دخول أو انقر للبحث..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:60 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:175
-msgid "Horizontal alignment of the content inside the box"
-msgstr "محاذاة افقيه للمحتوى داخل الصندوق"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:389
+msgid "Click or press Enter in the search box to search"
+msgstr "انقر أو إدخال في نافذة البحث للبحث"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:79 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:112
-msgid "Stretch"
-msgstr "ØªÙ\85Ø¯Ø¯"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:392
+msgid "&Search"
+msgstr "Ø¨ØØ«&"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:93 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:165
-msgid "Vertical alignment of the content inside the box"
-msgstr "محاذاة رأسية للمحتوى داخل الصندوق"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:402
+msgid "Search field:"
+msgstr "حقل البحث:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:120 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:142
-msgid "Vertical alignment of the box (with regard to baseline)"
-msgstr "محاذاة رأسية للصندوق (فيما يتعلق بالخط القاعدي)"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:422
+#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:323
+msgid "All fields"
+msgstr "كل الحقول"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:145
-msgid "&Box:"
-msgstr "&الصندوق:"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:443
+#, fuzzy
+msgid "Regular e&xpression"
+msgstr "التعبير العاديه"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:155
-msgid "Co&ntent:"
-msgstr "&المحتوى:"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:450
+msgid "Case se&nsitive"
+msgstr "ح&الة الأحرف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:168
-msgid "Vertical"
-msgstr "رأسي"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:457
+msgid "Entry types:"
+msgstr "نوع المدخلات:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:178
-msgid "Horizontal"
-msgstr "افقي"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:474
+#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:338
+msgid "All entry types"
+msgstr "كل أنواع المدخلات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:214
-msgid "Inner Bo&x:"
-msgstr "&صندوق داخلي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:495
+msgid "Search as you &type"
+msgstr "بحث بالنوع&"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:230
-msgid "&Decoration:"
-msgstr "&تزيين:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:27
+msgid "Font colors"
+msgstr "لون الخط"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:259
-msgid "Height value"
-msgstr "قيمة الارتفاع"
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:38
+msgid "Main text:"
+msgstr "النص الرئيسي:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:273
-msgid "Inner box -- needed for fixed width & line breaks"
-msgstr "صندوق داخلي - لتصحيح العرض & الخط الفاصل"
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:54 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:115
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:192 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:253
+msgid "Click to change the color"
+msgstr "انقر لتغيير اللون"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:282 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:361
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:448 src/insets/InsetBox.cpp:136
-msgid "Parbox"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:57 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:195
+msgid "Default..."
+msgstr "افتراضي..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:287 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:449
-#: src/insets/InsetBox.cpp:140
-msgid "Minipage"
-msgstr "ØµÙ\81ØØ© ØµØºÙ\8aØ±Ø©"
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:131
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:208 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:269
+msgid "Revert the color to the default"
+msgstr "Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù\84Ù\84Ù\88Ù\86 Ù\84Ù\84Ù\88Ø¶Ø¹ Ø§Ù\84Ø£ØµÙ\84Ù\8a"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:295
-msgid "Supported box types"
-msgstr "دعم أنواع الصندوق"
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:73 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:134
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:211 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:272
+msgid "R&eset"
+msgstr "إعادة ضبط&"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:41
-msgid "If unchecked, notes and comments will be excluded from spell checking"
-msgstr "Ø¹Ø¯Ù\85 Ø§Ù\84ØªØ¹Ù\84Ù\8aÙ\85, Ù\8aØ¤Ø¯Ù\8a Ø¥Ù\84Ù\89 ØªØ¬Ø§Ù\87Ù\84 Ø§Ù\84ØªØ¯Ù\82Ù\8aÙ\82 Ø§Ù\84Ø¥Ù\85Ù\84Ø§Ø¦Ù\8a Ù\84Ù\84Ù\85Ù\84Ø§ØØ¸Ø§Øª Ù\88Ø§Ù\84ØªÙ\84Ù\85Ù\8aØØ§Øª"
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:99
+msgid "Greyed-out notes:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ø§ØØ¸Ø§Øª Ø§Ù\84Ù\85Ø¸Ù\84Ù\84Ø©:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:44
-msgid "Spellcheck &notes and comments"
-msgstr "تدقيق& إملائي للملاحظات والتلميحات"
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:118 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:256
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1542
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1572
+msgid "&Change..."
+msgstr "تغيير..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:51
-msgid "&Spellchecker engine:"
-msgstr "Ù\85ØØ±Ù\83 Ø§Ù\84Ù\85Øµ&ØØ Ø§Ù\84Ø§Ù\85Ù\84Ø§Ø¦Ù\8a:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:165
+msgid "Background colors"
+msgstr "Ù\84Ù\88Ù\86 Ø§Ù\84Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aØ©"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:64
-msgid "Accept words such as \"diskdrive\""
-msgstr "Ø§Ù\82Ø¨Ù\84 Ù\83Ù\84Ù\85Ø§Øª Ù\85Ø«Ù\84 \"diskdrive\""
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:176
+msgid "Page:"
+msgstr "Ø§Ù\84ØµÙ\81ØØ©:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:67
-msgid "Accept compound &words"
-msgstr "&اقبل الكلمات المركبة"
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:237
+msgid "Shaded boxes:"
+msgstr "تظليل الصندوق:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:74
-msgid "Mark misspelled words with a underline."
-msgstr "تعليم التهجئة الخاطئة للكلمة بوضع خط تحتها."
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:22
+msgid "Compare Revisions"
+msgstr "مقارنة نسخ"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:77
-msgid "S&pellcheck continuously"
-msgstr "التحقق الإملائي المستمر"
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:30
+#, fuzzy
+msgid "&Revisions back"
+msgstr "مراجعة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:100
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:83
  #, fuzzy
-msgid "The characters inserted here are ignored by the spellchecker."
-msgstr "المدقق الأملائي تجاهل الحروف المدرجة هنا"
+msgid "&Between revisions"
+msgstr "&بين الصفوف:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:107
-msgid "&Escape characters:"
-msgstr "&محارف الهروب:"
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:96
+msgid "Old:"
+msgstr "القديم:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:117
-msgid "Override the language used for the spellchecker"
-msgstr "ØªØ®Ø·Ù\8a Ø§Ù\84Ù\84ØºØ© Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªØ®Ø¯Ù\85Ø© Ù\84Ù\84Ù\85Ø¯Ù\82Ù\82 Ø§Ù\84Ø§Ù\85Ù\84Ø§Ø¦Ù\8a"
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:131
+msgid "New:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¬Ø¯Ù\8aØ¯:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:124
-msgid "Al&ternative language:"
-msgstr "&اللغة البديلة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:27
+msgid "&New Document:"
+msgstr "المستند الج&ديد:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:20
-msgid "Keyboard"
-msgstr "لوحة المفاتيح"
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:60
+msgid "&Old Document:"
+msgstr "المستند القديم&:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:32
-msgid "Use &keyboard map"
-msgstr "&استخدم خريطة لوحة المفاتيح"
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:49
+msgid "Bro&wse..."
+msgstr "استعراض&..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:45
-msgid "&Primary:"
-msgstr "الرئيس&ي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:99
+msgid "Copy Document Settings from:"
+msgstr "نسخ إعدادات المستند من:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:91
-msgid "S&econdary:"
-msgstr "ث&انوي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:105
+msgid "N&ew Document"
+msgstr "مستند ج&ديد"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:112
+msgid "Ol&d Document"
+msgstr "مستند ق&ديم"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:121
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:178
  msgid ""
-"Mac OS X specific setting for use with emacs bindings. Takes effect next "
-"time LyX is launched."
-msgstr ""
+"Turns on the change tracking and showing changes in LaTeX output for the "
+"resulting document"
+msgstr "تشغيل ميزة تتبع وعرض التغيرات في ملف خرج لتيك للمستند الناتج"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:124
-msgid "Do not swap Apple and Control keys"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:181
+msgid "Enable &change tracking features in the output"
+msgstr "تفعيل ميزة تتبع التغيير في الخرج"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:137
-msgid "Mouse"
-msgstr "الفارة"
+#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:143
+#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:278
+msgid "TeX Code: "
+msgstr "كود تيك:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:149
-msgid "&Wheel scrolling speed:"
-msgstr "Ø³Ø±Ø¹Ø© Ø¹Ø¬Ù\84Ø© Ø§Ù\84Ù\81Ø§Ø±Ø©:"
+#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:167
+msgid "Match delimiter types"
+msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø£Ù\86Ù\88Ø§Ø¹ Ø§Ù\84Ù\81Ù\88Ø§ØµÙ\84"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:159
-msgid ""
-"1.0 is the standard scrolling speed with the mouse wheel. Higher values will "
-"speed it up, low values slow it down."
-msgstr ""
-"1.0 هي سرعة التحريك النموذجية باستخدام عجلة الفأرة.القيم الأعلى ستزيد سرعة "
-"التحريك،والقيم الأقل ستقلل سرعة التحريك."
+#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:170
+msgid "&Keep matched"
+msgstr "&أبقه متطابقاً"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:203
-msgid "Scroll wheel zoom"
-msgstr "ØªÙ\83Ø¨Ù\8aØ± Ø¨Ø¹Ø¬Ù\84Ø© Ø§Ù\84Ù\81Ø§Ø±Ø©"
+#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:196
+msgid "&Size:"
+msgstr "Ø§Ù\84ØØ¬Ù\85:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:236
-msgid "Enable"
-msgstr "مفعل"
+#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:268
+#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:56
+msgid "Insert the delimiters"
+msgstr "إدراج الأقواس"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:250
-msgid "Ctrl"
-msgstr "Ctrl"
+#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:271
+msgid "&Insert"
+msgstr "ادراج"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:255
-msgid "Shift"
-msgstr "Shift"
+#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:112
+msgid "Reset to the default settings for the document class"
+msgstr "العودة للإعدادات الافتراضية لنوع المستند"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:260
-msgid "Alt"
-msgstr "Alt"
+#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:115
+msgid "Use Class Defaults"
+msgstr "استخدام الصنف الافتراضي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:14
-msgid "FontUi"
-msgstr "Ø®Ø· Ø§Ù\84Ø´Ø§Ø´Ø©"
+#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:130
+msgid "Save settings as LyX's default document settings"
+msgstr "ØÙ\81Ø¸ Ø§Ù\84Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ù\83Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù\81ØªØ±Ø§Ø¶Ù\8aØ© Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ù\84Ù\8aÙ\83"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:20
-msgid ""
-"Use OpenType and TrueType fonts with the fontspec package (requires XeTeX or "
-"LuaTeX)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:133
+msgid "Save as Document Defaults"
+msgstr "حفظ كمستند افتراضي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:23
-msgid "&Use non-TeX fonts (via XeTeX/LuaTeX)"
-msgstr "Ø§Ø³ØªØ®&Ø¯Ø§Ù\85 Ø®Ø·Ù\88Ø· non-TeX (via XeTeX/LuaTeX)"
+#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:28 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1231
+msgid "Display"
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¶"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:43
-msgid "&Default family:"
-msgstr "الع&ائلة الافتراضية:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:40
+msgid "Show ERT button only"
+msgstr "أظهر زر ERT فقط"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:43
+msgid "&Collapsed"
+msgstr "انهار"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:50
+msgid "Show ERT contents"
+msgstr "أظهر محتويات ERT"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:53
+msgid "O&pen"
+msgstr "فتح"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:53
-msgid "Select the default family for the document"
-msgstr "حدد الأعدادات الأفتراضية للوثيقة"
+#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:36
+#, fuzzy
+msgid "For more information, refer to the complete log."
+msgstr "لا معلومات لتصدير الهيئة %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:60
-msgid "&Base Size:"
-msgstr "&Ø§Ù\84ØØ¬Ù\85 Ø§Ù\84Ø£Ø³Ø§Ø³Ù\8a:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:43
+msgid "&Errors:"
+msgstr "&Ø§Ù\84Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:77
-msgid "LaTe&X font encoding:"
-msgstr "ØªØ±Ù\85Ù\8aØ²& Ø®Ø· Ù\84ØªÙ\8aÙ\83:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:53
+msgid "Description:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\88ØµÙ\81:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:97
-msgid "&Roman:"
-msgstr "&الروماني:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:83
+msgid "Open the LaTeX Log File dialog"
+msgstr "نافذة فتح ملف سجل لتيك"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:107
-msgid "Select the roman (serif) typeface"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:86
+msgid "View Complete &Log..."
+msgstr "عرض سج&ل كامل..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:114
-msgid "&Sans Serif:"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:35
+msgid "F&ile"
+msgstr "&ملف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:124
-msgid "Select the Sans Serif (grotesque) typeface"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:47 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:54
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:78 lib/layouts/agu_stdclass.inc:80
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:6 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:8
+msgid "Filename"
+msgstr "اسم الملف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:131
-msgid "S&cale (%):"
-msgstr "&المقباس (%):"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:57
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:266
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:265 src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:293
+msgid "&File:"
+msgstr "&ملف:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:141
-msgid "Scale the Sans Serif font to match the base font's dimensions"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:67 src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:332
+msgid "Select a file"
+msgstr "تحديد ملف:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:154
-msgid "&Typewriter:"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:77
+msgid "&Draft"
+msgstr "&مسودة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:164
-msgid "Select the typewriter (monospaced) typeface"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:84
+msgid "&Template"
+msgstr "&قالب"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:171
-msgid "Sc&ale (%):"
-msgstr "&مقياس (%):"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:121
+msgid "Available templates"
+msgstr "قوالب متاحة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:181
-msgid "Scale the Typewriter font to match the base font's dimensions"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:132
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:448
+msgid "LaTe&X and LyX options"
+msgstr "&خيارات ليك ولتيك"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:194
-msgid "&Math:"
-msgstr "Ø±Ù\8a&Ø§Ø¶Ù\8aØ§Øª:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:144
+msgid "LaTeX Options"
+msgstr "Ø®Ù\8aØ§Ø±Ø§Øª Ù\84ØªÙ\8aÙ\83"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:204
-#, fuzzy
-msgid "Select the math typeface"
-msgstr "حدد ملف القالب"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:162
+msgid "O&ption:"
+msgstr "&خيارات:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:211
-msgid "C&JK:"
-msgstr "C&JK:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:175
+msgid "Forma&t:"
+msgstr "&الهيئة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:221
-msgid "Input the font to be used for Chinese, Japanese or Korean (CJK) script"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:191
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Enable LyX to preview this material; only if graphics previewing is not "
+"disabled at application level (see Preference dialog)."
  msgstr ""
-"Ù\82Ù\85 Ø¨Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù\84 Ù\86Ù\88Ø¹ Ø§Ù\84Ø®Ø· Ù\84Ù\8aØªÙ\85 Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù\85Ù\87 Ù\84Ù\83ØªØ§Ø¨Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ø®Ø·Ù\88Ø·Ø§Øª Ø§Ù\84ØµÙ\8aÙ\86Ù\8aØ©Ø\8c Ø§Ù\84Ù\8aØ§Ø¨Ø§Ù\86Ù\8aØ© "
-"أوالكورية (CJK) "
+"Ù\85Ù\83Ù\86 LyX Ù\85Ù\86 Ø¹Ø±Ø¶ ØªÙ\84Ù\83 Ø§Ù\84ØµÙ\88Ø±Ø\8cÙ\81Ù\82Ø· Ù\81Ù\8aØØ§Ù\84Ø© Ø¹Ø¯Ù\85 ØªÙ\81Ø¹Ù\8aÙ\84 Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù\84ØµÙ\88Ø± Ù\81Ù\8a Ù\85Ø³ØªÙ\88Ù\89 Ø§Ù\84ØªØ·Ø¨Ù\8aÙ\82Ø§Øª "
+"(راجع التفضيلات)."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:228
-msgid "Use a real small caps shape, if the font provides one"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:194
+msgid "&Show in LyX"
+msgstr "&اظهار في ليك"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:231
-msgid "Use true S&mall Caps"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:212
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:234
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:559
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:566
+msgid "Percentage to scale by in LyX"
+msgstr "النسبة المئوية للمقياس في ليك"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:238
-msgid "Use old style instead of lining figures"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:215
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:569
+msgid "Sca&le on Screen (%):"
+msgstr "مقياس على الشاشة (%):"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:241
-msgid "Use &Old Style Figures"
-msgstr "استخدام أسلوب الرسم التوضيحي الق&ديم"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:271
+msgid "Si&ze and Rotation"
+msgstr "الحجم والتدوير"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:27
-msgid "Font colors"
-msgstr "لون الخط"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:283
+msgid "Rotate"
+msgstr "تدوير"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:38
-msgid "Main text:"
-msgstr "النص الرئيسي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:328
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:358
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:240
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:247
+msgid "Angle to rotate image by"
+msgstr "زاوية تدوير الصورة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:54 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:115
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:192 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:253
-msgid "Click to change the color"
-msgstr "انقر لتغيير اللون"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:338
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:351
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:212
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:219
+msgid "The origin of the rotation"
+msgstr "مصدر الدوران"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:57 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:195
-msgid "Default..."
-msgstr "افتراضي..."
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:341
+msgid "Ori&gin:"
+msgstr "&الوضع الأصلي:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:131
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:208 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:269
-msgid "Revert the color to the default"
-msgstr "إعادة اللون للوضع الأصلي"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:361
+msgid "A&ngle:"
+msgstr "الزاوية:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:73 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:134
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:211 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:272
-msgid "R&eset"
-msgstr "إعادة ضبط&"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:376
+msgid "Scale"
+msgstr "المقياس"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:99
-msgid "Greyed-out notes:"
-msgstr "الملاحظات المظللة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:400
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:131
+msgid "Height of image in output"
+msgstr "ارتفاع الصورة في الخرج"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:118 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:256
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1638
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1668
-msgid "&Change..."
-msgstr "تغيير..."
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:410
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:97
+msgid "Width of image in output"
+msgstr "عرض الصورة في الخرج"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:165
-msgid "Background colors"
-msgstr "لون الخلفية"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:433
+msgid "Maintain aspect ratio with largest dimension"
+msgstr "المحافظة على نسبة العرض مع الأبعاد الكبيرة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:176 lib/layouts/europecv.layout:124
-msgid "Page:"
-msgstr "الصفحة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:436
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:177
+msgid "&Maintain aspect ratio"
+msgstr "المحافظة على نسبة الارتفاع"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:237
-msgid "Shaded boxes:"
-msgstr "تظليل الصندوق:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:459
+msgid "Crop"
+msgstr "قص"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:28
-msgid "Select a fill pattern style for HFills"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:474
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:309
+msgid "Clip to bounding box values"
+msgstr "قيم أبعاد صندوق الشكل"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:37
-msgid "..............."
-msgstr "..............."
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:477
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:312
+msgid "Clip to &bounding box"
+msgstr "الشكل بأبعاد الصندوق"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:42
-msgid "________"
-msgstr "________"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:484
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:345
+msgid "&Left bottom:"
+msgstr "&أسفل اليسار:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:47
-msgid "<-----------"
-msgstr "<-----------"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:497
+msgid "x"
+msgstr "س"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:52
-msgid "----------->"
-msgstr "----------->"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:504
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:383
+msgid "Right &top:"
+msgstr "&اعلى اليمين:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:57
-msgid "\\-----v-----/"
-msgstr "\\-----v-----/"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:514
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:437
+msgid "Get bounding box from the (EPS) file"
+msgstr "أخذ أبعاد الصندوق من ملف (EPS)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:62
-msgid "/-----^-----\\"
-msgstr "/-----^-----\\"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:517
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:440
+msgid "&Get from File"
+msgstr "&ايجاد من ملف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:22
-msgid "&Spacing:"
-msgstr "&التباعد:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:547
+msgid "y"
+msgstr "ص"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:80 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:78
-msgid "Supported spacing types"
-msgstr "أنواع المسافات المدعومة"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:13
+msgid "TabWidget"
+msgstr "TabWidget"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:87 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:68
-msgid "&Value:"
-msgstr "&القيمة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:20
+msgid "Sear&ch"
+msgstr "بحث&"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:100 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:61
-#, fuzzy
-msgid "Custom value. Needs spacing type \"Custom\"."
-msgstr "قيم يحددها المستخدم. بحاجة لتحديد نوع المسافات\"Custom\"."
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:26
+#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:28 src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:28
+msgid "&Find:"
+msgstr "&بحث:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:110
-msgid "&Fill Pattern:"
-msgstr "&املئ قالب:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:46
+#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:66
+msgid "Replace &with:"
+msgstr "&استبدال بـ:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:123 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:45
-msgid "&Protect:"
-msgstr "&أحمي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:72
+msgid "Perform a case-sensitive search"
+msgstr "تنفيذ البحث بحالة الأحرف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:133 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:221
-msgid "Insert the spacing even after a line break"
-msgstr "أدرج مسافة حتى بعد نهاية السطر"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:75
+msgid "Case &sensitive"
+msgstr "&حساس لحالة الأحرف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:60
-msgid "A&vailable:"
-msgstr "&المتاح:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:91
+msgid "Find next occurrence [Enter]"
+msgstr "بحث الحادث التالي [إدخال]"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:107
-msgid "De&lete"
-msgstr "&احذف"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:94
+#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:166
+msgid "Find &Next"
+msgstr "&بحث التالي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:114 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:238
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:127
-msgid "&Up"
-msgstr "&اعلى"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:107
+msgid "Restrict search to whole words only"
+msgstr "حصر البحث في الكلمة كاملة فقط."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151
-msgid "Do&wn"
-msgstr "اسفل"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:110
+msgid "W&hole words"
+msgstr "كلمات& مفتاحية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:151
-msgid "S&elected:"
-msgstr "&المحدد:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:126
+msgid "Replace and find next occurrence [Enter]"
+msgstr "استبدال و بحث الحادث التالي [إدخال]"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:26
-msgid "General Look && Feel"
-msgstr "المظهر العام && الإحساس"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:129
+#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:179
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:133
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:95
+msgid "&Replace"
+msgstr "&استبدال"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:37
-msgid "&User interface file:"
-msgstr "ملف واجهة المستخدم:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:136
+#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:196
+msgid "Search &backwards"
+msgstr "بحث خ&لفي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:83
-msgid "Bro&wse..."
-msgstr "استعراض&..."
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:152
+#, fuzzy
+msgid "Replace all occurences at once"
+msgstr "استبدل الكلمة بالاختيار الحالي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:74
-msgid "&Icon set:"
-msgstr "تعيين الرمز&:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:155
+#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:189
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:165
+msgid "Replace &All"
+msgstr "&استبدال الكل"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:84
-msgid ""
-"The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n"
-"wrong until you save the preferences and restart LyX."
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:163
+msgid "S&ettings"
+msgstr "الإعد&ادات"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:178
+msgid "The scope to which the search horizon is restricted"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:108
-msgid "Use icons from system's &theme"
-msgstr "استخدام رمز من نسق النظام"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:184
+msgid "Sco&pe"
+msgstr "مكش&اف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:120
-msgid "Context help"
-msgstr "محتوى المساعدة"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:196
+msgid "Current &document"
+msgstr "المستند الح&الي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:138
-#, fuzzy
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:215
  msgid ""
-"Checking this allows the automatic display of helpful comments for insets in "
-"the main work area of an edited document"
-msgstr ""
-"التاشير على هذا الخيار يسمح بعرض التلميحات المساعدة للأدوات في منطقة العمل "
-"الرئيسية أثناء تعديل الوثائق"
+"Current document and all related documents belonging to the same master "
+"document"
+msgstr "المستند الحالي و كل المستندات المرتبطة التي تتبع نفس المستند الرئيسي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:141
-msgid "&Enable tool tips in main work area"
-msgstr "&تفعيل اداة التلميحات في منطقة العمل الرئيسية"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:218
+msgid "&Master document"
+msgstr "مستند رئيس&ي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:151
-msgid "Menus"
-msgstr "القائمة"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:228
+msgid "All open documents"
+msgstr "كل المستندات المفتوحة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:162
-msgid "&Maximum last files:"
-msgstr "&أقصى قيمة لعدد آخر ملفات:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:231
+msgid "&Open documents"
+msgstr "ف&تح مستند"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:41
-msgid "&PATH prefix:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:241
+msgid "All ma&nuals"
+msgstr "كل التدر&يبات"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:254
+msgid ""
+"If unchecked, the search will be limited to occurrences of the selected text "
+"and paragraph style"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:51 src/LyXRC.cpp:3338
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:257
+msgid "Ignore &format"
+msgstr "تجاهل اله&يئة"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:267
  msgid ""
-"Specify those directories which should be prepended to the PATH environment "
-"variable.\n"
-"Use the OS native format."
+"Keep the case of the replacement's first letter as in each matching text "
+"first letter"
  msgstr ""
-"حدد هذه المجلدات التي لابد من إضافتها قبل مسار الوحدات المتغيرة. استخدم "
-"الصيغة المحددة لنظام التشغيل الخاص بك."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:58
-msgid "TEX&INPUTS prefix:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:270
+msgid "&Preserve first case on replace"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:68 src/LyXRC.cpp:3501
+#: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:280
  #, fuzzy
-msgid ""
-"Specify those directories which should be prepended to the TEXINPUTS "
-"environment variable.\n"
-"A '.' represents the current document directory. Use the OS native format."
-msgstr ""
-"حدد هذه المجلدات التي لابد من اضافتها قبل مسار الوحدات المتغيرة. استخدم "
-"الصيغة المحددة لنظام التشغيل الخاص بك."
+msgid "&Expand macros"
+msgstr "ماكرو رياضيات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:75
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:98
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:121
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:144
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:167
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:190
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:213
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:249
-msgid "Browse..."
-msgstr "استعراض..."
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:13
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:13 src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:13
+msgid "Form"
+msgstr "من"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:85
-msgid "T&hesaurus dictionaries:"
-msgstr "Ù\82Ù\88Ø§Ù\85Ù\8aØ³ Ø§Ù\84Ù\85Ù\88Ø³Ù\88Ø¹Ø§Øª:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:19
+msgid "Float Type:"
+msgstr "Ù\86Ù\88Ø¹ Ø§Ù\84ØªØ¹Ù\88Ù\8aÙ\85:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:111
-msgid "&Temporary directory:"
-msgstr "&مسار الذاكرة المؤقتة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:36
+msgid "Use &default placement"
+msgstr "&استخدام الوضع الافتراضي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:134
-msgid "Ly&XServer pipe:"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:43
+msgid "Advanced Placement Options"
+msgstr "الخيارات المتقدمة للوضع"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:157
-msgid "&Backup directory:"
-msgstr "&مسار النسخ الاحتياطي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:55
+msgid "&Top of page"
+msgstr "&اعلى الصفحة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:180
-msgid "&Example files:"
-msgstr "&ملفات الامثلة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:62
+msgid "&Ignore LaTeX rules"
+msgstr "&تجاهل قوانين لتيك"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:203
-msgid "&Document templates:"
-msgstr "&Ù\82Ø§Ù\84Ø¨ Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:69
+msgid "Here de&finitely"
+msgstr "&Ù\87Ù\86Ø§ Ø¨Ø§Ù\84ØªØØ¯Ù\8aØ¯"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:226
-msgid "&Working directory:"
-msgstr "&Ù\85Ø³Ø§Ø± Ø§Ù\84Ø¹Ù\85Ù\84:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:76
+msgid "&Here if possible"
+msgstr "&Ù\87Ù\86Ø§ Ù\84Ù\88 Ø§Ù\85Ù\83Ù\86"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:236
-msgid "H&unspell dictionaries:"
-msgstr "ق&واميس التدقيق الإملائي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:83
+msgid "&Page of floats"
+msgstr "&صفحة تعويم"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:56
-#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:268
-msgid "Insert the delimiters"
-msgstr "إدراج الأقواس"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:90
+msgid "&Bottom of page"
+msgstr "&اسفل الصفحة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:83
-msgid ""
-"Available categories depend on the document encoding. Select UTF-8 for the "
-"full range."
-msgstr "إتاحة الأصناف المعتمد في ترميز المستند. اختر UTF-8 للمعدل الكامل."
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:100
+msgid "&Span columns"
+msgstr "&مدى الاعمدة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:86
-msgid "Ca&tegory:"
-msgstr "الص&نف:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:107
+msgid "&Rotate sideways"
+msgstr "&تدوير جانبي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:116
-msgid "Select this to display all available characters at once"
-msgstr "ØØ¯Ø¯ Ù\87Ø°Ø§ Ø§Ù\84Ø®Ù\8aØ§Ø± Ù\84Ø¹Ø±Ø¶ Ù\83Ù\84 Ù\85Ø§ Ù\87Ù\88 Ù\85ØªØ§Ø Ù\85Ù\86 Ø§Ù\84Ù\85ØØ§Ø±Ù\81 Ø¯Ù\81Ø¹Ø© Ù\88Ø§ØØ¯ة"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:13
+msgid "FontUi"
+msgstr "Ø®Ø· Ø§Ù\84Ø´Ø§Ø´ة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:119
-msgid "&Display all"
-msgstr "عرض الك&ل"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:19
+msgid ""
+"Use OpenType and TrueType fonts with the fontspec package (requires XeTeX or "
+"LuaTeX)"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:64
-msgid "The bibliography key"
-msgstr "مفتاح ثبت المراجع"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:22
+msgid "&Use non-TeX fonts (via XeTeX/LuaTeX)"
+msgstr "استخ&دام خطوط non-TeX (via XeTeX/LuaTeX)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:44 src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:51
-msgid "The label as it appears in the document"
-msgstr "الملصق كما يظهر في المستند"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:42
+msgid "&Default family:"
+msgstr "الع&ائلة الافتراضية:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:54 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:190
-#: src/frontends/qt4/ui/LabelUi.ui:36
-msgid "&Label:"
-msgstr "الملص&ق:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:52
+msgid "Select the default family for the document"
+msgstr "حدد الأعدادات الأفتراضية للوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:67
-msgid "&Key:"
-msgstr "&مفتاح:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:59
+msgid "&Base Size:"
+msgstr "&الحجم الأساسي:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:35
-msgid "F&ile"
-msgstr "&ملف"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:76
+msgid "LaTe&X font encoding:"
+msgstr "ترميز& خط لتيك:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:47 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:54
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:6 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:8
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:79 lib/layouts/agu_stdclass.inc:81
-msgid "Filename"
-msgstr "اسم الملف"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:89 src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:34
+msgid "Specify the font encoding (e.g., T1)."
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:96
+msgid "&Roman:"
+msgstr "&الروماني:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:106
+msgid "Select the roman (serif) typeface"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:67 src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:332
-msgid "Select a file"
-msgstr "تحديد ملف:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:113
+msgid "&Sans Serif:"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:77
-msgid "&Draft"
-msgstr "&مسودة"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:123
+msgid "Select the Sans Serif (grotesque) typeface"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:84
-msgid "&Template"
-msgstr "&قالب"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:130
+msgid "S&cale (%):"
+msgstr "&المقباس (%):"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:121
-msgid "Available templates"
-msgstr "قوالب متاحة"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:140
+msgid "Scale the Sans Serif font to match the base font's dimensions"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:132
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:448
-msgid "LaTe&X and LyX options"
-msgstr "&خيارات ليك ولتيك"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:153
+msgid "&Typewriter:"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:144
-msgid "LaTeX Options"
-msgstr "خيارات لتيك"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:163
+msgid "Select the typewriter (monospaced) typeface"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:162
-msgid "O&ption:"
-msgstr "&خيارات:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:170
+msgid "Sc&ale (%):"
+msgstr "&مقياس (%):"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:175
-msgid "Forma&t:"
-msgstr "&الهيئة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:180
+msgid "Scale the Typewriter font to match the base font's dimensions"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:191
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Enable LyX to preview this material; only if graphics previewing is not "
-"disabled at application level (see Preference dialog)."
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:193
+msgid "C&JK:"
+msgstr "C&JK:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:203
+msgid "Input the font to be used for Chinese, Japanese or Korean (CJK) script"
  msgstr ""
-"Ù\85Ù\83Ù\86 LyX Ù\85Ù\86 Ø¹Ø±Ø¶ ØªÙ\84Ù\83 Ø§Ù\84ØµÙ\88Ø±Ø\8cÙ\81Ù\82Ø· Ù\81Ù\8aØØ§Ù\84Ø© Ø¹Ø¯Ù\85 ØªÙ\81Ø¹Ù\8aÙ\84 Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù\84ØµÙ\88Ø± Ù\81Ù\8a Ù\85Ø³ØªÙ\88Ù\89 Ø§Ù\84ØªØ·Ø¨Ù\8aÙ\82Ø§Øª "
-"(راجع التفضيلات)."
+"Ù\82Ù\85 Ø¨Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù\84 Ù\86Ù\88Ø¹ Ø§Ù\84Ø®Ø· Ù\84Ù\8aØªÙ\85 Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù\85Ù\87 Ù\84Ù\83ØªØ§Ø¨Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ø®Ø·Ù\88Ø·Ø§Øª Ø§Ù\84ØµÙ\8aÙ\86Ù\8aØ©Ø\8c Ø§Ù\84Ù\8aØ§Ø¨Ø§Ù\86Ù\8aØ© "
+"أوالكورية (CJK) "
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:194
-msgid "&Show in LyX"
-msgstr "&اظهار في ليك"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:210
+msgid "Use a real small caps shape, if the font provides one"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:212
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:234
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:559
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:566
-msgid "Percentage to scale by in LyX"
-msgstr "النسبة المئوية للمقياس في ليك"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:213
+msgid "Use true S&mall Caps"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:215
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:569
-msgid "Sca&le on Screen (%):"
-msgstr "مقياس على الشاشة (%):"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:220
+msgid "Use old style instead of lining figures"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:271
-msgid "Si&ze and Rotation"
-msgstr "الحجم والتدوير"
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:223
+msgid "Use &Old Style Figures"
+msgstr "استخدام أسلوب الرسم التوضيحي الق&ديم"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:328
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:358
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:240
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:247
-msgid "Angle to rotate image by"
-msgstr "زاوية تدوير الصورة"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:43
+msgid "&Graphics"
+msgstr "&الصور"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:338
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:351
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:212
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:219
-msgid "The origin of the rotation"
-msgstr "مصدر الدوران"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:55
+msgid "Select an image file"
+msgstr "تحديد ملف صورة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:341
-msgid "Ori&gin:"
-msgstr "&الوضع الأصلي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:65
+msgid "Output Size"
+msgstr "حجم الخرج"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:361
-msgid "A&ngle:"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø²Ø§Ù\88Ù\8aØ©:"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:141
+msgid "Sets height of graphic. Leave unchecked to set automatically."
+msgstr "Ø¶Ø¨Ø· Ø§Ø±ØªÙ\81Ø§Ø¹ Ø§Ù\84ØµÙ\88Ø±Ø© Ø¢Ù\84Ù\8aØ§Ù\8b. Ø§ØªØ±Ù\83Ù\87 Ù\81Ø§Ø±ØºØ§Ù\8b Ù\84Ù\84Ø¶Ø¨Ø· Ø¢Ù\84Ù\8aØ§Ù\8b."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:376 lib/layouts/shapepar.module:122
-msgid "Scale"
-msgstr "المقياس"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:144
+msgid "Set &height:"
+msgstr "&ضبط الارتفاع:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:400
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:131
-msgid "Height of image in output"
-msgstr "ارتفاع الصورة في الخرج"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:151
+msgid "&Scale Graphics (%):"
+msgstr "&مقياس الصور (%):"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:410
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:97
-msgid "Width of image in output"
-msgstr "عرض الصورة في الخرج"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:161
+msgid "Sets width of graphic. Leave unchecked to set automatically."
+msgstr "ضبط عرض الصورة آلياً. اتركه فارغاً للضبط آلياً."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:433
-msgid "Maintain aspect ratio with largest dimension"
-msgstr "المحافظة على نسبة العرض مع الأبعاد الكبيرة"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:164
+msgid "Set &width:"
+msgstr "&ضبط العرض:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:436
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:177
-msgid "&Maintain aspect ratio"
-msgstr "المحافظة على نسبة الارتفاع"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:174
+msgid "Scale image to maximum size not exceeding width and height"
+msgstr "تحجيم الصورة إلى أكبر قياس بدون إفراط في العرض والطول"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:459
-msgid "Crop"
-msgstr "قص"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:187
+msgid "Rotate Graphics"
+msgstr "تدوير الصورة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:474
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:309
-msgid "Clip to bounding box values"
-msgstr "قيم أبعاد صندوق الشكل"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:202
+msgid "Check to change the order of rotating and scaling"
+msgstr "فحص لتغيير طلب التدوير والتحجيم"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:477
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:312
-msgid "Clip to &bounding box"
-msgstr "الشكل بأبعاد الصندوق"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:205
+msgid "Ro&tate after scaling"
+msgstr "تدوير بعد التحج&يم"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:484
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:345
-msgid "&Left bottom:"
-msgstr "&أسفل اليسار:"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:222
+msgid "Or&igin:"
+msgstr "الأصل&:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:497
-msgid "x"
-msgstr "س"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:250
+msgid "A&ngle (Degrees):"
+msgstr "&الزاوية (درجات):"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:504
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:383
-msgid "Right &top:"
-msgstr "&اعلى اليمين:"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:263
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:276
+msgid "File name of image"
+msgstr "اسم ملف الصورة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:514
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:437
-msgid "Get bounding box from the (EPS) file"
-msgstr "أخذ أبعاد الصندوق من ملف (EPS)"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:284
+msgid "&Clipping"
+msgstr "&قص"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:517
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:440
-msgid "&Get from File"
-msgstr "&ايجاد من ملف"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:393
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:400
+msgid "y:"
+msgstr "ص:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:547
-msgid "y"
-msgstr "ص"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:407
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:414
+msgid "x:"
+msgstr "س:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:28
-msgid "Use the margin settings provided by the document class"
-msgstr "Ø£Ø³ØªØ®Ø¯Ù\85 Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù\84Ù\87Ù\88Ø§Ù\85Ø´ Ø§Ù\84Ù\85ØªØ§ØØ© Ù\85Ù\86 Ø®Ù\84Ø§Ù\84 Ù\86Ù\88Ø¹ Ø§Ù\84Ù\88Ø«Ù\8aÙ\82Ø©"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:460
+msgid "Don't uncompress image before exporting to LaTeX"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù\85 Ù\81Ù\83 Ø¶ØºØ· Ø§Ù\84ØµÙ\88Ø± Ù\82Ø¨Ù\84 ØªØµØ¯Ù\8aØ±Ù\87Ø§ Ù\84Ù\84ØªÙ\8aÙ\83"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:31
-msgid "&Default Margins"
-msgstr "&Ø§Ù\84Ù\87Ù\88Ø§Ù\85Ø´ Ø§Ù\84Ø§Ù\81ØªØ±Ø§Ø¶Ù\8aØ©"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:463
+msgid "Don't un&zip on export"
+msgstr "&Ø¹Ø¯Ù\85 Ù\81Ù\83 Ø§Ù\84Ø¶ØºØ· Ø¹Ù\86Ø¯ Ø§Ù\84ØªØµØ¯Ù\8aØ±"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:89
-msgid "&Top:"
-msgstr "&أعلى:"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:491
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:498
+msgid "Additional LaTeX options"
+msgstr "خيارات لتيك اضافية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:102
-msgid "&Bottom:"
-msgstr "&Ø£Ø³Ù\81Ù\84:"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:501
+msgid "LaTeX &options:"
+msgstr "&Ø®Ù\8aØ§Ø±Ø§Øª Ù\84ØªÙ\8aÙ\83:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:115
-msgid "&Inner:"
-msgstr "&داخل(يسار):"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:527
+msgid ""
+"Enable LyX to preview this graphics, only if graphics previewing is not "
+"disabled at application level (see Preference dialog)."
+msgstr ""
+"مكن LyX من عرض تلك الصور،فقط فيحالة عدم تفعيل عرض الصور في مستوى التطبيقات "
+"(راجع التفضيلات)."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:128
-msgid "O&uter:"
-msgstr "&خارج(يمين):"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:530
+msgid "Sho&w in LyX"
+msgstr "اظهار في ليك"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:141
-msgid "Head &sep:"
-msgstr "فاصل& الرأس:"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:595
+msgid "Assign the graphic to a group of graphics that share the same settings"
+msgstr "أضف الصورة لمجموعة الصور التي تشترك في نفس الإعدادات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:154
-msgid "Head &height:"
-msgstr "ارتفاع الرأس&:"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:598
+msgid "Graphics Group"
+msgstr "مجموعات الصور"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:167
-msgid "&Foot skip:"
-msgstr "&Ø§Ù\84ØºØ§Ø¡ Ø§Ù\84ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84:"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:637
+msgid "A&ssigned to group:"
+msgstr "&Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø© Ø¥Ù\84Ù\89 Ù\85Ø¬Ù\85Ù\88Ø¹Ø©:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:180
-msgid "&Column Sep:"
-msgstr "Ø¨Ù\8aÙ\86 Ø§Ù\84Ø£Ø¹&Ù\85Ø¯Ø©:"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:647
+msgid "Click to define a new graphics group."
+msgstr "Ø§Ù\86Ù\82Ø± Ù\84ØªØ¹Ù\8aÙ\8aÙ\86 Ù\85Ø¬Ù\85Ù\88Ø¹Ø© ØµÙ\88Ø± Ø¬Ø¯Ù\8aØ¯Ø©."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:25
-msgid "In Math"
-msgstr "في الرياضيات"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:650
+msgid "O&pen new group..."
+msgstr "&فتح مجموعة جديدة..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:40
-msgid ""
-"Show the grey inline completion behind the cursor in math mode after the "
-"delay."
-msgstr "اظهر ظلا رمادياً يحتوي الإكمال بعد المؤشر في الطور الرياضي بعد مهلة."
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:657
+msgid "Select an existing group for the current graphics."
+msgstr "أختر مجموعة موجودة للصورة الحالية."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:43
-msgid "Automatic in&line completion"
-msgstr "&الإكمال التلقائي للنص"
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:670
+msgid "Draft mode"
+msgstr "نظام مسودة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:50
-msgid "Show the popup in math mode after the delay."
-msgstr "اظهر رسالة قافزة في الطور الرياضي بعد مهلة."
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:673
+msgid "&Draft mode"
+msgstr "&نظام مسودة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:53
-msgid "Automatic p&opup"
-msgstr "&أظهر الرسالة القافزة آليا"
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:28
+msgid "Select a fill pattern style for HFills"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:60
-msgid "Autoco&rrection"
-msgstr "&تدقيق آلي"
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:37
+msgid "..............."
+msgstr "..............."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:70
-msgid "In Text"
-msgstr "في النص"
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:42
+msgid "________"
+msgstr "________"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:85
-msgid ""
-"Show the grey inline completion behind the cursor in text mode after the "
-"delay."
-msgstr "اظهر ظلا رمادياً يحتوي الإكمال بعد المؤشر في الطور النصي بعد مهلة."
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:47
+msgid "<-----------"
+msgstr "<-----------"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:88
-msgid "Automatic &inline completion"
-msgstr "&الإكمال التلقائي للنص"
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:52
+msgid "----------->"
+msgstr "----------->"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:95
-msgid "Show the popup after the set delay in text mode."
-msgstr "أظهر الرسالة القافزة بعد المهلة المعدة في الطور النصي."
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:57
+msgid "\\-----v-----/"
+msgstr "\\-----v-----/"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:98
-msgid "Automatic &popup"
-msgstr "&أظهر الرسالة القافزة آليا"
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:62
+msgid "/-----^-----\\"
+msgstr "/-----^-----\\"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:105
-msgid ""
-"Show a small triangle on the cursor if a completion is available in text "
-"mode."
-msgstr "أظهر مثلث صغير على المؤشر عند توافر خاصية الإكمال في الطور النصي."
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:22
+msgid "&Spacing:"
+msgstr "&التباعد:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:108
-msgid "Cursor i&ndicator"
-msgstr "&مؤشر السهم"
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:80 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:78
+msgid "Supported spacing types"
+msgstr "أنواع المسافات المدعومة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:118
-#: lib/layouts/hollywood.layout:281 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:390
-msgid "General"
-msgstr "عام"
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:87 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:68
+msgid "&Value:"
+msgstr "&القيمة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:141
-msgid ""
-"After the cursor has not moved for this time, the inline completion is shown "
-"if it is available."
-msgstr ""
-"إذا لم يتحرك المؤشر بعد تلك المهلة، سيظهر الإكمال التلقائي إذا كان متاحاً."
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:100 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:61
+#, fuzzy
+msgid "Custom value. Needs spacing type \"Custom\"."
+msgstr "قيم يحددها المستخدم. بحاجة لتحديد نوع المسافات\"Custom\"."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:154
-msgid "s inline completion dela&y"
-msgstr "&مهلة الإكمال التلقائي"
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:110
+msgid "&Fill Pattern:"
+msgstr "&املئ قالب:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:187
-msgid ""
-"After the cursor has not moved for this time, the completion popup is shown "
-"if it is available."
-msgstr ""
-"اذا لم يتحرك المؤشر بعد تلك المهلة، سيظهر الاكمال التلقائي في الرسالة "
-"القافزة اذا كان متاحاً."
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:123 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:45
+msgid "&Protect:"
+msgstr "&أحمي:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:200
-msgid "s popup d&elay"
-msgstr "&مهلة اظهار الرسالة القافزة"
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:133 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:208
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:214
+msgid "Insert the spacing even after a line break"
+msgstr "أدرج مسافة حتى بعد نهاية السطر"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:233
-msgid "."
-msgstr "."
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:19
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:32 lib/layouts/scrlttr2.layout:207
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:153 lib/layouts/stdinsets.inc:336
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:339 lib/layouts/minimalistic.module:26
+msgid "URL"
+msgstr "رابط"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:249
-msgid "Minimum word length for completion"
-msgstr "أصغر طول لكمة للإكمال"
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:22
+msgid "&Target:"
+msgstr "&الهدف:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:274
-msgid ""
-"When the TAB completion is not unique, there won't be a delay of the popup. "
-"It will be shown right away."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:39
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:52
+msgid "Name associated with the URL"
+msgstr "اسم مرتبط مع عنوان على شبكة الأنترنت URL"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:277
-msgid "Sho&w popup without delay for non-unique completions"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:42
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:257
+msgid "&Name:"
+msgstr "&الاسم:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:284
-msgid "Long completions are cut-off and shown with \"...\"."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:59
+msgid "Specify the link target"
+msgstr "حدد رابط إلى الهدف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:287
-msgid "&Use \"...\" to shorten long completions"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:62
+msgid "Link type"
+msgstr "نوع الرابط"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:32
-msgid "Language of the thesaurus"
-msgstr "لغة القاموس"
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:74
+msgid "Link to the web or to every other target"
+msgstr "رابط للشبكة أو لكل الأهداف الأخرى"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:39
-msgid "Index entry"
-msgstr "Ù\85Ø¯Ø®Ù\84 Ù\81Ù\87Ø±Ø³"
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:77
+msgid "&Web"
+msgstr "Ù\88&Ù\8aØ¨"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:42
-msgid "&Keyword:"
-msgstr "&كلمة مفتاحية:"
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:87
+msgid "Link to an email address"
+msgstr "رابط لبريد الإلكتروني"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:52
-msgid "Word to look up"
-msgstr "للبحث عن كلمة"
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:90
+msgid "&Email"
+msgstr "&بريد الكتروني"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:65
-msgid "L&ookup"
-msgstr "Ø¨ØØ«& Ø¹Ù\86"
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:97
+msgid "Link to a file"
+msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø· Ù\84Ù\84Ù\85Ù\84Ù\81"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:72
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:85
-msgid "The selected entry"
-msgstr "المدخل المحدد"
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:100
+msgid "&File"
+msgstr "&ملف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:75
-msgid "&Selection:"
-msgstr "&التحديد:"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:36
+msgid "Listing Parameters"
+msgstr "صنع قائمة البارامترات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:92
-msgid "Replace the entry with the selection"
-msgstr "استبدال المدخل المحدد"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:66
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:83
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:507
+msgid "Check it to enter parameters that are not recognizable by LyX"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:102
-#, fuzzy
-msgid "Click to select a proposal, double click to look it up."
-msgstr "أضغط لتحديد ملف تعريف قسم وثيقة محلية"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:69
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:86
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:510
+msgid "&Bypass validation"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:32
-msgid "Insert the spacing even after a page break"
-msgstr "إضافة المسافة بعد فاصل الصفحة مباشرة"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:86
+msgid "C&aption:"
+msgstr "&عنوان فرعي:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:82
-msgid "DefSkip"
-msgstr "Ø±Ù\81Ù\8aØ¹"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:99
+msgid "La&bel:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Øµ&Ù\82:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:87 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:707
-msgid "SmallSkip"
-msgstr "صغير"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:109
+msgid "Mo&re parameters"
+msgstr "معطيات أخرى"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:92 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:708
-msgid "MedSkip"
-msgstr "متوسط"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:183
+msgid "Underline spaces in generated output"
+msgstr "حدد المسافات في الناتج"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:97 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:709
-msgid "BigSkip"
-msgstr "كبير"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:186
+msgid "&Mark spaces in output"
+msgstr "&علم المسافات في الناتج"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:102
-msgid "VFill"
-msgstr "كبير جدا"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:201
+msgid "Show LaTeX preview"
+msgstr "اظهار مستعرض لتيك"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2745 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2844
-msgid "&Save"
-msgstr "حفظ"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:204
+msgid "&Show preview"
+msgstr "&اظهار المستعرض"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:25
-msgid "&New:[[branch]]"
-msgstr "&جديد:[[branch]]"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:275
+msgid "File name to include"
+msgstr "اسم الملف للتضمين"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:35
-msgid ""
-"Append the name of this branch to the output filename, given the branch is "
-"active."
-msgstr "إضافة اسم هذا الفرع لاسم ملف الخرج, يفترض أن الفرع مفعّل."
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:282
+msgid "&Include Type:"
+msgstr "&نوع التضمين:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:38
-msgid "Filename &Suffix"
-msgstr "لاح&قة اسم الملف"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:293 src/insets/InsetInclude.cpp:383
+msgid "Include"
+msgstr "تضمين"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:61
-msgid "Show undefined branches used in this document."
-msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù\84Ù\81Ø±Ù\88Ø¹ ØºÙ\8aØ± Ø§Ù\84Ù\85Ø¹Ø±Ù\81Ø© Ù\81Ù\8a Ù\87Ø°Ø§ Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯."
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:298 src/insets/InsetInclude.cpp:373
+msgid "Input"
+msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ù\84"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:64
-msgid "&Undefined Branches"
-msgstr "فروع غير مح&ددة"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:303
+msgid "Verbatim"
+msgstr "حرفي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:84
-msgid "A&vailable Branches:"
-msgstr "&الافرع المتاحة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1153
+msgid "Program Listing"
+msgstr "قائمة البرنامج"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:94
-msgid "Toggle the selected branch"
-msgstr "ØªØ«Ø¨Ù\8aØª Ø§Ù\84Ù\81Ø±Ø¹ Ø§Ù\84Ù\85ØØ¯Ø¯"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:342
+msgid "Edit the file"
+msgstr "ØªØØ±Ù\8aØ± Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ù\81"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:97
-msgid "(&De)activate"
-msgstr "&ØªØ¹Ø·Ù\8aÙ\84/ØªÙ\81Ø¹Ù\8aÙ\84"
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:345
+msgid "&Edit"
+msgstr "&ØªØØ±Ù\8aØ±"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:110
-msgid "Add a new branch to the list"
-msgstr "اضافة فرع جديد للقائمة"
+#: src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:59 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:143
+msgid "A&vailable Indexes:"
+msgstr "الفه&ارس المتاحة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:123
-msgid "Define or change background color"
-msgstr "تحديد او تغيير لون الخلفية"
+#: src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:69
+msgid "Select the index this entry should be listed in."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:133
-msgid "Remove the selected branch"
-msgstr "حذف الفرع المحدد"
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:19
+msgid ""
+"Here you can define an alternative index processor and specify its options."
+msgstr "هنا يمكن تعيين معالج فهرس بديل وإدخال الخيارات."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:143
-msgid "Change the name of the selected branch"
-msgstr "تعديل اسم الفرع المحدد"
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:22
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:202
+msgid "Index generation"
+msgstr "إنتاج الفهرس"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:146
-msgid "Re&name..."
-msgstr "ØªØ³Ù\85&Ù\8aØ©"
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:64
+msgid "Define program options of the selected processor."
+msgstr "ØªØ¹Ù\8aÙ\8aÙ\86 Ø®Ù\8aØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù\84Ø¨Ø±Ù\86Ø§Ù\85Ø¬ Ù\84Ù\84Ù\85Ø¹Ø§Ù\84Ø¬ Ø§Ù\84Ù\85ØØ¯Ø¯."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:81
-msgid "C&onverter:"
-msgstr "&المحول:"
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:89
+msgid "Check if you need multiple indexes (e.g., an Index of Names)"
+msgstr "اختر إذا كنت تريد استخدام فهارس متعددة (فهرس الأسماء , الخ)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:91
-msgid "E&xtra flag:"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:92
+msgid "&Use multiple indexes"
+msgstr "استخدام فه&رس متعددة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:121
-msgid "&From format:"
-msgstr "&من الهيئة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:114
+msgid "&New:[[index]]"
+msgstr "&جديد:[[index]]"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:153
-msgid "&To format:"
-msgstr "&إلى الهيئة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:124
+msgid ""
+"Enter the name of the desired index (e.g. \"Index of Names\") and hit \"Add\""
+msgstr "ادخل اسم الفهرس المرغوب (الخ \"اسم الفهرس\") وانقر \"إضافة\""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:239
-msgid "Converter Defi&nitions"
-msgstr "&تعريفات المحول"
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:131
+msgid "Add a new index to the list"
+msgstr "إضافة فهرس جديد للقائمة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:252
-msgid "Converter File Cache"
-msgstr "محول ملفات الكاش"
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:154
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:149 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:60
+msgid "1"
+msgstr "1"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:272
-msgid "&Enabled"
-msgstr "&مفعل"
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:162
+msgid "Remove the selected index"
+msgstr "حذف الفهرس المحدد"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:292
-msgid "Maximum A&ge (in days):"
-msgstr "&أقصى عمر (بالايام):"
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:172
+msgid "Rename the selected index"
+msgstr "تسمية الفهرس المحدد"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:143
-#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:283
-msgid "TeX Code: "
-msgstr "كود تيك:"
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:175
+msgid "R&ename..."
+msgstr "تس&ميه"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:167
-msgid "Match delimiter types"
-msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø£Ù\86Ù\88Ø§Ø¹ Ø§Ù\84Ù\81Ù\88Ø§ØµÙ\84"
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:182
+msgid "Define or change button color"
+msgstr "ØªØ¹Ù\8aÙ\8aÙ\86 Ø£Ù\88 ØªØºÙ\8aÙ\8aØ± Ù\84Ù\88Ù\86 Ø§Ù\84Ø²Ø±"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:170
-msgid "&Keep matched"
-msgstr "&أبقه متطابقاً"
+#: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:24
+msgid "Information Type:"
+msgstr "نوع المعلومات:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:196
-msgid "&Size:"
-msgstr "الحجم:"
+#: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:34
+msgid "Information Name:"
+msgstr "اسم المعلومات:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:271
-msgid "&Insert"
-msgstr "ادراج"
+#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:16
+#, fuzzy
+msgid "Inset Parameter Configuration"
+msgstr "ادراج كسر قياسي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:69
-msgid "Select the index this entry should be listed in."
+#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:46
+msgid "Update dialog when moving context"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:21
-msgid "Output &line length:"
-msgstr "طول سطر الخرج:"
+#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:49
+msgid "S&ynchronize Dialog"
+msgstr "نافذة المز&امنة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:37 src/LyXRC.cpp:3098
-msgid ""
-"The maximum line length of exported plain text/LaTeX/SGML files. If set to "
-"0, paragraphs are output in a single line; if the line length is > 0, "
-"paragraphs are separated by a blank line."
-msgstr ""
-"أقصى قيمة لطول السطر في الملفات المصدرة من النوع plain text/LaTeX/SGML. في "
-"حالة اختيار القيمة صفر، فإن الفقرات تنتج سطر واحد فقط: في حالة اختيار قيمة "
-"اكبر من الصفر ، فإن الفقرات تنفصل عن بعضها باستخدام سطر فارغ."
+#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:56
+msgid "Apply settings immediately"
+msgstr "تطبيق التغييرات فورا"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:64
-msgid "&Date format:"
-msgstr "&صيغة التاريخ:"
+#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:62
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:44
+msgid "I&mmediate Apply"
+msgstr "&تطبيق فوري"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:80
-msgid "Date format for strftime output"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:79
+msgid "Restore initial values in dialog"
+msgstr "استعادة القيم الابتدائية في النافذة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:104
+#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:92
  #, fuzzy
-msgid "&Overwrite on export:"
-msgstr "استبدال المستند؟"
+msgid "Push new inset into the document"
+msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:115
-msgid "Ask permission"
-msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ¯ Ø§Ù\84ØµÙ\84Ø§ØÙ\8aØ©"
+#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:95
+msgid "New Inset"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ø¬Ø¯Ù\8aØ¯"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:120
-msgid "Main file only"
-msgstr "الملف الرئيسي فقط"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:19
+msgid "Document &class"
+msgstr "&نوع المستند"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:125
-msgid "All files"
-msgstr "كل الملفات"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:44
+msgid "Click to select a local document class definition file"
+msgstr "أضغط لتحديد ملف تعريف نوع المستند المحلي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:129
-msgid "What to do when existing files are going to be overwritten on export."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:47
+msgid "&Local Layout..."
+msgstr "&نسق محلي..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:151
-msgid "Forward search"
-msgstr "Ø¨ØØ« Ø§Ù\84Ø³Ø§Ø¨Ù\82"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:57
+msgid "Class options"
+msgstr "Ø®Ù\8aØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù\84ØªØµÙ\86Ù\8aÙ\81"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:171
-msgid "DV&I command:"
-msgstr "DV&I أمر:"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:63
+msgid "Enable to use the options that are predefined in the layout file"
+msgstr "تفعيل استخدام الخيارات التي تم تعريفها في ملف النسق"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:207
-msgid "&PDF command:"
-msgstr "&PDF أمر:"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:66
+#, fuzzy
+msgid "&Predefined:"
+msgstr "&معرف مسبقاً:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:73
+msgid ""
+"The options that are predefined in the layout file. Click to the left to "
+"select/deselect."
+msgstr ""
+"الخيارات التي تم تعريفها في ملف النسق. أضغط بالزر الأيسر تحديد/عدم تحديد."
+
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:83
+msgid "Cus&tom:"
+msgstr "&مخصص:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:16
-#, fuzzy
-msgid "Inset Parameter Configuration"
-msgstr "ادراج كسر قياسي"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:99
+msgid "&Graphics driver:"
+msgstr "&محرك الصور:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:46
-msgid "Update dialog when moving context"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:129
+msgid "Select if the current document is included to a master file"
+msgstr "حدد اذا كان المستند الحالي مضمن في الملف الرئيسي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:49
-msgid "S&ynchronize Dialog"
-msgstr "نافذة المز&امنة"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:135
+msgid "Select de&fault master document"
+msgstr "&تحديد المستند الرئيسي الافتراضي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:56
-msgid "Apply settings immediately"
-msgstr "تطبيق التغييرات فورا"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:150
+msgid "&Master:"
+msgstr "&الرئيسي:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:79
-msgid "Restore initial values in dialog"
-msgstr "Ø§Ø³ØªØ¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù\84Ù\82Ù\8aÙ\85 Ø§Ù\84Ø§Ø¨ØªØ¯Ø§Ø¦Ù\8aØ© Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ù\86Ø§Ù\81Ø°Ø©"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:167
+msgid "Enter the name of the default master document"
+msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù\84 Ø§Ø³Ù\85 Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø§Ù\84Ø±Ø¦Ù\8aØ³Ù\8a"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:92
-#, fuzzy
-msgid "Push new inset into the document"
-msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:186
+msgid "&Suppress default date on front page"
+msgstr "إخ&فاء التاريخ الافتراضي في الصفحة الأمامية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:95
-msgid "New Inset"
-msgstr "إدراج جديد"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:206
+msgid "&Use refstyle (not prettyref) for cross-references"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:53
+#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:52
  msgid "&Quote Style:"
  msgstr "&أسلوب الاقتباس:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:66
+#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:65
  msgid "Encoding"
  msgstr "الترميز"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:81
+#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:80
  msgid "Language &Default"
  msgstr "&اللغة الافتراضية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:104
+#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:103
  msgid "&Other:"
  msgstr "&أخرى:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:126
+#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:125
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:39
  msgid "Language pac&kage:"
  msgstr "حز&مة اللغة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:136
+#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:135
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:51
  msgid "Select which language package LyX should use"
  msgstr "اختر حزمة اللغة التي يجب أن يستخدمها ليك"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:143
+#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:142
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:78
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Enter the command to load the language package (default: \\usepackage{babel})"
  msgstr "أدخل الامر لتحميل حزم اللغة (أفتراضي:babel)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:90
-msgid "F&ormat:"
-msgstr "اله&يئة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:109
-msgid "Select the output format"
-msgstr "تحديد هيئة الخرج"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:127
-msgid "Show the source as the master document gets it"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:130
-msgid "&Master's perspective"
-msgstr "المش&هد الرئيسي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:137
-msgid "Automatic update"
-msgstr "تحديث آلي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:150 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:294
-#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:77
-msgid "&Update"
-msgstr "&تحديث"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:164
-msgid "Current Paragraph"
-msgstr "الفقرة الحالية"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:169
-msgid "Complete Source"
-msgstr "كامل الكود المصدري"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:174
-msgid "Preamble Only"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:179
-msgid "Body Only"
-msgstr "الجسم فقط"
-
  #: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:22
  #, fuzzy
  msgid "Of&fset:"
@@ -3408,568 +2112,626 @@ msgstr "السمك&:"
  msgid "Value of the line thickness."
  msgstr "قيمة سمك الخط."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:43
-msgid "&Graphics"
-msgstr "&الصور"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:49
+#, fuzzy
+msgid "Input here the listings parameters"
+msgstr "صنع قائمة البارامترات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:55
-msgid "Select an image file"
-msgstr "تحديد ملف صورة"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:67
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:477
+msgid "Feedback window"
+msgstr "نافذة التغذية الراجعة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:65
-msgid "Output Size"
-msgstr "حجم الخرج"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13 src/insets/InsetCaption.cpp:332
+#: src/insets/InsetListings.cpp:355 src/insets/InsetListings.cpp:357
+msgid "Listing"
+msgstr "عمل قوائم"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:141
-msgid "Sets height of graphic. Leave unchecked to set automatically."
-msgstr "ضبط ارتفاع الصورة آلياً. اتركه فارغاً للضبط آلياً."
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:23
+msgid "&Main Settings"
+msgstr "&الإعدادات الرئيسية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:144
-msgid "Set &height:"
-msgstr "&ضبط الارتفاع:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:29
+msgid "Placement"
+msgstr "الوضع"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:151
-msgid "&Scale Graphics (%):"
-msgstr "&مقياس الصور (%):"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:35
+msgid "Check for inline listings"
+msgstr "ابحث عن إعدادات في نفس الاتجاه"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:161
-msgid "Sets width of graphic. Leave unchecked to set automatically."
-msgstr "ضبط عرض الصورة آلياً. اتركه فارغاً للضبط آلياً."
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:38
+msgid "&Inline listing"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:164
-msgid "Set &width:"
-msgstr "&ضبط العرض:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:45
+msgid "Check for floating listings"
+msgstr "فحص عن القوائم العائمة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:174
-msgid "Scale image to maximum size not exceeding width and height"
-msgstr "تحجيم الصورة إلى أكبر قياس بدون إفراط في العرض والطول"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:48
+msgid "&Float"
+msgstr "&عائم"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:187
-msgid "Rotate Graphics"
-msgstr "تدوير الصورة"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:55 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:185
+msgid "&Placement:"
+msgstr "&الوضع:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:202
-msgid "Check to change the order of rotating and scaling"
-msgstr "فحص لتغيير طلب التدوير والتحجيم"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:68
+msgid "Specify placement (htbp) for floating listings"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:205
-msgid "Ro&tate after scaling"
-msgstr "ØªØ¯Ù\88Ù\8aØ± Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù\84ØªØØ¬&Ù\8aÙ\85"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:78
+msgid "Line numbering"
+msgstr "ØªØ±Ù\82Ù\8aÙ\85 Ø§Ù\84Ø£Ø³Ø·Ø±"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:222
-msgid "Or&igin:"
-msgstr "الأصل&:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:84
+msgid "&Side:"
+msgstr "&جانب:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:250
-msgid "A&ngle (Degrees):"
-msgstr "&الزاوية (درجات):"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:94
+msgid "On which side should line numbers be printed?"
+msgstr "على أي جانب يجب طباعة ترقيم الأسطر؟"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:263
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:276
-msgid "File name of image"
-msgstr "اسم ملف الصورة"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:119
+msgid "S&tep:"
+msgstr "الخط&وة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:284
-msgid "&Clipping"
-msgstr "&قص"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:132
+msgid "Difference between two numbered lines"
+msgstr "اختلاف بين ترقيم سطرين"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:393
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:400
-msgid "y:"
-msgstr "ص:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:148
+msgid "Font si&ze:"
+msgstr "&حجم الخط:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:407
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:414
-msgid "x:"
-msgstr "س:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:169
+msgid "Choose the font size for line numbers"
+msgstr "اختر حجم خط رقم السطر"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:460
-msgid "Don't uncompress image before exporting to LaTeX"
-msgstr "عدم فك ضغط الصور قبل تصديرها للتيك"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:188
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:966
+msgid "Style"
+msgstr "الأسلوب"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:463
-msgid "Don't un&zip on export"
-msgstr "&Ø¹Ø¯Ù\85 Ù\81Ù\83 Ø§Ù\84Ø¶ØºØ· Ø¹Ù\86Ø¯ Ø§Ù\84ØªØµØ¯Ù\8aØ±"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:194
+msgid "F&ont size:"
+msgstr "&ØØ¬Ù\85 Ø§Ù\84Ø®Ø·:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:491
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:498
-msgid "Additional LaTeX options"
-msgstr "خيارات لتيك اضافية"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:215
+msgid "The content's base font size"
+msgstr "الحجم الأساسي لخط المحتوى"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:501
-msgid "LaTeX &options:"
-msgstr "&خيارات لتيك:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:231
+msgid "Font Famil&y:"
+msgstr "عائلة الخط:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:527
-msgid ""
-"Enable LyX to preview this graphics, only if graphics previewing is not "
-"disabled at application level (see Preference dialog)."
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:252
+msgid "The content's base font style"
+msgstr "أسلوب الخط للمحتوى الأساسي"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:268
+msgid "Break lines longer than the linewidth"
  msgstr ""
-"مكن LyX من عرض تلك الصور،فقط فيحالة عدم تفعيل عرض الصور في مستوى التطبيقات "
-"(راجع التفضيلات)."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:530
-msgid "Sho&w in LyX"
-msgstr "اظهار في ليك"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:271
+msgid "&Break long lines"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:281
+msgid "Make spaces visible by a special symbol"
+msgstr "أظهر المسافات بواسطة رموز خاصة"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:284
+msgid "S&pace as symbol"
+msgstr "&مسافة كرمز"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:294
+msgid "Make spaces in strings visible by a special symbol"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:297
+msgid "Space i&n string as symbol"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:307
+msgid "Tab&ulator size:"
+msgstr "&جدولة الحجم:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:323
+msgid "Use extended character table"
+msgstr "استخدام جدول المحارف الموسع"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:326
+msgid "&Extended character table"
+msgstr "جدول الرموز& المحسنة"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:345
+msgid "Lan&guage:"
+msgstr "&اللغة:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:355
+msgid "Select the programming language"
+msgstr "حدد لغة البيان"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:595
-msgid "Assign the graphic to a group of graphics that share the same settings"
-msgstr "أضف الصورة لمجموعة الصور التي تشترك في نفس الإعدادات"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:362
+msgid "&Dialect:"
+msgstr "&اللهجة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:598
-msgid "Graphics Group"
-msgstr "مجموعات الصور"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:372
+msgid "Select the dialect of the programming language, if available"
+msgstr "حدد لهجة لغة البيان, اذا كانت متاحة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:637
-msgid "A&ssigned to group:"
-msgstr "&إضافة إلى مجموعة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:382
+msgid "Range"
+msgstr "المدى"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:647
-msgid "Click to define a new graphics group."
-msgstr "انقر لتعيين مجموعة صور جديدة."
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:388
+msgid "Fi&rst line:"
+msgstr "&السطر الأول:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:650
-msgid "O&pen new group..."
-msgstr "&فتح مجموعة جديدة..."
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:401
+msgid "The first line to be printed"
+msgstr "السطر الأول للطباعة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:657
-msgid "Select an existing group for the current graphics."
-msgstr "أختر مجموعة موجودة للصورة الحالية."
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:414
+msgid "&Last line:"
+msgstr "&السطر الأخير:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:670
-msgid "Draft mode"
-msgstr "نظام مسودة"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:427
+msgid "The last line to be printed"
+msgstr "السطر الأخير للطباعة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:673
-msgid "&Draft mode"
-msgstr "&Ù\86Ø¸Ø§Ù\85 Ù\85Ø³Ù\88Ø¯Ø©"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:444
+msgid "Ad&vanced"
+msgstr "&Ù\85ØªÙ\82Ø¯Ù\85"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:19
-msgid "User &interface language:"
-msgstr "&لغة واجهة المستخدم:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:458
+msgid "More Parameters"
+msgstr "معطيات أخرى"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:29
-msgid "Select the language of the user interface (menus, dialogs, etc.)"
-msgstr "أختر لغة واجهة المستخدم (القوائم،الحوارات،الخ.)"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:499
+msgid "Input listing parameters here. Enter ? for a list of parameters."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:39
-msgid "Language &package:"
-msgstr "حز&مة اللغة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:19
+msgid "Document-specific layout information"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:55
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1055
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1982
-msgid "Automatic"
-msgstr "آلي"
+#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:35
+msgid "Errors reported in terminal."
+msgstr "تقرير الأخطاء في الطرفية."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:60
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1057
-msgid "Always Babel"
-msgstr "دائما Babel"
+#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:38
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:567
+msgid "Press button to check validity..."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:70
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1061
-msgid "None[[language package]]"
-msgstr "بدون[[language package]]"
+#: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:51
+msgid "&Validate"
+msgstr "تفع&يل"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:87
-msgid "Command s&tart:"
-msgstr "Ø¨Ø¯Ø§Ù\8aØ© Ø§Ù\84Ø£Ù\85Ø±:"
+#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:38
+msgid "Hit Enter to search, or click Go!"
+msgstr "Ø§Ù\86Ù\82Ø± Ø§Ù\86ØªØ± Ù\84Ù\84Ø¨ØØ«, Ø£Ù\88Ø§Ù\86Ù\82Ø± Ø§Ø°Ù\87Ø¨!"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:97
-msgid "The LaTeX command that starts a switch to a foreign language"
-msgstr "أمر LaTeX الذي يبدأ التبديل للغة اجنبية"
+#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:45
+msgid "Log &Type:"
+msgstr "نوع& السجل:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:117
-msgid "Command e&nd:"
-msgstr "&نهاية الامر:"
+#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:74
+msgid "Update the display"
+msgstr "تحديث العرض"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:127
-msgid "The LaTeX command that ends a switch to a foreign language"
-msgstr "أمر LaTeX الذي ينهي التبديل للغة اجنبية"
+#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:77 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:294
+#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:82
+msgid "&Update"
+msgstr "&تحديث"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:134
-msgid "Default Decimal &Separator:"
-msgstr "الفاصلة العش&رية الافتراضية:"
+#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:110
+msgid "Copy to Clip&board"
+msgstr "نسخ للحافظة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:160
-msgid "Default length &unit:"
-msgstr "وحدة الط&ول الافتراضية:"
+#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:130
+msgid "&Go!"
+msgstr "اذهب!"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:173
-msgid ""
-"Check to pass the language globally (to the document class), not locally (to "
-"the language package)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:137
+msgid "Jump to the next warning message."
+msgstr "أنتقل لرسالة التحذير التالية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:176
-msgid "Set languages &globally"
-msgstr "تعيين اللغة الع&المية"
+#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:140
+msgid "Next &Warning"
+msgstr "&التحذير التالي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:183
-msgid ""
-"If checked, the document language is not explicitly set by a language switch "
-"command"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:147
+msgid "Jump to the next error message."
+msgstr "أنتقل لرسالة الخطأ التالية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:186
-msgid "Auto &begin"
-msgstr "&Ø¨Ø¯Ø¡ Ø¢لي"
+#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:150
+msgid "Next &Error"
+msgstr "&Ø§Ù\84Ø®Ø·Ø£ Ø§Ù\84ØªØ§لي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:193
-msgid ""
-"If checked, the document language is not explicitly closed by a language "
-"switch command"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:28
+msgid "Use the margin settings provided by the document class"
+msgstr "أستخدم إعدادات الهوامش المتاحة من خلال نوع الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:196
-msgid "Auto &end"
-msgstr "&Ø§Ù\86Ù\87Ø§Ø¡ Ø¢Ù\84Ù\8a"
+#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:31
+msgid "&Default Margins"
+msgstr "&Ø§Ù\84Ù\87Ù\88Ø§Ù\85Ø´ Ø§Ù\84Ø§Ù\81ØªØ±Ø§Ø¶Ù\8aØ©"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:203
-msgid "Check to highlight foreign languages visually in the work area"
-msgstr "اختر لتحديد اللغات الاجنبية في منطقة العمل"
+#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:89
+msgid "&Top:"
+msgstr "&أعلى:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:206
-msgid "Mark &foreign languages"
-msgstr "&ØØ¯Ø¯ Ù\84ØºØ§Øª Ø£Ø¬Ù\86Ø¨Ù\8aØ©"
+#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:102
+msgid "&Bottom:"
+msgstr "&Ø£Ø³Ù\81Ù\84:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:216
-msgid "Right-to-left language support"
-msgstr "دعم الكتابة من اليمين لليسار"
+#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:115
+msgid "&Inner:"
+msgstr "&داخل(يسار):"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:228 src/LyXRC.cpp:3428
-msgid ""
-"Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic)."
-msgstr ""
-"تحديد لتفعيل دعم اللغات التي تكتب من اليمين لليسار مثل العربية والعبرية"
+#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:128
+msgid "O&uter:"
+msgstr "&خارج(يمين):"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:231
-msgid "Enable &RTL support"
-msgstr "تفعيل دع&م الكتابة من اليمين لليسار"
+#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:141
+msgid "Head &sep:"
+msgstr "فاصل& الرأس:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:246
-msgid "Cursor movement:"
-msgstr "ØªØØ±Ù\8aÙ\83 Ø§Ù\84Ù\85Ø¤Ø´Ø±:"
+#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:154
+msgid "Head &height:"
+msgstr "Ø§Ø±ØªÙ\81Ø§Ø¹ Ø§Ù\84Ø±Ø£Ø³&:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:256
-msgid "&Logical"
-msgstr "&منطقي"
+#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:167
+msgid "&Foot skip:"
+msgstr "&الغاء التذييل:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:266
-msgid "&Visual"
-msgstr "&بصري"
+#: src/frontends/qt4/ui/MarginsUi.ui:180
+msgid "&Column Sep:"
+msgstr "بين الأع&مدة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchUi.ui:19
-msgid "&Available branches:"
-msgstr "&الفروع المتاحة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:25
+msgid "Master Document Output"
+msgstr "خرج مستند رئيسي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BranchUi.ui:29
-msgid "Select your branch"
-msgstr "حدد فرعك"
+#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:40
+msgid "Include only the selected subdocuments in the output"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:34
-msgid "&Font:"
-msgstr "&الخط:"
+#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:43
+msgid "Include only &selected children"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:44
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:212
-msgid "Si&ze:"
-msgstr "&الحجم:"
+#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:50
+msgid ""
+"Assure counters and references are as in the complete document (prolonges "
+"compilation)"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71 src/Font.cpp:71
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:56 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
-msgid "Tiny"
-msgstr "Ø´Ø¹Ø±Ù\8a"
+#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:53
+#, fuzzy
+msgid "&Maintain counters and references"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù\85 Ø§Ù\8aØ±Ø§Ø¯ Ù\83Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø§Ø¬Ø¹"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76 src/Font.cpp:71
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:57 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
-msgid "Smallest"
-msgstr "صغير جداً"
+#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:63
+msgid "Include all subdocuments in the output"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81 src/Font.cpp:71
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:58 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
-msgid "Smaller"
-msgstr "اصغر"
+#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:66
+#, fuzzy
+msgid "&Include all children"
+msgstr "ملف مضمن"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:30
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:43
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:81
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:123
+msgid "Number of rows"
+msgstr "عدد الصفوف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86 src/Font.cpp:71
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
-msgid "Small"
-msgstr "صغير"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:33
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:84
+msgid "&Rows:"
+msgstr "&الصفوف:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91 src/Font.cpp:71
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:60 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
-msgid "Normal"
-msgstr "عادي"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:59
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:72
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:110
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:139
+msgid "Number of columns"
+msgstr "عدد الاعمدة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96 src/Font.cpp:71
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:61 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:153
-msgid "Large"
-msgstr "كبير"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:62
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:113
+msgid "&Columns:"
+msgstr "&الاعمدة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101 src/Font.cpp:72
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:62 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:153
-msgid "Larger"
-msgstr "أكبر"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:112
+msgid "Resize this to the correct table dimensions"
+msgstr "تحجيم لتصحيح أبعاد الجدول"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:106 src/Font.cpp:72
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:63
-msgid "Largest"
-msgstr "كبير جداً"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:163 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:195
+msgid "Vertical alignment"
+msgstr "محاذاة رأسية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:111 src/Font.cpp:72
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:64
-msgid "Huge"
-msgstr "ضخم"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:185
+msgid "&Vertical:"
+msgstr "&رأسي:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:116 src/Font.cpp:72
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:65
-msgid "Huger"
-msgstr "عملاق"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:204
+msgid "Horizontal alignment per column (l,c,r)"
+msgstr "محاذاة افقية في العمود (l,c,r)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:144
-msgid "&Custom Bullet:"
-msgstr "&Ø§Ø®ØªÙ\8aØ§Ø± Ù\86Ù\82Ø·Ø©:"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:211
+msgid "&Horizontal:"
+msgstr "&Ø£Ù\81Ù\82Ù\8a:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:174
-#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:336
-msgid "&Level:"
-msgstr "&المستوى:"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:224
+msgid "Decoration"
+msgstr "التزيين"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:112
-msgid "Reset to the default settings for the document class"
-msgstr "العودة للإعدادات الافتراضية لنوع المستند"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:230
+msgid "&Type:"
+msgstr "النوع&:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:115
-msgid "Use Class Defaults"
-msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù\85 Ø§Ù\84ØµÙ\86Ù\81 Ø§Ù\84Ø§Ù\81ØªØ±Ø§Ø¶Ù\8a"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:243
+msgid "decoration type / matrix border"
+msgstr "Ø£Ø³Ù\84Ù\88Ø¨ Ø§Ù\84Ø²Ø®Ø±Ù\81Ø© / Ù\85ØµÙ\81Ù\88Ù\81Ø© Ø§Ù\84Ø¥Ø·Ø§Ø±"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:130
-msgid "Save settings as LyX's default document settings"
-msgstr "حفظ الإعدادات كإعدادات افتراضية لمستند ليك"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:252
+msgid "[x]"
+msgstr "[x]"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:133
-msgid "Save as Document Defaults"
-msgstr "حفظ كمستند افتراضي"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:257
+msgid "(x)"
+msgstr "(x)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:20
-msgid "Output Format"
-msgstr "هيئة الخرج"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:262
+msgid "{x}"
+msgstr "{x}"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:43 src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:56
-msgid "Specify the default output format (for view/update)"
-msgstr "حدد هيئة الخرج الافتراضية (للعرض/التحديث)"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:267
+msgid "|x|"
+msgstr "|x|"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:46
-msgid "De&fault Output Format:"
-msgstr "هيئة الخرج الافتراض&ية:"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:272
+msgid "||x||"
+msgstr "||x||"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:68
-msgid "Enable forward/reverse search between editor and output (e.g., SyncTeX)"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:19
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The AMS LaTeX packages are only used if symbols from the AMS math toolbars "
+"are inserted into formulas"
  msgstr ""
+"حزمة  amssymb الخاصة بـ لتيك تستخدم فقط في حالة إضافة رموز من أشرطة أدوات "
+"AMS  داخل المعادلات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:71
-msgid "S&ynchronize with Output"
-msgstr "المز&امنة مع الخرج:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:88
-msgid "C&ustom Macro:"
-msgstr "الماكرو المخصص:"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:22
+msgid "&Use AMS math package automatically"
+msgstr "&استخدم حزمة AMS الرياضية آلياً"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:98
-msgid "Custom LaTeX preamble macro"
-msgstr "ماكرو مقدمة لتيك المخصص"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:32
+msgid "The AMS LaTeX packages are always used"
+msgstr "حزمة لتيك AMS  مستخدمة دائماً"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:113
-msgid "XHTML Output Options"
-msgstr "خيارات خرج XHTML"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:35
+msgid "Use AMS &math package"
+msgstr "&استخدم حزمة AMS الرياضية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:122
-msgid "Whether to comply strictly with XHTML 1.1."
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:42
+msgid ""
+"The LaTeX package esint is only used if special integral symbols are "
+"inserted into formulas"
  msgstr ""
+"حزمة esint الخاصة بـ LaTeX تستخدم فقط اذا تم اضافة رموز تكاملية خاصة للصيغ "
+"الرياضية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:125
-msgid "&Strict XHTML 1.1"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:45
+msgid "Use esint package &automatically"
+msgstr "&استخدم حزمة esint آليا"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:138
-msgid "&Math output:"
-msgstr "خرج الرياض&يات:"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:55
+#, fuzzy
+msgid "The LaTeX package esint is always used"
+msgstr "حزمة لتيك %1$s مستخدمة دائما"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:154
-msgid "Format to use for math output."
-msgstr "الهيئة المستخدمة لخرج الرياضيات."
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:58
+msgid "Use &esint package"
+msgstr "&استخدم حزمة esint"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:158
-msgid "MathML"
-msgstr "MathML"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:65
+msgid ""
+"The LaTeX package mathdots is only used if the command \\iddots is inserted "
+"into formulas"
+msgstr ""
+"حزمة mathdots الخاصة بـ لتيك تستخدم فقط إذا كان الأمر \\iddots مدرج في "
+"المعادلات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:163
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:68
+#, fuzzy
+msgid "Use math&dots package automatically"
+msgstr "&استخدم حزمة AMS الرياضية آلياً"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:168
-msgid "Images"
-msgstr "الصور"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:75
+#, fuzzy
+msgid "The LaTeX package mathdots is used"
+msgstr "حزمة لتيك %1$s غير مستخدمة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:173 lib/layouts/egs.layout:634
-#: lib/layouts/aapaper.layout:63 lib/languages:81
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1271
-#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:48 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:228
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:702
-msgid "LaTeX"
-msgstr "لتيك"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:78
+#, fuzzy
+msgid "Use mathdo&ts package"
+msgstr "&استخدم حزمة AMS الرياضية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:187
-msgid "Math &image scaling:"
-msgstr "تحجيم ص&ورة الرياضيات:"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:85
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The LaTeX package mhchem is only used if either the command \\ce or \\cf is "
+"inserted into formulas"
+msgstr ""
+"حزمة esint الخاصة بـ LaTeX تستخدم فقط اذا تم اضافة رموز تكاملية خاصة للصيغ "
+"الرياضية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:203
-msgid "Scaling factor for images used for math output."
-msgstr "عامل تحجيم الصورة المستخدم في خرج الرياضيات."
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:88
+#, fuzzy
+msgid "Use mhchem &package automatically"
+msgstr "&استخدم حزمة esint آليا"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:222
-msgid "Write CSS to File"
-msgstr "كتابة CSS للملف"
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:98
+#, fuzzy
+msgid "The LaTeX package mhchem is always used"
+msgstr "استخدم حزمة esint الخاصة بـ LaTeX دائماً"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:36
+#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:101
  #, fuzzy
-msgid "For more information, refer to the complete log."
-msgstr "لا معلومات لتصدير الهيئة %1$s."
+msgid "Use mh&chem package"
+msgstr "&استخدم حزمة esint"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:43
-msgid "&Errors:"
-msgstr "&الأخطاء:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:60
+msgid "A&vailable:"
+msgstr "&المتاح:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:53
-msgid "Description:"
-msgstr "الوصف:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:100
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:187
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:216
+msgid "A&dd"
+msgstr "&اضف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:83
-msgid "Open the LaTeX Log File dialog"
-msgstr "نافذة فتح ملف سجل لتيك"
+#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:107
+msgid "De&lete"
+msgstr "&احذف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:86
-msgid "View Complete &Log..."
-msgstr "عرض سج&ل كامل..."
+#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:151
+msgid "S&elected:"
+msgstr "&المحدد:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:19
-msgid "Document &class"
-msgstr "&نوع المستند"
+#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:13 src/insets/InsetNomencl.cpp:162
+msgid "Nomenclature"
+msgstr "المصطلح"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:44
-msgid "Click to select a local document class definition file"
-msgstr "أضغط لتحديد ملف تعريف نوع المستند المحلي"
+#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:28
+msgid "Sort &as:"
+msgstr "فرز& بواسطة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:47
-msgid "&Local Layout..."
-msgstr "&نسق محلي..."
+#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:38
+msgid "&Description:"
+msgstr "&الوصف:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:57
-msgid "Class options"
-msgstr "خيارات التصنيف"
+#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:48
+msgid "&Symbol:"
+msgstr "&الرمز:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:63
-msgid "Enable to use the options that are predefined in the layout file"
-msgstr "ØªÙ\81Ø¹Ù\8aÙ\84 Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù\85 Ø§Ù\84Ø®Ù\8aØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù\84ØªÙ\8a ØªÙ\85 ØªØ¹Ø±Ù\8aÙ\81Ù\87Ø§ Ù\81Ù\8a Ù\85Ù\84Ù\81 Ø§Ù\84Ù\86Ø³Ù\82"
+#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:48 src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:48
+msgid "Type"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\86Ù\88Ø¹"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:66
-#, fuzzy
-msgid "&Predefined:"
-msgstr "&معرف مسبقاً:"
+#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:60
+msgid "LyX internal only"
+msgstr "داخل ليك فقط"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:73
-msgid ""
-"The options that are predefined in the layout file. Click to the left to "
-"select/deselect."
-msgstr ""
-"الخيارات التي تم تعريفها في ملف النسق. أضغط بالزر الأيسر تحديد/عدم تحديد."
+#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:63
+msgid "LyX &Note"
+msgstr "ملاحظة ليك"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:83
-msgid "Cus&tom:"
-msgstr "&مخصص:"
+#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:70
+msgid "Export to LaTeX/Docbook but don't print"
+msgstr "تصدير إلى LaTeX/Docbook لكن بدون طباعة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:99
-msgid "&Graphics driver:"
-msgstr "&محرك الصور:"
+#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:73
+msgid "&Comment"
+msgstr "&تلميح"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:129
-msgid "Select if the current document is included to a master file"
-msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø§Ø°Ø§ Ù\83Ø§Ù\86 Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø§Ù\84ØØ§Ù\84Ù\8a Ù\85Ø¶Ù\85Ù\86 Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ù\81 Ø§Ù\84Ø±Ø¦Ù\8aØ³Ù\8a"
+#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:80
+msgid "Print as grey text"
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø±Ù\85Ø§Ø¯Ù\8aØ©"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:135
-msgid "Select de&fault master document"
-msgstr "&تحديد المستند الرئيسي الافتراضي"
+#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:83
+msgid "&Greyed out"
+msgstr "ملاحظة مظ&لله"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/NumberingUi.ui:60
+msgid "&List in Table of Contents"
+msgstr "القائمة في جدول المحت&ويات"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/NumberingUi.ui:70
+msgid "&Numbering"
+msgstr "&ترقيم"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:150
-msgid "&Master:"
-msgstr "&الرئيسي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:19
+msgid "Output Format"
+msgstr "هيئة الخرج"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:167
-msgid "Enter the name of the default master document"
-msgstr "Ø£Ø¯Ø®Ù\84 Ø§Ø³Ù\85 Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø§Ù\84Ø±Ø¦Ù\8aØ³Ù\8a"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:42 src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:55
+msgid "Specify the default output format (for view/update)"
+msgstr "ØØ¯Ø¯ Ù\87Ù\8aØ¦Ø© Ø§Ù\84Ø®Ø±Ø¬ Ø§Ù\84Ø§Ù\81ØªØ±Ø§Ø¶Ù\8aØ© (Ù\84Ù\84Ø¹Ø±Ø¶/Ø§Ù\84ØªØØ¯Ù\8aØ«)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:186
-msgid "&Suppress default date on front page"
-msgstr "إخ&فاء التاريخ الافتراضي في الصفحة الأمامية"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:45
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:177
+msgid "De&fault Output Format:"
+msgstr "هيئة الخرج الافتراض&ية:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:206
-msgid "&Use refstyle (not prettyref) for cross-references"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:67
+msgid "Enable forward/reverse search between editor and output (e.g., SyncTeX)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:31
-msgid "Display &Graphics"
-msgstr "&عرض الصور"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:70
+msgid "S&ynchronize with Output"
+msgstr "المز&امنة مع الخرج:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:51
-msgid "Instant &Preview:"
-msgstr "&العرض المبدئي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:87
+msgid "C&ustom Macro:"
+msgstr "الماكرو المخصص:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:62 src/Font.cpp:76
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129
-msgid "Off"
-msgstr "ايقاف"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:97
+msgid "Custom LaTeX preamble macro"
+msgstr "ماكرو مقدمة لتيك المخصص"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:67
-msgid "No math"
-msgstr "Ø¨Ø¯Ù\88Ù\86 Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:112
+msgid "XHTML Output Options"
+msgstr "Ø®Ù\8aØ§Ø±Ø§Øª Ø®Ø±Ø¬ XHTML"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:72 src/Font.cpp:76
-msgid "On"
-msgstr "تشغيل"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:121
+msgid "Whether to comply strictly with XHTML 1.1."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:80
-msgid "Preview Si&ze:"
-msgstr "&حجم العرض:"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:124
+msgid "&Strict XHTML 1.1"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:96
-msgid "Factor for the preview size"
-msgstr "معامل حجم العرض"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:137
+msgid "&Math output:"
+msgstr "خرج الرياض&يات:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:118
-msgid "Mark end of paragraphs on screen with a pilcrow character."
-msgstr "Ø¹Ù\84Ù\85 Ù\86Ù\87Ø§Ù\8aØ© Ø§Ù\84Ù\81Ù\82Ø±Ø© Ø¹Ù\84Ù\89 Ø§Ù\84Ø´Ø§Ø´Ø© Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù\85 Ø±Ù\85Ø² pilcrow."
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:153
+msgid "Format to use for math output."
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\87Ù\8aØ¦Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªØ®Ø¯Ù\85Ø© Ù\84Ø®Ø±Ø¬ Ø§Ù\84Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:121
-msgid "&Mark end of paragraphs"
-msgstr "&علامة نهاية الفقرات"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:157
+msgid "MathML"
+msgstr "MathML"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:33
-msgid "&E-mail:"
-msgstr "&البريد الالكتروني:"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:162 lib/configure.py:653
+msgid "HTML"
+msgstr "HTML"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:43
-msgid "Your name"
-msgstr "اسمك"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:167
+msgid "Images"
+msgstr "الصور"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:257
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:42
-msgid "&Name:"
-msgstr "&الاسم:"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:172 lib/layouts/aapaper.layout:61
+#: lib/layouts/egs.layout:615 lib/languages:69
+#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:48 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:226
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:697
+msgid "LaTeX"
+msgstr "لتيك"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:60
-msgid "Your E-mail address"
-msgstr "البريد الالكتروني"
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:186
+msgid "Math &image scaling:"
+msgstr "تحجيم ص&ورة الرياضيات:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:202
+msgid "Scaling factor for images used for math output."
+msgstr "عامل تحجيم الصورة المستخدم في خرج الرياضيات."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:28
  msgid "&Use hyperref support"
@@ -4049,7 +2811,8 @@ msgid "&Bookmarks"
  msgstr "&العلامات"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:293
-msgid "G&enerate Bookmarks (ToC)"
+#, fuzzy
+msgid "G&enerate Bookmarks"
  msgstr "إنتاج العلامات (جدول المحتويات)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:314
@@ -4057,7 +2820,8 @@ msgid "&Numbered bookmarks"
  msgstr "&ترقيم العلامات"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:321
-msgid "&Open bookmark tree"
+#, fuzzy
+msgid "&Open bookmarks"
  msgstr "فتح& شجرة العلامات"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:346
@@ -4072,3418 +2836,2630 @@ msgstr "&خيارات اضافية"
  msgid "e.g.: pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsSettingsUi.ui:49
-#, fuzzy
-msgid "Input here the listings parameters"
-msgstr "صنع قائمة البارامترات"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:44
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:123
-msgid "Font family"
-msgstr "عائلة الخط"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:47
-msgid "&Family:"
-msgstr "العائلة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:65
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:72
-msgid "Font shape"
-msgstr "شكل الخط"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:75
-msgid "S&hape:"
-msgstr "الشكل:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:93
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:158
-msgid "Font series"
-msgstr "سلسلة الخط"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:138
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:174
-msgid "Font color"
-msgstr "لون الخط"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:161
-msgid "&Series:"
-msgstr "السلسلة:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:177
-msgid "&Color:"
-msgstr "اللون:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:197
-msgid "Never Toggled"
-msgstr "لاتثبت أبداً"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:209
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:230
-msgid "Font size"
-msgstr "حجم الخط"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:240
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:273
-msgid "Other font settings"
-msgstr "إعدادات خطوط أخرى"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:243
-msgid "Always Toggled"
-msgstr "ثبت دائماً"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:255
-msgid "&Misc:"
-msgstr "متفرقات :"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:295
-msgid "toggle font on all of the above"
-msgstr "الخط على كل ما ورد اعلاه"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:298
-msgid "&Toggle all"
-msgstr "كل"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:305
-msgid "Apply each change automatically"
-msgstr "تطبيق كل التغييرات آلياً"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:308
-msgid "Apply changes &immediately"
-msgstr "تطبيق التغييرات على الفور&"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:45
-msgid "All packages:"
-msgstr "كل الحزم:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:52
-msgid "Load a&utomatically"
-msgstr "تحم&يل آلي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:59
-msgid "Load alwa&ys"
-msgstr "تح&ميل دائما"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:66
-msgid "Do &not load"
-msgstr "بدون& تحميل"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:26
-msgid "Session handling"
-msgstr "معالجة الجلسة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:38
-msgid "Restore window layouts and &geometries"
-msgstr "&استعادة نسق النافذة وشكلها الهندسي"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:45
-msgid "Restore to the cursor position when the file was last closed"
-msgstr "أستعادة وضع المؤشر  حيثما تم أغلاق الملف في أخر مرة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:48
-msgid "Restore cursor &positions"
-msgstr "&استعادة موضع المؤشر"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:55
-msgid "&Load opened files from last session"
-msgstr "&تحميل الملفات المفتوحة في آخر جلسة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:62
-msgid "&Clear all session information"
-msgstr "مس&ح كل معلومات الجلسة"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:85
-msgid "Backup && saving"
-msgstr "نسخ احتياطي && حفظ"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:94
-msgid "Backup &original documents when saving"
-msgstr "نسخ احتياط&ي للمستندات عند الحفظ"
+#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:19
+msgid "Paper Format"
+msgstr "هيئة الورق"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:103
-msgid "&Backup documents, every"
-msgstr "&نسخ احتياطي للمستندات , كل"
+#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:28
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:19
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:355
+msgid "&Format:"
+msgstr "&الهيئة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:120
-msgid "&minutes"
-msgstr "Ø¯Ù\82&Ø§Ø¦Ù\82"
+#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:44
+msgid "Choose a particular paper size, or set your own with \"Custom\""
+msgstr "Ø§Ø®ØªØ± ØØ¬Ù\85 Ø§Ù\84Ù\88Ø±Ù\82 Ø§Ù\84Ù\85Ù\86Ø§Ø³Ø¨, Ø£Ù\88 ØØ¯Ø¯ Ø§Ù\84Ø®Ø§Øµ Ø¨Ù\83 Ø¹Ù\86 Ø·Ø±Ù\8aÙ\82 \"Ù\85Ø®ØµØµ\""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:145
-msgid "&Save documents compressed by default"
-msgstr "حفظ المستندات بشكل مضغ&وط إفتراضيا"
+#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:125
+msgid "&Orientation:"
+msgstr "&الاتجاه:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:155
-msgid "Windows && work area"
-msgstr "النوافذ && مساحة العمل"
+#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:135
+msgid "&Portrait"
+msgstr "&رأسية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:164
-msgid "Open documents in &tabs"
-msgstr "فتح المستندات في السنة تب&ويب"
+#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:145
+msgid "&Landscape"
+msgstr "&افقية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:171
-msgid ""
-"Whether to open documents in an already running instance of LyX.\n"
-"(Set the LyXServer pipe path and restart LyX to enable this feature)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:161
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1311
+msgid "Page Layout"
+msgstr "نسق الصفحة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:174
+#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:170
  #, fuzzy
-msgid "Use s&ingle instance"
-msgstr "إقتباس أحادي|إ"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:181
-msgid "Whether to place close button on each tab or only one in the top left."
-msgstr ""
-"تحديد ما اذا كان يجب وضع زر اغلاق لكل لسان أو وضع زر واحد فقط في أعلى اليسار."
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:184
-msgid "Displa&y single close-tab button"
-msgstr "إظهار زر إغلاق لسان التبويب"
+msgid "Headings &style:"
+msgstr "أسلوب& الصفحة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:193
-msgid "Closing last &view:"
-msgstr "Ø¥ØºÙ\84Ø§Ù\82 Ø¢Ø®Ø± Ø¹Ø±Ø¶:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:186
+msgid "Style used for the page header and footer"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø£Ø³Ù\84Ù\88Ø¨ Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªØ®Ø¯Ù\85 Ù\84Ø±Ø£Ø³ Ù\88ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84 Ø§Ù\84ØµÙ\81ØØ©"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:204
-msgid "Closes document"
-msgstr "إغلاق المستند"
+#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:206
+msgid "Lay out the page for double-sided printing"
+msgstr "يعد الصفحة للطباعة على الوجهين"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:209
-msgid "Hides document"
-msgstr "إخفاء المستند"
+#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:209
+msgid "&Two-sided document"
+msgstr "&مستند بوجهين"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:214
-msgid "Ask the user"
-msgstr "Ø§Ø³Ø£Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªØ®Ø¯Ù\85"
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:54
+msgid "Label Width"
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù\84Ù\85Ù\84ØµÙ\82"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:20
-msgid "Separate paragraphs with"
-msgstr "فصل الفقرات بـ"
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:69
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:82
+msgid "This text defines the width of the paragraph label"
+msgstr "هذا النص يحدد عرض عنوان الفقرة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:35
-msgid "Indent consecutive paragraphs"
-msgstr "مسافة فارغة في بداية الفقرة"
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:72
+msgid "Lo&ngest label"
+msgstr "ملصق ط&ويل"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:38
-msgid "&Indentation:"
-msgstr "بد&اية الفقرة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:92
+msgid "Line &spacing"
+msgstr "&تباعد الأسطر"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:48
-msgid "Size of the indentation"
-msgstr "طول المسافة الفارغة في بداية الفقرة"
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:120 src/Text.cpp:1827
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:692
+msgid "Single"
+msgstr "مفرد"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:116
-msgid "&Vertical space:"
-msgstr "المسافة الرأس&ية"
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:125
+msgid "1.5"
+msgstr "1.5"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:126
-msgid "Size of the vertical space"
-msgstr "طول المسافة الرأسية"
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:130 src/Text.cpp:1833
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:696
+msgid "Double"
+msgstr "مزدوج"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:191
-msgid "Spacing"
-msgstr "التباعد"
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:135
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:65
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1047
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1066
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1114 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:107
+#: lib/layouts/stdcustom.inc:8 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:686
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:690 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:698
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:802 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:854
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1020 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:54
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:63 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:851
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:878 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2154
+#: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp:51
+msgid "Custom"
+msgstr "مخصص"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:209
-msgid "&Line spacing:"
-msgstr "&تباعد الأسطر:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:146
+msgid "&Indent Paragraph"
+msgstr "بد&اية الفقرة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:219
-msgid "Spacing type"
-msgstr "نوع المسافة"
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:168
+msgid "&Justified"
+msgstr "&تمدد"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:232
-msgid "Number of lines"
-msgstr "عدد الأسطر"
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:175
+msgid "&Left"
+msgstr "&يسار"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:271
-msgid "Format text into two columns"
-msgstr "وضع النص في عمودين"
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:182
+msgid "C&enter"
+msgstr "&توسيط"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:274
-msgid "Two-&column document"
-msgstr "&Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø¨Ø¹Ù\85Ù\88Ø¯ين"
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:189
+msgid "Ri&ght"
+msgstr "&Ù\8aÙ\85ين"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:281
-msgid ""
-"Justify text in the LyX editor (this does not affect whether the text is "
-"justified in the output)"
-msgstr "ضبط النص في محرر ليك (هذا لا يؤثر فيما إذا كان النص مضبوط في الخرج)"
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:196
+msgid "Use the default alignment for this paragraph, whatever it is."
+msgstr "استخدام المحاذاة الافتراضية للفقرة, أي كان شكلها."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:284
-msgid "Use &justification in LyX work area"
-msgstr "استخدام التمدد في مساحة العمل"
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:199
+msgid "Paragraph's &Default"
+msgstr "&الوضع الافتراضي للفقرات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:36
-msgid "Listing Parameters"
-msgstr "صنع قائمة البارامترات"
+#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:60
+msgid "Horizontal and vertical space of the phantom content"
+msgstr "مسافة أفقية ورأسية للمحتوى الطيفي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:86
-msgid "C&aption:"
-msgstr "&عنوان فرعي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:63
+msgid "&Phantom"
+msgstr "ط&يف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:99
-msgid "La&bel:"
-msgstr "الملص&ق:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:70
+msgid "Horizontal space of the phantom content"
+msgstr "مسافة أفقية للمحتوى الطيفي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:109
-msgid "Mo&re parameters"
-msgstr "معطيات أخرى"
+#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:73
+msgid "&Horizontal Phantom"
+msgstr "طيف افق&ي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:183
-msgid "Underline spaces in generated output"
-msgstr "حدد المسافات في الناتج"
+#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:80
+msgid "Vertical space of the phantom content"
+msgstr "مسافة رأسية للمحتوى الطيفي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:186
-msgid "&Mark spaces in output"
-msgstr "&علم المسافات في الناتج"
+#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:83
+msgid "&Vertical Phantom"
+msgstr "طيف رأس&ي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:201
-msgid "Show LaTeX preview"
-msgstr "اظهار مستعرض لتيك"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:42
+msgid "A&lter..."
+msgstr "&تغيير..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:204
-msgid "&Show preview"
-msgstr "&اظهار المستعرض"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:62
+msgid "&Use system colors"
+msgstr "استخدام ألوان& النظام"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:275
-msgid "File name to include"
-msgstr "اسم الملف للتضمين"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:25
+msgid "In Math"
+msgstr "في الرياضيات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:282
-msgid "&Include Type:"
-msgstr "&نوع التضمين:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:40
+msgid ""
+"Show the grey inline completion behind the cursor in math mode after the "
+"delay."
+msgstr "اظهر ظلا رمادياً يحتوي الإكمال بعد المؤشر في الطور الرياضي بعد مهلة."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:293 src/insets/InsetInclude.cpp:383
-msgid "Include"
-msgstr "تضمين"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:43
+msgid "Automatic in&line completion"
+msgstr "&الإكمال التلقائي للنص"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:298 src/insets/InsetInclude.cpp:373
-msgid "Input"
-msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ù\84"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:50
+msgid "Show the popup in math mode after the delay."
+msgstr "Ø§Ø¸Ù\87Ø± Ø±Ø³Ø§Ù\84Ø© Ù\82Ø§Ù\81Ø²Ø© Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ø·Ù\88Ø± Ø§Ù\84Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8a Ø¨Ø¹Ø¯ Ù\85Ù\87Ù\84Ø©."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:303 lib/layouts/stdlayouts.inc:74
-msgid "Verbatim"
-msgstr "حرفي"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:53
+msgid "Automatic p&opup"
+msgstr "&أظهر الرسالة القافزة آليا"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1189
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1195
-msgid "Program Listing"
-msgstr "قائمة البرنامج"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:60
+msgid "Autoco&rrection"
+msgstr "&تدقيق آلي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:342
-msgid "Edit the file"
-msgstr "تحرير الملف"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:70
+msgid "In Text"
+msgstr "في النص"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:345
-msgid "&Edit"
-msgstr "&تحرير"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:85
+msgid ""
+"Show the grey inline completion behind the cursor in text mode after the "
+"delay."
+msgstr "اظهر ظلا رمادياً يحتوي الإكمال بعد المؤشر في الطور النصي بعد مهلة."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:55
-msgid "Close this dialog"
-msgstr "اغلاق هذا الحوار"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:88
+msgid "Automatic &inline completion"
+msgstr "&الإكمال التلقائي للنص"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:91
-msgid "Rebuild the file lists"
-msgstr "Ø§Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø¨Ù\86Ø§Ø¡ Ù\82Ù\88Ø§Ø¦Ù\85 Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ù\81"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:95
+msgid "Show the popup after the set delay in text mode."
+msgstr "Ø£Ø¸Ù\87Ø± Ø§Ù\84Ø±Ø³Ø§Ù\84Ø© Ø§Ù\84Ù\82Ø§Ù\81Ø²Ø© Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù\84Ù\85Ù\87Ù\84Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ø¹Ø¯Ø© Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ø·Ù\88Ø± Ø§Ù\84Ù\86ØµÙ\8a."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:104
-msgid ""
-"Show contents of marked file. Only possible when files are shown with path"
-msgstr "أظهر محتويات الملف المحدد. ممكن فقط عندما تكون الملفات ظاهرة مع مسارها"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:98
+msgid "Automatic &popup"
+msgstr "&أظهر الرسالة القافزة آليا"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:107
-msgid "&View"
-msgstr "عرض&"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:105
+msgid ""
+"Show a small triangle on the cursor if a completion is available in text "
+"mode."
+msgstr "أظهر مثلث صغير على المؤشر عند توافر خاصية الإكمال في الطور النصي."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:124
-msgid "Selected classes or styles"
-msgstr "الأسلوب أو النوع المحدد"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:108
+msgid "Cursor i&ndicator"
+msgstr "&مؤشر السهم"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:128
-msgid "LaTeX classes"
-msgstr "LaTeX classes"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:118
+#: lib/layouts/hollywood.layout:280 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:389
+msgid "General"
+msgstr "عام"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:133
-msgid "LaTeX styles"
-msgstr "أساليب لتيك"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:141
+msgid ""
+"After the cursor has not moved for this time, the inline completion is shown "
+"if it is available."
+msgstr ""
+"إذا لم يتحرك المؤشر بعد تلك المهلة، سيظهر الإكمال التلقائي إذا كان متاحاً."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:138
-msgid "BibTeX styles"
-msgstr "أساليب BibTeX"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:154
+msgid "s inline completion dela&y"
+msgstr "&مهلة الإكمال التلقائي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:143
-msgid "BibTeX databases"
-msgstr "قاعدة بيانات BibTeX"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:187
+msgid ""
+"After the cursor has not moved for this time, the completion popup is shown "
+"if it is available."
+msgstr ""
+"اذا لم يتحرك المؤشر بعد تلك المهلة، سيظهر الاكمال التلقائي في الرسالة "
+"القافزة اذا كان متاحاً."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:167
-msgid "Toggles view of the file list"
-msgstr "مفتاح عرض قائمة الملف"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:200
+msgid "s popup d&elay"
+msgstr "&مهلة اظهار الرسالة القافزة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:170
-msgid "Show &path"
-msgstr "إظهار المس&ار"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:225
+msgid ""
+"When the TAB completion is not unique, there won't be a delay of the popup. "
+"It will be shown right away."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:81
-msgid "The BibTeX style"
-msgstr "أسلوب BibTeX"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:228
+msgid "Sho&w popup without delay for non-unique completions"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:84
-msgid "St&yle"
-msgstr "الاس&لوب"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:235
+msgid "Long completions are cut-off and shown with \"...\"."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:94 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:107
-msgid "Choose a style file"
-msgstr "اختر ملف الأسلوب"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:238
+msgid "&Use \"...\" to shorten long completions"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:131 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:144
-msgid "This bibliography section contains..."
-msgstr "هذا الجزء من ثبت المراجع يحتوي..."
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:81
+msgid "C&onverter:"
+msgstr "&المحول:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:134
-msgid "&Content:"
-msgstr "المحت&وى:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:91
+msgid "E&xtra flag:"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:148 src/insets/InsetBibtex.cpp:216
-msgid "all cited references"
-msgstr "ايراد كل المراجع"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:121
+msgid "&From format:"
+msgstr "&من الهيئة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:153 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:328
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:214
-msgid "all uncited references"
-msgstr "عدم ايراد كل المراجع"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:153
+msgid "&To format:"
+msgstr "&إلى الهيئة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:158 src/insets/InsetBibtex.cpp:212
-msgid "all references"
-msgstr "كل المراجع"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:194
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:54
+msgid "&Modify"
+msgstr "&تعديل"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:166
-msgid "Add bibliography to the table of contents"
-msgstr "إضافة ثبت المراجع لجدول المحتويات"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:209
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:61
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2955 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3019
+msgid "Remo&ve"
+msgstr "&حذف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:169
-msgid "Add bibliography to &TOC"
-msgstr "&Ø£Ø¶Ù\81 Ø«Ø¨Øª Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø§Ø¬Ø¹ Ø¥Ù\84Ù\89 Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85ØØªÙ\88Ù\8aØ§Øª"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:239
+msgid "Converter Defi&nitions"
+msgstr "&ØªØ¹Ø±Ù\8aÙ\81Ø§Øª Ø§Ù\84Ù\85ØÙ\88Ù\84"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:225
-msgid "Move the selected database downwards in the list"
-msgstr "تحريك قاعدة البيانات المحددة للأسفل في القائمة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:252
+msgid "Converter File Cache"
+msgstr "محول ملفات الكاش"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:235
-msgid "Move the selected database upwards in the list"
-msgstr "تحريك قاعدة البيانات المحددة للأعلى في القائمة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:272
+msgid "&Enabled"
+msgstr "&مفعل"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:253
-msgid "BibTeX database to use"
-msgstr "BibTeX يمكن استخدام قاعدة بيانات"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:292
+msgid "Maximum A&ge (in days):"
+msgstr "&أقصى عمر (بالايام):"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:256
-msgid "Databa&ses"
-msgstr "&قواعد البيانات"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:25
+msgid "Display &Graphics"
+msgstr "&عرض الصور"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:269
-msgid "Add a BibTeX database file"
-msgstr "اضافة ملف قاعدة بيانات BibTeX"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:45
+msgid "Instant &Preview:"
+msgstr "&العرض المبدئي:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:272
-msgid "&Add..."
-msgstr "&اضف..."
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:56 src/Font.cpp:76
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170
+msgid "Off"
+msgstr "ايقاف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:279
-msgid "Remove the selected database"
-msgstr "Ø§Ø²Ø§Ù\84Ø© Ù\82Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø§Ù\84Ø¨Ù\8aØ§Ù\86Ø§Øª Ø§Ù\84Ù\85ØØ¯Ø¯Ø©"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:61
+msgid "No math"
+msgstr "Ø¨Ø¯Ù\88Ù\86 Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:282 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:95
-msgid "&Delete"
-msgstr "ØØ°Ù\81"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:66 src/Font.cpp:76
+msgid "On"
+msgstr "ØªØ´ØºÙ\8aÙ\84"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:22
-msgid "La&bels in:"
-msgstr "الملصقات في:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:74
+msgid "Preview Si&ze:"
+msgstr "&حجم العرض:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:49
-#, fuzzy
-msgid "&References"
-msgstr "مراجع"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:92
+msgid "Factor for the preview size"
+msgstr "معامل حجم العرض"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:76
-msgid "Fil&ter:"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø´&Ø:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:114
+msgid "Mark end of paragraphs on screen with a pilcrow character."
+msgstr "Ø¹Ù\84Ù\85 Ù\86Ù\87Ø§Ù\8aØ© Ø§Ù\84Ù\81Ù\82Ø±Ø© Ø¹Ù\84Ù\89 Ø§Ù\84Ø´Ø§Ø´Ø© Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù\85 Ø±Ù\85Ø² pilcrow."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:89
-msgid "Enter string to filter the label list"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:117
+msgid "&Mark end of paragraphs"
+msgstr "&علامة نهاية الفقرات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:99
-msgid "Filter case-sensitively"
-msgstr "Ù\85Ø±Ø´Ø ØØ§Ù\84Ø© Ø§Ù\84Ø£ØØ±Ù\81"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:26
+msgid "Session handling"
+msgstr "Ù\85Ø¹Ø§Ù\84Ø¬Ø© Ø§Ù\84Ø¬Ù\84Ø³Ø©"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:102
-msgid "Case-sensiti&ve"
-msgstr "حالة الأح&رف"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:38
+msgid "Restore window layouts and &geometries"
+msgstr "&استعادة نسق النافذة وشكلها الهندسي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:127
-msgid ""
-"Sort labels in alphabetical order (case-insensitively unless the Case-"
-"sensitive option is checked)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:45
+msgid "Restore to the cursor position when the file was last closed"
+msgstr "أستعادة وضع المؤشر  حيثما تم أغلاق الملف في أخر مرة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:130
-msgid "&Sort"
-msgstr "&ØµÙ\86Ù\81"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:48
+msgid "Restore cursor &positions"
+msgstr "&Ø§Ø³ØªØ¹Ø§Ø¯Ø© Ù\85Ù\88Ø¶Ø¹ Ø§Ù\84Ù\85Ø¤Ø´Ø±"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:140
-msgid "Sort labels case-sensitively in alphabetical order"
-msgstr "فرز حالة أحرف الملصقات بالترتيب الأبجدي"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:55
+msgid "&Load opened files from last session"
+msgstr "&تحميل الملفات المفتوحة في آخر جلسة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:143
-msgid "Cas&e-sensitive"
-msgstr "حالة الأح&رف"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:62
+msgid "&Clear all session information"
+msgstr "مس&ح كل معلومات الجلسة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:150
-msgid "Group labels by prefix (e.g. \"sec:\")"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:85
+msgid "Backup && saving"
+msgstr "نسخ احتياطي && حفظ"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:153
-msgid "Grou&p"
-msgstr "المج&موعة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:94
+msgid "Backup &original documents when saving"
+msgstr "نسخ احتياط&ي للمستندات عند الحفظ"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:181 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:313
-msgid "&Go to Label"
-msgstr "&اذهب للملصق"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:103
+msgid "&Backup documents, every"
+msgstr "&نسخ احتياطي للمستندات , كل"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:212
-msgid "Cross-reference as it appears in output"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:120
+msgid "&minutes"
+msgstr "دق&ائق"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:216
-msgid "<reference>"
-msgstr "<مرجع>"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:145
+msgid "&Save documents compressed by default"
+msgstr "حفظ المستندات بشكل مضغ&وط إفتراضيا"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:221
-msgid "(<reference>)"
-msgstr "(<مرجع>)"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:155
+msgid "Windows && work area"
+msgstr "النوافذ && مساحة العمل"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:226
-msgid "<page>"
-msgstr "<صفحة>"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:164
+msgid "Open documents in &tabs"
+msgstr "فتح المستندات في السنة تب&ويب"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:231
-msgid "on page <page>"
-msgstr "على الصفحة <صفحة>"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:175
+#, fuzzy
+msgid "Use s&ingle instance"
+msgstr "إقتباس أحادي|إ"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:236
-msgid "<reference> on page <page>"
-msgstr "<مرجع> على الصفحة <صفحة>"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:182
+msgid "Whether to place close button on each tab or only one in the top left."
+msgstr ""
+"تحديد ما اذا كان يجب وضع زر اغلاق لكل لسان أو وضع زر واحد فقط في أعلى اليسار."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:241
-msgid "Formatted reference"
-msgstr "هيئة مرجع"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:185
+msgid "Displa&y single close-tab button"
+msgstr "إظهار زر إغلاق لسان التبويب"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:246
-msgid "Textual reference"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø§Ø¬Ø¹ Ø§Ù\84Ù\86ØµÙ\8aØ©"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:25 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:252
+msgid "Editing"
+msgstr "ØªØØ±Ù\8aØ±"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:291
-msgid "Update the label list"
-msgstr "تحديث قائمة الملصقات"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:37
+msgid "Cursor &follows scrollbar"
+msgstr "&المؤشر يتبع شريط التمرير"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:101
-msgid "Case &sensitive[[search]]"
-msgstr "حالة الأحر&ف[[search]]"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:46 src/LyXRC.cpp:3143
+msgid ""
+"Configure the width of the text cursor. Automatic zoom-controlled cursor "
+"width used when set to 0."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:108
-msgid "Match w&hole words only"
-msgstr "كلمات ك&املة فقط"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:49
+msgid "Cursor width (&pixels):"
+msgstr "عرض المؤشر (&بالنقطة):"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:38
-msgid "Hit Enter to search, or click Go!"
-msgstr "انقر انتر للبحث, أوانقر اذهب!"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:77
+#, fuzzy
+msgid "Scroll &below end of document"
+msgstr "لم يقرأ المستند"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:45
-msgid "Log &Type:"
-msgstr "نوع& السجل:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:84
+msgid "Sort &environments alphabetically"
+msgstr "&رتب البيئات أبجدياً"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:74
-msgid "Update the display"
-msgstr "تحديث العرض"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:91
+msgid "&Group environments by their category"
+msgstr "&صنف البيئات على حسب نوعها"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:110
-msgid "Copy to Clip&board"
-msgstr "نسخ للحافظة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:99
+msgid "Edit Math Macros inline with a box around"
+msgstr "تحرير ماكرو المعادلات الرياضية الداخلية مع صندوق محيط"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:130
-msgid "&Go!"
-msgstr "Ø§Ø°Ù\87Ø¨!"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:104
+msgid "Edit Math Macros inline with the name in the status bar"
+msgstr "ØªØØ±Ù\8aØ± Ù\85Ø§Ù\83Ø±Ù\88 Ø§Ù\84Ù\85Ø¹Ø§Ø¯Ù\84Ø§Øª Ø§Ù\84Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ© Ø§Ù\84Ø¯Ø§Ø®Ù\84Ù\8aØ© Ù\85Ø¹ Ø§Ù\84Ø§Ø³Ù\85 Ù\81Ù\8a Ø´Ø±Ù\8aØ· Ø§Ù\84ØØ§Ù\84Ø©"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:137
-msgid "Jump to the next warning message."
-msgstr "أنتقل لرسالة التحذير التالية"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:109
+msgid "Edit Math Macros with a parameter list (like in LyX < 1.6)"
+msgstr ""
+"تحرير ماكرو المعادلات الرياضية الداخلية مع قائمة المعطيات (مثل ما في ليك 1.6)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:140
-msgid "Next &Warning"
-msgstr "&التحذير التالي"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:130
+msgid "Skip trailing non-word characters"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:133
+#, fuzzy
+msgid "Use Mac-style for cursor moving between &words"
+msgstr "استخدام حركة المؤشر بأسلوب الماك"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:147
-msgid "Jump to the next error message."
-msgstr "أنتقل لرسالة الخطأ التالية"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:143
+msgid "Fullscreen"
+msgstr "كامل الشاشة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:150
-msgid "Next &Error"
-msgstr "&الخطأ التالي"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:161
+msgid "&Hide toolbars"
+msgstr "&اخفاء شريط الادوات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:30
-msgid "A&vailable Citations:"
-msgstr "الاستشهاد&ات المتاحة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:168
+msgid "Hide scr&ollbar"
+msgstr "&اخفاء شريط التمرير"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:53
-msgid "S&elected Citations:"
-msgstr "الاستشهادات المحد&دة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:175
+msgid "Hide &tabbar"
+msgstr "&اخفاء شريط الجدولة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:72
-msgid "Click or press Enter to add the selected citation to the list"
-msgstr "انقر أو اضغط إدخال لإضافة الاستشهاد المحدد للقائمة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:182
+#, fuzzy
+msgid "Hide &menubar"
+msgstr "&اخفاء شريط الجدولة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:92
-msgid "Click or press Delete to delete the selected citation from the list"
-msgstr "انقر أو اضغط إدخال لحذف الاستشهاد المحدد من لقائمة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:189
+msgid "&Limit text width"
+msgstr "&تحديد عرض النص"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:124
-msgid "Move the selected citation up (Ctrl-Up)"
-msgstr "نقل الاستشهاد المحدد للأعلى (Ctrl-Up)"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:201
+msgid "Screen used (&pixels):"
+msgstr "الشاشة المستخدمة (&بالنقطة):"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:148
-msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)"
-msgstr "نقل الاستشهاد المحدد للأسفل (Ctrl-Down)"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:45
+msgid "&New..."
+msgstr "&جديد..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:210
-msgid "App&ly"
-msgstr "ØªØ·Ø¨Ù\8aÙ\82"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:52
+msgid "Re&move"
+msgstr "ØØ°&Ù\81"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:248
-msgid "Formatting"
-msgstr "تهيئة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:59
+msgid "&Document format"
+msgstr "&هيئة المستند"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:257
-msgid "Citation st&yle:"
-msgstr "أسلوب الاستشهاد:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:66
+msgid "Check this to show the current format in the File > Export menu"
+msgstr "فحص لرؤية الهيئة الحالية في الملف > قائمة التصدير"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:267
-msgid "Natbib citation style to use"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:69
+msgid "Sho&w in export menu"
+msgstr "إظهار في قائمة التص&دير"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:274
-msgid "Text &before:"
-msgstr "نص قبل:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:76
+msgid "Vector &graphics format"
+msgstr "&هيئة صورة متجهية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:284
-msgid "Text to place before citation"
-msgstr "النص قبل الاستشهاد"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:83
+msgid "S&hort Name:"
+msgstr "&الاسم القصير:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:291
-msgid "Text a&fter:"
-msgstr "نص بعد:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:96
+#, fuzzy
+msgid "E&xtension:"
+msgstr "اللاحق&ات:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:301
-msgid "Text to place after citation"
-msgstr "النص بعد الاستشهاد"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:109
+msgid "Shortc&ut:"
+msgstr "&الاختصار:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:329
-msgid "List all authors"
-msgstr "قائمة كل المؤلفين"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:132
+msgid "&Viewer:"
+msgstr "&العارض:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:332
-msgid "Full aut&hor list"
-msgstr "قائمة المؤلف الكاملة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:152
+msgid "Co&pier:"
+msgstr "&الناسخ:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:339
-msgid "Force upper case in citation"
-msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù\85 Ø§Ù\84ØØ±Ù\88Ù\81 Ø§Ù\84Ù\83Ø¨Ù\8aØ±Ø© Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ø§Ø³ØªØ´Ù\87Ø§Ø¯"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:165
+msgid "Specify the default output format when using (PDF)LaTeX"
+msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ¯ Ù\87Ù\8aØ¦Ø© Ø§Ù\84Ø®Ø±Ø¬ Ø§Ù\84Ø§Ù\81ØªØ±Ø§Ø¶Ù\8a Ø¹Ù\86Ø¯ Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù\85 Ù\84ØªÙ\8aÙ\83 PDF"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:342
-msgid "Force u&pper case"
-msgstr "احرف كبيرة اجباري"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:168
+#, fuzzy
+msgid "Default Format"
+msgstr "صيغة التاريخ"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:354
-msgid "Search Citation"
-msgstr "بحث الاستشهاد"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:219
+msgid "Ed&itor:"
+msgstr "&المحرر"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:369
-msgid "Searc&h:"
-msgstr "بحث&:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:33
+msgid "&E-mail:"
+msgstr "&البريد الالكتروني:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:382
-msgid ""
-"Enter the text to search for and press Enter or click the button to search"
-msgstr "ادخل النص ثم اضغط على زر دخول أو انقر للبحث..."
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:43
+msgid "Your name"
+msgstr "اسمك"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:395
-msgid "Click or press Enter in the search box to search"
-msgstr "Ø§Ù\86Ù\82Ø± Ø£Ù\88 Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù\84 Ù\81Ù\8a Ù\86Ø§Ù\81Ø°Ø© Ø§Ù\84Ø¨ØØ« Ù\84Ù\84Ø¨ØØ«"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:60
+msgid "Your E-mail address"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¨Ø±Ù\8aØ¯ Ø§Ù\84Ø§Ù\84Ù\83ØªØ±Ù\88Ù\86Ù\8a"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:398
-msgid "&Search"
-msgstr "بحث&"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:19
+msgid "Keyboard"
+msgstr "لوحة المفاتيح"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:408
-msgid "Search field:"
-msgstr "حقل البحث:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:31
+msgid "Use &keyboard map"
+msgstr "&استخدم خريطة لوحة المفاتيح"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:428
-#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:285
-msgid "All fields"
-msgstr "كل الحقول"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:44
+msgid "&First:"
+msgstr "&الاول:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:64
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:83
+msgid "Br&owse..."
+msgstr "&استعراض..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:449
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:90
  #, fuzzy
-msgid "Regular e&xpression"
-msgstr "Ø§Ù\84ØªØ¹Ø¨Ù\8aØ± Ø§Ù\84Ø¹Ø§Ø¯Ù\8aÙ\87"
+msgid "S&econd:"
+msgstr "Ø«&Ø§Ù\86Ù\88Ù\8a:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:456
-msgid "Case se&nsitive"
-msgstr "ح&الة الأحرف"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:120
+msgid ""
+"Mac OS X specific setting for use with emacs bindings. Takes effect next "
+"time LyX is launched."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:463
-msgid "Entry types:"
-msgstr "نوع المدخلات:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:123
+msgid "Do not swap Apple and Control keys"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:480
-#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:300
-msgid "All entry types"
-msgstr "كل أنواع المدخلات"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:136
+msgid "Mouse"
+msgstr "الفارة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:501
-msgid "Search as you &type"
-msgstr "Ø¨ØØ« Ø¨Ø§Ù\84Ù\86Ù\88Ø¹&"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:148
+msgid "&Wheel scrolling speed:"
+msgstr "Ø³Ø±Ø¹Ø© Ø¹Ø¬Ù\84Ø© Ø§Ù\84Ù\81Ø§Ø±Ø©:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:31
-msgid "Change:"
-msgstr "تغيير:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:158
+msgid ""
+"1.0 is the standard scrolling speed with the mouse wheel. Higher values will "
+"speed it up, low values slow it down."
+msgstr ""
+"1.0 هي سرعة التحريك النموذجية باستخدام عجلة الفأرة.القيم الأعلى ستزيد سرعة "
+"التحريك،والقيم الأقل ستقلل سرعة التحريك."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:49
-msgid "Go to previous change"
-msgstr "Ø§Ø°Ù\87Ø¨ Ù\84Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ± Ø§Ù\84Ø³Ø§Ø¨Ù\82"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:202
+msgid "Scroll wheel zoom"
+msgstr "ØªÙ\83Ø¨Ù\8aØ± Ø¨Ø¹Ø¬Ù\84Ø© Ø§Ù\84Ù\81Ø§Ø±Ø©"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:52
-msgid "&Previous change"
-msgstr "&التغيير السابق"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:235
+msgid "Enable"
+msgstr "مفعل"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:62
-msgid "Go to next change"
-msgstr "اذهب للتغيير التالي"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:249
+msgid "Ctrl"
+msgstr "Ctrl"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:65
-msgid "&Next change"
-msgstr "التغيير التالي"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:254
+msgid "Shift"
+msgstr "Shift"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:108
-msgid "Accept this change"
-msgstr "اعتماد التغيير"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:259
+msgid "Alt"
+msgstr "Alt"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:111
-msgid "&Accept"
-msgstr "اعتماد"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:19
+msgid "User &interface language:"
+msgstr "&لغة واجهة المستخدم:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:121
-msgid "Reject this change"
-msgstr "Ø±Ù\81Ø¶ Ù\87Ø°Ø§ Ø§Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ±"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:29
+msgid "Select the language of the user interface (menus, dialogs, etc.)"
+msgstr "Ø£Ø®ØªØ± Ù\84ØºØ© Ù\88Ø§Ø¬Ù\87Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªØ®Ø¯Ù\85 (Ø§Ù\84Ù\82Ù\88Ø§Ø¦Ù\85Ø\8cØ§Ù\84ØÙ\88Ø§Ø±Ø§ØªØ\8cØ§Ù\84Ø®.)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:124
-msgid "&Reject"
-msgstr "رفض"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:55
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1016
+msgid "Automatic"
+msgstr "آلي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:24
-msgid "Information Type:"
-msgstr "نوع المعلومات:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:60
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1018
+msgid "Always Babel"
+msgstr "دائما Babel"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:34
-msgid "Information Name:"
-msgstr "اسم المعلومات:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:70
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1022
+msgid "None[[language package]]"
+msgstr "بدون[[language package]]"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:25
-msgid "Master Document Output"
-msgstr "Ø®Ø±Ø¬ Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø±Ø¦Ù\8aØ³Ù\8a"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:87
+msgid "Command s&tart:"
+msgstr "Ø¨Ø¯Ø§Ù\8aØ© Ø§Ù\84Ø£Ù\85Ø±:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:40
-msgid "Include only the selected subdocuments in the output"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:97
+msgid "The LaTeX command that starts a switch to a foreign language"
+msgstr "أمر LaTeX الذي يبدأ التبديل للغة اجنبية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:43
-msgid "Include only &selected children"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:117
+msgid "Command e&nd:"
+msgstr "&نهاية الامر:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:50
-msgid ""
-"Assure counters and references are as in the complete document (prolonges "
-"compilation)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:127
+msgid "The LaTeX command that ends a switch to a foreign language"
+msgstr "أمر LaTeX الذي ينهي التبديل للغة اجنبية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:53
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:134
  #, fuzzy
-msgid "&Maintain counters and references"
-msgstr "عدم ايراد كل المراجع"
+msgid "Default Decimal &Point:"
+msgstr "&الطابعة الافتراضية:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:63
-msgid "Include all subdocuments in the output"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:160
+msgid ""
+"Check to pass the language globally (to the document class), not locally (to "
+"the language package)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:66
-#, fuzzy
-msgid "&Include all children"
-msgstr "ملف مضمن"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:32
-msgid "Version"
-msgstr "الإصدار"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:50
-msgid "Version goes here"
-msgstr "للاصدار اذهب هنا"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:163
+msgid "Set languages &globally"
+msgstr "تعيين اللغة الع&المية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:67
-msgid "Credits"
-msgstr "شكر"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:170
+msgid ""
+"If checked, the document language is not explicitly set by a language switch "
+"command"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:83 lib/layouts/apa.layout:205
-#: lib/layouts/apa6.layout:315 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:81
-msgid "Copyright"
-msgstr "حقوق النشر"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:173
+msgid "Auto &begin"
+msgstr "&بدء آلي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:99
-msgid "Build Info"
-msgstr "معلومات البناء"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:180
+msgid ""
+"If checked, the document language is not explicitly closed by a language "
+"switch command"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:19
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:32 lib/layouts/scrlttr2.layout:211
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:422 lib/layouts/stdinsets.inc:425
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:156 lib/layouts/minimalistic.module:26
-msgid "URL"
-msgstr "رابط"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:183
+msgid "Auto &end"
+msgstr "&انهاء آلي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:22
-msgid "&Target:"
-msgstr "&الهدف:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:190
+msgid "Check to highlight foreign languages visually in the work area"
+msgstr "اختر لتحديد اللغات الاجنبية في منطقة العمل"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:39
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:52
-msgid "Name associated with the URL"
-msgstr "اسم مرتبط مع عنوان على شبكة الأنترنت URL"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:193
+msgid "Mark &foreign languages"
+msgstr "&حدد لغات أجنبية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:59
-msgid "Specify the link target"
-msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø±Ø§Ø¨Ø· Ø¥Ù\84Ù\89 Ø§Ù\84Ù\87Ø¯Ù\81"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:203
+msgid "Right-to-left language support"
+msgstr "Ø¯Ø¹Ù\85 Ø§Ù\84Ù\83ØªØ§Ø¨Ø© Ù\85Ù\86 Ø§Ù\84Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86 Ù\84Ù\84Ù\8aØ³Ø§Ø±"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:62
-msgid "Link type"
-msgstr "نوع الرابط"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:215 src/LyXRC.cpp:3424
+msgid ""
+"Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic)."
+msgstr ""
+"تحديد لتفعيل دعم اللغات التي تكتب من اليمين لليسار مثل العربية والعبرية"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:74
-msgid "Link to the web or to every other target"
-msgstr "رابط للشبكة أو لكل الأهداف الأخرى"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:218
+#, fuzzy
+msgid "Enable RTL su&pport"
+msgstr "تفعيل دع&م الكتابة من اليمين لليسار"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:77
-msgid "&Web"
-msgstr "و&يب"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:233
+msgid "Cursor movement:"
+msgstr "تحريك المؤشر:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:87
-msgid "Link to an email address"
-msgstr "رابط لبريد الإلكتروني"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:243
+msgid "&Logical"
+msgstr "&منطقي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:90
-msgid "&Email"
-msgstr "&Ø¨Ø±Ù\8aØ¯ Ø§Ù\84Ù\83ØªØ±Ù\88Ù\86ي"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:253
+msgid "&Visual"
+msgstr "&Ø¨ØµØ±ي"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:97
-msgid "Link to a file"
-msgstr "رابط للملف"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:24
+msgid ""
+"Enable if a specific font encoding (such as T1) should be used (via fontenc)"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:100
-msgid "&File"
-msgstr "&ملف"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:27
+msgid "Use LaTe&X font encoding:"
+msgstr "استخدام ترميز& خطوط لتيك:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:27
-msgid "&New Document:"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø§Ù\84Ø¬&Ø¯Ù\8aØ¯:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:41
+msgid "Default paper si&ze:"
+msgstr "ØØ¬Ù\85 Ø§Ù\84Ù\88Ø±Ù\82 Ø§Ù\84Ø§Ù\81ØªØ±Ø§Ø¶Ù\8a:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:60
-msgid "&Old Document:"
-msgstr "المستند القديم&:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:57
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:855
+msgid "US letter"
+msgstr "US letter"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:99
-msgid "Copy Document Settings from:"
-msgstr "نسخ إعدادات المستند من:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:62
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:856
+msgid "US legal"
+msgstr "US legal"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:105
-msgid "N&ew Document"
-msgstr "مستند ج&ديد"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:67
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:857
+msgid "US executive"
+msgstr "US executive"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:112
-msgid "Ol&d Document"
-msgstr "مستند ق&ديم"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:72
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:861
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:178
-msgid ""
-"Turns on the change tracking and showing changes in LaTeX output for the "
-"resulting document"
-msgstr "تشغيل ميزة تتبع وعرض التغيرات في ملف خرج لتيك للمستند الناتج"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:77
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:862
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:181
-msgid "Enable &change tracking features in the output"
-msgstr "تفعيل ميزة تتبع التغيير في الخرج"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:82
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:863
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:13
-msgid "Nomenclature settings"
-msgstr "إعدادات المصطلح"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:87
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:870
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:19
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:32
-msgid "Define hanging indentation/label length for the nomenclature list."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:95
+msgid "&DVI viewer paper size options:"
+msgstr "خيارات حجم الورق في عارض DVI:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:22
-msgid "&List Indentation:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:105
+msgid "Optional paper size flag (-paper) for some DVI viewers"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:39
-msgid "Custom &Width:"
-msgstr "Ø¹Ø±Ø¶& Ù\85Ø®ØµØµ:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:162
+msgid "BibTeX command and options"
+msgstr "Ø§Ù\88Ø§Ù\85Ø± Ù\88Ø®Ù\8aØ§Ø±Ø§Øª BibTeX"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:52
-msgid "Custom value. \"List Indentation\" needs to be set to \"Custom\"."
-msgstr "قيم يحددها المستخدم. بحاجة لتحديد نوع المسافات\"مخصص\"."
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:182
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:257
+msgid "Processor for &Japanese:"
+msgstr "معالجة اللغة الياب&انية:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:61
-msgid "Check if this index should be part (e.g., a section) of the former one."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:192
+msgid "Specific BibTeX command and options for pLaTeX (Japanese)"
+msgstr "اوامر وخيارات BibTeX الخاصة لـ  pLaTeX (ياباني)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:64
-msgid "&Subindex"
-msgstr "فهرس& فرعي"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:214
+msgid "Pr&ocessor:"
+msgstr "المعالج&ة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:79
-msgid "A&vailable indexes:"
-msgstr "الفه&ارس المتاحة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:240 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:799
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:896
+msgid "Op&tions:"
+msgstr "خيار&ات:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:89
-#, fuzzy
-msgid "Select the index that shall be printed at this place of the document."
-msgstr "حدد الأعدادات الأفتراضية للوثيقة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:250
+msgid "Index command and options (makeindex, xindy)"
+msgstr "خيارات وأوامر الفهرس (makeindex, xindy)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36
-msgid "Filter:"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø´Ø:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:267
+msgid "Specific index command and options for pLaTeX (Japanese)"
+msgstr "Ø£Ù\85Ø± Ù\81Ù\87Ø±Ø³Ø© Ù\85Ø®ØµØµ Ù\88 Ø®Ù\8aØ§Ø±Ø§Øª Ù\84Ù\80 pLaTeX (Ù\8aØ§Ø¨Ø§Ù\86Ù\8a)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:46
-msgid "Enter string to filter contents"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:289
+msgid "&Nomenclature command:"
+msgstr "&أمر مصطلح:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:63
-msgid ""
-"Switch between available lists (table of contents, list of figures, list of "
-"tables, and others)"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:299
+msgid "Command and options for nomencl (usually makeindex)"
  msgstr ""
-"الانتقال بين القوائم المتاحة (جدول المحتويات، قائمة الرسوم التوضيحية،قائمة "
-"الجداول ،وأخرى)"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:90
-msgid "Update navigation tree"
-msgstr "تحديث شجرة الاستكشاف"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182
-msgid "..."
-msgstr "..."
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:306
+msgid "Chec&kTeX command:"
+msgstr "&امر CheckTeX:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:122
-msgid "Decrease nesting depth of selected item"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:316
+msgid "CheckTeX start options and flags"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:141
-msgid "Increase nesting depth of selected item"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:326
+msgid ""
+"Select whether LyX should output Windows or Cygwin style\n"
+"paths to LaTeX files. Don't change the default unless the\n"
+"TeX engine was not correctly detected at configure time.\n"
+"Warning: Your changes here will not be saved."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:160
-msgid "Move selected item down by one"
-msgstr "انزال المادة المحددة للأسفل"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:179
-msgid "Move selected item up by one"
-msgstr "رفع المادة المحددة للأعلى"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:332
+msgid "&Use Windows-style paths in LaTeX files"
+msgstr "استخدام مسار أسلوب-ويندوز في ملفات لتيك"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:225
-msgid "Sort"
-msgstr "ØµÙ\86Ù\81"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:339
+msgid "Set class options to default on class change"
+msgstr "Ø¶Ø¨Ø· Ø§Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù\84ØªØµÙ\86Ù\8aÙ\81 Ø§Ù\81ØªØ±Ø§Ø¶Ù\8aØ§Ù\8b Ø¹Ù\84Ù\89 ØªØºÙ\8aÙ\8aØ± Ø§Ù\84ØªØµÙ\86Ù\8aÙ\81 "
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:246
-msgid "Try to keep persistent view of the uncollapsed nodes"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:342
+msgid "R&eset class options when document class changes"
+msgstr "&إعادة ضبط الاعدادات الافتراضيه لصنف الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:249
-msgid "Keep"
-msgstr "يُبقي"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:21
+msgid "Output &line length:"
+msgstr "طول سطر الخرج:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:266
-msgid "Adjust the depth of the navigation tree"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:37 src/LyXRC.cpp:3090
+msgid ""
+"The maximum line length of exported plain text/LaTeX/SGML files. If set to "
+"0, paragraphs are output in a single line; if the line length is > 0, "
+"paragraphs are separated by a blank line."
  msgstr ""
+"أقصى قيمة لطول السطر في الملفات المصدرة من النوع plain text/LaTeX/SGML. في "
+"حالة اختيار القيمة صفر، فإن الفقرات تنتج سطر واحد فقط: في حالة اختيار قيمة "
+"اكبر من الصفر ، فإن الفقرات تنفصل عن بعضها باستخدام سطر فارغ."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:13
-msgid "Edit shortcut"
-msgstr "تحرير اختصار"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:77
-msgid "Enter LyX function or command sequence"
-msgstr "أدخل دالة LyX أو متتابعة اوامر"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:64
+msgid "&Date format:"
+msgstr "&صيغة التاريخ:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:87
-msgid "Remove last key from the shortcut sequence"
-msgstr "حذف المفتاح الأخير من الاختصار"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:80
+msgid "Date format for strftime output"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:90
-msgid "&Delete Key"
-msgstr "&زر الحذف"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:104
+#, fuzzy
+msgid "&Overwrite on export:"
+msgstr "استبدال المستند؟"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:97
-msgid "Clear current shortcut"
-msgstr "ØØ°Ù\81 Ø§Ù\84Ø§Ø®ØªØµØ§Ø± Ø§Ù\84ØØ§Ù\84Ù\8a"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:115
+msgid "Ask permission"
+msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ¯ Ø§Ù\84ØµÙ\84Ø§ØÙ\8aØ©"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:107
-msgid "&Shortcut:"
-msgstr "الاختصار:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:120
+msgid "Main file only"
+msgstr "الملف الرئيسي فقط"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:117
-msgid "&Function:"
-msgstr "الدالة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:125
+msgid "All files"
+msgstr "كل الملفات"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:130
-msgid ""
-"Type shortcut after clicking on this field. You can reset the content with "
-"the 'Clear' button"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:129
+msgid "What to do when existing files are going to be overwritten on export."
  msgstr ""
-"اكتب اختصاراً بعد الضغط على هذا الحقل. يمكنك أعادة ضبط المحتويات باستخدام زر "
-"'مسح'"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:25 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:253
-msgid "Editing"
-msgstr "ØªØØ±Ù\8aØ±"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:151
+msgid "Forward search"
+msgstr "Ø¨ØØ« Ø§Ù\84Ø³Ø§Ø¨Ù\82"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:37
-msgid "Cursor &follows scrollbar"
-msgstr "&المؤشر يتبع شريط التمرير"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:171
+msgid "DV&I command:"
+msgstr "DV&I أمر:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:207
+msgid "&PDF command:"
+msgstr "&PDF أمر:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:41
+msgid "&PATH prefix:"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:46 src/LyXRC.cpp:3151
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:51 src/LyXRC.cpp:3334
  msgid ""
-"Configure the width of the text cursor. Automatic zoom-controlled cursor "
-"width used when set to 0."
+"Specify those directories which should be prepended to the PATH environment "
+"variable.\n"
+"Use the OS native format."
  msgstr ""
+"حدد هذه المجلدات التي لابد من إضافتها قبل مسار الوحدات المتغيرة. استخدم "
+"الصيغة المحددة لنظام التشغيل الخاص بك."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:49
-msgid "Cursor width (&pixels):"
-msgstr "عرض المؤشر (&بالنقطة):"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:58
+msgid "TEX&INPUTS prefix:"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:90
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:68 src/LyXRC.cpp:3493
  #, fuzzy
-msgid "Scroll &below end of document"
-msgstr "لم يقرأ المستند"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:97
-msgid "Skip trailing non-word characters"
+msgid ""
+"Specify those directories which should be prepended to the TEXINPUTS "
+"environment variable.\n"
+"A '.' represents the current document directory. Use the OS native format."
  msgstr ""
+"حدد هذه المجلدات التي لابد من اضافتها قبل مسار الوحدات المتغيرة. استخدم "
+"الصيغة المحددة لنظام التشغيل الخاص بك."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:100
-msgid "Use M&ac-style cursor movement"
-msgstr "استخدام حركة المؤشر بأسلوب الماك"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:75
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:98
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:121
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:144
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:167
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:190
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:213
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:249
+msgid "Browse..."
+msgstr "استعراض..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:107
-msgid "Sort &environments alphabetically"
-msgstr "&رتب البيئات أبجدياً"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:85
+msgid "T&hesaurus dictionaries:"
+msgstr "قواميس الموسوعات:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:114
-msgid "&Group environments by their category"
-msgstr "&صنف البيئات على حسب نوعها"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:111
+msgid "&Temporary directory:"
+msgstr "&مسار الذاكرة المؤقتة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:122
-msgid "Edit Math Macros inline with a box around"
-msgstr "تحرير ماكرو المعادلات الرياضية الداخلية مع صندوق محيط"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:134
+msgid "Ly&XServer pipe:"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:127
-msgid "Edit Math Macros inline with the name in the status bar"
-msgstr "تحرير ماكرو المعادلات الرياضية الداخلية مع الاسم في شريط الحالة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:157
+msgid "&Backup directory:"
+msgstr "&مسار النسخ الاحتياطي:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:132
-msgid "Edit Math Macros with a parameter list (like in LyX < 1.6)"
-msgstr ""
-"تحرير ماكرو المعادلات الرياضية الداخلية مع قائمة المعطيات (مثل ما في ليك 1.6)"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:180
+msgid "&Example files:"
+msgstr "&ملفات الامثلة:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:156
-msgid "Fullscreen"
-msgstr "كامل الشاشة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:203
+msgid "&Document templates:"
+msgstr "&قالب المستند:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:174
-msgid "&Hide toolbars"
-msgstr "&اخفاء شريط الادوات"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:226
+msgid "&Working directory:"
+msgstr "&مسار العمل:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:181
-msgid "Hide scr&ollbar"
-msgstr "&اخفاء شريط التمرير"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:236
+msgid "H&unspell dictionaries:"
+msgstr "ق&واميس التدقيق الإملائي:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:188
-msgid "Hide &tabbar"
-msgstr "&اخفاء شريط الجدولة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:41
+msgid "Printer Command Options"
+msgstr "اوامر خيارات الطابعة"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:195
-#, fuzzy
-msgid "Hide &menubar"
-msgstr "&اخفاء شريط الجدولة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:69
+msgid "Extension to be used when printing to file."
+msgstr "الامتداد الذي سيستخدم عند طباعة ملف."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:202
-msgid "&Limit text width"
-msgstr "&ØªØØ¯Ù\8aØ¯ Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù\84Ù\86Øµ"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:72
+msgid "File ex&tension:"
+msgstr "&Ø§Ù\85ØªØ¯Ø§Ø¯ Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ù\81:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:214
-msgid "Screen used (&pixels):"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø´Ø§Ø´Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªØ®Ø¯Ù\85Ø© (&Ø¨Ø§Ù\84Ù\86Ù\82Ø·Ø©):"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:85
+msgid "Option used to print to a file."
+msgstr "Ø®Ù\8aØ§Ø±Ø§Øª Ù\84Ù\84Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø¥Ù\84Ù\89 Ù\85Ù\84Ù\81"
  
-#: lib/layouts/letter.layout:3
-msgid "Letter (Standard Class)"
-msgstr "رسالة (نوع قياسي)"
-
-#: lib/layouts/letter.layout:4 lib/layouts/lettre.layout:4
-#: lib/layouts/g-brief.layout:4 lib/layouts/scrlttr2.layout:4
-#: lib/layouts/frletter.layout:4 lib/layouts/extletter.layout:4
-#: lib/layouts/heb-letter.layout:4 lib/layouts/dinbrief.layout:4
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:4 lib/layouts/g-brief2.layout:4
-msgid "Letters"
-msgstr "الرسائل"
-
-#: lib/layouts/svmult.layout:3
-msgid "Springer SV Mult"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/svmult.layout:4 lib/layouts/jsbook.layout:4
-#: lib/layouts/book.layout:4 lib/layouts/scrbook.layout:4
-#: lib/layouts/amsbook.layout:4 lib/layouts/tbook.layout:4
-#: lib/layouts/svmono.layout:4 lib/layouts/jbook.layout:4
-#: lib/layouts/recipebook.layout:4 lib/layouts/ctex-book.layout:4
-#: lib/layouts/mwbk.layout:4 lib/layouts/extbook.layout:4
-#: lib/layouts/memoir.layout:4 lib/layouts/tufte-book.layout:4
-msgid "Books"
-msgstr "الكتب"
-
-#: lib/layouts/svmult.layout:34
-msgid "Title*"
-msgstr "العنوان*"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:88
+msgid "Print to &file:"
+msgstr "طباعة لملف:"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:37
-msgid "Title*: "
-msgstr "Ø§Ù\84Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86*:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:98
+msgid "Option used to print to non-default printer."
+msgstr "Ø®Ù\8aØ§Ø± Ù\8aØ³ØªØ®Ø¯Ù\85 Ù\84Ù\84Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø¨ØºÙ\8aØ± Ø§Ù\84Ø·Ø§Ø¨Ø¹Ø© Ø§Ù\84Ø§Ù\81ØªØ±Ø§Ø¶Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:47 lib/layouts/siamltex.layout:192
-#: lib/layouts/isprs.layout:94 lib/layouts/hollywood.layout:333
-#: lib/layouts/powerdot.layout:43 lib/layouts/iopart.layout:58
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:107 lib/layouts/elsart.layout:93
-#: lib/layouts/revtex4.layout:116 lib/layouts/moderncv.layout:84
-#: lib/layouts/paper.layout:112 lib/layouts/svprobth.layout:76
-#: lib/layouts/egs.layout:263 lib/layouts/simplecv.layout:131
-#: lib/layouts/revtex.layout:96 lib/layouts/docbook-book.layout:12
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:275 lib/layouts/beamer.layout:877
-#: lib/layouts/docbook-chapter.layout:10 lib/layouts/elsarticle.layout:82
-#: lib/layouts/ectaart.layout:16 lib/layouts/apa.layout:41
-#: lib/layouts/entcs.layout:40 lib/layouts/llncs.layout:108
-#: lib/layouts/apa6.layout:38 lib/layouts/kluwer.layout:113
-#: lib/layouts/aastex.layout:128 lib/layouts/achemso.layout:56
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:112 lib/layouts/docbook-section.layout:10
-#: lib/layouts/beamerposter.layout:21 lib/layouts/broadway.layout:187
-#: lib/layouts/aa.layout:204 lib/layouts/foils.layout:127
-#: lib/layouts/jasatex.layout:60 lib/layouts/acmsiggraph.layout:141
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:41 lib/layouts/latex8.layout:39
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:140 lib/layouts/scrlettr.layout:193
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:35 lib/layouts/agutex.layout:56
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:212 lib/layouts/IEEEtran.layout:66
-#: lib/layouts/aapaper.layout:78 lib/layouts/aapaper.layout:172
-#: lib/layouts/scrclass.inc:175 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:247
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:14 lib/layouts/svcommon.inc:57
-#: lib/layouts/svcommon.inc:323 lib/layouts/amsdefs.inc:24
-#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:13
-msgid "Title"
-msgstr "العنوان"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:101
+msgid "Set &printer:"
+msgstr "&تعيين الطابعة:"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:49 lib/layouts/svmult.layout:99
-#: lib/layouts/siamltex.layout:287 lib/layouts/siamltex.layout:307
-#: lib/layouts/iopart.layout:62 lib/layouts/iopart.layout:135
-#: lib/layouts/iopart.layout:154 lib/layouts/iopart.layout:179
-#: lib/layouts/iopart.layout:208 lib/layouts/ijmpc.layout:68
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:93 lib/layouts/ijmpc.layout:111
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:129 lib/layouts/ijmpc.layout:163
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:94
-#: lib/layouts/elsart.layout:116 lib/layouts/revtex4.layout:104
-#: lib/layouts/revtex4.layout:134 lib/layouts/revtex4.layout:260
-#: lib/layouts/moderncv.layout:40 lib/layouts/moderncv.layout:67
-#: lib/layouts/moderncv.layout:87 lib/layouts/moderncv.layout:441
-#: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:22
-#: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:42 lib/layouts/egs.layout:264
-#: lib/layouts/egs.layout:307 lib/layouts/egs.layout:501
-#: lib/layouts/simplecv.layout:132 lib/layouts/sciposter.layout:41
-#: lib/layouts/europecv.layout:35 lib/layouts/europecv.layout:188
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:73 lib/layouts/sigplanconf.layout:141
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:189 lib/layouts/elsarticle.layout:61
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:86 lib/layouts/elsarticle.layout:130
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:152 lib/layouts/elsarticle.layout:226
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:261 lib/layouts/elsarticle.layout:290
-#: lib/layouts/AEA.layout:51 lib/layouts/AEA.layout:106
-#: lib/layouts/ectaart.layout:23 lib/layouts/ectaart.layout:48
-#: lib/layouts/ectaart.layout:74 lib/layouts/apa.layout:42
-#: lib/layouts/apa.layout:74 lib/layouts/apa.layout:97
-#: lib/layouts/apa.layout:120 lib/layouts/apa.layout:136
-#: lib/layouts/apa.layout:144 lib/layouts/apa.layout:152
-#: lib/layouts/apa.layout:160 lib/layouts/apa.layout:182
-#: lib/layouts/apa.layout:190 lib/layouts/apa.layout:198
-#: lib/layouts/entcs.layout:75 lib/layouts/RJournal.layout:64
-#: lib/layouts/llncs.layout:109 lib/layouts/llncs.layout:184
-#: lib/layouts/llncs.layout:221 lib/layouts/llncs.layout:248
-#: lib/layouts/apa6.layout:39 lib/layouts/apa6.layout:52
-#: lib/layouts/apa6.layout:75 lib/layouts/apa6.layout:91
-#: lib/layouts/apa6.layout:99 lib/layouts/apa6.layout:107
-#: lib/layouts/apa6.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:121
-#: lib/layouts/apa6.layout:128 lib/layouts/apa6.layout:150
-#: lib/layouts/apa6.layout:171 lib/layouts/apa6.layout:178
-#: lib/layouts/apa6.layout:185 lib/layouts/apa6.layout:192
-#: lib/layouts/apa6.layout:199 lib/layouts/apa6.layout:207
-#: lib/layouts/apa6.layout:229 lib/layouts/apa6.layout:251
-#: lib/layouts/apa6.layout:275 lib/layouts/kluwer.layout:114
-#: lib/layouts/kluwer.layout:169 lib/layouts/aastex.layout:156
-#: lib/layouts/aastex.layout:173 lib/layouts/aastex.layout:195
-#: lib/layouts/aastex.layout:214 lib/layouts/aastex.layout:288
-#: lib/layouts/achemso.layout:59 lib/layouts/achemso.layout:85
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:98
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:116 lib/layouts/ijmpd.layout:134
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:153 lib/layouts/ijmpd.layout:218
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:230 lib/layouts/broadway.layout:188
-#: lib/layouts/broadway.layout:203 lib/layouts/aa.layout:73
-#: lib/layouts/aa.layout:96 lib/layouts/aa.layout:111
-#: lib/layouts/aa.layout:135 lib/layouts/aa.layout:265
-#: lib/layouts/aa.layout:325 lib/layouts/jasatex.layout:64
-#: lib/layouts/jasatex.layout:89 lib/layouts/jasatex.layout:109
-#: lib/layouts/jasatex.layout:150 lib/layouts/jasatex.layout:170
-#: lib/layouts/jasatex.layout:199 lib/layouts/acmsiggraph.layout:70
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:179 lib/layouts/acmsiggraph.layout:198
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:42 lib/layouts/cl2emult.layout:61
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:74 lib/layouts/latex8.layout:90
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:141 lib/layouts/ltugboat.layout:161
-#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:21
-#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:63 lib/layouts/agutex.layout:60
-#: lib/layouts/agutex.layout:77 lib/layouts/agutex.layout:118
-#: lib/layouts/agutex.layout:141 lib/layouts/revtex4-1.layout:80
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:174 lib/layouts/revtex4-1.layout:193
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:53 lib/layouts/IEEEtran.layout:70
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:120 lib/layouts/IEEEtran.layout:218
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:258 lib/layouts/IEEEtran.layout:321
-#: lib/layouts/acm-sigs.inc:11 lib/layouts/acm-sigs.inc:32
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:129 lib/layouts/stdtitle.inc:17
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:38 lib/layouts/stdtitle.inc:57
-#: lib/layouts/lyxmacros.inc:45 lib/layouts/lyxmacros.inc:66
-#: lib/layouts/stdstruct.inc:16 lib/layouts/svcommon.inc:353
-#: lib/layouts/svcommon.inc:377 lib/layouts/svcommon.inc:428
-#: lib/layouts/svcommon.inc:465 lib/layouts/svcommon.inc:483
-#: lib/layouts/svcommon.inc:504 lib/layouts/svcommon.inc:531
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:25 lib/layouts/amsdefs.inc:51
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:71 lib/layouts/amsdefs.inc:95
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:122 lib/layouts/bicaption.module:13
-msgid "FrontMatter"
-msgstr "مادة أمامية"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:114
+msgid "Option used with spool command to set printer."
+msgstr "خيارات استخدام أوامر تعيين الطابعة."
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:66 lib/layouts/svmult.layout:151
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:117
  #, fuzzy
-msgid "Contributors"
-msgstr "قائمة بأسماء المساهمين"
+msgid "Spool &printer:"
+msgstr "الطابعة المعينة:"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:68
-msgid "List of Contributors"
-msgstr "قائمة بالمساهمين"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:130
+msgid ""
+"Setting causes printer command to print to file and then use this actually "
+"to print."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:72
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:136
  #, fuzzy
-msgid "Contributor List"
-msgstr "قائمة بأسماء المساهمين"
+msgid "Spool co&mmand:"
+msgstr "اوامر الطابعة:"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:79 lib/layouts/siamltex.layout:217
-#: lib/layouts/isprs.layout:77 lib/layouts/hollywood.layout:320
-#: lib/layouts/powerdot.layout:67 lib/layouts/iopart.layout:131
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:126 lib/layouts/elsart.layout:115
-#: lib/layouts/paper.layout:122 lib/layouts/svprobth.layout:93
-#: lib/layouts/egs.layout:306 lib/layouts/revtex.layout:104
-#: lib/layouts/beamer.layout:933 lib/layouts/sigplanconf.layout:137
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:149 lib/layouts/ectaart.layout:109
-#: lib/layouts/ectaart.layout:184 lib/layouts/ectaart.layout:187
-#: lib/layouts/apa.layout:119 lib/layouts/entcs.layout:51
-#: lib/layouts/llncs.layout:183 lib/layouts/apa6.layout:74
-#: lib/layouts/kluwer.layout:168 lib/layouts/aastex.layout:140
-#: lib/layouts/achemso.layout:82 lib/layouts/ijmpd.layout:131
-#: lib/layouts/beamerposter.layout:31 lib/layouts/broadway.layout:202
-#: lib/layouts/aa.layout:216 lib/layouts/foils.layout:135
-#: lib/layouts/jasatex.layout:85 lib/layouts/acmsiggraph.layout:151
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:60 lib/layouts/ltugboat.layout:160
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:39 lib/layouts/IEEEtran.layout:117
-#: lib/layouts/aapaper.layout:84 lib/layouts/aapaper.layout:183
-#: lib/layouts/scrclass.inc:191 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:168
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:35 lib/layouts/svcommon.inc:343
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:50 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21
-msgid "Author"
-msgstr "المؤلف"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:153
+msgid "Option used to reverse page order."
+msgstr "خيار يستخدم لعكس الصفحات."
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:83 lib/layouts/egs.layout:320
-msgid "Author:"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø¤Ù\84Ù\81:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:156
+msgid "Re&verse pages:"
+msgstr "Ø¹Ù\83Ø³ Ø§Ù\84ØµÙ\81ØØ§Øª:"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:96 lib/layouts/svmult.layout:100
-#: lib/layouts/siamltex.layout:259 lib/layouts/isprs.layout:26
-#: lib/layouts/svglobal.layout:146 lib/layouts/iopart.layout:175
-#: lib/layouts/iopart.layout:192 lib/layouts/ijmpc.layout:207
-#: lib/layouts/elsart.layout:218 lib/layouts/elsart.layout:233
-#: lib/layouts/revtex4.layout:233 lib/layouts/paper.layout:132
-#: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:27 lib/layouts/svprobth.layout:180
-#: lib/layouts/egs.layout:500 lib/layouts/revtex.layout:141
-#: lib/layouts/svmono.layout:23 lib/layouts/sigplanconf.layout:185
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:201 lib/layouts/elsarticle.layout:257
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:274 lib/layouts/AEA.layout:101
-#: lib/layouts/ectaart.layout:43 lib/layouts/ectaart.layout:56
-#: lib/layouts/apa.layout:73 lib/layouts/entcs.layout:86
-#: lib/layouts/spie.layout:76 lib/layouts/RJournal.layout:39
-#: lib/layouts/llncs.layout:247 lib/layouts/apa6.layout:228
-#: lib/layouts/kluwer.layout:263 lib/layouts/aastex.layout:240
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:214 lib/layouts/aa.layout:291
-#: lib/layouts/foils.layout:149 lib/layouts/jasatex.layout:166
-#: lib/layouts/jasatex.layout:183 lib/layouts/acmsiggraph.layout:194
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:210 lib/layouts/cl2emult.layout:85
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:96 lib/layouts/latex8.layout:109
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:177 lib/layouts/ltugboat.layout:191
-#: lib/layouts/svjog.layout:150 lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:48
-#: lib/layouts/agutex.layout:137 lib/layouts/revtex4-1.layout:74
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:49 lib/layouts/tufte-handout.layout:64
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:254 lib/layouts/aapaper.layout:102
-#: lib/layouts/aapaper.layout:205 lib/layouts/scrclass.inc:252
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:194 lib/layouts/stdstruct.inc:12
-#: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:427
-#: lib/layouts/svcommon.inc:433 lib/layouts/amsdefs.inc:94
-#: lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 src/output_plaintext.cpp:141
-msgid "Abstract"
-msgstr "خلاصة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:169
+msgid "Lan&dscape:"
+msgstr "المنظ&ر:"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:103 lib/layouts/paper.layout:48
-#: lib/layouts/beamer.layout:194 lib/layouts/beamer.layout:219
-#: lib/layouts/scrartcl.layout:22 lib/layouts/memoir.layout:54
-#: lib/layouts/article.layout:20 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
-#: lib/layouts/mwart.layout:25 lib/layouts/scrclass.inc:53
-#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/stdsections.inc:12
-#: lib/layouts/svcommon.inc:108 lib/layouts/db_stdsections.inc:12
-msgid "Part"
-msgstr "جزء"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:182
+msgid "&Number of copies:"
+msgstr "&عدد النسخ:"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:104 lib/layouts/svmult.layout:108
-#: lib/layouts/svmult.layout:112 lib/layouts/svmult.layout:116
-#: lib/layouts/svmult.layout:120 lib/layouts/svmult.layout:124
-#: lib/layouts/svmult.layout:128 lib/layouts/svmult.layout:132
-#: lib/layouts/svmult.layout:136 lib/layouts/svmult.layout:140
-#: lib/layouts/svmult.layout:144 lib/layouts/svmult.layout:148
-#: lib/layouts/svmult.layout:152 lib/layouts/svmult.layout:156
-msgid "For editors"
-msgstr "للمحررين"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:192
+msgid "Option used to set number of copies."
+msgstr "خيار يستخدم لتعيين عدد النسخ."
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:107 lib/layouts/svcommon.inc:116
-msgid "PartBacktext"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:199
+msgid "Option used to print a range of pages."
+msgstr "خيار يستخدم لطباعة مدى الصفحات"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:111 lib/layouts/scrbook.layout:17
-#: lib/layouts/llncs.layout:41 lib/layouts/recipebook.layout:42
-#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/tufte-book.layout:63
-#: lib/layouts/scrclass.inc:60 lib/layouts/agu_stdsections.inc:21
-#: lib/layouts/stdsections.inc:42 lib/layouts/svcommon.inc:151
-#: lib/layouts/db_stdsections.inc:20
-msgid "Chapter"
-msgstr "فصل"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:206
+msgid "Co&llated:"
+msgstr "الفحص&:"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:115 lib/layouts/svcommon.inc:413
-#, fuzzy
-msgid "Running Chapter"
-msgstr "تشغيل BibTeX."
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:216
+msgid "Pa&ge range:"
+msgstr "مدى الصفحة:"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:119 lib/layouts/svcommon.inc:168
-#, fuzzy
-msgid "ChapAuthor"
-msgstr "المؤلف"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:226
+msgid "Option used to collate multiple copies."
+msgstr "خيار يستخدم لجمع نسخ متعددة."
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:123 lib/layouts/svcommon.inc:155
-#, fuzzy
-msgid "ChapSubtitle"
-msgstr "العنوان الجانبي"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:233
+msgid "&Odd pages:"
+msgstr "&الصفحات الفردية:"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:127 lib/layouts/svcommon.inc:318
-msgid "extrachap"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:246
+msgid "&Even pages:"
+msgstr "&الصفحات الزوجية:"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:131 lib/layouts/svcommon.inc:313
-#, fuzzy
-msgid "Extrachap"
-msgstr "إضافي"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:256
+msgid "Paper t&ype:"
+msgstr "&نوع الورق:"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:135 lib/layouts/svglobal.layout:122
-#: lib/layouts/svprobth.layout:156 lib/layouts/svjog.layout:126
-#: lib/layouts/scrclass.inc:217 lib/layouts/svcommon.inc:482
-msgid "Dedication"
-msgstr "الإهداء"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:266
+msgid "Paper si&ze:"
+msgstr "&حجم الورق:"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:139 lib/layouts/svcommon.inc:502
-#: lib/layouts/svcommon.inc:506
-#, fuzzy
-msgid "Foreword"
-msgstr "كلمة مفتاحية"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:279
+msgid "Any other options you'd like to use with the printer command."
+msgstr "أي خيارات أخرى ترغب باستخدامها مع أوامر الطباعة."
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:282
+msgid "E&xtra options:"
+msgstr "&خيارات إضافية:"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:143 lib/layouts/svcommon.inc:529
-#: lib/layouts/svcommon.inc:538 lib/layouts/multicol.module:25
-msgid "Preface"
-msgstr "مقدمة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:298
+msgid "Customizes output to a given printer. Expert option."
+msgstr "تخصيص الخرج لإرساله للطباعة. خيارات التصدير."
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:147 lib/layouts/elsart.layout:439
-#: lib/layouts/egs.layout:548 lib/layouts/AEA.layout:105
-#: lib/layouts/achemso.layout:231 lib/layouts/achemso.layout:238
-#: lib/layouts/aa.layout:154 lib/layouts/aapaper.layout:105
-#: lib/layouts/aapaper.inc:80 lib/layouts/svcommon.inc:543
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:304
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:313
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:316
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:331
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:334
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:276
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:285
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:288
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:302
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:305
-msgid "Acknowledgement"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:301
+msgid ""
+"Normally, this needs to be checked only if you are using dvips as your "
+"printer command and you have config.<printer> files installed for all your "
+"printers."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:155 lib/layouts/svcommon.inc:180
-#, fuzzy
-msgid "ChapMotto"
-msgstr "فصل"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:304
+msgid "Adapt &output to printer"
+msgstr "&هيئ المخرجات للطابعة"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:3
-msgid "French Letter (lettre)"
-msgstr "رسالة فرنسية (lettre)"
-
-#: lib/layouts/lettre.layout:31 lib/layouts/siamltex.layout:37
-#: lib/layouts/hollywood.layout:347 lib/layouts/powerdot.layout:111
-#: lib/layouts/iopart.layout:35 lib/layouts/amsart.layout:31
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:23 lib/layouts/elsart.layout:48
-#: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/amsbook.layout:32
-#: lib/layouts/moderncv.layout:20 lib/layouts/paper.layout:14
-#: lib/layouts/egs.layout:19 lib/layouts/simplecv.layout:18
-#: lib/layouts/revtex.layout:23 lib/layouts/chess.layout:30
-#: lib/layouts/sciposter.layout:78 lib/layouts/scrlttr2.layout:11
-#: lib/layouts/beamer.layout:63 lib/layouts/europecv.layout:17
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:38 lib/layouts/elsarticle.layout:33
-#: lib/layouts/apa.layout:25 lib/layouts/llncs.layout:24
-#: lib/layouts/apa6.layout:22 lib/layouts/kluwer.layout:34
-#: lib/layouts/dtk.layout:32 lib/layouts/aastex.layout:54
-#: lib/layouts/achemso.layout:33 lib/layouts/ijmpd.layout:28
-#: lib/layouts/broadway.layout:174 lib/layouts/aa.layout:36
-#: lib/layouts/foils.layout:31 lib/layouts/slides.layout:61
-#: lib/layouts/jasatex.layout:36 lib/layouts/acmsiggraph.layout:35
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:130 lib/layouts/ltugboat.layout:31
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:8 lib/layouts/memoir.layout:32
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:20 lib/layouts/g-brief2.layout:31
-#: lib/layouts/agutex.layout:32 lib/layouts/IEEEtran.layout:35
-#: lib/layouts/aapaper.layout:35 lib/layouts/scrclass.inc:17
-#: lib/layouts/stdclass.inc:28 lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:519 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
-#: lib/layouts/svcommon.inc:26 lib/layouts/stdletter.inc:12
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:69 src/insets/InsetRef.cpp:355
-msgid "Standard"
-msgstr "قياسي"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:311
+msgid "Name of the default printer"
+msgstr "اسم الطابعة الافتراضية"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:34 lib/layouts/lettre.layout:138
-#: lib/layouts/frletter.layout:13 lib/layouts/heb-letter.layout:11
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:69 lib/layouts/stdletter.inc:25
-msgid "My Address"
-msgstr "عنواني"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:318
+msgid "Default &printer:"
+msgstr "&الطابعة الافتراضية:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:36 lib/layouts/lettre.layout:257
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:267 lib/layouts/dinbrief.layout:151
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:186 lib/layouts/stdletter.inc:124
-msgid "Location"
-msgstr "موقع"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:331
+msgid "Printer co&mmand:"
+msgstr "&اوامر الطابعة:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:38 lib/layouts/lettre.layout:287
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:187 lib/layouts/europecv.layout:77
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:144 lib/layouts/scrlettr.layout:151
-#: lib/layouts/stdletter.inc:131
-msgid "Telephone"
-msgstr "الهاتف"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:69
+msgid "Sans Seri&f:"
+msgstr "Sans Seri&f:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:40 lib/layouts/lettre.layout:317
-msgid "NoTelephone"
-msgstr "لا هاتف"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:107
+msgid "T&ypewriter:"
+msgstr "Sans Seri&f:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:42 lib/layouts/lettre.layout:343
-#: lib/layouts/moderncv.layout:137 lib/layouts/scrlttr2.layout:195
-#: lib/layouts/europecv.layout:93 lib/layouts/achemso.layout:128
-#: lib/configure.py:623
-msgid "Fax"
-msgstr "الناسوخ"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:117
+msgid "R&oman:"
+msgstr "&الروماني:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:44 lib/layouts/lettre.layout:373
-#: lib/layouts/lettre.layout:381
-msgid "NoFax"
-msgstr "لا فاكس"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:169
+msgid "&Zoom %:"
+msgstr "&التكبير %:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:46 lib/layouts/lettre.layout:399
-#: lib/layouts/iopart.layout:165 lib/layouts/moderncv.layout:143
-#: lib/layouts/europecv.layout:71 lib/layouts/elsarticle.layout:243
-#: lib/layouts/ectaart.layout:73 lib/layouts/RJournal.layout:76
-#: lib/layouts/RJournal.layout:77 lib/layouts/llncs.layout:239
-#: lib/layouts/aastex.layout:190 lib/layouts/achemso.layout:95
-#: lib/layouts/aa.layout:372 lib/layouts/aa.layout:376
-#: lib/layouts/jasatex.layout:141 lib/layouts/latex8.layout:65
-#: lib/layouts/aapaper.layout:90 lib/layouts/aapaper.inc:46
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:71 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73
-#: lib/layouts/svcommon.inc:676 lib/layouts/svcommon.inc:681
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:148
-msgid "Email"
-msgstr "بريد الكتروني"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:206
+msgid "Font Sizes"
+msgstr "حجم الخط"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:48 lib/layouts/lettre.layout:158
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:235 lib/layouts/dinbrief.layout:319
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:158
-msgid "Place"
-msgstr "مكان"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:245
+msgid "&Large:"
+msgstr "&كبير:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:50 lib/layouts/lettre.layout:188
-#: lib/layouts/lettre.layout:195
-msgid "NoPlace"
-msgstr "لا عنوان"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:255
+msgid "&Larger:"
+msgstr "&أكبر:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:52 lib/layouts/lettre.layout:214
-#: lib/layouts/g-brief.layout:191 lib/layouts/siamltex.layout:236
-#: lib/layouts/powerdot.layout:89 lib/layouts/revtex4.layout:124
-#: lib/layouts/moderncv.layout:530 lib/layouts/egs.layout:485
-#: lib/layouts/revtex.layout:112 lib/layouts/scrlttr2.layout:243
-#: lib/layouts/beamer.layout:998 lib/layouts/frletter.layout:22
-#: lib/layouts/kluwer.layout:152 lib/layouts/aastex.layout:229
-#: lib/layouts/beamerposter.layout:41 lib/layouts/aa.layout:227
-#: lib/layouts/foils.layout:142 lib/layouts/jasatex.layout:147
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:161 lib/layouts/scrlettr.layout:165
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:43 lib/layouts/g-brief2.layout:54
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:862 lib/layouts/revtex4-1.layout:164
-#: lib/layouts/aapaper.layout:99 lib/layouts/aapaper.layout:194
-#: lib/layouts/scrclass.inc:198 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:239
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:54 lib/layouts/svcommon.inc:369
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:70 lib/layouts/db_stdtitle.inc:35
-#: lib/ui/stdmenus.inc:381 lib/external_templates:343
-#: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348
-msgid "Date"
-msgstr "التاريخ"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:265
+msgid "&Largest:"
+msgstr "&كبير جداً:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:54 lib/layouts/lettre.layout:237
-#: lib/layouts/lettre.layout:245
-msgid "NoDate"
-msgstr "لا تاريخ"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:278
+msgid "&Huge:"
+msgstr "&ضخم:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:56 lib/layouts/lettre.layout:482
-#: lib/layouts/frletter.layout:17 lib/layouts/heb-letter.layout:16
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:55 lib/layouts/stdletter.inc:37
-msgid "Send To Address"
-msgstr "ارسال للعنوان"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:288
+msgid "&Hugest:"
+msgstr "&عملاق:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:58 lib/layouts/lettre.layout:429
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:284 lib/layouts/dinbrief.layout:168
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:201 lib/layouts/scrclass.inc:205
-msgid "Subject"
-msgstr "الموضوع"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:298
+msgid "S&mallest:"
+msgstr "&صغير جداً:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:60 lib/layouts/lettre.layout:451
-#: lib/layouts/g-brief.layout:105 lib/layouts/dinbrief.layout:102
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:50 lib/layouts/g-brief2.layout:819
-msgid "YourRef"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:308
+msgid "S&maller:"
+msgstr "&أصغر"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:62 lib/layouts/lettre.layout:467
-#: lib/layouts/g-brief.layout:98 lib/layouts/dinbrief.layout:108
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:48 lib/layouts/g-brief2.layout:798
-msgid "MyRef"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:318
+msgid "S&mall:"
+msgstr "&صغير:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:64 lib/layouts/lettre.layout:542
-#: lib/layouts/g-brief.layout:207 lib/layouts/moderncv.layout:542
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:96 lib/layouts/frletter.layout:37
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:184 lib/layouts/scrlettr.layout:63
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:56 lib/layouts/g-brief2.layout:905
-#: lib/layouts/stdletter.inc:52
-msgid "Opening"
-msgstr "فتح"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:328
+msgid "&Normal:"
+msgstr "&عادي:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:66 lib/layouts/lettre.layout:556
-#: lib/layouts/g-brief.layout:233 lib/layouts/moderncv.layout:550
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:117 lib/layouts/frletter.layout:45
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:200 lib/layouts/scrlettr.layout:73
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:60 lib/layouts/g-brief2.layout:927
-#: lib/layouts/stdletter.inc:97
-msgid "Closing"
-msgstr "إغلاق"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:338
+msgid "&Tiny:"
+msgstr "&بالغ الصغر:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:68 lib/layouts/lettre.layout:569
-#: lib/layouts/g-brief.layout:56 lib/layouts/scrlttr2.layout:171
-#: lib/layouts/frletter.layout:41 lib/layouts/dinbrief.layout:120
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:137 lib/layouts/g-brief2.layout:954
-#: lib/layouts/stdletter.inc:75
-msgid "Signature"
-msgstr "التوقيع"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:364
+msgid ""
+"Checking this improves performance, but might decrease the on-screen quality "
+"of fonts"
+msgstr ""
+"التاشير على هذا الخيار يزيد من جودة الاداء، و لكن قد يقلل من جودة عرض الخطوط "
+"على الشاشة-"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:70 lib/layouts/lettre.layout:606
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:212 lib/layouts/stdletter.inc:116
-msgid "encl"
-msgstr "encl"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:367
+msgid "&Use pixmap cache to speed up font rendering"
+msgstr "&أستخدم مخبأ pixmap لتسريع عملية استدعاء الخطوط"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:72 lib/layouts/lettre.layout:629
-#: lib/layouts/g-brief.layout:224 lib/layouts/dinbrief.layout:228
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:997 lib/layouts/stdletter.inc:104
-msgid "cc"
-msgstr "cc"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:68
+msgid "&New"
+msgstr "&جديد"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:74 lib/layouts/lettre.layout:650
-#, fuzzy
-msgid "Post Scriptum"
-msgstr "بوستكربت"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:90
+msgid "&Bind file:"
+msgstr "&اربطالملف:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:76 lib/layouts/lettre.layout:516
-msgid "EndOfMessage"
-msgstr "نهاية الرسالة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:108
+msgid "Show ke&y-bindings containing:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:78 lib/layouts/lettre.layout:536
-#, fuzzy
-msgid "EndOfFile"
-msgstr "نهاية شريحة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:41
+msgid "If unchecked, notes and comments will be excluded from spell checking"
+msgstr "عدم التعليم, يؤدي إلى تجاهل التدقيق الإملائي للملاحظات والتلميحات"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:140 lib/layouts/dinbrief.layout:49
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:732 lib/layouts/g-brief2.layout:755
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:777 lib/layouts/stdletter.inc:26
-#: lib/layouts/stdletter.inc:38
-#, fuzzy
-msgid "Postal Data"
-msgstr "تعليق"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:44
+msgid "Spellcheck &notes and comments"
+msgstr "تدقيق& إملائي للملاحظات والتلميحات"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:189
-#: lib/layouts/lettre.layout:215 lib/layouts/lettre.layout:238
-#: lib/layouts/lettre.layout:258 lib/layouts/lettre.layout:288
-#: lib/layouts/lettre.layout:318 lib/layouts/lettre.layout:344
-#: lib/layouts/lettre.layout:374 lib/layouts/lettre.layout:400
-#, fuzzy
-msgid "Headings"
-msgstr "عناوين رأس الموضوع"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:51
+msgid "&Spellchecker engine:"
+msgstr "محرك المص&حح الاملائي:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:170
-msgid "City:"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø¯Ù\8aÙ\86Ø©:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:64
+msgid "Accept words such as \"diskdrive\""
+msgstr "Ø§Ù\82Ø¨Ù\84 Ù\83Ù\84Ù\85Ø§Øª Ù\85Ø«Ù\84 \"diskdrive\""
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:227 lib/layouts/g-brief.layout:194
-#: lib/layouts/siamltex.layout:248 lib/layouts/revtex4.layout:126
-#: lib/layouts/revtex.layout:114 lib/layouts/scrlttr2.layout:247
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:163 lib/layouts/scrlettr.layout:168
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:872 lib/layouts/revtex4-1.layout:166
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:83
-msgid "Date:"
-msgstr "التاريخ:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:67
+msgid "Accept compound &words"
+msgstr "&اقبل الكلمات المركبة"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:263
-msgid "Office:"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ù\83ØªØ¨:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:74
+msgid "Mark misspelled words with a underline."
+msgstr "ØªØ¹Ù\84Ù\8aÙ\85 Ø§Ù\84ØªÙ\87Ø¬Ø¦Ø© Ø§Ù\84Ø®Ø§Ø·Ø¦Ø© Ù\84Ù\84Ù\83Ù\84Ù\85Ø© Ø¨Ù\88Ø¶Ø¹ Ø®Ø· ØªØØªÙ\87Ø§."
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:293
-#, fuzzy
-msgid "Tel:"
-msgstr "المبرق:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:77
+msgid "S&pellcheck continuously"
+msgstr "التحقق الإملائي المستمر"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:325
-msgid "NoTel"
-msgstr "لا هاتف"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:100
+#, fuzzy
+msgid "The characters inserted here are ignored by the spellchecker. "
+msgstr "المدقق الأملائي تجاهل الحروف المدرجة هنا"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:356 lib/layouts/moderncv.layout:140
-#: lib/layouts/europecv.layout:96 lib/layouts/achemso.layout:134
-msgid "Fax:"
-msgstr "الفاكس:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:107
+msgid "&Escape characters:"
+msgstr "&محارف الهروب:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:405 lib/layouts/elsart.layout:167
-#: lib/layouts/moderncv.layout:146 lib/layouts/llncs.layout:243
-msgid "Email:"
-msgstr "البريد الالكتروني:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:117
+msgid "Override the language used for the spellchecker"
+msgstr "تخطي اللغة المستخدمة للمدقق الاملائي"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:434 lib/layouts/scrlttr2.layout:288
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:170 lib/layouts/scrlettr.layout:204
-msgid "Subject:"
-msgstr "الموضوع:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:124
+msgid "Al&ternative language:"
+msgstr "&اللغة البديلة:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:457 lib/layouts/g-brief.layout:108
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:830
-msgid "YourRef:"
-msgstr "المرجع الخاص بك:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:25
+msgid "General Look && Feel"
+msgstr "المظهر العام && الإحساس"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:473 lib/layouts/g-brief.layout:101
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:809
-msgid "MyRef:"
-msgstr "المرجع الخاص بي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:36
+msgid "&User interface file:"
+msgstr "ملف واجهة المستخدم:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:517 lib/layouts/lettre.layout:608
-#: lib/layouts/lettre.layout:651 lib/layouts/dinbrief.layout:122
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:202 lib/layouts/dinbrief.layout:214
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:928 lib/layouts/g-brief2.layout:955
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:976 lib/layouts/g-brief2.layout:998
-#: lib/layouts/stdletter.inc:76
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:73
  #, fuzzy
-msgid "Closings"
-msgstr "Ø¥ØºÙ\84Ø§Ù\82"
+msgid "&Icon Set:"
+msgstr "ØªØ¹Ù\8aÙ\8aÙ\86 Ø§Ù\84Ø±Ù\85Ø²&:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:526
-msgid "EndOfMessage."
-msgstr "Ù\86Ù\87Ø§Ù\8aØ© Ø§Ù\84Ø±Ø³Ø§Ù\84Ø©."
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:109
+msgid "Context help"
+msgstr "Ù\85ØØªÙ\88Ù\89 Ø§Ù\84Ù\85Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø©"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:538
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:127
  #, fuzzy
-msgid "EndOfFile."
-msgstr "نهاية شريحة"
-
-#: lib/layouts/lettre.layout:546 lib/layouts/g-brief.layout:212
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:108 lib/layouts/dinbrief.layout:188
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:917 lib/layouts/stdletter.inc:66
-msgid "Opening:"
-msgstr "فتح:"
+msgid ""
+"Checking this allows the automatic display of helpful comments for insets in "
+"the main work area of an edited document"
+msgstr ""
+"التاشير على هذا الخيار يسمح بعرض التلميحات المساعدة للأدوات في منطقة العمل "
+"الرئيسية أثناء تعديل الوثائق"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:560 lib/layouts/g-brief.layout:239
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:121 lib/layouts/dinbrief.layout:203
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:939 lib/layouts/stdletter.inc:100
-msgid "Closing:"
-msgstr "إغلاق:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:130
+msgid "&Enable tool tips in main work area"
+msgstr "&تفعيل اداة التلميحات في منطقة العمل الرئيسية"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:572 lib/layouts/g-brief.layout:59
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:175 lib/layouts/dinbrief.layout:123
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:140 lib/layouts/g-brief2.layout:965
-#: lib/layouts/stdletter.inc:88
-msgid "Signature:"
-msgstr "التوقيع:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:140
+msgid "Menus"
+msgstr "القائمة"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:611 lib/layouts/scrlttr2.layout:144
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:215 lib/layouts/scrlettr.layout:112
-#: lib/layouts/stdletter.inc:119
-msgid "encl:"
-msgstr "encl:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:149
+msgid "&Maximum last files:"
+msgstr "&أقصى قيمة لعدد آخر ملفات:"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:633 lib/layouts/g-brief.layout:229
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:137 lib/layouts/dinbrief.layout:230
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:105 lib/layouts/g-brief2.layout:1009
-#: lib/layouts/stdletter.inc:107
-msgid "cc:"
-msgstr "cc:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+msgid "&Save"
+msgstr "حفظ"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:658
-msgid "P.S.:"
-msgstr "P.S.:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:13
+msgid "Nomenclature settings"
+msgstr "إعدادات المصطلح"
  
-#: lib/layouts/jsbook.layout:3
-msgid "Japanese Book (jsbook)"
-msgstr "كتاب ياباني (jsbook)"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:19
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:32
+msgid "Define hanging indentation/label length for the nomenclature list."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:3
-msgid "G-Brief (V. 1, Obsolete)"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:22
+msgid "&List Indentation:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:18 lib/layouts/g-brief.layout:37
-#: lib/layouts/g-brief.layout:234 lib/layouts/iopart.layout:124
-#: lib/layouts/moderncv.layout:451 lib/layouts/moderncv.layout:458
-#: lib/layouts/moderncv.layout:507 lib/layouts/scrlttr2.layout:97
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:149 lib/layouts/dinbrief.layout:31
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:359 lib/layouts/scrlettr.layout:42
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:43 lib/layouts/scrlettr.layout:74
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:117 lib/layouts/g-brief2.layout:58
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:64 lib/layouts/stdletter.inc:53
-msgid "Letter"
-msgstr "رسالة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:39
+msgid "Custom &Width:"
+msgstr "عرض& مخصص:"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:27 lib/layouts/g-brief2.layout:74
-msgid "Letter:"
-msgstr "رسالة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:52
+msgid "Custom value. \"List Indentation\" needs to be set to \"Custom\"."
+msgstr "قيم يحددها المستخدم. بحاجة لتحديد نوع المسافات\"مخصص\"."
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:36 lib/layouts/moderncv.layout:160
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:148 lib/layouts/europecv.layout:31
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:81 lib/layouts/sigplanconf.layout:151
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:116 lib/layouts/g-brief2.layout:44
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:83 lib/layouts/IEEEtran.layout:373
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:390 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:185
-#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:51 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:487
-msgid "Name"
-msgstr "الاسم"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:28
+msgid "Pages"
+msgstr "الصفحات"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:47 lib/layouts/europecv.layout:40
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:128 lib/layouts/g-brief2.layout:93
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:189
-msgid "Name:"
-msgstr "الاسم:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:59
+msgid "Page number to print from"
+msgstr "طباعة من صفحة"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:63 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:438
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:440
-msgid "Street"
-msgstr "الشارع"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:66
+msgid "&To:[[as in 'From page x to page y']]"
+msgstr "&إلى:[[as in 'From page x to page y']]"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:66
-msgid "Street:"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø´Ø§Ø±Ø¹:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:79
+msgid "Page number to print to"
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø¥Ù\84Ù\89 ØµÙ\81ØØ©"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:70
-msgid "Addition"
-msgstr "Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø©"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:88 src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:101
+msgid "Print all pages"
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù\83Ù\84 Ø§Ù\84ØµÙ\81ØØ§Øª"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:73
-msgid "Addition:"
-msgstr "إضافة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:91
+msgid "Fro&m"
+msgstr "من"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:77 lib/layouts/dinbrief.layout:329
-msgid "Town"
-msgstr "المدينة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:104
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:226
+msgid "&All"
+msgstr "الكل"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:80
-msgid "Town:"
-msgstr "المدينة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:116
+msgid "Print &odd-numbered pages"
+msgstr "&اطبع الصفحات المرقمة فردياً"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:84 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:460
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:462
-msgid "State"
-msgstr "المحافظة"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:126
+msgid "Print &even-numbered pages"
+msgstr "&اطبع الصفحات المرقمة زوجياً"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:87
-msgid "State:"
-msgstr "المحافظة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:136
+msgid "Print in reverse order"
+msgstr "اطبع بترتيب عكسي"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:91 lib/layouts/g-brief2.layout:731
-msgid "ReturnAddress"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:139
+msgid "Re&verse order"
+msgstr "&اعكس الترتيب"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:94 lib/layouts/g-brief2.layout:743
-msgid "ReturnAddress:"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:149
+msgid "Copie&s"
+msgstr "النسخ"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:112 lib/layouts/dinbrief.layout:289
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:52 lib/layouts/g-brief2.layout:841
-msgid "YourMail"
-msgstr "بريدك"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:161
+msgid "Number of copies"
+msgstr "عدد النسخ"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:115 lib/layouts/g-brief2.layout:851
-msgid "YourMail:"
-msgstr "بريدك:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:177
+msgid "Collate copies"
+msgstr "نسخ مرتبة"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:119 lib/layouts/moderncv.layout:131
-#: lib/layouts/achemso.layout:137 lib/layouts/dinbrief.layout:309
-msgid "Phone"
-msgstr "الهاتف"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:180
+msgid "&Collate"
+msgstr "مرتب&"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:122 lib/layouts/moderncv.layout:134
-#: lib/layouts/achemso.layout:140
-msgid "Phone:"
-msgstr "الهاتف:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:230
+msgid "&Print"
+msgstr "طباعة"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:126
-msgid "Telefax"
-msgstr "تليفاكس"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:258
+msgid "Print Destination"
+msgstr "لغرض الطباعة"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:129
-msgid "Telefax:"
-msgstr "ØªÙ\84Ù\8aÙ\81Ø§Ù\83Ø³:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:270
+msgid "Send output to the printer"
+msgstr "Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85Ø®Ø±Ø¬Ø§Øª Ù\84Ù\84Ø·Ø§Ø¨Ø¹Ø©"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:133
-msgid "Telex"
-msgstr "المبرق"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:273
+msgid "P&rinter:"
+msgstr "الطابعة:"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:136
-msgid "Telex:"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø¨Ø±Ù\82:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:283
+msgid "Send output to the given printer"
+msgstr "Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù\84 Ø§Ù\84Ø®Ø±Ø¬ Ù\84Ù\84Ø·Ø§Ø¨Ø¹Ø© Ø§Ù\84Ù\85ØØ¯Ø¯Ø©"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:140
-msgid "EMail"
-msgstr "البريد الالكتروني"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:290 src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:303
+msgid "Send output to a file"
+msgstr "ارسل المخرجات لملف"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:143
-msgid "EMail:"
-msgstr "البريد الالكتروني:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:61
+msgid "Check if this index should be part (e.g., a section) of the former one."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:147
-msgid "HTTP"
-msgstr "HTTP"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:64
+msgid "&Subindex"
+msgstr "فهرس& فرعي"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:150
-msgid "HTTP:"
-msgstr "HTTP:"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:79
+msgid "A&vailable indexes:"
+msgstr "الفه&ارس المتاحة:"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:154 lib/layouts/scrlttr2.layout:219
-msgid "Bank"
-msgstr "مصرف"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:89
+#, fuzzy
+msgid "Select the index that shall be printed at this place of the document."
+msgstr "حدد الأعدادات الأفتراضية للوثيقة"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:157 lib/layouts/scrlttr2.layout:223
-msgid "Bank:"
-msgstr "المصرف:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:90
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1324 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:254
+msgid "Output"
+msgstr "خرج"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:161
-msgid "BankCode"
-msgstr "كود المصرف"
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:133
+msgid "Settings"
+msgstr "إعدادات"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:164
-msgid "BankCode:"
-msgstr "كود المصرف:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:145
+msgid "Select the debug messages that should be displayed"
+msgstr "اختر رسائل التنقيح التي يجب عرضها"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:168
-msgid "BankAccount"
-msgstr "حساب بنكي"
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:173
+msgid "Automatic cleanup of the window before LaTeX compilation proceeds"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:171
-msgid "BankAccount:"
-msgstr "حساب بنكي:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:176
+msgid "&Clear automatically"
+msgstr "مس&ح آلي"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:175 lib/layouts/g-brief2.layout:42
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:753
-msgid "PostalComment"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:191
+msgid "Debug messages"
+msgstr "رسائل التنقيح"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:178 lib/layouts/g-brief2.layout:765
-msgid "PostalComment:"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:203
+#, fuzzy
+msgid "Display no debug messages"
+msgstr "جميع رسائل التنقيح"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:182 lib/layouts/siamltex.layout:286
-#: lib/layouts/isprs.layout:112 lib/layouts/iopart.layout:150
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:144 lib/layouts/revtex4.layout:180
-#: lib/layouts/moderncv.layout:105 lib/layouts/egs.layout:250
-#: lib/layouts/revtex.layout:122 lib/layouts/scrlttr2.layout:49
-#: lib/layouts/europecv.layout:65 lib/layouts/elsarticle.layout:223
-#: lib/layouts/ectaart.layout:63 lib/layouts/entcs.layout:61
-#: lib/layouts/RJournal.layout:63 lib/layouts/kluwer.layout:186
-#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/dinbrief.layout:264
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:144 lib/layouts/g-brief2.layout:40
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:775 lib/layouts/revtex4-1.layout:120
-#: lib/layouts/aapaper.layout:87 lib/layouts/aapaper.inc:29
-#: lib/layouts/lyxmacros.inc:44 lib/layouts/amsdefs.inc:121
-msgid "Address"
-msgstr "عنوان المنزل"
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:206
+msgid "&None"
+msgstr "بدون&"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:187 lib/layouts/siamltex.layout:298
-#: lib/layouts/elsart.layout:146 lib/layouts/revtex4.layout:183
-#: lib/layouts/moderncv.layout:108 lib/layouts/revtex.layout:134
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:64 lib/layouts/europecv.layout:68
-#: lib/layouts/ectaart.layout:70 lib/layouts/dinbrief.layout:57
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:147 lib/layouts/g-brief2.layout:788
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:123 lib/layouts/amsdefs.inc:133
-msgid "Address:"
-msgstr "عنوان المنزل:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:213
+msgid "Display the debug messages selected to the right"
+msgstr "عرض رسائل التنقيح المحددة في اليمين"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:198 lib/layouts/dinbrief.layout:344
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:46 lib/layouts/g-brief2.layout:882
-msgid "Reference"
-msgstr "مرجع"
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:216
+msgid "S&elected"
+msgstr "&المحدد"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:203 lib/layouts/g-brief2.layout:894
-msgid "Reference:"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø¬Ø¹:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:223
+msgid "Display all debug messages"
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ù\83Ù\84 Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù\84 Ø§Ù\84ØªÙ\86Ù\82Ù\8aØ"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:216 lib/layouts/dinbrief.layout:378
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:975
-msgid "Encl."
-msgstr "Encl."
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:236
+msgid "Display statusbar messages?"
+msgstr "عرض رسائل شريط الحالة؟"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:220 lib/layouts/g-brief2.layout:987
-msgid "Encl.:"
-msgstr "Encl.:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:239
+msgid "&Statusbar messages"
+msgstr "رسائل ش&ريح الحالة"
  
-#: lib/layouts/ctex-article.layout:3
-msgid "Chinese Article (CTeX)"
-msgstr "مقال صيني (CTeX)"
-
-#: lib/layouts/ctex-article.layout:4 lib/layouts/siamltex.layout:4
-#: lib/layouts/isprs.layout:4 lib/layouts/extarticle.layout:4
-#: lib/layouts/singlecol-new.layout:4 lib/layouts/svglobal.layout:4
-#: lib/layouts/iopart.layout:4 lib/layouts/amsart.layout:4
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:4 lib/layouts/elsart.layout:4
-#: lib/layouts/jss.layout:4 lib/layouts/revtex4.layout:4
-#: lib/layouts/paper.layout:4 lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:4
-#: lib/layouts/svprobth.layout:4 lib/layouts/egs.layout:4
-#: lib/layouts/revtex.layout:4 lib/layouts/chess.layout:4
-#: lib/layouts/arab-article.layout:4 lib/layouts/sigplanconf.layout:4
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:4 lib/layouts/AEA.layout:4
-#: lib/layouts/singlecol.layout:4 lib/layouts/ectaart.layout:4
-#: lib/layouts/jsarticle.layout:4 lib/layouts/svglobal3.layout:4
-#: lib/layouts/apa.layout:4 lib/layouts/doublecol-new.layout:4
-#: lib/layouts/entcs.layout:4 lib/layouts/spie.layout:4
-#: lib/layouts/agums.layout:4 lib/layouts/llncs.layout:4
-#: lib/layouts/scrartcl.layout:4 lib/layouts/apa6.layout:4
-#: lib/layouts/kluwer.layout:4 lib/layouts/dtk.layout:4
-#: lib/layouts/aastex.layout:4 lib/layouts/jarticle.layout:4
-#: lib/layouts/achemso.layout:4 lib/layouts/ijmpd.layout:4
-#: lib/layouts/jgrga.layout:4 lib/layouts/scrarticle-beamer.layout:4
-#: lib/layouts/aa.layout:4 lib/layouts/article-beamer.layout:4
-#: lib/layouts/heb-article.layout:4 lib/layouts/tarticle.layout:4
-#: lib/layouts/jasatex.layout:4 lib/layouts/acmsiggraph.layout:4
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:4 lib/layouts/latex8.layout:4
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:4 lib/layouts/acm-sigs-alt.layout:4
-#: lib/layouts/svjog.layout:4 lib/layouts/article.layout:4
-#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:4 lib/layouts/agutex.layout:4
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:4 lib/layouts/acm-sigs.layout:4
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:4 lib/layouts/aapaper.layout:4
-#: lib/layouts/mwart.layout:4
-msgid "Articles"
-msgstr "مقالات"
-
-#: lib/layouts/siamltex.layout:3
-msgid "Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM)"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/siamltex.layout:38 lib/layouts/hollywood.layout:282
-#: lib/layouts/powerdot.layout:112 lib/layouts/powerdot.layout:376
-#: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/powerdot.layout:418
-#: lib/layouts/powerdot.layout:438 lib/layouts/iopart.layout:36
-#: lib/layouts/amsart.layout:32 lib/layouts/ijmpc.layout:24
-#: lib/layouts/elsart.layout:49 lib/layouts/revtex4.layout:46
-#: lib/layouts/amsbook.layout:33 lib/layouts/moderncv.layout:21
-#: lib/layouts/paper.layout:15 lib/layouts/egs.layout:20
-#: lib/layouts/simplecv.layout:19 lib/layouts/revtex.layout:24
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:12 lib/layouts/beamer.layout:64
-#: lib/layouts/beamer.layout:1073 lib/layouts/beamer.layout:1098
-#: lib/layouts/beamer.layout:1123 lib/layouts/beamer.layout:1243
-#: lib/layouts/beamer.layout:1266 lib/layouts/beamer.layout:1300
-#: lib/layouts/europecv.layout:18 lib/layouts/europecv.layout:156
-#: lib/layouts/europecv.layout:215 lib/layouts/sigplanconf.layout:39
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:34 lib/layouts/AEA.layout:116
-#: lib/layouts/AEA.layout:302 lib/layouts/apa.layout:26
-#: lib/layouts/llncs.layout:25 lib/layouts/apa6.layout:23
-#: lib/layouts/kluwer.layout:35 lib/layouts/dtk.layout:33
-#: lib/layouts/aastex.layout:55 lib/layouts/achemso.layout:34
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:29 lib/layouts/broadway.layout:175
-#: lib/layouts/aa.layout:37 lib/layouts/foils.layout:32
-#: lib/layouts/slides.layout:62 lib/layouts/jasatex.layout:37
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:36 lib/layouts/cl2emult.layout:131
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:32 lib/layouts/scrlettr.layout:9
-#: lib/layouts/memoir.layout:33 lib/layouts/memoir.layout:169
-#: lib/layouts/memoir.layout:248 lib/layouts/tufte-book.layout:202
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:32 lib/layouts/agutex.layout:33
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:36 lib/layouts/aapaper.layout:36
-#: lib/layouts/scrclass.inc:18 lib/layouts/scrclass.inc:309
-#: lib/layouts/stdclass.inc:29 lib/layouts/lyxmacros.inc:13
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:100 lib/layouts/agu_stdclass.inc:23
-#: lib/layouts/db_stdclass.inc:23 lib/layouts/svcommon.inc:27
-#: lib/layouts/svcommon.inc:608 lib/layouts/svcommon.inc:619
-#: lib/layouts/stdletter.inc:13 lib/layouts/rsphrase.module:43
-#: lib/layouts/initials.module:26
-msgid "MainText"
-msgstr "النص الرئيسي"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:22
+msgid "La&bels in:"
+msgstr "الملصقات في:"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:68 lib/layouts/ijmpc.layout:345
-#: lib/layouts/elsart.layout:272 lib/layouts/beamer.layout:1231
-#: lib/layouts/AEA.layout:147 lib/layouts/llncs.layout:425
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:351 lib/layouts/foils.layout:220
-#: lib/layouts/heb-article.layout:29 lib/layouts/theorems-bytype.inc:26
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:62 lib/layouts/theorems-bytype.inc:65
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:7 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:50
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:86
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:89 lib/layouts/theorems-starred.inc:58
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:61 lib/layouts/theorems-ams.inc:24
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:60 lib/layouts/theorems-ams.inc:63
-#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:6 lib/layouts/theorems.inc:24
-#: lib/layouts/theorems.inc:60 lib/layouts/theorems.inc:63
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:34
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:65
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:68
-#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:54
-#: lib/layouts/theorems-sec.module:18
-#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:54
-#: lib/layouts/theorems-chap.module:19
-msgid "Theorem"
-msgstr "نظرية"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:49
+#, fuzzy
+msgid "&References"
+msgstr "مراجع"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:74 lib/layouts/foils.layout:295
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:10 lib/layouts/theorems-starred.inc:23
-msgid "Theorem*"
-msgstr "نظرية*"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:76
+msgid "Fil&ter:"
+msgstr "المرش&ح:"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:78 lib/layouts/ijmpc.layout:364
-#: lib/layouts/elsart.layout:337 lib/layouts/beamer.layout:1151
-#: lib/layouts/AEA.layout:208 lib/layouts/llncs.layout:329
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:376 lib/layouts/foils.layout:253
-#: lib/layouts/heb-article.layout:67 lib/layouts/theorems-bytype.inc:71
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:80 lib/layouts/theorems-bytype.inc:83
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:13 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:95
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:105
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:108 lib/layouts/theorems-starred.inc:76
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:79 lib/layouts/theorems-ams.inc:69
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:79 lib/layouts/theorems-ams.inc:82
-#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:13 lib/layouts/theorems.inc:69
-#: lib/layouts/theorems.inc:79 lib/layouts/theorems.inc:82
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:75
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:81
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:84
-#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:66
-#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:62
-msgid "Corollary"
-msgstr "لازمة"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:89
+msgid "Enter string to filter the label list"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:84 lib/layouts/foils.layout:309
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:16 lib/layouts/theorems-starred.inc:67
-msgid "Corollary*"
-msgstr "لازمة*"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:99
+msgid "Filter case-sensitively"
+msgstr "مرشح حالة الأحرف"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:88 lib/layouts/ijmpc.layout:368
-#: lib/layouts/elsart.layout:330 lib/layouts/beamer.layout:1219
-#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/llncs.layout:364
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:383 lib/layouts/foils.layout:246
-#: lib/layouts/heb-article.layout:57 lib/layouts/theorems-bytype.inc:89
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:98 lib/layouts/theorems-bytype.inc:101
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:19 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:113
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:122
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:125 lib/layouts/theorems-starred.inc:93
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:96 lib/layouts/theorems-ams.inc:87
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:97 lib/layouts/theorems-ams.inc:100
-#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:20 lib/layouts/theorems.inc:87
-#: lib/layouts/theorems.inc:97 lib/layouts/theorems.inc:100
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:91
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:97
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:100
-#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:78
-#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:70
-msgid "Lemma"
-msgstr "قضية مساعدة"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:102
+msgid "Case-sensiti&ve"
+msgstr "حالة الأح&رف"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:127
+msgid ""
+"Sort labels in alphabetical order (case-insensitively unless the Case-"
+"sensitive option is checked)"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:130
+msgid "&Sort"
+msgstr "&صنف"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:94 lib/layouts/foils.layout:302
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:22 lib/layouts/theorems-starred.inc:84
-msgid "Lemma*"
-msgstr "قضية مساعدة*"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:140
+msgid "Sort labels case-sensitively in alphabetical order"
+msgstr "فرز حالة أحرف الملصقات بالترتيب الأبجدي"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:98 lib/layouts/ijmpc.layout:372
-#: lib/layouts/elsart.layout:344 lib/layouts/AEA.layout:267
-#: lib/layouts/llncs.layout:398 lib/layouts/ijmpd.layout:390
-#: lib/layouts/foils.layout:260 lib/layouts/theorems-bytype.inc:107
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:116 lib/layouts/theorems-bytype.inc:119
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:25 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:131
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:140
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:143
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:110 lib/layouts/theorems-starred.inc:113
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:105 lib/layouts/theorems-ams.inc:115
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:118
-#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:27
-#: lib/layouts/theorems.inc:105 lib/layouts/theorems.inc:115
-#: lib/layouts/theorems.inc:118 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:107
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:113
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:116
-#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:90
-#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:78
-msgid "Proposition"
-msgstr "فرضية"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:143
+msgid "Cas&e-sensitive"
+msgstr "حالة الأح&رف"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:104 lib/layouts/foils.layout:316
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:28 lib/layouts/theorems-starred.inc:101
-msgid "Proposition*"
-msgstr "فرضية*"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:150
+msgid "Group labels by prefix (e.g. \"sec:\")"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:108 lib/layouts/ijmpc.layout:399
-#: lib/layouts/elsart.layout:379 lib/layouts/AEA.layout:201
-#: lib/layouts/llncs.layout:322 lib/layouts/ijmpd.layout:418
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:125 lib/layouts/theorems-bytype.inc:134
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:137 lib/layouts/theorems-order.inc:31
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:149
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:158
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:161
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:127 lib/layouts/theorems-starred.inc:130
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:123 lib/layouts/theorems-ams.inc:133
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:136
-#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:34
-#: lib/layouts/theorems.inc:123 lib/layouts/theorems.inc:133
-#: lib/layouts/theorems.inc:136 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:139
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:152
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:155
-#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:102
-#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:86
-msgid "Conjecture"
-msgstr "حدس"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:153
+msgid "Grou&p"
+msgstr "المج&موعة"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:113 lib/layouts/theorems-order.inc:34
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:118
-msgid "Conjecture*"
-msgstr "حدس*"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:181 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:308
+msgid "&Go to Label"
+msgstr "&اذهب للملصق"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:117 lib/layouts/powerdot.layout:526
-#: lib/layouts/elsart.layout:358 lib/layouts/sciposter.layout:87
-#: lib/layouts/AEA.layout:154 lib/layouts/stdfloats.inc:41
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:103
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:106
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:121
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:124
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:70
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:80
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:83
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:97
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:100
-msgid "Algorithm"
-msgstr "الخوارزم"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:212
+msgid "Cross-reference as it appears in output"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:118 lib/layouts/ijmpc.layout:328
-#: lib/layouts/elsart.layout:273 lib/layouts/elsart.layout:303
-#: lib/layouts/beamer.layout:1152 lib/layouts/llncs.layout:294
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:331 lib/layouts/foils.layout:221
-#: lib/layouts/heb-article.layout:30 lib/layouts/heb-article.layout:108
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:401 lib/layouts/theorems-bytype.inc:27
-#: lib/layouts/theorems-proof.inc:14 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:51
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:24 lib/layouts/theorems-ams.inc:25
-#: lib/layouts/svcommon.inc:637 lib/layouts/theorems.inc:25
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:35
-#: lib/layouts/theorems-case.inc:28 lib/layouts/theorems-named.module:13
-#, fuzzy
-msgid "Reasoning"
-msgstr "المعنى"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:216
+msgid "<reference>"
+msgstr "<مرجع>"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:123
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:112
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:88
-msgid "Algorithm*"
-msgstr "الخوارزم*"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:221
+msgid "(<reference>)"
+msgstr "(<مرجع>)"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:127 lib/layouts/elsart.layout:365
-#: lib/layouts/beamer.layout:1185 lib/layouts/AEA.layout:223
-#: lib/layouts/llncs.layout:343 lib/layouts/foils.layout:267
-#: lib/layouts/heb-article.layout:87 lib/layouts/theorems-bytype.inc:161
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:177 lib/layouts/theorems-bytype.inc:180
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:37 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:185
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:201
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:204
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:169 lib/layouts/theorems-starred.inc:172
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:159 lib/layouts/theorems-ams.inc:176
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:179
-#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:41
-#: lib/layouts/theorems.inc:159 lib/layouts/theorems.inc:176
-#: lib/layouts/theorems.inc:179 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:178
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:192
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:195
-#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:126
-#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:102
-msgid "Definition"
-msgstr "تعريف"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:226
+msgid "<page>"
+msgstr "<صفحة>"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:133 lib/layouts/foils.layout:323
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:40 lib/layouts/theorems-starred.inc:152
-msgid "Definition*"
-msgstr "تعريف*"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:231
+msgid "on page <page>"
+msgstr "على الصفحة <صفحة>"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:137
-msgid "AMS"
-msgstr "AMS"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:236
+msgid "<reference> on page <page>"
+msgstr "<مرجع> على الصفحة <صفحة>"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:156 lib/layouts/ijmpc.layout:325
-#: lib/layouts/elsart.layout:302 lib/layouts/svmono.layout:87
-#: lib/layouts/beamer.layout:1225 lib/layouts/AEA.layout:311
-#: lib/layouts/llncs.layout:384 lib/layouts/ijmpd.layout:328
-#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/heb-article.layout:107
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:400 lib/layouts/theorems-proof.inc:13
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:76 lib/layouts/svcommon.inc:636
-#: lib/layouts/svcommon.inc:651 lib/layouts/svcommon.inc:654
-#: lib/layouts/theorems-proof-std.inc:6 lib/layouts/theorems-bytype.module:46
-msgid "Proof"
-msgstr "برهان"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:241
+msgid "Formatted reference"
+msgstr "هيئة مرجع"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:162 lib/layouts/IEEEtran.layout:407
-#: lib/layouts/theorems-proof.inc:21
-#, fuzzy
-msgid "Alternative Proof String"
-msgstr "منتسب متناوب:"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:246
+msgid "Textual reference"
+msgstr "المراجع النصية"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:163 lib/layouts/IEEEtran.layout:408
-#, fuzzy
-msgid "An alternative proof string"
-msgstr "منتسب متناوب:"
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:291
+msgid "Update the label list"
+msgstr "تحديث قائمة الملصقات"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:175 lib/layouts/svmono.layout:88
-#: lib/layouts/svmono.layout:92 lib/layouts/svmono.layout:96
-#: lib/layouts/beamer.layout:1228 lib/layouts/llncs.layout:387
-#: lib/layouts/foils.layout:284 lib/layouts/IEEEtran.layout:420
-#: lib/layouts/theorems-proof.inc:34 lib/layouts/svcommon.inc:646
-msgid "Proof."
-msgstr "إثبات."
+#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:101
+msgid "Case &sensitive[[search]]"
+msgstr "حالة الأحر&ف[[search]]"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:205 lib/layouts/iopart.layout:65
-#: lib/layouts/simplecv.layout:51 lib/layouts/beamer.layout:207
-#: lib/layouts/beamer.layout:257 lib/layouts/beamer.layout:314
-#: lib/layouts/beamer.layout:371 lib/layouts/beamer.layout:891
-#: lib/layouts/europecv.layout:135 lib/layouts/apa.layout:255
-#: lib/layouts/apa6.layout:355 lib/layouts/aastex.layout:532
-#: lib/layouts/achemso.layout:77 lib/layouts/jasatex.layout:74
-#: lib/layouts/memoir.layout:56 lib/layouts/tufte-book.layout:80
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:107 lib/layouts/revtex4-1.layout:214
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:40 lib/layouts/scrclass.inc:118
-#: lib/layouts/scrclass.inc:128 lib/layouts/scrclass.inc:138
-#: lib/layouts/scrclass.inc:273 lib/layouts/scrclass.inc:293
-#: lib/layouts/stdsections.inc:31 lib/layouts/stdsections.inc:60
-#: lib/layouts/stdsections.inc:88 lib/layouts/stdinsets.inc:524
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:38
-msgid "Short Title|S"
-msgstr "عنوان قصير|ع"
+#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:108
+msgid "Match w&hole words only"
+msgstr "كلمات ك&املة فقط"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:206
-#, fuzzy
-msgid "The title as it appears in the running headers"
-msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
+#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:42
+msgid "Process the converted file with this command ($$FName = file name)"
+msgstr "عالج تحويل الملف بالأمر ($$FName = file name)"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:272 lib/layouts/svglobal.layout:161
-#: lib/layouts/svprobth.layout:195 lib/layouts/egs.layout:515
-#: lib/layouts/RJournal.layout:52 lib/layouts/llncs.layout:262
-#: lib/layouts/kluwer.layout:275 lib/layouts/svjog.layout:165
-#: lib/layouts/agutex.layout:149 lib/layouts/amsdefs.inc:108
-msgid "Abstract."
-msgstr "خلاصة."
+#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:101
+msgid "&Export formats:"
+msgstr "&هيئة التصدير:"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:306 lib/layouts/hollywood.layout:307
-#: lib/layouts/egs.layout:239 lib/layouts/broadway.layout:216
-#: lib/layouts/lyxmacros.inc:65
-msgid "Right Address"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:111
+#, fuzzy
+msgid "&Send exported file to command:"
+msgstr "أرسل الوثيقة الى أمر"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:311 lib/layouts/isprs.layout:53
-#: lib/layouts/svglobal.layout:110 lib/layouts/svglobal.layout:113
-#: lib/layouts/iopart.layout:204 lib/layouts/ijmpc.layout:220
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:224 lib/layouts/elsart.layout:64
-#: lib/layouts/revtex4.layout:271 lib/layouts/paper.layout:174
-#: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:33 lib/layouts/svprobth.layout:144
-#: lib/layouts/svprobth.layout:147 lib/layouts/sigplanconf.layout:178
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:286 lib/layouts/AEA.layout:95
-#: lib/layouts/svglobal3.layout:57 lib/layouts/svglobal3.layout:60
-#: lib/layouts/spie.layout:42 lib/layouts/apa6.layout:250
-#: lib/layouts/kluwer.layout:286 lib/layouts/aastex.layout:282
-#: lib/layouts/achemso.layout:156 lib/layouts/ijmpd.layout:227
-#: lib/layouts/aa.layout:321 lib/layouts/jasatex.layout:195
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:163 lib/layouts/svjog.layout:114
-#: lib/layouts/svjog.layout:117 lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:54
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:173 lib/layouts/IEEEtran.layout:276
-#: lib/layouts/acm-sigs.inc:51 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120
-#: lib/layouts/svcommon.inc:461 lib/layouts/svcommon.inc:476
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:164
-msgid "Keywords"
-msgstr "كلمات مفتاحية"
+#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:13
+msgid "Edit shortcut"
+msgstr "تحرير اختصار"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:314 lib/layouts/entcs.layout:111
-msgid "Key words:"
-msgstr "كلمات مفتاحية:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:77
+msgid "Enter LyX function or command sequence"
+msgstr "أدخل دالة LyX أو متتابعة اوامر"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:318 lib/layouts/amsdefs.inc:192
-msgid "Subjectclass"
-msgstr "نوع الموضوع"
+#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:87
+msgid "Remove last key from the shortcut sequence"
+msgstr "حذف المفتاح الأخير من الاختصار"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:321
-msgid "AMS subject classifications:"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:90
+msgid "&Delete Key"
+msgstr "&زر الحذف"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:325 lib/layouts/powerdot.layout:353
-#: lib/layouts/mwrep.layout:14 lib/layouts/mwrep.layout:16
-#: lib/layouts/book.layout:22 lib/layouts/book.layout:24
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:441 lib/layouts/scrbook.layout:30
-#: lib/layouts/scrbook.layout:32 lib/layouts/scrreprt.layout:12
-#: lib/layouts/scrreprt.layout:14 lib/layouts/moderncv.layout:461
-#: lib/layouts/egs.layout:573 lib/layouts/simplecv.layout:153
-#: lib/layouts/report.layout:13 lib/layouts/report.layout:15
-#: lib/layouts/beamer.layout:1045 lib/layouts/elsarticle.layout:307
-#: lib/layouts/llncs.layout:269 lib/layouts/ijmpd.layout:454
-#: lib/layouts/recipebook.layout:47 lib/layouts/recipebook.layout:49
-#: lib/layouts/foils.layout:212 lib/layouts/mwbk.layout:23
-#: lib/layouts/mwbk.layout:25 lib/layouts/jasatex.layout:269
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:107 lib/layouts/latex8.layout:127
-#: lib/layouts/memoir.layout:234 lib/layouts/memoir.layout:236
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:248 lib/layouts/tufte-book.layout:250
-#: lib/layouts/agutex.layout:207 lib/layouts/IEEEtran.layout:338
-#: lib/layouts/aapaper.layout:108 lib/layouts/aapaper.layout:222
-#: lib/layouts/scrclass.inc:259 lib/layouts/stdstruct.inc:53
-#: lib/layouts/svcommon.inc:574 lib/layouts/amsdefs.inc:199
-#: lib/layouts/aguplus.inc:172 lib/layouts/aguplus.inc:174
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1412
-msgid "Bibliography"
-msgstr "ثبت المراجع"
+#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:97
+msgid "Clear current shortcut"
+msgstr "حذف الاختصار الحالي"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:326 lib/layouts/isprs.layout:210
-#: lib/layouts/powerdot.layout:354 lib/layouts/iopart.layout:248
-#: lib/layouts/iopart.layout:270 lib/layouts/iopart.layout:293
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:421 lib/layouts/ijmpc.layout:445
-#: lib/layouts/revtex4.layout:241 lib/layouts/moderncv.layout:462
-#: lib/layouts/egs.layout:523 lib/layouts/egs.layout:574
-#: lib/layouts/simplecv.layout:155 lib/layouts/beamer.layout:1046
-#: lib/layouts/europecv.layout:288 lib/layouts/sigplanconf.layout:217
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:311 lib/layouts/apa.layout:213
-#: lib/layouts/llncs.layout:270 lib/layouts/kluwer.layout:306
-#: lib/layouts/aastex.layout:310 lib/layouts/aastex.layout:374
-#: lib/layouts/aastex.layout:406 lib/layouts/achemso.layout:234
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:434 lib/layouts/ijmpd.layout:458
-#: lib/layouts/aa.layout:158 lib/layouts/jasatex.layout:233
-#: lib/layouts/jasatex.layout:273 lib/layouts/acmsiggraph.layout:299
-#: lib/layouts/agutex.layout:158 lib/layouts/agutex.layout:168
-#: lib/layouts/agutex.layout:188 lib/layouts/agutex.layout:211
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:228 lib/layouts/IEEEtran.layout:304
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:342 lib/layouts/IEEEtran.layout:365
-#: lib/layouts/stdstruct.inc:57 lib/layouts/svcommon.inc:544
-#: lib/layouts/svcommon.inc:578 lib/layouts/amsdefs.inc:200
-msgid "BackMatter"
-msgstr "مادة خلفية"
+#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:100
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:956
+msgid "C&lear"
+msgstr "مسح"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:340 lib/layouts/iopart.layout:281
-#: lib/layouts/iopart.layout:296 lib/layouts/ijmpc.layout:456
-#: lib/layouts/moderncv.layout:476 lib/layouts/egs.layout:588
-#: lib/layouts/beamer.layout:1059 lib/layouts/elsarticle.layout:322
-#: lib/layouts/llncs.layout:284 lib/layouts/kluwer.layout:347
-#: lib/layouts/kluwer.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:402
-#: lib/layouts/aastex.layout:415 lib/layouts/ijmpd.layout:469
-#: lib/layouts/jasatex.layout:284 lib/layouts/cl2emult.layout:121
-#: lib/layouts/agutex.layout:222 lib/layouts/IEEEtran.layout:353
-#: lib/layouts/stdstruct.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:589
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:214 src/insets/InsetBibtex.cpp:934
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:983 src/output_plaintext.cpp:153
-msgid "References"
-msgstr "مراجع"
+#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:107
+msgid "&Shortcut:"
+msgstr "الاختصار:"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:365 lib/layouts/isprs.layout:148
-#: lib/layouts/powerdot.layout:232 lib/layouts/amsart.layout:64
-#: lib/layouts/revtex4.layout:65 lib/layouts/amsbook.layout:55
-#: lib/layouts/moderncv.layout:198 lib/layouts/paper.layout:60
-#: lib/layouts/egs.layout:32 lib/layouts/simplecv.layout:31
-#: lib/layouts/revtex.layout:40 lib/layouts/beamer.layout:232
-#: lib/layouts/europecv.layout:127 lib/layouts/apa.layout:302
-#: lib/layouts/spie.layout:21 lib/layouts/llncs.layout:48
-#: lib/layouts/apa6.layout:402 lib/layouts/kluwer.layout:62
-#: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aa.layout:178
-#: lib/layouts/latex8.layout:47 lib/layouts/ltugboat.layout:47
-#: lib/layouts/memoir.layout:84 lib/layouts/tufte-book.layout:89
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:46 lib/layouts/aapaper.layout:66
-#: lib/layouts/aapaper.layout:139 lib/layouts/scrclass.inc:72
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:6 lib/layouts/agu_stdsections.inc:30
-#: lib/layouts/stdsections.inc:71 lib/layouts/svcommon.inc:195
-#: lib/layouts/aguplus.inc:29 lib/layouts/db_stdsections.inc:28
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129
-msgid "Section"
-msgstr "قسم"
+#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:117
+msgid "&Function:"
+msgstr "الدالة:"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:376 lib/layouts/isprs.layout:160
-#: lib/layouts/amsart.layout:105 lib/layouts/amsbook.layout:65
-#: lib/layouts/moderncv.layout:231 lib/layouts/paper.layout:69
-#: lib/layouts/egs.layout:55 lib/layouts/simplecv.layout:57
-#: lib/layouts/revtex.layout:52 lib/layouts/beamer.layout:289
-#: lib/layouts/apa.layout:313 lib/layouts/llncs.layout:57
-#: lib/layouts/apa6.layout:413 lib/layouts/kluwer.layout:71
-#: lib/layouts/aastex.layout:101 lib/layouts/aa.layout:186
-#: lib/layouts/latex8.layout:56 lib/layouts/ltugboat.layout:68
-#: lib/layouts/memoir.layout:97 lib/layouts/tufte-book.layout:116
-#: lib/layouts/aapaper.layout:70 lib/layouts/aapaper.layout:149
-#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/numrevtex.inc:15
-#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 lib/layouts/stdsections.inc:99
-#: lib/layouts/svcommon.inc:204 lib/layouts/aguplus.inc:44
-#: lib/layouts/db_stdsections.inc:36
-msgid "Subsection"
-msgstr "قسم فرعي"
+#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:130
+msgid ""
+"Type shortcut after clicking on this field. You can reset the content with "
+"the 'Clear' button"
+msgstr ""
+"اكتب اختصاراً بعد الضغط على هذا الحقل. يمكنك أعادة ضبط المحتويات باستخدام زر "
+"'مسح'"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:385 lib/layouts/isprs.layout:170
-#: lib/layouts/amsart.layout:128 lib/layouts/revtex4.layout:74
-#: lib/layouts/amsbook.layout:74 lib/layouts/paper.layout:78
-#: lib/layouts/revtex.layout:61 lib/layouts/beamer.layout:346
-#: lib/layouts/apa.layout:323 lib/layouts/llncs.layout:66
-#: lib/layouts/apa6.layout:423 lib/layouts/kluwer.layout:81
-#: lib/layouts/aastex.layout:114 lib/layouts/recipebook.layout:98
-#: lib/layouts/aa.layout:196 lib/layouts/ltugboat.layout:89
-#: lib/layouts/memoir.layout:110 lib/layouts/revtex4-1.layout:54
-#: lib/layouts/aapaper.layout:74 lib/layouts/aapaper.layout:161
-#: lib/layouts/scrclass.inc:88 lib/layouts/numrevtex.inc:24
-#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:50 lib/layouts/stdsections.inc:115
-#: lib/layouts/svcommon.inc:213 lib/layouts/db_stdsections.inc:44
-msgid "Subsubsection"
-msgstr "قسم تحت فرعي"
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:19
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:251
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:258
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:539
+msgid "Spell Checker"
+msgstr "التدقيق الإملائي"
  
-#: lib/layouts/isprs.layout:3
-msgid "Int. Society f. Photogrammetry and Remote Sensing (ISPRS)"
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:43
+msgid ""
+"The checked language. Switching this alters the language of the checked word."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/isprs.layout:39
-msgid "ABSTRACT:"
-msgstr "خلاصة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:59
+msgid "Unknown word:"
+msgstr "كلمة مجهولة"
  
-#: lib/layouts/isprs.layout:67
-msgid "KEY WORDS:"
-msgstr "كلمات مفتاحية:"
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:69
+msgid "Current word"
+msgstr "الكلمة الحالية"
  
-#: lib/layouts/isprs.layout:129
-msgid "Commission"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:85
+msgid "&Find Next"
+msgstr "&إيجاد التالي"
  
-#: lib/layouts/isprs.layout:180 lib/layouts/amsart.layout:75
-#: lib/layouts/amsbook.layout:84 lib/layouts/egs.layout:598
-#: lib/layouts/beamer.layout:272 lib/layouts/spie.layout:32
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:35 lib/layouts/svcommon.inc:254
-#: lib/layouts/aguplus.inc:37 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:36
-msgid "Section*"
-msgstr "قسم*"
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:92
+msgid "Re&placement:"
+msgstr "&البديل:"
  
-#: lib/layouts/isprs.layout:191 lib/layouts/amsart.layout:117
-#: lib/layouts/amsbook.layout:93 lib/layouts/egs.layout:618
-#: lib/layouts/beamer.layout:329 lib/layouts/stdstarsections.inc:46
-#: lib/layouts/svcommon.inc:262 lib/layouts/aguplus.inc:52
-#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:48
-msgid "Subsection*"
-msgstr "قسم فرعي*"
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:105
+msgid "Replace with selected word"
+msgstr "استبدال بالكلمة المحددة"
  
-#: lib/layouts/isprs.layout:200 lib/layouts/amsart.layout:138
-#: lib/layouts/amsbook.layout:101 lib/layouts/beamer.layout:386
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:57 lib/layouts/svcommon.inc:270
-#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:60
-msgid "Subsubsection*"
-msgstr "قسم تحت فرعي*"
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:130
+msgid "Replace word with current choice"
+msgstr "استبدل الكلمة بالاختيار الحالي"
  
-#: lib/layouts/isprs.layout:209 lib/layouts/elsart.layout:445
-#: lib/layouts/egs.layout:522 lib/layouts/apa.layout:212
-#: lib/layouts/kluwer.layout:305 lib/layouts/kluwer.layout:317
-#: lib/layouts/aastex.layout:309 lib/layouts/aapaper.inc:91
-#: lib/layouts/svcommon.inc:558 lib/layouts/svcommon.inc:569
-msgid "Acknowledgements"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:146
+#, fuzzy
+msgid "S&uggestions:"
+msgstr "&اقتراحات:"
  
-#: lib/layouts/isprs.layout:220
-msgid "ACKNOWLEDGEMENTS"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:181
+msgid "Ignore this word"
+msgstr "تجاهل هذه الكلمة"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:3
-msgid "Hollywood"
-msgstr "هوليود"
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:184
+msgid "&Ignore"
+msgstr "&تجاهل"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:4 lib/layouts/broadway.layout:4
-msgid "Scripts"
-msgstr "Ø§Ù\83Ù\88Ø§Ø¯"
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:197
+msgid "Ignore this word throughout this session"
+msgstr "ØªØ¬Ø§Ù\87Ù\84 Ù\87Ø°Ù\87 Ø§Ù\84Ù\83Ù\84Ù\85Ù\87 Ø·Ù\88Ø§Ù\84 Ù\87Ø°Ù\87 Ø§Ù\84Ø¬Ù\84Ø³Ø©"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:41 lib/layouts/broadway.layout:32
-msgid "Dialogue"
-msgstr "محاثة"
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:200
+msgid "I&gnore All"
+msgstr "&تجاهل الكل"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:56
-msgid "More"
-msgstr "المزيد"
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:213
+msgid "Add the word to your personal dictionary"
+msgstr "اضافة الكلمة إلى قاموسك"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:67
-msgid "(MORE)"
-msgstr "(المزيد)"
+#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:83
+msgid ""
+"Available categories depend on the document encoding. Select UTF-8 for the "
+"full range."
+msgstr "إتاحة الأصناف المعتمد في ترميز المستند. اختر UTF-8 للمعدل الكامل."
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:80 lib/layouts/hollywood.layout:91
-msgid "FADE IN:"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:86
+msgid "Ca&tegory:"
+msgstr "الص&نف:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:116
+msgid "Select this to display all available characters at once"
+msgstr "حدد هذا الخيار لعرض كل ما هو متاح من المحارف دفعة واحدة"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:100 lib/layouts/hollywood.layout:110
-msgid "INT."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:119
+msgid "&Display all"
+msgstr "عرض الك&ل"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:114 lib/layouts/hollywood.layout:124
-msgid "EXT."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:35
+msgid "&Table Settings"
+msgstr "&إعدادات الجدول"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:130 lib/layouts/paper.layout:103
-#: lib/layouts/egs.layout:199 lib/layouts/scrlttr2.layout:23
-#: lib/layouts/beamer.layout:152 lib/layouts/scrlettr.layout:19
-#: lib/layouts/aapaper.layout:56 lib/layouts/scrclass.inc:37
-#: lib/layouts/stdlists.inc:65 lib/layouts/agu_stdlists.inc:29
-#: lib/layouts/svcommon.inc:596 lib/layouts/db_stdlists.inc:26
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:117
-msgid "Description"
-msgstr "وصف"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:41
+msgid "Column settings"
+msgstr "إعدادات العمود"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:145 lib/layouts/broadway.layout:122
-msgid "Speaker"
-msgstr "متحدث"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:47
+msgid "&Horizontal alignment:"
+msgstr "&محاذاة افقية:"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:160 lib/layouts/broadway.layout:135
-msgid "Parenthetical"
-msgstr "جملة معترضة"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:57
+msgid "Horizontal alignment in column"
+msgstr "محاذاة افقية داخل العمود"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:171 lib/layouts/broadway.layout:146
-msgid "("
-msgstr "("
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:64 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:108
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:806
+msgid "Justified"
+msgstr "تمدد"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:173 lib/layouts/broadway.layout:148
-msgid ")"
-msgstr ")"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:84 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:213
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:808
+msgid "At Decimal Separator"
+msgstr "في الفاصلة العشرية"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:186
-msgid "Continuing"
-msgstr "الإستمرار"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:110
+msgid "&Decimal separator:"
+msgstr "الفصلة العش&رية:"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:197
-msgid "(continuing)"
-msgstr "(الأستمرار)"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:168
+msgid "Fixed width of the column"
+msgstr "تثبيت عرض العمود"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:209 lib/layouts/broadway.layout:43
-msgid "Narrative"
-msgstr "رواية"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:196
+msgid "&Vertical alignment in row:"
+msgstr "&محاذاة رأسية:"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:223
-msgid "Transition"
-msgstr "إنتقال"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:206
+msgid ""
+"Specifies the vertical alignment of this cell in relation to the baseline of "
+"the row."
+msgstr "محاذاة رأسية للخلية فيما يتعلق بالخط القاعدي للصف."
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:235 lib/layouts/hollywood.layout:246
-msgid "TITLE OVER:"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:228
+msgid "Merge cells of different columns"
+msgstr "دمج خلاليا في أعمدة متعددة"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:250
-msgid "INTERCUT"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:231
+msgid "&Multicolumn"
+msgstr "&اعمدة متعددة"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:261
-msgid "INTERCUT WITH:"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:241
+msgid "Row setting"
+msgstr "إعدادات الصف"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:265 lib/layouts/hollywood.layout:276
-msgid "FADE OUT"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:247
+msgid "Merge cells of different rows"
+msgstr "دمج خلايا في صفوف مختلفة"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:295
-msgid "Scene"
-msgstr "مشهد"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:250
+msgid "M&ultirow"
+msgstr "صف&وف متعددة"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:3
-msgid "Powerdot"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:262
+msgid "&Vertical Offset:"
+msgstr "&مسافة رأسية"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:4 lib/layouts/beamer.layout:4
-#: lib/layouts/foils.layout:4 lib/layouts/seminar.layout:4
-#: lib/layouts/slides.layout:4
-msgid "Presentations"
-msgstr "عروض تقديمية"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:275
+msgid "Optional vertical offset"
+msgstr "&مسافة رأسية"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:44 lib/layouts/powerdot.layout:68
-#: lib/layouts/powerdot.layout:90
-msgid "TitleSlide"
-msgstr "شريحة العنوان"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:293
+msgid "Cell setting"
+msgstr "إعدادات الخلية"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:125 lib/layouts/beamer.layout:489
-#: lib/layouts/seminar.layout:97 lib/layouts/slides.layout:91
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129
-msgid "Slide"
-msgstr "شريحة"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:299
+msgid "Rotate this cell by 90 degrees"
+msgstr "تدوير الخلية 90 درجة"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:126 lib/layouts/powerdot.layout:152
-#: lib/layouts/powerdot.layout:206 lib/layouts/slides.layout:3
-msgid "Slides"
-msgstr "شرائح"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:302
+msgid "Rotate &cell 90 degrees"
+msgstr "&تدوير الخلية 90 درجة"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:139
-msgid "    "
-msgstr "    "
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:312
+msgid "LaTe&X argument:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:141
-msgid "Slide Option"
-msgstr "خيارات الشريحة"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:322
+msgid "Custom column format (LaTeX)"
+msgstr "هيئة عمود مخصص (لتيك)"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:142
-msgid "Optional arguments to the slide command (see powerdot manual)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:332
+msgid "Table-wide settings"
+msgstr "إعدادات عرض الجدول"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:151
-msgid "EndSlide"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:338
+#, fuzzy
+msgid "Table w&idth:"
+msgstr "ملاحظة الجدول:"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:166
-msgid "~=~"
-msgstr "~=~"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:354
+msgid "Verti&cal alignment:"
+msgstr "محاذاة رأس&ية:"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:179
-msgid "WideSlide"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:364
+msgid "Vertical alignment of the table"
+msgstr "محاذاة رأسية للجدول"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:190
-msgid "EmptySlide"
-msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØØ© Ù\81Ø§Ø±Øºة"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:408
+msgid "Rotate the table by 90 degrees"
+msgstr "ØªØ¯Ù\88Ù\8aØ± Ø§Ù\84Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84 90 Ø¯Ø±Ø¬ة"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:194
-msgid "Empty slide:"
-msgstr "شريحة فارغة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:411
+msgid "&Rotate table 90 degrees"
+msgstr "&تدوير الجدول 90 درجة"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:205 lib/layouts/iopart.layout:100
-#: lib/layouts/elsart.layout:407 lib/layouts/beamer.layout:1497
-#: lib/layouts/llncs.layout:370 lib/layouts/apa6.layout:206
-#: lib/layouts/slides.layout:169 lib/layouts/stdinsets.inc:101
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:395
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:402
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:405
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:199
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:208
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:211
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:226
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:229
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:174
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:183
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:186
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:200
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:203
-msgid "Note"
-msgstr "ملاحظة"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:422
+msgid "&Borders"
+msgstr "&الإطارات"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:218 lib/layouts/beamer.layout:1312
-#: lib/layouts/AEA.layout:127 lib/layouts/apa6.layout:219
-msgid "Note:"
-msgstr "الملاحظة:"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:428
+msgid "Set Borders"
+msgstr "تعيين الحدود"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:234 lib/layouts/moderncv.layout:199
-#: lib/layouts/egs.layout:33 lib/layouts/egs.layout:56
-#: lib/layouts/simplecv.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:195
-#: lib/layouts/beamer.layout:233 lib/layouts/beamer.layout:290
-#: lib/layouts/beamer.layout:347 lib/layouts/europecv.layout:128
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:48 lib/layouts/ltugboat.layout:69
-#: lib/layouts/memoir.layout:194 lib/layouts/tufte-book.layout:65
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:90 lib/layouts/tufte-handout.layout:24
-#: lib/layouts/scrclass.inc:157 lib/layouts/stdsections.inc:13
-#: lib/layouts/stdsections.inc:44 lib/layouts/stdsections.inc:72
-#: lib/layouts/svcommon.inc:117 lib/layouts/svcommon.inc:158
-#: lib/layouts/svcommon.inc:171 lib/layouts/svcommon.inc:183
-#: lib/layouts/svcommon.inc:415
-msgid "Sectioning"
-msgstr "التقسيم"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:924
+msgid "Set borders of the current (selected) cell(s)"
+msgstr "تعيين إطار للخلايا (المحددة)"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:239 lib/layouts/numarticle.inc:9
-msgid "\\arabic{section}"
-msgstr "\\عربي{قسم}"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:937
+msgid "All Borders"
+msgstr "كل الإطارات"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:244 lib/layouts/beamer.layout:268
-#: lib/layouts/numarticle.inc:10
-msgid "\\Alph{section}"
-msgstr "\\الفا{قسم}"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:943
+msgid "Set all borders of the current (selected) cell(s)"
+msgstr "تعيين جميع الحدود للخلايا المحددة حالياً"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:946
+msgid "&Set"
+msgstr "تعيين"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:246
-msgid "Section Option"
-msgstr "Ø®Ù\8aØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù\84Ù\82Ø³Ù\85"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:953
+msgid "Unset all borders of the current (selected) cell(s)"
+msgstr "Ø§Ù\84ØºØ§Ø¡ Ø¬Ù\85Ù\8aØ¹ Ø§Ù\84ØØ¯Ù\88Ø¯ Ù\84Ù\84Ø®Ù\84Ø§Ù\8aØ§ Ø§Ù\84Ù\85ØØ¯Ø¯Ø© ØØ§Ù\84Ù\8aØ§Ù\8b"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:247
-msgid "Optional arguments to the section command (see powerdot manual)"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:972
+msgid "Use formal (a.k.a. booktabs) border style (no vertical borders)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:254 lib/layouts/egs.layout:177
-#: lib/layouts/simplecv.layout:86 lib/layouts/beamer.layout:80
-#: lib/layouts/apa.layout:354 lib/layouts/apa6.layout:454
-#: lib/layouts/aapaper.layout:50 lib/layouts/stdlists.inc:13
-#: lib/layouts/agu_stdlists.inc:13 lib/layouts/db_stdlists.inc:12
-msgid "Itemize"
-msgstr "القائمة النقطية"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:975
+msgid "Fo&rmal"
+msgstr "رسم&ي"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:255 lib/layouts/powerdot.layout:303
-msgid "Lists"
-msgstr "القوائم"
-
-#: lib/layouts/powerdot.layout:270 lib/layouts/powerdot.layout:293
-msgid "Itemize Type"
-msgstr "نوع القائمة النقطية"
-
-#: lib/layouts/powerdot.layout:271 lib/layouts/powerdot.layout:294
-msgid "Itemize type specification (see powerdot manual)"
-msgstr "نوع القائمة النقطية المعينة (انظر دليل powerdot)"
-
-#: lib/layouts/powerdot.layout:274 lib/layouts/enumitem.module:57
-msgid "Itemize Options"
-msgstr "خيارات قائمة نقطية"
-
-#: lib/layouts/powerdot.layout:275 lib/layouts/powerdot.layout:325
-#: lib/layouts/enumitem.module:58 lib/layouts/enumitem.module:65
-#: lib/layouts/enumitem.module:72 lib/layouts/enumitem.module:107
-msgid "Optional arguments for this list (see enumitem manual)"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/powerdot.layout:278 lib/layouts/powerdot.layout:329
-#: lib/layouts/egs.layout:171 lib/layouts/egs.layout:193
-#: lib/layouts/beamer.layout:92 lib/layouts/beamer.layout:129
-#: lib/layouts/apa.layout:370 lib/layouts/apa.layout:394
-#: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:495
-#: lib/layouts/stdlists.inc:32 lib/layouts/stdlists.inc:60
-#: lib/layouts/theorems-case.inc:53
-msgid "Custom Item|s"
-msgstr "مادة مخصصة|s"
-
-#: lib/layouts/powerdot.layout:279 lib/layouts/powerdot.layout:330
-#: lib/layouts/egs.layout:172 lib/layouts/egs.layout:194
-#: lib/layouts/beamer.layout:93 lib/layouts/beamer.layout:130
-#: lib/layouts/apa.layout:371 lib/layouts/apa.layout:395
-#: lib/layouts/apa6.layout:472 lib/layouts/apa6.layout:496
-#: lib/layouts/stdlists.inc:33 lib/layouts/stdlists.inc:61
-#: lib/layouts/theorems-case.inc:54
-msgid "A customized item string"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/powerdot.layout:282 lib/layouts/powerdot.layout:333
-#: lib/layouts/beamer.layout:96 lib/layouts/beamer.layout:133
-#: lib/layouts/beamer.layout:168 lib/layouts/beamer.layout:699
-msgid "Item Overlay Specifications"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/powerdot.layout:283 lib/layouts/powerdot.layout:334
-#: lib/layouts/beamer.layout:97 lib/layouts/beamer.layout:134
-#: lib/layouts/beamer.layout:169 lib/layouts/beamer.layout:544
-#: lib/layouts/beamer.layout:572 lib/layouts/beamer.layout:700
-#: lib/layouts/beamer.layout:774 lib/layouts/beamer.layout:802
-#: lib/layouts/beamer.layout:1089 lib/layouts/beamer.layout:1112
-#: lib/layouts/beamer.layout:1138 lib/layouts/beamer.layout:1319
-msgid "On Slide"
-msgstr "على الشريحة"
-
-#: lib/layouts/powerdot.layout:284 lib/layouts/powerdot.layout:335
-#: lib/layouts/beamer.layout:98 lib/layouts/beamer.layout:135
-#: lib/layouts/beamer.layout:170 lib/layouts/beamer.layout:701
-msgid "Overlay specifications for this item"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/powerdot.layout:290
-msgid "ItemizeType1"
-msgstr "نوع القائمة النقطية1"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:985
+msgid "Use default (grid-like) border style"
+msgstr "استخدام أسلوب الجدول (grid-like) افتراضيا"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:302 lib/layouts/egs.layout:153
-#: lib/layouts/beamer.layout:113 lib/layouts/apa.layout:376
-#: lib/layouts/apa6.layout:477 lib/layouts/aapaper.layout:53
-#: lib/layouts/stdlists.inc:38 lib/layouts/agu_stdlists.inc:21
-#: lib/layouts/db_stdlists.inc:19
-msgid "Enumerate"
-msgstr "القائمة الرقمية"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:988
+msgid "De&fault"
+msgstr "&افتراضي"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:320 lib/layouts/powerdot.layout:344
-msgid "Enumerate Type"
-msgstr "Ù\86Ù\88Ø¹ Ø§Ù\84Ù\82Ø§Ø¦Ù\85Ø© Ø§Ù\84Ø±Ù\82Ù\85ية"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1014
+msgid "Additional Space"
+msgstr "Ù\85Ø³Ø§ØØ© Ø§Ø¶Ø§Ù\81ية"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:321 lib/layouts/powerdot.layout:345
-msgid "Enumerate type specification (see powerdot manual)"
-msgstr "تعيين نوع القائمة الرقمية (انظر دليل powerdot)"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1020
+msgid "T&op of row:"
+msgstr "&اعلى الصف:"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:324 lib/layouts/enumitem.module:64
-#: lib/layouts/enumitem.module:106
-msgid "Enumerate Options"
-msgstr "خيارات القائمة الرقمية"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1080
+msgid "Botto&m of row:"
+msgstr "&اسفل الصف:"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:341
-msgid "EnumerateType1"
-msgstr "نوع القائمة الرقمية1"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1093
+msgid "Bet&ween rows:"
+msgstr "&بين الصفوف:"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:375 lib/layouts/egs.layout:102
-#: lib/layouts/beamer.layout:1072 lib/layouts/stdlayouts.inc:12
-#: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:19
-msgid "Quotation"
-msgstr "اقتباس"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1142
+msgid "&Longtable"
+msgstr "&جدول طويل"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:396 lib/layouts/moderncv.layout:185
-#: lib/layouts/egs.layout:120 lib/layouts/beamer.layout:1097
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:33
-msgid "Quote"
-msgstr "يقتبس"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1148
+msgid "Select for tables that span multiple pages"
+msgstr "اختر الجداول التي تمتد لعدة صفحات"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:415 lib/layouts/egs.layout:220
-#: lib/layouts/beamer.layout:1120 lib/layouts/stdlayouts.inc:52
-msgid "Verse"
-msgstr "شعر"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1151
+msgid "&Use long table"
+msgstr "&استخدم جدول طويل"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:437
-msgid "Twocolumn"
-msgstr "Ø¹Ù\85Ù\88Ø¯Ù\8aÙ\86"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1161
+msgid "Row settings"
+msgstr "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù\84ØµÙ\81"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:600
-msgid "Column Options"
-msgstr "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù\84Ø¹Ù\85Ù\88Ø¯"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1167
+msgid "Status"
+msgstr "Ø§Ù\84ØØ§Ù\84Ø©"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:452
-msgid "Twocolumn options (see powerdot manual)"
-msgstr "Ø®Ù\8aØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù\84Ø¹Ù\85Ù\88Ø¯ Ø§Ù\84Ù\85Ø²Ø¯Ù\88Ø¬ (Ø§Ù\86Ø¸Ø± Ø¯Ù\84Ù\8aÙ\84 powerdot)"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1174
+msgid "Border above"
+msgstr "Ø¥Ø·Ø§Ø± Ù\81Ù\88Ù\82"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:455
-msgid "Left Column"
-msgstr "Ø¹Ù\85Ù\88Ø¯ Ø§Ù\8aØ³Ø±"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1181
+msgid "Border below"
+msgstr "Ø¥Ø·Ø§Ø± ØªØØª"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:456
-msgid "Enter the text of the left column here (right column in main paragraph)"
-msgstr "ادخل نص العمود الأيسر هنا (العمود الأيمن في الفقرة الرئيسية)"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1188
+msgid "Contents"
+msgstr "المحتويات"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:465 lib/layouts/beamer.layout:659
-msgid "Pause"
-msgstr "Ø§Ù\86ØªØ¸Ø§Ø±"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1195
+msgid "Header:"
+msgstr "Ø±Ø£Ø³:"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:466 lib/layouts/beamer.layout:660
-#: lib/layouts/beamer.layout:688 lib/layouts/beamer.layout:723
-#: lib/layouts/beamer.layout:755 lib/layouts/beamer.layout:783
-msgid "Overlays"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1202
+msgid "Repeat this row as header on every (except the first) page"
+msgstr "كرر هذا الصف على رأس كل صفحة ما عدا الاولى"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:472 lib/layouts/beamer.layout:666
-#, fuzzy
-msgid "Pause number"
-msgstr "رقم الصفحة"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1205
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1242
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1283
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1314
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1352 src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:385
+#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:394
+msgid "on"
+msgstr "تشغيل"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:473 lib/layouts/beamer.layout:667
-msgid "Number of slide where the context below the pause gets visible"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1215
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1222
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1249
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1256
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1290
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1297
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1321
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1328
+msgid "double"
+msgstr "مزدوج"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:484 lib/layouts/beamer.layout:678
-msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
-msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1229
+msgid "First header:"
+msgstr "الرأس الاول:"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:502 lib/layouts/beamer.layout:1544
-#: lib/layouts/stdfloats.inc:11 lib/layouts/aguplus.inc:206
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:143 src/insets/Inset.cpp:100
-msgid "Table"
-msgstr "جدول"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1236
+msgid "This row is the header of the first page"
+msgstr "هذا الصف رأس الصفحة الاولى"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:506 lib/layouts/beamer.layout:1549
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:229 lib/layouts/stdfloats.inc:16
-msgid "List of Tables"
-msgstr "قائمة الجداول"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1263
+msgid "Don't output the first header"
+msgstr "لا تخرج الرأس الاول"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:514 lib/layouts/beamer.layout:1557
-#: lib/layouts/stdfloats.inc:26
-msgid "Figure"
-msgstr "رسم توضيحي"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1266
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1338
+msgid "is empty"
+msgstr "فارغ"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:518 lib/layouts/beamer.layout:1562
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:242 lib/layouts/stdfloats.inc:31
-msgid "List of Figures"
-msgstr "قائمة الرسوم التوضيحية"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1273
+msgid "Footer:"
+msgstr "تذييل:"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:530 lib/layouts/stdfloats.inc:46
-msgid "List of Algorithms"
-msgstr "Ù\82Ø§Ø¦Ù\85Ø© Ø§Ù\84Ø®Ù\88Ø§Ø±Ø²Ù\85Ù\8aØ§Øª"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1280
+msgid "Repeat this row as footer on every (except the last) page"
+msgstr "Ù\83Ø±Ø± Ù\87Ø°Ø§ Ø§Ù\84ØµÙ\81 Ù\81Ù\8a ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84 Ù\83Ù\84 ØµÙ\81ØØ© Ù\85Ø§ Ø¹Ø¯Ø§ Ø§Ù\84Ø§Ø®Ù\8aØ±Ø©"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:569
-msgid "Onslide"
-msgstr "Ø¹Ù\84Ù\89 Ø§Ù\84Ø´Ø±Ù\8aØØ©"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1304
+msgid "Last footer:"
+msgstr "Ø¢Ø®Ø± ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84:"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:571 lib/layouts/beamer.layout:1437
-#: lib/layouts/beamer.layout:1439
-msgid "Visible"
-msgstr "نص مرئي"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1311
+msgid "This row is the footer of the last page"
+msgstr "هذا الصف تذييل الصفحة الاخيرة"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:575
-msgid "On Slides"
-msgstr "على الشرائح"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1335
+msgid "Don't output the last footer"
+msgstr "لا تخرج آخر تذييل"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:576
-#, fuzzy
-msgid "Overlay Specification|S"
-msgstr "التحديد"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1345
+msgid "Caption:"
+msgstr "تعليق:"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:577
-msgid "Specify the overlay settings (see powerdot manual)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1362
+msgid "Set a page break on the current row"
+msgstr "وضع فاصل صفحة عند الصف الحالي"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:583
-#, fuzzy
-msgid "Onslide+"
-msgstr "على الشرائح فقط"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1365
+msgid "Page &break on current row"
+msgstr "فاصل الصفحة عند الصف الحالي"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:586 lib/layouts/beamer.layout:754
-#: lib/layouts/beamer.layout:1419 lib/layouts/beamer.layout:1421
-msgid "Uncover"
-msgstr "إكشف"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1378
+msgid "Horizontal alignment of the longtable"
+msgstr "محاذاة أفقية للجدول الطويل"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:589
-#, fuzzy
-msgid "Onslide*"
-msgstr "شريحة*"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1381
+msgid "Longtable alignment"
+msgstr "محاذاة الجدول الطويل"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:592 lib/layouts/beamer.layout:782
-#: lib/layouts/beamer.layout:1401 lib/layouts/beamer.layout:1403
-msgid "Only"
-msgstr "فقط"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1433
+msgid "Current cell:"
+msgstr "الخلية الحالية:"
  
-#: lib/layouts/extarticle.layout:3
-msgid "Article (Standard Class with Extra Font Sizes)"
-msgstr "Ù\85Ù\82Ø§Ù\84Ø© (Ù\86Ù\88Ø¹ Ù\82Ù\8aØ§Ø³Ù\8a Ù\85Ø¹ ØØ¬Ù\85 Ø®Ø· Ù\83Ø¨Ù\8aØ±)"
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1455
+msgid "Current row position"
+msgstr "Ù\85Ù\88Ù\82Ø¹ Ø§Ù\84ØµÙ\81 Ø§Ù\84ØØ§Ù\84Ù\8a"
  
-#: lib/layouts/singlecol-new.layout:3
-msgid "Inderscience 9.5 x 6.5 Journals"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1477
+msgid "Current column position"
+msgstr "موقع العمود التالي"
  
-#: lib/layouts/mwrep.layout:3
-msgid "Polish Report (MW Bundle)"
-msgstr "ØªÙ\82Ø±Ù\8aØ± Ø¨Ù\88Ù\84Ù\86Ø¯Ù\8a (MW Bundle)"
+#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:55
+msgid "Close this dialog"
+msgstr "Ø§ØºÙ\84Ø§Ù\82 Ù\87Ø°Ø§ Ø§Ù\84ØÙ\88Ø§Ø±"
  
-#: lib/layouts/mwrep.layout:4 lib/layouts/scrreprt.layout:4
-#: lib/layouts/ctex-report.layout:4 lib/layouts/extreport.layout:4
-#: lib/layouts/report.layout:4 lib/layouts/RJournal.layout:4
-#: lib/layouts/treport.layout:4 lib/layouts/jreport.layout:4
-msgid "Reports"
-msgstr "تقارير"
+#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:91
+msgid "Rebuild the file lists"
+msgstr "اعادة بناء قوائم الملف"
  
-#: lib/layouts/book.layout:3
-msgid "Book (Standard Class)"
-msgstr "كتاب (نوع قياسي)"
+#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:104
+msgid ""
+"Show contents of marked file. Only possible when files are shown with path"
+msgstr "أظهر محتويات الملف المحدد. ممكن فقط عندما تكون الملفات ظاهرة مع مسارها"
  
-#: lib/layouts/svglobal.layout:3
-msgid "Springer SV Global (Obsolete Version)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:107
+msgid "&View"
+msgstr "عرض&"
  
-#: lib/layouts/svglobal.layout:67 lib/layouts/svprobth.layout:101
-#: lib/layouts/svjog.layout:71
-#, fuzzy
-msgid "Headnote"
-msgstr "تعليق ختامي"
+#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:124
+msgid "Selected classes or styles"
+msgstr "الأسلوب أو النوع المحدد"
  
-#: lib/layouts/svglobal.layout:81 lib/layouts/svprobth.layout:115
-#: lib/layouts/svjog.layout:85
-msgid "Headnote (optional):"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:128
+msgid "LaTeX classes"
+msgstr "LaTeX classes"
  
-#: lib/layouts/svglobal.layout:90 lib/layouts/svglobal.layout:92
-#: lib/layouts/svprobth.layout:124 lib/layouts/svprobth.layout:126
-#: lib/layouts/svjog.layout:94 lib/layouts/svjog.layout:96
-msgid "thanks"
-msgstr "الشكر"
+#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:133
+msgid "LaTeX styles"
+msgstr "أساليب لتيك"
  
-#: lib/layouts/svglobal.layout:102 lib/layouts/svprobth.layout:136
-#: lib/layouts/svjog.layout:106
-msgid "Inst"
-msgstr "ادراج"
+#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:138
+msgid "BibTeX styles"
+msgstr "أساليب BibTeX"
  
-#: lib/layouts/svglobal.layout:105 lib/layouts/svprobth.layout:139
-#: lib/layouts/svjog.layout:109
-msgid "Institute #"
-msgstr "استهلال#"
+#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:162
+msgid "Toggles view of the file list"
+msgstr "مفتاح عرض قائمة الملف"
  
-#: lib/layouts/svglobal.layout:126 lib/layouts/svprobth.layout:160
-#: lib/layouts/svjog.layout:130 lib/layouts/amsdefs.inc:181
-msgid "Dedication:"
-msgstr "الإهداء:"
+#: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:165
+msgid "Show &path"
+msgstr "إظهار المس&ار"
  
-#: lib/layouts/svglobal.layout:130 lib/layouts/svprobth.layout:164
-#: lib/layouts/aa.layout:131 lib/layouts/svjog.layout:134
-msgid "Mail"
-msgstr "البريد"
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:19
+msgid "Separate paragraphs with"
+msgstr "فصل الفقرات بـ"
  
-#: lib/layouts/svglobal.layout:134 lib/layouts/svprobth.layout:168
-#: lib/layouts/svjog.layout:138
-#, fuzzy
-msgid "Corr Author:"
-msgstr "المؤلف:"
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:34
+msgid "Indent consecutive paragraphs"
+msgstr "مسافة فارغة في بداية الفقرة"
  
-#: lib/layouts/svglobal.layout:138 lib/layouts/svprobth.layout:172
-#: lib/layouts/svjog.layout:142
-msgid "Offprints"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:37
+msgid "&Indentation:"
+msgstr "بد&اية الفقرة:"
  
-#: lib/layouts/svglobal.layout:142 lib/layouts/svprobth.layout:176
-#: lib/layouts/svjog.layout:146
-msgid "Offprints:"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:47
+msgid "Size of the indentation"
+msgstr "طول المسافة الفارغة في بداية الفقرة"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:3
-msgid "Institute of Physics (IOP)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:115
+msgid "&Vertical space:"
+msgstr "المسافة الرأس&ية"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:66 lib/layouts/jasatex.layout:75
-msgid "Short title that will appear in header line"
-msgstr "Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ù\82ØµÙ\8aØ± Ù\8aØ¸Ù\87Ø± Ù\81Ù\8a Ø³Ø·Ø± Ø§Ù\84Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86"
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:125
+msgid "Size of the vertical space"
+msgstr "Ø·Ù\88Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85Ø³Ø§Ù\81Ø© Ø§Ù\84Ø±Ø£Ø³Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:82
-msgid "Review"
-msgstr "استعراض"
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:190
+msgid "Spacing"
+msgstr "التباعد"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:88
-msgid "Topical"
-msgstr "موضوعي"
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:208
+msgid "&Line spacing:"
+msgstr "&تباعد الأسطر:"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:94 lib/layouts/stdinsets.inc:80
-msgid "Comment"
-msgstr "تلميح"
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:218
+msgid "Spacing type"
+msgstr "نوع المسافة"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:106
-msgid "Paper"
-msgstr "ورقة"
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:231
+msgid "Number of lines"
+msgstr "عدد الأسطر"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:112
-msgid "Prelim"
-msgstr "تمهيد"
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:251
+msgid "Format text into two columns"
+msgstr "وضع النص في عمودين"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:118
-msgid "Rapid"
-msgstr "سريع"
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:254
+msgid "Two-&column document"
+msgstr "&مستند بعمودين"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:215 lib/layouts/revtex4.layout:276
-#: lib/layouts/paper.layout:177 lib/layouts/sigplanconf.layout:181
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:299 lib/layouts/AEA.layout:98
-#: lib/layouts/ectaart.layout:127 lib/layouts/spie.layout:49
-#: lib/layouts/apa6.layout:266 lib/layouts/kluwer.layout:293
-#: lib/layouts/achemso.layout:159 lib/layouts/ijmpd.layout:231
-#: lib/layouts/jasatex.layout:209 lib/layouts/acmsiggraph.layout:167
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:181 lib/layouts/acm-sigs.inc:54
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:123
-msgid "Keywords:"
-msgstr "كلمات مفتاحية:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:32
+msgid "Language of the thesaurus"
+msgstr "لغة القاموس"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:223 lib/layouts/revtex4.layout:259
-#: lib/layouts/svglobal3.layout:67 lib/layouts/svglobal3.layout:70
-#: lib/layouts/jasatex.layout:217 lib/layouts/revtex4-1.layout:185
-msgid "PACS"
-msgstr "PACS"
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:39
+msgid "Index entry"
+msgstr "مدخل فهرس"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:226
-msgid "Physics and Astronomy Classification System number:"
-msgstr "نظام تصنيف الفيزياء والفلك رقم:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:42
+msgid "&Keyword:"
+msgstr "&كلمة مفتاحية:"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:230
-msgid "MSC"
-msgstr "MSC"
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:52
+msgid "Word to look up"
+msgstr "للبحث عن كلمة"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:233
-msgid "Mathematics Subject Classification number:"
-msgstr "نظام تصنيف الرياضيات رقم:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:65
+msgid "L&ookup"
+msgstr "بحث& عن"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:237
-msgid "submitto"
-msgstr " قدّم لـ"
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:72
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:85
+msgid "The selected entry"
+msgstr "المدخل المحدد"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:240
-msgid "submit to paper:"
-msgstr " قدّم للمستند:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:75
+msgid "&Selection:"
+msgstr "&التحديد:"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:244 lib/layouts/iopart.layout:258
-#: lib/layouts/revtex4.layout:240 lib/layouts/revtex4.layout:250
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:213 lib/layouts/sigplanconf.layout:220
-#: lib/layouts/apa.layout:234 lib/layouts/spie.layout:91
-#: lib/layouts/apa6.layout:302 lib/layouts/jasatex.layout:230
-#: lib/layouts/jasatex.layout:236 lib/layouts/acmsiggraph.layout:296
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:303 lib/layouts/agutex.layout:184
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:226
-msgid "Acknowledgments"
-msgstr "اعترافات بالجميل"
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:92
+msgid "Replace the entry with the selection"
+msgstr "استبدال المدخل المحدد"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:266
-msgid "Bibliography (plain)"
-msgstr "ثبت المراجع (بسيط)"
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:102
+#, fuzzy
+msgid "Click to select a proposal, double click to look it up."
+msgstr "أضغط لتحديد ملف تعريف قسم وثيقة محلية"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:290
-msgid "Bibliography heading"
-msgstr "Ø±Ø£Ø³ Ø«Ø¨Øª Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø§Ø¬Ø¹"
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:36
+msgid "Filter:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø´Ø:"
  
-#: lib/layouts/amsart.layout:3
-msgid "American Mathematical Society (AMS) Article"
-msgstr "مقال الجمعية الرياضية الأمريكية (AMS)"
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:46
+msgid "Enter string to filter contents"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/amsart.layout:85
-msgid "SpecialSection"
-msgstr "قسم مخصص"
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:63
+msgid ""
+"Switch between available lists (table of contents, list of figures, list of "
+"tables, and others)"
+msgstr ""
+"الانتقال بين القوائم المتاحة (جدول المحتويات، قائمة الرسوم التوضيحية،قائمة "
+"الجداول ،وأخرى)"
  
-#: lib/layouts/amsart.layout:94
-msgid "SpecialSection*"
-msgstr "قسم مخصص*"
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:90
+msgid "Update navigation tree"
+msgstr "تحديث شجرة الاستكشاف"
  
-#: lib/layouts/amsart.layout:96 lib/layouts/beamer.layout:274
-#: lib/layouts/beamer.layout:331 lib/layouts/beamer.layout:388
-#: lib/layouts/memoir.layout:221 lib/layouts/stdstarsections.inc:15
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81
-#: lib/layouts/svcommon.inc:289
-msgid "Unnumbered"
-msgstr "غير مرقم"
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182
+msgid "..."
+msgstr "..."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:3
-msgid "Int. Journal of Modern Physics C"
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:122
+msgid "Decrease nesting depth of selected item"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:65 lib/layouts/ijmpd.layout:70
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:239
-msgid "MarkBoth"
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:141
+msgid "Increase nesting depth of selected item"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:74 lib/layouts/ijmpd.layout:79
-msgid "Author Names"
-msgstr "اسم المؤلف"
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:160
+msgid "Move selected item down by one"
+msgstr "انزال المادة المحددة للأسفل"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:75 lib/layouts/ijmpd.layout:80
-msgid "Author names that will appear in the header line"
-msgstr "Ø§Ø³Ù\85 Ø§Ù\84Ù\85Ø¤Ù\84Ù\81 Ø§Ù\84Ø°Ù\8a Ù\8aØ¸Ù\87Ø± Ù\81Ù\8a Ø±Ø£Ø³ Ø§Ù\84ØµÙ\81ØØ©"
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:179
+msgid "Move selected item up by one"
+msgstr "Ø±Ù\81Ø¹ Ø§Ù\84Ù\85Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù\84Ù\85ØØ¯Ø¯Ø© Ù\84Ù\84Ø£Ø¹Ù\84Ù\89"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:88 lib/layouts/ijmpc.layout:92
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:100 lib/layouts/ijmpd.layout:93
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:97 lib/layouts/ijmpd.layout:105
-msgid "Catchline"
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:225
+msgid "Sort"
+msgstr "صنف"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:246
+msgid "Try to keep persistent view of the uncollapsed nodes"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:159 lib/layouts/ijmpd.layout:149
-msgid "History"
-msgstr "التاريخ"
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:249
+msgid "Keep"
+msgstr "يُبقي"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:173 lib/layouts/ijmpc.layout:177
-#: lib/layouts/egs.layout:419 lib/layouts/ijmpd.layout:163
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:167 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:199
-#: lib/layouts/aguplus.inc:111
-msgid "Received"
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:266
+msgid "Adjust the depth of the navigation tree"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:190 lib/layouts/ijmpc.layout:194
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:180 lib/layouts/ijmpd.layout:184
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:207 lib/layouts/aguplus.inc:119
-msgid "Revised"
-msgstr "روجع"
+#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:13
+msgid "LyX: Enter text"
+msgstr "ليك: ادخال النص"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:237
-msgid "Classification Codes"
-msgstr "كود التصنيف"
+#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:44
+msgid "If you check this, LyX will not warn you again in the given case."
+msgstr "اذا أشرت على هذا،فإن LyX لن يحذرك مرة اخرى في المشاكل المشابهة."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:244 lib/layouts/ijmpd.layout:247
-msgid "TableCaption"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:47
+msgid "&Do not show this warning again!"
+msgstr "&لاتظهرذلك التحذير مرة أخرى!"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:248 lib/layouts/ijmpd.layout:251
-#, fuzzy
-msgid "Table caption"
-msgstr "جدول التعليق"
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:32
+msgid "Insert the spacing even after a page break"
+msgstr "إضافة المسافة بعد فاصل الصفحة مباشرة"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:261 lib/layouts/ijmpd.layout:264
-msgid "Refcite"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:82
+msgid "DefSkip"
+msgstr "رفيع"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:265 lib/layouts/ijmpd.layout:268
-#, fuzzy
-msgid "Cite reference"
-msgstr "ايراد كل المراجع"
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:87 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:687
+msgid "SmallSkip"
+msgstr "صغير"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:278 lib/layouts/ijmpd.layout:281
-msgid "ItemList"
-msgstr "Ù\82Ø§Ø¦Ù\85Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ù\88Ø§Ø¯"
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:92 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:688
+msgid "MedSkip"
+msgstr "Ù\85ØªÙ\88Ø³Ø·"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:279 lib/layouts/ijmpc.layout:299
-#: lib/layouts/egs.layout:136 lib/layouts/egs.layout:154
-#: lib/layouts/egs.layout:178 lib/layouts/simplecv.layout:87
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:81
-#: lib/layouts/beamer.layout:114 lib/layouts/beamer.layout:153
-#: lib/layouts/apa.layout:355 lib/layouts/apa.layout:377
-#: lib/layouts/apa.layout:401 lib/layouts/apa6.layout:455
-#: lib/layouts/apa6.layout:478 lib/layouts/apa6.layout:502
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:282 lib/layouts/ijmpd.layout:302
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:34 lib/layouts/aapaper.layout:59
-#: lib/layouts/scrclass.inc:44 lib/layouts/stdlists.inc:14
-#: lib/layouts/stdlists.inc:39 lib/layouts/stdlists.inc:66
-#: lib/layouts/stdlists.inc:95 lib/layouts/stdlyxlist.inc:7
-#: lib/layouts/enumitem.module:83 lib/ui/stdtoolbars.inc:116
-msgid "List"
-msgstr "القائمة"
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:97 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:689
+msgid "BigSkip"
+msgstr "كبير"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:298 lib/layouts/ijmpd.layout:301
-msgid "RomanList"
-msgstr "Ù\82Ø§Ø¦Ù\85Ø© Ø§Ù\84Ø±Ù\88Ù\85Ø§Ù\86Ù\8a"
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:102
+msgid "VFill"
+msgstr "Ù\83Ø¨Ù\8aØ± Ø¬Ø¯Ø§"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:304 lib/layouts/ijmpd.layout:307
-msgid "Numbering Scheme"
-msgstr "مخطط الترقيم"
+#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:32
+msgid "F&ormat:"
+msgstr "اله&يئة:"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpd.layout:308
-msgid ""
-"Use the largest item number in your list, e.g. '(iv)' for 4 Roman numbered "
-"items"
+#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:45
+msgid "Select the output format"
+msgstr "تحديد هيئة الخرج"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:56
+msgid "Current Paragraph"
+msgstr "الفقرة الحالية"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:61
+msgid "Complete Source"
+msgstr "كامل الكود المصدري"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:66
+msgid "Preamble Only"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:334 lib/layouts/ijmpd.layout:337
-#: lib/layouts/heb-article.layout:123
-msgid "Proof:"
-msgstr "برهان:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:71
+msgid "Body Only"
+msgstr "الجسم فقط"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:347 lib/layouts/ijmpd.layout:353
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:48 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:72
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:46 lib/layouts/theorems.inc:46
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:55
-msgid "Theorem \\thetheorem."
-msgstr "نظرية //النظرية"
+#: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:89
+msgid "Automatic update"
+msgstr "تحديث آلي"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:356 lib/layouts/elsart.layout:400
-#: lib/layouts/AEA.layout:274 lib/layouts/llncs.layout:411
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:365 lib/layouts/theorems-bytype.inc:243
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:260 lib/layouts/theorems-bytype.inc:263
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:61 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:267
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:284
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:287
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:245 lib/layouts/theorems-starred.inc:248
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:235 lib/layouts/theorems-ams.inc:253
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:256
-#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:69
-#: lib/layouts/theorems.inc:235 lib/layouts/theorems.inc:253
-#: lib/layouts/theorems.inc:256 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:314
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:321
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:324
-#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:174
-#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:134
-msgid "Remark"
-msgstr "ملاحظة"
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:45
+msgid "Unit of width value"
+msgstr "وحدة قيمة العرض"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:357 lib/layouts/AEA.layout:276
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:366 lib/layouts/theorems-bytype.inc:246
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:270
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:318
-msgid "Remark \\theremark."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:68
+msgid "number of needed lines"
+msgstr "رقم الأسطر المطلوبة"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:365 lib/layouts/ijmpd.layout:377
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:74 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:98
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:79
-msgid "Corollary \\thecorollary."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:75
+msgid "use number of lines"
+msgstr "استخدام رقم الأسطر"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:369 lib/layouts/ijmpd.layout:384
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:92 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:116
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:95
-msgid "Lemma \\thelemma."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:78
+msgid "&Line span:"
+msgstr "&اتساع الخط:"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:373 lib/layouts/ijmpd.layout:391
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:110 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:134
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:111
-msgid "Proposition \\theproposition."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:199
+msgid "Outer (default)"
+msgstr "خارجي(افتراضي)"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:376 lib/layouts/llncs.layout:404
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:397 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:378
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:385
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:388
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:378
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:388
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:391
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:404
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:407
-msgid "Question"
-msgstr "سؤال"
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:204
+msgid "Inner"
+msgstr "داخل"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:377 lib/layouts/ijmpd.layout:398
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:382
-msgid "Question \\thequestion."
-msgstr "سؤال //السؤال"
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:222
+msgid "use overhang"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:387 lib/layouts/elsart.layout:414
-#: lib/layouts/svmono.layout:83 lib/layouts/AEA.layout:178
-#: lib/layouts/llncs.layout:315 lib/layouts/ijmpd.layout:407
-#: lib/layouts/heb-article.layout:77 lib/layouts/theorems-bytype.inc:269
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:279 lib/layouts/theorems-bytype.inc:282
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:67 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:293
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:303
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:306
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:262 lib/layouts/theorems-starred.inc:265
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:261 lib/layouts/theorems-ams.inc:270
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:273
-#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:76
-#: lib/layouts/theorems.inc:261 lib/layouts/theorems.inc:270
-#: lib/layouts/theorems.inc:273 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:329
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:332
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:334
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:337
-#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:186
-#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:142
-msgid "Claim"
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:225
+msgid "Over&hang:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:389 lib/layouts/ijmpd.layout:409
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:272 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:296
-msgid "Claim \\theclaim."
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:246
+msgid "Overhang value"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:419
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:128 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:152
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:143
-msgid "Conjecture \\theconjecture."
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:273
+msgid "Unit of overhang value"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:410 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:123
-msgid "Prop"
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:280
+msgid "Check this to allow flexible placement"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:418 lib/layouts/kluwer.layout:326
-#: lib/layouts/kluwer.layout:339 lib/layouts/aastex.layout:370
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:431 lib/layouts/IEEEtran.layout:327
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:330 src/rowpainter.cpp:548
-msgid "Appendix"
-msgstr "ملحق"
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:283
+msgid "Allow &floating"
+msgstr "السماح بالتع&ويم"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:429 lib/layouts/ijmpd.layout:442
-msgid "Appendix \\Alph{appendix}."
-msgstr "ملحق \\Alph{ملحق}."
+#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92
+#: lib/layouts/apa6.layout:49
+msgid "ShortTitle"
+msgstr "عنوان قصير"
  
-#: lib/layouts/scrbook.layout:3
-msgid "KOMA-Script Book"
-msgstr "كتاب KOMA-Script"
+#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192
+#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149
+#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188
+#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276
+#: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333
+#: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398
+#: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:68 lib/layouts/acmsiggraph.layout:114
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:141 lib/layouts/agutex.layout:58
+#: lib/layouts/agutex.layout:75 lib/layouts/agutex.layout:116
+#: lib/layouts/agutex.layout:134 lib/layouts/apa6.layout:37
+#: lib/layouts/apa6.layout:50 lib/layouts/apa6.layout:73
+#: lib/layouts/apa6.layout:89 lib/layouts/apa6.layout:97
+#: lib/layouts/apa6.layout:105 lib/layouts/apa6.layout:112
+#: lib/layouts/apa6.layout:119 lib/layouts/apa6.layout:126
+#: lib/layouts/apa6.layout:148 lib/layouts/apa6.layout:169
+#: lib/layouts/apa6.layout:176 lib/layouts/apa6.layout:183
+#: lib/layouts/apa6.layout:190 lib/layouts/apa6.layout:197
+#: lib/layouts/apa6.layout:205 lib/layouts/apa6.layout:227
+#: lib/layouts/apa6.layout:249 lib/layouts/apa6.layout:273
+#: lib/layouts/ectaart.layout:22 lib/layouts/ectaart.layout:47
+#: lib/layouts/ectaart.layout:70 lib/layouts/elsarticle.layout:59
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:102 lib/layouts/elsarticle.layout:121
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:199 lib/layouts/elsarticle.layout:227
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:256 lib/layouts/entcs.layout:74
+#: lib/layouts/europecv.layout:78 lib/layouts/ijmpc.layout:54
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpc.layout:91
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:109 lib/layouts/ijmpc.layout:144
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:192 lib/layouts/ijmpd.layout:59
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:78 lib/layouts/ijmpd.layout:96
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:114 lib/layouts/ijmpd.layout:134
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:199 lib/layouts/ijmpd.layout:211
+#: lib/layouts/iopart.layout:60 lib/layouts/iopart.layout:130
+#: lib/layouts/iopart.layout:149 lib/layouts/iopart.layout:174
+#: lib/layouts/iopart.layout:203 lib/layouts/jasatex.layout:62
+#: lib/layouts/jasatex.layout:84 lib/layouts/jasatex.layout:104
+#: lib/layouts/jasatex.layout:142 lib/layouts/jasatex.layout:162
+#: lib/layouts/jasatex.layout:191 lib/layouts/revtex4.layout:112
+#: lib/layouts/revtex4.layout:150 lib/layouts/revtex4.layout:247
+#: lib/layouts/siamltex.layout:280 lib/layouts/siamltex.layout:300
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:71 lib/layouts/sigplanconf.layout:124
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:158 lib/layouts/svmult.layout:48
+#: lib/layouts/svmult.layout:98 lib/layouts/tufte-handout.layout:49
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:25 lib/layouts/amsdefs.inc:48
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:68 lib/layouts/amsdefs.inc:92
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:119 lib/layouts/lyxmacros.inc:45
+#: lib/layouts/lyxmacros.inc:66 lib/layouts/stdstruct.inc:16
+#: lib/layouts/stdtitle.inc:60 lib/layouts/stdtitle.inc:81
+#: lib/layouts/stdtitle.inc:100 lib/layouts/svcommon.inc:348
+#: lib/layouts/svcommon.inc:372 lib/layouts/svcommon.inc:423
+#: lib/layouts/svcommon.inc:460 lib/layouts/svcommon.inc:478
+#: lib/layouts/svcommon.inc:499 lib/layouts/svcommon.inc:523
+msgid "FrontMatter"
+msgstr "مادة أمامية"
  
-#: lib/layouts/scrbook.layout:18 lib/layouts/recipebook.layout:43
-msgid "\\thechapter"
-msgstr "//الفصل"
+#: lib/layouts/AEA.layout:57
+msgid "Publication Month"
+msgstr "شهر النشر"
  
-#: lib/layouts/scrbook.layout:26
-msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/AEA.layout:63
+msgid "Publication Month:"
+msgstr "شهر النشر:"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:3
-msgid "Elsevier (Obsolete Version)"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/AEA.layout:70
+msgid "Publication Year"
+msgstr "عام النشر"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:129
-msgid "Author Option"
-msgstr "Ø®Ù\8aØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù\84Ù\85Ø¤Ù\84Ù\81"
+#: lib/layouts/AEA.layout:73
+msgid "Publication Year:"
+msgstr "Ø¹Ø§Ù\85 Ø§Ù\84Ù\86Ø´Ø±:"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:130
+#: lib/layouts/AEA.layout:76
  #, fuzzy
-msgid "Optional argument for the author"
-msgstr "ادراج مدخل فهرس"
+msgid "Publication Volume"
+msgstr "النشرون"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:138
-msgid "Author Address"
-msgstr "عنوان المؤلف"
+#: lib/layouts/AEA.layout:79
+#, fuzzy
+msgid "Publication Volume:"
+msgstr "النشرون"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:148 lib/layouts/ectaart.layout:67
-msgid "Address Option"
-msgstr "خيارات عنوان المنزل"
+#: lib/layouts/AEA.layout:82
+#, fuzzy
+msgid "Publication Issue"
+msgstr "النشرون"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:149 lib/layouts/ectaart.layout:68
+#: lib/layouts/AEA.layout:85
  #, fuzzy
-msgid "Optional argument for the address"
-msgstr "محاذاة رأسية"
+msgid "Publication Issue:"
+msgstr "النشرون"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:157 lib/layouts/revtex4.layout:201
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:127
-msgid "Author Email"
-msgstr "بريد الكتروني المؤلف"
+#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188
+#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324
+#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100
+#: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113
+#: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186
+#: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:126 lib/layouts/agutex.layout:130
+#: lib/layouts/apa.layout:70 lib/layouts/apa6.layout:226
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:81 lib/layouts/cl2emult.layout:92
+#: lib/layouts/ectaart.layout:42 lib/layouts/ectaart.layout:55
+#: lib/layouts/egs.layout:484 lib/layouts/elsart.layout:205
+#: lib/layouts/elsart.layout:220 lib/layouts/elsarticle.layout:223
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:240 lib/layouts/entcs.layout:85
+#: lib/layouts/foils.layout:147 lib/layouts/ijmpc.layout:188
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:195 lib/layouts/iopart.layout:170
+#: lib/layouts/iopart.layout:187 lib/layouts/isprs.layout:25
+#: lib/layouts/jasatex.layout:158 lib/layouts/jasatex.layout:175
+#: lib/layouts/kluwer.layout:259 lib/layouts/latex8.layout:107
+#: lib/layouts/llncs.layout:242 lib/layouts/ltugboat.layout:171
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:185 lib/layouts/paper.layout:130
+#: lib/layouts/revtex.layout:139 lib/layouts/revtex4.layout:220
+#: lib/layouts/siamltex.layout:252 lib/layouts/sigplanconf.layout:154
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:170 lib/layouts/spie.layout:75
+#: lib/layouts/svglobal.layout:37 lib/layouts/svjog.layout:40
+#: lib/layouts/svmono.layout:20 lib/layouts/svmult.layout:95
+#: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45
+#: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11
+#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12
+#: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422
+#: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133
+msgid "Abstract"
+msgstr "خلاصة"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:178 lib/layouts/revtex4.layout:220
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:145
-msgid "Author URL"
-msgstr "رابط المؤلف"
+#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93
+#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103
+#: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424
+#: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80
+#: lib/layouts/svcommon.inc:535
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:304
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:313
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:316
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:331
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:334
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:276
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:285
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:288
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:302
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:305
+msgid "Acknowledgement"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:189 lib/layouts/revtex4.layout:229
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:148 lib/layouts/amsdefs.inc:160
-msgid "URL:"
-msgstr "الربط:"
+#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296
+msgid "Acknowledgement."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:201 lib/layouts/revtex4.layout:194
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:285 lib/layouts/revtex4-1.layout:205
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:171
-msgid "Thanks"
-msgstr "الشكر"
+#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290
+#: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259
+#: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:330 lib/layouts/ijmpd.layout:311
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:330 lib/layouts/ijmpd.layout:333
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:351 lib/layouts/llncs.layout:417
+#: lib/layouts/siamltex.layout:67 lib/layouts/siamltex.layout:117
+#: lib/layouts/svcommon.inc:626 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:50
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:51
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:82
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:85 lib/layouts/theorems-ams.inc:24
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:25 lib/layouts/theorems-ams.inc:56
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:59 lib/layouts/theorems-bytype.inc:26
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27 lib/layouts/theorems-bytype.inc:58
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:61 lib/layouts/theorems-case.inc:28
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:7 lib/layouts/theorems-proof.inc:14
+#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:6
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:24 lib/layouts/theorems-starred.inc:54
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:57
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:34
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:35
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:62
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:65 lib/layouts/theorems.inc:23
+#: lib/layouts/theorems.inc:24 lib/layouts/theorems.inc:55
+#: lib/layouts/theorems.inc:58 lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:54
+#: lib/layouts/theorems-chap.module:19 lib/layouts/theorems-named.module:13
+#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:54
+#: lib/layouts/theorems-sec.module:18
+msgid "Theorem"
+msgstr "نظرية"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:207
-msgid "Thanks Option"
-msgstr "خيارات الشكر"
+#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343
+#: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116
+#: lib/layouts/stdfloats.inc:41
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:103
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:106
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:121
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:124
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:70
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:80
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:83
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:97
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:100
+msgid "Algorithm"
+msgstr "الخوارزم"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:208
-msgid "Optional argument for the thanks statement"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/AEA.layout:113
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:156
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:159
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:105
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:115
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:118
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:132
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:135
+msgid "Axiom"
+msgstr "مسلمة"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:289
-msgid "Theorem \\arabic{theorem}"
+#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414
+#: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27
+#: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:73
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:337
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:344
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:347
+msgid "Case"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:319
-msgid "PROOF."
-msgstr "برهان."
+#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341
+#, fuzzy
+msgid "Case \\thecase."
+msgstr "فصل //الفصل"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:333
-msgid "Lemma \\arabic{theorem}"
+#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399
+#: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307
+#: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:299
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:302 lib/layouts/theorems-ams.inc:257
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:266 lib/layouts/theorems-ams.inc:269
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:265 lib/layouts/theorems-bytype.inc:275
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:278 lib/layouts/theorems-order.inc:67
+#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:76
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:258 lib/layouts/theorems-starred.inc:261
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:322
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:325
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:327
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:330 lib/layouts/theorems.inc:256
+#: lib/layouts/theorems.inc:265 lib/layouts/theorems.inc:268
+#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:186
+#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:142
+msgid "Claim"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:340
-msgid "Corollary \\arabic{theorem}"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/AEA.layout:137
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:366
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:369
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:310
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:319
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:322
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:336
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:339
+msgid "Conclusion"
+msgstr "استنتاج"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:347
-msgid "Proposition \\arabic{theorem}"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/AEA.layout:145
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:191
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:194
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:140
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:149
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:152
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:166
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:169
+msgid "Condition"
+msgstr "شرط"
+
+#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424
+#: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:154
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:157 lib/layouts/theorems-ams.inc:119
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:129 lib/layouts/theorems-ams.inc:132
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:121 lib/layouts/theorems-bytype.inc:130
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:133 lib/layouts/theorems-order.inc:31
+#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:34
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:123 lib/layouts/theorems-starred.inc:126
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:136
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:149
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:152 lib/layouts/theorems.inc:118
+#: lib/layouts/theorems.inc:128 lib/layouts/theorems.inc:131
+#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:102
+#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:86
+msgid "Conjecture"
+msgstr "حدس"
+
+#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029
+#: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250
+#: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321
+#: lib/layouts/siamltex.layout:77 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:91
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:101
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:104 lib/layouts/theorems-ams.inc:65
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:75 lib/layouts/theorems-ams.inc:78
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:67 lib/layouts/theorems-bytype.inc:76
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:79 lib/layouts/theorems-order.inc:13
+#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:13
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:72 lib/layouts/theorems-starred.inc:75
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:72
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:78
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:81 lib/layouts/theorems.inc:64
+#: lib/layouts/theorems.inc:74 lib/layouts/theorems.inc:77
+#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:66
+#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:62
+msgid "Corollary"
+msgstr "لازمة"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:351 lib/layouts/AEA.layout:215
+#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72
@@ -7497,86 +5473,179 @@ msgstr ""
  msgid "Criterion"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:354
-msgid "Criterion \\arabic{theorem}"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/elsart.layout:361
-msgid "Algorithm \\arabic{theorem}"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/elsart.layout:368
-msgid "Definition \\arabic{theorem}"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/elsart.layout:382
-msgid "Conjecture \\arabic{theorem}"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057
+#: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264
+#: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335
+#: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:197
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:200 lib/layouts/theorems-ams.inc:155
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:172 lib/layouts/theorems-ams.inc:175
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:157 lib/layouts/theorems-bytype.inc:173
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:176 lib/layouts/theorems-order.inc:37
+#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:41
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:165 lib/layouts/theorems-starred.inc:168
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:175
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:189
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:192 lib/layouts/theorems.inc:154
+#: lib/layouts/theorems.inc:171 lib/layouts/theorems.inc:174
+#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:126
+#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:102
+msgid "Definition"
+msgstr "تعريف"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:386 lib/layouts/beamer.layout:1197
-#: lib/layouts/AEA.layout:230 lib/layouts/llncs.layout:350
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:186 lib/layouts/theorems-bytype.inc:196
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:199 lib/layouts/theorems-order.inc:43
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:210
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:220
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:223
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:186 lib/layouts/theorems-starred.inc:189
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:184 lib/layouts/theorems-ams.inc:193
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:196
+#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069
+#: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:219 lib/layouts/theorems-ams.inc:180
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:189 lib/layouts/theorems-ams.inc:192
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:182 lib/layouts/theorems-bytype.inc:192
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:195 lib/layouts/theorems-order.inc:43
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:48
-#: lib/layouts/theorems.inc:184 lib/layouts/theorems.inc:193
-#: lib/layouts/theorems.inc:196 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:202
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:209
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:212
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:182 lib/layouts/theorems-starred.inc:185
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:199
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:206
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:209 lib/layouts/theorems.inc:179
+#: lib/layouts/theorems.inc:188 lib/layouts/theorems.inc:191
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:138
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:110
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1095
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1056
  msgid "Example"
  msgstr "مثال"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:389
-msgid "Example \\arabic{theorem}"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:223 lib/layouts/theorems-ams.inc:226
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:220 lib/layouts/theorems-bytype.inc:230
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:233 lib/layouts/theorems-order.inc:55
+#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:62
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:216 lib/layouts/theorems-starred.inc:219
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:218
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:237
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:290
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:297
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:300 lib/layouts/theorems.inc:213
+#: lib/layouts/theorems.inc:222 lib/layouts/theorems.inc:225
+#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:162
+#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:126
+msgid "Exercise"
+msgstr "تمرين"
+
+#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315
+#: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379
+#: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:109
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:118
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:121 lib/layouts/theorems-ams.inc:83
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:93 lib/layouts/theorems-ams.inc:96
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:85 lib/layouts/theorems-bytype.inc:94
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:97 lib/layouts/theorems-order.inc:19
+#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:20
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:89 lib/layouts/theorems-starred.inc:92
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:88
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:94
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:97 lib/layouts/theorems.inc:82
+#: lib/layouts/theorems.inc:92 lib/layouts/theorems.inc:95
+#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:78
+#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:70
+msgid "Lemma"
+msgstr "قضية مساعدة"
+
+#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157
+#: lib/layouts/agutex.layout:169
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:246
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:261
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:264
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:208
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:217
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:220
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:234
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:237
+msgid "Notation"
+msgstr "تدوين"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:393 lib/layouts/AEA.layout:259
-#: lib/layouts/llncs.layout:377 lib/layouts/theorems-bytype.inc:205
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:215 lib/layouts/theorems-bytype.inc:218
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:49 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:229
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:239
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:242
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:203 lib/layouts/theorems-starred.inc:206
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:201 lib/layouts/theorems-ams.inc:210
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:213
+#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378
+#: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:206 lib/layouts/theorems-ams.inc:209
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:201 lib/layouts/theorems-bytype.inc:211
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:214 lib/layouts/theorems-order.inc:49
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:55
-#: lib/layouts/theorems.inc:201 lib/layouts/theorems.inc:210
-#: lib/layouts/theorems.inc:213 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:219
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:227
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:230
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:199 lib/layouts/theorems-starred.inc:202
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:216
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:224
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:227 lib/layouts/theorems.inc:196
+#: lib/layouts/theorems.inc:205 lib/layouts/theorems.inc:208
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:150
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:118
  msgid "Problem"
  msgstr "مشكلة"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:396
-msgid "Problem \\arabic{theorem}"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329
+#: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390
+#: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:136
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:139 lib/layouts/theorems-ams.inc:101
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:111 lib/layouts/theorems-ams.inc:114
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:103 lib/layouts/theorems-bytype.inc:112
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:115 lib/layouts/theorems-order.inc:25
+#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:27
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:106 lib/layouts/theorems-starred.inc:109
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:104
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:110
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:113 lib/layouts/theorems.inc:100
+#: lib/layouts/theorems.inc:110 lib/layouts/theorems.inc:113
+#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:90
+#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:78
+msgid "Proposition"
+msgstr "فرضية"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:403
-msgid "Remark \\arabic{theorem}"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:283 lib/layouts/theorems-ams.inc:231
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:249 lib/layouts/theorems-ams.inc:252
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:239 lib/layouts/theorems-bytype.inc:256
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:259 lib/layouts/theorems-order.inc:61
+#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:69
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:241 lib/layouts/theorems-starred.inc:244
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:307
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:314
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:317 lib/layouts/theorems.inc:230
+#: lib/layouts/theorems.inc:248 lib/layouts/theorems.inc:251
+#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:174
+#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:134
+msgid "Remark"
+msgstr "ملاحظة"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:410
-msgid "Note \\arabic{theorem}"
+#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311
+msgid "Remark \\theremark."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:417
-msgid "Claim \\arabic{theorem}"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410
+#: lib/layouts/svglobal3.layout:85
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:274
+msgid "Solution"
+msgstr "حل"
+
+#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268
+#, fuzzy
+msgid "Solution \\thesolution."
+msgstr "استنتاج//الاستنتاج"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:421 lib/layouts/moderncv.layout:343
-#: lib/layouts/moderncv.layout:344 lib/layouts/moderncv.layout:365
-#: lib/layouts/moderncv.layout:366 lib/layouts/europecv.layout:164
-#: lib/layouts/AEA.layout:292
+#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281
@@ -7590,4492 +5659,4037 @@ msgstr ""
  msgid "Summary"
  msgstr "موجز"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:425
-msgid "Summary \\arabic{summ}"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/elsart.layout:429 lib/layouts/AEA.layout:168
-#: lib/layouts/llncs.layout:293 lib/layouts/theorems-order.inc:73
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:344
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:351
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:354
-#: lib/layouts/theorems-case.inc:27 lib/layouts/theorems-case.inc:70
-#: lib/layouts/theorems-case.inc:73
-msgid "Case"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/elsart.layout:433
-msgid "Case \\arabic{case}"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/scrreprt.layout:3
-msgid "KOMA-Script Report"
-msgstr "تقرير KOMA-Script"
-
-#: lib/layouts/jss.layout:3
-msgid "Journal of Statistical Software (JSS)"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/ctex-report.layout:3
-msgid "Chinese Report (CTeX)"
-msgstr "تقرير صيني (CTeX)"
-
-#: lib/layouts/revtex4.layout:3
-msgid "REVTeX (V. 4)"
-msgstr "REVTeX (V. 4)"
-
-#: lib/layouts/revtex4.layout:82 lib/layouts/amsbook.layout:127
-#: lib/layouts/paper.layout:87 lib/layouts/egs.layout:75
-#: lib/layouts/revtex.layout:70 lib/layouts/apa.layout:333
-#: lib/layouts/llncs.layout:75 lib/layouts/apa6.layout:433
-#: lib/layouts/kluwer.layout:91 lib/layouts/ltugboat.layout:109
-#: lib/layouts/memoir.layout:123 lib/layouts/agutex.layout:156
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:61 lib/layouts/scrclass.inc:96
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60
-#: lib/layouts/stdsections.inc:130 lib/layouts/svcommon.inc:222
-#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52
-msgid "Paragraph"
-msgstr "فقرة"
-
-#: lib/layouts/revtex4.layout:103 lib/layouts/revtex4-1.layout:192
-msgid "Preprint"
-msgstr "قبل الطباعة"
-
-#: lib/layouts/revtex4.layout:133 lib/layouts/moderncv.layout:309
-#: lib/layouts/moderncv.layout:310 lib/layouts/sigplanconf.layout:159
-#: lib/layouts/apa.layout:159 lib/layouts/apa6.layout:149
-#: lib/layouts/aastex.layout:152 lib/layouts/achemso.layout:104
-#: lib/layouts/jasatex.layout:105 lib/layouts/latex8.layout:89
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:79 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:128
-#: lib/layouts/aguplus.inc:65
-msgid "Affiliation"
-msgstr "منتسب"
-
-#: lib/layouts/revtex4.layout:144 lib/layouts/egs.layout:342
-#: lib/layouts/apa.layout:172 lib/layouts/apa6.layout:162
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:90 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:132
-msgid "Affiliation:"
-msgstr "منتسب:"
-
-#: lib/layouts/revtex4.layout:152 lib/layouts/revtex4-1.layout:98
-#, fuzzy
-msgid "Affiliation (alternate)"
-msgstr "منتسب"
-
-#: lib/layouts/revtex4.layout:158 lib/layouts/revtex4-1.layout:103
-#, fuzzy
-msgid "Alternate Affiliation Option"
-msgstr "منتسب متناوب:"
-
-#: lib/layouts/revtex4.layout:159 lib/layouts/revtex4-1.layout:104
-msgid "Optional argument to the altaffiliation command"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/revtex4.layout:161 lib/layouts/revtex4-1.layout:101
-#, fuzzy
-msgid "Affiliation (alternate):"
-msgstr "منتسب"
-
-#: lib/layouts/revtex4.layout:165 lib/layouts/revtex4-1.layout:110
-msgid "Affiliation (none)"
-msgstr "منتسب(بدون)"
-
-#: lib/layouts/revtex4.layout:168 lib/layouts/revtex4-1.layout:113
-#, fuzzy
-msgid "No affiliation"
-msgstr "منتسب"
-
-#: lib/layouts/revtex4.layout:173
-msgid "AltAffiliation"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361
+msgid "Caption"
+msgstr "تعليق"
  
-#: lib/layouts/revtex4.layout:187 lib/layouts/revtex4-1.layout:157
-#, fuzzy
-msgid "Collaboration"
-msgstr "خيارات التصنيف"
+#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31
+#: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35
+#: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969
+#: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108
+#: lib/layouts/beamer.layout:1132 lib/layouts/beamer.layout:1170
+#: lib/layouts/europecv.layout:33 lib/layouts/europecv.layout:55
+#: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20
+#: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13
+#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29
+#: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34
+#: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75
+#: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608
+#: lib/layouts/initials.module:26
+msgid "MainText"
+msgstr "النص الرئيسي"
  
-#: lib/layouts/revtex4.layout:190 lib/layouts/revtex4-1.layout:160
+#: lib/layouts/AEA.layout:258
  #, fuzzy
-msgid "Collaboration:"
+msgid "Caption: "
  msgstr "تعليق:"
  
-#: lib/layouts/revtex4.layout:197 lib/layouts/revtex4-1.layout:208
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:174
-msgid "Thanks:"
-msgstr "شكر:"
-
-#: lib/layouts/revtex4.layout:207 lib/layouts/revtex4-1.layout:132
-msgid "Electronic Address Option|s"
-msgstr "خيار العنوان الإلكتروني|s"
-
-#: lib/layouts/revtex4.layout:208 lib/layouts/revtex4-1.layout:133
-msgid "Optional argument to the email command"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289
+#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288
+#: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348
+#: lib/layouts/llncs.layout:376 lib/layouts/siamltex.layout:155
+#: lib/layouts/svmono.layout:84 lib/layouts/svcommon.inc:625
+#: lib/layouts/svcommon.inc:640 lib/layouts/svcommon.inc:643
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:76 lib/layouts/theorems-proof-std.inc:6
+#: lib/layouts/theorems-proof.inc:13 lib/layouts/theorems-bytype.module:46
+msgid "Proof"
+msgstr "برهان"
  
-#: lib/layouts/revtex4.layout:210 lib/layouts/revtex4-1.layout:130
-msgid "Electronic Address:"
-msgstr "عنوان الكتروني:"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29
+#: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52
+#: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34
+#: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30
+#: lib/layouts/amsbook.layout:31 lib/layouts/apa.layout:24
+#: lib/layouts/apa6.layout:21 lib/layouts/beamer.layout:34
+#: lib/layouts/broadway.layout:173 lib/layouts/chess.layout:29
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:126 lib/layouts/dtk.layout:31
+#: lib/layouts/egs.layout:18 lib/layouts/elsart.layout:47
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:32 lib/layouts/europecv.layout:16
+#: lib/layouts/foils.layout:30 lib/layouts/g-brief2.layout:30
+#: lib/layouts/hollywood.layout:345 lib/layouts/ijmpc.layout:22
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:27 lib/layouts/iopart.layout:34
+#: lib/layouts/jasatex.layout:35 lib/layouts/kluwer.layout:33
+#: lib/layouts/lettre.layout:30 lib/layouts/llncs.layout:23
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:30 lib/layouts/memoir.layout:31
+#: lib/layouts/moderncv.layout:19 lib/layouts/paper.layout:13
+#: lib/layouts/powerdot.layout:106 lib/layouts/revtex.layout:22
+#: lib/layouts/revtex4.layout:44 lib/layouts/scrlettr.layout:7
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:10 lib/layouts/siamltex.layout:36
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:17
+#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:19
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
+#: lib/layouts/scrclass.inc:17 lib/layouts/stdclass.inc:28
+#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:26
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:69 src/insets/InsetRef.cpp:343
+msgid "Standard"
+msgstr "قياسي"
  
-#: lib/layouts/revtex4.layout:226 lib/layouts/revtex4-1.layout:150
-msgid "Author URL Option"
-msgstr "خيارات رابط المؤلف"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69
+#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76
+#: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95
+#: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54
+#: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39
+#: lib/layouts/apa6.layout:36 lib/layouts/beamer.layout:780
+#: lib/layouts/broadway.layout:185 lib/layouts/cl2emult.layout:40
+#: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9
+#: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/ectaart.layout:15
+#: lib/layouts/egs.layout:249 lib/layouts/elsart.layout:91
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:55 lib/layouts/entcs.layout:39
+#: lib/layouts/foils.layout:125 lib/layouts/hollywood.layout:331
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:87 lib/layouts/ijmpd.layout:92
+#: lib/layouts/iopart.layout:56 lib/layouts/isprs.layout:93
+#: lib/layouts/jasatex.layout:58 lib/layouts/kluwer.layout:111
+#: lib/layouts/latex8.layout:38 lib/layouts/llncs.layout:106
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:136 lib/layouts/paper.layout:110
+#: lib/layouts/powerdot.layout:41 lib/layouts/revtex.layout:94
+#: lib/layouts/revtex4.layout:124 lib/layouts/scrlettr.layout:188
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:271 lib/layouts/siamltex.layout:188
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:104 lib/layouts/simplecv.layout:124
+#: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13
+#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57
+#: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318
+msgid "Title"
+msgstr "العنوان"
  
-#: lib/layouts/revtex4.layout:227 lib/layouts/revtex4-1.layout:151
-msgid "Optional argument to the homepage command"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:84 lib/layouts/IEEEtran.layout:88
+msgid "IEEE membership"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/revtex4.layout:267
-msgid "PACS number:"
-msgstr "رقم PACS:"
-
-#: lib/layouts/amsbook.layout:3
-msgid "American Mathematical Society (AMS) Book"
-msgstr "كتاب جمعية الرياضيات الأمريكية (AMS)"
-
-#: lib/layouts/amsbook.layout:136
-msgid "Chapter Exercises"
-msgstr "تمارين على الفصل"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:3
-msgid "Modern CV"
-msgstr "سيرة ذاتية حديثة"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:4 lib/layouts/simplecv.layout:4
-#: lib/layouts/europecv.layout:4
-msgid "Curricula Vitae"
-msgstr "السيرة الذاتية"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:36
-msgid "CVStyle"
-msgstr "أسلوب السيرة الذاتية"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:45
-msgid "CV Style:"
-msgstr "أسلوب السيرة الذاتية:"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:52
-msgid "CVColor"
-msgstr "لون السيرة الذاتية"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:55
-msgid "CV Color Scheme:"
-msgstr "لون مخطط السيرة الذاتية:"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:58
-msgid "PDF Page Mode"
-msgstr "نظام صفحات PDF"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:61
-msgid "PDF Page Mode:"
-msgstr "نظام صفحات PDF:"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:64 lib/layouts/db_stdtitle.inc:94
-msgid "FirstName"
-msgstr "الاسم الأول"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:77
-msgid "FamilyName"
-msgstr "اسم العائلة"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:81
-msgid "Family Name:"
-msgstr "اسم العائلة:"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:114
-msgid "Line 1"
-msgstr "سطر 1"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:115 lib/layouts/moderncv.layout:121
-msgid "Optional address line"
-msgstr "خيار سطر العنوان"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:120
-msgid "Line 2"
-msgstr "سطر 2"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:125 lib/layouts/europecv.layout:82
-msgid "Mobile"
-msgstr "الجوال"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:128
-msgid "Mobile:"
-msgstr "الهاتف:"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:149 lib/layouts/jasatex.layout:132
-msgid "Homepage"
-msgstr "الصفحة الرئيسية"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:152
-msgid "Homepage:"
-msgstr "الموقع الرئيسية:"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:155
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:103
  #, fuzzy
-msgid "Social"
-msgstr "Ø®Ø§Øµ"
+msgid "Lowercase"
+msgstr "ØØ±Ù\88Ù\81 ØµØºÙ\8aØ±Ø©"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:158
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:107
  #, fuzzy
-msgid "Social:"
-msgstr "خاص"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:161
-msgid "Name of the social network"
-msgstr "اسم شبكة المجتمع"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:165
-msgid "ExtraInfo"
-msgstr "معلومات متقدمة"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:168
-msgid "Extra Info:"
-msgstr "معلومات متقدمة:"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:171 lib/layouts/IEEEtran.layout:367
-msgid "Photo"
-msgstr "الصورة"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:174
-msgid "Photo:"
-msgstr "الصورة:"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:176 lib/layouts/beamer.layout:748
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:70
-msgid "Height"
-msgstr "الارتفاع"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:177
-msgid "Height the photo is resized to"
-msgstr "تحجيم ارتفاع الصورة إلى"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:180
-msgid "Thickness"
-msgstr "السمك"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:181
-msgid "Thickness of the surrounding frame"
-msgstr "سماكة إطار الحاشية"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:219
-msgid "EmptySection"
-msgstr "قسم فارغ"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:225
-msgid "Empty Section"
-msgstr "قسم فارغ"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:244
-msgid "CloseSection"
-msgstr "اغلاق الجلسة"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:248 lib/layouts/beamer.layout:586
-#: lib/layouts/beamer.layout:611 lib/layouts/beamer.layout:612
-#: lib/layouts/beamer.layout:622 lib/layouts/multicol.module:14
-msgid "Columns"
-msgstr "اعمدة"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:260
-msgid "Columns:"
-msgstr "الأعمدة:"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:269 lib/layouts/moderncv.layout:283
-#: lib/layouts/beamer.layout:585
-msgid "Column"
-msgstr "عمود"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:274 lib/layouts/beamer.layout:695
-#: lib/layouts/sectionbox.module:21 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:71
-msgid "Width"
-msgstr "العرض"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:275
-msgid "Optional width"
-msgstr "عرض مخصص"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:280 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:13
-msgid "Header"
-msgstr "رأس"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:281
-msgid "Header content"
-msgstr "محتوى الرأس"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:290
-msgid "Entry"
-msgstr "مدخل"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:296 lib/layouts/moderncv.layout:297
-msgid "Time"
-msgstr "الوقت"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:301 lib/layouts/moderncv.layout:302
-msgid "What?"
-msgstr "ماذا؟"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:317 lib/layouts/moderncv.layout:318
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:449 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:451
-msgid "City"
-msgstr "المدينة"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:322 lib/layouts/moderncv.layout:323
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:482 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:484
-msgid "Country"
-msgstr "الدولة"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:329
-msgid "Entry:"
-msgstr "مدخل:"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:336 lib/layouts/europecv.layout:152
-msgid "Item"
-msgstr "مادة"
+msgid "lowercase"
+msgstr "حروف صغيرة"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:350 lib/layouts/europecv.layout:171
-msgid "Item:"
-msgstr "المادة:"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75
+#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82
+#: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98
+#: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77
+#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72
+#: lib/layouts/beamer.layout:837 lib/layouts/broadway.layout:199
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:58 lib/layouts/ectaart.layout:102
+#: lib/layouts/ectaart.layout:177 lib/layouts/ectaart.layout:180
+#: lib/layouts/egs.layout:291 lib/layouts/elsart.layout:112
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:118 lib/layouts/entcs.layout:50
+#: lib/layouts/foils.layout:133 lib/layouts/hollywood.layout:318
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:106 lib/layouts/ijmpd.layout:111
+#: lib/layouts/iopart.layout:126 lib/layouts/isprs.layout:76
+#: lib/layouts/jasatex.layout:80 lib/layouts/kluwer.layout:165
+#: lib/layouts/llncs.layout:180 lib/layouts/ltugboat.layout:155
+#: lib/layouts/paper.layout:120 lib/layouts/powerdot.layout:64
+#: lib/layouts/revtex.layout:102 lib/layouts/revtex4.layout:132
+#: lib/layouts/siamltex.layout:210 lib/layouts/sigplanconf.layout:120
+#: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21
+#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78
+#: lib/layouts/svcommon.inc:338
+msgid "Author"
+msgstr "المؤلف"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:357
-msgid "ItemWithComment"
-msgstr "تعليق مع تلميح"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:134
+#, fuzzy
+msgid "Special Paper Notice"
+msgstr "محارف خاصة|م"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:360
-msgid "Item with Comment:"
-msgstr "ØªØ¹Ù\84Ù\8aÙ\82 Ù\85Ø¹ ØªÙ\84Ù\85Ù\8aØ"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:145
+msgid "After Title Text"
+msgstr "Ø¨Ø¹Ø¯ Ù\86Øµ Ø§Ù\84Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:370 lib/layouts/moderncv.layout:371
-msgid "Text"
-msgstr "نص"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:155
+msgid "Page headings"
+msgstr "رأس الموضوع"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:387
-msgid "ListItem"
-msgstr "قائمة المواد"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:173 lib/layouts/ijmpc.layout:51
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:56
+msgid "MarkBoth"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:390
-msgid "List Item:"
-msgstr "Ù\82Ø§Ø¦Ù\85Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ù\88Ø§Ø¯:"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:178
+msgid "Publication ID"
+msgstr "Ù\85Ø¹Ø±Ù\81 Ø§Ù\84Ù\86Ø§Ø´Ø±"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:394
-msgid "DoubleItem"
-msgstr "Ø¨Ù\86Ø¯ Ù\85Ø²Ø¯Ù\88Ø¬"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:197
+msgid "Abstract---"
+msgstr "Ø®Ù\84Ø§ØµØ©---"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:397
-msgid "Double Item:"
-msgstr "بند مزدوج:"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354
+#: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327
+#: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:205 lib/layouts/ijmpd.layout:208
+#: lib/layouts/iopart.layout:199 lib/layouts/isprs.layout:52
+#: lib/layouts/jasatex.layout:187 lib/layouts/kluwer.layout:282
+#: lib/layouts/paper.layout:172 lib/layouts/revtex4.layout:258
+#: lib/layouts/siamltex.layout:304 lib/layouts/sigplanconf.layout:147
+#: lib/layouts/spie.layout:41 lib/layouts/svglobal3.layout:56
+#: lib/layouts/svglobal3.layout:59 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:161 lib/layouts/svcommon.inc:456
+#: lib/layouts/svcommon.inc:471
+msgid "Keywords"
+msgstr "كلمات مفتاحية"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:401
-msgid "Left Summary"
-msgstr "موجز يسار"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213
+msgid "Index Terms---"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:402
-msgid "Left summary"
-msgstr "Ù\85Ù\88Ø¬Ø² Ù\8aØ³Ø§Ø±"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/IEEEtran.layout:227
+msgid "Appendices"
+msgstr "Ù\85Ù\84Ø§ØÙ\82"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:406
-msgid "Left Text"
-msgstr "نص ايسر"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211
+#: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151
+#: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181
+#: lib/layouts/agutex.layout:204 lib/layouts/beamer.layout:926
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:277 lib/layouts/europecv.layout:150
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:412 lib/layouts/ijmpc.layout:436
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:436 lib/layouts/ijmpd.layout:460
+#: lib/layouts/iopart.layout:243 lib/layouts/iopart.layout:265
+#: lib/layouts/iopart.layout:288 lib/layouts/jasatex.layout:225
+#: lib/layouts/jasatex.layout:264 lib/layouts/moderncv.layout:153
+#: lib/layouts/revtex4.layout:228 lib/layouts/siamltex.layout:319
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:185 lib/layouts/stdstruct.inc:57
+#: lib/layouts/svcommon.inc:536 lib/layouts/svcommon.inc:570
+msgid "BackMatter"
+msgstr "مادة خلفية"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:407
-msgid "Left text"
-msgstr "نص ايسر"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/IEEEtran.layout:237
+#: lib/layouts/aastex.layout:122 lib/layouts/aastex.layout:453
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:409 lib/layouts/ijmpd.layout:433
+#: lib/layouts/kluwer.layout:321 lib/layouts/kluwer.layout:334
+#: src/rowpainter.cpp:547
+msgid "Appendix"
+msgstr "ملحق"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:411
-msgid "Right Summary"
-msgstr "موجز يمين"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96
+#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106
+#: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238
+#: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925
+#: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:103 lib/layouts/egs.layout:555
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456
+#: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125
+#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164
+#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152
+#: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24
+#: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15
+#: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46
+#: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12
+#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29
+#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11
+#: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318
+#: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172
+#: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196
+#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53
+#: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316
+msgid "Bibliography"
+msgstr "ثبت المراجع"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:412
-msgid "Right summary"
-msgstr "رأس يمين"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:257 lib/layouts/aastex.layout:125
+#: lib/layouts/aastex.layout:485 lib/layouts/aastex.layout:498
+#: lib/layouts/achemso.layout:252 lib/layouts/agutex.layout:215
+#: lib/layouts/beamer.layout:939 lib/layouts/cl2emult.layout:117
+#: lib/layouts/egs.layout:569 lib/layouts/elsarticle.layout:288
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:447 lib/layouts/ijmpd.layout:471
+#: lib/layouts/iopart.layout:276 lib/layouts/iopart.layout:291
+#: lib/layouts/jasatex.layout:275 lib/layouts/kluwer.layout:342
+#: lib/layouts/kluwer.layout:354 lib/layouts/llncs.layout:277
+#: lib/layouts/moderncv.layout:167 lib/layouts/siamltex.layout:333
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:210 lib/layouts/stdstruct.inc:68
+#: lib/layouts/svcommon.inc:581 src/output_plaintext.cpp:145
+msgid "References"
+msgstr "مراجع"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:416
-#, fuzzy
-msgid "DoubleListItem"
-msgstr "بند مزدوج"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:266
+msgid "Biography"
+msgstr "سيرة"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:419
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:278
  #, fuzzy
-msgid "Double List Item:"
-msgstr "بند مزدوج:"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:424
-msgid "First Item"
-msgstr "المادة الأولى"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:425
-msgid "First item"
-msgstr "المادة الاولى"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:433
-msgid "Computer"
-msgstr "الحاسب"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:437
-msgid "MakeCVtitle"
-msgstr "كتابة عنوان السيرة الذاتية"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:440
-msgid "Make CV Title"
-msgstr "كتابة عنوان السيرة الذاتية"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:447
-msgid "MakeLetterTitle"
-msgstr "إنشاء عنوان رسالة"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:450
-msgid "Make Letter Title"
-msgstr "إنشاء عنوان رسالة"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:454
-msgid "MakeLetterClosing"
-msgstr "إنشاء نهاية الرسالة"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:457
-msgid "Close Letter"
-msgstr "إغلاق الرسالة"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:485 lib/layouts/stdlayouts.inc:99
-msgid "--Separator--"
-msgstr "--فاصل--"
-
-#: lib/layouts/moderncv.layout:493 lib/layouts/stdlayouts.inc:108
-msgid "--- Separate Environment ---"
-msgstr "--- فاصل الوحدة ---"
+msgid "Biography without photo"
+msgstr "سيرة بلا صور"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:503
-msgid "Recipient"
-msgstr "المستلم"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:284
+#, fuzzy
+msgid "BiographyNoPhoto"
+msgstr "سيرة"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:511
-msgid "Company Name"
-msgstr "اسم الشركة"
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:306 lib/layouts/beamer.layout:1096
+#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:336
+#: lib/layouts/llncs.layout:379 lib/layouts/siamltex.layout:171
+#: lib/layouts/svmono.layout:85 lib/layouts/svmono.layout:89
+#: lib/layouts/svmono.layout:93 lib/layouts/svcommon.inc:635
+#: lib/layouts/theorems-proof.inc:30
+msgid "Proof."
+msgstr "إثبات."
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:512
-msgid "Company name"
-msgstr "اسم الشركة"
+#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231
+#: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137
+#: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177
+#: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54
+#: lib/layouts/apa.layout:287 lib/layouts/apa6.layout:399
+#: lib/layouts/beamer.layout:110 lib/layouts/beamer.layout:141
+#: lib/layouts/beamer.layout:142 lib/layouts/beamer.layout:185
+#: lib/layouts/beamer.layout:229 lib/layouts/egs.layout:30
+#: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147
+#: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46
+#: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45
+#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135
+#: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58
+#: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38
+#: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358
+#: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
+#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29
+#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6
+#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137
+#: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41
+#: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66
+#: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153
+#: lib/layouts/svcommon.inc:166 lib/layouts/svcommon.inc:178
+#: lib/layouts/svcommon.inc:190 lib/layouts/svcommon.inc:410
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170
+msgid "Section"
+msgstr "قسم"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:555
-#, fuzzy
-msgid "Enclosing"
-msgstr "إغلاق"
+#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242
+#: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147
+#: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190
+#: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64
+#: lib/layouts/apa.layout:298 lib/layouts/apa6.layout:410
+#: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52
+#: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69
+#: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73
+#: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67
+#: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73
+#: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40
+#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36
+#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73
+#: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199
+msgid "Subsection"
+msgstr "قسم فرعي"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:560 lib/layouts/svcommon.inc:519
-msgid "Alternative Name"
-msgstr "اسم بديل"
+#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255
+#: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159
+#: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203
+#: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73
+#: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420
+#: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169
+#: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78
+#: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97
+#: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82
+#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50
+#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24
+#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106
+#: lib/layouts/svcommon.inc:208
+msgid "Subsubsection"
+msgstr "قسم تحت فرعي"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:561
-msgid "Alternative instead of 'Enclosure'"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48
+#: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339
+#: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48
+#: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237
+#: lib/layouts/simplecv.layout:80 lib/layouts/agu_stdlists.inc:13
+#: lib/layouts/db_stdlists.inc:12 lib/layouts/stdlists.inc:13
+msgid "Itemize"
+msgstr "القائمة النقطية"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:565
-#, fuzzy
-msgid "Enclosing:"
-msgstr "إغلاق:"
+#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51
+#: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356
+#: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66
+#: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261
+#: lib/layouts/agu_stdlists.inc:21 lib/layouts/db_stdlists.inc:19
+#: lib/layouts/stdlists.inc:34
+msgid "Enumerate"
+msgstr "القائمة الرقمية"
  
-#: lib/layouts/paper.layout:3
-msgid "Paper (Standard Class)"
-msgstr "وثيقة (نوع قياسي)"
+#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54
+#: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86
+#: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129
+#: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:21 lib/layouts/agu_stdlists.inc:29
+#: lib/layouts/db_stdlists.inc:26 lib/layouts/scrclass.inc:36
+#: lib/layouts/stdlists.inc:57 lib/layouts/svcommon.inc:588
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:116
+msgid "Description"
+msgstr "وصف"
  
-#: lib/layouts/paper.layout:96 lib/layouts/egs.layout:93
-#: lib/layouts/apa.layout:343 lib/layouts/llncs.layout:85
-#: lib/layouts/apa6.layout:443 lib/layouts/kluwer.layout:101
-#: lib/layouts/memoir.layout:136 lib/layouts/scrclass.inc:104
-#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 lib/layouts/stdsections.inc:141
-#: lib/layouts/svcommon.inc:233 lib/layouts/db_stdsections.inc:60
-msgid "Subparagraph"
-msgstr "فقرة ثانوية"
+#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57
+#: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452
+#: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491
+#: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67
+#: lib/layouts/beamer.layout:87 lib/layouts/egs.layout:132
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:260 lib/layouts/ijmpc.layout:280
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:263 lib/layouts/ijmpd.layout:283
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:32 lib/layouts/scrlttr2.layout:37
+#: lib/layouts/stdlists.inc:14 lib/layouts/stdlists.inc:35
+#: lib/layouts/stdlists.inc:58 lib/layouts/stdlists.inc:87
+#: lib/layouts/stdlyxlist.inc:7 lib/ui/stdtoolbars.inc:115
+msgid "List"
+msgstr "القائمة"
  
-#: lib/layouts/paper.layout:149
-msgid "SubTitle"
-msgstr "عنوان فرعي"
+#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121
+#: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812
+#: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51
+#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162
+#: lib/layouts/svcommon.inc:327
+msgid "Subtitle"
+msgstr "عنوان جانبي"
  
-#: lib/layouts/paper.layout:161
-msgid "Institution"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143
+#: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250
+#: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60
+#: lib/layouts/g-brief.layout:180 lib/layouts/g-brief2.layout:715
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:125 lib/layouts/iopart.layout:145
+#: lib/layouts/isprs.layout:111 lib/layouts/kluwer.layout:182
+#: lib/layouts/revtex.layout:120 lib/layouts/revtex4.layout:180
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:139 lib/layouts/scrlttr2.layout:47
+#: lib/layouts/siamltex.layout:279 lib/layouts/aapaper.inc:29
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:118 lib/layouts/lyxmacros.inc:44
+msgid "Address"
+msgstr "عنوان المنزل"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:3
-msgid "IEEE Transactions on Magnetics"
+#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161
+#: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63
+msgid "Offprint"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:20
-#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:19
-msgid "Standard in Title"
-msgstr "قياسي في العنوان"
+#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184
+msgid "Mail"
+msgstr "البريد"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:39
-#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:60
-msgid "Nontitle Abstract Index Text"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289
+#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192
+#: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241
+#: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152
+#: lib/layouts/egs.layout:469 lib/layouts/foils.layout:140
+#: lib/layouts/frletter.layout:21 lib/layouts/g-brief.layout:189
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/jasatex.layout:139
+#: lib/layouts/kluwer.layout:149 lib/layouts/lettre.layout:51
+#: lib/layouts/lettre.layout:213 lib/layouts/powerdot.layout:85
+#: lib/layouts/revtex.layout:110 lib/layouts/revtex4.layout:140
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239
+#: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67
+#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178
+#: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364
+#: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343
+#: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348
+msgid "Date"
+msgstr "التاريخ"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:44
-#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:65
-msgid "NontitleAbstractIndexText"
+#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71
+msgid "Offprint Requests to:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/svprobth.layout:3
-msgid "Springer SV Jour/PTRF"
+#: lib/layouts/aa.layout:193
+msgid "Correspondence to:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/svprobth.layout:85 lib/layouts/beamer.layout:909
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:127 lib/layouts/llncs.layout:131
-#: lib/layouts/kluwer.layout:132 lib/layouts/beamerposter.layout:26
-#: lib/layouts/aa.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:81
-#: lib/layouts/scrclass.inc:182 lib/layouts/acm-sigs.inc:10
-#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/svcommon.inc:332
-msgid "Subtitle"
-msgstr "عنوان جانبي"
+#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519
+msgid "Acknowledgements."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/extreport.layout:3
-msgid "Report (Standard Class with Extra Font Sizes)"
-msgstr "ØªÙ\82Ø±Ù\8aØ± (Ù\86Ù\88Ø¹ Ù\82Ù\8aØ§Ø³Ù\8a Ù\85Ø¹ ØØ¬Ù\85 Ø®Ø· Ù\83Ø¨Ù\8aØ±)"
+#: lib/layouts/aa.layout:301
+msgid "institutemark"
+msgstr "Ø¹Ù\84Ø§Ù\85Ø© Ø£Ø³ØªÙ\87Ù\84Ø§Ù\84Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/tbook.layout:3
-msgid "Japanese Book (Vertical Writing)"
-msgstr "كتاب ياباني (يكتب رأسيا)"
+#: lib/layouts/aa.layout:305
+msgid "institute mark"
+msgstr "علامة أستهلالية"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:3
-msgid "European Geophysical Society (EGS)"
-msgstr "الجمعية الجيوفيزيائية الأوروبية (EGS)"
+#: lib/layouts/aa.layout:369
+#, fuzzy
+msgid "Key words."
+msgstr "كلمات مفتاحية:"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/stdlyxlist.inc:20
-msgid "00.00.0000"
-msgstr "00.00.0000"
+#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216
+#: lib/layouts/svcommon.inc:347
+msgid "Institute"
+msgstr "إستهلال"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:285
-msgid "LaTeX Title"
-msgstr "Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ù\84ØªÙ\8aÙ\83"
+#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199
+msgid "E-Mail"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¨Ø±Ù\8aØ¯ Ø§Ù\84Ø§Ù\84Ù\83ØªØ±Ù\88Ù\86Ù\8a"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:329
-msgid "Affil"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88
+#: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354
+#: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160
+#: lib/layouts/jasatex.layout:133 lib/layouts/latex8.layout:64
+#: lib/layouts/lettre.layout:45 lib/layouts/lettre.layout:398
+#: lib/layouts/llncs.layout:234 lib/layouts/aapaper.inc:46
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:145 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:71
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73 lib/layouts/svcommon.inc:665
+#: lib/layouts/svcommon.inc:670
+msgid "Email"
+msgstr "بريد الكتروني"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:351 lib/layouts/apa6.layout:307
-msgid "Journal"
-msgstr "ØµØÙ\8aÙ\81Ø©"
+#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298
+msgid "email"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¨Ø±Ù\8aØ¯ Ø§Ù\84Ø§Ù\84Ù\83ØªØ±Ù\88Ù\86Ù\8a"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:364
-msgid "Journal:"
-msgstr "صحيفة:"
+#: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.inc:103
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:139 src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp:46
+msgid "Thesaurus"
+msgstr "موسوعات"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:373
-msgid "msnumber"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:79 lib/layouts/agutex.layout:149
+#: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318
+#: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71
+#: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83
+#: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68
+#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60
+#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52
+#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87
+#: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217
+msgid "Paragraph"
+msgstr "فقرة"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:387
-msgid "MS_number:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:101 lib/layouts/aastex.layout:272
+#: lib/layouts/achemso.layout:94 lib/layouts/apa.layout:150
+#: lib/layouts/apa6.layout:147 lib/layouts/jasatex.layout:100
+#: lib/layouts/latex8.layout:88 lib/layouts/revtex4.layout:149
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:128 lib/layouts/aguplus.inc:65
+msgid "Affiliation"
+msgstr "منتسب"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:397
-msgid "FirstAuthor"
-msgstr "المؤلف الاول"
+#: lib/layouts/aastex.layout:107 lib/layouts/aastex.layout:393
+msgid "And"
+msgstr "و"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:410
-msgid "1st_author_surname:"
+#: lib/layouts/aastex.layout:119 lib/layouts/aastex.layout:373
+#: lib/layouts/apa.layout:199 lib/layouts/egs.layout:505
+#: lib/layouts/elsart.layout:430 lib/layouts/isprs.layout:208
+#: lib/layouts/kluwer.layout:301 lib/layouts/kluwer.layout:312
+#: lib/layouts/aapaper.inc:91 lib/layouts/svcommon.inc:550
+#: lib/layouts/svcommon.inc:561
+msgid "Acknowledgements"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/egs.layout:432 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:202
-#: lib/layouts/aguplus.inc:115
-msgid "Received:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:128 lib/layouts/aastex.layout:413
+msgid "PlaceFigure"
+msgstr "مكان الشكل"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:441 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:215
-#: lib/layouts/aguplus.inc:127
-msgid "Accepted"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:131 lib/layouts/aastex.layout:433
+msgid "PlaceTable"
+msgstr "مكان الجدول"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:454 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:218
-#: lib/layouts/aguplus.inc:131
-msgid "Accepted:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:134 lib/layouts/aastex.layout:553
+msgid "TableComments"
+msgstr "تلميحات الجدول"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:463
-msgid "Offsets"
+#: lib/layouts/aastex.layout:137 lib/layouts/aastex.layout:533
+msgid "TableRefs"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/egs.layout:476
-msgid "reprint_reqs_to:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:141 lib/layouts/aastex.layout:473
+msgid "MathLetters"
+msgstr "رسالة رياضيات"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:537 lib/layouts/aa.layout:166
-msgid "Acknowledgements."
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:144 lib/layouts/aastex.layout:512
+msgid "NoteToEditor"
+msgstr "ملاحظة للتحرير"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:562 lib/layouts/AEA.layout:107
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296
-msgid "Acknowledgement."
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:147 lib/layouts/aastex.layout:625
+msgid "Facility"
+msgstr "تسهيل"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:652 lib/layouts/beamer.layout:1265
-#: lib/layouts/lyxmacros.inc:12 lib/layouts/db_lyxmacros.inc:19
-msgid "LyX-Code"
-msgstr "كود-ليك"
+#: lib/layouts/aastex.layout:150 lib/layouts/aastex.layout:651
+msgid "Objectname"
+msgstr "اسم كائن"
  
-#: lib/layouts/simplecv.layout:3
-msgid "Simple CV"
-msgstr "سيرة ذاتية بسيطة"
+#: lib/layouts/aastex.layout:153 lib/layouts/aastex.layout:678
+msgid "Dataset"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/simplecv.layout:52 lib/layouts/beamer.layout:258
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:108 lib/layouts/scrclass.inc:139
-#: lib/layouts/stdsections.inc:89
+#: lib/layouts/aastex.layout:289
  #, fuzzy
-msgid "The section as it appears in the table of contents/running headers"
-msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
+msgid "Altaffilation"
+msgstr "منتسب"
  
-#: lib/layouts/simplecv.layout:65
-msgid "Topic"
-msgstr "Ù\85Ù\88Ø¶Ù\88Ø¹"
+#: lib/layouts/aastex.layout:298
+msgid "Alternative affiliation:"
+msgstr "Ù\85Ù\86ØªØ³Ø¨ Ù\85ØªÙ\86Ø§Ù\88Ø¨:"
  
-#: lib/layouts/simplecv.layout:107 lib/layouts/foils.layout:187
-#: lib/layouts/aguplus.inc:80 lib/layouts/customHeadersFooters.module:11
-msgid "Left Header"
-msgstr "رأس يسار"
+#: lib/layouts/aastex.layout:305
+#, fuzzy
+msgid "altaffilmark"
+msgstr "منتسب"
  
-#: lib/layouts/simplecv.layout:124 lib/layouts/foils.layout:195
-#: lib/layouts/aguplus.inc:103 lib/layouts/customHeadersFooters.module:39
-msgid "Right Header"
-msgstr "رأس يمين"
+#: lib/layouts/aastex.layout:309
+#, fuzzy
+msgid "altaffiliation mark"
+msgstr "منتسب"
  
-#: lib/layouts/revtex.layout:3
-msgid "REVTeX (Obsolete Version)"
+#: lib/layouts/aastex.layout:340
+msgid "Subject headings:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/chess.layout:3
-msgid "Chess"
+#: lib/layouts/aastex.layout:383
+msgid "[Acknowledgements]"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/chess.layout:36
-msgid "Mainline"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:404 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1974
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1986
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2097
+msgid "and"
+msgstr "و"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:43
-msgid "Mainline:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:424
+msgid "Place Figure here:"
+msgstr "مكان الرسم التوضيحي هنا:"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:62
-msgid "Variation"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:444
+msgid "Place Table here:"
+msgstr "مكان الجدول هنا:"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:66
-msgid "Variation:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:463
+msgid "[Appendix]"
+msgstr "[ملحق]"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:72
-msgid "SubVariation"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:524
+msgid "Note to Editor:"
+msgstr "ملاحظة للتحرير:"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:75
-msgid "Subvariation:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:545
+msgid "References. ---"
+msgstr "مراجع.---"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:81
-msgid "SubVariation2"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:565
+msgid "Note. ---"
+msgstr "ملاحظة.---"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:84
-msgid "Subvariation(2):"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:573
+msgid "Table note"
+msgstr "ملاحظة الجدول"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:90
-msgid "SubVariation3"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:581
+msgid "Table note:"
+msgstr "ملاحظة الجدول:"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:93
-msgid "Subvariation(3):"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:588
+#, fuzzy
+msgid "tablenotemark"
+msgstr "خط الجدول"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:99
-msgid "SubVariation4"
+#: lib/layouts/aastex.layout:592
+msgid "tablenote mark"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/chess.layout:102
-msgid "Subvariation(4):"
+#: lib/layouts/aastex.layout:610
+msgid "FigCaption"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/chess.layout:108
-msgid "SubVariation5"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:620
+msgid "Fig. ---"
+msgstr "شكل توضيحي. ---"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:111
-msgid "Subvariation(5):"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aastex.layout:637
+msgid "Facility:"
+msgstr "تسهيل:"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:118
-msgid "HideMoves"
+#: lib/layouts/aastex.layout:663
+msgid "Obj:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/chess.layout:123
-msgid "HideMoves:"
+#: lib/layouts/aastex.layout:690
+msgid "Dataset:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/chess.layout:128
-msgid "ChessBoard"
-msgstr "لوحة شطرنج"
-
-#: lib/layouts/chess.layout:132
-msgid "[chessboard]"
-msgstr "[لوحة شطرنج]"
-
-#: lib/layouts/chess.layout:141
-msgid "BoardCentered"
-msgstr "توسيط اللوحة"
+#: lib/layouts/achemso.layout:100
+#, fuzzy
+msgid "Alt Affiliation"
+msgstr "منتسب"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:146
-msgid "[centered board]"
-msgstr "[توسيط اللوحة]"
+#: lib/layouts/achemso.layout:105
+#, fuzzy
+msgid "Also Affiliation"
+msgstr "منتسب"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:156
-msgid "HighLight"
-msgstr "تظليل:"
+#: lib/layouts/achemso.layout:110 lib/layouts/lettre.layout:41
+#: lib/layouts/lettre.layout:342 lib/layouts/scrlttr2.layout:191
+#: lib/configure.py:669
+msgid "Fax"
+msgstr "الناسوخ"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:161
-msgid "Highlights:"
-msgstr "التظليل:"
+#: lib/layouts/achemso.layout:115 lib/layouts/dinbrief.layout:295
+#: lib/layouts/g-brief.layout:117
+msgid "Phone"
+msgstr "الهاتف"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:176
-msgid "Arrow"
-msgstr "سهم"
+#: lib/layouts/achemso.layout:122 lib/layouts/achemso.layout:133
+msgid "Scheme"
+msgstr "مخطط"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:181
-msgid "Arrow:"
-msgstr "السهم:"
+#: lib/layouts/achemso.layout:127
+msgid "List of Schemes"
+msgstr "قائمة المخططات"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:187
-msgid "KnightMove"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/achemso.layout:144 lib/layouts/achemso.layout:155
+msgid "Chart"
+msgstr "جدول بياني"
  
-#: lib/layouts/chess.layout:192
-msgid "KnightMove:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/achemso.layout:149
+msgid "List of Charts"
+msgstr "قائمة الجداول البيانية"
  
-#: lib/layouts/svmono.layout:3
-msgid "Springer SV Mono"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/achemso.layout:166 lib/layouts/achemso.layout:177
+msgid "Graph"
+msgstr "رسم بياني"
  
-#: lib/layouts/svmono.layout:84 lib/layouts/llncs.layout:318
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:256
-msgid "Claim."
-msgstr ""
+#: lib/layouts/achemso.layout:171
+msgid "List of Graphs"
+msgstr "قائمة الرسوم البيانية"
  
-#: lib/layouts/svmono.layout:91 lib/layouts/svcommon.inc:658
-msgid "Proof(QED)"
+#: lib/layouts/achemso.layout:215
+msgid "Bibnote"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/svmono.layout:95 lib/layouts/svcommon.inc:667
-msgid "Proof(smartQED)"
+#: lib/layouts/achemso.layout:219
+msgid "bibnote"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/report.layout:3
-msgid "Report (Standard Class)"
-msgstr "تقرير (نوع قياسي)"
+#: lib/layouts/achemso.layout:261
+msgid "Chemistry"
+msgstr "كيمياء"
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:3
-msgid "SciPoster"
-msgstr "بوستر علمي"
+#: lib/layouts/achemso.layout:264
+msgid "chemistry"
+msgstr "كيمياء"
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:4 lib/layouts/beamerposter.layout:4
-#: lib/layouts/a0poster.layout:4
-msgid "Posters"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ù\84ØµÙ\82Ø§Øª Ø§Ù\84Ø¥Ø¹Ù\84Ø§Ù\86Ù\8aØ©"
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:64
+#, fuzzy
+msgid "Teaser"
+msgstr "Ø±Ø£Ø³"
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:24 lib/layouts/beamer.layout:955
-#: lib/layouts/llncs.layout:220 lib/layouts/beamerposter.layout:36
-#: lib/layouts/aa.layout:351 lib/layouts/cl2emult.layout:73
-#: lib/layouts/svcommon.inc:352
-msgid "Institute"
-msgstr "إستهلال"
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:75
+#, fuzzy
+msgid "Teaser image:"
+msgstr "صفحة فارغة"
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:29 lib/layouts/scrlttr2.layout:203
-#: lib/layouts/aa.layout:361
-msgid "E-Mail"
-msgstr "البريد الالكتروني"
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:87
+msgid "CRcat"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:34 lib/layouts/sigplanconf.layout:69
-msgid "Conference"
-msgstr "مؤتمر"
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:92
+msgid "CR category"
+msgstr "صنف CR"
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:40
-msgid "LeftLogo"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø´Ø¹Ø§Ø± Ø§Ù\84Ù\8aØ³Ø§Ø±"
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:138
+msgid "CR categories"
+msgstr "Ø£ØµÙ\86Ø§Ù\81 CR"
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:46
-msgid "Left logo:"
-msgstr "الشعار اليسار:"
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:144
+#, fuzzy
+msgid "Computing Review Categories"
+msgstr "أصناف CR:"
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:60
-msgid "Logo Size"
-msgstr "حجم الشعار"
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/acmsiggraph.layout:159
+#: lib/layouts/agutex.layout:177 lib/layouts/apa.layout:220
+#: lib/layouts/apa6.layout:300 lib/layouts/iopart.layout:239
+#: lib/layouts/iopart.layout:253 lib/layouts/jasatex.layout:222
+#: lib/layouts/jasatex.layout:227 lib/layouts/revtex4.layout:227
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:182 lib/layouts/sigplanconf.layout:189
+#: lib/layouts/spie.layout:90
+msgid "Acknowledgments"
+msgstr "اعترافات بالجميل"
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:61
-msgid "Relative logo size (0 through 1)"
-msgstr "نسبة حجم الشعار (بين 0 و 1)"
+#: lib/layouts/agutex.layout:72
+msgid "Authors"
+msgstr "المؤلفون"
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:65
-msgid "RightLogo"
-msgstr "الشعار اليمين"
+#: lib/layouts/agutex.layout:90 lib/layouts/agutex.layout:94
+#, fuzzy
+msgid "Affiliation Mark"
+msgstr "منتسب"
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:68
-msgid "Right logo:"
-msgstr "الشعار اليمين:"
+#: lib/layouts/agutex.layout:112
+#, fuzzy
+msgid "Author affiliation"
+msgstr "منتسب"
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:80
+#: lib/layouts/agutex.layout:122
  #, fuzzy
-msgid "Caption Width"
-msgstr "عرض مخصص"
+msgid "Author affiliation:"
+msgstr "منتسب:"
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:81
-msgid "The caption width relative to the column (0 through 1)"
-msgstr "نسبة عرض العنوان إلى العمود (بين 0 و 1)"
+#: lib/layouts/agutex.layout:142 lib/layouts/egs.layout:498
+#: lib/layouts/kluwer.layout:271 lib/layouts/llncs.layout:256
+#: lib/layouts/siamltex.layout:265 lib/layouts/svglobal.layout:52
+#: lib/layouts/svjog.layout:55 lib/layouts/amsdefs.inc:105
+msgid "Abstract."
+msgstr "خلاصة."
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:97 lib/layouts/sciposter.layout:100
-#: lib/layouts/sciposter.layout:126 lib/layouts/beamerposter.layout:53
-#: lib/layouts/beamerposter.layout:56 lib/layouts/beamerposter.layout:82
-#: lib/layouts/a0poster.layout:41 lib/layouts/a0poster.layout:44
-#: lib/layouts/a0poster.layout:70
-msgid "Giant"
-msgstr "كبير"
+#: lib/layouts/agutex.layout:189
+#, fuzzy
+msgid "Acknowledgments."
+msgstr "اعترافات بالجميل"
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:112 lib/layouts/sciposter.layout:115
-#: lib/layouts/sciposter.layout:140 lib/layouts/beamerposter.layout:68
-#: lib/layouts/beamerposter.layout:71 lib/layouts/beamerposter.layout:96
-#: lib/layouts/a0poster.layout:56 lib/layouts/a0poster.layout:59
-#: lib/layouts/a0poster.layout:84
-msgid "More Giant"
-msgstr "ضخم"
+#: lib/layouts/amsart.layout:74 lib/layouts/amsbook.layout:83
+#: lib/layouts/beamer.layout:174 lib/layouts/egs.layout:579
+#: lib/layouts/isprs.layout:179 lib/layouts/spie.layout:31
+#: lib/layouts/aguplus.inc:37 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:36
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:35 lib/layouts/svcommon.inc:249
+msgid "Section*"
+msgstr "قسم*"
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:118 lib/layouts/sciposter.layout:121
-#: lib/layouts/sciposter.layout:146 lib/layouts/beamerposter.layout:74
-#: lib/layouts/beamerposter.layout:77 lib/layouts/beamerposter.layout:102
-#: lib/layouts/a0poster.layout:62 lib/layouts/a0poster.layout:65
-#: lib/layouts/a0poster.layout:90
-msgid "Most Giant"
-msgstr "عملاق"
+#: lib/layouts/amsart.layout:84
+msgid "SpecialSection"
+msgstr "قسم مخصص"
  
-#: lib/layouts/sciposter.layout:124 lib/layouts/beamerposter.layout:80
-#: lib/layouts/a0poster.layout:68
-msgid "Giant Snippet"
-msgstr "قصاصة كبيرة"
-
-#: lib/layouts/sciposter.layout:138 lib/layouts/beamerposter.layout:94
-#: lib/layouts/a0poster.layout:82
-msgid "More Giant Snippet"
-msgstr "قصاصة ضخمة"
-
-#: lib/layouts/sciposter.layout:144 lib/layouts/beamerposter.layout:100
-#: lib/layouts/a0poster.layout:88
-msgid "Most Giant Snippet"
-msgstr "قصاصة عملاقة"
-
-#: lib/layouts/docbook.layout:3
-msgid "DocBook Article (SGML)"
-msgstr "DocBook مقال (SGML)"
-
-#: lib/layouts/docbook.layout:4 lib/layouts/agu-dtd.layout:4
-msgid "Articles (DocBook)"
-msgstr "مقالات (DocBook)"
-
-#: lib/layouts/docbook-book.layout:3
-msgid "DocBook Book (SGML)"
-msgstr "DocBook كتاب (SGML)"
-
-#: lib/layouts/docbook-book.layout:4 lib/layouts/docbook-chapter.layout:4
-#: lib/layouts/docbook-section.layout:4
-msgid "Books (DocBook)"
-msgstr "كتب (DocBook)"
-
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:3
-msgid "KOMA-Script Letter (V. 2)"
-msgstr "رسالة KOMA-Script (V. 2)"
-
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:30 lib/layouts/scrlettr.layout:26
-#: lib/layouts/scrclass.inc:43 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6
-#: lib/layouts/enumitem.module:82
-msgid "Labeling"
-msgstr "عنونة"
+#: lib/layouts/amsart.layout:93
+msgid "SpecialSection*"
+msgstr "قسم مخصص*"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:75
-msgid "NextAddress"
-msgstr "عنوان المنزل التالي"
+#: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176
+#: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264
+#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81
+#: lib/layouts/svcommon.inc:284
+msgid "Unnumbered"
+msgstr "غير مرقم"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:86
-msgid "Next Address:"
-msgstr "عنوان المنزل التالي:"
+#: lib/layouts/amsart.layout:116 lib/layouts/amsbook.layout:92
+#: lib/layouts/beamer.layout:218 lib/layouts/egs.layout:599
+#: lib/layouts/isprs.layout:190 lib/layouts/aguplus.inc:52
+#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:46
+#: lib/layouts/svcommon.inc:257
+msgid "Subsection*"
+msgstr "قسم فرعي*"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:125 lib/layouts/dinbrief.layout:234
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:85
-msgid "PS"
-msgstr "PS"
+#: lib/layouts/amsart.layout:137 lib/layouts/amsbook.layout:100
+#: lib/layouts/beamer.layout:262 lib/layouts/isprs.layout:199
+#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:60 lib/layouts/stdstarsections.inc:57
+#: lib/layouts/svcommon.inc:265
+msgid "Subsubsection*"
+msgstr "قسم تحت فرعي*"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:129 lib/layouts/dinbrief.layout:236
-msgid "Post Scriptum:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/amsbook.layout:135
+msgid "Chapter Exercises"
+msgstr "تمارين على الفصل"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:133 lib/layouts/dinbrief.layout:388
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:95
-msgid "CC"
-msgstr "CC"
+#: lib/layouts/apa.layout:51
+msgid "RightHeader"
+msgstr "رأس يمين"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:141 lib/layouts/scrlettr.layout:109
-msgid "Encl"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/apa.layout:60
+msgid "Right header:"
+msgstr "رأس يمين:"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:161
-msgid "Sender Name:"
-msgstr "Ø§Ø³Ù\85 Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø³Ù\84:"
+#: lib/layouts/apa.layout:83 lib/layouts/apa6.layout:240
+msgid "Abstract:"
+msgstr "Ø®Ù\84Ø§ØµØ©:"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:179 lib/layouts/dinbrief.layout:249
-msgid "SenderAddress"
-msgstr "عنوان المرسل"
+#: lib/layouts/apa.layout:100 lib/layouts/apa6.layout:58
+msgid "Short title:"
+msgstr "عنوان قصير:"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:183 lib/layouts/dinbrief.layout:71
-msgid "Sender Address:"
-msgstr "عنوان المرسل:"
+#: lib/layouts/apa.layout:129 lib/layouts/apa6.layout:88
+msgid "TwoAuthors"
+msgstr "مؤلفان"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:191
-msgid "Sender Phone:"
-msgstr "هاتف المرسل:"
+#: lib/layouts/apa.layout:136 lib/layouts/apa6.layout:96
+msgid "ThreeAuthors"
+msgstr "ثلاثة مؤلفين"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:199
-msgid "Sender Fax:"
-msgstr "ناسوخ المرسل:"
+#: lib/layouts/apa.layout:143 lib/layouts/apa6.layout:104
+msgid "FourAuthors"
+msgstr "اربعة مؤلفين"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:207
-msgid "Sender E-Mail:"
-msgstr "بريد الكتروني المرسل:"
+#: lib/layouts/apa.layout:162 lib/layouts/apa6.layout:160
+#: lib/layouts/egs.layout:326 lib/layouts/revtex4.layout:160
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:131
+msgid "Affiliation:"
+msgstr "منتسب:"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:215
-msgid "Sender URL:"
-msgstr "رابط المرسل:"
+#: lib/layouts/apa.layout:171 lib/layouts/apa6.layout:168
+msgid "TwoAffiliations"
+msgstr "منتسبان:"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:227
-msgid "Logo"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø´Ø¹Ø§Ø±"
+#: lib/layouts/apa.layout:178 lib/layouts/apa6.layout:175
+msgid "ThreeAffiliations"
+msgstr "Ø«Ù\84Ø§Ø«Ø© Ù\85Ù\86ØªØ³Ø¨Ù\8aÙ\86"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:231
-msgid "Logo:"
-msgstr "الشعار:"
+#: lib/layouts/apa.layout:185 lib/layouts/apa6.layout:182
+msgid "FourAffiliations"
+msgstr "اربعة منتسبين"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:239 lib/layouts/scrlettr.layout:161
-msgid "Place:"
-msgstr "المكان:"
+#: lib/layouts/apa.layout:211
+msgid "Acknowledgements:"
+msgstr "اعتراف بالجميل:"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:251 lib/layouts/dinbrief.layout:254
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:172
-msgid "Backaddress"
+#: lib/layouts/apa.layout:225 lib/layouts/apa6.layout:337
+msgid "ThickLine"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:255 lib/layouts/dinbrief.layout:81
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:175
-msgid "Backaddress:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/apa.layout:235 lib/layouts/apa6.layout:347
+#, fuzzy
+msgid "CenteredCaption"
+msgstr "توسيط"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:259 lib/layouts/scrlettr.layout:179
-msgid "Specialmail"
-msgstr "البريد الخاص"
+#: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357
+#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278
+msgid "Senseless!"
+msgstr "بلامعنى!"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:263 lib/layouts/scrlettr.layout:182
-msgid "Specialmail:"
-msgstr "البريد الخاص:"
+#: lib/layouts/apa.layout:255 lib/layouts/apa6.layout:367
+msgid "FitFigure"
+msgstr "ملائمة الرسم التوضيحي"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:271 lib/layouts/dinbrief.layout:153
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:189 lib/layouts/stdletter.inc:127
-msgid "Location:"
-msgstr "الموقع:"
+#: lib/layouts/apa.layout:261 lib/layouts/apa6.layout:373
+msgid "FitBitmap"
+msgstr "ملائمة الصورة"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:279 lib/layouts/scrlettr.layout:196
-msgid "Title:"
-msgstr "العنوان:"
+#: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440
+#: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99
+#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88
+#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70
+#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94
+#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228
+msgid "Subparagraph"
+msgstr "فقرة ثانوية"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:292 lib/layouts/scrlettr.layout:208
-msgid "Yourref"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/apa.layout:375 lib/layouts/apa6.layout:490
+msgid "Seriate"
+msgstr "سَلسٍل"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:296 lib/layouts/dinbrief.layout:104
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:211
-msgid "Your ref.:"
+#: lib/layouts/apa.layout:391 lib/layouts/apa.layout:392
+#: lib/layouts/apa6.layout:507 lib/layouts/apa6.layout:508
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:48
+msgid "(\\alph{enumii})"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:308 lib/layouts/scrlettr.layout:222
-msgid "Yourmail"
-msgstr "بريدك"
-
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:312 lib/layouts/scrlettr.layout:225
-msgid "Your letter of:"
-msgstr "رسالتك لـ:"
+#: lib/layouts/apa6.layout:111
+msgid "FiveAuthors"
+msgstr "خمس مؤلفين"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:316 lib/layouts/scrlettr.layout:229
-msgid "Myref"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/apa6.layout:118
+msgid "SixAuthors"
+msgstr "ستة مؤلفين"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:320 lib/layouts/dinbrief.layout:110
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:232
-msgid "Our ref.:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/apa6.layout:125
+msgid "LeftHeader"
+msgstr "الرأس الأيسر"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:324 lib/layouts/scrlettr.layout:236
-msgid "Customer"
-msgstr "Ø²Ø¨Ù\88Ù\86"
+#: lib/layouts/apa6.layout:134
+msgid "Left header:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø±Ø£Ø³ Ø§Ù\84Ø£Ù\8aØ³Ø±:"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:328 lib/layouts/scrlettr.layout:239
-msgid "Customer no.:"
-msgstr "رقم الزبون.:"
+#: lib/layouts/apa6.layout:189
+#, fuzzy
+msgid "FiveAffiliations"
+msgstr "منتسب"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:332 lib/layouts/scrlettr.layout:243
-msgid "Invoice"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/apa6.layout:196
+#, fuzzy
+msgid "SixAffiliations"
+msgstr "منتسب"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:336 lib/layouts/scrlettr.layout:246
-msgid "Invoice no.:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/apa6.layout:204 lib/layouts/elsart.layout:392
+#: lib/layouts/iopart.layout:95 lib/layouts/llncs.layout:362
+#: lib/layouts/powerdot.layout:194 lib/layouts/slides.layout:167
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:101 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:388
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:395
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:398
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:199
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:208
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:211
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:226
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:229
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:174
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:183
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:186
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:200
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:203
+msgid "Note"
+msgstr "ملاحظة"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:340
-msgid "EndLetter"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/apa6.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1181
+#: lib/layouts/powerdot.layout:206
+msgid "Note:"
+msgstr "الملاحظة:"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:353
-msgid "End of letter"
-msgstr "نهاية الخطاب"
+#: lib/layouts/apa6.layout:264 lib/layouts/ectaart.layout:120
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:265 lib/layouts/ijmpd.layout:212
+#: lib/layouts/iopart.layout:210 lib/layouts/jasatex.layout:201
+#: lib/layouts/kluwer.layout:289 lib/layouts/paper.layout:175
+#: lib/layouts/revtex4.layout:263 lib/layouts/sigplanconf.layout:150
+#: lib/layouts/spie.layout:48 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:123
+msgid "Keywords:"
+msgstr "كلمات مفتاحية:"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:3
-msgid "Beamer"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/apa6.layout:272
+#, fuzzy
+msgid "AuthorNote"
+msgstr "المؤلف"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:86 lib/layouts/beamer.layout:119
-#: lib/layouts/beamer.layout:158 lib/layouts/beamer.layout:431
-#: lib/layouts/beamer.layout:490 lib/layouts/beamer.layout:545
-#: lib/layouts/beamer.layout:573 lib/layouts/beamer.layout:775
-#: lib/layouts/beamer.layout:803 lib/layouts/beamer.layout:1090
-#: lib/layouts/beamer.layout:1113 lib/layouts/beamer.layout:1139
-#: lib/layouts/beamer.layout:1320
+#: lib/layouts/apa6.layout:291
  #, fuzzy
-msgid "Overlay Specifications|v"
-msgstr "التحديد"
+msgid "Author Note:"
+msgstr "معلومات المؤلف:"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:87 lib/layouts/beamer.layout:120
-#: lib/layouts/beamer.layout:159
-msgid "Overlay specifications for this list"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/apa6.layout:305 lib/layouts/egs.layout:335
+msgid "Journal"
+msgstr "صحيفة"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:125
-msgid "Mini Template"
-msgstr "قالب صغير"
+#: lib/layouts/apa6.layout:306 lib/layouts/apa6.layout:314
+#: lib/layouts/apa6.layout:323 lib/layouts/apa6.layout:331
+msgid "Preamble"
+msgstr "مقدمة"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:126
-msgid "Mini template for this list (see beamer manual for details)"
+#: lib/layouts/apa6.layout:322
+msgid "CopNum"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:164
-msgid "Longest label|s"
-msgstr "ملصق طويل|s"
+#: lib/layouts/apa6.layout:330 lib/layouts/agu_stdclass.inc:146
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:148
+msgid "Volume"
+msgstr "حجم"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:165
-msgid "The longest label in this list (to determine the indendation width)"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/apa6.layout:466
+msgid "*"
+msgstr "*"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:250
-#: lib/layouts/beamer.layout:280 lib/layouts/beamer.layout:307
-#: lib/layouts/beamer.layout:337 lib/layouts/beamer.layout:364
-#: lib/layouts/beamer.layout:394
-msgid "Mode"
-msgstr "نظام"
+#: lib/layouts/armenian-article.layout:9
+msgid "LatinOn"
+msgstr "تفعيل اللاتينية "
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:201 lib/layouts/beamer.layout:251
-#: lib/layouts/beamer.layout:281 lib/layouts/beamer.layout:308
-#: lib/layouts/beamer.layout:338 lib/layouts/beamer.layout:365
-#: lib/layouts/beamer.layout:395
-msgid "Mode Specification|S"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/armenian-article.layout:18
+msgid "Latin on"
+msgstr "تفعيل اللاتينية"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:202 lib/layouts/beamer.layout:252
-#: lib/layouts/beamer.layout:282 lib/layouts/beamer.layout:309
-#: lib/layouts/beamer.layout:339 lib/layouts/beamer.layout:366
-#: lib/layouts/beamer.layout:396
-msgid "Specify in which mode (article, presentation etc.) this header appears"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/armenian-article.layout:25
+msgid "LatinOff"
+msgstr "تعطيل اللاتينية"
+
+#: lib/layouts/armenian-article.layout:34
+msgid "Latin off"
+msgstr "تعطيل اللاتينية"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:208 lib/layouts/memoir.layout:57
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:41 lib/layouts/scrclass.inc:119
-#: lib/layouts/stdsections.inc:32
+#: lib/layouts/article-beamer.layout:28 lib/layouts/beamer.layout:272
+#: lib/layouts/scrarticle-beamer.layout:28
  #, fuzzy
-msgid "The part as it appears in the table of contents/running headers"
-msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
+msgid "BeginFrame"
+msgstr "إطار بسيط"
+
+#: lib/layouts/article.layout:19 lib/layouts/beamer.layout:109
+#: lib/layouts/beamer.layout:124 lib/layouts/memoir.layout:52
+#: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46
+#: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102
+#: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12
+#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51
+#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107
+msgid "Part"
+msgstr "جزء"
+
+#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34
+#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240
+msgid "Part*"
+msgstr "جزء*"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:247
+#: lib/layouts/beamer.layout:156
  msgid "Section \\arabic{section}"
  msgstr "قسم \\عربي{قسم}"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:304
+#: lib/layouts/beamer.layout:169 lib/layouts/powerdot.layout:231
+#: lib/layouts/numarticle.inc:10
+msgid "\\Alph{section}"
+msgstr "\\الفا{قسم}"
+
+#: lib/layouts/beamer.layout:199
  msgid "Subsection \\arabic{section}.\\arabic{subsection}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:315
-#, fuzzy
-msgid "The subsection as it appears in the table of contents/running headers"
-msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:325
+#: lib/layouts/beamer.layout:213
  msgid "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}"
  msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:361
+#: lib/layouts/beamer.layout:243
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Subsubsection \\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}"
  msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:372
-msgid ""
-"The subsubsection as it appears in the table of contents/running headers"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:382
+#: lib/layouts/beamer.layout:257
  #, fuzzy
  msgid "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}"
  msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:408 lib/layouts/beamer.layout:413
-msgid "Frame"
-msgstr "إطار"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:409 lib/layouts/beamer.layout:484
-#: lib/layouts/beamer.layout:528 lib/layouts/beamer.layout:557
+#: lib/layouts/beamer.layout:273 lib/layouts/beamer.layout:315
+#: lib/layouts/beamer.layout:353 lib/layouts/beamer.layout:392
+#: lib/layouts/beamer.layout:421
  msgid "Frames"
  msgstr "الإطارات"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:430 lib/layouts/beamer.layout:835
-#: lib/layouts/beamer.layout:1173 lib/layouts/beamer.layout:1342
-#: lib/layouts/beamer.layout:1359 lib/layouts/beamer.layout:1376
-#: lib/layouts/beamer.layout:1393 lib/layouts/beamer.layout:1410
-#: lib/layouts/beamer.layout:1428 lib/layouts/beamer.layout:1446
-#: lib/layouts/beamer.layout:1464 lib/layouts/beamer.layout:1482
-#: lib/layouts/beamer.layout:1505
-msgid "Action"
-msgstr "التأثير"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:432 lib/layouts/beamer.layout:491
-msgid "Overlay specifications for this frame"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:437 lib/layouts/beamer.layout:496
-msgid "Default Overlay Specifications"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:438 lib/layouts/beamer.layout:497
-msgid "Default overlay specifications within this frame"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:443 lib/layouts/beamer.layout:465
-#: lib/layouts/beamer.layout:476 lib/layouts/beamer.layout:502
-msgid "Frame Options"
-msgstr "خيارات الإطار"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:444 lib/layouts/beamer.layout:466
-#: lib/layouts/beamer.layout:477 lib/layouts/beamer.layout:503
-#: lib/layouts/beamer.layout:601 lib/layouts/litinsets.inc:41
-#: lib/layouts/litinsets.inc:42 lib/layouts/lilypond.module:36
-#: lib/layouts/initials.module:33
-msgid "Options"
-msgstr "خيارات"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:445 lib/layouts/beamer.layout:467
-#: lib/layouts/beamer.layout:478 lib/layouts/beamer.layout:504
-msgid "Frame options (see beamer manual)"
-msgstr "خيارات (انظر دليل beamer)"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:448
-msgid "Frame Title"
-msgstr "عنوان الإطار"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:449
-msgid "Enter the frame title here"
-msgstr "ادخل عنوان الإطار هنا"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:461
-msgid "PlainFrame"
-msgstr "إطار بسيط"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:463
-msgid "Frame (plain)"
-msgstr "إطار (بسيط)"
+#: lib/layouts/beamer.layout:290
+msgid "Frame"
+msgstr "إطار"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:472
+#: lib/layouts/beamer.layout:314
  #, fuzzy
-msgid "FragileFrame"
-msgstr "Ø¥Ø¨Ø¯Ø§ Ø¥Ø·Ø§Ø±"
+msgid "BeginPlainFrame"
+msgstr "Ø¥Ø·Ø§Ø± Ø¨Ø³Ù\8aØ·"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:474
-#, fuzzy
-msgid "Frame (fragile)"
-msgstr "عنصر:لقب"
+#: lib/layouts/beamer.layout:331
+msgid "Frame (no head/foot/sidebars)"
+msgstr "إطار (بدون عنوان رئيسي/تذييل/أعمدة جانبية)"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:483
+#: lib/layouts/beamer.layout:352
  msgid "AgainFrame"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:516
-msgid "Repeat frame with label"
+#: lib/layouts/beamer.layout:369
+#, fuzzy
+msgid "Again frame with label"
  msgstr "تكرار الإطار مع الملصق"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:527
-msgid "FrameTitle"
-msgstr "عنوان الإطار"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:546 lib/layouts/beamer.layout:574
-#: lib/layouts/beamer.layout:776 lib/layouts/beamer.layout:804
-#: lib/layouts/beamer.layout:837 lib/layouts/beamer.layout:1091
-#: lib/layouts/beamer.layout:1114 lib/layouts/beamer.layout:1140
-#: lib/layouts/beamer.layout:1175 lib/layouts/beamer.layout:1321
-#: lib/layouts/beamer.layout:1344 lib/layouts/beamer.layout:1361
-#: lib/layouts/beamer.layout:1378 lib/layouts/beamer.layout:1395
-#: lib/layouts/beamer.layout:1412 lib/layouts/beamer.layout:1430
-#: lib/layouts/beamer.layout:1448 lib/layouts/beamer.layout:1466
-#: lib/layouts/beamer.layout:1484 lib/layouts/beamer.layout:1507
-msgid "Specify the overlay settings (see beamer manual)"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:551
-msgid "Short Frame Title|S"
-msgstr "عنوان إطار قصير|S"
+#: lib/layouts/beamer.layout:391
+#, fuzzy
+msgid "EndFrame"
+msgstr "إطار"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:552
-msgid "A short form of the frame title used in some themes"
-msgstr "نموذج قصير لعنوان الإطار يستخدم في بعض الأنساق"
+#: lib/layouts/beamer.layout:405
+msgid "________________________________"
+msgstr "________________________________"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:556
+#: lib/layouts/beamer.layout:420
  msgid "FrameSubtitle"
  msgstr "إطار عنوان فرعي"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:598
-msgid "Start column (increase depth!), width:"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:602
-msgid "Column options (see beamer manual)"
-msgstr "خيارات العمود (انظر دليل beamer)"
+#: lib/layouts/beamer.layout:443
+msgid "Column"
+msgstr "عمود"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:625
-msgid "Column Placement Options"
-msgstr "خيارات متقدمة للعمود"
+#: lib/layouts/beamer.layout:444 lib/layouts/beamer.layout:468
+#: lib/layouts/beamer.layout:469 lib/layouts/beamer.layout:480
+#: lib/layouts/beamer.layout:498 lib/layouts/beamer.layout:529
+msgid "Columns"
+msgstr "اعمدة"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:626
-msgid "Column placement options (t, T, c, b)"
+#: lib/layouts/beamer.layout:456
+msgid "Start column (increase depth!), width:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:638
+#: lib/layouts/beamer.layout:497
  msgid "ColumnsCenterAligned"
  msgstr "توسيط العمود"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:641
+#: lib/layouts/beamer.layout:509
  msgid "Columns (center aligned)"
  msgstr "العمود (محاذاة للوسط)"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:646
+#: lib/layouts/beamer.layout:528
  msgid "ColumnsTopAligned"
  msgstr "محاذاة العمود للأعلى"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:649
+#: lib/layouts/beamer.layout:540
  msgid "Columns (top aligned)"
  msgstr "الأعمدة (محاذاة للأعلى)"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:687 lib/layouts/beamer.layout:715
-msgid "Overprint"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/beamer.layout:560
+msgid "Pause"
+msgstr "انتظار"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:694
-msgid "Overprint Area Width"
+#: lib/layouts/beamer.layout:561 lib/layouts/beamer.layout:587
+#: lib/layouts/beamer.layout:614 lib/layouts/beamer.layout:640
+#: lib/layouts/beamer.layout:666
+msgid "Overlays"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:696
-msgid "The width of the overprint area (default: text width)"
+#: lib/layouts/beamer.layout:576
+msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
+msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
+
+#: lib/layouts/beamer.layout:586 lib/layouts/beamer.layout:597
+msgid "Overprint"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:722
+#: lib/layouts/beamer.layout:613
  msgid "OverlayArea"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:732
+#: lib/layouts/beamer.layout:624
  msgid "Overlayarea"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:742
-msgid "Overlay Area Width"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:743
-#, fuzzy
-msgid "The width of the overlay area"
-msgstr "تثبيت عرض العمود"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:747
-msgid "Overlay Area Height"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:749
-msgid "The height of the overlay area"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/beamer.layout:639
+msgid "Uncover"
+msgstr "إكشف"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:764
+#: lib/layouts/beamer.layout:650
  msgid "Uncovered on slides"
  msgstr "إكشف الشرائح"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:792
+#: lib/layouts/beamer.layout:665
+msgid "Only"
+msgstr "فقط"
+
+#: lib/layouts/beamer.layout:676
  msgid "Only on slides"
  msgstr "على الشرائح فقط"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:815
+#: lib/layouts/beamer.layout:692
  msgid "Block"
  msgstr "حزمة"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:816
+#: lib/layouts/beamer.layout:693 lib/layouts/beamer.layout:719
+#: lib/layouts/beamer.layout:749
  msgid "Blocks"
  msgstr "حزم"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:825
+#: lib/layouts/beamer.layout:703
  #, fuzzy
  msgid "Block:"
  msgstr "حزمة"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:836
-msgid "Action Specification|S"
-msgstr "تخصيص تأثير|S"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:842
-#, fuzzy
-msgid "Block Title"
-msgstr "اعترافات بالجميل"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:843
-msgid "Enter the block title here"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:854
+#: lib/layouts/beamer.layout:718
  msgid "ExampleBlock"
  msgstr "أمثلة الحزمة"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:857
+#: lib/layouts/beamer.layout:729
  #, fuzzy
  msgid "Example Block:"
  msgstr "أمثلة الحزمة"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:863
+#: lib/layouts/beamer.layout:748
  msgid "AlertBlock"
  msgstr "حزمة التحذير"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:866
+#: lib/layouts/beamer.layout:759
  #, fuzzy
  msgid "Alert Block:"
  msgstr "حزمة التحذير"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:878 lib/layouts/beamer.layout:910
-#: lib/layouts/beamer.layout:934 lib/layouts/beamer.layout:956
-#: lib/layouts/beamer.layout:999 lib/layouts/beamer.layout:1021
+#: lib/layouts/beamer.layout:781 lib/layouts/beamer.layout:813
+#: lib/layouts/beamer.layout:838 lib/layouts/beamer.layout:860
+#: lib/layouts/beamer.layout:903 lib/layouts/beamer.layout:1006
  msgid "Titling"
  msgstr "عنونة"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:892
-msgid "Short title which appears in the sidebar/header"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:901
+#: lib/layouts/beamer.layout:804
  msgid "Title (Plain Frame)"
  msgstr "عنوان (إطار بسيط)"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:923
-msgid "Short Subtitle|S"
-msgstr "عنوان فرعي قصير|S"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:924
-msgid "Short subtitle which appears in the sidebar/header"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:946 lib/layouts/IEEEtran.layout:123
-msgid "Short Author|S"
-msgstr "اختصارالمؤلف|S"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:947
-msgid "Short author which appears in the sidebar/header"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:968
-msgid "Short Institute|S"
-msgstr "مختصر المنصب|S"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:969
-msgid "Short institute which appears in the sidebar/header"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:977
+#: lib/layouts/beamer.layout:880
  msgid "InstituteMark"
  msgstr "علامة إستهلال"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:981 lib/layouts/aa.layout:243
-msgid "Institute Mark"
-msgstr "Ø¹Ù\84Ø§Ù\85Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ù\86ØµØ¨"
+#: lib/layouts/beamer.layout:884
+msgid "Institute mark"
+msgstr "Ø¹Ù\84Ø§Ù\85Ø© Ø¥Ø³ØªÙ\87Ù\84Ø§Ù\84"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1011
-msgid "Short Date|S"
-msgstr "تاريخ قصير|S"
+#: lib/layouts/beamer.layout:949 lib/layouts/egs.layout:98
+#: lib/layouts/powerdot.layout:308 lib/layouts/db_stdlayouts.inc:19
+#: lib/layouts/stdlayouts.inc:12
+msgid "Quotation"
+msgstr "اقتباس"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1012
-msgid "Short date which appears in the sidebar/header"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/beamer.layout:968 lib/layouts/egs.layout:116
+#: lib/layouts/powerdot.layout:328 lib/layouts/stdlayouts.inc:33
+msgid "Quote"
+msgstr "يقتبس"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1020 lib/layouts/beamerposter.layout:46
+#: lib/layouts/beamer.layout:985 lib/layouts/egs.layout:206
+#: lib/layouts/powerdot.layout:346 lib/layouts/stdlayouts.inc:52
+msgid "Verse"
+msgstr "شعر"
+
+#: lib/layouts/beamer.layout:1005
  msgid "TitleGraphic"
  msgstr "صورة عنوان"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1161 lib/layouts/foils.layout:312
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:70
+#: lib/layouts/beamer.layout:1030 lib/layouts/theorems-std.module:2
+msgid "Theorems"
+msgstr "نظريات"
+
+#: lib/layouts/beamer.layout:1040 lib/layouts/foils.layout:309
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:66
  msgid "Corollary."
  msgstr "اللازمة."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1174 lib/layouts/beamer.layout:1343
-#: lib/layouts/beamer.layout:1360 lib/layouts/beamer.layout:1377
-#: lib/layouts/beamer.layout:1394 lib/layouts/beamer.layout:1411
-#: lib/layouts/beamer.layout:1429 lib/layouts/beamer.layout:1447
-#: lib/layouts/beamer.layout:1465 lib/layouts/beamer.layout:1483
-#: lib/layouts/beamer.layout:1506
-msgid "Action Specifications|S"
-msgstr "تخصيص تأثير|S"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1180 lib/layouts/theorems-bytype.inc:34
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:58 lib/layouts/theorems-starred.inc:33
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:32 lib/layouts/theorems.inc:32
-msgid "Additional Theorem Text"
-msgstr "نص النظرية الإضافي"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1181 lib/layouts/theorems-bytype.inc:35
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:59 lib/layouts/theorems-starred.inc:34
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:33 lib/layouts/theorems.inc:33
-msgid "Additional text appended to the theorem header"
-msgstr "نص إضافي ملحق برأس النظرية"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1188 lib/layouts/foils.layout:326
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:156
+#: lib/layouts/beamer.layout:1060 lib/layouts/foils.layout:323
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:152
  msgid "Definition."
  msgstr "تعريف."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1191
+#: lib/layouts/beamer.layout:1063
  msgid "Definitions"
  msgstr "تعريفات"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1194
+#: lib/layouts/beamer.layout:1066
  msgid "Definitions."
  msgstr "تعريفات."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1200 lib/layouts/theorems-starred.inc:180
+#: lib/layouts/beamer.layout:1072 lib/layouts/theorems-starred.inc:176
  msgid "Example."
  msgstr "مثال."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1207
+#: lib/layouts/beamer.layout:1080
  msgid "Examples"
  msgstr "امثلة"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1210
+#: lib/layouts/beamer.layout:1083
  msgid "Examples."
  msgstr "امثلة."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1213 lib/layouts/theorems-bytype.inc:143
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:152 lib/layouts/theorems-bytype.inc:155
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:167
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:176
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:179
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:144 lib/layouts/theorems-starred.inc:147
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:141 lib/layouts/theorems-ams.inc:151
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:154 lib/layouts/theorems.inc:141
-#: lib/layouts/theorems.inc:151 lib/layouts/theorems.inc:154
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:162
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:168
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:171
+#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:163
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:172
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:175 lib/layouts/theorems-ams.inc:137
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:147 lib/layouts/theorems-ams.inc:150
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:139 lib/layouts/theorems-bytype.inc:148
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:151 lib/layouts/theorems-starred.inc:140
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:143
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:159
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:165
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:168 lib/layouts/theorems.inc:136
+#: lib/layouts/theorems.inc:146 lib/layouts/theorems.inc:149
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:114
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:94
  msgid "Fact"
  msgstr "حقيقة"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1216 lib/layouts/theorems-starred.inc:138
+#: lib/layouts/beamer.layout:1090 lib/layouts/theorems-starred.inc:134
  msgid "Fact."
  msgstr "حقيقة."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1222 lib/layouts/foils.layout:305
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:87
-msgid "Lemma."
-msgstr "قضية مساعدة."
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1234 lib/layouts/foils.layout:298
+#: lib/layouts/beamer.layout:1102 lib/layouts/foils.layout:295
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:29
  msgid "Theorem."
  msgstr "نظرية."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1242
+#: lib/layouts/beamer.layout:1107
  msgid "Separator"
  msgstr "فاصل"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1256
+#: lib/layouts/beamer.layout:1121
  msgid "___"
  msgstr "___"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1299
+#: lib/layouts/beamer.layout:1131 lib/layouts/egs.layout:633
+#: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:19 lib/layouts/lyxmacros.inc:12
+msgid "LyX-Code"
+msgstr "كود-ليك"
+
+#: lib/layouts/beamer.layout:1169
  msgid "NoteItem"
  msgstr "ملاحظة"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1333 lib/layouts/beamer.layout:1335
-#: src/Font.cpp:64 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:111
-msgid "Bold"
-msgstr "ثخين"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1350 lib/layouts/ectaart.layout:146
-msgid "Emphasize"
-msgstr "حجم الميل"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1352
-msgid "Emph."
-msgstr "مائل."
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1367 lib/layouts/beamer.layout:1369
+#: lib/layouts/beamer.layout:1197 lib/layouts/beamer.layout:1199
  msgid "Alert"
  msgstr "تحذير"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1384 lib/layouts/beamer.layout:1386
-#: lib/layouts/svcommon.inc:69 lib/layouts/svcommon.inc:96
-#: lib/layouts/svcommon.inc:103
+#: lib/layouts/beamer.layout:1208 lib/layouts/beamer.layout:1210
+#: lib/layouts/svcommon.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:95
+#: lib/layouts/svcommon.inc:102
  msgid "Structure"
  msgstr "بنية"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1455 lib/layouts/beamer.layout:1457
-msgid "Invisible"
-msgstr "نص غير مرئي"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1473 lib/layouts/beamer.layout:1475
-msgid "Alternative"
-msgstr "بديل"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1489
-msgid "Default Text"
-msgstr "النص الافتراضي|ا"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1490
-msgid "Enter the default text here"
-msgstr "كتابة النص الافتراضي هنا"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1495
-#, fuzzy
-msgid "Beamer Note"
-msgstr "مدونة جديدة:"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1512
-msgid "Note Options"
-msgstr "خيارات الملاحظة"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1513
-msgid "Specifiy note options (see beamer manual)"
-msgstr "تعيين خيارات الملاحظة (انظر دليل beamer)"
-
-#: lib/layouts/beamer.layout:1517
+#: lib/layouts/beamer.layout:1219
  msgid "ArticleMode"
  msgstr "نظام مقالة"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1523
+#: lib/layouts/beamer.layout:1224
  msgid "Article"
  msgstr "مقال"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1527
+#: lib/layouts/beamer.layout:1229
  #, fuzzy
  msgid "PresentationMode"
  msgstr "عرض تقديمي"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1533
+#: lib/layouts/beamer.layout:1234
  msgid "Presentation"
  msgstr "عرض تقديمي"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:3
-msgid "Europe CV"
-msgstr "سيرة ذاتية أوروبية"
-
-#: lib/layouts/europecv.layout:47
-msgid "FooterName"
-msgstr "اسم التذييل"
-
-#: lib/layouts/europecv.layout:50
-msgid "Footer name:"
-msgstr "اسم التذييل:"
-
-#: lib/layouts/europecv.layout:53
-msgid "Nationality"
-msgstr "الجنسية"
-
-#: lib/layouts/europecv.layout:56
-msgid "Nationality:"
-msgstr "الجنسية:"
-
-#: lib/layouts/europecv.layout:59
-msgid "Birthday"
-msgstr "تاريخ الميلاد"
-
-#: lib/layouts/europecv.layout:62
-msgid "Date of birth:"
-msgstr "تاريخ الميلاد:"
-
-#: lib/layouts/europecv.layout:74 lib/layouts/ectaart.layout:84
-#: lib/layouts/latex8.layout:78
-msgid "E-mail:"
-msgstr "البريد الالكتروني:"
-
-#: lib/layouts/europecv.layout:80 lib/layouts/dinbrief.layout:146
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:154 lib/layouts/stdletter.inc:134
-msgid "Telephone:"
-msgstr "الهاتف:"
+#: lib/layouts/beamer.layout:1241 lib/layouts/powerdot.layout:373
+#: lib/layouts/stdfloats.inc:11 lib/ui/stdtoolbars.inc:142
+#: src/insets/Inset.cpp:97
+msgid "Table"
+msgstr "جدول"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:83
-msgid "Mobile phone number"
-msgstr "رقم الجوال"
+#: lib/layouts/beamer.layout:1246 lib/layouts/powerdot.layout:377
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:222 lib/layouts/stdfloats.inc:16
+#: src/insets/InsetFloatList.cpp:177
+msgid "List of Tables"
+msgstr "قائمة الجداول"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:87
-msgid "Gender"
-msgstr "الجنس"
+#: lib/layouts/beamer.layout:1255 lib/layouts/powerdot.layout:385
+#: lib/layouts/stdfloats.inc:26
+msgid "Figure"
+msgstr "رسم توضيحي"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:90
-msgid "Gender:"
-msgstr "الجنس:"
+#: lib/layouts/beamer.layout:1260 lib/layouts/powerdot.layout:389
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:235 lib/layouts/stdfloats.inc:31
+#: src/insets/InsetFloatList.cpp:180
+msgid "List of Figures"
+msgstr "قائمة الرسوم التوضيحية"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:99
-msgid "BeforePicture"
-msgstr "Ù\82Ø¨Ù\84 Ø§Ù\84ØµÙ\88Ø±ة"
+#: lib/layouts/broadway.layout:31 lib/layouts/hollywood.layout:40
+msgid "Dialogue"
+msgstr "Ù\85ØØ§Ø«ة"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:102
-msgid "Space before picture:"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø³Ø§Ù\81Ø© Ù\82Ø¨Ù\84 Ø§Ù\84ØµÙ\88Ø±Ø©:"
+#: lib/layouts/broadway.layout:42 lib/layouts/hollywood.layout:208
+msgid "Narrative"
+msgstr "Ø±Ù\88Ø§Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:105
-msgid "Picture"
-msgstr "صورة"
+#: lib/layouts/broadway.layout:58
+msgid "ACT"
+msgstr "ACT"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:108
-msgid "Picture:"
-msgstr "الصورة:"
+#: lib/layouts/broadway.layout:70
+msgid "ACT \\arabic{act}"
+msgstr "ACT \\arabic{act}"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:110
-msgid "Size"
-msgstr "الحجم"
+#: lib/layouts/broadway.layout:74 lib/layouts/broadway.layout:101
+msgid "SCENE"
+msgstr "SCENE"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:111
-msgid "Size the photo is resized to"
-msgstr "تحجيم الصورة إلى"
+#: lib/layouts/broadway.layout:86
+msgid "SCENE \\arabic{scene}"
+msgstr "SCENE \\arabic{scene}"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:115
-msgid "AfterPicture"
-msgstr "بعد الصورة"
+#: lib/layouts/broadway.layout:90
+msgid "SCENE*"
+msgstr "SCENE*"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:118
-msgid "Space after picture:"
-msgstr "المسافة بعد الصورة:"
+#: lib/layouts/broadway.layout:105 lib/layouts/broadway.layout:116
+msgid "AT RISE:"
+msgstr "AT RISE:"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:121 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129
-msgid "Page"
-msgstr "صفحة"
+#: lib/layouts/broadway.layout:121 lib/layouts/hollywood.layout:144
+msgid "Speaker"
+msgstr "متحدث"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:136
-msgid "The title as it appears in the header"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ù\83Ù\85Ø§ Ù\8aØ¸Ù\87Ø± Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ø±Ø£Ø³"
+#: lib/layouts/broadway.layout:134 lib/layouts/hollywood.layout:159
+msgid "Parenthetical"
+msgstr "Ø¬Ù\85Ù\84Ø© Ù\85Ø¹ØªØ±Ø¶Ø©"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:158 lib/layouts/europecv.layout:217
-#: src/insets/Inset.cpp:115 src/insets/InsetVSpace.cpp:122
-msgid "Vertical Space"
-msgstr "مسافة رأسية"
+#: lib/layouts/broadway.layout:145 lib/layouts/hollywood.layout:170
+msgid "("
+msgstr "("
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:159 lib/layouts/europecv.layout:218
-msgid "Additional vertical space"
-msgstr "إضافة مسافة أفقية"
+#: lib/layouts/broadway.layout:147 lib/layouts/hollywood.layout:172
+msgid ")"
+msgstr ")"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:165
-msgid "Summary of the item, can also be the time"
+#: lib/layouts/broadway.layout:158 lib/layouts/broadway.layout:168
+msgid "CURTAIN"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:178
-msgid "BulletedItem"
+#: lib/layouts/broadway.layout:212 lib/layouts/egs.layout:225
+#: lib/layouts/hollywood.layout:305 lib/layouts/siamltex.layout:299
+#: lib/layouts/lyxmacros.inc:65
+msgid "Right Address"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:181
-msgid "Bulleted Item:"
+#: lib/layouts/chess.layout:35
+msgid "Mainline"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:184
-msgid "Begin"
-msgstr "بداية"
-
-#: lib/layouts/europecv.layout:196
-msgid "Begin of CV"
-msgstr "بدء السيرة الذاتية"
-
-#: lib/layouts/europecv.layout:203
-msgid "PersonalInfo"
-msgstr "معلومات شخصية"
-
-#: lib/layouts/europecv.layout:208
-msgid "Personal Info"
-msgstr "معلومات شخصية"
-
-#: lib/layouts/europecv.layout:211
-msgid "MotherTongue"
-msgstr "اللغة الأم"
-
-#: lib/layouts/europecv.layout:224
-msgid "Mother Tongue:"
-msgstr "اللغة الأم:"
+#: lib/layouts/chess.layout:42
+msgid "Mainline:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:234
-#, fuzzy
-msgid "LangHeader"
-msgstr "لغة عنوان راس الصفحة:"
+#: lib/layouts/chess.layout:61
+msgid "Variation"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:238
-msgid "Language Header:"
-msgstr "لغة عنوان راس الصفحة:"
+#: lib/layouts/chess.layout:65
+msgid "Variation:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:244
-msgid "Language:"
-msgstr "اللغة:"
+#: lib/layouts/chess.layout:71
+msgid "SubVariation"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:248
-msgid "Name of the language"
-msgstr "اسم اللغة"
+#: lib/layouts/chess.layout:74
+msgid "Subvariation:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:252
-msgid "Listening"
-msgstr "سماع"
+#: lib/layouts/chess.layout:80
+msgid "SubVariation2"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:253
-msgid "Level how good you think you can listen"
-msgstr "مستوى مدى قدرتك على الاستماع"
+#: lib/layouts/chess.layout:83
+msgid "Subvariation(2):"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:257
-msgid "Reading"
-msgstr "قراءة"
+#: lib/layouts/chess.layout:89
+msgid "SubVariation3"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:258
-msgid "Level how good you think you can read"
-msgstr "مستوى قدرتك على القراءة"
+#: lib/layouts/chess.layout:92
+msgid "Subvariation(3):"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:262
-msgid "Interaction"
-msgstr "المقدمة"
+#: lib/layouts/chess.layout:98
+msgid "SubVariation4"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:263
-msgid "Level how good you think you can conversate"
-msgstr "مستوى قدرتك على التحدث"
+#: lib/layouts/chess.layout:101
+msgid "Subvariation(4):"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:267
-msgid "Production"
-msgstr "مقدمة"
+#: lib/layouts/chess.layout:107
+msgid "SubVariation5"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:268
-msgid "Level how good you think you can freely talk"
-msgstr "مستوى قدرتك على المحادثة الحرة"
+#: lib/layouts/chess.layout:110
+msgid "Subvariation(5):"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:272
-msgid "LastLanguage"
-msgstr "آخر لغة"
+#: lib/layouts/chess.layout:117
+msgid "HideMoves"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:275
-msgid "Last Language:"
-msgstr "آخر لغة:"
+#: lib/layouts/chess.layout:122
+msgid "HideMoves:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:278
-msgid "LangFooter"
-msgstr "لغة التذييل"
+#: lib/layouts/chess.layout:127
+msgid "ChessBoard"
+msgstr "لوحة شطرنج"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:281
-msgid "Language Footer:"
-msgstr "لغة التذييل:"
+#: lib/layouts/chess.layout:131
+msgid "[chessboard]"
+msgstr "[لوحة شطرنج]"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:284
-msgid "End"
-msgstr "نهاية"
+#: lib/layouts/chess.layout:140
+msgid "BoardCentered"
+msgstr "توسيط اللوحة"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:295
-msgid "End of CV"
-msgstr "نهاية السيرة الذاتية"
+#: lib/layouts/chess.layout:145
+msgid "[centered board]"
+msgstr "[توسيط اللوحة]"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:302
-msgid "VerticalSpace"
-msgstr "مسافة رأسية"
+#: lib/layouts/chess.layout:155
+msgid "HighLight"
+msgstr "تظليل:"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:307
-msgid "Vertical space"
-msgstr "مسافة رأسية"
+#: lib/layouts/chess.layout:160
+msgid "Highlights:"
+msgstr "التظليل:"
  
-#: lib/layouts/arab-article.layout:3
-msgid "Arabic Article"
-msgstr "مقال عربي"
+#: lib/layouts/chess.layout:175
+msgid "Arrow"
+msgstr "سهم"
  
-#: lib/layouts/docbook-chapter.layout:3
-#, fuzzy
-msgid "DocBook Chapter (SGML)"
-msgstr "Docbook (XML)"
+#: lib/layouts/chess.layout:180
+msgid "Arrow:"
+msgstr "السهم:"
  
-#: lib/layouts/agu-dtd.layout:3
-msgid "American Geophysical Union (AGU, SGML Article)"
-msgstr "الاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي (AGU, SGML Article)"
+#: lib/layouts/chess.layout:186
+msgid "KnightMove"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:3
-msgid "ACM SIGPLAN"
+#: lib/layouts/chess.layout:191
+msgid "KnightMove:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:82
-msgid "Name of the conference"
-msgstr "اسم المؤتمر"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:28
+msgid "DinBrief"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:86
-msgid "Conference:"
-msgstr "مؤتمر:"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:47 lib/layouts/frletter.layout:16
+#: lib/layouts/heb-letter.layout:15 lib/layouts/lettre.layout:55
+#: lib/layouts/lettre.layout:481 lib/layouts/stdletter.inc:35
+msgid "Send To Address"
+msgstr "ارسال للعنوان"
  
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:94
-msgid "CopyrightYear"
-msgstr "عام حقوق النشر"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:49 lib/layouts/ectaart.layout:66
+#: lib/layouts/elsart.layout:139 lib/layouts/g-brief.layout:185
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:726 lib/layouts/revtex.layout:132
+#: lib/layouts/revtex4.layout:183 lib/layouts/scrlettr.layout:142
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:62 lib/layouts/siamltex.layout:291
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:130
+msgid "Address:"
+msgstr "عنوان المنزل:"
  
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:98
-msgid "Copyright year:"
-msgstr "عام حقوق النشر:"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:61 lib/layouts/frletter.layout:12
+#: lib/layouts/heb-letter.layout:10 lib/layouts/lettre.layout:33
+#: lib/layouts/lettre.layout:137 lib/layouts/stdletter.inc:24
+msgid "My Address"
+msgstr "عنواني"
  
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:102
-msgid "Copyrightdata"
-msgstr "Ø¨Ù\8aØ§Ù\86Ø§Øª ØÙ\82Ù\88Ù\82 Ø§Ù\84Ù\86Ø´Ø±"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:63 lib/layouts/scrlttr2.layout:179
+msgid "Sender Address:"
+msgstr "Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø³Ù\84:"
  
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:105
-msgid "Copyright data:"
-msgstr "بيانات حقوق النشر:"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:71
+#, fuzzy
+msgid "Return address"
+msgstr "العنوان الحالي:"
  
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:109
-msgid "TitleBanner"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:73 lib/layouts/scrlettr.layout:170
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:251
+msgid "Backaddress:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:112
-msgid "Title banner:"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:81
+msgid "Postal comment"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:116
-#, fuzzy
-msgid "PreprintFooter"
-msgstr "قبل الطباعة"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:83
+msgid "Postal Remark:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:119
-#, fuzzy
-msgid "Preprint footer:"
-msgstr "قبل الطباعة"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:88
+msgid "Handling"
+msgstr "المعالجة"
  
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:152 lib/layouts/IEEEtran.layout:374
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:391
-msgid "Name of the author"
-msgstr "اسم المؤلف"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:90
+msgid "Handling:"
+msgstr "معالجة:"
  
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:160
-msgid "Affiliation and/or address of the author"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:94 lib/layouts/g-brief.layout:103
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:757 lib/layouts/lettre.layout:59
+#: lib/layouts/lettre.layout:450
+msgid "YourRef"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:170 lib/layouts/acm-sigs.inc:31
-msgid "Terms"
-msgstr "شروط"
-
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:174
-msgid "Terms:"
-msgstr "شروط:"
-
-#: lib/layouts/frletter.layout:3
-msgid "French Letter (frletter)"
-msgstr "رسالة فرنسية (frletter)"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:96 lib/layouts/scrlettr.layout:206
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:292
+msgid "Your ref.:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:3
-msgid "Elsevier"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:100 lib/layouts/g-brief.layout:96
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:736 lib/layouts/lettre.layout:61
+#: lib/layouts/lettre.layout:466
+msgid "MyRef"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:57
-msgid "BeginFrontmatter"
-msgstr "بدء موضوع أمامي"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:102 lib/layouts/scrlettr.layout:227
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:316
+msgid "Our ref.:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:67
-msgid "Begin frontmatter"
-msgstr "بدء موضوع أمامي"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:106
+msgid "Writer"
+msgstr "محرر"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:75
-msgid "EndFrontmatter"
-msgstr "بدء موضوع نهائي"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:108
+msgid "Writer:"
+msgstr "محرر:"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:78
-msgid "End frontmatter"
-msgstr "بدء موضوع نهائي"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:112 lib/layouts/frletter.layout:40
+#: lib/layouts/g-brief.layout:54 lib/layouts/g-brief2.layout:891
+#: lib/layouts/lettre.layout:67 lib/layouts/lettre.layout:568
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:132 lib/layouts/scrlttr2.layout:167
+#: lib/layouts/stdletter.inc:71
+msgid "Signature"
+msgstr "التوقيع"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:103
-#, fuzzy
-msgid "Titlenotemark"
-msgstr "حاشية"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:114 lib/layouts/g-brief.layout:57
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:901 lib/layouts/lettre.layout:571
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:135 lib/layouts/scrlttr2.layout:171
+#: lib/layouts/stdletter.inc:83
+msgid "Signature:"
+msgstr "التوقيع:"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:108
-#, fuzzy
-msgid "Titlenote mark"
-msgstr "حاشية"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:119
+msgid "Bottomtext"
+msgstr "اسفل النص"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:126
-msgid "Title footnote"
-msgstr "Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ø§Ù\84Ù\87Ø§Ù\85Ø´"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:121
+msgid "Bottom text:"
+msgstr "Ø§Ø³Ù\81Ù\84 Ø§Ù\84Ù\86Øµ:"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:133
-msgid "Footnote Label"
-msgstr "Ù\85Ù\84ØµÙ\82 Ø§Ù\84ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:129
+msgid "Area code"
+msgstr "Ù\83Ù\88Ø¯ Ù\85Ù\86Ø·Ù\82Ø©"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:134
-msgid "Label you refer to in the title"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:131
+msgid "Area Code:"
+msgstr "كود منطقة:"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:141
-msgid "Title footnote:"
-msgstr "عنوان الهامش:"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:135 lib/layouts/lettre.layout:37
+#: lib/layouts/lettre.layout:286 lib/layouts/scrlettr.layout:146
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:183 lib/layouts/stdletter.inc:126
+msgid "Telephone"
+msgstr "الهاتف"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:155
-msgid "Author Label"
-msgstr "ملصق المؤلف"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:137 lib/layouts/scrlettr.layout:149
+#: lib/layouts/stdletter.inc:129
+msgid "Telephone:"
+msgstr "الهاتف:"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:156
-msgid "Label you will reference in the address"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:142 lib/layouts/lettre.layout:35
+#: lib/layouts/lettre.layout:256 lib/layouts/scrlettr.layout:181
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:263 lib/layouts/stdletter.inc:119
+msgid "Location"
+msgstr "موقع"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:172
-msgid "Authormark"
-msgstr "علامة المؤلف"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:144 lib/layouts/scrlettr.layout:184
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:267 lib/layouts/stdletter.inc:122
+msgid "Location:"
+msgstr "الموقع:"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:177 lib/layouts/IEEEtran.layout:176
-msgid "Author mark"
-msgstr "علامة المؤلف"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:154 lib/layouts/g-brief.layout:192
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:810 lib/layouts/lettre.layout:226
+#: lib/layouts/revtex.layout:112 lib/layouts/revtex4.layout:142
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:163 lib/layouts/scrlttr2.layout:243
+#: lib/layouts/siamltex.layout:241 lib/layouts/amsdefs.inc:80
+msgid "Date:"
+msgstr "التاريخ:"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:195
-msgid "Author footnote"
-msgstr "معلومات المؤلف"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57
+#: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185
+msgid "Subject"
+msgstr "الموضوع"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:198
-msgid "Author footnote:"
-msgstr "معلومات المؤلف:"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:161 lib/layouts/lettre.layout:433
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:199 lib/layouts/scrlttr2.layout:284
+msgid "Subject:"
+msgstr "الموضوع:"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:200
-msgid "Author Footnote Label"
-msgstr "ملصق تذييل المؤلف"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:175 lib/layouts/frletter.layout:36
+#: lib/layouts/g-brief.layout:205 lib/layouts/g-brief2.layout:843
+#: lib/layouts/lettre.layout:63 lib/layouts/lettre.layout:541
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:60 lib/layouts/scrlttr2.layout:94
+#: lib/layouts/stdletter.inc:49
+msgid "Opening"
+msgstr "فتح"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:201
-msgid "Label you refer to for an author"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:179 lib/layouts/g-brief.layout:210
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:855 lib/layouts/lettre.layout:545
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:105 lib/layouts/stdletter.inc:62
+msgid "Opening:"
+msgstr "فتح:"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:206
-#, fuzzy
-msgid "CorAuthormark"
-msgstr "اربعة مؤلفين"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:191 lib/layouts/frletter.layout:44
+#: lib/layouts/g-brief.layout:231 lib/layouts/g-brief2.layout:865
+#: lib/layouts/lettre.layout:65 lib/layouts/lettre.layout:555
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:70 lib/layouts/scrlttr2.layout:114
+#: lib/layouts/stdletter.inc:92
+msgid "Closing"
+msgstr "إغلاق"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:209
-#, fuzzy
-msgid "CorAuthor mark"
-msgstr "بريد الكتروني المؤلف"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:193 lib/layouts/g-brief.layout:236
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:876 lib/layouts/lettre.layout:559
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:118 lib/layouts/stdletter.inc:95
+msgid "Closing:"
+msgstr "إغلاق:"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:216
-msgid "Corresponding author"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:199 lib/layouts/lettre.layout:69
+#: lib/layouts/lettre.layout:605 lib/layouts/stdletter.inc:111
+msgid "encl"
+msgstr "encl"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:219
-msgid "Corresponding author text:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:201 lib/layouts/lettre.layout:610
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:108 lib/layouts/scrlttr2.layout:141
+#: lib/layouts/stdletter.inc:114
+msgid "encl:"
+msgstr "encl:"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:230
-msgid "Address Label"
-msgstr "ملصق عنوان المنزل"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:214 lib/layouts/g-brief.layout:222
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:932 lib/layouts/lettre.layout:71
+#: lib/layouts/lettre.layout:628 lib/layouts/stdletter.inc:99
+msgid "cc"
+msgstr "cc"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:231
-msgid "Label of the author you refer to"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:216 lib/layouts/g-brief.layout:227
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:943 lib/layouts/lettre.layout:632
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:101 lib/layouts/scrlttr2.layout:134
+#: lib/layouts/stdletter.inc:102
+msgid "cc:"
+msgstr "cc:"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:248
-msgid "Internet"
-msgstr "الانترنت"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:220 lib/layouts/scrlettr.layout:81
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:122
+msgid "PS"
+msgstr "PS"
  
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:249
-msgid "If content is 'url', email becomes an Internet address"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:222 lib/layouts/scrlttr2.layout:126
+msgid "Post Scriptum:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:3
-msgid "American Economic Association (AEA)"
-msgstr "الجمعية الاقتصادية الأمريكية (AEA)"
-
-#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/apa.layout:96
-#: lib/layouts/apa6.layout:51
-msgid "ShortTitle"
-msgstr "عنوان قصير"
-
-#: lib/layouts/AEA.layout:58
-msgid "Publication Month"
-msgstr "شهر النشر"
-
-#: lib/layouts/AEA.layout:64
-msgid "Publication Month:"
-msgstr "شهر النشر:"
-
-#: lib/layouts/AEA.layout:71
-msgid "Publication Year"
-msgstr "عام النشر"
-
-#: lib/layouts/AEA.layout:74
-msgid "Publication Year:"
-msgstr "عام النشر:"
-
-#: lib/layouts/AEA.layout:77
-#, fuzzy
-msgid "Publication Volume"
-msgstr "النشرون"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:235 lib/layouts/scrlttr2.layout:175
+msgid "SenderAddress"
+msgstr "عنوان المرسل"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:80
-#, fuzzy
-msgid "Publication Volume:"
-msgstr "النشرون"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:240 lib/layouts/scrlettr.layout:167
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:247
+msgid "Backaddress"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:83
-#, fuzzy
-msgid "Publication Issue"
-msgstr "النشرون"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:245
+msgid "RetourAdresse"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:86
-#, fuzzy
-msgid "Publication Issue:"
-msgstr "النشرون"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:255
+msgid "Adresse"
+msgstr "عنوان المنزل"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:89
-msgid "JEL"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:260
+msgid "Postvermerk"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:92
-msgid "JEL:"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:265
+msgid "Zusatz"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:112
-msgid "Figure Notes"
-msgstr "ملاحظات الرسوم التوضيحية"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:270
+msgid "IhrZeichen"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:119
-msgid "Figure Note"
-msgstr "ملاحظة الرسم التوضيحي"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:275 lib/layouts/g-brief.layout:110
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:779
+msgid "YourMail"
+msgstr "بريدك"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:120
-msgid "Text of a note in a figure"
-msgstr "نص التعليق على الرسم التوضيحي"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:280
+msgid "IhrSchreiben"
+msgstr "IhrSchreiben"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:138
-msgid "Table Notes"
-msgstr "ملاحظات الجدول"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:285
+msgid "MeinZeichen"
+msgstr "MeinZeichen"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:142
-msgid "Table Note"
-msgstr "ملاحظة الجدول"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:290
+msgid "Unterschrift"
+msgstr "Unterschrift"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:143
-msgid "Text of a note in a table"
-msgstr "Ù\86Øµ Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ø§ØØ¸Ø© Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:300
+msgid "Telefon"
+msgstr "Ù\87Ø§ØªÙ\81"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:161
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:129
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:138
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:141
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:156
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:159
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:105
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:115
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:118
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:132
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:135
-msgid "Axiom"
-msgstr "مسلمة"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:305 lib/layouts/lettre.layout:47
+#: lib/layouts/lettre.layout:157 lib/layouts/scrlettr.layout:153
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:231
+msgid "Place"
+msgstr "مكان"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:172 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:348
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:310
  #, fuzzy
-msgid "Case \\thecase."
-msgstr "فصل //الفصل"
+msgid "Stadt"
+msgstr "المحافظة"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:185
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:339
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:348
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:351
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:366
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:369
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:310
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:319
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:322
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:336
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:339
-msgid "Conclusion"
-msgstr "استنتاج"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:315 lib/layouts/g-brief.layout:75
+msgid "Town"
+msgstr "المدينة"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:193
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:164
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:173
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:176
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:191
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:194
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:140
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:149
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:152
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:166
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:169
-msgid "Condition"
-msgstr "شرط"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:320
+msgid "Ort"
+msgstr "Ort"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:237 lib/layouts/llncs.layout:357
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:224 lib/layouts/theorems-bytype.inc:234
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:237 lib/layouts/theorems-order.inc:55
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:248
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:258
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:261
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:220 lib/layouts/theorems-starred.inc:223
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:218 lib/layouts/theorems-ams.inc:227
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:230
-#: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:62
-#: lib/layouts/theorems.inc:218 lib/layouts/theorems.inc:227
-#: lib/layouts/theorems.inc:230 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:221
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:240
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:297
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:304
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:307
-#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:162
-#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:126
-msgid "Exercise"
-msgstr "تمرين"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:325
+msgid "Datum"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:251 lib/layouts/agutex.layout:164
-#: lib/layouts/agutex.layout:176
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:246
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:261
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:264
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:208
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:217
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:220
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:234
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:237
-msgid "Notation"
-msgstr "تدوين"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:330 lib/layouts/g-brief.layout:196
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:820
+msgid "Reference"
+msgstr "مرجع"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:282 lib/layouts/svglobal3.layout:86
-#: lib/layouts/llncs.layout:418 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:267
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:274
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:277
-msgid "Solution"
-msgstr "حل"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:335
+msgid "Betreff"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:286 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271
-#, fuzzy
-msgid "Solution \\thesolution."
-msgstr "استنتاج//الاستنتاج"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:340
+msgid "Anrede"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:300 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1617
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1646
-msgid "Caption"
-msgstr "تعليق"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:345 lib/layouts/g-brief.layout:17
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:38 lib/layouts/iopart.layout:119
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:40
+msgid "Letter"
+msgstr "رسالة"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:306
-#, fuzzy
-msgid "Caption: "
-msgstr "تعليق:"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:350
+msgid "Brieftext"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:355
+msgid "Gruss"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:359
+msgid "ps"
+msgstr "ps"
  
-#: lib/layouts/singlecol.layout:3
-msgid "Inderscience Journals (Obsolete Version)"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:364 lib/layouts/g-brief.layout:214
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:911
+msgid "Encl."
+msgstr "Encl."
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:369
+msgid "Anlagen"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:3
-msgid "Econometrica"
-msgstr "مقياس اقتصادي"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:374 lib/layouts/scrlettr.layout:91
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:130
+msgid "CC"
+msgstr "CC"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:379
+msgid "Verteiler"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:22
+#: lib/layouts/ectaart.layout:21
  msgid "RunTitle"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:29 lib/layouts/llncs.layout:166
+#: lib/layouts/ectaart.layout:28
  #, fuzzy
  msgid "Running Title:"
  msgstr "تشغيل BibTeX."
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:36
+#: lib/layouts/ectaart.layout:35
  #, fuzzy
  msgid "RunAuthor"
  msgstr "المؤلف"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:40
+#: lib/layouts/ectaart.layout:39
  #, fuzzy
  msgid "Running Author:"
  msgstr "المؤلف:"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:78
-msgid "E-Mail Option"
-msgstr "خيارات البريد الالكتروني"
-
-#: lib/layouts/ectaart.layout:79
-#, fuzzy
-msgid "Optional argument for the e-mail"
-msgstr "محاذاة رأسية"
+#: lib/layouts/ectaart.layout:77 lib/layouts/latex8.layout:77
+msgid "E-mail:"
+msgstr "البريد الالكتروني:"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:100
+#: lib/layouts/ectaart.layout:93
  msgid "Web Address"
  msgstr "عنوان الويب"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:103
+#: lib/layouts/ectaart.layout:96
  msgid "Web address:"
  msgstr "عنوان الويب:"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:116
+#: lib/layouts/ectaart.layout:109
  #, fuzzy
  msgid "Authors Block"
  msgstr "المؤلف"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:120
+#: lib/layouts/ectaart.layout:113
  #, fuzzy
  msgid "Authors Block:"
  msgstr "المؤلف"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:123 lib/layouts/ectaart.layout:205
-#: lib/layouts/ectaart.layout:208 lib/layouts/entcs.layout:101
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:404 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:406
+#: lib/layouts/ectaart.layout:116 lib/layouts/ectaart.layout:198
+#: lib/layouts/ectaart.layout:201 lib/layouts/entcs.layout:100
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:403 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:405
  msgid "Keyword"
  msgstr "كلمة مفتاحية"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:133
+#: lib/layouts/ectaart.layout:126
  msgid "Thanks Text"
  msgstr "نص الشكر"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:140
+#: lib/layouts/ectaart.layout:133
  msgid "Thanks \\theThanks:"
  msgstr "شكر \\الشكر:"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:159
+#: lib/layouts/ectaart.layout:139
+msgid "Emphasize"
+msgstr "حجم الميل"
+
+#: lib/layouts/ectaart.layout:152
  #, fuzzy
  msgid "Thanks Reference"
  msgstr "مرجع"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:166
+#: lib/layouts/ectaart.layout:159
  #, fuzzy
  msgid "Thanks Ref"
  msgstr "الشكر"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:171
+#: lib/layouts/ectaart.layout:164
  msgid "Internet Address Reference"
  msgstr "مرجع موقع انترنت"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:174
+#: lib/layouts/ectaart.layout:167
  msgid "Internet Addess Ref"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:177 lib/layouts/ectaart.layout:180
+#: lib/layouts/ectaart.layout:170 lib/layouts/ectaart.layout:173
  msgid "Corresponding Author"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:191
+#: lib/layouts/ectaart.layout:184
  msgid "Name (First Name)"
  msgstr "الاسم (الاسم الأول)"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:194
+#: lib/layouts/ectaart.layout:187
  msgid "First Name"
  msgstr "الاسم الأول"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:198
+#: lib/layouts/ectaart.layout:191
  msgid "Name (Surname)"
  msgstr "الاسم (اللقب)"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:201 lib/layouts/revtex4-1.layout:305
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:307 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:46
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:48 lib/layouts/agu_stdclass.inc:64
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:66 lib/layouts/db_stdtitle.inc:98
+#: lib/layouts/ectaart.layout:194 lib/layouts/agu_stdclass.inc:63
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:65 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:46
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:48 lib/layouts/db_stdtitle.inc:98
  msgid "Surname"
  msgstr "اللقب"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:211
+#: lib/layouts/ectaart.layout:204
  msgid "By Same Author (bib)"
  msgstr "بواسط نفس المؤلف (bib)"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:214
+#: lib/layouts/ectaart.layout:207
  msgid "bysame"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/jbook.layout:3
-msgid "Japanese Book (jbook)"
-msgstr "كتاب ياباني (jbook)"
-
-#: lib/layouts/extletter.layout:3
-msgid "Letter (Standard Class with Extra Font Sizes)"
-msgstr "رسالة (نوع قياسي مع حجم خط كبير)"
-
-#: lib/layouts/jsarticle.layout:3
-msgid "Japanese Article (jsarticle)"
-msgstr "مقال ياباني (jsarticle)"
-
-#: lib/layouts/svglobal3.layout:3
-msgid "Springer SV Global (V. 3)"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/svglobal3.layout:73
-msgid "Subclass"
-msgstr "نوع فرعي"
+#: lib/layouts/egs.layout:145 lib/layouts/stdlyxlist.inc:20
+msgid "00.00.0000"
+msgstr "00.00.0000"
  
-#: lib/layouts/svglobal3.layout:76
-#, fuzzy
-msgid "Mathematics Subject Classification"
-msgstr "2000 قسم لمواد الرياضيات:"
+#: lib/layouts/egs.layout:270
+msgid "LaTeX Title"
+msgstr "عنوان لتيك"
  
-#: lib/layouts/svglobal3.layout:79
-msgid "CRSC"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/egs.layout:304 lib/layouts/svmult.layout:82
+msgid "Author:"
+msgstr "المؤلف:"
  
-#: lib/layouts/svglobal3.layout:82
-msgid "CR Subject Classification"
+#: lib/layouts/egs.layout:313
+msgid "Affil"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/svglobal3.layout:87
-#, fuzzy
-msgid "Solution \\thesolution"
-msgstr "استنتاج//الاستنتاج"
+#: lib/layouts/egs.layout:348
+msgid "Journal:"
+msgstr "صحيفة:"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:3
-msgid "American Psychological Association (APA)"
+#: lib/layouts/egs.layout:357
+msgid "msnumber"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/apa.layout:54
-msgid "RightHeader"
-msgstr "رأس يمين"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:63
-msgid "Right header:"
-msgstr "رأس يمين:"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:87 lib/layouts/apa6.layout:242
-msgid "Abstract:"
-msgstr "خلاصة:"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:105 lib/layouts/apa6.layout:60
-msgid "Short title:"
-msgstr "عنوان قصير:"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:135 lib/layouts/apa6.layout:90
-msgid "TwoAuthors"
-msgstr "مؤلفان"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:143 lib/layouts/apa6.layout:98
-msgid "ThreeAuthors"
-msgstr "ثلاثة مؤلفين"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:151 lib/layouts/apa6.layout:106
-msgid "FourAuthors"
-msgstr "اربعة مؤلفين"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:181 lib/layouts/apa6.layout:170
-msgid "TwoAffiliations"
-msgstr "منتسبان:"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:189 lib/layouts/apa6.layout:177
-msgid "ThreeAffiliations"
-msgstr "ثلاثة منتسبين"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:197 lib/layouts/apa6.layout:184
-msgid "FourAffiliations"
-msgstr "اربعة منتسبين"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:225
-msgid "Acknowledgements:"
-msgstr "اعتراف بالجميل:"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:239 lib/layouts/apa6.layout:339
-msgid "ThickLine"
+#: lib/layouts/egs.layout:371
+msgid "MS_number:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/apa.layout:250 lib/layouts/apa6.layout:350
-#, fuzzy
-msgid "Centered"
-msgstr "توسيط"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:251 lib/layouts/apa6.layout:351
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:520 src/insets/InsetCaption.cpp:412
-msgid "standard"
-msgstr "قياسي"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:256 lib/layouts/apa6.layout:356
-#: lib/layouts/scrclass.inc:274 lib/layouts/scrclass.inc:294
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:525
-#, fuzzy
-msgid "The caption as it appears in the list of figures/tables"
-msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:270 lib/layouts/apa6.layout:370
-msgid "FitFigure"
-msgstr "ملائمة الرسم التوضيحي"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:276 lib/layouts/apa6.layout:376
-msgid "FitBitmap"
-msgstr "ملائمة الصورة"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:400 lib/layouts/apa6.layout:501
-msgid "Seriate"
-msgstr "سَلسٍل"
-
-#: lib/layouts/apa.layout:417 lib/layouts/apa.layout:418
-#: lib/layouts/apa6.layout:518 lib/layouts/apa6.layout:519
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:48
-msgid "(\\alph{enumii})"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/egs.layout:381
+msgid "FirstAuthor"
+msgstr "المؤلف الاول"
  
-#: lib/layouts/doublecol-new.layout:3
-msgid "Inderscience A4 Journals"
+#: lib/layouts/egs.layout:394
+msgid "1st_author_surname:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/entcs.layout:3
-msgid "Electronic Notes in Theor. Comp. Sc. (ENTCS)"
+#: lib/layouts/egs.layout:403 lib/layouts/ijmpc.layout:154
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:158 lib/layouts/ijmpd.layout:144
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:148 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:198
+#: lib/layouts/aguplus.inc:111
+msgid "Received"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/spie.layout:3
-msgid "SPIE Proceedings"
+#: lib/layouts/egs.layout:416 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:201
+#: lib/layouts/aguplus.inc:115
+msgid "Received:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/spie.layout:56
-msgid "Authorinfo"
-msgstr "معلومات المؤلف"
-
-#: lib/layouts/spie.layout:68
-msgid "Authorinfo:"
-msgstr "معلومات المؤلف:"
-
-#: lib/layouts/spie.layout:81 lib/layouts/aa.layout:278
-msgid "ABSTRACT"
-msgstr "خلاصة"
-
-#: lib/layouts/spie.layout:96
-msgid "ACKNOWLEDGMENTS"
+#: lib/layouts/egs.layout:425 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:214
+#: lib/layouts/aguplus.inc:127
+msgid "Accepted"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/RJournal.layout:3
-msgid "R Journal"
-msgstr "صحيفة R"
-
-#: lib/layouts/agums.layout:3
-msgid "American Geophysical Union (AGUPLUS Manuscript)"
+#: lib/layouts/egs.layout:438 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:217
+#: lib/layouts/aguplus.inc:131
+msgid "Accepted:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:3
-msgid "Lecture Notes in Comp. Science (LNCS)"
+#: lib/layouts/egs.layout:447
+msgid "Offsets"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:152
-msgid "Running LaTeX Title"
+#: lib/layouts/egs.layout:460
+msgid "reprint_reqs_to:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:175 lib/layouts/svcommon.inc:376
-msgid "TOC Title"
-msgstr "عنوان جدول المحتويات"
-
-#: lib/layouts/llncs.layout:179
-msgid "TOC Title:"
-msgstr "عنوان جدول المحتويات:"
+#: lib/layouts/elsart.layout:131
+msgid "Author Address"
+msgstr "عنوان المؤلف"
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:204
-msgid "Author Running"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/elsart.layout:147 lib/layouts/revtex4.layout:194
+msgid "Author Email"
+msgstr "بريد الكتروني المؤلف"
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:208
-msgid "Author Running:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/elsart.layout:157 lib/layouts/lettre.layout:404
+#: lib/layouts/llncs.layout:238
+msgid "Email:"
+msgstr "البريد الالكتروني:"
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:212 lib/layouts/svcommon.inc:394
-msgid "TOC Author"
-msgstr "مؤلف جدول المحتويات"
+#: lib/layouts/elsart.layout:168 lib/layouts/revtex4.layout:210
+msgid "Author URL"
+msgstr "رابط المؤلف"
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:216
-msgid "TOC Author:"
-msgstr "مؤلف جدول المحتويات:"
+#: lib/layouts/elsart.layout:179 lib/layouts/revtex4.layout:216
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:157
+msgid "URL:"
+msgstr "الربط:"
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:308
-msgid "Case #."
-msgstr ""
+#: lib/layouts/elsart.layout:191 lib/layouts/revtex4.layout:187
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:168
+msgid "Thanks"
+msgstr "الشكر"
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:325
-msgid "Conjecture #."
+#: lib/layouts/elsart.layout:275
+msgid "Theorem \\arabic{theorem}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:332 lib/layouts/foils.layout:256
-#: lib/layouts/heb-article.layout:70
-msgid "Corollary #."
-msgstr ""
+#: lib/layouts/elsart.layout:304
+msgid "PROOF."
+msgstr "برهان."
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:346 lib/layouts/foils.layout:270
-#: lib/layouts/heb-article.layout:90
-msgid "Definition #."
+#: lib/layouts/elsart.layout:318
+msgid "Lemma \\arabic{theorem}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:353
-msgid "Example #."
-msgstr "مثال #:"
-
-#: lib/layouts/llncs.layout:360
-msgid "Exercise #."
-msgstr "تمرين #."
-
-#: lib/layouts/llncs.layout:367 lib/layouts/foils.layout:249
-#: lib/layouts/heb-article.layout:60
-msgid "Lemma #."
+#: lib/layouts/elsart.layout:325
+msgid "Corollary \\arabic{theorem}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:373
-msgid "Note #."
-msgstr "ملاحظة #."
-
-#: lib/layouts/llncs.layout:380
-msgid "Problem #."
-msgstr "مشكلة #:"
-
-#: lib/layouts/llncs.layout:391 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:361
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:368
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:371
-msgid "Property"
-msgstr "خاصية"
-
-#: lib/layouts/llncs.layout:394
-msgid "Property #."
-msgstr "خاصية #."
-
-#: lib/layouts/llncs.layout:401 lib/layouts/foils.layout:263
-msgid "Proposition #."
+#: lib/layouts/elsart.layout:332
+msgid "Proposition \\arabic{theorem}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:407
-msgid "Question #."
-msgstr "سؤال #."
-
-#: lib/layouts/llncs.layout:414
-msgid "Remark #."
+#: lib/layouts/elsart.layout:339
+msgid "Criterion \\arabic{theorem}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:421
-msgid "Solution #."
-msgstr "حل #."
-
-#: lib/layouts/llncs.layout:428 lib/layouts/foils.layout:235
-#: lib/layouts/heb-article.layout:45
-msgid "Theorem #."
-msgstr "نظرية #:"
-
-#: lib/layouts/heb-letter.layout:3
-msgid "Hebrew Letter"
-msgstr "حروف عبرية"
-
-#: lib/layouts/scrartcl.layout:3
-msgid "KOMA-Script Article"
-msgstr "KOMA-Script مقالة"
-
-#: lib/layouts/scrartcl.layout:31 lib/layouts/article.layout:31
-#: lib/layouts/mwart.layout:35 lib/layouts/stdstarsections.inc:13
-#: lib/layouts/svcommon.inc:245 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13
-msgid "Part*"
-msgstr "جزء*"
-
-#: lib/layouts/apa6.layout:3
-msgid "American Psychological Association (APA), v. 6"
+#: lib/layouts/elsart.layout:346
+msgid "Algorithm \\arabic{theorem}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/apa6.layout:113
-msgid "FiveAuthors"
-msgstr "خمس مؤلفين"
-
-#: lib/layouts/apa6.layout:120
-msgid "SixAuthors"
-msgstr "ستة مؤلفين"
-
-#: lib/layouts/apa6.layout:127
-msgid "LeftHeader"
-msgstr "الرأس الأيسر"
-
-#: lib/layouts/apa6.layout:136
-msgid "Left header:"
-msgstr "الرأس الأيسر:"
-
-#: lib/layouts/apa6.layout:191
-#, fuzzy
-msgid "FiveAffiliations"
-msgstr "منتسب"
-
-#: lib/layouts/apa6.layout:198
-#, fuzzy
-msgid "SixAffiliations"
-msgstr "منتسب"
-
-#: lib/layouts/apa6.layout:274
-#, fuzzy
-msgid "AuthorNote"
-msgstr "المؤلف"
-
-#: lib/layouts/apa6.layout:293
-#, fuzzy
-msgid "Author Note:"
-msgstr "معلومات المؤلف:"
-
-#: lib/layouts/apa6.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:316
-#: lib/layouts/apa6.layout:325 lib/layouts/apa6.layout:333
-msgid "Preamble"
-msgstr "مقدمة"
-
-#: lib/layouts/apa6.layout:324
-msgid "CopNum"
+#: lib/layouts/elsart.layout:353
+msgid "Definition \\arabic{theorem}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/apa6.layout:332 lib/layouts/agu_stdclass.inc:147
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:149
-msgid "Volume"
-msgstr "حجم"
-
-#: lib/layouts/apa6.layout:469
-msgid "*"
-msgstr "*"
-
-#: lib/layouts/kluwer.layout:3
-msgid "Kluwer"
+#: lib/layouts/elsart.layout:367
+msgid "Conjecture \\arabic{theorem}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/kluwer.layout:202
-msgid "AddressForOffprints"
+#: lib/layouts/elsart.layout:374
+msgid "Example \\arabic{theorem}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/kluwer.layout:210
-msgid "Address for Offprints:"
+#: lib/layouts/elsart.layout:381
+msgid "Problem \\arabic{theorem}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/kluwer.layout:220
-msgid "RunningTitle"
+#: lib/layouts/elsart.layout:388
+msgid "Remark \\arabic{theorem}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/kluwer.layout:228 lib/layouts/svcommon.inc:404
-msgid "Running title:"
+#: lib/layouts/elsart.layout:395
+msgid "Note \\arabic{theorem}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/kluwer.layout:242
-msgid "RunningAuthor"
+#: lib/layouts/elsart.layout:402
+msgid "Claim \\arabic{theorem}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/kluwer.layout:249 lib/layouts/svcommon.inc:410
-msgid "Running author:"
+#: lib/layouts/elsart.layout:410
+msgid "Summary \\arabic{summ}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/dtk.layout:3
-msgid "Die TeXnische Komoedie"
+#: lib/layouts/elsart.layout:418
+msgid "Case \\arabic{case}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:3
-msgid "American Astronomical Society (AASTeX)"
-msgstr "الجمعية الفلكية الأمريكية (AASTeX)"
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:76
+#, fuzzy
+msgid "Titlenotemark"
+msgstr "حاشية"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:169
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:80
  #, fuzzy
-msgid "Altaffilation"
-msgstr "منتسب"
+msgid "Titlenote mark"
+msgstr "حاشية"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:178 lib/layouts/agutex.layout:124
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1402 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1411
-msgid "Number"
-msgstr "رقم"
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:98
+msgid "Title footnote"
+msgstr "عنوان الهامش"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:179
-msgid "Consecutive number for the alternative affiliations"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:110
+msgid "Title footnote:"
+msgstr "عنوان الهامش:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:183
-msgid "Alternative affiliation:"
-msgstr "منتسب متناوب:"
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:138
+msgid "Authormark"
+msgstr "علامة المؤلف"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:209
-msgid "And"
-msgstr "و"
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:142
+msgid "Author mark"
+msgstr "علامة المؤلف"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:220 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2307
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2319
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2418
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2437
-msgid "and"
-msgstr "و"
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:160
+msgid "Author footnote"
+msgstr "معلومات المؤلف"
+
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:163
+msgid "Author footnote:"
+msgstr "معلومات المؤلف:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:260
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:167
  #, fuzzy
-msgid "altaffilmark"
-msgstr "منتسب"
+msgid "CorAuthormark"
+msgstr "اربعة مؤلفين"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:264
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:171
  #, fuzzy
-msgid "altaffiliation mark"
-msgstr "منتسب"
+msgid "CorAuthor mark"
+msgstr "بريد الكتروني المؤلف"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:295
-msgid "Subject headings:"
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:189
+msgid "Corresponding author"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:320
-msgid "[Acknowledgements]"
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:192
+msgid "Corresponding author text:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:330
-msgid "PlaceFigure"
-msgstr "مكان الشكل"
-
-#: lib/layouts/aastex.layout:341
-msgid "Place Figure here:"
-msgstr "مكان الرسم التوضيحي هنا:"
-
-#: lib/layouts/aastex.layout:350
-msgid "PlaceTable"
-msgstr "مكان الجدول"
-
-#: lib/layouts/aastex.layout:361
-msgid "Place Table here:"
-msgstr "مكان الجدول هنا:"
-
-#: lib/layouts/aastex.layout:380
-msgid "[Appendix]"
-msgstr "[ملحق]"
+#: lib/layouts/entcs.layout:110 lib/layouts/siamltex.layout:307
+msgid "Key words:"
+msgstr "كلمات مفتاحية:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:390
-msgid "MathLetters"
-msgstr "رسالة رياضيات"
+#: lib/layouts/europecv.layout:51 lib/layouts/moderncv.layout:84
+msgid "Item"
+msgstr "مادة"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:429
-msgid "NoteToEditor"
-msgstr "ملاحظة للتحرير"
+#: lib/layouts/europecv.layout:61 lib/layouts/moderncv.layout:93
+msgid "Item:"
+msgstr "المادة:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:441
-msgid "Note to Editor:"
-msgstr "ملاحظة للتحرير:"
+#: lib/layouts/europecv.layout:68
+msgid "BulletedItem"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:450
-msgid "TableRefs"
+#: lib/layouts/europecv.layout:71
+msgid "Bulleted Item:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:462
-msgid "References. ---"
-msgstr "مراجع.---"
+#: lib/layouts/europecv.layout:74
+msgid "Begin"
+msgstr "بداية"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:470
-msgid "TableComments"
-msgstr "ØªÙ\84Ù\85Ù\8aØØ§Øª Ø§Ù\84Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84"
+#: lib/layouts/europecv.layout:86
+msgid "Begin of CV"
+msgstr "Ø¨Ø¯Ø¡ Ø§Ù\84Ø³Ù\8aØ±Ø© Ø§Ù\84Ø°Ø§ØªÙ\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:482
-msgid "Note. ---"
-msgstr "ملاحظة.---"
+#: lib/layouts/europecv.layout:93
+msgid "PersonalInfo"
+msgstr "معلومات شخصية"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:490
-msgid "Table note"
-msgstr "ملاحظة الجدول"
+#: lib/layouts/europecv.layout:98
+msgid "Personal Info"
+msgstr "معلومات شخصية"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:498
-msgid "Table note:"
-msgstr "ملاحظة الجدول:"
+#: lib/layouts/europecv.layout:101
+msgid "MotherTongue"
+msgstr "اللغة الأم"
+
+#: lib/layouts/europecv.layout:111
+msgid "Mother Tongue:"
+msgstr "اللغة الأم:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:505
+#: lib/layouts/europecv.layout:121
  #, fuzzy
-msgid "tablenotemark"
-msgstr "خط الجدول"
+msgid "LangHeader"
+msgstr "لغة عنوان راس الصفحة:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:509
-msgid "tablenote mark"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/europecv.layout:125
+msgid "Language Header:"
+msgstr "لغة عنوان راس الصفحة:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:527
-msgid "FigCaption"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/europecv.layout:131 lib/layouts/moderncv.layout:121
+msgid "Language:"
+msgstr "اللغة:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:528
-msgid "fig."
-msgstr ""
+#: lib/layouts/europecv.layout:134
+msgid "LastLanguage"
+msgstr "آخر لغة"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:533
-msgid "The caption as it appears in the list of figures"
-msgstr "Ø§Ù\84ØªØ¹Ù\84Ù\8aÙ\82 Ù\83Ù\85Ø§ Ù\8aØ¸Ù\87Ø± Ù\81Ù\8a Ù\82Ø§Ø¦Ù\85Ø© Ø§Ù\84Ø±Ø³Ù\88Ù\85 Ø§Ù\84ØªÙ\88Ø¶Ù\8aØÙ\8aØ©"
+#: lib/layouts/europecv.layout:137
+msgid "Last Language:"
+msgstr "Ø¢Ø®Ø± Ù\84ØºØ©:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:548
-msgid "Facility"
-msgstr "تسهيل"
+#: lib/layouts/europecv.layout:140
+msgid "LangFooter"
+msgstr "لغة التذييل"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:560
-msgid "Facility:"
-msgstr "تسهيل:"
+#: lib/layouts/europecv.layout:143
+msgid "Language Footer:"
+msgstr "لغة التذييل:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:574
-msgid "Objectname"
-msgstr "اسم كائن"
+#: lib/layouts/europecv.layout:146
+msgid "End"
+msgstr "نهاية"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:586
-msgid "Obj:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/europecv.layout:157
+msgid "End of CV"
+msgstr "نهاية السيرة الذاتية"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:588 lib/layouts/aastex.layout:618
-msgid "Recognized Name"
+#: lib/layouts/foils.layout:42
+msgid "Foilhead"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:589
-msgid "Separate the recognized name of an object from text"
+#: lib/layouts/foils.layout:61
+msgid "ShortFoilhead"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:604
-msgid "Dataset"
+#: lib/layouts/foils.layout:67
+msgid "Rotatefoilhead"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:616
-msgid "Dataset:"
+#: lib/layouts/foils.layout:73
+msgid "ShortRotatefoilhead"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:619
-msgid "Separate the dataset ID from text"
+#: lib/layouts/foils.layout:82
+msgid "TickList"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/jarticle.layout:3
-msgid "Japanese Article (jarticle)"
-msgstr "مقال ياباني (jarticle)"
-
-#: lib/layouts/achemso.layout:3
-msgid "American Chemical Society (ACS)"
-msgstr "الجمعية الكيميائية الأمريكية (ACS)"
+#: lib/layouts/foils.layout:97
+msgid "_/"
+msgstr "_/"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:78
-msgid "Short title which will appear in the running header"
+#: lib/layouts/foils.layout:101
+msgid "CrossList"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:111
-msgid "Short name"
-msgstr "اسم قصير"
+#: lib/layouts/foils.layout:116
+msgid "><"
+msgstr "><"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:112
-#, fuzzy
-msgid "Short name which appears in the footer of the title page"
-msgstr "هذا الصف تذييل الصفحة الاخيرة"
+#: lib/layouts/foils.layout:160
+msgid "My Logo"
+msgstr "شعاري"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:116
-#, fuzzy
-msgid "Alt Affiliation"
-msgstr "منتسب"
+#: lib/layouts/foils.layout:168
+msgid "My Logo:"
+msgstr "شعاري:"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:122
-#, fuzzy
-msgid "Also Affiliation"
-msgstr "منتسب"
+#: lib/layouts/foils.layout:177
+msgid "Restriction"
+msgstr "تقييد"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:144
-#, fuzzy
-msgid "Abbreviations"
-msgstr "علاقة AMS"
+#: lib/layouts/foils.layout:181
+msgid "Restriction:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:150
-#, fuzzy
-msgid "Abbreviations:"
-msgstr "Ø¹Ù\84Ø§Ù\82Ø© AMS"
+#: lib/layouts/foils.layout:185 lib/layouts/simplecv.layout:100
+#: lib/layouts/aguplus.inc:80 lib/layouts/customHeadersFooters.module:11
+msgid "Left Header"
+msgstr "Ø±Ø£Ø³ Ù\8aØ³Ø§Ø±"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:165 lib/layouts/achemso.layout:176
-msgid "Scheme"
-msgstr "مخطط"
+#: lib/layouts/foils.layout:189 lib/layouts/aguplus.inc:93
+#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:18
+msgid "Left Header:"
+msgstr "الرأس يسار:"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:170
-msgid "List of Schemes"
-msgstr "قائمة المخططات"
+#: lib/layouts/foils.layout:193 lib/layouts/simplecv.layout:117
+#: lib/layouts/aguplus.inc:103 lib/layouts/customHeadersFooters.module:36
+msgid "Right Header"
+msgstr "رأس يمين"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:187 lib/layouts/achemso.layout:198
-msgid "Chart"
-msgstr "جدول بياني"
+#: lib/layouts/foils.layout:197 lib/layouts/aguplus.inc:107
+#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:39
+msgid "Right Header:"
+msgstr "الرأس يمين:"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:192
-msgid "List of Charts"
-msgstr "قائمة الجداول البيانية"
+#: lib/layouts/foils.layout:201 lib/layouts/customHeadersFooters.module:54
+msgid "Right Footer"
+msgstr "التذييل يمين"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:209 lib/layouts/achemso.layout:220
-msgid "Graph"
-msgstr "Ø±Ø³Ù\85 Ø¨Ù\8aØ§Ù\86Ù\8a"
+#: lib/layouts/foils.layout:205 lib/layouts/customHeadersFooters.module:57
+msgid "Right Footer:"
+msgstr "Ø§Ù\84ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84 Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86:"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:214
-msgid "List of Graphs"
-msgstr "قائمة الرسوم البيانية"
+#: lib/layouts/foils.layout:232 lib/layouts/heb-article.layout:33
+#: lib/layouts/llncs.layout:420
+msgid "Theorem #."
+msgstr "نظرية #:"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:248
-msgid "SupplementalInfo"
+#: lib/layouts/foils.layout:246 lib/layouts/heb-article.layout:48
+#: lib/layouts/llncs.layout:359
+msgid "Lemma #."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:251
-msgid "Supporting Information Available"
-msgstr "معلومات الدعم متاحة"
-
-#: lib/layouts/achemso.layout:254
-msgid "TOC entry"
-msgstr "مدخل جدول المحتويات"
-
-#: lib/layouts/achemso.layout:258
-msgid "Graphical TOC Entry"
-msgstr "مدخل جدول محتويات مصور"
+#: lib/layouts/foils.layout:253 lib/layouts/heb-article.layout:58
+#: lib/layouts/llncs.layout:324
+msgid "Corollary #."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:262
-msgid "Bibnote"
+#: lib/layouts/foils.layout:260 lib/layouts/llncs.layout:393
+msgid "Proposition #."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:266
-msgid "bibnote"
+#: lib/layouts/foils.layout:267 lib/layouts/heb-article.layout:78
+#: lib/layouts/llncs.layout:338
+msgid "Definition #."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:285
-msgid "Chemistry"
-msgstr "كيمياء"
+#: lib/layouts/foils.layout:292 lib/layouts/siamltex.layout:73
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:10 lib/layouts/theorems-starred.inc:23
+msgid "Theorem*"
+msgstr "نظرية*"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:288
-msgid "chemistry"
-msgstr "كيمياء"
+#: lib/layouts/foils.layout:299 lib/layouts/siamltex.layout:93
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:22 lib/layouts/theorems-starred.inc:80
+msgid "Lemma*"
+msgstr "قضية مساعدة*"
  
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:3
-msgid "Int. Journal of Modern Physics D"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/foils.layout:302 lib/layouts/theorems-starred.inc:83
+msgid "Lemma."
+msgstr "قضية مساعدة."
  
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:197 lib/layouts/ijmpd.layout:201
-msgid "Comby"
+#: lib/layouts/foils.layout:306 lib/layouts/siamltex.layout:83
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:16 lib/layouts/theorems-starred.inc:63
+msgid "Corollary*"
+msgstr "لازمة*"
+
+#: lib/layouts/foils.layout:313 lib/layouts/siamltex.layout:103
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:28 lib/layouts/theorems-starred.inc:97
+msgid "Proposition*"
+msgstr "فرضية*"
+
+#: lib/layouts/foils.layout:316 lib/layouts/theorems-starred.inc:100
+msgid "Proposition."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/docbook-section.layout:3
-msgid "DocBook Section (SGML)"
-msgstr "DocBook Section (SGML)"
+#: lib/layouts/foils.layout:320 lib/layouts/siamltex.layout:132
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:40 lib/layouts/theorems-starred.inc:148
+msgid "Definition*"
+msgstr "تعريف*"
+
+#: lib/layouts/g-brief.layout:26 lib/layouts/g-brief2.layout:48
+msgid "Letter:"
+msgstr "رسالة:"
  
-#: lib/layouts/beamerposter.layout:3
-msgid "Beamerposter"
-msgstr "Beamerposter"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:35 lib/layouts/g-brief2.layout:57
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:112 lib/layouts/scrlttr2.layout:145
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:184 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:51
+#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:487
+msgid "Name"
+msgstr "الاسم"
  
-#: lib/layouts/jgrga.layout:3
-msgid "American Geophysical Union (AGUPLUS JGR)"
-msgstr "نقابة الجيوفيزيائيين الأمريكية (AGUPLUS JGR)"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:45 lib/layouts/g-brief2.layout:67
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:123 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:188
+msgid "Name:"
+msgstr "الاسم:"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:3
-msgid "Broadway"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief.layout:61 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:437
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:439
+msgid "Street"
+msgstr "الشارع"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:59
-msgid "ACT"
-msgstr "ACT"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:64
+msgid "Street:"
+msgstr "الشارع:"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:71
-msgid "ACT \\arabic{act}"
-msgstr "ACT \\arabic{act}"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:68
+msgid "Addition"
+msgstr "إضافة"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:75 lib/layouts/broadway.layout:102
-msgid "SCENE"
-msgstr "SCENE"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:71
+msgid "Addition:"
+msgstr "إضافة:"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:87
-msgid "SCENE \\arabic{scene}"
-msgstr "SCENE \\arabic{scene}"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:78
+msgid "Town:"
+msgstr "المدينة:"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:91
-msgid "SCENE*"
-msgstr "SCENE*"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:82 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:459
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:461
+msgid "State"
+msgstr "المحافظة"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:106 lib/layouts/broadway.layout:117
-msgid "AT RISE:"
-msgstr "AT RISE:"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:85
+msgid "State:"
+msgstr "المحافظة:"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:159 lib/layouts/broadway.layout:169
-msgid "CURTAIN"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:89 lib/layouts/g-brief2.layout:674
+msgid "ReturnAddress"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/scrarticle-beamer.layout:3
-msgid "Beamer Article (KOMA-Script)"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:92 lib/layouts/g-brief2.layout:685
+msgid "ReturnAddress:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/recipebook.layout:3
-#, fuzzy
-msgid "Recipe Book"
-msgstr "استعراض"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:99 lib/layouts/g-brief2.layout:747
+#: lib/layouts/lettre.layout:472
+msgid "MyRef:"
+msgstr "المرجع الخاص بي:"
  
-#: lib/layouts/recipebook.layout:79
-#, fuzzy
-msgid "Recipe"
-msgstr "استعراض"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:106 lib/layouts/g-brief2.layout:768
+#: lib/layouts/lettre.layout:456
+msgid "YourRef:"
+msgstr "المرجع الخاص بك:"
  
-#: lib/layouts/recipebook.layout:86
-#, fuzzy
-msgid "Recipe:"
-msgstr "استعراض"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:113 lib/layouts/g-brief2.layout:789
+msgid "YourMail:"
+msgstr "بريدك:"
  
-#: lib/layouts/recipebook.layout:114
-#, fuzzy
-msgid "Ingredients"
-msgstr "شكر"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:120
+msgid "Phone:"
+msgstr "الهاتف:"
  
-#: lib/layouts/recipebook.layout:118
-#, fuzzy
-msgid "Ingredients Header"
-msgstr "شكر"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:124
+msgid "Telefax"
+msgstr "تليفاكس"
  
-#: lib/layouts/recipebook.layout:119
-msgid "Specify an optional ingredients header"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief.layout:127
+msgid "Telefax:"
+msgstr "تليفاكس:"
  
-#: lib/layouts/recipebook.layout:127
-#, fuzzy
-msgid "Ingredients:"
-msgstr "شكر"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:131
+msgid "Telex"
+msgstr "المبرق"
  
-#: lib/layouts/ctex-book.layout:3
-msgid "Chinese Book (CTeX)"
-msgstr "كتاب صيني (CTeX)"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:134
+msgid "Telex:"
+msgstr "المبرق:"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:3
-msgid "Astronomy & Astrophysics"
-msgstr "فلك & فيزياء فلكية"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:138
+msgid "EMail"
+msgstr "البريد الالكتروني"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:108 lib/layouts/aapaper.layout:93
-#: lib/layouts/aapaper.inc:63
-msgid "Offprint"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief.layout:141
+msgid "EMail:"
+msgstr "البريد الالكتروني:"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aapaper.inc:71
-msgid "Offprint Requests to:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief.layout:145
+msgid "HTTP"
+msgstr "HTTP"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:140
-msgid "Correspondence to:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief.layout:148
+msgid "HTTP:"
+msgstr "HTTP:"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:239
-msgid "institutemark"
-msgstr "علامة أستهلالية"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:152 lib/layouts/scrlttr2.layout:215
+msgid "Bank"
+msgstr "مصرف"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:262
-#, fuzzy
-msgid "Abstract (unstructured)"
-msgstr " (غير مثبت)"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:155 lib/layouts/scrlttr2.layout:219
+msgid "Bank:"
+msgstr "المصرف:"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:296
-#, fuzzy
-msgid "Abstract (structured)"
-msgstr " (غير مثبت)"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:159
+msgid "BankCode"
+msgstr "كود المصرف"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:300
-#, fuzzy
-msgid "Context"
-msgstr "المحتويات"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:162
+msgid "BankCode:"
+msgstr "كود المصرف:"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:301
-msgid "Context of your work (optional, can be left empty)"
-msgstr "محتوى عملك (اختياري, يمكنك تركه فارغ)"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:166
+msgid "BankAccount"
+msgstr "حساب بنكي"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:305
-msgid "Aims"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø§Ù\87Ø¯Ø§Ù\81"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:169
+msgid "BankAccount:"
+msgstr "ØØ³Ø§Ø¨ Ø¨Ù\86Ù\83Ù\8a:"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:306
-msgid "Aims of your work"
-msgstr "أهداف عملك"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:173 lib/layouts/g-brief2.layout:695
+msgid "PostalComment"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/aa.layout:310
-msgid "Methods"
-msgstr "المناهج"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:176 lib/layouts/g-brief2.layout:705
+msgid "PostalComment:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/aa.layout:311
-msgid "Methods used in your work"
-msgstr "المناهج المستخدمة في عملك"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:201 lib/layouts/g-brief2.layout:832
+msgid "Reference:"
+msgstr "المرجع:"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:315
-msgid "Results"
-msgstr "النتائج"
+#: lib/layouts/g-brief.layout:218 lib/layouts/g-brief2.layout:922
+msgid "Encl.:"
+msgstr "Encl.:"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:316
-msgid "Results of your work"
-msgstr "نتائج عملك"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:77
+msgid "NameRowA"
+msgstr "صف اسم أ"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:337
-#, fuzzy
-msgid "Key words."
-msgstr "كلمات مفتاحية:"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:88
+msgid "NameRowA:"
+msgstr "صف اسم أ:"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:3
-msgid "FoilTeX"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:97
+msgid "NameRowB"
+msgstr "صف اسم ب"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:44
-msgid "Foilhead"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:107
+msgid "NameRowB:"
+msgstr "صف اسم ب:"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:63
-msgid "ShortFoilhead"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:116
+msgid "NameRowC"
+msgstr "صف اسم ج"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:69
-msgid "Rotatefoilhead"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:126
+msgid "NameRowC:"
+msgstr "صف اسم ج:"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:75
-msgid "ShortRotatefoilhead"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:135
+msgid "NameRowD"
+msgstr "صف اسم د"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:84
-msgid "TickList"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:145
+msgid "NameRowD:"
+msgstr "صف اسم د:"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:99
-msgid "_/"
-msgstr "_/"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:154
+msgid "NameRowE"
+msgstr "صف اسم هـ"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:103
-msgid "CrossList"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:164
+msgid "NameRowE:"
+msgstr "صف اسم هـ:"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:118
-msgid "><"
-msgstr "><"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:173
+msgid "NameRowF"
+msgstr "صف اسم و"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:162
-msgid "My Logo"
-msgstr "Ø´Ø¹Ø§Ø±Ù\8a"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:183
+msgid "NameRowF:"
+msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ø³Ù\85 Ù\88:"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:170
-msgid "My Logo:"
-msgstr "Ø´Ø¹Ø§Ø±Ù\8a:"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:192
+msgid "NameRowG"
+msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ø³Ù\85 Ø²"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:179
-msgid "Restriction"
-msgstr "ØªÙ\82Ù\8aÙ\8aØ¯"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:202
+msgid "NameRowG:"
+msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ø³Ù\85 Ø²:"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:183
-msgid "Restriction:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:212
+msgid "AddressRowA"
+msgstr "صف عنوان أ"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:191 lib/layouts/aguplus.inc:93
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:18
-msgid "Left Header:"
-msgstr "الرأس يسار:"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:223
+msgid "AddressRowA:"
+msgstr "صف عنوان أ:"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:199 lib/layouts/aguplus.inc:107
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:42
-msgid "Right Header:"
-msgstr "الرأس يمين:"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:232
+msgid "AddressRowB"
+msgstr "صف عنوان ب"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:203 lib/layouts/customHeadersFooters.module:57
-msgid "Right Footer"
-msgstr "Ø§Ù\84ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84 Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:242
+msgid "AddressRowB:"
+msgstr "ØµÙ\81 Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ø¨:"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:207 lib/layouts/customHeadersFooters.module:60
-msgid "Right Footer:"
-msgstr "Ø§Ù\84ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84 Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86:"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:251
+msgid "AddressRowC"
+msgstr "ØµÙ\81 Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ø¬"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:319 lib/layouts/theorems-starred.inc:104
-msgid "Proposition."
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:261
+msgid "AddressRowC:"
+msgstr "صف عنوان ج:"
  
-#: lib/layouts/article-beamer.layout:3
-msgid "Beamer Article (Standard Class)"
-msgstr "مقال Beamer (نوع قياسي)"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:270
+msgid "AddressRowD"
+msgstr "صف عنوان د"
  
-#: lib/layouts/mwbk.layout:3
-msgid "Polish Book (MW Bundle)"
-msgstr "كتاب بولندي (MW Bundle)"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:280
+msgid "AddressRowD:"
+msgstr "صف عنوان د:"
  
-#: lib/layouts/extbook.layout:3
-msgid "Book (Standard Class with Extra Font Sizes)"
-msgstr "كتاب (نوع قياسي مع حجم خط كبير)"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:289
+msgid "AddressRowE"
+msgstr "صف عنوان هـ"
  
-#: lib/layouts/heb-article.layout:3
-msgid "Hebrew Article"
-msgstr "مقال عبري"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:299
+msgid "AddressRowE:"
+msgstr "صف عنوان هـ:"
  
-#: lib/layouts/heb-article.layout:80
-msgid "Claim #."
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:308
+msgid "AddressRowF"
+msgstr "صف عنوان و"
  
-#: lib/layouts/heb-article.layout:97
-msgid "Remarks"
-msgstr "ملاحظات"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:318
+msgid "AddressRowF:"
+msgstr "صف عنوان و:"
  
-#: lib/layouts/heb-article.layout:100
-msgid "Remarks #."
-msgstr "ملاحظات #."
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:327
+msgid "TelephoneRowA"
+msgstr "صف هاتف أ"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:3
-msgid "Seminar"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:338
+msgid "TelephoneRowA:"
+msgstr "صف هاتف أ:"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:26 lib/layouts/seminar.layout:85
-msgid "LandscapeSlide"
-msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØØ© Ø§Ù\81Ù\82Ù\8aØ©"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:347
+msgid "TelephoneRowB"
+msgstr "ØµÙ\81 Ù\87Ø§ØªÙ\81 Ø¨"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:27
-msgid "Landscape Slide"
-msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØØ© Ø£Ù\81Ù\82Ù\8aØ©"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:357
+msgid "TelephoneRowB:"
+msgstr "ØµÙ\81 Ù\87Ø§ØªÙ\81 Ø¨:"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:39 lib/layouts/seminar.layout:101
-msgid "PortraitSlide"
-msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØØ© Ø±Ø£Ø³Ù\8aØ©"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:366
+msgid "TelephoneRowC"
+msgstr "ØµÙ\81 Ù\87Ø§ØªÙ\81 Ø¬"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:41
-msgid "Portrait Slide"
-msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØØ© Ø±Ø£Ø³Ù\8aØ©"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:376
+msgid "TelephoneRowC:"
+msgstr "ØµÙ\81 Ù\87Ø§ØªÙ\81 Ø¬:"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:46
-msgid "SlideHeading"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:385
+msgid "TelephoneRowD"
+msgstr "صف هاتف د"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:53
-msgid "SlideSubHeading"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:395
+msgid "TelephoneRowD:"
+msgstr "صف هاتف د:"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:59 lib/layouts/seminar.layout:117
-msgid "ListOfSlides"
-msgstr "قائمة الشرائح"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:404
+msgid "TelephoneRowE"
+msgstr "صف هاتف هـ"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:61
-msgid "List of Slides"
-msgstr "قائمة الشرائح"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:414
+msgid "TelephoneRowE:"
+msgstr "صف هاتف هـ:"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:68 lib/layouts/seminar.layout:127
-msgid "SlideContents"
-msgstr "محتوى الشريحة"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:423
+msgid "TelephoneRowF"
+msgstr "صف هاتف و"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:70
-msgid "Slide Contents"
-msgstr "محتويات الشريحة"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:433
+msgid "TelephoneRowF:"
+msgstr "صف هاتف و:"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:74 lib/layouts/seminar.layout:133
-msgid "ProgressContents"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:442
+msgid "InternetRowA"
+msgstr "صف انترنت أ"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:76
-#, fuzzy
-msgid "Progress Contents"
-msgstr "المحتويات"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:453
+msgid "InternetRowA:"
+msgstr "صف انترنت أ:"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:95
-msgid "Landscape Slide:"
-msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØØ© Ø£Ù\81Ù\82Ù\8aØ©:"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:462
+msgid "InternetRowB"
+msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ù\86ØªØ±Ù\86Øª Ø¨"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:104
-msgid "Portrait Slide:"
-msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØØ© Ø±Ø£Ø³Ù\8aØ©:"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:472
+msgid "InternetRowB:"
+msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ù\86ØªØ±Ù\86Øª Ø¨:"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:106
-msgid "Slide*"
-msgstr "شريحة*"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:481
+msgid "InternetRowC"
+msgstr "صف انترنت ج"
+
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:491
+msgid "InternetRowC:"
+msgstr "صف انترنت ج:"
+
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:500
+msgid "InternetRowD"
+msgstr "صف انترنت د"
+
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:510
+msgid "InternetRowD:"
+msgstr "صف انترنت د:"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:113
-msgid "EndOfSlide"
-msgstr "نهاية شريحة"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:519
+msgid "InternetRowE"
+msgstr "صف انترنت هـ"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:125
-msgid "[List Of Slides]"
-msgstr "[قائمة الشرائح]"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:529
+msgid "InternetRowE:"
+msgstr "صف انترنت هـ:"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:130
-msgid "[Slide Contents]"
-msgstr "[محتوى الشريحة]"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:538
+msgid "InternetRowF"
+msgstr "صف انترنت و"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:136
-#, fuzzy
-msgid "[Progress Contents]"
-msgstr "المحتويات"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:548
+msgid "InternetRowF:"
+msgstr "صف انترنت و:"
  
-#: lib/layouts/tarticle.layout:3
-msgid "Japanese Article (Vertical Writing)"
-msgstr "مقال ياباني (كتابة رأسية)"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:557
+msgid "BankRowA"
+msgstr "صف مصرف أ"
  
-#: lib/layouts/slides.layout:107
-msgid "New Slide:"
-msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØØ© Ø¬Ø¯Ù\8aØ¯Ø©:"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:568
+msgid "BankRowA:"
+msgstr "ØµÙ\81 Ù\85ØµØ±Ù\81 Ø£:"
  
-#: lib/layouts/slides.layout:129
-msgid "Overlay"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:577
+msgid "BankRowB"
+msgstr "صف مصرف ب"
  
-#: lib/layouts/slides.layout:144
-msgid "New Overlay:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:587
+msgid "BankRowB:"
+msgstr "صف مصرف ب:"
  
-#: lib/layouts/slides.layout:184
-msgid "New Note:"
-msgstr "ملاحظة جديدة:"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:596
+msgid "BankRowC"
+msgstr "صف مصرف ج"
  
-#: lib/layouts/slides.layout:209
-msgid "InvisibleText"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:606
+msgid "BankRowC:"
+msgstr "صف مصرف ج:"
  
-#: lib/layouts/slides.layout:216
-msgid "<Invisible Text Follows>"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:615
+msgid "BankRowD"
+msgstr "صف مصرف د"
  
-#: lib/layouts/slides.layout:233
-msgid "VisibleText"
-msgstr "نص مرئي"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:625
+msgid "BankRowD:"
+msgstr "صف مصرف د:"
  
-#: lib/layouts/slides.layout:240
-msgid "<Visible Text Follows>"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:634
+msgid "BankRowE"
+msgstr "صف مصرف هـ"
  
-#: lib/layouts/jasatex.layout:3
-msgid "Journal of the Acoustical Society of America (JASA)"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:644
+msgid "BankRowE:"
+msgstr "صف مصرف هـ:"
  
-#: lib/layouts/jasatex.layout:121
-#, fuzzy
-msgid "Alternative Affiliation"
-msgstr "منتسب متناوب:"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:653
+msgid "BankRowF"
+msgstr "صف مصرف و"
  
-#: lib/layouts/jasatex.layout:126
-#, fuzzy
-msgid "Affiliation Prefix"
-msgstr "منتسب"
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:663
+msgid "BankRowF:"
+msgstr "صف مصرف و:"
  
-#: lib/layouts/jasatex.layout:127
-msgid "A prefix like 'Also at '"
+#: lib/layouts/heb-article.layout:68
+msgid "Claim #."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/jasatex.layout:220 lib/layouts/revtex4-1.layout:188
-msgid "PACS numbers:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/heb-article.layout:85
+msgid "Remarks"
+msgstr "ملاحظات"
  
-#: lib/layouts/jasatex.layout:223
-#, fuzzy
-msgid "Preprint number"
-msgstr "قبل الطباعة"
+#: lib/layouts/heb-article.layout:88
+msgid "Remarks #."
+msgstr "ملاحظات #."
  
-#: lib/layouts/jasatex.layout:226
-#, fuzzy
-msgid "Preprint number:"
-msgstr "قبل الطباعة"
+#: lib/layouts/heb-article.layout:110 lib/layouts/ijmpd.layout:357
+msgid "Proof:"
+msgstr "برهان:"
  
-#: lib/layouts/jasatex.layout:247 lib/layouts/jasatex.layout:251
-msgid "Online citation"
-msgstr "استشهاد حي"
+#: lib/layouts/hollywood.layout:55
+msgid "More"
+msgstr "المزيد"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:3
-msgid "ACM SIGGRAPH"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/hollywood.layout:66
+msgid "(MORE)"
+msgstr "(المزيد)"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:66
-msgid "TOG online ID"
+#: lib/layouts/hollywood.layout:79 lib/layouts/hollywood.layout:90
+msgid "FADE IN:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:77
-msgid "Online ID:"
+#: lib/layouts/hollywood.layout:99 lib/layouts/hollywood.layout:109
+msgid "INT."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:85
-msgid "TOG volume"
+#: lib/layouts/hollywood.layout:113 lib/layouts/hollywood.layout:123
+msgid "EXT."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:88
-#, fuzzy
-msgid "Volume number:"
-msgstr "لا رقم"
+#: lib/layouts/hollywood.layout:185
+msgid "Continuing"
+msgstr "الإستمرار"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:92
-msgid "TOG number"
-msgstr "رقم TOG"
+#: lib/layouts/hollywood.layout:196
+msgid "(continuing)"
+msgstr "(الأستمرار)"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:95
-msgid "Article number:"
-msgstr "Ø±Ù\82Ù\85 Ø§Ù\84Ù\85Ù\82Ø§Ù\84:"
+#: lib/layouts/hollywood.layout:222
+msgid "Transition"
+msgstr "Ø¥Ù\86ØªÙ\82Ø§Ù\84"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:99
-msgid "TOG article DOI"
+#: lib/layouts/hollywood.layout:234 lib/layouts/hollywood.layout:245
+msgid "TITLE OVER:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:102
-#, fuzzy
-msgid "Article DOI:"
-msgstr "مقال"
+#: lib/layouts/hollywood.layout:249
+msgid "INTERCUT"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:106
-msgid "TOG project URL"
-msgstr "رابط مشروع TOG"
+#: lib/layouts/hollywood.layout:260
+msgid "INTERCUT WITH:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:110
-msgid "Project URL:"
-msgstr "رابط المشروع:"
+#: lib/layouts/hollywood.layout:264 lib/layouts/hollywood.layout:275
+msgid "FADE OUT"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:114
-msgid "TOG video URL"
-msgstr "رابط فيديو TOG"
+#: lib/layouts/hollywood.layout:293
+msgid "Scene"
+msgstr "مشهد"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:117
-msgid "Video URL:"
-msgstr "رابط الفيديو:"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:68 lib/layouts/ijmpc.layout:72
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:80 lib/layouts/ijmpd.layout:73
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:77 lib/layouts/ijmpd.layout:85
+msgid "Catchline"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:121
-msgid "TOG data URL"
-msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø· Ø¨Ù\8aØ§Ù\86Ø§Øª TOG"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:140 lib/layouts/ijmpd.layout:130
+msgid "History"
+msgstr "Ø§Ù\84ØªØ§Ø±Ù\8aØ®"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:124
-msgid "Data URL:"
-msgstr "رابط البيانات:"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:171 lib/layouts/ijmpc.layout:175
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:161 lib/layouts/ijmpd.layout:165
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:206 lib/layouts/aguplus.inc:119
+msgid "Revised"
+msgstr "روجع"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:128
-msgid "TOG code URL"
-msgstr "رابط كود TOG"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:218
+msgid "Classification Codes"
+msgstr "كود التصنيف"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:131
-msgid "Code URL:"
-msgstr "رابط الكود:"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:225 lib/layouts/ijmpd.layout:228
+#: lib/layouts/aguplus.inc:217
+msgid "TableCaption"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:157
-msgid "PDF author"
-msgstr "مؤلف PDF"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:229 lib/layouts/ijmpd.layout:232
+#, fuzzy
+msgid "Table caption"
+msgstr "جدول التعليق"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:160
-msgid "PDF author:"
-msgstr "مؤلف PDF:"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:242 lib/layouts/ijmpd.layout:245
+msgid "Refcite"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:175
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:246 lib/layouts/ijmpd.layout:249
  #, fuzzy
-msgid "Teaser"
-msgstr "Ø±Ø£Ø³"
+msgid "Cite reference"
+msgstr "Ø§Ù\8aØ±Ø§Ø¯ Ù\83Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø§Ø¬Ø¹"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:185
-#, fuzzy
-msgid "Teaser image:"
-msgstr "صفحة فارغة"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:259 lib/layouts/ijmpd.layout:262
+msgid "ItemList"
+msgstr "قائمة المواد"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:222
-msgid "CR categories"
-msgstr "أصناف CR"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:279 lib/layouts/ijmpd.layout:282
+msgid "RomanList"
+msgstr "قائمة الروماني"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:230
-msgid "CR Categories:"
-msgstr "أصناف CR:"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:316 lib/layouts/ijmpd.layout:341
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:68 lib/layouts/theorems-ams.inc:42
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:44
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:52 lib/layouts/theorems.inc:41
+msgid "Theorem \\thetheorem."
+msgstr "نظرية //النظرية"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:238
-msgid "CRcat"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:350 lib/layouts/ijmpd.layout:374
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:94 lib/layouts/theorems-bytype.inc:70
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:76
+msgid "Corollary \\thecorollary."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:243
-msgid "CR category"
-msgstr "صنف CR"
-
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:260
-msgid "CR-number"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:359 lib/layouts/ijmpd.layout:383
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:112 lib/layouts/theorems-bytype.inc:88
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:92
+msgid "Lemma \\thelemma."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:261
-#, fuzzy
-msgid "Number of the category"
-msgstr "رقم المستوى"
-
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:265 lib/layouts/acmsiggraph.layout:266
-msgid "Subcategory"
-msgstr "صنف فرعي"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:368 lib/layouts/ijmpd.layout:392
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:130 lib/layouts/theorems-bytype.inc:106
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:108
+msgid "Proposition \\theproposition."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:270
-msgid "Third-level"
-msgstr "المستوى-الثالث"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:373 lib/layouts/ijmpd.layout:397
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:120
+msgid "Prop"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:271
-msgid "Third-level of the category"
-msgstr "صنف من المستوى الثالث"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:377 lib/layouts/ijmpd.layout:401
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:124
+msgid "Prop \\theprop."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:276
-#, fuzzy
-msgid "ShortCite"
-msgstr "عنوان قصير"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:382 lib/layouts/ijmpd.layout:406
+#: lib/layouts/llncs.layout:396 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:371
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:378
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:381
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:378
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:388
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:391
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:404
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:407
+msgid "Question"
+msgstr "سؤال"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:281
-#, fuzzy
-msgid "Short cite"
-msgstr "Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ù\82ØµÙ\8aØ±"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:386 lib/layouts/ijmpd.layout:410
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:375
+msgid "Question \\thequestion."
+msgstr "Ø³Ø¤Ø§Ù\84 //Ø§Ù\84Ø³Ø¤Ø§Ù\84"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:289
-msgid "E-mail"
-msgstr "البريد الإلكتروني:"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:395 lib/layouts/ijmpd.layout:419
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:292 lib/layouts/theorems-bytype.inc:268
+msgid "Claim \\theclaim."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:3
-msgid "Springer cl2emult"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:404 lib/layouts/ijmpd.layout:428
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:148 lib/layouts/theorems-bytype.inc:124
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:140
+msgid "Conjecture \\theconjecture."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:3
-msgid "DIN-Brief"
-msgstr "DIN-Brief"
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:420 lib/layouts/ijmpd.layout:444
+msgid "Appendix \\Alph{appendix}."
+msgstr "ملحق \\Alph{ملحق}."
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:30
-msgid "DinBrief"
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:178 lib/layouts/ijmpd.layout:182
+msgid "Comby"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:47
-msgid "Addresses"
-msgstr "العناوين"
-
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:79
-#, fuzzy
-msgid "Return address"
-msgstr "العنوان الحالي:"
+#: lib/layouts/iopart.layout:77
+msgid "Review"
+msgstr "استعراض"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:89
-msgid "Postal comment"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/iopart.layout:83
+msgid "Topical"
+msgstr "موضوعي"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:91
-msgid "Postal Remark:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/iopart.layout:89 lib/layouts/stdinsets.inc:80
+msgid "Comment"
+msgstr "تلميح"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:96
-msgid "Handling"
-msgstr "المعالجة"
+#: lib/layouts/iopart.layout:101
+msgid "Paper"
+msgstr "ورقة"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:98
-msgid "Handling:"
-msgstr "معالجة:"
+#: lib/layouts/iopart.layout:107
+msgid "Prelim"
+msgstr "تمهيد"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:114
-msgid "Writer"
-msgstr "محرر"
+#: lib/layouts/iopart.layout:113
+msgid "Rapid"
+msgstr "سريع"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:116
-msgid "Writer:"
-msgstr "محرر:"
+#: lib/layouts/iopart.layout:218 lib/layouts/jasatex.layout:209
+#: lib/layouts/revtex4.layout:246 lib/layouts/svglobal3.layout:66
+#: lib/layouts/svglobal3.layout:69
+msgid "PACS"
+msgstr "PACS"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:128
-msgid "Bottomtext"
-msgstr "اسفل النص"
+#: lib/layouts/iopart.layout:221
+msgid "Physics and Astronomy Classification System number:"
+msgstr "نظام تصنيف الفيزياء والفلك رقم:"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:130
-msgid "Bottom text:"
-msgstr "اسفل النص:"
+#: lib/layouts/iopart.layout:225
+msgid "MSC"
+msgstr "MSC"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:138
-msgid "Area code"
-msgstr "Ù\83Ù\88Ø¯ Ù\85Ù\86Ø·Ù\82Ø©"
+#: lib/layouts/iopart.layout:228
+msgid "Mathematics Subject Classification number:"
+msgstr "Ù\86Ø¸Ø§Ù\85 ØªØµÙ\86Ù\8aÙ\81 Ø§Ù\84Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª Ø±Ù\82Ù\85:"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:140
-msgid "Area Code:"
-msgstr "كود منطقة:"
+#: lib/layouts/iopart.layout:232
+msgid "submitto"
+msgstr " قدّم لـ"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:206
-msgid "Signature|S"
-msgstr "التوقيع|S"
+#: lib/layouts/iopart.layout:235
+msgid "submit to paper:"
+msgstr " قدّم للمستند:"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:207
-msgid "Here you can insert a signature scan"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/iopart.layout:261
+msgid "Bibliography (plain)"
+msgstr "ثبت المراجع (بسيط)"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:259
-msgid "RetourAdresse"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/iopart.layout:285
+msgid "Bibliography heading"
+msgstr "رأس ثبت المراجع"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:269
-msgid "Adresse"
-msgstr "Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ø§Ù\84Ù\85Ù\86Ø²Ù\84"
+#: lib/layouts/isprs.layout:38
+msgid "ABSTRACT:"
+msgstr "Ø®Ù\84Ø§ØµØ©:"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:274
-msgid "Postvermerk"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/isprs.layout:66
+msgid "KEY WORDS:"
+msgstr "كلمات مفتاحية:"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:279
-msgid "Zusatz"
+#: lib/layouts/isprs.layout:128
+msgid "Commission"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:284
-msgid "IhrZeichen"
+#: lib/layouts/isprs.layout:218
+msgid "ACKNOWLEDGEMENTS"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:294
-msgid "IhrSchreiben"
-msgstr "IhrSchreiben"
-
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:299
-msgid "MeinZeichen"
-msgstr "MeinZeichen"
-
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:304
-msgid "Unterschrift"
-msgstr "Unterschrift"
+#: lib/layouts/jasatex.layout:116
+#, fuzzy
+msgid "Alternative Affiliation"
+msgstr "منتسب متناوب:"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:314
-msgid "Telefon"
-msgstr "هاتف"
+#: lib/layouts/jasatex.layout:124
+msgid "Homepage"
+msgstr "الصفحة الرئيسية"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:324
+#: lib/layouts/jasatex.layout:212
+msgid "PACS numbers:"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/jasatex.layout:215
  #, fuzzy
-msgid "Stadt"
-msgstr "المحافظة"
+msgid "Preprint number"
+msgstr "قبل الطباعة"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:334
-msgid "Ort"
-msgstr "Ort"
+#: lib/layouts/jasatex.layout:218
+#, fuzzy
+msgid "Preprint number:"
+msgstr "قبل الطباعة"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:339
-msgid "Datum"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/jasatex.layout:238 lib/layouts/jasatex.layout:242
+msgid "Online citation"
+msgstr "استشهاد حي"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:349
-msgid "Betreff"
+#: lib/layouts/kluwer.layout:198
+msgid "AddressForOffprints"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:354
-msgid "Anrede"
+#: lib/layouts/kluwer.layout:206
+msgid "Address for Offprints:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:364
-msgid "Brieftext"
+#: lib/layouts/kluwer.layout:216
+msgid "RunningTitle"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:369
-msgid "Gruss"
+#: lib/layouts/kluwer.layout:224 lib/layouts/llncs.layout:163
+#: lib/layouts/svcommon.inc:399
+msgid "Running title:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:373
-msgid "ps"
-msgstr "ps"
-
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:383
-msgid "Anlagen"
+#: lib/layouts/kluwer.layout:238
+msgid "RunningAuthor"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:393
-msgid "Verteiler"
+#: lib/layouts/kluwer.layout:245 lib/layouts/svcommon.inc:405
+msgid "Running author:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/a0poster.layout:3
-msgid "A0 Poster"
-msgstr "Ù\85Ù\84ØµÙ\82 A0"
+#: lib/layouts/lettre.layout:39 lib/layouts/lettre.layout:316
+msgid "NoTelephone"
+msgstr "Ù\84Ø§ Ù\87Ø§ØªÙ\81"
  
-#: lib/layouts/latex8.layout:3
-msgid "Latex8 Article (Obsolete)"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/lettre.layout:43 lib/layouts/lettre.layout:372
+#: lib/layouts/lettre.layout:380
+msgid "NoFax"
+msgstr "لا فاكس"
  
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:3
-msgid "TUGboat"
-msgstr "TUGboat"
+#: lib/layouts/lettre.layout:49 lib/layouts/lettre.layout:187
+#: lib/layouts/lettre.layout:194
+msgid "NoPlace"
+msgstr "لا عنوان"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:3
-msgid "KOMA-Script Letter (V. 1, Obsolete)"
-msgstr "KOMA-Script Letter (V. 1, Obsolete)"
+#: lib/layouts/lettre.layout:53 lib/layouts/lettre.layout:236
+#: lib/layouts/lettre.layout:244
+msgid "NoDate"
+msgstr "لا تاريخ"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:53
-msgid "L"
-msgstr "L"
+#: lib/layouts/lettre.layout:73 lib/layouts/lettre.layout:649
+#, fuzzy
+msgid "Post Scriptum"
+msgstr "بوستكربت"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:66
-msgid "O"
-msgstr "O"
+#: lib/layouts/lettre.layout:75 lib/layouts/lettre.layout:515
+msgid "EndOfMessage"
+msgstr "نهاية الرسالة"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:3
-msgid "Memoir"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/lettre.layout:77 lib/layouts/lettre.layout:535
+#, fuzzy
+msgid "EndOfFile"
+msgstr "نهاية شريحة"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:78
-#: lib/layouts/memoir.layout:86 lib/layouts/memoir.layout:99
-#: lib/layouts/memoir.layout:112 lib/layouts/memoir.layout:125
-#: lib/layouts/memoir.layout:138 lib/layouts/memoir.layout:205
-#: lib/layouts/memoir.layout:224
-msgid "Short Title (TOC)|S"
-msgstr "عنوان قصير (جدول المحتويات)|S"
+#: lib/layouts/lettre.layout:139 lib/layouts/lettre.layout:158
+#: lib/layouts/lettre.layout:188 lib/layouts/lettre.layout:214
+#: lib/layouts/lettre.layout:237 lib/layouts/lettre.layout:257
+#: lib/layouts/lettre.layout:287 lib/layouts/lettre.layout:317
+#: lib/layouts/lettre.layout:343 lib/layouts/lettre.layout:373
+#: lib/layouts/lettre.layout:399
+#, fuzzy
+msgid "Headings"
+msgstr "عناوين رأس الموضوع"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:66 lib/layouts/memoir.layout:79
-msgid "The chapter as it appears in the table of contents"
-msgstr "المقطع كما يظهر في جدول المحتويات"
+#: lib/layouts/lettre.layout:169
+msgid "City:"
+msgstr "المدينة:"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:69 lib/layouts/memoir.layout:90
-#: lib/layouts/memoir.layout:103 lib/layouts/memoir.layout:116
-#: lib/layouts/memoir.layout:129 lib/layouts/memoir.layout:142
-#: lib/layouts/memoir.layout:209
-msgid "Short Title (Header)"
-msgstr "عنوان قصير (رأس)"
+#: lib/layouts/lettre.layout:262
+msgid "Office:"
+msgstr "المكتب:"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:70
+#: lib/layouts/lettre.layout:292
  #, fuzzy
-msgid "The chapter as it appears in the running headers"
-msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
+msgid "Tel:"
+msgstr "المبرق:"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:76 lib/layouts/stdstarsections.inc:24
-#: lib/layouts/svcommon.inc:250 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24
-msgid "Chapter*"
-msgstr "فصل*"
+#: lib/layouts/lettre.layout:324
+msgid "NoTel"
+msgstr "لا هاتف"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:87
-msgid "The section as it appears in the table of contents"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\82Ø³Ù\85 Ù\83Ù\85Ø§ Ù\8aØ¸Ù\87Ø± Ù\81Ù\8a Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85ØØªÙ\88Ù\8aØ§Øª"
+#: lib/layouts/lettre.layout:355
+msgid "Fax:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\81Ø§Ù\83Ø³:"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:91
+#: lib/layouts/lettre.layout:516 lib/layouts/lettre.layout:607
+#: lib/layouts/lettre.layout:650
  #, fuzzy
-msgid "The section as it appears in the running headers"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ù\83Ù\85Ø§ Ù\8aØ¸Ù\87Ø± Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ù\88Ø«Ù\8aÙ\82Ø©"
+msgid "Closings"
+msgstr "Ø¥ØºÙ\84Ø§Ù\82"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:100
-msgid "The subsection as it appears in the table of contents"
-msgstr "القسم الفرعي كما يظهر في جدول المحتويات"
+#: lib/layouts/lettre.layout:525
+msgid "EndOfMessage."
+msgstr "نهاية الرسالة."
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:104
+#: lib/layouts/lettre.layout:537
  #, fuzzy
-msgid "The subsection as it appears in the running headers"
-msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
-
-#: lib/layouts/memoir.layout:113
-msgid "The subsubsection as it appears in the table of contents"
-msgstr "القسم تحت الفرعي كما يظهر في جدول المحتويات"
+msgid "EndOfFile."
+msgstr "نهاية شريحة"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:117
-#, fuzzy
-msgid "The subsubsection as it appears in the running headers"
-msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
+#: lib/layouts/lettre.layout:657
+msgid "P.S.:"
+msgstr "P.S.:"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:126
-msgid "The paragraph as it appears in the table of contents"
-msgstr "الفقرة كما تظهر في جدول المحتويات"
+#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58
+#: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16
+#: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62
+#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20
+#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39
+#: lib/layouts/svcommon.inc:146
+msgid "Chapter"
+msgstr "فصل"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:130
-msgid "The paragraph as it appears in the running headers"
-msgstr "الفقرة كما تظهر في الرأس"
+#: lib/layouts/llncs.layout:149
+msgid "Running LaTeX Title"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:139
-msgid "The subparagraph as it appears in the table of contents"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\81Ù\82Ø±Ø© Ø§Ù\84Ù\81Ø±Ø¹Ù\8aØ© Ù\83Ù\85Ø§ ØªØ¸Ù\87Ø± Ù\81Ù\8a جدول المحتويات"
+#: lib/layouts/llncs.layout:172 lib/layouts/svcommon.inc:371
+msgid "TOC Title"
+msgstr "Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 جدول المحتويات"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:143
-msgid "The subparagraph as it appears in the running headers"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\81Ù\82Ø±Ø© Ø§Ù\84Ù\81Ø±Ø¹Ù\8aØ© Ù\83Ù\85Ø§ ØªØ¸Ù\87Ø± Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ø±Ø£Ø³"
+#: lib/layouts/llncs.layout:176 lib/layouts/svcommon.inc:382
+msgid "TOC title:"
+msgstr "Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85ØØªÙ\88Ù\8aØ§Øª:"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:149
-msgid "Chapterprecis"
+#: lib/layouts/llncs.layout:200
+msgid "Author Running"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:168
-msgid "Epigraph"
+#: lib/layouts/llncs.layout:204
+msgid "Author Running:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:178
-msgid "Epigraph Source|S"
-msgstr "Ù\85ØµØ¯Ø± ØµØ¯Ø± Ø§Ù\84Ù\81ØµÙ\84|S"
+#: lib/layouts/llncs.layout:208 lib/layouts/svcommon.inc:389
+msgid "TOC Author"
+msgstr "Ù\85Ø¤Ù\84Ù\81 Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85ØØªÙ\88Ù\8aØ§Øª"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:179
-msgid "Source"
-msgstr "المصدر"
+#: lib/layouts/llncs.layout:212
+msgid "TOC Author:"
+msgstr "مؤلف جدول المحتويات:"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:180
-msgid "The source/author of this epigraph"
+#: lib/layouts/llncs.layout:300
+msgid "Case #."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:193
-msgid "Poemtitle"
-msgstr "عنوان القصيدة"
+#: lib/layouts/llncs.layout:310 lib/layouts/svmono.layout:81
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:252
+msgid "Claim."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:206 lib/layouts/memoir.layout:225
-#, fuzzy
-msgid "The poem title as it appears in the table of contents"
-msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
+#: lib/layouts/llncs.layout:317
+msgid "Conjecture #."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:210
-#, fuzzy
-msgid "The poem title as it appears in the running headers"
-msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
+#: lib/layouts/llncs.layout:345
+msgid "Example #."
+msgstr "مثال #:"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:219
-msgid "Poemtitle*"
-msgstr "Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ø§Ù\84Ù\82ØµÙ\8aØ¯Ø©*"
+#: lib/layouts/llncs.layout:352
+msgid "Exercise #."
+msgstr "ØªÙ\85Ø±Ù\8aÙ\86 #."
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:247
-msgid "Legend"
-msgstr "أسطورة"
+#: lib/layouts/llncs.layout:365
+msgid "Note #."
+msgstr "ملاحظة #."
+
+#: lib/layouts/llncs.layout:372
+msgid "Problem #."
+msgstr "مشكلة #:"
+
+#: lib/layouts/llncs.layout:383 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:354
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:361
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:364
+msgid "Property"
+msgstr "خاصية"
+
+#: lib/layouts/llncs.layout:386
+msgid "Property #."
+msgstr "خاصية #."
  
-#: lib/layouts/acm-sigs-alt.layout:3
-msgid "ACM SIGS ('Alternate' Style)"
+#: lib/layouts/llncs.layout:399
+msgid "Question #."
+msgstr "سؤال #."
+
+#: lib/layouts/llncs.layout:406
+msgid "Remark #."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/svjog.layout:3
-msgid "Springer SV Jour/Jog"
+#: lib/layouts/llncs.layout:413
+msgid "Solution #."
+msgstr "حل #."
+
+#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245
+msgid "Chapter*"
+msgstr "فصل*"
+
+#: lib/layouts/memoir.layout:93
+msgid "Chapterprecis"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:3
-msgid "Tufte Book"
-msgstr "كتاب Tufte"
+#: lib/layouts/memoir.layout:113
+msgid "Epigraph"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:81 lib/layouts/scrclass.inc:129
-#: lib/layouts/stdsections.inc:61
+#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178
  #, fuzzy
-msgid "The chapter as it appears in the table of contents/running headers"
-msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
+msgid "Maintext"
+msgstr "النص الرئيسي"
  
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:130
-msgid "Sidenote"
-msgstr "ملاحظة جانبية"
+#: lib/layouts/memoir.layout:134
+msgid "Poemtitle"
+msgstr "عنوان القصيدة"
  
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:135
-msgid "sidenote"
-msgstr "ملاحظة جانبية"
+#: lib/layouts/memoir.layout:152
+msgid "Poemtitle*"
+msgstr "عنوان القصيدة*"
  
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:149
-msgid "Marginnote"
-msgstr "ملاحظة هامشية"
+#: lib/layouts/memoir.layout:177
+msgid "Legend"
+msgstr "أسطورة"
  
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:153
-msgid "marginnote"
-msgstr "ملاحظة هامشية"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:35
+msgid "Sectioning"
+msgstr "التقسيم"
  
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:162
-msgid "NewThought"
-msgstr "Ù\81Ù\83Ø±Ø© Ø¬Ø¯Ù\8aØ¯Ø©"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:68
+msgid "Entry"
+msgstr "Ù\85Ø¯Ø®Ù\84"
  
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:166
-msgid "new thought"
-msgstr "Ù\81Ù\83Ø±Ø© Ø¬Ø¯Ù\8aØ¯Ø©"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:77
+msgid "Entry:"
+msgstr "Ù\85Ø¯Ø®Ù\84:"
  
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:176
-#, fuzzy
-msgid "AllCaps"
-msgstr "Cap"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:100
+msgid "ListItem"
+msgstr "قائمة المواد"
  
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:179
-#, fuzzy
-msgid "allcaps"
-msgstr "cap "
+#: lib/layouts/moderncv.layout:103
+msgid "List Item:"
+msgstr "قائمة المواد:"
  
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:189
-#, fuzzy
-msgid "SmallCaps"
-msgstr "صغير"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:106
+msgid "DoubleItem"
+msgstr "بند مزدوج"
  
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:192
-#, fuzzy
-msgid "smallcaps"
-msgstr "smallsmile"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:109
+msgid "Double Item:"
+msgstr "بند مزدوج:"
  
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:198
-msgid "Full Width"
-msgstr "عرض كامل"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:112
+msgid "Space"
+msgstr "مباعدة"
  
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:224
-msgid "MarginTable"
-msgstr "Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84 Ù\87Ø§Ù\85Ø´Ù\8a"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:115
+msgid "Space:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø³Ø§Ù\81Ø©:"
  
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:237
-msgid "MarginFigure"
-msgstr "ØµÙ\88Ø±Ø© Ù\87Ø§Ù\85Ø´Ù\8aØ©"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:124
+msgid "Computer"
+msgstr "Ø§Ù\84ØØ§Ø³Ø¨"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:3
-msgid "G-Brief (V. 2)"
-msgstr "G-Brief (V. 2)"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:127
+msgid "Computer:"
+msgstr "الحاسب:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:103
-msgid "NameRowA"
-msgstr "صف اسم أ"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:130
+msgid "EmptySection"
+msgstr "قسم فارغ"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:115
-msgid "NameRowA:"
-msgstr "صف اسم أ:"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:139
+msgid "Empty Section"
+msgstr "قسم فارغ"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:124
-msgid "NameRowB"
-msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ø³Ù\85 Ø¨"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:146
+msgid "CloseSection"
+msgstr "Ø§ØºÙ\84Ø§Ù\82 Ø§Ù\84Ø¬Ù\84Ø³Ø©"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:135
-msgid "NameRowB:"
-msgstr "صف اسم ب:"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:149
+#, fuzzy
+msgid "Close Section"
+msgstr "اغلاق الجلسة"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:144
-msgid "NameRowC"
-msgstr "صف اسم ج"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:176 lib/layouts/stdlayouts.inc:74
+msgid "--Separator--"
+msgstr "--فاصل--"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:155
-msgid "NameRowC:"
-msgstr "صف اسم ج:"
+#: lib/layouts/moderncv.layout:184 lib/layouts/stdlayouts.inc:83
+msgid "--- Separate Environment ---"
+msgstr "--- فاصل الوحدة ---"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:164
-msgid "NameRowD"
-msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ø³Ù\85 Ø¯"
+#: lib/layouts/paper.layout:147
+msgid "SubTitle"
+msgstr "Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ù\81Ø±Ø¹Ù\8a"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:175
-msgid "NameRowD:"
-msgstr "صف اسم د:"
+#: lib/layouts/paper.layout:159
+msgid "Institution"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:184
-msgid "NameRowE"
-msgstr "صف اسم هـ"
+#: lib/layouts/powerdot.layout:119 lib/layouts/seminar.layout:96
+#: lib/layouts/slides.layout:89 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170
+msgid "Slide"
+msgstr "شريحة"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:195
-msgid "NameRowE:"
-msgstr "صف اسم هـ:"
+#: lib/layouts/powerdot.layout:132
+msgid "    "
+msgstr "    "
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:204
-msgid "NameRowF"
-msgstr "صف اسم و"
+#: lib/layouts/powerdot.layout:141
+msgid "EndSlide"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:215
-msgid "NameRowF:"
-msgstr "صف اسم و:"
+#: lib/layouts/powerdot.layout:155
+msgid "~=~"
+msgstr "~=~"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:224
-msgid "NameRowG"
-msgstr "صف اسم ز"
+#: lib/layouts/powerdot.layout:168
+msgid "WideSlide"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:235
-msgid "NameRowG:"
-msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ø³Ù\85 Ø²:"
+#: lib/layouts/powerdot.layout:179
+msgid "EmptySlide"
+msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØØ© Ù\81Ø§Ø±ØºØ©"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:245
-msgid "AddressRowA"
-msgstr "ØµÙ\81 Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ø£"
+#: lib/layouts/powerdot.layout:183
+msgid "Empty slide:"
+msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØØ© Ù\81Ø§Ø±ØºØ©:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:257
-msgid "AddressRowA:"
-msgstr "صف عنوان أ:"
+#: lib/layouts/powerdot.layout:226 lib/layouts/numarticle.inc:9
+msgid "\\arabic{section}"
+msgstr "\\عربي{قسم}"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:266
-msgid "AddressRowB"
-msgstr "صف عنوان ب"
+#: lib/layouts/powerdot.layout:253
+msgid "ItemizeType1"
+msgstr "نوع القائمة النقطية1"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:277
-msgid "AddressRowB:"
-msgstr "صف عنوان ب:"
+#: lib/layouts/powerdot.layout:279
+msgid "EnumerateType1"
+msgstr "نوع القائمة الرقمية1"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:286
-msgid "AddressRowC"
-msgstr "صف عنوان ج"
+#: lib/layouts/powerdot.layout:401 lib/layouts/stdfloats.inc:46
+msgid "List of Algorithms"
+msgstr "قائمة الخوارزميات"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:297
-msgid "AddressRowC:"
-msgstr "صف عنوان ج:"
+#: lib/layouts/recipebook.layout:42 lib/layouts/scrbook.layout:17
+msgid "\\thechapter"
+msgstr "//الفصل"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:306
-msgid "AddressRowD"
-msgstr "صف عنوان د"
+#: lib/layouts/recipebook.layout:78
+#, fuzzy
+msgid "Recipe"
+msgstr "استعراض"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:317
-msgid "AddressRowD:"
-msgstr "صف عنوان د:"
+#: lib/layouts/recipebook.layout:85
+#, fuzzy
+msgid "Recipe:"
+msgstr "استعراض"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:326
-msgid "AddressRowE"
-msgstr "صف عنوان هـ"
+#: lib/layouts/recipebook.layout:113
+#, fuzzy
+msgid "Ingredients"
+msgstr "شكر"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:337
-msgid "AddressRowE:"
-msgstr "صف عنوان هـ:"
+#: lib/layouts/recipebook.layout:123
+#, fuzzy
+msgid "Ingredients:"
+msgstr "شكر"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:346
-msgid "AddressRowF"
-msgstr "صف عنوان و"
+#: lib/layouts/revtex4.layout:111
+msgid "Preprint"
+msgstr "قبل الطباعة"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:357
-msgid "AddressRowF:"
-msgstr "صف عنوان و:"
+#: lib/layouts/revtex4.layout:168 lib/layouts/revtex4.layout:174
+msgid "AltAffiliation"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:366
-msgid "TelephoneRowA"
-msgstr "ØµÙ\81 Ù\87Ø§ØªÙ\81 Ø£"
+#: lib/layouts/revtex4.layout:190 lib/layouts/amsdefs.inc:171
+msgid "Thanks:"
+msgstr "Ø´Ù\83Ø±:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:378
-msgid "TelephoneRowA:"
-msgstr "ØµÙ\81 Ù\87Ø§ØªÙ\81 Ø£:"
+#: lib/layouts/revtex4.layout:200
+msgid "Electronic Address:"
+msgstr "Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ø§Ù\84Ù\83ØªØ±Ù\88Ù\86Ù\8a:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:387
-msgid "TelephoneRowB"
-msgstr "ØµÙ\81 Ù\87Ø§ØªÙ\81 Ø¨"
+#: lib/layouts/revtex4.layout:237
+msgid "acknowledgments"
+msgstr "Ø¥Ø´Ø¹Ø§Ø±Ø§Øª Ø§Ù\84Ø§Ø³ØªÙ\84Ø§Ù\85"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:398
-msgid "TelephoneRowB:"
-msgstr "ØµÙ\81 Ù\87Ø§ØªÙ\81 Ø¨:"
+#: lib/layouts/revtex4.layout:254
+msgid "PACS number:"
+msgstr "Ø±Ù\82Ù\85 PACS:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:407
-msgid "TelephoneRowC"
-msgstr "صف هاتف ج"
+#: lib/layouts/scrbook.layout:25
+msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:418
-msgid "TelephoneRowC:"
-msgstr "صف هاتف ج:"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28
+#: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6
+#: lib/layouts/enumitem.module:73
+msgid "Labeling"
+msgstr "عنونة"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:427
-msgid "TelephoneRowD"
-msgstr "صف هاتف د"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:50
+msgid "L"
+msgstr "L"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:438
-msgid "TelephoneRowD:"
-msgstr "صف هاتف د:"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:63
+msgid "O"
+msgstr "O"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:447
-msgid "TelephoneRowE"
-msgstr "صف هاتف هـ"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:105 lib/layouts/scrlttr2.layout:138
+msgid "Encl"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:458
-msgid "TelephoneRowE:"
-msgstr "ØµÙ\81 Ù\87Ø§ØªÙ\81 Ù\87Ù\80:"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:156 lib/layouts/scrlttr2.layout:235
+msgid "Place:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ù\83Ø§Ù\86:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:467
-msgid "TelephoneRowF"
-msgstr "ØµÙ\81 Ù\87Ø§ØªÙ\81 Ù\88"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:174 lib/layouts/scrlttr2.layout:255
+msgid "Specialmail"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¨Ø±Ù\8aØ¯ Ø§Ù\84Ø®Ø§Øµ"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:478
-msgid "TelephoneRowF:"
-msgstr "ØµÙ\81 Ù\87Ø§ØªÙ\81 Ù\88:"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:177 lib/layouts/scrlttr2.layout:259
+msgid "Specialmail:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¨Ø±Ù\8aØ¯ Ø§Ù\84Ø®Ø§Øµ:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:487
-msgid "InternetRowA"
-msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ù\86ØªØ±Ù\86Øª Ø£"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:191 lib/layouts/scrlttr2.layout:275
+msgid "Title:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:499
-msgid "InternetRowA:"
-msgstr "صف انترنت أ:"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:203 lib/layouts/scrlttr2.layout:288
+msgid "Yourref"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:508
-msgid "InternetRowB"
-msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ù\86ØªØ±Ù\86Øª Ø¨"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:217 lib/layouts/scrlttr2.layout:304
+msgid "Yourmail"
+msgstr "Ø¨Ø±Ù\8aØ¯Ù\83"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:519
-msgid "InternetRowB:"
-msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ù\86ØªØ±Ù\86Øª Ø¨:"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:220 lib/layouts/scrlttr2.layout:308
+msgid "Your letter of:"
+msgstr "Ø±Ø³Ø§Ù\84ØªÙ\83 Ù\84Ù\80:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:528
-msgid "InternetRowC"
-msgstr "صف انترنت ج"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:224 lib/layouts/scrlttr2.layout:312
+msgid "Myref"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:539
-msgid "InternetRowC:"
-msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ù\86ØªØ±Ù\86Øª Ø¬:"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:231 lib/layouts/scrlttr2.layout:320
+msgid "Customer"
+msgstr "Ø²Ø¨Ù\88Ù\86"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:548
-msgid "InternetRowD"
-msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ù\86ØªØ±Ù\86Øª Ø¯"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:234 lib/layouts/scrlttr2.layout:324
+msgid "Customer no.:"
+msgstr "Ø±Ù\82Ù\85 Ø§Ù\84Ø²Ø¨Ù\88Ù\86.:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:559
-msgid "InternetRowD:"
-msgstr "صف انترنت د:"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:238 lib/layouts/scrlttr2.layout:328
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:568
-msgid "InternetRowE"
-msgstr "صف انترنت هـ"
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:241 lib/layouts/scrlttr2.layout:332
+msgid "Invoice no.:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:579
-msgid "InternetRowE:"
-msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ù\86ØªØ±Ù\86Øª Ù\87Ù\80:"
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:73
+msgid "NextAddress"
+msgstr "Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ø§Ù\84Ù\85Ù\86Ø²Ù\84 Ø§Ù\84ØªØ§Ù\84Ù\8a"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:588
-msgid "InternetRowF"
-msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ù\86ØªØ±Ù\86Øª Ù\88"
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:84
+msgid "Next Address:"
+msgstr "Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ø§Ù\84Ù\85Ù\86Ø²Ù\84 Ø§Ù\84ØªØ§Ù\84Ù\8a:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:599
-msgid "InternetRowF:"
-msgstr "ØµÙ\81 Ø§Ù\86ØªØ±Ù\86Øª Ù\88:"
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:157
+msgid "Sender Name:"
+msgstr "Ø§Ø³Ù\85 Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø³Ù\84:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:608
-msgid "BankRowA"
-msgstr "صف مصرف أ"
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:187
+msgid "Sender Phone:"
+msgstr "هاتف المرسل:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:620
-msgid "BankRowA:"
-msgstr "صف مصرف أ:"
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:195
+msgid "Sender Fax:"
+msgstr "ناسوخ المرسل:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:629
-msgid "BankRowB"
-msgstr "ØµÙ\81 Ù\85ØµØ±Ù\81 Ø¨"
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:203
+msgid "Sender E-Mail:"
+msgstr "Ø¨Ø±Ù\8aØ¯ Ø§Ù\84Ù\83ØªØ±Ù\88Ù\86Ù\8a Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø³Ù\84:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:640
-msgid "BankRowB:"
-msgstr "ØµÙ\81 Ù\85ØµØ±Ù\81 Ø¨:"
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:211
+msgid "Sender URL:"
+msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø· Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø³Ù\84:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:649
-msgid "BankRowC"
-msgstr "ØµÙ\81 Ù\85ØµØ±Ù\81 Ø¬"
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:223
+msgid "Logo"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø´Ø¹Ø§Ø±"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:660
-msgid "BankRowC:"
-msgstr "ØµÙ\81 Ù\85ØµØ±Ù\81 Ø¬:"
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:227
+msgid "Logo:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø´Ø¹Ø§Ø±:"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:669
-msgid "BankRowD"
-msgstr "صف مصرف د"
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:336
+msgid "EndLetter"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:680
-msgid "BankRowD:"
-msgstr "صف مصرف د:"
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:349
+msgid "End of letter"
+msgstr "نهاية الخطاب"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:689
-msgid "BankRowE"
-msgstr "ØµÙ\81 Ù\85ØµØ±Ù\81 Ù\87Ù\80"
+#: lib/layouts/seminar.layout:25 lib/layouts/seminar.layout:84
+msgid "LandscapeSlide"
+msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØØ© Ø§Ù\81Ù\82Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:700
-msgid "BankRowE:"
-msgstr "ØµÙ\81 Ù\85ØµØ±Ù\81 Ù\87Ù\80:"
+#: lib/layouts/seminar.layout:26
+msgid "Landscape Slide"
+msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØØ© Ø£Ù\81Ù\82Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:709
-msgid "BankRowF"
-msgstr "ØµÙ\81 Ù\85ØµØ±Ù\81 Ù\88"
+#: lib/layouts/seminar.layout:38 lib/layouts/seminar.layout:100
+msgid "PortraitSlide"
+msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØØ© Ø±Ø£Ø³Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:720
-msgid "BankRowF:"
-msgstr "ØµÙ\81 Ù\85ØµØ±Ù\81 Ù\88:"
+#: lib/layouts/seminar.layout:40
+msgid "Portrait Slide"
+msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØØ© Ø±Ø£Ø³Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/article.layout:3
-msgid "Article (Standard Class)"
-msgstr "مقالة (نوع قياسي)"
+#: lib/layouts/seminar.layout:45
+msgid "SlideHeading"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:3
-msgid "IEEE Transactions Computer Society"
+#: lib/layouts/seminar.layout:52
+msgid "SlideSubHeading"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:31
-#, fuzzy
-msgid "Author Footnote"
-msgstr "معلومات المؤلف"
+#: lib/layouts/seminar.layout:58 lib/layouts/seminar.layout:116
+msgid "ListOfSlides"
+msgstr "قائمة الشرائح"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:37
-#, fuzzy
-msgid "Author foot"
-msgstr "معلومات المؤلف"
+#: lib/layouts/seminar.layout:60
+msgid "List of Slides"
+msgstr "قائمة الشرائح"
+
+#: lib/layouts/seminar.layout:67 lib/layouts/seminar.layout:126
+msgid "SlideContents"
+msgstr "محتوى الشريحة"
  
-#: lib/layouts/agutex.layout:3
-msgid "American Geophysical Union (AGUTeX)"
-msgstr "الاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي (AGUTeX)"
+#: lib/layouts/seminar.layout:69
+msgid "Slide Contents"
+msgstr "محتويات الشريحة"
  
-#: lib/layouts/agutex.layout:74
-msgid "Authors"
-msgstr "المؤلفون"
+#: lib/layouts/seminar.layout:73 lib/layouts/seminar.layout:132
+msgid "ProgressContents"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agutex.layout:92 lib/layouts/agutex.layout:96
+#: lib/layouts/seminar.layout:75
  #, fuzzy
-msgid "Affiliation Mark"
-msgstr "منتسب"
+msgid "Progress Contents"
+msgstr "المحتويات"
  
-#: lib/layouts/agutex.layout:114 lib/layouts/IEEEtran.layout:160
-#, fuzzy
-msgid "Author affiliation"
-msgstr "منتسب"
+#: lib/layouts/seminar.layout:94
+msgid "Landscape Slide:"
+msgstr "شريحة أفقية:"
  
-#: lib/layouts/agutex.layout:125
-msgid "Consecutive number for the author affiliations"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/seminar.layout:103
+msgid "Portrait Slide:"
+msgstr "شريحة رأسية:"
  
-#: lib/layouts/agutex.layout:129
-#, fuzzy
-msgid "Author affiliation:"
-msgstr "منتسب:"
+#: lib/layouts/seminar.layout:105
+msgid "Slide*"
+msgstr "شريحة*"
  
-#: lib/layouts/agutex.layout:196
-#, fuzzy
-msgid "Acknowledgments."
-msgstr "اعترافات بالجميل"
+#: lib/layouts/seminar.layout:112
+msgid "EndOfSlide"
+msgstr "نهاية شريحة"
  
-#: lib/layouts/treport.layout:3
-msgid "Japanese Report (Vertical Writing)"
-msgstr "تقرير ياباني (يكتب رأسيا)"
+#: lib/layouts/seminar.layout:124
+msgid "[List Of Slides]"
+msgstr "[قائمة الشرائح]"
  
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:3
-msgid "REVTeX (V. 4.1)"
-msgstr "REVTeX (V. 4.1)"
+#: lib/layouts/seminar.layout:129
+msgid "[Slide Contents]"
+msgstr "[محتوى الشريحة]"
  
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:215
+#: lib/layouts/seminar.layout:135
  #, fuzzy
-msgid "Short title as it appears in the running headers"
-msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
+msgid "[Progress Contents]"
+msgstr "المحتويات"
  
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:232
-msgid "acknowledgments"
-msgstr "إشعارات الاستلام"
+#: lib/layouts/siamltex.layout:112 lib/layouts/theorems-order.inc:34
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:114
+msgid "Conjecture*"
+msgstr "حدس*"
  
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:245
-#, fuzzy
-msgid "Ruled Table"
-msgstr "جدول"
+#: lib/layouts/siamltex.layout:122
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:112
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:88
+msgid "Algorithm*"
+msgstr "الخوارزم*"
  
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:247 lib/layouts/revtex4-1.layout:255
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:263 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:123
-msgid "Specials"
-msgstr "خاص"
+#: lib/layouts/siamltex.layout:136
+msgid "AMS"
+msgstr "AMS"
  
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:253
-#, fuzzy
-msgid "Turn Page"
-msgstr "صفحة فارغة"
+#: lib/layouts/siamltex.layout:311 lib/layouts/amsdefs.inc:189
+msgid "Subjectclass"
+msgstr "نوع الموضوع"
  
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:261
-msgid "Wide Text"
-msgstr "نص عريض"
+#: lib/layouts/siamltex.layout:314
+msgid "AMS subject classifications:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:271
-msgid "Video"
-msgstr "Ù\81Ù\8aØ¯Ù\8aÙ\88"
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:67
+msgid "Conference"
+msgstr "Ù\85Ø¤ØªÙ\85Ø±"
  
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:274
-msgid "List of Videos"
-msgstr "Ù\82Ø§Ø¦Ù\85Ø© Ø§Ù\84Ù\81Ù\8aØ¯Ù\8aÙ\88Ø§Øª"
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:78
+msgid "Conference:"
+msgstr "Ù\85Ø¤ØªÙ\85Ø±:"
  
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:283 lib/layouts/revtex4-1.layout:285
-msgid "Float Link"
-msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø· Ø¹Ø¦Ù\85"
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:86
+msgid "CopyrightYear"
+msgstr "Ø¹Ø§Ù\85 ØÙ\82Ù\88Ù\82 Ø§Ù\84Ù\86Ø´Ø±"
  
-#: lib/layouts/revtex4-1.layout:292 lib/layouts/revtex4-1.layout:294
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:106
-#, fuzzy
-msgid "Lowercase"
-msgstr "حروف صغيرة"
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:89
+msgid "Copyright year:"
+msgstr "عام حقوق النشر:"
  
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:3
-msgid "Tufte Handout"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:93
+msgid "Copyrightdata"
+msgstr "بيانات حقوق النشر"
  
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:4
-msgid "Handouts"
-msgstr "بيان"
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:96
+msgid "Copyright data:"
+msgstr "بيانات حقوق النشر:"
  
-#: lib/layouts/jreport.layout:3
-msgid "Japanese Report (jreport)"
-msgstr "ØªÙ\82Ø±Ù\8aØ± Ù\8aØ§Ø¨Ø§Ù\86Ù\8a (jreport)"
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:139
+msgid "Terms"
+msgstr "Ø´Ø±Ù\88Ø·"
  
-#: lib/layouts/acm-sigs.layout:3
-msgid "ACM SIG Proceedings (SP)"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:143
+msgid "Terms:"
+msgstr "شروط:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:3
-#, fuzzy
-msgid "IEEE Transactions"
-msgstr "إنتقال"
+#: lib/layouts/simplecv.layout:59
+msgid "Topic"
+msgstr "موضوع"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:86 lib/layouts/IEEEtran.layout:91
-msgid "IEEE membership"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/slides.layout:105
+msgid "New Slide:"
+msgstr "شريحة جديدة:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:110
-#, fuzzy
-msgid "lowercase"
-msgstr "حروف صغيرة"
+#: lib/layouts/slides.layout:127
+msgid "Overlay"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:124
-msgid "A short version of the author name"
-msgstr "نسخة مصغرة من اسم المؤلف"
+#: lib/layouts/slides.layout:142
+msgid "New Overlay:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:140
-msgid "Author Name"
-msgstr "اسم المؤلف"
+#: lib/layouts/slides.layout:182
+msgid "New Note:"
+msgstr "ملاحظة جديدة:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:146
-msgid "Author name"
-msgstr "اسم المؤلف"
+#: lib/layouts/slides.layout:207
+msgid "InvisibleText"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:157
-#, fuzzy
-msgid "Author Affiliation"
-msgstr "منتسب"
+#: lib/layouts/slides.layout:214
+msgid "<Invisible Text Follows>"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:171
-msgid "Author Mark"
-msgstr "علامة المؤلف"
+#: lib/layouts/slides.layout:231
+msgid "VisibleText"
+msgstr "نص مرئي"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:194
-#, fuzzy
-msgid "Special Paper Notice"
-msgstr "محارف خاصة|م"
+#: lib/layouts/slides.layout:238
+msgid "<Visible Text Follows>"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:205
-msgid "After Title Text"
-msgstr "بعد نص العنوان"
+#: lib/layouts/spie.layout:55
+msgid "Authorinfo"
+msgstr "معلومات المؤلف"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:215
-msgid "Page headings"
-msgstr "رأس الموضوع"
+#: lib/layouts/spie.layout:67
+msgid "Authorinfo:"
+msgstr "معلومات المؤلف:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:224
-msgid "Left Side"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø§ØªØ¬Ø§Ù\87 Ø§Ù\84Ø§Ù\8aØ³Ø±"
+#: lib/layouts/spie.layout:80
+msgid "ABSTRACT"
+msgstr "Ø®Ù\84Ø§ØµØ©"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:225
-msgid "Left side of the header line"
-msgstr "يسار سطر الرأس"
+#: lib/layouts/spie.layout:95
+msgid "ACKNOWLEDGMENTS"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:244
-msgid "Publication ID"
-msgstr "Ù\85Ø¹Ø±Ù\81 Ø§Ù\84Ù\86Ø§Ø´Ø±"
+#: lib/layouts/svglobal3.layout:72
+msgid "Subclass"
+msgstr "Ù\86Ù\88Ø¹ Ù\81Ø±Ø¹Ù\8a"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:263
-msgid "Abstract---"
-msgstr "خلاصة---"
+#: lib/layouts/svglobal3.layout:75
+#, fuzzy
+msgid "Mathematics Subject Classification"
+msgstr "2000 قسم لمواد الرياضيات:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:279
-msgid "Index Terms---"
+#: lib/layouts/svglobal3.layout:78
+msgid "CRSC"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:283 lib/layouts/IEEEtran.layout:287
-msgid "Paragraph Start"
-msgstr "بداية الفقرة"
+#: lib/layouts/svglobal3.layout:81
+msgid "CR Subject Classification"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:291
+#: lib/layouts/svglobal3.layout:86
  #, fuzzy
-msgid "First Char"
-msgstr "الرأس الاول:"
+msgid "Solution \\thesolution"
+msgstr "استنتاج//الاستنتاج"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:292
-msgid "First character of first word"
-msgstr "أول حرف من أول كلمة"
+#: lib/layouts/svmono.layout:88 lib/layouts/svcommon.inc:647
+msgid "Proof(QED)"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:300 lib/layouts/IEEEtran.layout:310
-msgid "Appendices"
-msgstr "ملاحق"
+#: lib/layouts/svmono.layout:92 lib/layouts/svcommon.inc:656
+msgid "Proof(smartQED)"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:318
-#, fuzzy
-msgid "Peer Review Title"
-msgstr "فشل العرض الأولي"
+#: lib/layouts/svmult.layout:33
+msgid "Title*"
+msgstr "العنوان*"
+
+#: lib/layouts/svmult.layout:36
+msgid "Title*: "
+msgstr "العنوان*:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:323
+#: lib/layouts/svmult.layout:65 lib/layouts/svmult.layout:150
  #, fuzzy
-msgid "PeerReviewTitle"
-msgstr "Ù\81Ø´Ù\84 Ø§Ù\84Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù\84Ø£Ù\88Ù\84Ù\8a"
+msgid "Contributors"
+msgstr "Ù\82Ø§Ø¦Ù\85Ø© Ø¨Ø£Ø³Ù\85Ø§Ø¡ Ø§Ù\84Ù\85Ø³Ø§Ù\87Ù\85Ù\8aÙ\86"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:332
-msgid "Short Title"
-msgstr "عنوان قصير"
+#: lib/layouts/svmult.layout:67
+msgid "List of Contributors"
+msgstr "قائمة بالمساهمين"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:333
-msgid "Short title for the appendix"
-msgstr "عنوان قصير للملحق"
+#: lib/layouts/svmult.layout:71
+#, fuzzy
+msgid "Contributor List"
+msgstr "قائمة بأسماء المساهمين"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:362
-msgid "Biography"
-msgstr "سيرة"
+#: lib/layouts/svmult.layout:103 lib/layouts/svmult.layout:107
+#: lib/layouts/svmult.layout:111 lib/layouts/svmult.layout:115
+#: lib/layouts/svmult.layout:119 lib/layouts/svmult.layout:123
+#: lib/layouts/svmult.layout:127 lib/layouts/svmult.layout:131
+#: lib/layouts/svmult.layout:135 lib/layouts/svmult.layout:139
+#: lib/layouts/svmult.layout:143 lib/layouts/svmult.layout:147
+#: lib/layouts/svmult.layout:151 lib/layouts/svmult.layout:155
+msgid "For editors"
+msgstr "للمحررين"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:368
-msgid "Optional photo for biography"
+#: lib/layouts/svmult.layout:106 lib/layouts/svcommon.inc:115
+msgid "PartBacktext"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:383
+#: lib/layouts/svmult.layout:114 lib/layouts/svcommon.inc:408
  #, fuzzy
-msgid "Biography without photo"
-msgstr "Ø³Ù\8aØ±Ø© Ø¨Ù\84Ø§ ØµÙ\88Ø±"
+msgid "Running Chapter"
+msgstr "ØªØ´ØºÙ\8aÙ\84 BibTeX."
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:395
+#: lib/layouts/svmult.layout:118 lib/layouts/svcommon.inc:163
  #, fuzzy
-msgid "BiographyNoPhoto"
-msgstr "Ø³Ù\8aØ±Ø©"
+msgid "ChapAuthor"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø¤Ù\84Ù\81"
  
-#: lib/layouts/aapaper.layout:3 lib/layouts/aapaper.layout:14
-msgid "Astronomy & Astrophysics (V. 4, Obsolete)"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/svmult.layout:122 lib/layouts/svcommon.inc:150
+#, fuzzy
+msgid "ChapSubtitle"
+msgstr "العنوان الجانبي"
  
-#: lib/layouts/aapaper.layout:96 lib/layouts/aapaper.inc:103
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:140 src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp:47
-msgid "Thesaurus"
-msgstr "موسوعات"
+#: lib/layouts/svmult.layout:126 lib/layouts/svcommon.inc:313
+msgid "extrachap"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/mwart.layout:3
-msgid "Polish Article (MW Bundle)"
-msgstr "مقال بولندي (MW Bundle)"
+#: lib/layouts/svmult.layout:130 lib/layouts/svcommon.inc:308
+#, fuzzy
+msgid "Extrachap"
+msgstr "إضافي"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:114
-msgid "Addpart"
-msgstr "أضف جزء"
+#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197
+#: lib/layouts/svcommon.inc:477
+msgid "Dedication"
+msgstr "الإهداء"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:124
-msgid "Addchap"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/svmult.layout:138 lib/layouts/svcommon.inc:497
+#: lib/layouts/svcommon.inc:501
+#, fuzzy
+msgid "Foreword"
+msgstr "كلمة مفتاحية"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:134
-msgid "Addsec"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/svmult.layout:142 lib/layouts/svcommon.inc:521
+#: lib/layouts/svcommon.inc:530
+msgid "Preface"
+msgstr "مقدمة"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:144
-msgid "Addchap*"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/svmult.layout:154 lib/layouts/svcommon.inc:175
+#, fuzzy
+msgid "ChapMotto"
+msgstr "فصل"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:150
-msgid "Addsec*"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:123
+msgid "Sidenote"
+msgstr "ملاحظة جانبية"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:156
-msgid "Minisec"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:128
+msgid "sidenote"
+msgstr "ملاحظة جانبية"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:211
-msgid "Publishers"
-msgstr "النشرون"
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:142
+msgid "Marginnote"
+msgstr "ملاحظة هامشية"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:223
-msgid "Titlehead"
-msgstr "رأس عنوان"
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:146
+msgid "marginnote"
+msgstr "ملاحظة هامشية"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:233
-msgid "Uppertitleback"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:155
+msgid "NewThought"
+msgstr "فكرة جديدة"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:239
-msgid "Lowertitleback"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:159
+msgid "new thought"
+msgstr "فكرة جديدة"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:245
-msgid "Extratitle"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:169
+#, fuzzy
+msgid "AllCaps"
+msgstr "Cap"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:268
-msgid "Above"
-msgstr "فوق"
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:172
+#, fuzzy
+msgid "allcaps"
+msgstr "cap "
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:269
-msgid "above"
-msgstr "فوق"
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:182
+#, fuzzy
+msgid "SmallCaps"
+msgstr "صغير"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:288
-msgid "Below"
-msgstr "تحت"
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:185
+#, fuzzy
+msgid "smallcaps"
+msgstr "smallsmile"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:289
-msgid "below"
-msgstr "ØªØØª"
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:191
+msgid "Full Width"
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ù\83Ø§Ù\85Ù\84"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:308
-msgid "Dictum"
-msgstr "قول مأثور"
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:217
+msgid "MarginTable"
+msgstr "جدول هامشي"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:318
-#, fuzzy
-msgid "Dictum Author"
-msgstr "المؤلف الاول"
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:230
+msgid "MarginFigure"
+msgstr "صورة هامشية"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:319
-msgid "The author of this dictum"
-msgstr "ØµØ§ØØ¨ Ù\87Ø°Ø§ Ø§Ù\84Ù\82Ù\88Ù\84"
+#: lib/layouts/aapaper.inc:54
+msgid "email:"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¨Ø±Ù\8aØ¯ Ø§Ù\84Ø§Ù\84Ù\83ØªØ±Ù\88Ù\86Ù\8a:"
  
-#: lib/layouts/acm-sigs.inc:37
-#, fuzzy
-msgid "General terms:"
-msgstr "عام"
+#: lib/layouts/aapaper.inc:114
+msgid "Thesaurus not supported in recent A&A:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:146 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:170
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:166
-msgid "Fact \\thefact."
-msgstr "ØØ§Ø¯Ø«Ø© //Ø§Ù\84ØØ§Ø¯Ø«Ø©."
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:34 lib/layouts/agu_stdclass.inc:36
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:35 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:37
+msgid "Firstname"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø§Ø³Ù\85 Ø§Ù\84Ø£Ù\88Ù\84"
  
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:164 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:188
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:182
-msgid "Definition \\thedefinition."
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:48 lib/layouts/agu_stdclass.inc:50
+msgid "Fname"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:189 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:213
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:206
-msgid "Example \\theexample."
-msgstr "مثال //المثال."
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:93 lib/layouts/agu_stdclass.inc:95
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:57 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:59
+#: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:11
+msgid "Literal"
+msgstr "حرفي"
  
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:208 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:232
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:224
-msgid "Problem \\theproblem."
-msgstr "Ù\85Ø´Ù\83Ù\84Ø© //Ø§Ù\84Ù\86Ø¸Ø±Ù\8aØ©."
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:108 lib/layouts/agu_stdclass.inc:110
+#: lib/layouts/logicalmkup.module:31 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:77
+msgid "Emph"
+msgstr "Ù\85Ø§Ø¦Ù\84"
  
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:227 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:251
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:301
-msgid "Exercise \\theexercise."
-msgstr ""
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:124 lib/layouts/agu_stdclass.inc:126
+msgid "Abbrev"
+msgstr "اختصار"
  
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:9
-msgid "\\Roman{section}."
-msgstr "\\روماني{قسم}."
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:135 lib/layouts/agu_stdclass.inc:137
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:56
+msgid "Citation-number"
+msgstr "رقم-الاستشهاد"
+
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:157 lib/layouts/agu_stdclass.inc:159
+msgid "Day"
+msgstr "يوم"
  
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:10
-msgid "Appendix \\Alph{section}:"
-msgstr "ملحق \\الفا{قسم}:"
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:168 lib/layouts/agu_stdclass.inc:170
+msgid "Month"
+msgstr "شهر"
  
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:18
-msgid "\\Alph{subsection}."
-msgstr "\\الفا{قسم فرعي}."
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:179 lib/layouts/agu_stdclass.inc:181
+msgid "Year"
+msgstr "عام"
  
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:19
-msgid "\\arabic{subsection}."
-msgstr "\\عربي{قسم فرعي}."
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:190 lib/layouts/agu_stdclass.inc:192
+msgid "Issue-number"
+msgstr "مخرج-الرقم"
  
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:27
-msgid "\\arabic{subsubsection}."
-msgstr "\\عربي{قسم تحت فرعي}."
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:201 lib/layouts/agu_stdclass.inc:203
+msgid "Issue-day"
+msgstr "مخرج-اليوم"
  
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:28
-msgid "\\alph{subsubsection}."
-msgstr "\\الفا{قسم تحت فرعي}."
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:212 lib/layouts/agu_stdclass.inc:214
+msgid "Issue-months"
+msgstr "مخرج-الشهر"
  
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:36 lib/layouts/numrevtex.inc:37
-msgid "\\alph{paragraph}."
-msgstr "\\alph{فقرة}."
+#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79
+msgid "Subsubparagraph"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:13
+msgid "Header"
+msgstr "رأس"
  
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:19
  msgid "-- Header --"
@@ -12097,11 +9711,6 @@ msgstr ""
  msgid "AGU-journal:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:56 lib/layouts/agu_stdclass.inc:136
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:138
-msgid "Citation-number"
-msgstr "رقم-الاستشهاد"
-
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:59
  msgid "Citation-number:"
  msgstr "رقم-الاستشهاد:"
@@ -12150,224 +9759,248 @@ msgstr ""
  msgid "Cross-term:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:137
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:136
  msgid "Supplementary"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:141
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:140
  msgid "Supplementary..."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:150
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:149
  msgid "Supp-note"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:154
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:153
  msgid "Sup-mat-note:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:159
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:158
  msgid "Cite-other"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:163
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:162
  msgid "Cite-other:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:210 lib/layouts/aguplus.inc:123
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:209 lib/layouts/aguplus.inc:123
  msgid "Revised:"
  msgstr "روجع:"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:223
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:222
  msgid "Ident-line"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:226
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:225
  msgid "Ident-line:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:231
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:230
  msgid "Runhead"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:234
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:233
  msgid "Runhead:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:242
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:241
  msgid "Published-online:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:264 src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:88
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:263 src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:87
  msgid "Citation"
  msgstr "استشهاد"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:267
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:266
  msgid "Citation:"
  msgstr "الاستشهاد:"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:272
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:271
  msgid "Posting-order"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:275
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:274
  msgid "Posting-order:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:280
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:279
  msgid "AGU-pages"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:283
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:282
  msgid "AGU-pages:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:288
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:287
  msgid "Words"
  msgstr "كلمات"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:291
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:290
  msgid "Words:"
  msgstr "الكلمات:"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:296
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:295
  msgid "Figures"
  msgstr "رسوم توضيحية"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:299
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:298
  msgid "Figures:"
  msgstr "الرسوم التوضيحية:"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:304
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:303
  msgid "Tables"
  msgstr "جداول"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:307
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:306
  msgid "Tables:"
  msgstr "الجداول:"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:312
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:311
  msgid "Datasets"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:315
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:314
  msgid "Datasets:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:322 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:324
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:321 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:323
  msgid "ISSN"
  msgstr "ISSN"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:333 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:335
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:332 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:334
  msgid "CODEN"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:345 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:347
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:344 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:346
  msgid "SS-Code"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:356 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:358
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:355 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:357
  msgid "SS-Title"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:368 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:370
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:367 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:369
  msgid "CCC-Code"
  msgstr "كود-CCC"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:381 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:383
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:380 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:382
  #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:11 lib/layouts/logicalmkup.module:60
  msgid "Code"
  msgstr "كود"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:392 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:394
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:391 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:393
  msgid "Dscr"
  msgstr "وصف"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:416 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:418
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:415 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:417
  msgid "Orgdiv"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:427 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:429
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:426 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:428
  msgid "Orgname"
  msgstr "اسم المؤسسة"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:471 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:473
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:448 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:450
+msgid "City"
+msgstr "المدينة"
+
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:470 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:472
  msgid "Postcode"
  msgstr "الرمز البريدي"
  
-#: lib/layouts/theorems-proof.inc:22
-#, fuzzy
-msgid "Alternative proof string"
-msgstr "منتسب متناوب:"
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:481 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:483
+msgid "Country"
+msgstr "الدولة"
  
-#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:79
-msgid "Subsubparagraph"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aguplus.inc:71 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:72
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:273
+msgid "Paragraph*"
+msgstr "فقرة*"
  
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:46 lib/layouts/theorems-starred.inc:177
-msgid "Example*"
-msgstr "مثال*"
+#: lib/layouts/aguplus.inc:135
+msgid "CCC"
+msgstr "CCC"
  
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:52 lib/layouts/theorems-starred.inc:194
-msgid "Problem*"
-msgstr "Ù\85Ø´Ù\83Ù\84Ø©*"
+#: lib/layouts/aguplus.inc:139
+msgid "CCC code:"
+msgstr "Ù\83Ù\88Ø¯ CCC:"
  
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:58 lib/layouts/theorems-starred.inc:211
-msgid "Exercise*"
-msgstr "ØªÙ\85Ø±Ù\8aÙ\86*"
+#: lib/layouts/aguplus.inc:148
+msgid "PaperId"
+msgstr "Ø±Ù\82Ù\85 Ø§Ù\84Ù\88Ø«Ù\8aÙ\82Ø©"
  
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:64 lib/layouts/theorems-starred.inc:228
-msgid "Remark*"
-msgstr "ملاحظة*"
+#: lib/layouts/aguplus.inc:152
+msgid "Paper Id:"
+msgstr "معرف الورقة:"
  
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:70 lib/layouts/theorems-starred.inc:253
-msgid "Claim*"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/aguplus.inc:156
+msgid "AuthorAddr"
+msgstr "عنوان المؤلف"
  
-#: lib/layouts/numreport.inc:8
-msgid "\\arabic{chapter}"
-msgstr "\\العربية{فصل}"
+#: lib/layouts/aguplus.inc:160
+msgid "Author Address:"
+msgstr "عنوان المؤلف:"
  
-#: lib/layouts/numreport.inc:9
-msgid "\\Alph{chapter}"
-msgstr "\\Alph{فصل}"
+#: lib/layouts/aguplus.inc:164
+msgid "SlugComment"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/numreport.inc:40
-msgid "\\arabic{footnote}"
-msgstr "\\العربية{footnote}"
+#: lib/layouts/aguplus.inc:168
+msgid "Slug Comment:"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/aapaper.inc:54
-msgid "email:"
-msgstr "البريد الالكتروني:"
+#: lib/layouts/aguplus.inc:184
+msgid "Plate"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/aapaper.inc:114
-msgid "Thesaurus not supported in recent A&A:"
+#: lib/layouts/aguplus.inc:195
+msgid "Planotable"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:278
-#: lib/layouts/aguplus.inc:71 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:72
-msgid "Paragraph*"
-msgstr "فقرة*"
+#: lib/layouts/aguplus.inc:207
+msgid "Table Caption"
+msgstr "جدول التعليق"
  
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:79 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:84
-msgid "Subparagraph*"
-msgstr "فقرة فرعية*"
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:138
+msgid "Current Address"
+msgstr "عنوان المنزل الحالي"
+
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:141
+msgid "Current address:"
+msgstr "عنوان المنزل الحالي:"
+
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:149
+msgid "E-mail address:"
+msgstr "عنوان البريد الالكتروني:"
+
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:164
+msgid "Key words and phrases:"
+msgstr "الكلمات و العبارات المفتاحية:"
+
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:175
+msgid "Dedicatory"
+msgstr "الإهداء"
+
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:178
+msgid "Dedication:"
+msgstr "الإهداء:"
+
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:182
+msgid "Translator"
+msgstr "المترجم"
+
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:185
+msgid "Translator:"
+msgstr "المترجم:"
+
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:192
+msgid "2000 Mathematics Subject Classification:"
+msgstr "2000 قسم لمواد الرياضيات:"
  
  #: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:20 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:22
  msgid "Directory"
  msgstr "الدليل"
  
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:35 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:37
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:35 lib/layouts/agu_stdclass.inc:37
-msgid "Firstname"
-msgstr "الاسم الأول"
-
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:57 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:59
-#: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:11 lib/layouts/agu_stdclass.inc:94
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:96
-msgid "Literal"
-msgstr "حرفي"
-
  #: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:85 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:87
  msgid "KeyCombo"
  msgstr ""
@@ -12388,29 +10021,175 @@ msgstr ""
  msgid "GuiButton"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:155 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:157
-msgid "MenuChoice"
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:155 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:157
+msgid "MenuChoice"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:31
+msgid "SGML"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:84 lib/layouts/stdstarsections.inc:79
+msgid "Subparagraph*"
+msgstr "فقرة فرعية*"
+
+#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:27
+msgid "Authorgroup"
+msgstr "مجموعة المؤلف"
+
+#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:43
+msgid "RevisionHistory"
+msgstr "مراجعة التاريخ"
+
+#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:58
+msgid "Revision History"
+msgstr "مراجعة التاريخ"
+
+#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:63
+msgid "Revision"
+msgstr "مراجعة"
+
+#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:78
+msgid "RevisionRemark"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:94
+msgid "FirstName"
+msgstr "الاسم الأول"
+
+#: lib/layouts/literate-scrap.inc:12 lib/layouts/knitr.module:35
+#: lib/layouts/noweb.module:11 lib/layouts/sweave.module:45
+msgid "Scrap"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/numreport.inc:8
+msgid "\\arabic{chapter}"
+msgstr "\\العربية{فصل}"
+
+#: lib/layouts/numreport.inc:9
+msgid "\\Alph{chapter}"
+msgstr "\\Alph{فصل}"
+
+#: lib/layouts/numreport.inc:40
+msgid "\\arabic{footnote}"
+msgstr "\\العربية{footnote}"
+
+#: lib/layouts/numrevtex.inc:9
+msgid "\\Roman{section}."
+msgstr "\\روماني{قسم}."
+
+#: lib/layouts/numrevtex.inc:10
+msgid "Appendix \\Alph{section}:"
+msgstr "ملحق \\الفا{قسم}:"
+
+#: lib/layouts/numrevtex.inc:18
+msgid "\\Alph{subsection}."
+msgstr "\\الفا{قسم فرعي}."
+
+#: lib/layouts/numrevtex.inc:19
+msgid "\\arabic{subsection}."
+msgstr "\\عربي{قسم فرعي}."
+
+#: lib/layouts/numrevtex.inc:27
+msgid "\\arabic{subsubsection}."
+msgstr "\\عربي{قسم تحت فرعي}."
+
+#: lib/layouts/numrevtex.inc:28
+msgid "\\alph{subsubsection}."
+msgstr "\\الفا{قسم تحت فرعي}."
+
+#: lib/layouts/numrevtex.inc:36 lib/layouts/numrevtex.inc:37
+msgid "\\alph{paragraph}."
+msgstr "\\alph{فقرة}."
+
+#: lib/layouts/scrclass.inc:103
+msgid "Addpart"
+msgstr "أضف جزء"
+
+#: lib/layouts/scrclass.inc:110
+msgid "Addchap"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/scrclass.inc:117
+msgid "Addsec"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/scrclass.inc:124
+msgid "Addchap*"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/scrclass.inc:130
+msgid "Addsec*"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/scrclass.inc:136
+msgid "Minisec"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/scrclass.inc:191
+msgid "Publishers"
+msgstr "النشرون"
+
+#: lib/layouts/scrclass.inc:203
+msgid "Titlehead"
+msgstr "رأس عنوان"
+
+#: lib/layouts/scrclass.inc:213
+msgid "Uppertitleback"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/scrclass.inc:219
+msgid "Lowertitleback"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/scrclass.inc:225
+msgid "Extratitle"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:121
-msgid "Conjecture."
+#: lib/layouts/scrclass.inc:247
+#, fuzzy
+msgid "Captionabove"
+msgstr "تعليق"
+
+#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268
+#, fuzzy
+msgid "Captions"
+msgstr "تعليق"
+
+#: lib/layouts/scrclass.inc:267
+#, fuzzy
+msgid "Captionbelow"
+msgstr "تعليق"
+
+#: lib/layouts/scrclass.inc:287
+msgid "Dictum"
+msgstr "قول مأثور"
+
+#: lib/layouts/stdcharstyles.inc:10 lib/layouts/stdcustom.inc:10
+msgid "UNDEFINED"
+msgstr "غير معرف"
+
+#: lib/layouts/stdciteformats.inc:9
+msgid "pp."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:135
-msgid "Fact*"
-msgstr "حقيقة*"
+#: lib/layouts/stdciteformats.inc:10
+#, fuzzy
+msgid "ed."
+msgstr "احمر"
  
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:197
-msgid "Problem."
-msgstr "مشكلة."
+#: lib/layouts/stdciteformats.inc:11
+msgid "vol."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:214
-msgid "Exercise."
-msgstr "تمرين*"
+#: lib/layouts/stdciteformats.inc:12
+#, fuzzy
+msgid "no."
+msgstr "لا"
  
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:231
-msgid "Remark."
-msgstr "ملاحظة*"
+#: lib/layouts/stdciteformats.inc:13
+msgid "in"
+msgstr "انش"
  
  #: lib/layouts/stdcounters.inc:9
  msgid "\\Roman{part}"
@@ -12453,63 +10232,6 @@ msgstr "المعادلة ##"
  msgid "Footnote ##"
  msgstr "تذييل ##"
  
-#: lib/layouts/stdsections.inc:15 lib/layouts/svcommon.inc:119
-msgid "Part \\thepart"
-msgstr "جزء //الجزء"
-
-#: lib/layouts/stdsections.inc:45
-msgid "Chapter \\thechapter"
-msgstr "فصل //الفصل"
-
-#: lib/layouts/stdsections.inc:46
-msgid "Appendix \\thechapter"
-msgstr "ملحق //الفصل"
-
-#: lib/layouts/stdcharstyles.inc:10 lib/layouts/stdcustom.inc:10
-msgid "UNDEFINED"
-msgstr "غير معرف"
-
-#: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:31
-msgid "SGML"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:49 lib/layouts/agu_stdclass.inc:51
-msgid "Fname"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:109 lib/layouts/agu_stdclass.inc:111
-#: lib/layouts/logicalmkup.module:31 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:77
-msgid "Emph"
-msgstr "مائل"
-
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:125 lib/layouts/agu_stdclass.inc:127
-msgid "Abbrev"
-msgstr "اختصار"
-
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:158 lib/layouts/agu_stdclass.inc:160
-msgid "Day"
-msgstr "يوم"
-
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:169 lib/layouts/agu_stdclass.inc:171
-msgid "Month"
-msgstr "شهر"
-
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:180 lib/layouts/agu_stdclass.inc:182
-msgid "Year"
-msgstr "عام"
-
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:191 lib/layouts/agu_stdclass.inc:193
-msgid "Issue-number"
-msgstr "مخرج-الرقم"
-
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:202 lib/layouts/agu_stdclass.inc:204
-msgid "Issue-day"
-msgstr "مخرج-اليوم"
-
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:213 lib/layouts/agu_stdclass.inc:215
-msgid "Issue-months"
-msgstr "مخرج-الشهر"
-
  #: lib/layouts/stdinsets.inc:12 src/insets/InsetMarginal.cpp:35
  msgid "margin"
  msgstr "هامش"
@@ -12522,515 +10244,543 @@ msgstr "تذييل"
  msgid "Greyedout"
  msgstr "ملاحظة مظللة"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:142 src/insets/InsetERT.cpp:147
-#: src/insets/InsetERT.cpp:149
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:142 src/insets/InsetERT.cpp:146
+#: src/insets/InsetERT.cpp:148
  msgid "ERT"
  msgstr "ERT"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:227 lib/layouts/stdinsets.inc:233
-msgid "Listings[[List of Listings]]"
-msgstr "القوائم[[List of Listings]]"
-
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:259 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1417
-msgid "Listings[[inset]]"
-msgstr "قوائم[[inset]]"
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:174 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1321
+msgid "Listings"
+msgstr "نتائج"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:293
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:207
  msgid "Idx"
  msgstr "فهرس"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:450
-#, fuzzy
-msgid "Argument"
-msgstr "محاذاة"
-
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:539
-msgid "LongTableNoNumber"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:543
-msgid "Long Table Caption (unnumbered)"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:544
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:364
  #, fuzzy
-msgid "The caption as it appears in the list of tables"
-msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
+msgid "opt"
+msgstr "pt"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:550
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:445
  #, fuzzy
  msgid "Preview"
  msgstr "مستعرض ليك"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:73 lib/layouts/theorems.inc:73
-msgid "Corollary \\thetheorem."
-msgstr "لازمة \\النظرية."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:91 lib/layouts/theorems.inc:91
-msgid "Lemma \\thetheorem."
-msgstr "قضية مساعدة \\النظرية."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:109 lib/layouts/theorems.inc:109
-msgid "Proposition \\thetheorem."
-msgstr "فرضية \\النظرية."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:127 lib/layouts/theorems.inc:127
-msgid "Conjecture \\thetheorem."
-msgstr "حدس \\النظرية."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:145 lib/layouts/theorems.inc:145
-msgid "Fact \\thetheorem."
-msgstr "حقيقة \\النظرية."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:163 lib/layouts/theorems.inc:163
-msgid "Definition \\thetheorem."
-msgstr "تعريف \\النظرية."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:187 lib/layouts/theorems.inc:187
-msgid "Example \\thetheorem."
-msgstr "مثال //النظرية"
-
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:204 lib/layouts/theorems.inc:204
-msgid "Problem \\thetheorem."
-msgstr "مشكلة //النظرية"
-
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:221 lib/layouts/theorems.inc:221
-msgid "Exercise \\thetheorem."
-msgstr "تدريب \\النظرية."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:239 lib/layouts/theorems.inc:239
-msgid "Remark \\thetheorem."
-msgstr "ملاحظة \\النظرية."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:264 lib/layouts/theorems.inc:264
-msgid "Claim \\thetheorem."
-msgstr "متطلب \\النظرية."
-
-#: lib/layouts/stdciteformats.inc:9
-msgid "pp."
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/stdciteformats.inc:10
-#, fuzzy
-msgid "ed."
-msgstr "احمر"
-
-#: lib/layouts/stdciteformats.inc:11
-msgid "vol."
-msgstr ""
+#: lib/layouts/stdsections.inc:15 lib/layouts/svcommon.inc:118
+msgid "Part \\thepart"
+msgstr "جزء //الجزء"
  
-#: lib/layouts/stdciteformats.inc:12
-#, fuzzy
-msgid "no."
-msgstr "لا"
+#: lib/layouts/stdsections.inc:42
+msgid "Chapter \\thechapter"
+msgstr "فصل //الفصل"
  
-#: lib/layouts/stdciteformats.inc:13
-msgid "in"
-msgstr "انش"
+#: lib/layouts/stdsections.inc:43
+msgid "Appendix \\thechapter"
+msgstr "ملحق //الفصل"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:68
+#: lib/layouts/svcommon.inc:67
  msgid "Front Matter"
  msgstr "مادة أمامية"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:84
+#: lib/layouts/svcommon.inc:83
  msgid "--- Front Matter ---"
  msgstr "--- مادة أمامية ---"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:94
+#: lib/layouts/svcommon.inc:93
  msgid "Main Matter"
  msgstr "مادة رئيسية"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:98
+#: lib/layouts/svcommon.inc:97
  msgid "--- Main Matter ---"
  msgstr "--- مادة أمامية ---"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:101
+#: lib/layouts/svcommon.inc:100
  msgid "Back Matter"
  msgstr "مادة خلفية"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:105
+#: lib/layouts/svcommon.inc:104
  msgid "--- Back Matter ---"
  msgstr "--- مادة خلفية ---"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:141
-msgid "Part Title"
-msgstr "عنوان الجزء"
-
-#: lib/layouts/svcommon.inc:142
-msgid "Title of this part"
-msgstr "عنوان هذا الجزء"
-
-#: lib/layouts/svcommon.inc:288
+#: lib/layouts/svcommon.inc:283
  #, fuzzy
  msgid "Run-in headings"
  msgstr "عناوين رأس الموضوع"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:303
+#: lib/layouts/svcommon.inc:298
  msgid "Sub-run-in headings"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:360
+#: lib/layouts/svcommon.inc:355
  msgid "Author data:"
  msgstr "بيانات المؤلف:"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:387
-msgid "TOC title:"
-msgstr "عنوان جدول المحتويات:"
-
-#: lib/layouts/svcommon.inc:397
+#: lib/layouts/svcommon.inc:392
  msgid "TOC author:"
  msgstr "مؤلف جدول المحتويات:"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:400
+#: lib/layouts/svcommon.inc:395
  #, fuzzy
  msgid "Running Title"
  msgstr "تشغيل BibTeX."
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:407
+#: lib/layouts/svcommon.inc:402
  #, fuzzy
  msgid "Running Author"
  msgstr "المؤلف:"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:418
+#: lib/layouts/svcommon.inc:413
  #, fuzzy
  msgid "Running chapter:"
  msgstr "تشغيل BibTeX."
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:421
+#: lib/layouts/svcommon.inc:416
  #, fuzzy
  msgid "Running Section"
  msgstr "المؤلف:"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:424
+#: lib/layouts/svcommon.inc:419
  #, fuzzy
  msgid "Running section:"
  msgstr "المؤلف:"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:448
+#: lib/layouts/svcommon.inc:443
  msgid "Abstract*"
  msgstr "خلاصة*"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:452
+#: lib/layouts/svcommon.inc:447
  msgid "Abstract* (not printed)"
  msgstr "خلاصة* (لا تُطبع)"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:520
-msgid "Alternative name"
-msgstr "الاسم البديل"
-
-#: lib/layouts/svcommon.inc:598
-msgid "Longest Description Label"
-msgstr "ملصق وصف طويل"
-
-#: lib/layouts/svcommon.inc:599
-msgid "Longest description label"
-msgstr "ملصق وصف طويل"
-
-#: lib/layouts/svcommon.inc:606
+#: lib/layouts/svcommon.inc:595
  msgid "Petit"
  msgstr "فرعي"
  
-#: lib/layouts/svcommon.inc:618
+#: lib/layouts/svcommon.inc:607
  msgid "Svgraybox"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:39
-msgid "Short title which appears in the running headers"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:141
-msgid "Current Address"
-msgstr "عنوان المنزل الحالي"
-
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:144
-msgid "Current address:"
-msgstr "عنوان المنزل الحالي:"
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:166 lib/layouts/theorems-bytype.inc:142
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:163
+msgid "Fact \\thefact."
+msgstr "حادثة //الحادثة."
  
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:152
-msgid "E-mail address:"
-msgstr "عنوان البريد الالكتروني:"
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:184 lib/layouts/theorems-bytype.inc:160
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:179
+msgid "Definition \\thedefinition."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:167
-msgid "Key words and phrases:"
-msgstr "الكلمات و العبارات المفتاحية:"
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:209 lib/layouts/theorems-bytype.inc:185
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:203
+msgid "Example \\theexample."
+msgstr "مثال //المثال."
  
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:178
-msgid "Dedicatory"
-msgstr "الإهداء"
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:228 lib/layouts/theorems-bytype.inc:204
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:221
+msgid "Problem \\theproblem."
+msgstr "مشكلة //النظرية."
  
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:185
-msgid "Translator"
-msgstr "المترجم"
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:247 lib/layouts/theorems-bytype.inc:223
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:294
+msgid "Exercise \\theexercise."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:188
-msgid "Translator:"
-msgstr "المترجم:"
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:69 lib/layouts/theorems.inc:68
+msgid "Corollary \\thetheorem."
+msgstr "لازمة \\النظرية."
  
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:195
-msgid "2000 Mathematics Subject Classification:"
-msgstr "2000 قسم لمواد الرياضيات:"
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:87 lib/layouts/theorems.inc:86
+msgid "Lemma \\thetheorem."
+msgstr "قضية مساعدة \\النظرية."
  
-#: lib/layouts/aguplus.inc:135
-msgid "CCC"
-msgstr "CCC"
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:105 lib/layouts/theorems.inc:104
+msgid "Proposition \\thetheorem."
+msgstr "فرضية \\النظرية."
  
-#: lib/layouts/aguplus.inc:139
-msgid "CCC code:"
-msgstr "كود CCC:"
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:123 lib/layouts/theorems.inc:122
+msgid "Conjecture \\thetheorem."
+msgstr "حدس \\النظرية."
  
-#: lib/layouts/aguplus.inc:148
-msgid "PaperId"
-msgstr "Ø±Ù\82Ù\85 Ø§Ù\84Ù\88Ø«Ù\8aÙ\82Ø©"
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:141 lib/layouts/theorems.inc:140
+msgid "Fact \\thetheorem."
+msgstr "ØÙ\82Ù\8aÙ\82Ø© \\Ø§Ù\84Ù\86Ø¸Ø±Ù\8aØ©."
  
-#: lib/layouts/aguplus.inc:152
-msgid "Paper Id:"
-msgstr "معرف الورقة:"
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:159 lib/layouts/theorems.inc:158
+msgid "Definition \\thetheorem."
+msgstr "تعريف \\النظرية."
  
-#: lib/layouts/aguplus.inc:156
-msgid "AuthorAddr"
-msgstr "عنوان المؤلف"
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:183 lib/layouts/theorems.inc:182
+msgid "Example \\thetheorem."
+msgstr "مثال //النظرية"
  
-#: lib/layouts/aguplus.inc:160
-msgid "Author Address:"
-msgstr "عنوان المؤلف:"
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:200 lib/layouts/theorems.inc:199
+msgid "Problem \\thetheorem."
+msgstr "مشكلة //النظرية"
  
-#: lib/layouts/aguplus.inc:164
-msgid "SlugComment"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:217 lib/layouts/theorems.inc:216
+msgid "Exercise \\thetheorem."
+msgstr "تدريب \\النظرية."
  
-#: lib/layouts/aguplus.inc:168
-msgid "Slug Comment:"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:235 lib/layouts/theorems.inc:234
+msgid "Remark \\thetheorem."
+msgstr "ملاحظة \\النظرية."
  
-#: lib/layouts/aguplus.inc:184
-msgid "Plate"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:260 lib/layouts/theorems.inc:259
+msgid "Claim \\thetheorem."
+msgstr "متطلب \\النظرية."
  
-#: lib/layouts/aguplus.inc:195
-msgid "Planotable"
+#: lib/layouts/theorems-case.inc:12
+msgid "Case \\arabic{casei}."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/aguplus.inc:207
-msgid "table"
-msgstr "جدول"
+#: lib/layouts/theorems-case.inc:16
+msgid "Case \\roman{caseii}."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/litinsets.inc:12
-msgid "Chunk ##"
+#: lib/layouts/theorems-case.inc:20
+msgid "Case \\alph{caseiii}."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/litinsets.inc:15 lib/layouts/litinsets.inc:16
-msgid "Chunk"
+#: lib/layouts/theorems-case.inc:24
+msgid "Case \\arabic{caseiv}."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:27
-msgid "Authorgroup"
-msgstr "Ù\85Ø¬Ù\85Ù\88Ø¹Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ø¤Ù\84Ù\81"
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:46 lib/layouts/theorems-starred.inc:173
+msgid "Example*"
+msgstr "Ù\85Ø«Ø§Ù\84*"
  
-#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:43
-msgid "RevisionHistory"
-msgstr "Ù\85Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ø© Ø§Ù\84ØªØ§Ø±Ù\8aØ®"
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:52 lib/layouts/theorems-starred.inc:190
+msgid "Problem*"
+msgstr "Ù\85Ø´Ù\83Ù\84Ø©*"
  
-#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:58
-msgid "Revision History"
-msgstr "مراجعة التاريخ"
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:58 lib/layouts/theorems-starred.inc:207
+msgid "Exercise*"
+msgstr "تمرين*"
  
-#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:63
-msgid "Revision"
-msgstr "مراجعة"
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:64 lib/layouts/theorems-starred.inc:224
+msgid "Remark*"
+msgstr "ملاحظة*"
  
-#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:78
-msgid "RevisionRemark"
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:70 lib/layouts/theorems-starred.inc:249
+msgid "Claim*"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:41
-msgid "Name/Title"
-msgstr "الاسم/العنوان"
-
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:42
-msgid "Alternative optional name or title"
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:117
+msgid "Conjecture."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:127
-msgid "Prop \\theprop."
-msgstr ""
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:131
+msgid "Fact*"
+msgstr "حقيقة*"
+
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:193
+msgid "Problem."
+msgstr "مشكلة."
+
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:210
+msgid "Exercise."
+msgstr "تمرين*"
+
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:227
+msgid "Remark."
+msgstr "ملاحظة*"
  
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:239
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:236
  msgid "Prob"
  msgstr "Prob"
  
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:246
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:243
  msgid "\\theprob."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:282
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:279
  msgid "Sol"
  msgstr "Sol"
  
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:286
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:283
  #, fuzzy
  msgid "# [number of Prob]"
  msgstr "عدد الصفوف"
  
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:289
-msgid "Label of Problem"
-msgstr "ملصق المشكلة"
-
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:290
-msgid "Label of the corresponding problem"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:365
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:358
  #, fuzzy
  msgid "Property \\theproperty."
  msgstr "جزء //الجزء"
  
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:399
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:392
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:202
  msgid "Note \\thenote."
  msgstr "ملحوظة//الملحوظة."
  
-#: lib/layouts/theorems-case.inc:12
-msgid "Case \\arabic{casei}."
+#: lib/layouts/braille.module:2
+msgid "Braille"
+msgstr "برايل"
+
+#: lib/layouts/braille.module:6
+msgid ""
+"Defines an environment to typeset Braille. For more details see Braille.lyx "
+"in examples."
  msgstr ""
+"تحديد وحدة برايل معدة للطباعة. للمزيد من التفاصيل انظر  Braille.lyx في "
+"الأمثلة."
  
-#: lib/layouts/theorems-case.inc:16
-msgid "Case \\roman{caseii}."
+#: lib/layouts/braille.module:22
+msgid "Braille (default)"
+msgstr "برايل (افتراضي)"
+
+#: lib/layouts/braille.module:36 lib/layouts/braille.module:59
+msgid "Braille:"
+msgstr "برايل:"
+
+#: lib/layouts/braille.module:45
+msgid "Braille (textsize)"
+msgstr "برايل (حجم الخط)"
+
+#: lib/layouts/braille.module:68
+msgid "Braille (dots on)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/theorems-case.inc:20
-msgid "Case \\alph{caseiii}."
+#: lib/layouts/braille.module:83
+msgid "Braille_dots_on"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/theorems-case.inc:24
-msgid "Case \\arabic{caseiv}."
+#: lib/layouts/braille.module:92
+msgid "Braille (dots off)"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/braille.module:107
+msgid "Braille_dots_off"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/braille.module:116
+msgid "Braille (mirror on)"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/braille.module:131
+msgid "Braille_mirror_on"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:2
-msgid "Custom Paragraph Shapes"
-msgstr "شكل مقطع مخصص"
+#: lib/layouts/braille.module:140
+msgid "Braille (mirror off)"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/braille.module:155
+msgid "Braille_mirror_off"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/braille.module:163
+msgid "Braillebox"
+msgstr "صندوق برايل"
+
+#: lib/layouts/braille.module:167
+msgid "Braille box"
+msgstr "صندوق برايل"
+
+#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:2
+msgid "Custom Header/Footerlines"
+msgstr "رأس/تذييل مخصص"
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:7
+#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:7
  msgid ""
-"Provides several paragraph shapes as well as commands to define custom "
-"shapes. For a description see LyX's Additional features manual, section 'Non-"
-"standard Paragraph Shapes'."
+"Adds environments to define header and footer lines. NOTE: To use this "
+"module you must set the 'Headings style' in the menu Document Settings -> "
+"Page Layout to 'fancy'!"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:26
-msgid "CD label"
-msgstr "CD ملصق"
+#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:12
+msgid "Header/Footer"
+msgstr "رأس/تذييل"
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:30
-msgid "ShapedParagraphs"
-msgstr "Ø´Ù\83Ù\84 Ø§Ù\84Ù\81Ù\82Ø±Ø©"
+#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:30
+msgid "Center Header"
+msgstr "Ø±Ø£Ø³ Ù\88Ø³Ø·"
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:39 lib/ui/stdtoolbars.inc:807
-msgid "Circle"
-msgstr "Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø©"
+#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:33
+msgid "Center Header:"
+msgstr "Ø±Ø£Ø³ Ù\88Ø³Ø·:"
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:44
-msgid "Diamond"
-msgstr "Ø¬Ù\88Ù\87Ø±Ø©"
+#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:42
+msgid "Left Footer"
+msgstr "ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84 Ù\8aØ³Ø§Ø±"
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:49
-msgid "Heart"
-msgstr "قلب"
+#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:45
+msgid "Left Footer:"
+msgstr "تذييل يسار:"
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:54
-msgid "Hexagon"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø³Ø¯Ø³"
+#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:48
+msgid "Center Footer"
+msgstr "ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84 Ù\88Ø³Ø·"
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:59
-msgid "Nut"
-msgstr "Nut"
+#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:51
+msgid "Center Footer:"
+msgstr "تذييل وسط:"
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:64 lib/ui/stdtoolbars.inc:758
-msgid "Square"
-msgstr "مربع"
+#: lib/layouts/endnotes.module:2 lib/layouts/endnotes.module:9
+msgid "Endnote"
+msgstr "نهاية الملاحظة"
+
+#: lib/layouts/endnotes.module:6
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Adds an endnote inset, in addition to footnotes. You will need to add "
+"\\theendnotes in TeX-code where you want the endnotes to appear."
+msgstr ""
+"اضف شكل تعليق ختامي، بالأضافة لملاحظة تذييل. ستحتاج لأضافة \\theendnotes  في "
+"ERT حيث تريد أن يظهر التعليق الختامي."
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:69
-msgid "Star"
-msgstr "نجمة"
+#: lib/layouts/endnotes.module:18
+msgid "endnote"
+msgstr "تعليق ختامي"
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:76
-msgid "Candle"
-msgstr "شمعة"
+#: lib/layouts/enumitem.module:2
+msgid "Customisable Lists (enumitem)"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:81
-msgid "Drop down"
-msgstr "قائمة منسدلة"
+#: lib/layouts/enumitem.module:6
+msgid ""
+"Controls the layout of enumerate, itemize, description, and list/labeling. "
+"See section Customized Lists of the User's Guide for a detailed description."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:86
-msgid "Drop up"
+#: lib/layouts/enumitem.module:93
+msgid "Enumerate-Resume"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:91 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:538
-msgid "TeX"
-msgstr "ØªÙ\8aÙ\83"
+#: lib/layouts/eqs-within-sections.module:2
+msgid "Number Equations by Section"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù\84Ù\85Ø¹Ø§Ø¯Ù\84Ø§Øª Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ù\81Ù\82Ø±Ø©"
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:96
-msgid "Triangle up"
-msgstr "مثلث أعلى"
+#: lib/layouts/eqs-within-sections.module:6
+msgid ""
+"Resets the equation number at section start and prepends the section number "
+"to the equation number, as in '(2.1)'."
+msgstr ""
+"يعيد ضبط رقم المعادلة عند بداية القسم ويسبق رقم المعادلة برقم القسم، كما في  "
+"'(2.1)'."
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:101
-msgid "Triangle down"
-msgstr "مثلث اسفل"
+#: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17
+msgid "\\thesection.\\arabic{equation}"
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:106
-msgid "Triangle left"
-msgstr "مثلث يسار"
+#: lib/layouts/figs-within-sections.module:2
+msgid "Number Figures by Section"
+msgstr "رقم الرسم التوضيحي تبعاً للقسم"
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:111
-msgid "Triangle right"
-msgstr "مثلث يمين"
+#: lib/layouts/figs-within-sections.module:6
+msgid ""
+"Resets the figure number at section start and prepends the section number to "
+"the figure number, as in 'fig. 2.1'."
+msgstr ""
+"يعيد ضبط رقم الرسم التوضيحي عند بداية القسم ويسبق رقم الرسم التوضيحي برقم "
+"القسم، كما في  'شكل توضيحي. 2.1'."
+
+#: lib/layouts/fix-cm.module:2
+msgid "Fix cm"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/fix-cm.module:8
+msgid ""
+"Fix-cm improves the appearance of Computer Modern fonts and makes them "
+"available with arbitrary sizes. For details see the documentation of the fix-"
+"cm.sty package: http://tug.org/texmf-dist/doc/latex/base/fixltx2e.pdf"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/fixltx2e.module:2
+msgid "Fix LaTeX"
+msgstr "إصلاح لتيك"
+
+#: lib/layouts/fixltx2e.module:9
+msgid ""
+"Loads the LaTeX package fixltx2e which contains some bug fixes for LaTeX. "
+"Those fixes are not part of the LaTeX kernel because of backward "
+"compatibility. If you use this module your typeset document may look "
+"different when you process it with future LaTeX versions, because fixltx2e "
+"may provide more bugfixes in future versions."
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/foottoend.module:2
+msgid "Foot to End"
+msgstr "إضافة تذييل للتهاية"
+
+#: lib/layouts/foottoend.module:6
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Sets all footnotes as endnotes. You will need to add \\theendnotes in TeX-"
+"code where you want the endnotes to appear."
+msgstr ""
+"أضبط كل ملاحظات التذييل كتعليقات ختامية. ستحتاج لأضافة \\theendnotes في ERT "
+"حيث تريد ان يظهر التعليق الختامي."
+
+#: lib/layouts/hanging.module:2 lib/layouts/hanging.module:16
+msgid "Hanging"
+msgstr "تعليق"
+
+#: lib/layouts/hanging.module:6
+msgid ""
+"Adds an environment for hanging paragraphs. Hanging paragraph is a paragraph "
+"in which the first line is set to the left margin, but all subsequent lines "
+"are indented."
+msgstr ""
+"اضف وحدة للفقرات المعلقة. الفقرات المعلقة هي فقرة يكون فيها السطر الأول "
+"مضبوط ناحية الهامش الأيسر، وتكون باقي الأسطر مشتتة."
+
+#: lib/layouts/initials.module:2
+msgid "Initials"
+msgstr "البدايات"
+
+#: lib/layouts/initials.module:6
+msgid ""
+"Define a style for paragraphs with an initial. See the EmbeddedObjects "
+"manual for a detailed description."
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/initials.module:14 lib/layouts/initials.module:16
+#: lib/layouts/initials.module:25 lib/layouts/initials.module:31
+msgid "Initial"
+msgstr "ابتدائي"
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:117
-msgid "shapepar"
+#: lib/layouts/knitr.module:2 lib/configure.py:598
+msgid "Rnw (knitr)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:123
-msgid "For scaling the <Shape specification> to positions on the page"
+#: lib/layouts/knitr.module:6
+msgid ""
+"Uses the knitr package in R for dynamic report generation. This R package "
+"has to be installed for this module to work: install.packages('knitr'). Note "
+"it depends on R >= 2.14.1. For more info see http://yihui.name/knitr"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:127
-msgid "Shape specification"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/knitr.module:6 lib/layouts/noweb.module:5
+#: lib/layouts/sweave.module:6
+msgid "literate"
+msgstr "دراسة"
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:128
-msgid "Specification of the shape"
+#: lib/layouts/knitr.module:13 lib/layouts/sweave.module:23
+msgid "Chunk"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/shapepar.module:132
-#, fuzzy
-msgid "Shapepar"
-msgstr "الشكل:"
+#: lib/layouts/knitr.module:14 lib/layouts/sweave.module:2
+#: lib/layouts/sweave.module:24 lib/configure.py:596
+msgid "Sweave"
+msgstr "Sweave"
  
-#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:2
-msgid "Theorems (Numbered by Type within Chapters)"
-msgstr "نظريات (مرقمة تبعاً للنوع في الفصول)"
+#: lib/layouts/knitr.module:39 lib/layouts/sweave.module:49
+msgid "Sweave Options"
+msgstr "خيارات Sweave"
  
-#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:9
-msgid ""
-"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to "
-"the plain Theorem module, the different theorem types provided here each "
-"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, "
-"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, "
-"proposition 4, ...). The numbering is reset at each chapter start."
+#: lib/layouts/knitr.module:40 lib/layouts/sweave.module:50
+msgid "Sweave opts"
  msgstr ""
-"عرف بعض وحدات النظريات لتستخدم مع غير أصناف AMS. على النقيض من نماذج "
-"النظريات البسيطة، كلا من الأنواع المختلفة من النظريات المتوفرة هنا تملك "
-"عداداً منفصلاً(مثلاً. نظرية 1, نظرية 2, قضية مساعدة 1, فرضية 1, نظرية 3, قضية "
-"مساعدة 2, ...,  على العكس من نظرية 1, نظرية 2, قضية مساعدة 3, فرضية 4, ...). "
-"يعاد ضبط الترقيم مع بداية كل فصل."
  
-#: lib/layouts/minimalistic.module:2
-msgid "Minimalistic"
-msgstr "Minimalistic"
+#: lib/layouts/knitr.module:61 lib/layouts/sweave.module:71
+#, fuzzy
+msgid "S/R expression"
+msgstr "التعبير العاديه"
  
-#: lib/layouts/minimalistic.module:5
-msgid "Redefines several insets (Index, Branch, URL) as being Minimalistic."
+#: lib/layouts/knitr.module:62 lib/layouts/sweave.module:72
+msgid "S/R expr"
  msgstr ""
-"إعادة تعريف العديد من الإعدادات (فهرس، فرع، رابط ويب) ليكون  Minimalistic."
  
  #: lib/layouts/lilypond.module:2
  msgid "LilyPond Book"
@@ -13047,197 +10797,84 @@ msgstr ""
  msgid "LilyPond"
  msgstr "LilyPond"
  
-#: lib/layouts/lilypond.module:37
-msgid "LilyPond Options"
-msgstr "خيارات LilyPond"
-
-#: lib/layouts/lilypond.module:38
-msgid ""
-"A comma-separated option list (see the LilyPond documentation for available "
-"options)."
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/rsphrase.module:2
-msgid "Risk and Safety Statements"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/rsphrase.module:7
-msgid ""
-"Provides two insets and one environment to typeset numbers and phrases of "
-"chemical risk and safety statements. For a description see the file R-S-"
-"statements.lyx in LyX's examples folder."
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/rsphrase.module:11 lib/layouts/rsphrase.module:16
-msgid "R-S number"
-msgstr "رقم R-S"
-
-#: lib/layouts/rsphrase.module:33 lib/layouts/rsphrase.module:36
-msgid "R-S phrase"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/rsphrase.module:39
-msgid "Safety phrase"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/rsphrase.module:46
-msgid "Phrase Text"
-msgstr "نص عبارة"
-
-#: lib/layouts/rsphrase.module:47
-msgid "Argument for statements that requires to specify additional information"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/rsphrase.module:60
-msgid "S phrase:"
-msgstr ""
-
-#: lib/layouts/sectionbox.module:2
-msgid "Section Boxes"
-msgstr "صندوق القسم"
+#: lib/layouts/linguistics.module:2 lib/layouts/linguistics.module:33
+msgid "Linguistics"
+msgstr "لغوي"
  
-#: lib/layouts/sectionbox.module:6
+#: lib/layouts/linguistics.module:7
  msgid ""
-"Defines Boxes with section header. Mainly intended for the SciPoster class."
+"Defines some special environments useful for linguistics (numbered examples, "
+"glosses, semantic markup, tableau floats). See linguistics.lyx file in "
+"examples."
  msgstr ""
+"حدد بعض الوحدات الخاصة الخاصة باللغويات(أمثلة مرقمة،glosses، semantic "
+"markup, tableau floats ).انظر أمثلة linguistics.lyx "
  
-#: lib/layouts/sectionbox.module:11
-msgid "SectionBox"
-msgstr "صندوق القسم"
-
-#: lib/layouts/sectionbox.module:13
-msgid "Section Box"
-msgstr "صندوق القسم"
-
-#: lib/layouts/sectionbox.module:22
-msgid "Section Box Width|S"
-msgstr "عرض صندوق القسم|S"
-
-#: lib/layouts/sectionbox.module:23
-msgid "Width of the section Box"
-msgstr "عرض صندوق القسم"
+#: lib/layouts/linguistics.module:13
+msgid "Numbered Example (multiline)"
+msgstr "أمثلة مرقمة (متعدد السطور)"
  
-#: lib/layouts/sectionbox.module:26
-msgid "Heading"
-msgstr "الرأس"
+#: lib/layouts/linguistics.module:27
+msgid "Example:"
+msgstr "مثال:"
  
-#: lib/layouts/sectionbox.module:27
-msgid "Section Box Heading"
-msgstr "Ø±Ø£Ø³ ØµÙ\86Ø¯Ù\88Ù\82 Ø§Ù\84Ù\82Ø³Ù\85"
+#: lib/layouts/linguistics.module:38
+msgid "Numbered Examples (consecutive)"
+msgstr "Ø§Ù\85Ø«Ù\84Ø© Ù\85Ø±Ù\82Ù\85Ø© (Ù\85ØªØªØ§Ø¨Ø¹Ø©)"
  
-#: lib/layouts/sectionbox.module:31
-msgid "Insert the section box header here"
-msgstr "Ø£Ø¯Ø±Ø¬ Ø±Ø£Ø³ ØµÙ\86Ø¯Ù\88Ù\82 Ø§Ù\84Ù\82Ø³Ù\85 Ù\87Ù\86Ø§"
+#: lib/layouts/linguistics.module:42
+msgid "Examples:"
+msgstr "Ø§Ù\85Ø«Ù\84Ø©:"
  
-#: lib/layouts/sectionbox.module:39
-msgid "SubsectionBox"
-msgstr "صندوق القسم الفرعي"
+#: lib/layouts/linguistics.module:47
+msgid "Subexample"
+msgstr "مثال فرعي"
  
-#: lib/layouts/sectionbox.module:41
-msgid "Subsection Box"
-msgstr "صندوق القسم الفرعي"
+#: lib/layouts/linguistics.module:51
+msgid "Subexample:"
+msgstr "مثال فرعي:"
  
-#: lib/layouts/sectionbox.module:45
-msgid "SubsubsectionBox"
+#: lib/layouts/linguistics.module:66 lib/layouts/linguistics.module:68
+msgid "Glosse"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/sectionbox.module:47
-msgid "Subsubsection Box"
-msgstr "صندوق قسم تحت فرعي"
-
-#: lib/layouts/bicaption.module:2
-#, fuzzy
-msgid "Multilingual Captions"
-msgstr "&خيارات اضافية"
-
-#: lib/layouts/bicaption.module:6
-msgid ""
-"Provides two styles to typeset multilingual captions. For a description see "
-"the file MultilingualCaptions.lyx in LyX's examples folder."
+#: lib/layouts/linguistics.module:95 lib/layouts/linguistics.module:97
+msgid "Tri-Glosse"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/bicaption.module:10
+#: lib/layouts/linguistics.module:123
  #, fuzzy
-msgid "Caption setup"
-msgstr "ØªØ¹Ù\84Ù\8aÙ\82"
+msgid "Expression"
+msgstr "Ø¬Ù\84Ø³Ø©"
  
-#: lib/layouts/bicaption.module:16
-msgid ""
-"Language that should be affected, can be 'bi-first', 'bi-second' or 'bi-both'"
+#: lib/layouts/linguistics.module:125
+msgid "expr."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/bicaption.module:29
-#, fuzzy
-msgid "Caption setup:"
-msgstr "تعليق:"
+#: lib/layouts/linguistics.module:138
+msgid "Concepts"
+msgstr "فكرة"
  
-#: lib/layouts/bicaption.module:39
-#, fuzzy
-msgid "Bicaption"
-msgstr "تعليق"
+#: lib/layouts/linguistics.module:140
+msgid "concept"
+msgstr "فكرة"
  
-#: lib/layouts/bicaption.module:40
+#: lib/layouts/linguistics.module:153
  #, fuzzy
-msgid "bilingual"
-msgstr "عنونة"
-
-#: lib/layouts/bicaption.module:44
-msgid "Main Language Short Title"
-msgstr "عنوان قصير للغة الرئيسية"
-
-#: lib/layouts/bicaption.module:45
-msgid "Short title for the main(document) language"
-msgstr "عنوان قصير للغة الرئيسية (للمستند)"
-
-#: lib/layouts/bicaption.module:49
-msgid "Main Language Text"
-msgstr "اللغة الرئيسية للنص"
-
-#: lib/layouts/bicaption.module:50
-msgid "Text in the main(document) language"
-msgstr "لغة النص في (المستند) الرئيسي"
-
-#: lib/layouts/bicaption.module:53
-msgid "Second Language Short Title"
-msgstr "عنوان قصير للغة الثانية"
-
-#: lib/layouts/bicaption.module:54
-msgid "Short title for the second language"
-msgstr "عنوان قصير للغة الثانية"
-
-#: lib/layouts/figs-within-sections.module:2
-msgid "Number Figures by Section"
-msgstr "رقم الرسم التوضيحي تبعاً للقسم"
-
-#: lib/layouts/figs-within-sections.module:6
-msgid ""
-"Resets the figure number at section start and prepends the section number to "
-"the figure number, as in 'fig. 2.1'."
-msgstr ""
-"يعيد ضبط رقم الرسم التوضيحي عند بداية القسم ويسبق رقم الرسم التوضيحي برقم "
-"القسم، كما في  'شكل توضيحي. 2.1'."
-
-#: lib/layouts/fix-cm.module:2
-msgid "Fix cm"
-msgstr ""
+msgid "Meaning"
+msgstr "المعنى"
  
-#: lib/layouts/fix-cm.module:8
-msgid ""
-"Fix-cm improves the appearance of Computer Modern fonts and makes them "
-"available with arbitrary sizes. For details see the documentation of the fix-"
-"cm.sty package: http://tug.org/texmf-dist/doc/latex/base/fixltx2e.pdf"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/linguistics.module:155
+msgid "meaning"
+msgstr "المعنى"
  
-#: lib/layouts/natbibapa.module:2
-msgid "Natbibapa"
-msgstr "Natbibapa"
+#: lib/layouts/linguistics.module:169
+msgid "Tableau"
+msgstr "جدول"
  
-#: lib/layouts/natbibapa.module:9
-msgid ""
-"This module adds support for using natbib together with apacite (the "
-"bibliography style need not be apacite--it could be apacite, apacitex, or "
-"any bibliography that works with both the natbib and apacite packages.)"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/linguistics.module:174
+msgid "List of Tableaux"
+msgstr "قائمة الجداول"
  
  #: lib/layouts/logicalmkup.module:2
  msgid "Logical Markup"
@@ -13277,109 +10914,74 @@ msgstr ""
  msgid "code"
  msgstr "كود"
  
-#: lib/layouts/knitr.module:2 lib/configure.py:549
-msgid "Rnw (knitr)"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/minimalistic.module:2
+msgid "Minimalistic"
+msgstr "Minimalistic"
  
-#: lib/layouts/knitr.module:6
-msgid ""
-"Uses the knitr package in R for dynamic report generation. This R package "
-"has to be installed for this module to work: install.packages('knitr'). Note "
-"it depends on R >= 2.14.1. For more info see http://yihui.name/knitr"
+#: lib/layouts/minimalistic.module:5
+msgid "Redefines several insets (Index, Branch, URL) as being Minimalistic."
  msgstr ""
+"إعادة تعريف العديد من الإعدادات (فهرس، فرع، رابط ويب) ليكون  Minimalistic."
  
-#: lib/layouts/knitr.module:6 lib/layouts/noweb.module:5
-#: lib/layouts/sweave.module:6
-msgid "literate"
-msgstr "دراسة"
-
-#: lib/layouts/knitr.module:20 lib/layouts/sweave.module:30
-msgid "Sweave Options"
-msgstr "خيارات Sweave"
-
-#: lib/layouts/knitr.module:21 lib/layouts/sweave.module:31
-msgid "Sweave opts"
+#: lib/layouts/natbibapa.module:9
+msgid ""
+"This module adds support for using natbib together with apacite (the "
+"bibliography style need not be apacite--it could be apacite, apacitex, or "
+"any bibliography that works with both the natbib and apacite packages.)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/knitr.module:42 lib/layouts/sweave.module:52
-#, fuzzy
-msgid "S/R expression"
-msgstr "التعبير العاديه"
+#: lib/layouts/noweb.module:2
+msgid "Noweb"
+msgstr "Noweb"
  
-#: lib/layouts/knitr.module:43 lib/layouts/sweave.module:53
-msgid "S/R expr"
+#: lib/layouts/noweb.module:5
+msgid "Allows to use Noweb as a literate programming tool."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/theorems-sec.module:2
-msgid "Theorems (Numbered by Section)"
-msgstr "نظريات (مرقمة تبعاً للقسم)"
-
-#: lib/layouts/theorems-sec.module:6
+#: lib/layouts/sweave.module:6
  msgid ""
-"Numbers theorems and the like by section (i.e., the counter is reset at each "
-"section start)."
+"Allows to use the statistical language S/R as a literate programming tool "
+"via the Sweave() function. For more info see the LyX example file sweave.lyx."
  msgstr ""
-"ترقيم النظريات وما يشبهها تبعاً للفصل(أي أن العداد يعاد ضبطه مع بداية كل قسم)."
-
-#: lib/layouts/theorems-sec.module:8 lib/layouts/theorems-std.module:8
-#: lib/layouts/theorems-ams.module:9 lib/layouts/theorems-chap.module:9
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:10
-#: lib/layouts/theorems-starred.module:7
-msgid "theorems"
-msgstr "النظريات"
-
-#: lib/layouts/endnotes.module:2 lib/layouts/endnotes.module:13
-msgid "Endnote"
-msgstr "نهاية الملاحظة"
  
-#: lib/layouts/endnotes.module:6
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Adds an endnote inset, in addition to footnotes. You will need to add "
-"\\theendnotes in TeX-code where you want the endnotes to appear."
+#: lib/layouts/sweave.module:93 lib/layouts/sweave.module:94
+msgid "Sweave Input File"
  msgstr ""
-"اضف شكل تعليق ختامي، بالأضافة لملاحظة تذييل. ستحتاج لأضافة \\theendnotes  في "
-"ERT حيث تريد أن يظهر التعليق الختامي."
-
-#: lib/layouts/endnotes.module:10
-msgid "Endnote ##"
-msgstr "نهاية ملاحظة ##"
-
-#: lib/layouts/endnotes.module:23
-msgid "endnote"
-msgstr "تعليق ختامي"
  
-#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:2
-msgid "Theorems (Numbered by Type within Sections)"
-msgstr "نظريات (مرقمة تبعاًللنوع داخل الأقسام)"
+#: lib/layouts/tabs-within-sections.module:2
+msgid "Number Tables by Section"
+msgstr "رقم الجداول تبعاً للقسم"
  
-#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:9
+#: lib/layouts/tabs-within-sections.module:6
  msgid ""
-"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to "
-"the plain Theorem module, the different theorem types provided here each "
-"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, "
-"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, "
-"proposition 4, ...). The numbering is reset at each section start."
+"Resets the table number at section start and prepends the section number to "
+"the table number, as in 'Table 2.1'."
  msgstr ""
-"عرف بعض وحدات النظريات لتستخدم مع غير أصناف AMS. على النقيض من نماذج "
-"النظريات البسيطة،الأنواع المختلفة المتوفرة هنا كلا منها يملك عداداً "
-"منفصلاً(مثلا.نظرية 1, نظرية 2, قضية مساعدة 1, فرضية 1, نظرية 3, قضية مساعدة "
-"2, ..., as opposed to theorem 1, نظرية 2, قضية مساعدة 3, فرضية 4, ...). يعاد "
-"ضبط الترقيم عند بداية كل قسم."
+"إعادة ضبط ترقيم الجدول عند بداية كل فصل واسبق رقم الجدول برقم الفصل، كما في "
+"'جدول 2.1'."
  
-#: lib/layouts/theorems-std.module:2
-msgid "Theorems"
-msgstr "نظريات"
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:2
+msgid "Theorems (AMS, Numbered by Type)"
+msgstr "نظريات (AMS،مرقمة تبعاً للنوع)"
  
-#: lib/layouts/theorems-std.module:7
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:11
  msgid ""
-"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. By default, "
-"the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be "
-"changed by loading one of the 'Theorems (Numbered by ...)' modules."
+"Defines theorem environments and the proof environment using the extended "
+"AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. Contrary to "
+"the plain AMS Theorem module, the different theorem types provided here each "
+"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, "
+"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, "
+"proposition 4, ...). The numbering's scope is the whole document. For "
+"chapter- and section-wide numbering, use one of the 'within "
+"Sections'/'within Chapters' modules, respectively."
  msgstr ""
-"عرف بعض وحدات النظريات لتستخدم مع غير أصناف AMS.افتراضياً، تكون النظريات "
-"مرقمة تتابعياً خلال المستند.يمكن تغيير ذلك الوضع باستخدام احد نماذج النظريات "
-"(مرقم تبعاًلـ ...)."
+"تعريف وحدات نظرية ووحدات الأثبات باستخدام آلة ممتدة AMS. كلاً من النوعين "
+"المرقم و الغير المرقم متوفر. على العكس من نماذج نظرية AMS البسيطة، النظريات "
+"المختلفة في النوع المتوفرة هنا كلٍ منها يملك عداداً منفصلاً(مثلاً.نظرية 1, نظرية "
+"2, قضية مساعدة 1, فرضية 1, نظرية 3, قضية مساعدة 2, ..., على النقيض من نظرية "
+"1, نظرية 2, قضية مساعدة 3, فرضية 4, ...). وضع الترقيم يشمل المستند كله."
+"لترقيم أبعاد عرض الفصل و أبعاد عرض القسم، استخدم واحدا من نماذج 'within "
+"Sections'/'within Chapters'، على الترتيب."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:2
  msgid "Theorems (AMS-Extended, Numbered by Type)"
@@ -13398,9 +11000,9 @@ msgstr ""
  "عرف بعض وحدات النظريات الإضافية لتستخدم مع حزم نظريات الـAMS. تشمل المعايير ،"
  "الخوارزم،المسلمات،الشروط، الملاحظة،الترقيم،الملخص،الاعتراف بالجميل،استنتاج،"
  "الفرض،و الحالات،في الصيغ المرقمة و الغير مرقمة. على النقيض من نموذج  AMS-"
-"الممتد البسيط، النظريات المختلفة في النوع المتوفرة هنا تملك عداداً "
-"منفصلاً(مثلا. criterion 1, criterion 2, axiom 1, assumption 1, criterion "
-"3, ..., as opposed to criterion 1, criterion 2, axiom 3, assumption 4, ...)."
+"الممتد البسيط، النظريات المختلفة في النوع المتوفرة هنا تملك عداداً منفصلاً"
+"(مثلا. criterion 1, criterion 2, axiom 1, assumption 1, criterion 3, ..., as "
+"opposed to criterion 1, criterion 2, axiom 3, assumption 4, ...)."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:63
  #, fuzzy
@@ -13542,1455 +11144,1494 @@ msgstr "فرضية*"
  msgid "Assumption."
  msgstr "فرضية."
  
-#: lib/layouts/theorems-named.module:3
-msgid "Named Theorems"
-msgstr "تسمية النظرية"
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:2
+msgid "Theorems (AMS-Extended)"
+msgstr "نظريات (AMS-ممتدة)"
  
-#: lib/layouts/theorems-named.module:7
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:9
  msgid ""
-"Facilitates the use of named theorems. The name of the theorem goes into the "
-"'Short Title' inset."
+"Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems "
+"packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, "
+"Summary, Acknowledgement, Conclusion, Fact, Assumption, Case, and Question, "
+"in both numbered and non-numbered forms."
  msgstr ""
+"عرف بعض وحدات النظريات الإضافية لتستخدم مع حزم نظريات الـAMS. تشمل المعايير ،"
+"الخوارزم،المسلمات،الشروط، الملاحظة،الترقيم،الملخص،الاعتراف بالجميل،استنتاج،"
+"الحقيقة،الفرض،و الحالات،في الصيغ المرقمة و الغير مرقمة."
  
-#: lib/layouts/theorems-named.module:11
-msgid "Named Theorem"
-msgstr "تسمية النظرية"
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:10
+#: lib/layouts/theorems-ams.module:9 lib/layouts/theorems-chap.module:9
+#: lib/layouts/theorems-sec.module:8 lib/layouts/theorems-starred.module:7
+#: lib/layouts/theorems-std.module:8
+msgid "theorems"
+msgstr "النظريات"
  
-#: lib/layouts/theorems-named.module:14
-msgid "Named Theorem."
-msgstr "تسمية النظرية."
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:40
+msgid "Criterion \\thetheorem."
+msgstr "معيار \\النظرية."
  
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:2
-msgid "Fancy Colored Boxes"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:74
+msgid "Algorithm \\thetheorem."
+msgstr "الخواريزم \\النظرية."
  
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:6
-msgid ""
-"Adds custom insets that support colored boxes via the tcolorbox package. See "
-"the tcolorbox documentation for details."
-msgstr ""
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:109
+msgid "Axiom \\thetheorem."
+msgstr "مسلمة \\النظرية."
  
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:10 lib/layouts/tcolorbox.module:13
-msgid "Color Box"
-msgstr "ØµÙ\86Ø¯Ù\88Ù\82 Ø§Ù\84Ù\84Ù\88Ù\86"
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:143
+msgid "Condition \\thetheorem."
+msgstr "Ø´Ø± Ø· \\Ø§Ù\84Ù\86Ø¸Ø±Ù\8aØ©."
  
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:18 lib/layouts/tcolorbox.module:31
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:44
-msgid "Color Box Options"
-msgstr "خيارات صندوق اللون"
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:177
+msgid "Note \\thetheorem."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:19 lib/layouts/tcolorbox.module:32
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:45
-msgid "Insert the color box options here (see tcolorbox manual)"
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:211
+msgid "Notation \\thetheorem."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:23
-msgid "Dynamic Color Box"
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:245
+msgid "Summary \\thetheorem."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:26
-msgid "Color Box (Dynamic)"
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:279
+msgid "Acknowledgement \\thetheorem."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:36
-#, fuzzy
-msgid "Fit Color Box"
-msgstr "لون الخط"
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:313
+msgid "Conclusion \\thetheorem."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:39
-msgid "Color Box (Fit Contents)"
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:348
+msgid "Assumption \\thetheorem."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:49
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:382
  #, fuzzy
-msgid "Color Box Separator"
-msgstr "فاصل"
+msgid "Question \\thetheorem."
+msgstr "شر ط \\النظرية."
  
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:50 lib/layouts/tcolorbox.module:84
-msgid "Color Boxes"
-msgstr "ØµÙ\86Ø¯Ù\88Ù\82 Ø§Ù\84Ø£Ù\84Ù\88Ø§Ù\86"
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:395
+msgid "Question*"
+msgstr "Ø³Ø¤Ø§Ù\84*"
  
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:63
-msgid "-----"
-msgstr "-----"
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:398
+msgid "Question."
+msgstr "سؤال."
  
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:74
-msgid "Color Box Line"
-msgstr "خط صندوق الألوان"
+#: lib/layouts/theorems-ams.module:2
+msgid "Theorems (AMS)"
+msgstr "نظريات (AMS)"
  
-#: lib/layouts/tcolorbox.module:83 lib/layouts/tcolorbox.module:98
-msgid "Color Box Setup"
-msgstr "إعداد صندوق الألوان"
+#: lib/layouts/theorems-ams.module:8
+msgid ""
+"Defines theorem environments and the proof environment using the extended "
+"AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. By default, "
+"the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be "
+"changed by loading one of the 'Theorems (Numbered by ...)' modules."
+msgstr ""
+"تعريف وحدات نظرية ووحدات الإثبات باستخدام آلية AMS الممتدة. كلا من الأنواع "
+"المرقمة و الغير مرقمة متوفر. افتراضياً، النظريات تكون مرقمة تتابعياً خلال "
+"المستند. يمكن تغيير ذلك الوضع باستخدام احد نماذج النظريات (مرقم تبعاً لـ ...)."
  
-#: lib/layouts/jurabib.module:2
-#, fuzzy
-msgid "Jurabib"
-msgstr "عربي"
+#: lib/layouts/theorems-bytype.module:2
+msgid "Theorems (Numbered by Type)"
+msgstr "نظريات(مرقمة تبعاً للنوع)"
  
-#: lib/layouts/jurabib.module:8 lib/layouts/natbib.module:9
-#: lib/layouts/basic.module:6
-msgid "Citation engine"
-msgstr "محرك الاستشهاد:"
+#: lib/layouts/theorems-bytype.module:10
+msgid ""
+"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to "
+"the plain Theorem module, the different theorem types provided here each "
+"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, "
+"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, "
+"proposition 4, ...). The numbering's scope is the whole document. For "
+"chapter- and section-wide numbering, use one of the 'within "
+"Sections'/'within Chapters' modules, respectively."
+msgstr ""
+"عرف بعض وحدات النظريات لتستخدم مع غير أصناف AMS. على النقيض من نماذج "
+"النظريات البسيطة، كلا من الأنواع المختلفة من النظريات المتوفرة هنا تملك "
+"عداداً منفصلاً(مثلاً. نظرية 1, نظرية 2, قضية مساعدة 1, فرضية 1, نظرية 3, قضية "
+"مساعدة 2, ...,  على العكس من نظرية 1, نظرية 2, قضية مساعدة 3, فرضية 4, ...). "
+"وضع الترقيم يشمل كل المستند. لترقيم أبعاد عرض الفصول و أبعاد عرض القسم، "
+"استخدم واحداً من النماذج  'within Sections'/'within Chapters' ،على الترتيب."
  
-#: lib/layouts/jurabib.module:49 lib/layouts/natbib.module:44
-#: lib/layouts/basic.module:22
-#, fuzzy
-msgid "not cited"
-msgstr "محمي"
+#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:2
+msgid "Theorems (Numbered by Type within Chapters)"
+msgstr "نظريات (مرقمة تبعاً للنوع في الفصول)"
  
-#: lib/layouts/jurabib.module:50 lib/layouts/natbib.module:45
-#: lib/layouts/basic.module:23
-msgid "Add to bibliography only."
-msgstr "إضافة لثبت المراجع فقط."
+#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:9
+msgid ""
+"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to "
+"the plain Theorem module, the different theorem types provided here each "
+"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, "
+"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, "
+"proposition 4, ...). The numbering is reset at each chapter start."
+msgstr ""
+"عرف بعض وحدات النظريات لتستخدم مع غير أصناف AMS. على النقيض من نماذج "
+"النظريات البسيطة، كلا من الأنواع المختلفة من النظريات المتوفرة هنا تملك "
+"عداداً منفصلاً(مثلاً. نظرية 1, نظرية 2, قضية مساعدة 1, فرضية 1, نظرية 3, قضية "
+"مساعدة 2, ...,  على العكس من نظرية 1, نظرية 2, قضية مساعدة 3, فرضية 4, ...). "
+"يعاد ضبط الترقيم مع بداية كل فصل."
  
-#: lib/layouts/jurabib.module:51
-msgid "bibliography entry"
-msgstr "مدخل ثبت المراجع"
+#: lib/layouts/theorems-chap.module:2
+msgid "Theorems (Numbered by Chapter)"
+msgstr "نظريات )(مرقمة تبعاً للفصل)"
+
+#: lib/layouts/theorems-chap.module:7
+msgid ""
+"Numbers theorems and the like by chapter (i.e., the counter is reset at each "
+"chapter start). Use this module only with document classes that provide a "
+"chapter environment."
+msgstr ""
+"رقم النظريات وما يشبهها بالفصل (اي ان  العداد سيعاد ضبطه عند بداية كل فصل). "
+"استخدم هذه الطريقة فقط مع المستندات التي توفر وحدات من الفصول."
  
-#: lib/layouts/jurabib.module:52
-msgid "Bibliography entry."
-msgstr "مدخل ثبت المراجع."
+#: lib/layouts/theorems-named.module:3
+msgid "Named Theorems"
+msgstr "تسمية النظرية"
  
-#: lib/layouts/jurabib.module:53
-msgid "before"
-msgstr "قبل"
+#: lib/layouts/theorems-named.module:7
+msgid ""
+"Facilitates the use of named theorems. The name of the theorem goes into the "
+"'Short Title' inset."
+msgstr ""
  
-#: lib/layouts/jurabib.module:54
-msgid "short title"
-msgstr "Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ù\82ØµÙ\8aØ±"
+#: lib/layouts/theorems-named.module:11
+msgid "Named Theorem"
+msgstr "ØªØ³Ù\85Ù\8aØ© Ø§Ù\84Ù\86Ø¸Ø±Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/natbib.module:2
-msgid "Natbib"
-msgstr "Natbib"
+#: lib/layouts/theorems-named.module:14
+msgid "Named Theorem."
+msgstr "تسمية النظرية."
  
-#: lib/layouts/tabs-within-sections.module:2
-msgid "Number Tables by Section"
-msgstr "رقم الجداول تبعاً للقسم"
+#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:2
+msgid "Theorems (Numbered by Type within Sections)"
+msgstr "نظريات (مرقمة تبعاًللنوع داخل الأقسام)"
  
-#: lib/layouts/tabs-within-sections.module:6
+#: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:9
  msgid ""
-"Resets the table number at section start and prepends the section number to "
-"the table number, as in 'Table 2.1'."
+"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to "
+"the plain Theorem module, the different theorem types provided here each "
+"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, "
+"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, "
+"proposition 4, ...). The numbering is reset at each section start."
  msgstr ""
-"إعادة ضبط ترقيم الجدول عند بداية كل فصل واسبق رقم الجدول برقم الفصل، كما في "
-"'جدول 2.1'."
+"عرف بعض وحدات النظريات لتستخدم مع غير أصناف AMS. على النقيض من نماذج "
+"النظريات البسيطة،الأنواع المختلفة المتوفرة هنا كلا منها يملك عداداً منفصلاً"
+"(مثلا.نظرية 1, نظرية 2, قضية مساعدة 1, فرضية 1, نظرية 3, قضية مساعدة 2, ..., "
+"as opposed to theorem 1, نظرية 2, قضية مساعدة 3, فرضية 4, ...). يعاد ضبط "
+"الترقيم عند بداية كل قسم."
  
-#: lib/layouts/multicol.module:2 lib/layouts/multicol.module:11
-msgid "Multiple Columns"
-msgstr "أعمدة متعددة"
+#: lib/layouts/theorems-sec.module:2
+msgid "Theorems (Numbered by Section)"
+msgstr "نظريات (مرقمة تبعاً للقسم)"
  
-#: lib/layouts/multicol.module:7
+#: lib/layouts/theorems-sec.module:6
  msgid ""
-"Adds a custom inset whose content is set with multiple columns (2 by "
-"default). See the Additional manual, section 'Multiple Text Columns', for a "
-"detailed description of multiple columns."
+"Numbers theorems and the like by section (i.e., the counter is reset at each "
+"section start)."
  msgstr ""
+"ترقيم النظريات وما يشبهها تبعاً للفصل(أي أن العداد يعاد ضبطه مع بداية كل قسم)."
  
-#: lib/layouts/multicol.module:19
-msgid "Number of Columns"
-msgstr "عدد الأعمدة"
+#: lib/layouts/theorems-starred.module:2
+msgid "Theorems (Unnumbered)"
+msgstr "نظريات(غير مرقمة)"
  
-#: lib/layouts/multicol.module:20
-#, fuzzy
-msgid "Insert the number of columns here"
-msgstr "لم يتم تغيير رقم العمود في '%1$s'"
+#: lib/layouts/theorems-starred.module:6
+msgid ""
+"Defines only unnumbered theorem environments, and the proof environment, "
+"using the extended AMS machinery."
+msgstr ""
+"تعريف وحدات النظريات الغير مرقمة فقط، ووحدات الأثبات، باستخدام آلية AMS "
+"الممتدة."
  
-#: lib/layouts/multicol.module:26
-#, fuzzy
-msgid "An optional preface"
-msgstr "مساحة اضافية"
+#: lib/layouts/theorems-std.module:7
+msgid ""
+"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. By default, "
+"the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be "
+"changed by loading one of the 'Theorems (Numbered by ...)' modules."
+msgstr ""
+"عرف بعض وحدات النظريات لتستخدم مع غير أصناف AMS.افتراضياً، تكون النظريات "
+"مرقمة تتابعياً خلال المستند.يمكن تغيير ذلك الوضع باستخدام احد نماذج النظريات "
+"(مرقم تبعاًلـ ...)."
  
-#: lib/layouts/multicol.module:29
-msgid "Space Before Page Break"
-msgstr "مسافة قبل فاصل الصفحة"
+#: lib/languages:61 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:68
+#: src/Font.cpp:73 src/Font.cpp:76
+msgid "Ignore"
+msgstr "تجاهل"
  
-#: lib/layouts/multicol.module:30
-msgid ""
-"Free space that needs to be on the page to start the multiple columns on "
-"this page"
-msgstr "المساحة الخالية في الصفحة اللازمة لبدء الأعمدة المتعددة في هذه الصفحة"
+#: lib/languages:79
+msgid "Afrikaans"
+msgstr "الافريكانية"
  
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:2
-msgid "Custom Header/Footerlines"
-msgstr "Ø±Ø£Ø³/ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84 Ù\85Ø®ØµØµ"
+#: lib/languages:86
+msgid "Albanian"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø§Ù\84Ø¨Ø§Ù\86Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:7
-msgid ""
-"Adds environments to define header and footer lines. NOTE: To use this "
-"module you must set the 'Headings style' in the menu Document Settings -> "
-"Page Layout to 'fancy'!"
-msgstr ""
+#: lib/languages:94
+msgid "English (USA)"
+msgstr "الانجليزية (الولايات المتحدة)"
+
+#: lib/languages:113
+msgid "Arabic (ArabTeX)"
+msgstr "العربية (ArabTeX)"
+
+#: lib/languages:122
+msgid "Arabic (Arabi)"
+msgstr "العربية (عربي)"
+
+#: lib/languages:132 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:63
+msgid "Armenian"
+msgstr "الارمينية"
+
+#: lib/languages:139
+msgid "German (Austria, old spelling)"
+msgstr "الألمانية (النمسا،الهجاء القديم)"
  
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:12
-msgid "Header/Footer"
-msgstr "Ø±Ø£Ø³/ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84"
+#: lib/languages:146
+msgid "German (Austria)"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø£Ù\84Ù\85Ø§Ù\86Ù\8aØ© (Ø§Ù\84Ù\86Ù\85Ø³Ø§)"
  
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:20
-#, fuzzy
-msgid "Even Header"
-msgstr "رأس ايسر"
+#: lib/languages:153
+msgid "Indonesian"
+msgstr "الأندونيسية"
  
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:21
-msgid "Alternative text for the even header"
-msgstr ""
+#: lib/languages:161
+msgid "Malay"
+msgstr "المالاوية"
  
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:33
-msgid "Center Header"
-msgstr "رأس وسط"
+#: lib/languages:169
+msgid "Basque"
+msgstr "Basque"
  
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:36
-msgid "Center Header:"
-msgstr "Ø±Ø£Ø³ Ù\88Ø³Ø·:"
+#: lib/languages:180
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¨Ù\8aÙ\84Ø§Ø±Ù\88Ø³Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:45
-msgid "Left Footer"
-msgstr "ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84 Ù\8aØ³Ø§Ø±"
+#: lib/languages:188
+msgid "Portuguese (Brazil)"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¨Ø±ØªØºØ§Ù\84Ù\8aØ© (Ø§Ù\84Ø¨Ø±Ø§Ø²Ù\8aÙ\84)"
  
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:48
-msgid "Left Footer:"
-msgstr "تذييل يسار:"
+#: lib/languages:196
+msgid "Breton"
+msgstr "Breton"
  
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:51
-msgid "Center Footer"
-msgstr "ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84 Ù\88Ø³Ø·"
+#: lib/languages:204
+msgid "English (UK)"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø§Ù\86Ø¬Ù\84Ù\8aØ²Ù\8aØ© (Ø§Ù\84Ù\85Ù\85Ù\84Ù\83Ø© Ø§Ù\84Ù\85ØªØØ¯Ø©)"
  
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:54
-msgid "Center Footer:"
-msgstr "ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84 Ù\88Ø³Ø·:"
+#: lib/languages:213
+msgid "Bulgarian"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¨Ù\84ØºØ§Ø±Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams.module:2
-msgid "Theorems (AMS)"
-msgstr "نظريات (AMS)"
+#: lib/languages:222
+msgid "English (Canada)"
+msgstr "الانجليزية (كندا)"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams.module:8
-msgid ""
-"Defines theorem environments and the proof environment using the extended "
-"AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. By default, "
-"the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be "
-"changed by loading one of the 'Theorems (Numbered by ...)' modules."
-msgstr ""
-"تعريف وحدات نظرية ووحدات الإثبات باستخدام آلية AMS الممتدة. كلا من الأنواع "
-"المرقمة و الغير مرقمة متوفر. افتراضياً، النظريات تكون مرقمة تتابعياً خلال "
-"المستند. يمكن تغيير ذلك الوضع باستخدام احد نماذج النظريات (مرقم تبعاً لـ ...)."
+#: lib/languages:232
+msgid "French (Canada)"
+msgstr "الفرنسية (كندا)"
  
-#: lib/layouts/theorems-chap.module:2
-msgid "Theorems (Numbered by Chapter)"
-msgstr "نظريات )(مرقمة تبعاً للفصل)"
+#: lib/languages:241
+msgid "Catalan"
+msgstr "Catalan"
  
-#: lib/layouts/theorems-chap.module:7
-msgid ""
-"Numbers theorems and the like by chapter (i.e., the counter is reset at each "
-"chapter start). Use this module only with document classes that provide a "
-"chapter environment."
-msgstr ""
-"رقم النظريات وما يشبهها بالفصل (اي ان  العداد سيعاد ضبطه عند بداية كل فصل). "
-"استخدم هذه الطريقة فقط مع المستندات التي توفر وحدات من الفصول."
+#: lib/languages:251
+msgid "Chinese (simplified)"
+msgstr "الصينية (بسيط)"
  
-#: lib/layouts/noweb.module:2
-msgid "Noweb"
-msgstr "Noweb"
+#: lib/languages:258
+msgid "Chinese (traditional)"
+msgstr "الصينية (traditional)"
  
-#: lib/layouts/noweb.module:5
-msgid "Allows to use Noweb as a literate programming tool."
-msgstr ""
+#: lib/languages:271
+msgid "Croatian"
+msgstr "الكرواتية"
  
-#: lib/layouts/eqs-within-sections.module:2
-msgid "Number Equations by Section"
-msgstr "Ø¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù\84Ù\85Ø¹Ø§Ø¯Ù\84Ø§Øª Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ù\81Ù\82Ø±ة"
+#: lib/languages:279
+msgid "Czech"
+msgstr "Ø§Ù\84ØªØ´Ù\8aÙ\83Ù\8aة"
  
-#: lib/layouts/eqs-within-sections.module:6
-msgid ""
-"Resets the equation number at section start and prepends the section number "
-"to the equation number, as in '(2.1)'."
-msgstr ""
-"يعيد ضبط رقم المعادلة عند بداية القسم ويسبق رقم المعادلة برقم القسم، كما في  "
-"'(2.1)'."
+#: lib/languages:287
+msgid "Danish"
+msgstr "الدانماركية"
  
-#: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17
-msgid "\\thesection.\\arabic{equation}"
-msgstr ""
+#: lib/languages:302
+msgid "Dutch"
+msgstr "الهولندية"
  
-#: lib/layouts/foottoend.module:2
-msgid "Foot to End"
-msgstr "Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø© ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84 Ù\84Ù\84ØªÙ\87Ø§ية"
+#: lib/languages:311
+msgid "English"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø§Ù\86Ø¬Ù\84Ù\8aØ²ية"
  
-#: lib/layouts/foottoend.module:6
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Sets all footnotes as endnotes. You will need to add \\theendnotes in TeX-"
-"code where you want the endnotes to appear."
-msgstr ""
-"أضبط كل ملاحظات التذييل كتعليقات ختامية. ستحتاج لأضافة \\theendnotes في ERT "
-"حيث تريد ان يظهر التعليق الختامي."
+#: lib/languages:321
+msgid "Esperanto"
+msgstr "الاسبرانتو"
  
-#: lib/layouts/theorems-bytype.module:2
-msgid "Theorems (Numbered by Type)"
-msgstr "نظريات(مرقمة تبعاً للنوع)"
+#: lib/languages:329
+msgid "Estonian"
+msgstr "الأستونية"
  
-#: lib/layouts/theorems-bytype.module:10
-msgid ""
-"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to "
-"the plain Theorem module, the different theorem types provided here each "
-"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, "
-"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, "
-"proposition 4, ...). The numbering's scope is the whole document. For "
-"chapter- and section-wide numbering, use one of the 'within "
-"Sections'/'within Chapters' modules, respectively."
-msgstr ""
-"عرف بعض وحدات النظريات لتستخدم مع غير أصناف AMS. على النقيض من نماذج "
-"النظريات البسيطة، كلا من الأنواع المختلفة من النظريات المتوفرة هنا تملك "
-"عداداً منفصلاً(مثلاً. نظرية 1, نظرية 2, قضية مساعدة 1, فرضية 1, نظرية 3, قضية "
-"مساعدة 2, ...,  على العكس من نظرية 1, نظرية 2, قضية مساعدة 3, فرضية 4, ...). "
-"وضع الترقيم يشمل كل المستند. لترقيم أبعاد عرض الفصول و أبعاد عرض القسم، "
-"استخدم واحداً من النماذج  'within Sections'/'within Chapters' ،على الترتيب."
+#: lib/languages:342
+msgid "Farsi"
+msgstr "الفارسية"
  
-#: lib/layouts/braille.module:2
-msgid "Braille"
-msgstr "Ø¨Ø±Ø§Ù\8aÙ\84"
+#: lib/languages:355
+msgid "Finnish"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\81Ù\86Ù\84Ù\86Ø¯Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/braille.module:6
-msgid ""
-"Defines an environment to typeset Braille. For more details see Braille.lyx "
-"in examples."
-msgstr ""
-"تحديد وحدة برايل معدة للطباعة. للمزيد من التفاصيل انظر  Braille.lyx في "
-"الأمثلة."
+#: lib/languages:364
+msgid "French"
+msgstr "الفرنسية"
  
-#: lib/layouts/braille.module:22
-msgid "Braille (default)"
-msgstr "برايل (افتراضي)"
+#: lib/languages:378
+msgid "Galician"
+msgstr "Galician"
  
-#: lib/layouts/braille.module:36 lib/layouts/braille.module:59
-msgid "Braille:"
-msgstr "Ø¨Ø±Ø§Ù\8aÙ\84:"
+#: lib/languages:390
+msgid "German (old spelling)"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø£Ù\84Ù\85Ø§Ù\86Ù\8aØ© (Ø§Ù\84ØªÙ\87Ø¬Ø¦Ø© Ø§Ù\84Ù\82Ø¯Ù\8aÙ\85Ø©)"
  
-#: lib/layouts/braille.module:45
-msgid "Braille (textsize)"
-msgstr "Ø¨Ø±Ø§Ù\8aÙ\84 (ØØ¬Ù\85 Ø§Ù\84Ø®Ø·)"
+#: lib/languages:400
+msgid "German"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø£Ù\84Ù\85Ø§Ù\86Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/braille.module:68
-msgid "Braille (dots on)"
-msgstr ""
+#: lib/languages:411
+msgid "German (Switzerland)"
+msgstr "الالمانية (Switzerland)"
  
-#: lib/layouts/braille.module:83
-msgid "Braille_dots_on"
-msgstr ""
+#: lib/languages:420 lib/ui/stdtoolbars.inc:281 lib/ui/stdtoolbars.inc:529
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:61
+msgid "Greek"
+msgstr "اليونانية"
  
-#: lib/layouts/braille.module:92
-msgid "Braille (dots off)"
-msgstr ""
+#: lib/languages:429
+msgid "Greek (polytonic)"
+msgstr "اليونانية (polytonic)"
  
-#: lib/layouts/braille.module:107
-msgid "Braille_dots_off"
-msgstr ""
+#: lib/languages:439 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:64
+msgid "Hebrew"
+msgstr "العبرية"
  
-#: lib/layouts/braille.module:116
-msgid "Braille (mirror on)"
-msgstr ""
+#: lib/languages:467
+msgid "Icelandic"
+msgstr "الآيسلندية"
  
-#: lib/layouts/braille.module:131
-msgid "Braille_mirror_on"
-msgstr ""
+#: lib/languages:477
+msgid "Interlingua"
+msgstr "Interlingua"
  
-#: lib/layouts/braille.module:140
-msgid "Braille (mirror off)"
-msgstr ""
+#: lib/languages:485
+msgid "Irish"
+msgstr "الإيرلندية"
  
-#: lib/layouts/braille.module:155
-msgid "Braille_mirror_off"
-msgstr ""
+#: lib/languages:493
+msgid "Italian"
+msgstr "الإيطالية"
  
-#: lib/layouts/braille.module:163
-msgid "Braillebox"
-msgstr "ØµÙ\86Ø¯Ù\88Ù\82 Ø¨Ø±Ø§Ù\8aÙ\84"
+#: lib/languages:504
+msgid "Japanese"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\8aØ§Ø¨Ø§Ù\86Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/braille.module:167
-msgid "Braille box"
-msgstr "ØµÙ\86Ø¯Ù\88Ù\82 Ø¨Ø±Ø§Ù\8aÙ\84"
+#: lib/languages:513
+msgid "Japanese (CJK)"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\8aØ§Ø¨Ø§Ù\86Ù\8aØ© (CJK)"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:2
-msgid "Theorems (AMS-Extended)"
-msgstr "نظريات (AMS-ممتدة)"
+#: lib/languages:519
+msgid "Kazakh"
+msgstr "الكازاخستانية"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:9
-msgid ""
-"Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems "
-"packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, "
-"Summary, Acknowledgement, Conclusion, Fact, Assumption, Case, and Question, "
-"in both numbered and non-numbered forms."
-msgstr ""
-"عرف بعض وحدات النظريات الإضافية لتستخدم مع حزم نظريات الـAMS. تشمل المعايير ،"
-"الخوارزم،المسلمات،الشروط، الملاحظة،الترقيم،الملخص،الاعتراف بالجميل،استنتاج،"
-"الحقيقة،الفرض،و الحالات،في الصيغ المرقمة و الغير مرقمة."
+#: lib/languages:526
+msgid "Korean"
+msgstr "الكورية"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:40
-msgid "Criterion \\thetheorem."
-msgstr "معيار \\النظرية."
+#: lib/languages:548
+msgid "Latin"
+msgstr "اللاتينية"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:74
-msgid "Algorithm \\thetheorem."
-msgstr "الخواريزم \\النظرية."
+#: lib/languages:558
+msgid "Latvian"
+msgstr "اللاتيفية"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:109
-msgid "Axiom \\thetheorem."
-msgstr "مسلمة \\النظرية."
+#: lib/languages:569
+msgid "Lithuanian"
+msgstr "الليتوانية"
+
+#: lib/languages:578
+msgid "Lower Sorbian"
+msgstr "صربيا الدنيا"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:143
-msgid "Condition \\thetheorem."
-msgstr "Ø´Ø± Ø· \\Ø§Ù\84Ù\86Ø¸Ø±Ù\8aØ©."
+#: lib/languages:586
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\87Ù\86ØºØ§Ø±Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:177
-msgid "Note \\thetheorem."
-msgstr ""
+#: lib/languages:603
+msgid "Mongolian"
+msgstr "المنغولية"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:211
-msgid "Notation \\thetheorem."
+#: lib/languages:611
+msgid "Norwegian (Bokmaal)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:245
-msgid "Summary \\thetheorem."
+#: lib/languages:619
+msgid "Norwegian (Nynorsk)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:279
-msgid "Acknowledgement \\thetheorem."
-msgstr ""
+#: lib/languages:644
+msgid "Polish"
+msgstr "البولندية"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:313
-msgid "Conclusion \\thetheorem."
-msgstr ""
+#: lib/languages:652
+msgid "Portuguese"
+msgstr "البرتغالية"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:348
-msgid "Assumption \\thetheorem."
-msgstr ""
+#: lib/languages:660
+msgid "Romanian"
+msgstr "الرومانية"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:382
-#, fuzzy
-msgid "Question \\thetheorem."
-msgstr "شر ط \\النظرية."
+#: lib/languages:668
+msgid "Russian"
+msgstr "الروسية"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:395
-msgid "Question*"
-msgstr "Ø³Ø¤Ø§Ù\84*"
+#: lib/languages:676
+msgid "North Sami"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø³Ù\85Ù\88Ø§Ø¦Ù\8aØ© Ø§Ù\84Ø´Ù\85Ø§Ù\84Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:398
-msgid "Question."
-msgstr "Ø³Ø¤Ø§Ù\84."
+#: lib/languages:691
+msgid "Scottish"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¥Ø³Ù\83ØªÙ\84Ù\86Ø¯Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:2
-msgid "Theorems (AMS, Numbered by Type)"
-msgstr "نظريات (AMS،مرقمة تبعاً للنوع)"
+#: lib/languages:699
+msgid "Serbian"
+msgstr "الصربية"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:11
-msgid ""
-"Defines theorem environments and the proof environment using the extended "
-"AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. Contrary to "
-"the plain AMS Theorem module, the different theorem types provided here each "
-"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, "
-"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, "
-"proposition 4, ...). The numbering's scope is the whole document. For "
-"chapter- and section-wide numbering, use one of the 'within "
-"Sections'/'within Chapters' modules, respectively."
-msgstr ""
-"تعريف وحدات نظرية ووحدات الأثبات باستخدام آلة ممتدة AMS. كلاً من النوعين "
-"المرقم و الغير المرقم متوفر. على العكس من نماذج نظرية AMS البسيطة، النظريات "
-"المختلفة في النوع المتوفرة هنا كلٍ منها يملك عداداً منفصلاً(مثلاً.نظرية 1, نظرية "
-"2, قضية مساعدة 1, فرضية 1, نظرية 3, قضية مساعدة 2, ..., على النقيض من نظرية "
-"1, نظرية 2, قضية مساعدة 3, فرضية 4, ...). وضع الترقيم يشمل المستند كله."
-"لترقيم أبعاد عرض الفصل و أبعاد عرض القسم، استخدم واحدا من نماذج 'within "
-"Sections'/'within Chapters'، على الترتيب."
+#: lib/languages:708
+msgid "Serbian (Latin)"
+msgstr "الصربية (لاتيني)"
  
-#: lib/layouts/fixltx2e.module:2
-msgid "Fix LaTeX"
-msgstr "Ø¥ØµÙ\84Ø§Ø Ù\84ØªÙ\8aÙ\83"
+#: lib/languages:717
+msgid "Slovak"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø³Ù\84Ù\88Ù\81Ø§Ù\83Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/fixltx2e.module:9
-msgid ""
-"Loads the LaTeX package fixltx2e which contains some bug fixes for LaTeX. "
-"Those fixes are not part of the LaTeX kernel because of backward "
-"compatibility. If you use this module your typeset document may look "
-"different when you process it with future LaTeX versions, because fixltx2e "
-"may provide more bugfixes in future versions."
-msgstr ""
+#: lib/languages:725
+msgid "Slovene"
+msgstr "السلوفينية"
  
-#: lib/layouts/hanging.module:2 lib/layouts/hanging.module:16
-msgid "Hanging"
-msgstr "ØªØ¹Ù\84Ù\8aÙ\82"
+#: lib/languages:733
+msgid "Spanish"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø§Ø³Ø¨Ø§Ù\86Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/hanging.module:6
-msgid ""
-"Adds an environment for hanging paragraphs. Hanging paragraph is a paragraph "
-"in which the first line is set to the left margin, but all subsequent lines "
-"are indented."
-msgstr ""
-"اضف وحدة للفقرات المعلقة. الفقرات المعلقة هي فقرة يكون فيها السطر الأول "
-"مضبوط ناحية الهامش الأيسر، وتكون باقي الأسطر مشتتة."
+#: lib/languages:745
+msgid "Spanish (Mexico)"
+msgstr "الأسبانية (المكسيك)"
  
-#: lib/layouts/sweave.module:2 lib/configure.py:547
-msgid "Sweave"
-msgstr "Sweave"
+#: lib/languages:756
+msgid "Swedish"
+msgstr "السويدية"
  
-#: lib/layouts/sweave.module:6
-msgid ""
-"Allows to use the statistical language S/R as a literate programming tool "
-"via the Sweave() function. For more info see the LyX example file sweave.lyx."
-msgstr ""
+#: lib/languages:785 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:75
+msgid "Thai"
+msgstr "التايلاندية"
  
-#: lib/layouts/sweave.module:74 lib/layouts/sweave.module:75
-msgid "Sweave Input File"
-msgstr ""
+#: lib/languages:796
+msgid "Turkish"
+msgstr "التركية"
  
-#: lib/layouts/initials.module:2
-msgid "Initials"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø¨Ø¯Ø§Ù\8aØ§Øª"
+#: lib/languages:809
+msgid "Turkmen"
+msgstr "Ø§Ù\84ØªØ±Ù\83Ù\85Ø§Ù\86Ù\8aØ©"
  
-#: lib/layouts/initials.module:6
-msgid ""
-"Define a style for paragraphs with an initial. See the EmbeddedObjects "
-"manual for a detailed description."
-msgstr ""
+#: lib/languages:818
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "الاكرانية"
  
-#: lib/layouts/initials.module:14 lib/layouts/initials.module:16
-#: lib/layouts/initials.module:25 lib/layouts/initials.module:31
-#: lib/layouts/initials.module:38
-msgid "Initial"
-msgstr "ابتدائي"
+#: lib/languages:826
+msgid "Upper Sorbian"
+msgstr "صربيا العليا"
  
-#: lib/layouts/initials.module:34
-msgid "Option(s) for the initial"
-msgstr "Ø®Ù\8aØ§Ø±Ø§Øª Ø§Ù\84Ø¨Ø¯Ø§ية"
+#: lib/languages:844
+msgid "Vietnamese"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\81Ù\8aØªÙ\86Ø§Ù\85ية"
  
-#: lib/layouts/initials.module:39
-msgid "Initial letter(s)"
-msgstr "Ø¨Ø¯Ø§Ù\8aØ© Ø§Ù\84Ø±Ø³Ø§Ù\84ة"
+#: lib/languages:853
+msgid "Welsh"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\88Ù\8aÙ\84Ø²Ù\8aة"
  
-#: lib/layouts/initials.module:43
-msgid "Rest of Initial"
-msgstr ""
+#: lib/encodings:14
+msgid "Unicode (utf8)"
+msgstr "ترميز (utf8)"
  
-#: lib/layouts/initials.module:44
-msgid "Rest of initial word or text"
-msgstr ""
+#: lib/encodings:19
+msgid "Unicode (ucs-extended) (utf8x)"
+msgstr "ترميز (ucs-extended) (utf8x)"
  
-#: lib/layouts/theorems-starred.module:2
-msgid "Theorems (Unnumbered)"
-msgstr "نظريات(غير مرقمة)"
+#: lib/encodings:23
+msgid "Armenian (ArmSCII8)"
+msgstr "الأرمينية (ArmSCII8)"
  
-#: lib/layouts/theorems-starred.module:6
-msgid ""
-"Defines only unnumbered theorem environments, and the proof environment, "
-"using the extended AMS machinery."
-msgstr ""
-"تعريف وحدات النظريات الغير مرقمة فقط، ووحدات الأثبات، باستخدام آلية AMS "
-"الممتدة."
+#: lib/encodings:26
+msgid "Western European (ISO 8859-1)"
+msgstr "غرب أوروبا (ISO 8859-1)"
  
-#: lib/layouts/enumitem.module:2
-msgid "Customisable Lists (enumitem)"
-msgstr ""
+#: lib/encodings:29
+msgid "Central European (ISO 8859-2)"
+msgstr "وسط اوروبا (ISO 8859-2)"
  
-#: lib/layouts/enumitem.module:6
-msgid ""
-"Controls the layout of enumerate, itemize, description, and list/labeling. "
-"See section Customized Lists of the User's Guide for a detailed description."
-msgstr ""
+#: lib/encodings:32
+msgid "South European (ISO 8859-3)"
+msgstr "جنوب أوروبا (ISO 8859-16)"
  
-#: lib/layouts/enumitem.module:71
-msgid "Description Options"
-msgstr "خيارات الوصف"
+#: lib/encodings:35
+msgid "Baltic (ISO 8859-4)"
+msgstr "Baltic (ISO 8859-4)"
  
-#: lib/layouts/enumitem.module:103
-msgid "Enumerate-Resume"
-msgstr ""
+#: lib/encodings:38
+msgid "Cyrillic (ISO 8859-5)"
+msgstr "Cyrillic (ISO 8859-5)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:2 lib/layouts/linguistics.module:33
-msgid "Linguistics"
-msgstr "لغوي"
+#: lib/encodings:42
+msgid "Arabic (ISO 8859-6)"
+msgstr "العربية (ISO 8859-6)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:7
-msgid ""
-"Defines some special environments useful for linguistics (numbered examples, "
-"glosses, semantic markup, tableau floats). See linguistics.lyx file in "
-"examples."
-msgstr ""
-"حدد بعض الوحدات الخاصة الخاصة باللغويات(أمثلة مرقمة،glosses، semantic "
-"markup, tableau floats ).انظر أمثلة linguistics.lyx "
+#: lib/encodings:45
+msgid "Greek (ISO 8859-7)"
+msgstr "اليونانية (ISO 8859-7)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:13
-msgid "Numbered Example (multiline)"
-msgstr "Ø£Ù\85Ø«Ù\84Ø© Ù\85Ø±Ù\82Ù\85Ø© (Ù\85ØªØ¹Ø¯Ø¯ Ø§Ù\84Ø³Ø·Ù\88Ø±)"
+#: lib/encodings:48
+msgid "Hebrew (ISO 8859-8)"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¹Ø¨Ø±Ù\8aØ© (ISO 8859-8)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:27
-msgid "Example:"
-msgstr "مثال:"
+#: lib/encodings:51
+msgid "Turkish (ISO 8859-9)"
+msgstr "التركية (ISO 8859-9)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:38
-msgid "Numbered Examples (consecutive)"
-msgstr "امثلة مرقمة (متتابعة)"
+#: lib/encodings:55
+msgid "Baltic (ISO 8859-13)"
+msgstr "Baltic (ISO 8859-13)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:42
-msgid "Examples:"
-msgstr "Ø§Ù\85Ø«Ù\84Ø©:"
+#: lib/encodings:58
+msgid "Western European (ISO 8859-15)"
+msgstr "ØºØ±Ø¨ Ø£Ù\88Ø±Ù\88Ø¨Ø§ (ISO 8859-15)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:47
-msgid "Subexample"
-msgstr "مثال فرعي"
+#: lib/encodings:61
+msgid "South-Eastern European (ISO 8859-16)"
+msgstr "جنوب-شرق اوروبا (ISO 8859-16)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:51
-msgid "Subexample:"
-msgstr "مثال فرعي:"
+#: lib/encodings:64
+msgid "Western European (Macintosh Roman)"
+msgstr "غرب أوروبا (روماني ماكنتوش)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:66 lib/layouts/linguistics.module:68
-msgid "Glosse"
-msgstr ""
+#: lib/encodings:67
+msgid "DOS (CP 437)"
+msgstr "DOS (CP 437)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:95 lib/layouts/linguistics.module:97
-msgid "Tri-Glosse"
-msgstr ""
+#: lib/encodings:71
+msgid "DOS-de (CP 437-de)"
+msgstr "DOS-de (CP 437-de)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:123
-#, fuzzy
-msgid "Expression"
-msgstr "جلسة"
+#: lib/encodings:74
+msgid "Western European (CP 850)"
+msgstr "غرب أوروبا (CP 850)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:125
-msgid "expr."
-msgstr ""
+#: lib/encodings:77
+msgid "Central European (CP 852)"
+msgstr "وسط أوروبا (CP 852)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:138
-msgid "Concepts"
-msgstr "فكرة"
+#: lib/encodings:80
+msgid "Cyrillic (CP 855)"
+msgstr "السريالية (CP 855)"
+
+#: lib/encodings:83
+msgid "Western European (CP 858)"
+msgstr "غرب اوروبا (CP 858)"
+
+#: lib/encodings:86
+msgid "Hebrew (CP 862)"
+msgstr "العبرية (CP 862)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:140
-msgid "concept"
-msgstr "فكرة"
+#: lib/encodings:89
+msgid "Nordic languages (CP 865)"
+msgstr "الجرمانية الاسكندنافية (CP 865)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:153
-#, fuzzy
-msgid "Meaning"
-msgstr "المعنى"
+#: lib/encodings:92
+msgid "Cyrillic (CP 866)"
+msgstr "السريالية (CP 866)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:155
-msgid "meaning"
-msgstr "المعنى"
+#: lib/encodings:95
+msgid "Central European (CP 1250)"
+msgstr "وسط أوروبا (CP 1250)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:169
-msgid "Tableau"
-msgstr "Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84"
+#: lib/encodings:98
+msgid "Cyrillic (CP 1251)"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø³Ø±Ù\8aØ§Ù\84Ù\8aØ© (CP 1251)"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:174
-msgid "List of Tableaux"
-msgstr "قائمة الجداول"
+#: lib/encodings:102
+msgid "Western European (CP 1252)"
+msgstr "غرب أوروبا (CP 1252)"
  
-#: lib/layouts/basic.module:2
-msgid "Default (basic)"
-msgstr "Ø§Ù\81ØªØ±Ø§Ø¶Ù\8a (Ø£Ù\88Ù\84Ù\8a)"
+#: lib/encodings:105
+msgid "Hebrew (CP 1255)"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¹Ø¨Ø±Ù\8aØ© (CP 1255)"
  
-#: lib/languages:73 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:68
-#: src/Font.cpp:73 src/Font.cpp:76
-msgid "Ignore"
-msgstr "تجاهل"
+#: lib/encodings:109
+msgid "Arabic (CP 1256)"
+msgstr "العربية (CP 1256)"
  
-#: lib/languages:92
-msgid "Afrikaans"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø§Ù\81Ø±Ù\8aÙ\83Ø§Ù\86Ù\8aØ©"
+#: lib/encodings:112
+msgid "Baltic (CP 1257)"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¨Ù\84Ø·Ù\8aÙ\82Ù\8aØ© (CP 1257)"
  
-#: lib/languages:100
-msgid "Albanian"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø§Ù\84Ø¨Ø§Ù\86Ù\8aØ©"
+#: lib/encodings:115
+msgid "Cyrillic (KOI8-R)"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø³Ø±Ù\8aØ§Ù\84Ù\8aØ© (KOI8-R)"
  
-#: lib/languages:109
-msgid "English (USA)"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø§Ù\86Ø¬Ù\84Ù\8aØ²Ù\8aØ© (Ø§Ù\84Ù\88Ù\84Ø§Ù\8aØ§Øª Ø§Ù\84Ù\85ØªØØ¯Ø©)"
+#: lib/encodings:118
+msgid "Cyrillic (KOI8-U)"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø³Ø±Ù\8aØ§Ù\84Ù\8aØ© (KOI8-U)"
  
-#: lib/languages:120
-msgid "Greek (ancient)"
-msgstr "اليونانية (ancient)"
+#: lib/encodings:121
+msgid "Cyrillic (pt 154)"
+msgstr "السريالية (pt 154)"
  
-#: lib/languages:131
-msgid "Arabic (ArabTeX)"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø¹Ø±Ø¨Ù\8aØ© (ArabTeX)"
+#: lib/encodings:124
+msgid "Cyrillic (pt 254)"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø³Ø±Ù\8aØ§Ù\84Ù\8aØ© (pt 254)"
  
-#: lib/languages:141
-msgid "Arabic (Arabi)"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø¹Ø±Ø¨Ù\8aØ© (Ø¹Ø±Ø¨Ù\8a)"
+#: lib/encodings:149
+msgid "Chinese (simplified) (EUC-CN)"
+msgstr "Ø§Ù\84ØµÙ\8aÙ\86Ù\8aØ© (simplified) (EUC-CN)"
  
-#: lib/languages:153 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:63
-msgid "Armenian"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø§Ø±Ù\85Ù\8aÙ\86Ù\8aØ©"
+#: lib/encodings:153
+msgid "Chinese (simplified) (GBK)"
+msgstr "Ø§Ù\84ØµÙ\8aÙ\86Ù\8aØ© (simplified) (GBK)"
  
-#: lib/languages:161
-msgid "English (Australia)"
-msgstr "الانجليزية (استراليا)"
+#: lib/encodings:157
+msgid "Japanese (CJK) (JIS)"
+msgstr "اليابانية (CJK) (JIS)"
  
-#: lib/languages:172
-msgid "German (Austria, old spelling)"
-msgstr "الألمانية (النمسا،الهجاء القديم)"
+#: lib/encodings:161
+msgid "Korean (EUC-KR)"
+msgstr "الكورية (EUC-KR)"
  
-#: lib/languages:181
-msgid "German (Austria)"
-msgstr "الألمانية (النمسا)"
+#: lib/encodings:165
+msgid "Unicode (CJK) (utf8)"
+msgstr "Unicode (CJK) (utf8)"
  
-#: lib/languages:189
-msgid "Indonesian"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø£Ù\86Ø¯Ù\88Ù\86Ù\8aØ³Ù\8aØ©"
+#: lib/encodings:169
+msgid "Chinese (traditional) (EUC-TW)"
+msgstr "Ø§Ù\84ØµÙ\8aÙ\86Ù\8aØ© (traditional) (EUC-TW)"
  
-#: lib/languages:198
-msgid "Malay"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø§Ù\84Ø§Ù\88Ù\8aØ©"
+#: lib/encodings:173
+msgid "Japanese (CJK) (EUC-JP)"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\8aØ§Ø¨Ø§Ù\86Ù\8aØ© (CJK) (EUC-JP)"
  
-#: lib/languages:207
-msgid "Basque"
-msgstr "Basque"
+#: lib/encodings:180
+msgid "Japanese (non-CJK) (EUC-JP)"
+msgstr "اليابانية (non-CJK) (EUC-JP)"
  
-#: lib/languages:220
-msgid "Belarusian"
-msgstr "البيلاروسية"
+#: lib/encodings:182
+msgid "Japanese (non-CJK) (JIS)"
+msgstr "اليابانية (non-CJK) (JIS)"
  
-#: lib/languages:229
-msgid "Portuguese (Brazil)"
-msgstr "البرتغالية (البرازيل)"
+#: lib/encodings:184
+msgid "Japanese (non-CJK) (SJIS)"
+msgstr "اليابانية (non-CJK) (SJIS)"
  
-#: lib/languages:238
-msgid "Breton"
-msgstr "Breton"
+#: lib/encodings:191
+msgid "Thai (TIS 620-0)"
+msgstr "تايلاندي (TIS 620-0)"
  
-#: lib/languages:247
-msgid "English (UK)"
-msgstr "الانجليزية (المملكة المتحدة)"
+#: lib/encodings:196
+msgid "Unicode (XeTeX) (utf8)"
+msgstr "Unicode (XeTeX) (utf8)"
  
-#: lib/languages:257
-msgid "Bulgarian"
-msgstr "البلغارية"
+#: lib/encodings:200
+msgid "ASCII"
+msgstr "ASCII"
  
-#: lib/languages:267
-msgid "English (Canada)"
-msgstr "الانجليزية (كندا)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:30 lib/ui/stdmenus.inc:426
+msgid "Array Environment|y"
+msgstr ""
  
-#: lib/languages:278
-msgid "French (Canada)"
-msgstr "الفرنسية (كندا)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:31 lib/ui/stdmenus.inc:427
+msgid "Cases Environment|C"
+msgstr ""
  
-#: lib/languages:288
-msgid "Catalan"
-msgstr "Catalan"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:32 lib/ui/stdmenus.inc:428
+msgid "Aligned Environment|l"
+msgstr ""
  
-#: lib/languages:299
-msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "الصينية (بسيط)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:33 lib/ui/stdmenus.inc:429
+msgid "AlignedAt Environment|v"
+msgstr ""
  
-#: lib/languages:308
-msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr "الصينية (traditional)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:34 lib/ui/stdmenus.inc:430
+msgid "Gathered Environment|h"
+msgstr ""
  
-#: lib/languages:317
-msgid "Coptic"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:35 lib/ui/stdmenus.inc:431
+msgid "Split Environment|S"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:324
-msgid "Croatian"
-msgstr "الكرواتية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:37 lib/ui/stdmenus.inc:433
+msgid "Delimiters...|r"
+msgstr "الأقواس...|r"
  
-#: lib/languages:333
-msgid "Czech"
-msgstr "التشيكية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:38 lib/ui/stdmenus.inc:434
+msgid "Matrix...|x"
+msgstr "مصفوفة...|x"
  
-#: lib/languages:342
-msgid "Danish"
-msgstr "الدانماركية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:39 lib/ui/stdmenus.inc:435
+msgid "Macro|o"
+msgstr "ماكرو|o"
  
-#: lib/languages:352
-msgid "Divehi (Maldivian)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:43 lib/ui/stdmenus.inc:302 lib/ui/stdmenus.inc:419
+msgid "AMS align Environment|a"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:359
-msgid "Dutch"
-msgstr "الهولندية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:44 lib/ui/stdmenus.inc:303 lib/ui/stdmenus.inc:420
+msgid "AMS alignat Environment|t"
+msgstr ""
  
-#: lib/languages:369
-msgid "English"
-msgstr "الانجليزية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:45 lib/ui/stdmenus.inc:304 lib/ui/stdmenus.inc:421
+msgid "AMS flalign Environment|f"
+msgstr ""
  
-#: lib/languages:380
-msgid "Esperanto"
-msgstr "الاسبرانتو"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:46 lib/ui/stdmenus.inc:305 lib/ui/stdmenus.inc:422
+msgid "AMS gather Environment|g"
+msgstr ""
  
-#: lib/languages:389
-msgid "Estonian"
-msgstr "الأستونية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:47 lib/ui/stdmenus.inc:306 lib/ui/stdmenus.inc:423
+msgid "AMS multline Environment|m"
+msgstr ""
  
-#: lib/languages:403
-msgid "Farsi"
-msgstr "الفارسية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:51 lib/ui/stdmenus.inc:299 lib/ui/stdmenus.inc:415
+msgid "Inline Formula|I"
+msgstr "معادلة داخلية|I"
  
-#: lib/languages:416
-msgid "Finnish"
-msgstr "الفنلندية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:52 lib/ui/stdmenus.inc:300
+msgid "Displayed Formula|D"
+msgstr "معادلة في سطر مستقل|D"
  
-#: lib/languages:426
-msgid "French"
-msgstr "الفرنسية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:53 lib/ui/stdmenus.inc:301 lib/ui/stdmenus.inc:418
+msgid "Eqnarray Environment|E"
+msgstr ""
  
-#: lib/languages:441
-msgid "Galician"
-msgstr "Galician"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:54
+msgid "AMS Environment|A"
+msgstr "محاذاة|A"
  
-#: lib/languages:454
-msgid "German (old spelling)"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø£Ù\84Ù\85Ø§Ù\86Ù\8aØ© (Ø§Ù\84ØªÙ\87Ø¬Ø¦Ø© Ø§Ù\84Ù\82Ø¯Ù\8aÙ\85Ø©)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:56 lib/ui/stdmenus.inc:217
+msgid "Number Whole Formula|N"
+msgstr "Ø±Ù\82Ù\85 Ø¬Ù\85Ù\8aØ¹ Ø§Ù\84ØµÙ\8aØº Ø§Ù\84Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ©|p"
  
-#: lib/languages:465
-msgid "German"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø£Ù\84Ù\85Ø§Ù\86Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:57 lib/ui/stdmenus.inc:218
+msgid "Number This Line|u"
+msgstr "Ø±Ù\82Ù\85 Ù\87Ø°Ø§ Ø§Ù\84Ø³Ø·Ø±|u"
  
-#: lib/languages:477
-msgid "German (Switzerland)"
-msgstr "الالمانية (Switzerland)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:58
+msgid "Equation Label|L"
+msgstr "ملصق معادلة|L"
  
-#: lib/languages:487 lib/ui/stdtoolbars.inc:300 lib/ui/stdtoolbars.inc:583
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:61
-msgid "Greek"
-msgstr "اليونانية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:59
+msgid "Copy as Reference|R"
+msgstr "العودة للمرجع|R"
  
-#: lib/languages:497
-msgid "Greek (polytonic)"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\8aÙ\88Ù\86Ø§Ù\86Ù\8aØ© (polytonic)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:61 lib/ui/stdmenus.inc:228
+msgid "Split Cell|C"
+msgstr "ØªÙ\82Ø³Ù\8aÙ\85 Ø®Ù\84Ù\8aØ©|C"
  
-#: lib/languages:508 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:64
-msgid "Hebrew"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø¹Ø¨Ø±Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:63
+msgid "Insert|s"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬|s"
  
-#: lib/languages:520
-msgid "Hindi"
-msgstr "الهندية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:65
+msgid "Add Line Above|o"
+msgstr "اضافة سطر اعلى"
  
-#: lib/languages:538
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø¢Ù\8aØ³Ù\84Ù\86Ø¯Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:66 lib/ui/stdmenus.inc:231
+msgid "Add Line Below|B"
+msgstr "Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø© Ø³Ø·Ø± Ø§Ø³Ù\81Ù\84|B"
  
-#: lib/languages:549
-msgid "Interlingua"
-msgstr "Interlingua"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:67
+msgid "Delete Line Above|v"
+msgstr "حذف سطر علوي|v"
  
-#: lib/languages:557
-msgid "Irish"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø¥Ù\8aØ±Ù\84Ù\86Ø¯Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:68
+msgid "Delete Line Below|w"
+msgstr "ØØ°Ù\81 Ø³Ø·Ø± Ø³Ù\81Ù\84Ù\8a|w"
  
-#: lib/languages:566
-msgid "Italian"
-msgstr "الإيطالية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:70 lib/ui/stdmenus.inc:235
+msgid "Add Line to Left"
+msgstr "اضافة سطر لليسار"
  
-#: lib/languages:580
-msgid "Japanese"
-msgstr "اليابانية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:71 lib/ui/stdmenus.inc:236
+msgid "Add Line to Right"
+msgstr "اضافة سطر لليمين"
  
-#: lib/languages:591
-msgid "Japanese (CJK)"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\8aØ§Ø¨Ø§Ù\86Ù\8aØ© (CJK)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:72 lib/ui/stdmenus.inc:237
+msgid "Delete Line to Left"
+msgstr "ØØ°Ù\81 Ø³Ø·Ø± Ù\84Ù\84Ù\8aØ³Ø§Ø±"
  
-#: lib/languages:600
-msgid "Kazakh"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\83Ø§Ø²Ø§Ø®Ø³ØªØ§Ù\86Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:73 lib/ui/stdmenus.inc:238
+msgid "Delete Line to Right"
+msgstr "ØØ°Ù\81 Ø³Ø·Ø± Ù\84Ù\84Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86"
  
-#: lib/languages:610
-msgid "Korean"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\83Ù\88Ø±Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:75
+msgid "Show Math Toolbar"
+msgstr "Ø£Ø¸Ù\87Ø± Ø´Ø±Ù\8aØ· Ø£Ø¯Ù\88Ø§Øª Ø§Ù\84Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª"
  
-#: lib/languages:619
-msgid "Kurmanji"
-msgstr "كورمنجي"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:76
+msgid "Show Math-Panels Toolbar"
+msgstr "أظهر شريط لوحات-الرياضيات"
  
-#: lib/languages:628 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:76
-msgid "Lao"
-msgstr "Lao"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:77
+msgid "Show Table Toolbar"
+msgstr "أظهر شريط أدوات الجدول"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:79
+msgid "Use Computer Algebra System|m"
+msgstr "استخدام نظام جبر الحاسب|m"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:87 lib/ui/stdcontext.inc:105
+msgid "Next Cross-Reference|N"
+msgstr "الإسناد الترافقي التالي|N"
  
-#: lib/languages:637
-msgid "Latin"
-msgstr "اللاتينية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:88
+msgid "Go to Label|G"
+msgstr "اذهب للملصق|G"
  
-#: lib/languages:647
-msgid "Latvian"
-msgstr "اللاتيفية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:90
+msgid "<Reference>|R"
+msgstr "<مرجع>|R"
  
-#: lib/languages:659
-msgid "Lithuanian"
-msgstr "الليتوانية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:91
+msgid "(<Reference>)|e"
+msgstr "(<مرجع>)|e"
  
-#: lib/languages:669
-msgid "Lower Sorbian"
-msgstr "صربيا الدنيا"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:92
+msgid "<Page>|P"
+msgstr "|P<صفحة>"
  
-#: lib/languages:678
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\87Ù\86ØºØ§Ø±Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:93
+msgid "On Page <Page>|O"
+msgstr "Ø¹Ù\84Ù\89 ØµÙ\81ØØ© <ØµÙ\81ØØ©>|O"
  
-#: lib/languages:688
-msgid "Marathi"
-msgstr "المراثاوية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:94
+msgid "<Reference> on Page <Page>|f"
+msgstr "<مرجع> على الصفحة <صفحة>|f"
  
-#: lib/languages:698
-msgid "Mongolian"
-msgstr "المنغولية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:95
+msgid "Formatted Reference|t"
+msgstr "مرجع مهيئ|t"
  
-#: lib/languages:706
-msgid "English (New Zealand)"
-msgstr "الانجليزية (نيوزيلندا)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:96
+#, fuzzy
+msgid "Textual Reference|x"
+msgstr "مرجع"
  
-#: lib/languages:716
-msgid "Norwegian (Bokmaal)"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:98 lib/ui/stdcontext.inc:110
+#: lib/ui/stdcontext.inc:120 lib/ui/stdcontext.inc:128
+#: lib/ui/stdcontext.inc:137 lib/ui/stdcontext.inc:148
+#: lib/ui/stdcontext.inc:155 lib/ui/stdcontext.inc:218
+#: lib/ui/stdcontext.inc:236 lib/ui/stdcontext.inc:263
+#: lib/ui/stdcontext.inc:357 lib/ui/stdcontext.inc:370
+#: lib/ui/stdcontext.inc:432 lib/ui/stdcontext.inc:452
+#: lib/ui/stdcontext.inc:463 lib/ui/stdcontext.inc:471
+#: lib/ui/stdcontext.inc:481 lib/ui/stdcontext.inc:489
+#: lib/ui/stdcontext.inc:497 lib/ui/stdcontext.inc:505
+#: lib/ui/stdcontext.inc:518 lib/ui/stdcontext.inc:528
+#: lib/ui/stdcontext.inc:549 lib/ui/stdcontext.inc:557
+#: lib/ui/stdcontext.inc:603 lib/ui/stdmenus.inc:507
+msgid "Settings...|S"
+msgstr "إعدادات...|S"
  
-#: lib/languages:725
-msgid "Norwegian (Nynorsk)"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:106
+msgid "Go Back|G"
+msgstr "عودة|G"
  
-#: lib/languages:735
-msgid "Occitan"
-msgstr "Occitan"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:108 lib/ui/stdcontext.inc:449
+msgid "Copy as Reference|C"
+msgstr "أنسخ كمرجع|C"
  
-#: lib/languages:753
-msgid "Polish"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø¨Ù\88Ù\84Ù\86Ø¯Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:130
+msgid "Edit Database(s) Externally...|x"
+msgstr "ØªØØ±Ù\8aØ± Ù\82Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø¨Ù\8aØ§Ù\86Ø§Øª Ø®Ø§Ø±Ø¬Ù\8aØ©...|o"
  
-#: lib/languages:762
-msgid "Portuguese"
-msgstr "البرتغالية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:144
+msgid "Open Inset|O"
+msgstr "فتح إدراج|O"
  
-#: lib/languages:771
-msgid "Romanian"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø±Ù\88Ù\85Ø§Ù\86Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:145
+msgid "Close Inset|C"
+msgstr "Ø¥ØºÙ\84Ø§Ù\82 Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬|C"
  
-#: lib/languages:780
-msgid "Russian"
-msgstr "الروسية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:147 lib/ui/stdcontext.inc:153
+#: lib/ui/stdcontext.inc:565
+msgid "Dissolve Inset|D"
+msgstr "إلغاء البرواز|D"
  
-#: lib/languages:789
-msgid "North Sami"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø³Ù\85Ù\88Ø§Ø¦Ù\8aØ© Ø§Ù\84Ø´Ù\85Ø§Ù\84Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:152
+msgid "Show Label|L"
+msgstr "Ø£Ø¸Ù\87Ø± Ø§Ù\84Ù\85Ù\84ØµÙ\82|L"
  
-#: lib/languages:798
-msgid "Sanskrit"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø³Ù\86Ø³Ù\83Ø±Ù\8aØªÙ\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:163 lib/ui/stdmenus.inc:463
+msgid "Frameless|l"
+msgstr "Ø¨Ø¯Ù\88Ù\86 Ø¥Ø·Ø§Ø±|l"
  
-#: lib/languages:805
-msgid "Scottish"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø¥Ø³Ù\83ØªÙ\84Ù\86Ø¯Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:164 lib/ui/stdmenus.inc:464
+msgid "Simple Frame|F"
+msgstr "Ø¥Ø·Ø§Ø± Ø¨Ø³Ù\8aØ·|F"
  
-#: lib/languages:814
-msgid "Serbian"
-msgstr "الصربية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:165
+msgid "Simple Frame, Page Breaks|P"
+msgstr ""
  
-#: lib/languages:824
-msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr "Ø§Ù\84ØµØ±Ø¨Ù\8aØ© (Ù\84Ø§ØªÙ\8aÙ\86Ù\8a)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:166 lib/ui/stdmenus.inc:465
+msgid "Oval, Thin|a"
+msgstr "Ø¨Ù\8aØ¶Ø§Ù\88Ù\8a Ø±Ù\81Ù\8aØ¹|a"
  
-#: lib/languages:834
-msgid "Slovak"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø³Ù\84Ù\88Ù\81Ø§Ù\83Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:167 lib/ui/stdmenus.inc:466
+msgid "Oval, Thick|v"
+msgstr "Ø¨Ù\8aØ¶Ø§Ù\88Ù\8a Ø³Ù\85Ù\8aÙ\83|v"
  
-#: lib/languages:843
-msgid "Slovene"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø³Ù\84Ù\88Ù\81Ù\8aÙ\86Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:168 lib/ui/stdmenus.inc:467
+msgid "Drop Shadow|w"
+msgstr "Ø¸Ù\84 Ø³Ø§Ù\82Ø·|w"
  
-#: lib/languages:852
-msgid "Spanish"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø§Ø³Ø¨Ø§Ù\86Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:169 lib/ui/stdmenus.inc:468
+msgid "Shaded Background|B"
+msgstr "Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aØ© Ù\85Ø¸Ù\84Ù\84Ø©|B"
  
-#: lib/languages:865
-msgid "Spanish (Mexico)"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø£Ø³Ø¨Ø§Ù\86Ù\8aØ© (Ø§Ù\84Ù\85Ù\83Ø³Ù\8aÙ\83)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:170 lib/ui/stdmenus.inc:469
+msgid "Double Frame|u"
+msgstr "Ø¥Ø·Ø§Ø± Ù\85Ø²Ø¯Ù\88Ø¬|u"
  
-#: lib/languages:877
-msgid "Swedish"
-msgstr "السويدية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:178 lib/ui/stdmenus.inc:473
+msgid "LyX Note|N"
+msgstr "ملاحظة ليك|N"
  
-#: lib/languages:887
-msgid "Syriac"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø³Ø±Ù\8aØ§Ù\86Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:179
+msgid "Comment|m"
+msgstr "ØªÙ\84Ù\85Ù\8aØ|m"
  
-#: lib/languages:895 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:71
-msgid "Tamil"
-msgstr "التأميلية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:180 lib/ui/stdmenus.inc:475
+msgid "Greyed Out|G"
+msgstr "ملاحظة مظلله|G"
  
-#: lib/languages:903 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:72
-msgid "Telugu"
-msgstr "Telugu"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:182
+msgid "Open All Notes|A"
+msgstr "فتح كل الملاحظات|A"
  
-#: lib/languages:910 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:75
-msgid "Thai"
-msgstr "التايلاندية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:183
+msgid "Close All Notes|l"
+msgstr "اغلاق كل الملاحظات|l"
  
-#: lib/languages:923 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:77
-msgid "Tibetan"
-msgstr "Ø§Ù\84ØªÙ\8aØ¨ØªÙ\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:191 lib/ui/stdmenus.inc:485
+msgid "Phantom|P"
+msgstr "Ø·Ù\8aÙ\81|m"
  
-#: lib/languages:930
-msgid "Turkish"
-msgstr "Ø§Ù\84ØªØ±Ù\83Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:192 lib/ui/stdmenus.inc:486
+msgid "Horizontal Phantom|H"
+msgstr "Ø·Ù\8aÙ\81 Ø§Ù\81Ù\82Ù\8a|H"
  
-#: lib/languages:944
-msgid "Turkmen"
-msgstr "Ø§Ù\84ØªØ±Ù\83Ù\85Ø§Ù\86Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:193 lib/ui/stdmenus.inc:487
+msgid "Vertical Phantom|V"
+msgstr "Ø·Ù\8aÙ\81 Ø±Ø£Ø³Ù\8a|V"
  
-#: lib/languages:954
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "الاكرانية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:200 lib/ui/stdmenus.inc:395
+msgid "Interword Space|w"
+msgstr "مسافة في وسط الكلمة|w"
  
-#: lib/languages:963
-msgid "Upper Sorbian"
-msgstr "صربيا العليا"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:201
+msgid "Protected Space|o"
+msgstr "مسافة محمية|o"
  
-#: lib/languages:973
-msgid "Urdu"
-msgstr "الأوردو"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:202 lib/ui/stdcontext.inc:225 lib/ui/stdmenus.inc:396
+msgid "Thin Space|T"
+msgstr "مسافة رفيعة|T"
  
-#: lib/languages:983
-msgid "Vietnamese"
-msgstr "الفيتنامية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:203 lib/ui/stdcontext.inc:228
+msgid "Negative Thin Space|N"
+msgstr "مسافة رفيعة سالبة|N"
  
-#: lib/languages:994
-msgid "Welsh"
-msgstr "الويلزية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:204 lib/ui/stdcontext.inc:231
+msgid "Half Quad Space (Enskip)|k"
+msgstr "مسافة نصف كواد (Enskip)|k"
  
-#: lib/latexfonts:82
-msgid "AE (Almost European)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:205
+msgid "Protected Half Quad Space (Enspace)|E"
  msgstr ""
  
-#: lib/latexfonts:90 lib/latexfonts:98
-#, fuzzy
-msgid "Bera Serif"
-msgstr "Bera Sans"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:206 lib/ui/stdcontext.inc:232
+msgid "Quad Space|Q"
+msgstr "مسافة كواد|Q"
  
-#: lib/latexfonts:104
-msgid "Bookman"
-msgstr "الكتبي"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:207 lib/ui/stdcontext.inc:233
+msgid "Double Quad Space|u"
+msgstr "مسافة كواد مزدوج|u"
  
-#: lib/latexfonts:110
-#, fuzzy
-msgid "Concrete Roman"
-msgstr "أمر غير مكتمل"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:208
+msgid "Horizontal Fill|F"
+msgstr "ملئ افقي|F"
  
-#: lib/latexfonts:116
-msgid "Zapf Chancery"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:209
+msgid "Protected Horizontal Fill|i"
  msgstr ""
  
-#: lib/latexfonts:122
-msgid "Bitstream Charter (PSNFSS)"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:210
+msgid "Horizontal Fill (Dots)|D"
+msgstr "ملئ افقي (نقط)|D"
  
-#: lib/latexfonts:128
-msgid "Computer Modern Roman"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:211
+msgid "Horizontal Fill (Rule)|R"
  msgstr ""
  
-#: lib/latexfonts:140 lib/latexfonts:149
-msgid "URW Garamond"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:212
+msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)|L"
+msgstr "ملئ افقي (سهم يسار)|L"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:213
+msgid "Horizontal Fill (Right Arrow)|g"
+msgstr "ملئ افقي (سهم يمين)|g"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:214
+msgid "Horizontal Fill (Up Brace)|p"
  msgstr ""
  
-#: lib/latexfonts:155 lib/latexfonts:164 lib/latexfonts:172
-msgid "Libertine"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:215
+msgid "Horizontal Fill (Down Brace)|B"
  msgstr ""
  
-#: lib/latexfonts:179 lib/latexfonts:186
-msgid "Latin Modern Roman"
-msgstr "Ø±Ù\88Ù\85Ø§Ù\86Ù\8a Ù\84Ø§ØªÙ\8aÙ\86Ù\8a ØØ¯Ù\8aØ«"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:216 lib/ui/stdcontext.inc:234
+msgid "Custom Length|C"
+msgstr "Ø·Ù\88Ù\84 Ù\85Ø®ØµØµ|C"
  
-#: lib/latexfonts:193 lib/latexfonts:206
-msgid "Bitstream Charter (Mathdesign)"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:226
+msgid "Medium Space|M"
+msgstr "مسافة متوسطة|M"
  
-#: lib/latexfonts:213 lib/latexfonts:226
-msgid "Utopia (Mathdesign)"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:227
+msgid "Thick Space|h"
+msgstr "مسافة سميكة|h"
  
-#: lib/latexfonts:233 lib/latexfonts:246
-msgid "URW Garamond (Mathdesign)"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:229
+msgid "Negative Medium Space|u"
+msgstr "مسافة متوسطة سالبة|u"
  
-#: lib/latexfonts:253 lib/latexfonts:263
-msgid "Minion Pro"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:230
+msgid "Negative Thick Space|i"
+msgstr "مسافة سميكة سالبة|i"
  
-#: lib/latexfonts:272
-msgid "New Century Schoolbook"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:243
+msgid "DefSkip|D"
+msgstr "رفيع|D"
  
-#: lib/latexfonts:278 lib/latexfonts:290 lib/latexfonts:297 lib/latexfonts:303
-#: lib/latexfonts:310
-msgid "Palatino"
-msgstr "البلاطينية"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:244
+msgid "SmallSkip|S"
+msgstr "صغير|S"
  
-#: lib/latexfonts:316 lib/latexfonts:325 lib/latexfonts:332 lib/latexfonts:338
-msgid "Times Roman"
-msgstr "Times Roman"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:245
+msgid "MedSkip|M"
+msgstr "متوسط|M"
  
-#: lib/latexfonts:344
-msgid "TeX Gyre Bonum"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:246
+msgid "BigSkip|B"
+msgstr "كبير|B"
  
-#: lib/latexfonts:350
-msgid "TeX Gyre Chorus"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:247
+msgid "VFill|F"
+msgstr "ملئ رأسي|F"
  
-#: lib/latexfonts:356
-msgid "TeX Gyre Pagella"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:248
+msgid "Custom|C"
+msgstr "مخصص|C"
  
-#: lib/latexfonts:362
-msgid "TeX Gyre Schola"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:250
+msgid "Settings...|e"
+msgstr "إعدادات...|e"
  
-#: lib/latexfonts:368
-msgid "TeX Gyre Termes"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:257 lib/ui/stdcontext.inc:512
+msgid "Include|c"
+msgstr "تضمين|c"
  
-#: lib/latexfonts:376 lib/latexfonts:387 lib/latexfonts:393 lib/latexfonts:400
-msgid "Utopia (Fourier)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:258 lib/ui/stdcontext.inc:513
+msgid "Input|p"
+msgstr "ادخل|p"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:259 lib/ui/stdcontext.inc:514
+msgid "Verbatim|V"
  msgstr ""
  
-#: lib/latexfonts:411
-msgid "Avant Garde"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:260 lib/ui/stdcontext.inc:515
+msgid "Verbatim (marked blanks)|b"
  msgstr ""
  
-#: lib/latexfonts:417
-msgid "Bera Sans"
-msgstr "Bera Sans"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:261 lib/ui/stdcontext.inc:516
+msgid "Listing|L"
+msgstr "عمل قائمة|L"
  
-#: lib/latexfonts:425 lib/latexfonts:435
-msgid "Biolinum"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:265 lib/ui/stdcontext.inc:520
+msgid "Edit Included File...|E"
+msgstr "تحرير ملف مضمن...|E"
  
-#: lib/latexfonts:443
-msgid "CM Bright"
-msgstr "CM Bright "
+#: lib/ui/stdcontext.inc:272 lib/ui/stdmenus.inc:407
+msgid "New Page|N"
+msgstr "صفحة جديدة|N"
  
-#: lib/latexfonts:450
-msgid "Computer Modern Sans"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:273 lib/ui/stdmenus.inc:408
+msgid "Page Break|a"
+msgstr "فاصل صفحة|a"
  
-#: lib/latexfonts:456
-msgid "Helvetica"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø³Ù\88Ù\8aØ³Ø±Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:274 lib/ui/stdmenus.inc:409
+msgid "Clear Page|C"
+msgstr "ØµÙ\81ØØ© Ù\81Ø§Ø±ØºØ©|C"
  
-#: lib/latexfonts:464
-msgid "Iwona"
-msgstr "Iwona"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:275 lib/ui/stdmenus.inc:410
+msgid "Clear Double Page|D"
+msgstr "صفحتين فارغتين|D"
  
-#: lib/latexfonts:471
-msgid "Iwona (Light)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:282 lib/ui/stdmenus.inc:404
+msgid "Ragged Line Break|R"
  msgstr ""
  
-#: lib/latexfonts:478
-msgid "Iwona (Condensed)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:283 lib/ui/stdmenus.inc:405
+msgid "Justified Line Break|J"
  msgstr ""
  
-#: lib/latexfonts:485
-msgid "Iwona (Light Condensed)"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:292 lib/ui/stdmenus.inc:102 lib/ui/stdtoolbars.inc:80
+#: src/Text3.cpp:1225 src/mathed/InsetMathNest.cpp:596
+msgid "Cut"
+msgstr "قص"
  
-#: lib/latexfonts:492
-#, fuzzy
-msgid "Kurier"
-msgstr "&الناسخ:"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:293 lib/ui/stdmenus.inc:103 lib/ui/stdtoolbars.inc:81
+#: src/Text3.cpp:1230 src/mathed/InsetMathNest.cpp:605
+msgid "Copy"
+msgstr "نسخ"
  
-#: lib/latexfonts:499
-msgid "Kurier (Light)"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:294 lib/ui/stdmenus.inc:104 lib/ui/stdtoolbars.inc:82
+#: src/Text3.cpp:1178 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1327
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:575
+msgid "Paste"
+msgstr "لصق"
  
-#: lib/latexfonts:506
-msgid "Kurier (Condensed)"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:295 lib/ui/stdmenus.inc:105
+msgid "Paste Recent|e"
+msgstr "آخر لصق"
  
-#: lib/latexfonts:513
-msgid "Kurier (Light Condensed)"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:297
+msgid "Jump Back to Saved Bookmark|B"
+msgstr "أنتقال إلى علامة محفوظة|B"
  
-#: lib/latexfonts:520
-msgid "Latin Modern Sans"
-msgstr "Latin Modern Sans"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:298 lib/ui/stdmenus.inc:529
+#, fuzzy
+msgid "Forward search|F"
+msgstr "بحث السابق|F"
  
-#: lib/latexfonts:527
-msgid "TeX Gyre Adventor"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:300 lib/ui/stdmenus.inc:114
+msgid "Move Paragraph Up|o"
+msgstr "نقل الفقرة لأعلى|o"
  
-#: lib/latexfonts:533
-msgid "TeX Gyre Heros"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:301 lib/ui/stdmenus.inc:115
+msgid "Move Paragraph Down|v"
+msgstr "نقل الفقرة لأسفل|v"
  
-#: lib/latexfonts:539
-msgid "URW Classico (Optima)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:303
+msgid "Promote Section|r"
  msgstr ""
  
-#: lib/latexfonts:551
-msgid "Bera Mono"
-msgstr "Bera Mono "
-
-#: lib/latexfonts:559
-msgid "CM Typewriter Light"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:304
+msgid "Demote Section|m"
  msgstr ""
  
-#: lib/latexfonts:566
-msgid "Computer Modern Typewriter"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:305
+msgid "Move Section Down|D"
+msgstr "نقل القسم لأسفل|D"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:306 lib/ui/stdcontext.inc:585
+msgid "Move Section Up|U"
+msgstr "نقل القسم لأعلى|U"
  
-#: lib/latexfonts:572
+#: lib/ui/stdcontext.inc:307
  #, fuzzy
-msgid "Courier"
-msgstr "&الناسخ:"
+msgid "Insert Short Title|T"
+msgstr "عنوان قصير|ع"
  
-#: lib/latexfonts:579
-msgid "Libertine Mono"
-msgstr "Libertine Mono"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:308 lib/ui/stdmenus.inc:356
+#, fuzzy
+msgid "Insert Regular Expression"
+msgstr "التعبير العاديه"
  
-#: lib/latexfonts:586
-msgid "Latin Modern Typewriter"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:310 lib/ui/stdcontext.inc:574
+msgid "Accept Change|c"
+msgstr "تأكيد التغيير|c"
  
-#: lib/latexfonts:593
-msgid "LuxiMono"
-msgstr "LuxiMono "
+#: lib/ui/stdcontext.inc:311
+msgid "Reject Change|j"
+msgstr "رفض التغيير|j"
  
-#: lib/latexfonts:600
-#, fuzzy
-msgid "TeX Gyre Cursor"
-msgstr "خطأ لتيك"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:313
+msgid "Apply Last Text Style|A"
+msgstr "تطبيق أسلوب النص الأخير|ط"
  
-#: lib/latexfonts:606
-msgid "TX Typewriter"
-msgstr "TX Typewriter"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:314
+msgid "Text Style|x"
+msgstr "أسلوب النص|x"
  
-#: lib/latexfonts:618
-msgid "Euler VM"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:315 lib/ui/stdmenus.inc:119
+msgid "Paragraph Settings...|P"
+msgstr "إعدادات الفقرة...|P"
  
-#: lib/latexfonts:624
-msgid "URW Garamond (New TX)"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:318
+msgid "Fullscreen Mode"
+msgstr "نظام كامل الشاشة"
  
-#: lib/latexfonts:632
-msgid "Iwona (Math)"
-msgstr "Iwona (رياضيات)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:326
+msgid "Anything|A"
+msgstr "كل شئ|A"
  
-#: lib/latexfonts:645
-msgid "Kurier (Math)"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:327
+msgid "Anything Non-Empty|o"
+msgstr "أي شئ غير-فارغ|o"
  
-#: lib/latexfonts:658
-msgid "Libertine (New TX)"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:328
+msgid "Any Word|W"
+msgstr "أي كلمة|W"
  
-#: lib/latexfonts:666
-msgid "Minion Pro (New TX)"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdcontext.inc:329
+msgid "Any Number|N"
+msgstr "أي رقم|N"
  
-#: lib/latexfonts:675
-msgid "Times Roman (New TX)"
-msgstr "Times Roman (New TX)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:330
+#, fuzzy
+msgid "User Defined|U"
+msgstr "ملفات المستخدم|#U#u"
  
-#: lib/encodings:31
-msgid "Unicode (utf8)"
-msgstr "ØªØ±Ù\85Ù\8aØ² (utf8)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:339 lib/ui/stdmenus.inc:242
+msgid "Append Argument"
+msgstr "ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84 Ù\85Ø¹Ø·Ù\89"
  
-#: lib/encodings:36
-msgid "Unicode (ucs-extended) (utf8x)"
-msgstr "ØªØ±Ù\85Ù\8aØ² (ucs-extended) (utf8x)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:340 lib/ui/stdmenus.inc:243
+msgid "Remove Last Argument"
+msgstr "Ø§Ø²Ø§Ù\84Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ø¹Ø·Ù\89 Ø§Ù\84Ø§Ø®Ù\8aØ±"
  
-#: lib/encodings:40
-msgid "Armenian (ArmSCII8)"
-msgstr "الأرمينية (ArmSCII8)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:342
+#, fuzzy
+msgid "Make First Non-Optional Into Optional Argument"
+msgstr "ادراج مدخل فهرس"
  
-#: lib/encodings:43
-msgid "Western European (ISO 8859-1)"
-msgstr "غرب أوروبا (ISO 8859-1)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:343
+#, fuzzy
+msgid "Make Last Optional Into Non-Optional Argument"
+msgstr "ادراج مدخل فهرس"
  
-#: lib/encodings:46
-msgid "Central European (ISO 8859-2)"
-msgstr "وسط اوروبا (ISO 8859-2)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:344 lib/ui/stdmenus.inc:247
+#, fuzzy
+msgid "Insert Optional Argument"
+msgstr "ادراج مدخل فهرس"
  
-#: lib/encodings:49
-msgid "South European (ISO 8859-3)"
-msgstr "جنوب أوروبا (ISO 8859-16)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:345 lib/ui/stdmenus.inc:248
+msgid "Remove Optional Argument"
+msgstr ""
  
-#: lib/encodings:52
-msgid "Baltic (ISO 8859-4)"
-msgstr "Baltic (ISO 8859-4)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:347 lib/ui/stdmenus.inc:250
+msgid "Append Argument Eating From the Right"
+msgstr ""
  
-#: lib/encodings:55
-msgid "Cyrillic (ISO 8859-5)"
-msgstr "Cyrillic (ISO 8859-5)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:348 lib/ui/stdmenus.inc:251
+msgid "Append Optional Argument Eating From the Right"
+msgstr ""
  
-#: lib/encodings:59
-msgid "Arabic (ISO 8859-6)"
-msgstr "العربية (ISO 8859-6)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:349 lib/ui/stdmenus.inc:252
+#, fuzzy
+msgid "Remove Last Argument Spitting Out to the Right"
+msgstr "ازالة المعطى الاخير"
  
-#: lib/encodings:62
-msgid "Greek (ISO 8859-7)"
-msgstr "اليونانية (ISO 8859-7)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:358
+msgid "Reload|R"
+msgstr "|Rاعادة تحميل"
  
-#: lib/encodings:65
-msgid "Hebrew (ISO 8859-8)"
-msgstr "العبرية (ISO 8859-8)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:360 lib/ui/stdcontext.inc:372
+#: lib/ui/stdcontext.inc:473
+msgid "Edit Externally...|x"
+msgstr "تحرير خارجي...|x"
  
-#: lib/encodings:68
-msgid "Turkish (ISO 8859-9)"
-msgstr "Ø§Ù\84ØªØ±Ù\83Ù\8aØ© (ISO 8859-9)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:380
+msgid "Multicolumn|u"
+msgstr "Ø£Ø¹Ù\85Ø¯Ø© Ù\85ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø©|u"
  
-#: lib/encodings:72
-msgid "Baltic (ISO 8859-13)"
-msgstr "Baltic (ISO 8859-13)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:381
+msgid "Multirow|w"
+msgstr "صفوف متعددة|w"
  
-#: lib/encodings:75
-msgid "Western European (ISO 8859-15)"
-msgstr "ØºØ±Ø¨ Ø£Ù\88Ø±Ù\88Ø¨Ø§ (ISO 8859-15)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:383
+msgid "Top Line|n"
+msgstr "Ø®Ø· Ù\81Ù\88Ù\82|n"
  
-#: lib/encodings:78
-msgid "South-Eastern European (ISO 8859-16)"
-msgstr "Ø¬Ù\86Ù\88Ø¨-Ø´Ø±Ù\82 Ø§Ù\88Ø±Ù\88Ø¨Ø§ (ISO 8859-16)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:384
+msgid "Bottom Line|i"
+msgstr "Ø®Ø·  ØªØØª|i"
  
-#: lib/encodings:81
-msgid "Western European (Macintosh Roman)"
-msgstr "ØºØ±Ø¨ Ø£Ù\88Ø±Ù\88Ø¨Ø§ (Ø±Ù\88Ù\85Ø§Ù\86Ù\8a Ù\85Ø§Ù\83Ù\86ØªÙ\88Ø´)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:385 lib/ui/stdmenus.inc:188
+msgid "Left Line|L"
+msgstr "Ø³Ø·Ø± Ù\8aØ³Ø§Ø±|L"
  
-#: lib/encodings:84
-msgid "DOS (CP 437)"
-msgstr "DOS (CP 437)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:386 lib/ui/stdmenus.inc:189
+msgid "Right Line|R"
+msgstr "سطر يمين|R"
  
-#: lib/encodings:88
-msgid "DOS-de (CP 437-de)"
-msgstr "DOS-de (CP 437-de)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:388
+msgid "Left|f"
+msgstr "يسار|f"
  
-#: lib/encodings:91
-msgid "Western European (CP 850)"
-msgstr "ØºØ±Ø¨ Ø£Ù\88Ø±Ù\88Ø¨Ø§ (CP 850)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:389 lib/ui/stdmenus.inc:198
+msgid "Center|C"
+msgstr "ØªÙ\88Ø³Ù\8aØ·|C"
  
-#: lib/encodings:94
-msgid "Central European (CP 852)"
-msgstr "Ù\88Ø³Ø· Ø£Ù\88Ø±Ù\88Ø¨Ø§ (CP 852)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:390
+msgid "Right|h"
+msgstr "Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86|h"
  
-#: lib/encodings:97
-msgid "Cyrillic (CP 855)"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø³Ø±Ù\8aØ§Ù\84Ù\8aØ© (CP 855)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:391
+msgid "Decimal"
+msgstr "Ø¹Ø´Ø±Ù\8a"
  
-#: lib/encodings:100
-msgid "Western European (CP 858)"
-msgstr "ØºØ±Ø¨ Ø§Ù\88Ø±Ù\88Ø¨Ø§ (CP 858)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:393 lib/ui/stdmenus.inc:201
+msgid "Top|T"
+msgstr "Ø£Ø¹Ù\84Ù\89|T"
  
-#: lib/encodings:103
-msgid "Hebrew (CP 862)"
-msgstr "العبرية (CP 862)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:394 lib/ui/stdmenus.inc:202
+msgid "Middle|M"
+msgstr "وسط|M"
  
-#: lib/encodings:106
-msgid "Nordic languages (CP 865)"
-msgstr "الجرمانية الاسكندنافية (CP 865)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:395 lib/ui/stdmenus.inc:203
+msgid "Bottom|B"
+msgstr "اسفل|B"
  
-#: lib/encodings:109
-msgid "Cyrillic (CP 866)"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø³Ø±Ù\8aØ§Ù\84Ù\8aØ© (CP 866)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:397
+msgid "Append Row|A"
+msgstr "Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø© ØµÙ\81|A"
  
-#: lib/encodings:112
-msgid "Central European (CP 1250)"
-msgstr "وسط أوروبا (CP 1250)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:398 lib/ui/stdmenus.inc:206
+msgid "Delete Row|D"
+msgstr "حذف صف|D"
  
-#: lib/encodings:115
-msgid "Cyrillic (CP 1251)"
-msgstr "السريالية (CP 1251)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:399 lib/ui/stdmenus.inc:207
+msgid "Copy Row|o"
+msgstr "نسخ صف|o"
  
-#: lib/encodings:119
-msgid "Western European (CP 1252)"
-msgstr "ØºØ±Ø¨ Ø£Ù\88Ø±Ù\88Ø¨Ø§ (CP 1252)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:402
+msgid "Append Column|p"
+msgstr "Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø© Ø¹Ù\85Ù\88Ø¯|p"
  
-#: lib/encodings:122
-msgid "Hebrew (CP 1255)"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø¹Ø¨Ø±Ù\8aØ© (CP 1255)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:403 lib/ui/stdmenus.inc:211
+msgid "Delete Column|e"
+msgstr "ØØ°Ù\81 Ø¹Ù\85Ù\88Ø¯|e"
  
-#: lib/encodings:126
-msgid "Arabic (CP 1256)"
-msgstr "العربية (CP 1256)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:404
+msgid "Copy Column|y"
+msgstr "نسخ العمود|y"
  
-#: lib/encodings:129
-msgid "Baltic (CP 1257)"
-msgstr "البلطيقية (CP 1257)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:407
+#, fuzzy
+msgid "Settings...|g"
+msgstr "اعدادات..."
  
-#: lib/encodings:132
-msgid "Cyrillic (KOI8-R)"
-msgstr "السريالية (KOI8-R)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:415 lib/ui/stdmenus.inc:30
+msgid "File|F"
+msgstr "ملف|F"
  
-#: lib/encodings:135
-msgid "Cyrillic (KOI8-U)"
-msgstr "السريالية (KOI8-U)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:416
+msgid "Path|P"
+msgstr "المسار|P"
  
-#: lib/encodings:138
-msgid "Cyrillic (pt 154)"
-msgstr "السريالية (pt 154)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:417
+msgid "Class|C"
+msgstr "النوع|C"
  
-#: lib/encodings:141
-msgid "Cyrillic (pt 254)"
-msgstr "السريالية (pt 254)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:419
+#, fuzzy
+msgid "File Revision|R"
+msgstr "مراجعة"
  
-#: lib/encodings:152
-msgid "Chinese (traditional) (Big5)"
-msgstr "الصينية (traditional) (Big5)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:420
+#, fuzzy
+msgid "Tree Revision|T"
+msgstr "مراجعة"
  
-#: lib/encodings:162
-msgid "Japanese (CJK) (SJIS)"
-msgstr "اليابانية (CJK) (SJIS)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:421
+#, fuzzy
+msgid "Revision Author|A"
+msgstr "مراجعة التاريخ"
  
-#: lib/encodings:169
-msgid "Chinese (simplified) (EUC-CN)"
-msgstr "الصينية (simplified) (EUC-CN)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:422
+#, fuzzy
+msgid "Revision Date|D"
+msgstr "مراجعة"
  
-#: lib/encodings:173
-msgid "Chinese (simplified) (GBK)"
-msgstr "الصينية (simplified) (GBK)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:423
+#, fuzzy
+msgid "Revision Time|i"
+msgstr "مراجعة"
  
-#: lib/encodings:177
-msgid "Japanese (CJK) (JIS)"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\8aØ§Ø¨Ø§Ù\86Ù\8aØ© (CJK) (JIS)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:425
+msgid "LyX Version|X"
+msgstr "Ø¥ØµØ¯Ø§Ø±Ø© Ù\84Ù\8aÙ\83|X"
  
-#: lib/encodings:181
-msgid "Korean (EUC-KR)"
-msgstr "الكورية (EUC-KR)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:429
+msgid "Document Info|D"
+msgstr "معلومات المستند|D"
  
-#: lib/encodings:185
-msgid "Unicode (CJK) (utf8)"
-msgstr "Unicode (CJK) (utf8)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:431
+msgid "Copy Text|o"
+msgstr "نسخ|o"
  
-#: lib/encodings:189
-msgid "Chinese (traditional) (EUC-TW)"
-msgstr "الصينية (traditional) (EUC-TW)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:440 lib/ui/stdcontext.inc:460
+msgid "Activate Branch|A"
+msgstr "فرع مفعل|A"
  
-#: lib/encodings:193
-msgid "Japanese (CJK) (EUC-JP)"
-msgstr "اليابانية (CJK) (EUC-JP)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:441 lib/ui/stdcontext.inc:461
+msgid "Deactivate Branch|e"
+msgstr "فرع معطل|e"
  
-#: lib/encodings:200
-msgid "Japanese (pLaTeX) (EUC-JP)"
-msgstr "اليابانية (pLaTeX) (EUC-JP)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:450
+msgid "Insert Reference at Cursor Position|I"
+msgstr ""
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:544
+msgid "All Indexes|A"
+msgstr "كل الفهارس|A"
  
-#: lib/encodings:202
-msgid "Japanese (pLaTeX) (JIS)"
-msgstr "اليابانية (pLaTeX) (JIS)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:547
+msgid "Subindex|b"
+msgstr "فهرس فرعي|b"
  
-#: lib/encodings:204
-msgid "Japanese (pLaTeX) (SJIS)"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\8aØ§Ø¨Ø§Ù\86Ù\8aØ© (pLaTeX) (SJIS)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:575 lib/ui/stdmenus.inc:514
+msgid "Reject Change|R"
+msgstr "Ø±Ù\81Ø¶ Ø§Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ±|R"
  
-#: lib/encodings:206
-msgid "Japanese (pLaTeX) (UTF8)"
-msgstr "اليابانية (pLaTeX) (UTF8)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:583
+#, fuzzy
+msgid "Promote Section|P"
+msgstr "اغلاق الجلسة"
  
-#: lib/encodings:213
-msgid "Thai (TIS 620-0)"
-msgstr "تايلاندي (TIS 620-0)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:584
+#, fuzzy
+msgid "Demote Section|D"
+msgstr "اغلاق الجلسة"
  
-#: lib/encodings:218
-msgid "Unicode (XeTeX) (utf8)"
-msgstr "Unicode (XeTeX) (utf8)"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:586
+msgid "Move Section Down|w"
+msgstr "نقل القسم للأسفل|w"
  
-#: lib/encodings:222
-msgid "ASCII"
-msgstr "ASCII"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:588
+msgid "Select Section|S"
+msgstr "تحديد قسم|S"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:30 lib/ui/stdcontext.inc:436
-msgid "File|F"
-msgstr "ملف|F"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:596
+#, fuzzy
+msgid "Wrap by Preview|y"
+msgstr "مستعرض ليك"
  
  #: lib/ui/stdmenus.inc:31
  msgid "Edit|E"
@@ -15105,14772 +12746,14397 @@ msgid "Check Out for Edit|O"
  msgstr "خروج من التحرير|O"
  
  #: lib/ui/stdmenus.inc:77
-msgid "Copy|p"
-msgstr "نسخ|p"
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:78
-msgid "Rename|R"
-msgstr "تسمية|R"
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:79
  msgid "Update Local Directory From Repository|d"
  msgstr "تحديث المجلد المحلي من المستودع|d"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:80
+#: lib/ui/stdmenus.inc:78
  #, fuzzy
  msgid "Revert to Repository Version|v"
  msgstr "عودة لآخر اصدار|ع"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:81
+#: lib/ui/stdmenus.inc:79
  msgid "Undo Last Check In|U"
  msgstr "التراجع عن آخر دخول|U"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:82
+#: lib/ui/stdmenus.inc:80
  msgid "Compare with Older Revision...|C"
  msgstr "مقارنة مع نسخة قديمة...|C"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:83
+#: lib/ui/stdmenus.inc:81
  msgid "Show History...|H"
  msgstr "اظهار التاريخ...|ا"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:84
+#: lib/ui/stdmenus.inc:82
  msgid "Use Locking Property|L"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:92
-msgid "Export As...|s"
-msgstr "تصدير باسم...|s"
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:94
+#: lib/ui/stdmenus.inc:91
  msgid "More Formats & Options...|O"
  msgstr "صيغ أخرى & خيارات...|O"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:102
+#: lib/ui/stdmenus.inc:99
  msgid "Undo|U"
  msgstr "تراجع|U"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:103
+#: lib/ui/stdmenus.inc:100
  msgid "Redo|R"
  msgstr "تكرار|R"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:105 lib/ui/stdcontext.inc:310 lib/ui/stdtoolbars.inc:81
-#: src/Text3.cpp:1277 src/mathed/InsetMathNest.cpp:596
-msgid "Cut"
-msgstr "قص"
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:106 lib/ui/stdcontext.inc:311 lib/ui/stdtoolbars.inc:82
-#: src/Text3.cpp:1282 src/mathed/InsetMathNest.cpp:605
-msgid "Copy"
-msgstr "نسخ"
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:107 lib/ui/stdcontext.inc:312 lib/ui/stdtoolbars.inc:83
-#: src/Text3.cpp:1222 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1333
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:575
-msgid "Paste"
-msgstr "لصق"
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:108 lib/ui/stdcontext.inc:313
-msgid "Paste Recent|e"
-msgstr "آخر لصق"
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:109
+#: lib/ui/stdmenus.inc:106
  msgid "Paste Special"
  msgstr "لصق خاص"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:111
+#: lib/ui/stdmenus.inc:108
  #, fuzzy
  msgid "Select Whole Inset"
  msgstr "حدد الملف لادراجه"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:112
+#: lib/ui/stdmenus.inc:109
  msgid "Select All"
  msgstr "تحديد الكل"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:114
+#: lib/ui/stdmenus.inc:111
  msgid "Find & Replace (Quick)...|F"
  msgstr "بحث & استبدال (سريع)...|F"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:115
+#: lib/ui/stdmenus.inc:112
  msgid "Find & Replace (Advanced)..."
  msgstr "بحث & استبدال(متقدم)..."
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:117 lib/ui/stdcontext.inc:318
-msgid "Move Paragraph Up|o"
-msgstr "نقل الفقرة لأعلى|o"
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:118 lib/ui/stdcontext.inc:319
-msgid "Move Paragraph Down|v"
-msgstr "نقل الفقرة لأسفل|v"
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:120
+#: lib/ui/stdmenus.inc:117
  msgid "Text Style|S"
  msgstr "أسلوب النص|S"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:122 lib/ui/stdcontext.inc:333
-msgid "Paragraph Settings...|P"
-msgstr "إعدادات الفقرة...|P"
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:125
+#: lib/ui/stdmenus.inc:122
  msgid "Table|T"
  msgstr "جدول|T"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:126 lib/ui/stdmenus.inc:586
+#: lib/ui/stdmenus.inc:123 lib/ui/stdmenus.inc:574
  msgid "Math|M"
  msgstr "رياضيات|M"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:127
+#: lib/ui/stdmenus.inc:124
  msgid "Rows & Columns|C"
  msgstr "صفوف واعمدة"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:134
+#: lib/ui/stdmenus.inc:131
  msgid "Increase List Depth|I"
  msgstr "زيادة عمق القوائم|I"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:135
+#: lib/ui/stdmenus.inc:132
  msgid "Decrease List Depth|D"
  msgstr "تقليل عمق القوائم|D"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:136
+#: lib/ui/stdmenus.inc:133
  #, fuzzy
  msgid "Dissolve Inset"
  msgstr "الغاء البرواز|غ"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:137
+#: lib/ui/stdmenus.inc:134
  msgid "TeX Code Settings...|C"
  msgstr "إعدادات كود تيك...|C"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:139
+#: lib/ui/stdmenus.inc:136
  msgid "Float Settings...|a"
  msgstr "إعدادات التعويم...|a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:140
+#: lib/ui/stdmenus.inc:137
  msgid "Text Wrap Settings...|W"
  msgstr "إعدادات التفاف النص...|W"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:141
+#: lib/ui/stdmenus.inc:138
  msgid "Note Settings...|N"
  msgstr "إعدادات الملاحظة...|N"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:142
+#: lib/ui/stdmenus.inc:139
  msgid "Phantom Settings...|h"
  msgstr "إعدادات الطيف...|h"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:143
+#: lib/ui/stdmenus.inc:140
  msgid "Branch Settings...|B"
  msgstr "إعدادات الفرع...|B"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:144
+#: lib/ui/stdmenus.inc:141
  msgid "Box Settings...|x"
  msgstr "إعدادات الصندوق...|x"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:145
+#: lib/ui/stdmenus.inc:142
  msgid "Index Entry Settings...|y"
  msgstr "إعدادات مدخل الفهرس...|y"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:146
+#: lib/ui/stdmenus.inc:143
  msgid "Index Settings...|x"
  msgstr "إعدادات الفهرس...|x"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:147
+#: lib/ui/stdmenus.inc:144
  msgid "Info Settings...|n"
  msgstr "معلومات الإعدادات...|n"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:148
-msgid "Listings Settings...|g"
-msgstr "إعدادات القوائم...|g"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:145
+msgid "Listings Settings...|g"
+msgstr "إعدادات القوائم...|g"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:149
+msgid "Table Settings...|a"
+msgstr "إعدادات الجدول...|a"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:153
+msgid "Plain Text|T"
+msgstr "نص بسيط|T"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:154
+msgid "Plain Text, Join Lines|J"
+msgstr "نص بسيط، دمج السطور|J"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:156
+msgid "Selection|S"
+msgstr "التحديد|S"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:157
+msgid "Selection, Join Lines|i"
+msgstr "تحديد، دمج السطور|i"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:159
+msgid "Paste as LinkBack PDF"
+msgstr "لصق كـ  LinkBack PDF"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:160
+msgid "Paste as PDF"
+msgstr "لصق كـ PDF"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:161
+msgid "Paste as PNG"
+msgstr "لصق كـ PNG"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:162
+msgid "Paste as JPEG"
+msgstr "لصق كـ JPEG"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:170
+msgid "Dissolve Text Style"
+msgstr "إلغاء أسلوب النص"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:174
+msgid "Customized...|C"
+msgstr "اختيار...|C"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:176
+msgid "Capitalize|a"
+msgstr "الاول كبير|a"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:177
+msgid "Uppercase|U"
+msgstr "حروف كبيرة|U"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:178
+msgid "Lowercase|L"
+msgstr "حروف صغيرة|L"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:183
+msgid "Multicolumn|M"
+msgstr "أعمدة متعددة|M"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:184
+msgid "Multirow|u"
+msgstr "صفوف|u"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:186
+msgid "Top Line|T"
+msgstr "خط أعلى|T"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:187
+msgid "Bottom Line|B"
+msgstr "خط  اسفل|B"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:191
+msgid "Top|p"
+msgstr "أعلى|p"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:192
+msgid "Middle|i"
+msgstr "وسط|i"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:193
+msgid "Bottom|o"
+msgstr "اسفل|o"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:197
+msgid "Left|L"
+msgstr "يسار|L"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:199
+msgid "Right|R"
+msgstr "يمين|R"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:205
+msgid "Add Row|A"
+msgstr "إضافة صف|A"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:210
+msgid "Add Column|u"
+msgstr "إضافة عمود|u"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:212
+msgid "Copy Column|p"
+msgstr "نسخ عمود|p"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:219
+msgid "Change Limits Type|L"
+msgstr "تغيير نوع محدد|L"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:220
+msgid "Macro Definition"
+msgstr "تعريف مختصر"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:222
+msgid "Change Formula Type|F"
+msgstr "بدل نوع الصيغة الرياضية|F"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:224
+msgid "Text Style|T"
+msgstr "أسلوب النص|T"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:226
+msgid "Use Computer Algebra System|S"
+msgstr "استخدم نظام الجبر الحاسوبي|S"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:230
+msgid "Add Line Above|A"
+msgstr "إضافة سطر أعلى|A"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:232
+msgid "Delete Line Above|D"
+msgstr "حذف سطر أعلى|D"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:233
+msgid "Delete Line Below|e"
+msgstr "حذف سطر اسفل|e"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:245
+msgid "Make First Non-Optional into Optional Argument"
+msgstr ""
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:246
+msgid "Make Last Optional into Non-Optional Argument"
+msgstr ""
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:256
+msgid "Default|t"
+msgstr "افتراضي|t"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:257
+msgid "Display|D"
+msgstr "عرض|D"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:258
+msgid "Inline|I"
+msgstr ""
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:262
+msgid "Math Normal Font|N"
+msgstr "خط الرياضيات العادي|N"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:152
-msgid "Table Settings...|a"
-msgstr "إعدادات الجدول...|a"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:264
+msgid "Math Calligraphic Family|C"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:153
-msgid "Split Environment|l"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:265
+msgid "Math Formal Script Family|o"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:157
-msgid "Paste from HTML|H"
-msgstr "لصق من HTML|H"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:266
+msgid "Math Fraktur Family|F"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:158
-msgid "Paste from LaTeX|L"
-msgstr "لصق من لتيك|L"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:267
+msgid "Math Roman Family|R"
+msgstr "عائلة روماني رياضيات|R"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:159
-msgid "Paste as LinkBack PDF"
-msgstr "لصق كـ  LinkBack PDF"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:268
+msgid "Math Sans Serif Family|S"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:160
-msgid "Paste as PDF"
-msgstr "لصق كـ PDF"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:270
+msgid "Math Bold Series|B"
+msgstr "سلسلة رياضيات ثخين|B"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:161
-msgid "Paste as PNG"
-msgstr "لصق كـ PNG"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:272
+msgid "Text Normal Font|T"
+msgstr "خط نص عادي|T"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:162
-msgid "Paste as JPEG"
-msgstr "لصق كـ JPEG"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:274
+msgid "Text Roman Family"
+msgstr "عائلة نص روماني"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:163
-msgid "Paste as EMF"
-msgstr "لصق كـ EMF"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:275
+msgid "Text Sans Serif Family"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:165
-msgid "Plain Text|T"
-msgstr "نص بسيط|T"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:276
+msgid "Text Typewriter Family"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:166
-msgid "Plain Text, Join Lines|J"
-msgstr "نص بسيط، دمج السطور|J"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:278
+msgid "Text Bold Series"
+msgstr "عائلة نص ثخين"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:168
-msgid "Selection|S"
-msgstr "Ø§Ù\84ØªØØ¯Ù\8aØ¯|S"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:279
+msgid "Text Medium Series"
+msgstr "Ø³Ù\84Ø³Ù\84Ø© Ù\86Øµ Ù\85ØªÙ\88Ø³Ø·"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:169
-msgid "Selection, Join Lines|i"
-msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ¯Ø\8c Ø¯Ù\85Ø¬ Ø§Ù\84Ø³Ø·Ù\88Ø±|i"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:281
+msgid "Text Italic Shape"
+msgstr "Ø´Ù\83Ù\84 Ù\86Øµ Ù\85Ø§Ø¦Ù\84"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:171
-msgid "Unformatted Text|U"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:282
+msgid "Text Small Caps Shape"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:172
-msgid "Unformatted, Join Lines|o"
-msgstr "نص بسيط، دمج السطور|o"
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:180
-msgid "Dissolve Text Style"
-msgstr "إلغاء أسلوب النص"
-
-#: lib/ui/stdmenus.inc:184
-msgid "Customized...|C"
-msgstr "اختيار...|C"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:283
+msgid "Text Slanted Shape"
+msgstr "شكل نص منحرف"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:186
-msgid "Capitalize|a"
-msgstr "الاول كبير|a"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:284
+msgid "Text Upright Shape"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:187
-msgid "Uppercase|U"
-msgstr "ØØ±Ù\88Ù\81 Ù\83Ø¨Ù\8aØ±Ø©|U"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:288
+msgid "Octave|O"
+msgstr "Ø«Ù\85Ø§Ù\86Ù\8a|O"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:188
-msgid "Lowercase|L"
-msgstr "ØØ±Ù\88Ù\81 ØµØºÙ\8aØ±Ø©|L"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:289
+msgid "Maxima|M"
+msgstr "ØØ¯Ù\88Ø¯ Ø¹Ù\84Ù\8aØ§|M"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:193
-msgid "Multicolumn|M"
-msgstr "Ø£Ø¹Ù\85Ø¯Ø© Ù\85ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø©|M"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:290
+msgid "Mathematica|a"
+msgstr "Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª|a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:194
-msgid "Multirow|u"
-msgstr "صفوف|u"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:292
+msgid "Maple, Simplify|S"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:196
-msgid "Top Line|T"
-msgstr "خط أعلى|T"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:293
+msgid "Maple, Factor|F"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:197
-msgid "Bottom Line|B"
-msgstr "خط  اسفل|B"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:294
+msgid "Maple, Evalm|E"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:198 lib/ui/stdcontext.inc:404
-msgid "Left Line|L"
-msgstr "سطر يسار|L"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:295
+msgid "Maple, Evalf|v"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:199 lib/ui/stdcontext.inc:405
-msgid "Right Line|R"
-msgstr "سطر يمين|R"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:314
+msgid "Open All Insets|O"
+msgstr "فتح كل الإدراجات|O"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:201
-msgid "Top|p"
-msgstr "Ø£Ø¹Ù\84Ù\89|p"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:315
+msgid "Close All Insets|C"
+msgstr "Ø¥ØºÙ\84Ø§Ù\82 Ù\83Ù\84 Ø§Ù\84Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬Ø§Øª|C"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:202
-msgid "Middle|i"
-msgstr "وسط|i"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:317
+#, fuzzy
+msgid "Unfold Math Macro|n"
+msgstr "ماكرو رياضيات"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:203
-msgid "Bottom|o"
-msgstr "اسفل|o"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:318
+msgid "Fold Math Macro|d"
+msgstr "مجلد ماكرو الرياضيات|d"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:207
-msgid "Left|L"
-msgstr "يسار|L"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:320
+#, fuzzy
+msgid "View Source|S"
+msgstr "مصدر صدر الفصل|S"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:208 lib/ui/stdcontext.inc:408
-msgid "Center|C"
-msgstr "توسيط|C"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:321
+#, fuzzy
+msgid "View Messages|g"
+msgstr "نافذة التنبيهات|g"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:209
-msgid "Right|R"
-msgstr "يمين|R"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:324
+msgid "View Master Document|M"
+msgstr "عرض المستند الرئيسي|M"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:211 lib/ui/stdcontext.inc:412
-msgid "Top|T"
-msgstr "Ø£Ø¹Ù\84Ù\89|T"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:325
+msgid "Update Master Document|a"
+msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ« Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø§Ù\84Ø±Ø¦Ù\8aØ³Ù\8a|a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:212 lib/ui/stdcontext.inc:413
-msgid "Middle|M"
-msgstr "وسط|M"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:327
+msgid "Split View Into Left and Right Half|i"
+msgstr "تجانب الشاشات|i"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:213 lib/ui/stdcontext.inc:414
-msgid "Bottom|B"
-msgstr "Ø§Ø³Ù\81Ù\84|B"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:328
+msgid "Split View Into Upper and Lower Half|e"
+msgstr "ØªÙ\82Ø³Ù\8aÙ\85 Ø§Ù\84Ø¹Ø±Ø¶ Ø¥Ù\84Ù\89 Ù\86ØµÙ\81 Ø¹Ù\84Ù\88Ù\8a Ù\88Ù\86ØµÙ\81 Ø³Ù\81Ù\84Ù\8a|Øª"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:215
-msgid "Add Row|A"
-msgstr "Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø© ØµÙ\81|A"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:329
+msgid "Close Current View|w"
+msgstr "Ø§ØºÙ\84Ù\82 Ø§Ù\84Ø´Ø§Ø´Ø© Ø§Ù\84ØØ§Ù\84Ù\8aØ©|w"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:216 lib/ui/stdcontext.inc:417
-msgid "Delete Row|D"
-msgstr "حذف صف|D"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:330
+msgid "Fullscreen|l"
+msgstr "كامل الشاشة|l"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:217 lib/ui/stdcontext.inc:418
-msgid "Copy Row|o"
-msgstr "نسخ صف|o"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:331
+msgid "Toolbars|b"
+msgstr "أشرطة الأدوات|b"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:220
-msgid "Add Column|u"
-msgstr "Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø© Ø¹Ù\85Ù\88Ø¯|u"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:346
+msgid "Math|h"
+msgstr "Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª|h"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:221 lib/ui/stdcontext.inc:423
-msgid "Delete Column|e"
-msgstr "حذف عمود|e"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:347
+msgid "Special Character|p"
+msgstr "محارف خاصة|p"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:222
-msgid "Copy Column|p"
-msgstr "نسخ عمود|p"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:348
+msgid "Formatting|o"
+msgstr "تهيئة|o"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:227 lib/ui/stdcontext.inc:56
-msgid "Number Whole Formula|N"
-msgstr "رقم جميع الصيغ الرياضية|p"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:349
+msgid "List / TOC|i"
+msgstr "قائمة/جدول محتويات"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:228 lib/ui/stdcontext.inc:57
-msgid "Number This Line|u"
-msgstr "Ø±Ù\82Ù\85 Ù\87Ø°Ø§ Ø§Ù\84Ø³Ø·Ø±|u"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:350
+msgid "Float|a"
+msgstr "ØªØ¹Ù\88Ù\8aÙ\85|a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:229
-msgid "Change Limits Type|L"
-msgstr "تغيير نوع محدد|L"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:351
+msgid "Note|N"
+msgstr "ملاحظة|N"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:230
-msgid "Macro Definition"
-msgstr "تعريف مختصر"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:352
+msgid "Branch|B"
+msgstr "فرع|B"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:232
-msgid "Change Formula Type|F"
-msgstr "Ø¨Ø¯Ù\84 Ù\86Ù\88Ø¹ Ø§Ù\84ØµÙ\8aØºØ© Ø§Ù\84Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ©|F"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:353
+msgid "Custom Insets"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬Ø§Øª Ù\85Ø®ØµØµØ©"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:234
-msgid "Text Style|T"
-msgstr "أسلوب النص|T"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:354
+msgid "File|e"
+msgstr "ملف|e"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:236
-msgid "Use Computer Algebra System|S"
-msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ù\85 Ù\86Ø¸Ø§Ù\85 Ø§Ù\84Ø¬Ø¨Ø± Ø§Ù\84ØØ§Ø³Ù\88Ø¨Ù\8a|S"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:355
+msgid "Box[[Menu]]"
+msgstr "ØµÙ\86Ø¯Ù\88Ù\82[[Menu]]"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:238 lib/ui/stdcontext.inc:61
-msgid "Split Cell|C"
-msgstr "ØªÙ\82Ø³Ù\8aÙ\85 Ø®Ù\84Ù\8aØ©|C"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:358
+msgid "Citation...|C"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ´Ù\87Ø§Ø¯...|Ø§"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:240
-msgid "Add Line Above|A"
-msgstr "Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø© Ø³Ø·Ø± Ø£Ø¹Ù\84Ù\89|A"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:359
+msgid "Cross-Reference...|R"
+msgstr "Ø¥Ø³Ù\86Ø§Ø¯ ØªØ±Ø§Ù\81Ù\82Ù\8a...|R"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:241 lib/ui/stdcontext.inc:66
-msgid "Add Line Below|B"
-msgstr "إضافة سطر اسفل|B"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:360
+msgid "Label...|L"
+msgstr "ملصق...|L"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:242
-msgid "Delete Line Above|D"
-msgstr "حذف سطر أعلى|D"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:363
+msgid "Nomenclature Entry...|y"
+msgstr "مدخل مصطلح...|y"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:243
-msgid "Delete Line Below|e"
-msgstr "ØØ°Ù\81 Ø³Ø·Ø± Ø§Ø³Ù\81Ù\84|e"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:365
+msgid "Table...|T"
+msgstr "Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84...|T"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:245 lib/ui/stdcontext.inc:70
-msgid "Add Line to Left"
-msgstr "Ø§Ø¶Ø§Ù\81Ø© Ø³Ø·Ø± Ù\84Ù\84Ù\8aØ³Ø§Ø±"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:366
+msgid "Graphics...|G"
+msgstr "ØµÙ\88Ø±...|k"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:246 lib/ui/stdcontext.inc:71
-msgid "Add Line to Right"
-msgstr "Ø§Ø¶Ø§Ù\81Ø© Ø³Ø·Ø± Ù\84Ù\84Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:367
+msgid "URL|U"
+msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø·|U"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:247 lib/ui/stdcontext.inc:72
-msgid "Delete Line to Left"
-msgstr "ØØ°Ù\81 Ø³Ø·Ø± Ù\84Ù\84Ù\8aØ³Ø§Ø±"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:368
+msgid "Hyperlink...|k"
+msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø· ØªØ´Ø¹Ø¨Ù\8a...|k"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:248 lib/ui/stdcontext.inc:73
-msgid "Delete Line to Right"
-msgstr "ØØ°Ù\81 Ø³Ø·Ø± Ù\84Ù\84Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:369
+msgid "Footnote|F"
+msgstr "ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84|F"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:252 lib/ui/stdcontext.inc:358
-msgid "Append Argument"
-msgstr "تذييل معطى"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:370
+msgid "Marginal Note|M"
+msgstr "ملاحظة هامشية|M"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:253 lib/ui/stdcontext.inc:359
-msgid "Remove Last Argument"
-msgstr "Ø§Ø²Ø§Ù\84Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ø¹Ø·Ù\89 Ø§Ù\84Ø§Ø®Ù\8aØ±"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:371
+msgid "Short Title|S"
+msgstr "Ø¹Ù\86Ù\88Ø§Ù\86 Ù\82ØµÙ\8aØ±|Ø¹"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:255
-msgid "Make First Non-Optional into Optional Argument"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:372
+msgid "TeX Code|X"
+msgstr "كود تيك|X"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:256
-msgid "Make Last Optional into Non-Optional Argument"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:373
+msgid "Program Listing[[Menu]]"
+msgstr "قائمة البرنامج[[Menu]]"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:257 lib/ui/stdcontext.inc:363
-#, fuzzy
-msgid "Insert Optional Argument"
-msgstr "ادراج مدخل فهرس"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:375
+msgid "Preview|w"
+msgstr "استعراض|w"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:258 lib/ui/stdcontext.inc:364
-msgid "Remove Optional Argument"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:379
+msgid "Symbols...|b"
+msgstr "رموز...|b"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:260 lib/ui/stdcontext.inc:366
-msgid "Append Argument Eating From the Right"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:380
+msgid "Ellipsis|i"
+msgstr "ثلاث نقط|i"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:261 lib/ui/stdcontext.inc:367
-msgid "Append Optional Argument Eating From the Right"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:381
+msgid "End of Sentence|E"
+msgstr "نقطة نهاية الجملة|E"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:262 lib/ui/stdcontext.inc:368
-#, fuzzy
-msgid "Remove Last Argument Spitting Out to the Right"
-msgstr "ازالة المعطى الاخير"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:382
+msgid "Ordinary Quote|Q"
+msgstr "اقتباس عادي|Q"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:266
-msgid "Default|t"
-msgstr "Ø§Ù\81ØªØ±Ø§Ø¶Ù\8a|t"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:383
+msgid "Single Quote|S"
+msgstr "Ø§Ù\82ØªØ¨Ø§Ø³ Ù\81Ø±Ø¯Ù\8a|S"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:267
-msgid "Display|D"
-msgstr "Ø¹Ø±Ø¶|D"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:384
+msgid "Protected Hyphen|y"
+msgstr "Ø´Ø±Ø·Ø© Ù\88Ø§ØµÙ\84Ø©|y"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:268
-msgid "Inline|I"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:385
+msgid "Breakable Slash|a"
+msgstr "شرطة كسر|a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:272
-msgid "Math Normal Font|N"
-msgstr "خط الرياضيات العادي|N"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:386
+msgid "Menu Separator|M"
+msgstr "فاصلة القوائم|M"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:274
-msgid "Math Calligraphic Family|C"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:387
+msgid "Phonetic Symbols|P"
+msgstr "رموز صوتية|P"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:275
-msgid "Math Formal Script Family|o"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:391
+msgid "Superscript|S"
+msgstr "نص علوي|S"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:276
-msgid "Math Fraktur Family|F"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:392
+msgid "Subscript|u"
+msgstr "نص سفلي|u"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:277
-msgid "Math Roman Family|R"
-msgstr "عائلة روماني رياضيات|R"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:394
+msgid "Protected Space|P"
+msgstr "مسافة محمية|P"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:278
-msgid "Math Sans Serif Family|S"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:397
+msgid "Horizontal Space...|o"
+msgstr "مسافة  أفقية...|o"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:280
-msgid "Math Bold Series|B"
-msgstr "Ø³Ù\84Ø³Ù\84Ø© Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª Ø«Ø®Ù\8aÙ\86|B"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:398
+msgid "Horizontal Line...|L"
+msgstr "Ø®Ø·  Ø£Ù\81Ù\82Ù\8a...|L"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:282
-msgid "Text Normal Font|T"
-msgstr "خط نص عادي|T"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:399
+msgid "Vertical Space...|V"
+msgstr "مسافة رأسية...|V"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:284
-msgid "Text Roman Family"
-msgstr "Ø¹Ø§Ø¦Ù\84Ø© Ù\86Øµ Ø±Ù\88Ù\85Ø§Ù\86Ù\8a"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:400
+msgid "Phantom|m"
+msgstr "Ø·Ù\8aÙ\81|m"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:285
-msgid "Text Sans Serif Family"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:402
+msgid "Hyphenation Point|H"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:286
-msgid "Text Typewriter Family"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:403
+msgid "Ligature Break|k"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:288
-msgid "Text Bold Series"
-msgstr "عائلة نص ثخين"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:416
+msgid "Display Formula|D"
+msgstr "معادلة في سطر مستقل|D"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:289
-msgid "Text Medium Series"
-msgstr "سلسلة نص متوسط"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:417
+msgid "Numbered Formula|N"
+msgstr "معادلة مرقمة|N"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:291
-msgid "Text Italic Shape"
-msgstr "Ø´Ù\83Ù\84 Ù\86Øµ Ù\85Ø§Ø¦Ù\84"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:441
+msgid "Figure Wrap Float|F"
+msgstr "Ø§Ù\84ØªÙ\81Ø§Ù\81 Ø§Ù\84Ø±Ø³Ù\85 Ø§Ù\84ØªÙ\88Ø¶Ù\8aØÙ\8a Ø§Ù\84Ø¹Ø§Ø¦Ù\85|F"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:292
-msgid "Text Small Caps Shape"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:442
+msgid "Table Wrap Float|T"
+msgstr "التفاف جدول عائم|T"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:293
-msgid "Text Slanted Shape"
-msgstr "Ø´Ù\83Ù\84 Ù\86Øµ Ù\85Ù\86ØØ±Ù\81"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:446
+msgid "Table of Contents|C"
+msgstr "Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85ØØªÙ\88Ù\8aØ§Øª|C"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:294
-msgid "Text Upright Shape"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:449
+msgid "Nomenclature|N"
+msgstr "مصطلح|N"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:298
-msgid "Octave|O"
-msgstr "ثماني|O"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:450
+msgid "BibTeX Bibliography...|B"
+msgstr "ثبت مراجع BibTeX ...|B"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:299
-msgid "Maxima|M"
-msgstr "حدود عليا|M"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:454
+msgid "LyX Document...|X"
+msgstr "مستند ليك...|X"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:300
-msgid "Mathematica|a"
-msgstr "رياضيات|a"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:455
+msgid "Plain Text...|T"
+msgstr "نص بسيط...|T"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:302
-msgid "Maple, Simplify|S"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:456
+msgid "Plain Text, Join Lines...|J"
+msgstr "نص بسيط، دمج السطور...|J"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:303
-msgid "Maple, Factor|F"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:458
+msgid "External Material...|M"
+msgstr "مادة خارجية...|M"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:304
-msgid "Maple, Evalm|E"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:459
+msgid "Child Document...|d"
+msgstr "مستند فرعي...|d"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:305
-msgid "Maple, Evalf|v"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:474
+msgid "Comment|C"
+msgstr "تلميح|C"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:309 lib/ui/stdmenus.inc:423 lib/ui/stdcontext.inc:51
-msgid "Inline Formula|I"
-msgstr "معادلة داخلية|I"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:481
+msgid "Insert New Branch...|I"
+msgstr "إدراج فرع جديد...|I"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:310 lib/ui/stdcontext.inc:52
-msgid "Displayed Formula|D"
-msgstr "معادلة في سطر مستقل|D"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:499
+msgid "Change Tracking|C"
+msgstr "تتبع المسار|C"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:311 lib/ui/stdmenus.inc:426 lib/ui/stdcontext.inc:53
-msgid "Eqnarray Environment|E"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:500
+msgid "Build Program|B"
+msgstr "بناء البرنامج|B"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:312 lib/ui/stdmenus.inc:427 lib/ui/stdcontext.inc:43
-msgid "AMS align Environment|a"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:501
+msgid "LaTeX Log|L"
+msgstr "سجل أحداث لتيك|L"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:313 lib/ui/stdmenus.inc:428 lib/ui/stdcontext.inc:44
-msgid "AMS alignat Environment|t"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:502
+#, fuzzy
+msgid "Outline|O"
+msgstr "خط خارجي"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:314 lib/ui/stdmenus.inc:429 lib/ui/stdcontext.inc:45
-msgid "AMS flalign Environment|f"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:503
+msgid "Start Appendix Here|A"
+msgstr "بدء الملحق هنا|A"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:315 lib/ui/stdmenus.inc:430 lib/ui/stdcontext.inc:46
-msgid "AMS gather Environment|g"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:505
+msgid "Save in Bundled Format|F"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:316 lib/ui/stdmenus.inc:431 lib/ui/stdcontext.inc:47
-msgid "AMS multline Environment|m"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:506
+msgid "Compressed|m"
+msgstr "مضغوط|m"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:324
-msgid "Open All Insets|O"
-msgstr "فتح كل الإدراجات|O"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:511
+msgid "Track Changes|T"
+msgstr "تتبع التغييرات|T"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:325
-msgid "Close All Insets|C"
-msgstr "Ø¥ØºÙ\84Ø§Ù\82 Ù\83Ù\84 Ø§Ù\84Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬Ø§Øª|C"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:512
+msgid "Merge Changes...|M"
+msgstr "Ø¯Ù\85Ø¬ Ø§Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ±Ø§Øª...|M"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:327
-#, fuzzy
-msgid "Unfold Math Macro|n"
-msgstr "ماكرو رياضيات"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:513
+msgid "Accept Change|A"
+msgstr "اعتماد التغيير|A"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:328
-msgid "Fold Math Macro|d"
-msgstr "مجلد ماكرو الرياضيات|d"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:515
+msgid "Accept All Changes|c"
+msgstr "اعتماد كل التغييرات|c"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:330
-msgid "Outline Pane|u"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdmenus.inc:516
+msgid "Reject All Changes|e"
+msgstr "رفض كل التغييرات|e"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:331
-msgid "Source Pane|S"
-msgstr "نافذة المصدر|S"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:517
+msgid "Show Changes in Output|S"
+msgstr "إظهار التغييرات في المخرجات|S"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:332
-msgid "Messages Pane|g"
-msgstr "نافذة التنبيهات|g"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:524
+msgid "Bookmarks|B"
+msgstr "العلامات|B"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:333
-msgid "Toolbars|b"
-msgstr "Ø£Ø´Ø±Ø·Ø© Ø§Ù\84Ø£Ø¯Ù\88Ø§Øª|b"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:525
+msgid "Next Note|N"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ø§ØØ¸Ø© Ø§Ù\84ØªØ§Ù\84Ù\8aØ©|N"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:335
-msgid "Split View Into Left and Right Half|i"
-msgstr "ØªØ¬Ø§Ù\86Ø¨ Ø§Ù\84Ø´Ø§Ø´Ø§Øª|i"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:526
+msgid "Next Change|C"
+msgstr "Ø§Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ± Ø§Ù\84ØªØ§Ù\84Ù\8a|Øª"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:336
-msgid "Split View Into Upper and Lower Half|e"
-msgstr "ØªÙ\82Ø³Ù\8aÙ\85 Ø§Ù\84Ø¹Ø±Ø¶ Ø¥Ù\84Ù\89 Ù\86ØµÙ\81 Ø¹Ù\84Ù\88Ù\8a Ù\88Ù\86ØµÙ\81 Ø³Ù\81Ù\84Ù\8a|Øª"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:527
+msgid "Next Cross-Reference|R"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¥Ø³Ù\86Ø§Ø¯ Ø§Ù\84ØªØ±Ø§Ù\81Ù\82Ù\8a Ø§Ù\84ØªØ§Ù\84Ù\8a|R"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:337
-msgid "Close Current View|w"
-msgstr "Ø§ØºÙ\84Ù\82 Ø§Ù\84Ø´Ø§Ø´Ø© Ø§Ù\84ØØ§Ù\84Ù\8aØ©|w"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:528
+msgid "Go to Label|L"
+msgstr "Ø§Ø°Ù\87Ø¨ Ù\84Ù\84Ù\85Ù\84ØµÙ\82|L"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:338
-msgid "Fullscreen|l"
-msgstr "كامل الشاشة|l"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:535
+msgid "Save Bookmark 1|S"
+msgstr "حفظ علامة 1|S"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:353
-msgid "Math|h"
-msgstr "Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª|h"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:536
+msgid "Save Bookmark 2"
+msgstr "ØÙ\81Ø¸ Ø¹Ù\84Ø§Ù\85Ø© 2"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:354
-msgid "Special Character|p"
-msgstr "محارف خاصة|p"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:537
+msgid "Save Bookmark 3"
+msgstr "حفظ علامة 3"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:355
-msgid "Formatting|o"
-msgstr "ØªÙ\87Ù\8aØ¦Ø©|o"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:538
+msgid "Save Bookmark 4"
+msgstr "ØÙ\81Ø¸ Ø¹Ù\84Ø§Ù\85Ø© 4"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:356
-msgid "List / TOC|i"
-msgstr "قائمة/جدول محتويات"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:539
+msgid "Save Bookmark 5"
+msgstr "حفظ علامة 5"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:357
-msgid "Float|a"
-msgstr "تعويم|a"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:540
+msgid "Clear Bookmarks|C"
+msgstr "مسح العلامات|C"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:358
-msgid "Note|N"
-msgstr "ملاحظة|N"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:542
+msgid "Navigate Back|B"
+msgstr "استكشاف للخلف|B"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:359
-msgid "Branch|B"
-msgstr "Ù\81Ø±Ø¹|B"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:551
+msgid "Spellchecker...|S"
+msgstr "Ù\85Ø¯Ù\82Ù\82 Ø¥Ù\85Ù\84Ø§Ø¦Ù\8a...|S"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:360
-msgid "Custom Insets"
-msgstr "إدراجات مخصصة"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:552
+msgid "Thesaurus...|T"
+msgstr "موسوعات...|T"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:361
-msgid "File|e"
-msgstr "ملف|e"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:553
+msgid "Statistics...|a"
+msgstr "احصاءات...|ا"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:362
-msgid "Box[[Menu]]"
-msgstr "صندوق[[Menu]]"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:554
+msgid "Check TeX|h"
+msgstr "فحص تيك|h"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:363 lib/ui/stdcontext.inc:326
-#, fuzzy
-msgid "Insert Regular Expression"
-msgstr "التعبير العاديه"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:555
+msgid "TeX Information|I"
+msgstr "معلومات تيك|م"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:365
-msgid "Citation...|C"
-msgstr "استشهاد...|ا"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:556
+msgid "Compare...|C"
+msgstr "مقارنة...|C"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:366
-msgid "Cross-Reference...|R"
-msgstr "Ø¥Ø³Ù\86Ø§Ø¯ ØªØ±Ø§Ù\81Ù\82Ù\8a...|R"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:561
+msgid "Reconfigure|R"
+msgstr "Ø§Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø¶Ø¨Ø· Ø§Ù\84Ù\86Ø¸Ø§Ù\85|Ø§"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:367
-msgid "Label...|L"
-msgstr "ملصق...|L"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:562
+msgid "Preferences...|P"
+msgstr "تفضيلات...|ت"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:370
-msgid "Nomenclature Entry...|y"
-msgstr "مدخل مصطلح...|y"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:569
+msgid "Introduction|I"
+msgstr "مقدمة|I"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:372
-msgid "Table...|T"
-msgstr "Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84...|T"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:570
+msgid "Tutorial|T"
+msgstr "Ø¯Ø±Ù\88Ø³|T"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:373
-msgid "Graphics...|G"
-msgstr "ØµÙ\88Ø±...|k"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:571
+msgid "User's Guide|U"
+msgstr "Ø¯Ù\84Ù\8aÙ\84 Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªØ®Ø¯Ù\85|U"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:374
-msgid "URL|U"
-msgstr "Ø±Ø§Ø¨Ø·|U"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:572
+msgid "Additional Features|F"
+msgstr "Ø®ØµØ§Ø¦Øµ Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ù\8aØ©|F"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:375
-msgid "Hyperlink...|k"
-msgstr "رابط تشعبي...|k"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:573
+msgid "Embedded Objects|O"
+msgstr "كائنات مضمنة|O"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:376
-msgid "Footnote|F"
-msgstr "ØªØ°Ù\8aÙ\8aÙ\84|F"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:575
+msgid "Customization|C"
+msgstr "Ø§Ù\84ØªØ¹Ø¯Ù\8aÙ\84Ø§Øª|C"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:377
-msgid "Marginal Note|M"
-msgstr "ملاحظة هامشية|M"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:576
+msgid "Shortcuts|S"
+msgstr "اختصارات|S"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:379
-msgid "TeX Code|X"
-msgstr "كود تيك|X"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:577
+msgid "LyX Functions|y"
+msgstr "دوال ليك|y"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:380
-msgid "Program Listing[[Menu]]"
-msgstr "قائمة البرنامج[[Menu]]"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:578
+msgid "LaTeX Configuration|L"
+msgstr "ضبط لتيك|L"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:382
-msgid "Preview|w"
-msgstr "Ø§Ø³ØªØ¹Ø±Ø§Ø¶|w"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:579
+msgid "Specific Manuals|p"
+msgstr "Ø£Ø¯Ù\84Ø© Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù\85 Ø®Ø§ØµØ©|p"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:386
-msgid "Symbols...|b"
-msgstr "Ø±Ù\85Ù\88Ø²...|b"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:581
+msgid "About LyX|X"
+msgstr "ØÙ\88Ù\84 Ù\84Ù\8aÙ\83|X"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:387
-msgid "Ellipsis|i"
-msgstr "Ø«Ù\84Ø§Ø« Ù\86Ù\82Ø·|i"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:585
+msgid "Braille Manual|B"
+msgstr "Ø¯Ù\84Ù\8aÙ\84 Ø¨Ø±Ø§Ù\8aÙ\84|Ø¯"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:388
-msgid "End of Sentence|E"
-msgstr "نقطة نهاية الجملة|E"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:586
+msgid "Feynman-diagram Manual|F"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:389
-msgid "Ordinary Quote|Q"
-msgstr "اقتباس عادي|Q"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:587
+#, fuzzy
+msgid "Knitr Manual|K"
+msgstr "الدليل اللغوي |د"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:390
-msgid "Single Quote|S"
-msgstr "اقتباس فردي|S"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:588
+#, fuzzy
+msgid "LilyPond Manual|P"
+msgstr "LilyPond music"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:391
-msgid "Protected Hyphen|y"
-msgstr "Ø´Ø±Ø·Ø© Ù\88Ø§ØµÙ\84Ø©|y"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:589
+msgid "Linguistics Manual|L"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¯Ù\84Ù\8aÙ\84 Ø§Ù\84Ù\84ØºÙ\88Ù\8a |Ø¯"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:392
-msgid "Breakable Slash|a"
-msgstr "Ø´Ø±Ø·Ø© Ù\83Ø³Ø±|a"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:590
+msgid "Multicolumn Manual|M"
+msgstr "Ø¯Ù\84Ù\8aÙ\84 Ø§Ù\84Ø£Ø¹Ù\85Ø¯Ø© Ø§Ù\84Ù\85ØªØ¹Ø¯Ø¯Ø©|Ø¯"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:393
-msgid "Menu Separator|M"
-msgstr "فاصلة القوائم|M"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Sweave Manual|S"
+msgstr "حفظ|ح"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:394
-msgid "Phonetic Symbols|P"
-msgstr "رموز صوتية|P"
+#: lib/ui/stdmenus.inc:592
+#, fuzzy
+msgid "XY-pic Manual|X"
+msgstr "رسوم-pic|X"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:398
-msgid "Superscript|S"
-msgstr "Ù\86Øµ Ø¹Ù\84Ù\88Ù\8a|S"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:71
+msgid "New document"
+msgstr "Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø¬Ø¯Ù\8aØ¯"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:399
-msgid "Subscript|u"
-msgstr "Ù\86Øµ Ø³Ù\81Ù\84Ù\8a|u"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:72
+msgid "Open document"
+msgstr "Ù\81ØªØ Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:401
-msgid "Protected Space|P"
-msgstr "مسافة محمية|P"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:73
+msgid "Save document"
+msgstr "حفظ المستند"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:402 lib/ui/stdcontext.inc:217
-msgid "Interword Space|w"
-msgstr "مسافة في وسط الكلمة|w"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:74
+msgid "Print document"
+msgstr "طباعة مستند"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:403
-msgid "Visible Space|i"
-msgstr "مسافة مرئية|i"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:76
+msgid "Check spelling"
+msgstr "تدقيق إملائي"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:404 lib/ui/stdcontext.inc:220 lib/ui/stdcontext.inc:243
-msgid "Thin Space|T"
-msgstr "مسافة رفيعة|T"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324
+msgid "Undo"
+msgstr "تراجع"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:405
-msgid "Horizontal Space...|o"
-msgstr "مسافة  أفقية...|o"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334
+msgid "Redo"
+msgstr "تكرار"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:406
-msgid "Horizontal Line...|L"
-msgstr "Ø®Ø·  Ø£Ù\81Ù\82Ù\8a...|L"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:83
+msgid "Find and replace"
+msgstr "Ø¨ØØ« Ù\88Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ù\84"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:407
-msgid "Vertical Space...|V"
-msgstr "مسافة رأسية...|V"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:84
+msgid "Find and replace (advanced)"
+msgstr "بحث واستبدال (متقدم)"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:408
-msgid "Phantom|m"
-msgstr "Ø·Ù\8aÙ\81|m"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:85
+msgid "Navigate back"
+msgstr "Ø§Ø³ØªÙ\83Ø´Ø§Ù\81 Ù\84Ù\84Ø®Ù\84Ù\81"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:410
-msgid "Hyphenation Point|H"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:87
+msgid "Toggle emphasis"
+msgstr "داكن"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:411
-msgid "Ligature Break|k"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:88
+msgid "Toggle noun"
+msgstr "عادي"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:412 lib/ui/stdcontext.inc:300
-msgid "Ragged Line Break|R"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:89
+msgid "Apply last"
+msgstr "تطبيق الأخير"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:413 lib/ui/stdcontext.inc:301
-msgid "Justified Line Break|J"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:91
+msgid "Insert math"
+msgstr "إدراج رياضيات"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:415 lib/ui/stdcontext.inc:290
-msgid "New Page|N"
-msgstr "ØµÙ\81ØØ© Ø¬Ø¯Ù\8aØ¯Ø©|N"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:92
+msgid "Insert graphics"
+msgstr "Ø§Ø¯Ø±Ø§Ø¬ ØµÙ\88Ø±Ø©"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:416 lib/ui/stdcontext.inc:291
-msgid "Page Break|a"
-msgstr "فاصل صفحة|a"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:93
+msgid "Insert table"
+msgstr "ادراج جدول"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:417 lib/ui/stdcontext.inc:292
-msgid "Clear Page|C"
-msgstr "ØµÙ\81ØØ© Ù\81Ø§Ø±ØºØ©|C"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:95
+msgid "Toggle outline"
+msgstr "ØªØ«Ø¨Ù\8aØª Ø§Ù\84Ø®Ø· Ø§Ù\84Ø®Ø§Ø±Ø¬Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:418 lib/ui/stdcontext.inc:293
-msgid "Clear Double Page|D"
-msgstr "ØµÙ\81ØØªÙ\8aÙ\86 Ù\81Ø§Ø±ØºØªÙ\8aÙ\86|D"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:96
+msgid "Toggle math toolbar"
+msgstr "ØªØ«Ø¨Ù\8aØª Ø´Ø±Ù\8aØ· Ø§Ù\84Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:424
-msgid "Display Formula|D"
-msgstr "معادلة في سطر مستقل|D"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:97
+msgid "Toggle table toolbar"
+msgstr "تثبيت شريط الجدول"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:425
-msgid "Numbered Formula|N"
-msgstr "معادلة مرقمة|N"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:100
+msgid "View/Update"
+msgstr "عرض/تحديث"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:434 lib/ui/stdcontext.inc:30
-msgid "Array Environment|y"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:101
+msgid "View"
+msgstr "عرض"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:435 lib/ui/stdcontext.inc:31
-msgid "Cases Environment|C"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:102
+msgid "Update"
+msgstr "تحديث"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:436 lib/ui/stdcontext.inc:32
-msgid "Aligned Environment|l"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:103
+msgid "View master document"
+msgstr "عرض المستند الرئيسي"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:437 lib/ui/stdcontext.inc:33
-msgid "AlignedAt Environment|v"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:104
+msgid "Update master document"
+msgstr "تحديث المستند الرئيسي"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:438 lib/ui/stdcontext.inc:34
-msgid "Gathered Environment|h"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:105
+msgid "Enable Forward/Reverse Search"
+msgstr "تفعل البحث الأمامي/العكسي"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:439 lib/ui/stdcontext.inc:35
-msgid "Split Environment|S"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:107
+msgid "View other formats"
+msgstr "عرض صيغ أخرى"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:441 lib/ui/stdcontext.inc:37
-msgid "Delimiters...|r"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø£Ù\82Ù\88Ø§Ø³...|r"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:108
+msgid "Update other formats"
+msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ« ØµÙ\8aØº Ø£Ø®Ø±Ù\89"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:442 lib/ui/stdcontext.inc:38
-msgid "Matrix...|x"
-msgstr "مصفوفة...|x"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:111
+msgid "Extra"
+msgstr "إضافي"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:443 lib/ui/stdcontext.inc:39
-msgid "Macro|o"
-msgstr "Ù\85Ø§Ù\83Ø±Ù\88|o"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:113
+msgid "Numbered list"
+msgstr "Ù\82Ø§Ø¦Ù\85Ø© Ø¹Ø¯Ø¯Ù\8aØ©"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:449
-msgid "Figure Wrap Float|F"
-msgstr "التفاف الرسم التوضيحي العائم|F"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:114
+msgid "Itemized list"
+msgstr "القائمة النقطية"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:450
-msgid "Table Wrap Float|T"
-msgstr "Ø§Ù\84ØªÙ\81Ø§Ù\81 Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84 Ø¹Ø§Ø¦Ù\85|T"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:117
+msgid "Increase depth"
+msgstr "Ø²Ù\8aØ§Ø¯Ø© Ø§Ù\84Ø¹Ù\85Ù\82"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:454
-msgid "Table of Contents|C"
-msgstr "Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85ØØªÙ\88Ù\8aØ§Øª|C"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:118
+msgid "Decrease depth"
+msgstr "ØªÙ\82Ù\84Ù\8aÙ\84 Ø§Ù\84Ø¹Ù\85Ù\82"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:457
-msgid "List of Listings|L"
-msgstr "قائمة القوائم|L"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:120
+msgid "Insert figure float"
+msgstr "إدراج رسم توضيحي عائم"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:458
-msgid "Nomenclature|N"
-msgstr "مصطلح|N"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:121
+msgid "Insert table float"
+msgstr "إدراج جدول عائم"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:459
-msgid "BibTeX Bibliography...|B"
-msgstr "Ø«Ø¨Øª Ù\85Ø±Ø§Ø¬Ø¹ BibTeX ...|B"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:122
+msgid "Insert label"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù\85Ù\84ØµÙ\82"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:463
-msgid "LyX Document...|X"
-msgstr "مستند ليك...|X"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:123
+msgid "Insert cross-reference"
+msgstr "إدراج إسناد ترافقي"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:464
-msgid "Plain Text...|T"
-msgstr "نص بسيط...|T"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:124
+msgid "Insert citation"
+msgstr "إدراج استشهاد"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:465
-msgid "Plain Text, Join Lines...|J"
-msgstr "نص بسيط، دمج السطور...|J"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:125
+msgid "Insert index entry"
+msgstr "إدراج مدخل فهرس"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:467
-msgid "External Material...|M"
-msgstr "مادة خارجية...|M"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:126
+msgid "Insert nomenclature entry"
+msgstr "إدراج مدخل مصطلح"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:468
-msgid "Child Document...|d"
-msgstr "مستند فرعي...|d"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:128
+msgid "Insert footnote"
+msgstr "إدراج تذييل"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:472 lib/ui/stdcontext.inc:171
-msgid "Frameless|l"
-msgstr "Ø¨Ø¯Ù\88Ù\86 Ø¥Ø·Ø§Ø±|l"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:129
+msgid "Insert margin note"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù\85Ù\84Ø§ØØ¸Ø© Ù\87Ø§Ù\85Ø´Ù\8aØ©"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:473 lib/ui/stdcontext.inc:172
-msgid "Simple Frame|F"
-msgstr "Ø¥Ø·Ø§Ø± Ø¨Ø³Ù\8aØ·|F"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:130 lib/ui/stdtoolbars.inc:229
+msgid "Insert note"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù\85Ù\84Ø§ØØ¸Ø©"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:474 lib/ui/stdcontext.inc:174
-msgid "Oval, Thin|a"
-msgstr "Ø¨Ù\8aØ¶Ø§Ù\88Ù\8a Ø±Ù\81Ù\8aØ¹|a"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:131
+msgid "Insert box"
+msgstr "Ø§Ø¯Ø±Ø§Ø¬ ØµÙ\86Ø¯Ù\88Ù\82"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:475 lib/ui/stdcontext.inc:175
-msgid "Oval, Thick|v"
-msgstr "Ø¨Ù\8aØ¶Ø§Ù\88Ù\8a Ø³Ù\85Ù\8aÙ\83|v"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:132
+msgid "Insert hyperlink"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ø±Ø§Ø¨Ø·"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:476 lib/ui/stdcontext.inc:176
-msgid "Drop Shadow|w"
-msgstr "Ø¸Ù\84 Ø³Ø§Ù\82Ø·|w"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:133
+msgid "Insert TeX code"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù\83Ù\88Ø¯ ØªÙ\8aÙ\83"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:477 lib/ui/stdcontext.inc:177
-msgid "Shaded Background|B"
-msgstr "Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aØ© Ù\85Ø¸Ù\84Ù\84Ø©|B"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:134
+msgid "Insert math macro"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù\85Ø®ØªØµØ± Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:478 lib/ui/stdcontext.inc:178
-msgid "Double Frame|u"
-msgstr "إطار مزدوج|u"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:135
+msgid "Include file"
+msgstr "ملف مضمن"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:482 lib/ui/stdcontext.inc:195
-msgid "LyX Note|N"
-msgstr "ملاحظة ليك|N"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:137
+msgid "Text style"
+msgstr "أسلوب النص"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:483
-msgid "Comment|C"
-msgstr "ØªÙ\84Ù\85Ù\8aØ|C"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:138
+msgid "Paragraph settings"
+msgstr "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù\84Ù\81Ù\82Ø±Ø©"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:484 lib/ui/stdcontext.inc:197
-msgid "Greyed Out|G"
-msgstr "ملاحظة مظلله|G"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:143 lib/ui/stdtoolbars.inc:190
+msgid "Add row"
+msgstr "إضافة صف"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:490
-msgid "Insert New Branch...|I"
-msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù\81Ø±Ø¹ Ø¬Ø¯Ù\8aØ¯...|I"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:144 lib/ui/stdtoolbars.inc:191
+msgid "Add column"
+msgstr "Ø§Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ø¹Ù\85Ù\88Ø¯"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:494 lib/ui/stdcontext.inc:208
-msgid "Phantom|P"
-msgstr "Ø·Ù\8aÙ\81|m"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:145 lib/ui/stdtoolbars.inc:192
+msgid "Delete row"
+msgstr "ØØ°Ù\81 ØµÙ\81"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:495 lib/ui/stdcontext.inc:209
-msgid "Horizontal Phantom|H"
-msgstr "Ø·Ù\8aÙ\81 Ø§Ù\81Ù\82Ù\8a|H"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:146 lib/ui/stdtoolbars.inc:193
+msgid "Delete column"
+msgstr "ØØ°Ù\81 Ø¹Ù\85Ù\88Ø¯"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:496 lib/ui/stdcontext.inc:210
-msgid "Vertical Phantom|V"
-msgstr "Ø·Ù\8aÙ\81 Ø±Ø£Ø³Ù\8a|V"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:148
+msgid "Set top line"
+msgstr "ØªØ¹Ù\8aÙ\8aÙ\86 Ø§Ù\84Ø®Ø· Ø§Ù\84Ø¹Ù\84Ù\88Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:508
-msgid "Change Tracking|C"
-msgstr "ØªØªØ¨Ø¹ Ø§Ù\84Ù\85Ø³Ø§Ø±|C"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:149
+msgid "Set bottom line"
+msgstr "ØªØ¹Ù\8aÙ\8aÙ\86 Ø§Ù\84Ø®Ø· Ø§Ù\84Ø³Ù\81Ù\84Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:509
-msgid "Build Program|B"
-msgstr "Ø¨Ù\86Ø§Ø¡ Ø§Ù\84Ø¨Ø±Ù\86Ø§Ù\85Ø¬|B"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:150
+msgid "Set left line"
+msgstr "ØªØ¹Ù\8aÙ\8aÙ\86 Ø§Ù\84Ø®Ø· Ø§Ù\84Ø£Ù\8aØ³Ø±"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:510
-msgid "LaTeX Log|L"
-msgstr "Ø³Ø¬Ù\84 Ø£ØØ¯Ø§Ø« Ù\84ØªÙ\8aÙ\83|L"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:151
+msgid "Set right line"
+msgstr "ØªØ¹Ù\8aÙ\8aÙ\86 Ø§Ù\84Ø®Ø· Ø§Ù\84Ø£Ù\8aÙ\85Ù\86"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:511
-msgid "Start Appendix Here|A"
-msgstr "Ø¨Ø¯Ø¡ Ø§Ù\84Ù\85Ù\84ØÙ\82 Ù\87Ù\86Ø§|A"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:152
+msgid "Set border lines"
+msgstr "ØªØ¹Ù\8aÙ\8aÙ\86 Ø®Ø· Ø§Ù\84Ø¥Ø·Ø§Ø±"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:515
-msgid "View Master Document|M"
-msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø§Ù\84Ø±Ø¦Ù\8aØ³Ù\8a|M"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:153
+msgid "Set all lines"
+msgstr "ØªØ¹Ù\8aÙ\8aÙ\86 Ù\83Ù\84 Ø§Ù\84Ø®Ø·Ù\88Ø·"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:516
-msgid "Update Master Document|a"
-msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ« Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø§Ù\84Ø±Ø¦Ù\8aØ³Ù\8a|a"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:154
+msgid "Unset all lines"
+msgstr "Ø¹Ø¯Ù\85 ØªØ¹Ù\8aÙ\8aÙ\86 Ù\83Ù\84 Ø§Ù\84Ø®Ø·Ù\88Ø·"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:518
-msgid "Compressed|m"
-msgstr "Ù\85Ø¶ØºÙ\88Ø·|m"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:156
+msgid "Align left"
+msgstr "Ù\85ØØ§Ø°Ø§Ø© Ù\8aØ³Ø§Ø±"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:519 lib/ui/stdcontext.inc:98 lib/ui/stdcontext.inc:110
-#: lib/ui/stdcontext.inc:120 lib/ui/stdcontext.inc:128
-#: lib/ui/stdcontext.inc:137 lib/ui/stdcontext.inc:148
-#: lib/ui/stdcontext.inc:155 lib/ui/stdcontext.inc:236
-#: lib/ui/stdcontext.inc:254 lib/ui/stdcontext.inc:281
-#: lib/ui/stdcontext.inc:376 lib/ui/stdcontext.inc:389
-#: lib/ui/stdcontext.inc:428 lib/ui/stdcontext.inc:453
-#: lib/ui/stdcontext.inc:476 lib/ui/stdcontext.inc:487
-#: lib/ui/stdcontext.inc:495 lib/ui/stdcontext.inc:505
-#: lib/ui/stdcontext.inc:513 lib/ui/stdcontext.inc:521
-#: lib/ui/stdcontext.inc:529 lib/ui/stdcontext.inc:542
-#: lib/ui/stdcontext.inc:552 lib/ui/stdcontext.inc:573
-#: lib/ui/stdcontext.inc:581 lib/ui/stdcontext.inc:627
-msgid "Settings...|S"
-msgstr "إعدادات...|S"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:157
+msgid "Align center"
+msgstr "محاذاة وسط"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:523
-msgid "Track Changes|T"
-msgstr "تتبع التغييرات|T"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:158
+msgid "Align right"
+msgstr "محاذاة يمين"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:524
-msgid "Merge Changes...|M"
-msgstr "دمج التغييرات...|M"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:159
+msgid "Align on decimal"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:525
-msgid "Accept Change|A"
-msgstr "اعتماد التغيير|A"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:161
+msgid "Align top"
+msgstr "محاذاة للأعلى"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:526 lib/ui/stdcontext.inc:599
-msgid "Reject Change|R"
-msgstr "رفض التغيير|R"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:162
+msgid "Align middle"
+msgstr "محاذاة وسط"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:527
-msgid "Accept All Changes|c"
-msgstr "اعتماد كل التغييرات|c"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:163
+msgid "Align bottom"
+msgstr "محاذاة للأسفل"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:528
-msgid "Reject All Changes|e"
-msgstr "Ø±Ù\81Ø¶ Ù\83Ù\84 Ø§Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ±Ø§Øª|e"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:165
+msgid "Rotate cell"
+msgstr "ØªØ¯Ù\88Ù\8aØ± Ø®Ù\84Ù\8aØ©"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:529
-msgid "Show Changes in Output|S"
-msgstr "Ø¥Ø¸Ù\87Ø§Ø± Ø§Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ±Ø§Øª Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ù\85Ø®Ø±Ø¬Ø§Øª|S"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:166
+msgid "Rotate table"
+msgstr "ØªØ¯Ù\88Ù\8aØ± Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:536
-msgid "Bookmarks|B"
-msgstr "العلامات|B"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:167
+msgid "Set multi-column"
+msgstr "متعدد الاعمدة"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:537
-msgid "Next Note|N"
-msgstr "الملاحظة التالية|N"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:168
+msgid "Set multi-row"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:538
-msgid "Next Change|C"
-msgstr "Ø§Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ± Ø§Ù\84ØªØ§Ù\84Ù\8a|ت"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:171
+msgid "Math"
+msgstr "Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§ت"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:539
-msgid "Next Cross-Reference|R"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø¥Ø³Ù\86Ø§Ø¯ Ø§Ù\84ØªØ±Ø§Ù\81Ù\82Ù\8a Ø§Ù\84ØªØ§Ù\84Ù\8a|R"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:172
+msgid "Set display mode"
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù\84Ù\86Ø¸Ø§Ù\85"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:540
-msgid "Go to Label|L"
-msgstr "Ø§Ø°Ù\87Ø¨ Ù\84Ù\84Ù\85Ù\84ØµÙ\82|L"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:174 src/insets/InsetScript.cpp:63
+msgid "Subscript"
+msgstr "Ø³Ù\81Ù\84Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:541 lib/ui/stdcontext.inc:316
-msgid "Forward Search|F"
-msgstr "Ø¨ØØ« Ø§Ù\84Ø³Ø§Ø¨Ù\82|F"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:175 src/insets/InsetScript.cpp:64
+msgid "Superscript"
+msgstr "Ø¹Ù\84Ù\88Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:547
-msgid "Save Bookmark 1|S"
-msgstr "ØÙ\81Ø¸ Ø¹Ù\84Ø§Ù\85Ø© 1|S"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:176
+msgid "Insert square root"
+msgstr "Ø§Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ø¬Ø°Ø± Ù\85Ø±Ø¨Ø¹"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:548
-msgid "Save Bookmark 2"
-msgstr "ØÙ\81Ø¸ Ø¹Ù\84Ø§Ù\85Ø© 2"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:177
+msgid "Insert root"
+msgstr "Ø§Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ø¬Ø°Ø±"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:549
-msgid "Save Bookmark 3"
-msgstr "ØÙ\81Ø¸ Ø¹Ù\84Ø§Ù\85Ø© 3"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:178
+msgid "Insert standard fraction"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù\83Ø³Ø± Ù\82Ù\8aØ§Ø³Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:550
-msgid "Save Bookmark 4"
-msgstr "ØÙ\81Ø¸ Ø¹Ù\84Ø§Ù\85Ø© 4"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:179
+msgid "Insert sum"
+msgstr "Ø§Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù\85Ø¬Ù\85Ù\88Ø¹"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:551
-msgid "Save Bookmark 5"
-msgstr "ØÙ\81Ø¸ Ø¹Ù\84Ø§Ù\85Ø© 5"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:180
+msgid "Insert integral"
+msgstr "Ø§Ø¯Ø±Ø§Ø¬ ØªÙ\83Ø§Ù\85Ù\84"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:552
-msgid "Clear Bookmarks|C"
-msgstr "مسح العلامات|C"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:181
+msgid "Insert product"
+msgstr "ادراج جداء"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:554
-msgid "Navigate Back|B"
-msgstr "Ø§Ø³ØªÙ\83Ø´Ø§Ù\81 Ù\84Ù\84Ø®Ù\84Ù\81|B"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:183
+msgid "Insert ( )"
+msgstr "Ø§Ø¯Ø±Ø§Ø¬ ( )"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:563
-msgid "Spellchecker...|S"
-msgstr "مدقق إملائي...|S"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:184
+msgid "Insert [ ]"
+msgstr "ادراج [ ]"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:564
-msgid "Thesaurus...|T"
-msgstr "موسوعات...|T"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:185
+msgid "Insert { }"
+msgstr "ادراج { }"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:565
-msgid "Statistics...|a"
-msgstr "Ø§ØØµØ§Ø¡Ø§Øª...|Ø§"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:186
+msgid "Insert delimiters"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ø£Ù\82Ù\88Ø§Ø³"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:566
-msgid "Check TeX|h"
-msgstr "فحص تيك|h"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:188
+msgid "Insert matrix"
+msgstr "ادراج مصفوفة"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:567
-msgid "TeX Information|I"
-msgstr "معلومات تيك|م"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:189
+msgid "Insert cases environment"
+msgstr "أدرج وحدة مغلفة"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:568
-msgid "Compare...|C"
-msgstr "مقارنة...|C"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:195
+msgid "Toggle math panels"
+msgstr "تثبيت لوحة الرياضيات"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:573
-msgid "Reconfigure|R"
-msgstr "اعادة ضبط النظام|ا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:198
+msgid "Math Macros"
+msgstr "ماكرو رياضيات"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:574
-msgid "Preferences...|P"
-msgstr "ØªÙ\81Ø¶Ù\8aÙ\84Ø§Øª...|Øª"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:199
+msgid "Remove last argument"
+msgstr "Ø§Ø²Ø§Ù\84Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ø¹Ø·Ù\89 Ø§Ù\84Ø§Ø®Ù\8aØ±"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:581
-msgid "Introduction|I"
-msgstr "مقدمة|I"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:200
+msgid "Append argument"
+msgstr "اضافة ملحق لمستند"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:582
-msgid "Tutorial|T"
-msgstr "دروس|T"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:202
+msgid "Make first non-optional into optional argument"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:583
-msgid "User's Guide|U"
-msgstr "دليل المستخدم|U"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:203
+msgid "Make last optional into non-optional argument"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:584
-msgid "Additional Features|F"
-msgstr "Ø®ØµØ§Ø¦Øµ Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ù\8aØ©|F"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:205
+msgid "Remove optional argument"
+msgstr "Ø§Ø²Ø§Ù\84Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ø¹Ø·Ù\89 Ø§Ù\84Ø§Ø®ØªÙ\8aØ§Ø±Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:585
-msgid "Embedded Objects|O"
-msgstr "كائنات مضمنة|O"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:206
+msgid "Insert optional argument"
+msgstr "ادراج مدخل اختياري"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:587
-msgid "Customization|C"
-msgstr "التعديلات|C"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:208
+msgid "Remove last argument spitting out to the right"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:588
-msgid "Shortcuts|S"
-msgstr "اختصارات|S"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:209
+msgid "Append argument eating from the right"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:589
-msgid "LyX Functions|y"
-msgstr "دوال ليك|y"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:210
+msgid "Append optional argument eating from the right"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:590
-msgid "LaTeX Configuration|L"
-msgstr "Ø¶Ø¨Ø· Ù\84ØªÙ\8aÙ\83|L"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:213
+msgid "Command Buffer"
+msgstr "Ø³Ø·Ø± Ø§Ù\84Ø§Ù\88Ø§Ù\85Ø±"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:591
-msgid "Specific Manuals|p"
-msgstr "Ø£Ø¯Ù\84Ø© Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù\85 Ø®Ø§ØµØ©|p"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:217
+msgid "Review[[Toolbar]]"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ¹Ø±Ø§Ø¶[[Toolbar]]"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:593
-msgid "About LyX|X"
-msgstr "حول ليك|X"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:218
+msgid "Track changes"
+msgstr "مسار التغييرات"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:597
-#, fuzzy
-msgid "Beamer Presentations|B"
-msgstr "عرض تقديمي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:219
+msgid "Show changes in output"
+msgstr "إظهار التغييرات في المخرجات"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:598
-msgid "Braille|a"
-msgstr "Ø¨Ø±Ø§Ù\8aÙ\84|a"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:221
+msgid "Next change"
+msgstr "Ø§Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ± Ø§Ù\84ØªØ§Ù\84Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:599
-msgid "Feynman-diagram|F"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:222
+msgid "Accept change inside selection"
+msgstr "اعتماد التغيير داخل التحديد"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:600
-#, fuzzy
-msgid "Knitr|K"
-msgstr "الدليل اللغوي |د"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:223
+msgid "Reject change inside selection"
+msgstr "رفض التغيير داخل المحدد"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:601
-#, fuzzy
-msgid "LilyPond|P"
-msgstr "LilyPond"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:225
+msgid "Merge changes"
+msgstr "دمج التغييرات"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:602
-msgid "Linguistics|L"
-msgstr "لغوي|L"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:226
+msgid "Accept all changes"
+msgstr "اعتماد كل التغييرات"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:603
-msgid "Multilingual Captions|C"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:227
+msgid "Reject all changes"
+msgstr "رفض كل التغييرات"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:604
-msgid "Risk and Safety Statements|R"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:230
+msgid "Next note"
+msgstr "الملاحظة التالية"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:605 lib/configure.py:547
-msgid "Sweave|S"
-msgstr "Sweave|S"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:233
+msgid "View Other Formats"
+msgstr "عرض صيغ أخرى"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:606
-msgid "XY-pic|X"
-msgstr "Ø±Ø³Ù\88Ù\85-pic|X"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:237
+msgid "Update Other Formats"
+msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ« ØµÙ\8aØº Ø£Ø®Ø±Ù\89"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:54
-msgid "AMS Environment|A"
-msgstr "محاذاة|A"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:243
+msgid "Version Control"
+msgstr "التحكم بالإصدار"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:58
-msgid "Equation Label|L"
-msgstr "ملصق معادلة|L"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
+msgid "Register"
+msgstr "التسجيل..."
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:59
-msgid "Copy as Reference|R"
-msgstr "العودة للمرجع|R"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
+msgid "Check-out for edit"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:63
-msgid "Insert|s"
-msgstr "إدراج|s"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:260
+#, fuzzy
+msgid "Check-in changes"
+msgstr "مسار التغييرات"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:65
-msgid "Add Line Above|o"
-msgstr "Ø§Ø¶Ø§Ù\81Ø© Ø³Ø·Ø± Ø§Ø¹Ù\84Ù\89"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:261
+msgid "View revision log"
+msgstr "Ø§Ø¹Ø±Ø¶ Ù\85Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ø© Ø³Ø¬Ù\84 Ø§Ù\84Ø§ØØ¯Ø§Ø«"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:67
-msgid "Delete Line Above|v"
-msgstr "ØØ°Ù\81 Ø³Ø·Ø± Ø¹Ù\84Ù\88Ù\8a|v"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
+msgid "Revert changes"
+msgstr "ØªØ±Ø§Ø¬Ø¹ Ø¹Ù\86 Ø§Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ±Ø§Øª"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:68
-msgid "Delete Line Below|w"
-msgstr "حذف سطر سفلي|w"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
+msgid "Compare with older revision"
+msgstr "مقارنة مع نسخة قديمة"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:75
-msgid "Show Math Toolbar"
-msgstr "أظهر شريط أدوات الرياضيات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
+msgid "Compare with last revision"
+msgstr "مقارنة مع آخر نسخة"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:76
-msgid "Show Math-Panels Toolbar"
-msgstr "Ø£Ø¸Ù\87Ø± Ø´Ø±Ù\8aØ· Ù\84Ù\88ØØ§Øª-Ø§Ù\84Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:265
+msgid "Insert Version Info"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù\85Ø¹Ù\84Ù\88Ù\85Ø§Øª Ø§Ù\84Ø¥ØµØ¯Ø§Ø±"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:77
-msgid "Show Table Toolbar"
-msgstr "أظهر شريط أدوات الجدول"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:267
+msgid "Use SVN file locking property"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:79
-msgid "Use Computer Algebra System|m"
-msgstr "استخدام نظام جبر الحاسب|m"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
+msgid "Update local directory from repository"
+msgstr "تحديث المجلد المحلي من المستودع"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:272
+msgid "Math Panels"
+msgstr "لوحة الرياضيات"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:87 lib/ui/stdcontext.inc:105
-msgid "Next Cross-Reference|N"
-msgstr "الإسناد الترافقي التالي|N"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:273
+#, fuzzy
+msgid "Math spacings"
+msgstr "خيارات الرياضيات"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:88
-msgid "Go to Label|G"
-msgstr "اذهب للملصق|G"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274 lib/ui/stdtoolbars.inc:346
+msgid "Styles"
+msgstr "الأساليب"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:90
-msgid "<Reference>|R"
-msgstr "<مرجع>|R"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275 lib/ui/stdtoolbars.inc:353
+msgid "Fractions"
+msgstr "الكسور"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:91
-msgid "(<Reference>)|e"
-msgstr "(<مرجع>)|e"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:276 lib/ui/stdtoolbars.inc:370
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1309
+msgid "Fonts"
+msgstr "الخطوط"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:92
-msgid "<Page>|P"
-msgstr "|P<صفحة>"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:277 lib/ui/stdtoolbars.inc:293
+msgid "Functions"
+msgstr "الدوال"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:93
-msgid "On Page <Page>|O"
-msgstr "Ø¹Ù\84Ù\89 ØµÙ\81ØØ© <ØµÙ\81ØØ©>|O"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278
+msgid "Frame decorations"
+msgstr "Ø²Ù\8aÙ\86Ø§Øª Ø§Ù\84Ø¥Ø·Ø§Ø±"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:94
-msgid "<Reference> on Page <Page>|f"
-msgstr "<مرجع> على الصفحة <صفحة>|f"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
+msgid "Big operators"
+msgstr "العمليات الكبيرة"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:95
-msgid "Formatted Reference|t"
-msgstr "مرجع مهيئ|t"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280 lib/ui/stdtoolbars.inc:572
+msgid "Miscellaneous"
+msgstr "منوعات"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:96
-#, fuzzy
-msgid "Textual Reference|x"
-msgstr "مرجع"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282 lib/ui/stdtoolbars.inc:423
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:89
+msgid "Arrows"
+msgstr "الأسهم"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:106
-msgid "Go Back|G"
-msgstr "Ø¹Ù\88Ø¯Ø©|G"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
+msgid "AMS arrows"
+msgstr "Ø§Ø³Ù\87Ù\85 AMS"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:108 lib/ui/stdcontext.inc:473
-msgid "Copy as Reference|C"
-msgstr "Ø£Ù\86Ø³Ø® Ù\83Ù\85Ø±Ø¬Ø¹|C"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284 lib/ui/stdtoolbars.inc:457
+msgid "Operators"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¹Ù\85Ù\84Ù\8aØ§Øª Ø§Ù\84Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ©"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:130
-msgid "Edit Database(s) Externally...|x"
-msgstr "ØªØØ±Ù\8aØ± Ù\82Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø¨Ù\8aØ§Ù\86Ø§Øª Ø®Ø§Ø±Ø¬Ù\8aØ©...|o"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285 lib/ui/stdtoolbars.inc:491
+msgid "Relations"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¹Ù\84Ø§Ù\82Ø§Øª"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:144
-msgid "Open Inset|O"
-msgstr "فتح إدراج|O"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
+msgid "AMS relations"
+msgstr "علاقة AMS"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:145
-msgid "Close Inset|C"
-msgstr "إغلاق إدراج|C"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
+#, fuzzy
+msgid "AMS negative relations"
+msgstr "علاقة AMS"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:147 lib/ui/stdcontext.inc:153
-#: lib/ui/stdcontext.inc:589
-msgid "Dissolve Inset|D"
-msgstr "إلغاء البرواز|D"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288 lib/ui/stdtoolbars.inc:384
+msgid "Dots"
+msgstr "النقاط"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:152
-msgid "Show Label|L"
-msgstr "أظهر الملصق|L"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:289
+msgid "AMS operators"
+msgstr "معامل رياضي من النوع AMS"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:173
-msgid "Simple Frame, Page Breaks|P"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:290
+#, fuzzy
+msgid "AMS miscellaneous"
+msgstr "منوعات"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:196
-msgid "Comment|m"
-msgstr "تلميح|m"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:294
+msgid "arccos"
+msgstr "arccos"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:199
-msgid "Open All Notes|A"
-msgstr "فتح كل الملاحظات|A"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:295
+msgid "arcsin"
+msgstr "arcsin"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:200
-msgid "Close All Notes|l"
-msgstr "اغلاق كل الملاحظات|l"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:296
+msgid "arctan"
+msgstr "arctan"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:218
-msgid "Protected Space|o"
-msgstr "مسافة محمية|o"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:297
+msgid "arg"
+msgstr "arg"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:219
-msgid "Visible Space|a"
-msgstr "مسافة مرئية|a"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:298
+msgid "bmod"
+msgstr "bmod"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:221 lib/ui/stdcontext.inc:246
-msgid "Negative Thin Space|N"
-msgstr "مسافة رفيعة سالبة|N"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:299
+msgid "cos"
+msgstr "cos"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:222 lib/ui/stdcontext.inc:249
-msgid "Half Quad Space (Enskip)|k"
-msgstr "مسافة نصف كواد (Enskip)|k"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:300
+msgid "cosh"
+msgstr "cosh"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:223
-msgid "Protected Half Quad Space (Enspace)|E"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:301
+msgid "cot"
+msgstr "cot"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:224 lib/ui/stdcontext.inc:250
-msgid "Quad Space|Q"
-msgstr "مسافة كواد|Q"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:302
+msgid "coth"
+msgstr "coth"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:225 lib/ui/stdcontext.inc:251
-msgid "Double Quad Space|u"
-msgstr "مسافة كواد مزدوج|u"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:303
+msgid "csc"
+msgstr "csc"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:226
-msgid "Horizontal Fill|F"
-msgstr "ملئ افقي|F"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:304
+msgid "deg"
+msgstr "deg"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:227
-msgid "Protected Horizontal Fill|i"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:305
+msgid "det"
+msgstr "det"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:228
-msgid "Horizontal Fill (Dots)|D"
-msgstr "ملئ افقي (نقط)|D"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:306
+msgid "dim"
+msgstr "dim"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:229
-msgid "Horizontal Fill (Rule)|R"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:307
+msgid "exp"
+msgstr "exp"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:230
-msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)|L"
-msgstr "ملئ افقي (سهم يسار)|L"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:308
+msgid "gcd"
+msgstr "gcd"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:231
-msgid "Horizontal Fill (Right Arrow)|g"
-msgstr "ملئ افقي (سهم يمين)|g"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:309
+msgid "hom"
+msgstr "hom"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:232
-msgid "Horizontal Fill (Up Brace)|p"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:310
+msgid "inf"
+msgstr "inf"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:233
-msgid "Horizontal Fill (Down Brace)|B"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:311
+msgid "ker"
+msgstr "ker"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:234 lib/ui/stdcontext.inc:252
-msgid "Custom Length|C"
-msgstr "طول مخصص|C"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:312
+msgid "lg"
+msgstr "lg"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:244
-msgid "Medium Space|M"
-msgstr "مسافة متوسطة|M"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:313
+msgid "lim"
+msgstr "lim"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:245
-msgid "Thick Space|h"
-msgstr "مسافة سميكة|h"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:314
+msgid "liminf"
+msgstr "liminf"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:247
-msgid "Negative Medium Space|u"
-msgstr "مسافة متوسطة سالبة|u"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:315
+msgid "limsup"
+msgstr "limsup"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:248
-msgid "Negative Thick Space|i"
-msgstr "مسافة سميكة سالبة|i"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:316
+msgid "ln"
+msgstr "ln"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:261
-msgid "DefSkip|D"
-msgstr "رفيع|D"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:317
+msgid "log"
+msgstr "log"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:262
-msgid "SmallSkip|S"
-msgstr "صغير|S"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:318
+msgid "max"
+msgstr "max"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:263
-msgid "MedSkip|M"
-msgstr "متوسط|M"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:319
+msgid "min"
+msgstr "min"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:264
-msgid "BigSkip|B"
-msgstr "كبير|B"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:320
+msgid "sec"
+msgstr "sec"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:265
-msgid "VFill|F"
-msgstr "ملئ رأسي|F"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:321
+msgid "sin"
+msgstr "sin"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:266
-msgid "Custom|C"
-msgstr "مخصص|C"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:322
+msgid "sinh"
+msgstr "sinh"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:268
-msgid "Settings...|e"
-msgstr "إعدادات...|e"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:323
+msgid "sup"
+msgstr "sup"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:275 lib/ui/stdcontext.inc:536
-msgid "Include|c"
-msgstr "تضمين|c"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:324
+msgid "tan"
+msgstr "tan"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:276 lib/ui/stdcontext.inc:537
-msgid "Input|p"
-msgstr "ادخل|p"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:325
+msgid "tanh"
+msgstr "tanh"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:277 lib/ui/stdcontext.inc:538
-msgid "Verbatim|V"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:326
+msgid "Pr"
+msgstr "Pr"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:278 lib/ui/stdcontext.inc:539
-msgid "Verbatim (marked blanks)|b"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:329
+msgid "Spacings"
+msgstr "المسافات"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:279 lib/ui/stdcontext.inc:540
-msgid "Listing|L"
-msgstr "عمل قائمة|L"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:330
+msgid "Thin space\t\\,"
+msgstr "مسافة رفيعة\t\\,"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:283 lib/ui/stdcontext.inc:544
-msgid "Edit Included File...|E"
-msgstr "تحرير ملف مضمن...|E"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:331
+msgid "Medium space\t\\:"
+msgstr "مسافة متوسطة\t\\:"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:315
-msgid "Jump Back to Saved Bookmark|B"
-msgstr "أنتقال إلى علامة محفوظة|B"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:332
+msgid "Thick space\t\\;"
+msgstr "مسافة سميكة\t\\;"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:321
-msgid "Promote Section|r"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:333
+msgid "Quadratin space\t\\quad"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:322
-msgid "Demote Section|m"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:334
+msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:323
-msgid "Move Section Down|D"
-msgstr "Ù\86Ù\82Ù\84 Ø§Ù\84Ù\82Ø³Ù\85 Ù\84Ø£Ø³Ù\81Ù\84|D"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:335
+msgid "Negative space\t\\!"
+msgstr "Ù\85Ø³Ø§Ù\81Ø© Ø³Ø§Ù\84Ø¨Ø©\t\\!"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:324 lib/ui/stdcontext.inc:609
-msgid "Move Section Up|U"
-msgstr "نقل القسم لأعلى|U"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:336
+msgid "Phantom\t\\phantom"
+msgstr "طيف\t\\طيف"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:328 lib/ui/stdcontext.inc:598
-msgid "Accept Change|c"
-msgstr "تأكيد التغيير|c"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:337
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal phantom\t\\hphantom"
+msgstr "خط  افقي"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:329
-msgid "Reject Change|j"
-msgstr "رفض التغيير|j"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:338
+#, fuzzy
+msgid "Vertical phantom\t\\vphantom"
+msgstr "محاذاة رأسية"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:331
-msgid "Apply Last Text Style|A"
-msgstr "ØªØ·Ø¨Ù\8aÙ\82 Ø£Ø³Ù\84Ù\88Ø¨ Ø§Ù\84Ù\86Øµ Ø§Ù\84Ø£Ø®Ù\8aØ±|Ø·"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:341
+msgid "Roots"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¬Ø°Ù\88Ø±"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:332
-msgid "Text Style|x"
-msgstr "Ø£Ø³Ù\84Ù\88Ø¨ Ø§Ù\84Ù\86Øµ|x"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:342
+msgid "Square root\t\\sqrt"
+msgstr "Ø¬Ø°Ø± ØªØ±Ø¨Ù\8aØ¹Ù\8a \t\\sqrt"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:336
-msgid "Fullscreen Mode"
-msgstr "نظام كامل الشاشة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:343
+msgid "Other root\t\\root"
+msgstr "جذور أخرى \t\\root"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:337
-msgid "Close Current View"
-msgstr "إغلاق العرض الحالي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:347
+msgid "Display style\t\\displaystyle"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:345
-msgid "Anything|A"
-msgstr "كل شئ|A"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:348
+msgid "Normal text style\t\\textstyle"
+msgstr "أسلوب نص عادي\t\\أسلوب النص"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:346
-msgid "Anything Non-Empty|o"
-msgstr "أي شئ غير-فارغ|o"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:349
+msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:347
-msgid "Any Word|W"
-msgstr "أي كلمة|W"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:350
+msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:348
-msgid "Any Number|N"
-msgstr "أي رقم|N"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:354
+msgid "Standard\t\\frac"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:349
-#, fuzzy
-msgid "User Defined|U"
-msgstr "ملفات المستخدم|#U#u"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:355
+msgid "Nice fraction (3/4)\t\\nicefrac"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:361
-#, fuzzy
-msgid "Make First Non-Optional Into Optional Argument"
-msgstr "ادراج مدخل فهرس"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:356
+msgid "Unit (km)\t\\unitone"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:362
-#, fuzzy
-msgid "Make Last Optional Into Non-Optional Argument"
-msgstr "ادراج مدخل فهرس"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:357
+msgid "Unit (864 m)\t\\unittwo"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:377
-msgid "Reload|R"
-msgstr "|Rاعادة تحميل"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:358
+msgid "Unit fraction (km/h)\t\\unitfrac"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:379 lib/ui/stdcontext.inc:391
-#: lib/ui/stdcontext.inc:497
-msgid "Edit Externally...|x"
-msgstr "تحرير خارجي...|x"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:359
+msgid "Unit fraction (20 km/h)\t\\unitfracthree"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:399
-msgid "Multicolumn|u"
-msgstr "أعمدة متعددة|u"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:360
+msgid "Text fraction\t\\tfrac"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:400
-msgid "Multirow|w"
-msgstr "صفوف متعددة|w"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:361
+#, fuzzy
+msgid "Display fraction\t\\dfrac"
+msgstr "عرض الصور"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:402
-msgid "Top Line|n"
-msgstr "خط فوق|n"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:362
+msgid "Continued fraction\t\\cfrac"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:403
-msgid "Bottom Line|i"
-msgstr "خط  تحت|i"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:363
+msgid "Continued fraction (left)\t\\cfracleft"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:407
-msgid "Left|f"
-msgstr "يسار|f"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:364
+msgid "Continued fraction (right)\t\\cfracright"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:409
-msgid "Right|h"
-msgstr "يمين|h"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:365
+msgid "Binomial\t\\binom"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:410
-msgid "Decimal"
-msgstr "عشري"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:366
+msgid "Text binomial\t\\tbinom"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:416
-msgid "Append Row|A"
-msgstr "إضافة صف|A"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:367
+msgid "Display binomial\t\\dbinom"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:419
-msgid "Move Row Up"
-msgstr "نقل الصف للأعلى"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:371
+msgid "Roman\t\\mathrm"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:420
-msgid "Move Row Down"
-msgstr "نقل الصف للأسفل"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:372
+msgid "Bold\t\\mathbf"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:422
-msgid "Append Column|p"
-msgstr "إضافة عمود|p"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:373
+msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:424
-msgid "Copy Column|y"
-msgstr "نسخ العمود|y"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:374
+msgid "Sans serif\t\\mathsf"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:425
-msgid "Move Column Right|v"
-msgstr "نقل العمود لليمين|v"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:375
+msgid "Italic\t\\mathit"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:426
-msgid "Move Column Left"
-msgstr "نقل العمود لليسار"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:376
+msgid "Typewriter\t\\mathtt"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:437
-msgid "Path|P"
-msgstr "المسار|P"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:377
+msgid "Blackboard\t\\mathbb"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:438
-msgid "Class|C"
-msgstr "النوع|C"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:378
+msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:440
-#, fuzzy
-msgid "File Revision|R"
-msgstr "مراجعة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:379
+msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:441
-#, fuzzy
-msgid "Tree Revision|T"
-msgstr "مراجعة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:380
+msgid "Formal Script\t\\mathscr"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:442
-#, fuzzy
-msgid "Revision Author|A"
-msgstr "مراجعة التاريخ"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:381
+msgid "Normal text mode\t\\textrm"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:443
-#, fuzzy
-msgid "Revision Date|D"
-msgstr "مراجعة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:385
+msgid "ldots"
+msgstr "ldots"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:444
-#, fuzzy
-msgid "Revision Time|i"
-msgstr "مراجعة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:386
+msgid "cdots"
+msgstr "cdots"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:446
-msgid "LyX Version|X"
-msgstr "إصدارة ليك|X"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:387
+msgid "vdots"
+msgstr "vdots"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:450
-msgid "Document Info|D"
-msgstr "معلومات المستند|D"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:388
+msgid "ddots"
+msgstr "ddots"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:452
-msgid "Copy Text|o"
-msgstr "نسخ|o"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:389
+msgid "iddots"
+msgstr "iddots"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:461 lib/ui/stdcontext.inc:484
-msgid "Activate Branch|A"
-msgstr "فرع مفعل|A"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:392
+msgid "Frame Decorations"
+msgstr "تزيين الأطارات"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:462 lib/ui/stdcontext.inc:485
-msgid "Deactivate Branch|e"
-msgstr "فرع معطل|e"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:393
+msgid "hat"
+msgstr "hat"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:463
-msgid "Activate Branch in Master|M"
-msgstr "تفعيل فرع في الرئيسي|M"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:394
+msgid "tilde"
+msgstr "tilde"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:464
-msgid "Deactivate Branch in Master|v"
-msgstr "تعطيل فرع في الرئيسي|v"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:395
+msgid "bar"
+msgstr "bar"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:465
-msgid "Add Unknown Branch|w"
-msgstr "إضافة فرع مجهول|w"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:396
+msgid "grave"
+msgstr "grave"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:474
-msgid "Insert Reference at Cursor Position|I"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:397
+msgid "dot"
+msgstr "dot"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:568
-msgid "All Indexes|A"
-msgstr "كل الفهارس|A"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:398
+msgid "check"
+msgstr "check"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:571
-msgid "Subindex|b"
-msgstr "فهرس فرعي|b"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:399
+msgid "widehat"
+msgstr "widehat"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:400
+msgid "widetilde"
+msgstr "widetilde"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:403
+msgid "vec"
+msgstr "vec"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:607
-#, fuzzy
-msgid "Promote Section|P"
-msgstr "اغلاق الجلسة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:404
+msgid "acute"
+msgstr "acute"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:608
-#, fuzzy
-msgid "Demote Section|D"
-msgstr "اغلاق الجلسة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:405
+msgid "ddot"
+msgstr "ddot"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:610
-msgid "Move Section Down|w"
-msgstr "نقل القسم للأسفل|w"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:406
+msgid "dddot"
+msgstr "dddot"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:612
-msgid "Select Section|S"
-msgstr "تحديد قسم|S"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:407
+msgid "ddddot"
+msgstr "ddddot"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:620
-#, fuzzy
-msgid "Wrap by Preview|y"
-msgstr "مستعرض ليك"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:408
+msgid "breve"
+msgstr "breve"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:71
-msgid "New document"
-msgstr "مستند جديد"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:409
+msgid "overline"
+msgstr "overline"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:72
-msgid "Open document"
-msgstr "فتح مستند"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:410
+msgid "overbrace"
+msgstr "overbrace"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:73
-msgid "Save document"
-msgstr "حفظ المستند"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:411
+msgid "overleftarrow"
+msgstr "overleftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:74
-msgid "Print document"
-msgstr "طباعة مستند"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:412
+msgid "overrightarrow"
+msgstr "overrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:76
-msgid "Check spelling"
-msgstr "تدقيق إملائي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:413
+msgid "overleftrightarrow"
+msgstr "overleftrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:77
-msgid "Spellcheck continuously"
-msgstr "تدقيق إملائي مستمر"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:414
+msgid "overset"
+msgstr "overset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1330
-msgid "Undo"
-msgstr "ØªØ±Ø§Ø¬Ø¹"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:415
+msgid "underline"
+msgstr "Ø®Ø· Ø³Ù\81Ù\84Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:80 src/BufferView.cpp:1340
-msgid "Redo"
-msgstr "ØªÙ\83Ø±Ø§Ø±"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:416
+msgid "underbrace"
+msgstr "Ø®Ø· Ø³Ù\81Ù\84Ù\8a Ù\85Ø²Ø¯Ù\88Ø¬"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:84
-msgid "Find and replace"
-msgstr "Ø¨ØØ« Ù\88Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ù\84"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:417
+msgid "underleftarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ø§Ø³Ù\81Ù\84 Ù\8aØ³Ø§Ø±"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:85
-msgid "Find and replace (advanced)"
-msgstr "Ø¨ØØ« Ù\88Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ù\84 (Ù\85ØªÙ\82Ø¯Ù\85)"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:418
+msgid "underrightarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ø§Ø³Ù\81Ù\84 Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:86
-msgid "Navigate back"
-msgstr "Ø§Ø³ØªÙ\83Ø´Ø§Ù\81 Ù\84Ù\84Ø®Ù\84Ù\81"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:419
+msgid "underleftrightarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ø§Ø³Ù\81Ù\84 Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86 Ù\8aØ³Ø§Ø±"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:88
-msgid "Toggle emphasis"
-msgstr "داكن"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:420
+msgid "underset"
+msgstr "underset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:89
-msgid "Toggle noun"
-msgstr "Ø¹Ø§Ø¯Ù\8a"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:424
+msgid "leftarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ù\8aØ³Ø§Ø±"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:90
-msgid "Apply last"
-msgstr "ØªØ·Ø¨Ù\8aÙ\82 Ø§Ù\84Ø£Ø®Ù\8aØ±"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:425
+msgid "rightarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:92
-msgid "Insert math"
-msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:426
+msgid "downarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ø³Ù\81Ù\84Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:93
-msgid "Insert graphics"
-msgstr "Ø§Ø¯Ø±Ø§Ø¬ ØµÙ\88Ø±Ø©"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:427
+msgid "uparrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ø¹Ù\84Ù\88Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:94
-msgid "Insert table"
-msgstr "Ø§Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:428
+msgid "updownarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ø³Ù\81Ù\84Ù\8a Ø¹Ù\84Ù\88Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:96
-msgid "Toggle outline"
-msgstr "ØªØ«Ø¨Ù\8aØª Ø§Ù\84Ø®Ø· Ø§Ù\84Ø®Ø§Ø±Ø¬Ù\8a"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:429
+msgid "leftrightarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86 Ù\8aØ³Ø§Ø±"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:97
-msgid "Toggle math toolbar"
-msgstr "ØªØ«Ø¨Ù\8aØª Ø´Ø±Ù\8aØ· Ø§Ù\84Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:430
+msgid "Leftarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ù\8aØ³Ø§Ø±"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:98
-msgid "Toggle table toolbar"
-msgstr "ØªØ«Ø¨Ù\8aØª Ø´Ø±Ù\8aØ· Ø§Ù\84Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:431
+msgid "Rightarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:101
-msgid "View/Update"
-msgstr "Ø¹Ø±Ø¶/ØªØØ¯Ù\8aØ«"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:432
+msgid "Downarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ø³Ù\81Ù\84Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:102
-msgid "View"
-msgstr "Ø¹Ø±Ø¶"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:433
+msgid "Uparrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ø¹Ù\84Ù\88Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:103
-msgid "Update"
-msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ«"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:434
+msgid "Updownarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ø³Ù\81Ù\84Ù\8a Ø¹Ù\84Ù\88Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:104
-msgid "View master document"
-msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø§Ù\84Ø±Ø¦Ù\8aØ³Ù\8a"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:435
+msgid "Leftrightarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86 Ù\8aØ³Ø§Ø±"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:105
-msgid "Update master document"
-msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ« Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø§Ù\84Ø±Ø¦Ù\8aØ³Ù\8a"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:436
+msgid "Longleftrightarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86 Ù\8aØ³Ø§Ø± Ø·Ù\88Ù\8aÙ\84"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:106
-msgid "Enable Forward/Reverse Search"
-msgstr "ØªÙ\81Ø¹Ù\84 Ø§Ù\84Ø¨ØØ« Ø§Ù\84Ø£Ù\85Ø§Ù\85Ù\8a/Ø§Ù\84Ø¹Ù\83Ø³Ù\8a"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:437
+msgid "Longleftarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ù\8aØ³Ø§Ø± Ø·Ù\88Ù\8aÙ\84"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:108
-msgid "View other formats"
-msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ ØµÙ\8aØº Ø£Ø®Ø±Ù\89"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:438
+msgid "Longrightarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86 Ø·Ù\88Ù\8aÙ\84"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:109
-msgid "Update other formats"
-msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ« ØµÙ\8aØº Ø£Ø®Ø±Ù\89"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:439
+msgid "longleftrightarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ù\8aØ³Ø§Ø± Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86 Ø·Ù\88Ù\8aÙ\84"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:112
-msgid "Extra"
-msgstr "Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ù\8a"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:440
+msgid "longleftarrow"
+msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ù\8aØ³Ø§Ø± Ø·Ù\88Ù\8aÙ\84"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:114
-msgid "Numbered list"
-msgstr "قائمة عددية"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:441
+msgid "longrightarrow"
+msgstr "سهم يمين طويل"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:115
-msgid "Itemized list"
-msgstr "القائمة النقطية"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:442
+msgid "leftharpoondown"
+msgstr "leftharpoondown"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:118
-msgid "Increase depth"
-msgstr "زيادة العمق"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:443
+msgid "rightharpoondown"
+msgstr "rightharpoondown"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:119
-msgid "Decrease depth"
-msgstr "تقليل العمق"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:444
+msgid "mapsto"
+msgstr "mapsto"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:121
-msgid "Insert figure float"
-msgstr "إدراج رسم توضيحي عائم"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:445
+msgid "longmapsto"
+msgstr "longmapsto"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:122
-msgid "Insert table float"
-msgstr "إدراج جدول عائم"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:446
+msgid "nwarrow"
+msgstr "nwarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:123
-msgid "Insert label"
-msgstr "إدراج ملصق"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:447
+msgid "nearrow"
+msgstr "nearrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:124
-msgid "Insert cross-reference"
-msgstr "إدراج إسناد ترافقي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:448
+msgid "leftharpoonup"
+msgstr "leftharpoonup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:125
-msgid "Insert citation"
-msgstr "إدراج استشهاد"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:449
+msgid "rightharpoonup"
+msgstr "rightharpoonup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:126
-msgid "Insert index entry"
-msgstr "إدراج مدخل فهرس"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:450
+msgid "hookleftarrow"
+msgstr "hookleftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:127
-msgid "Insert nomenclature entry"
-msgstr "إدراج مدخل مصطلح"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:451
+msgid "hookrightarrow"
+msgstr "hookrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:129
-msgid "Insert footnote"
-msgstr "إدراج تذييل"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:452
+msgid "swarrow"
+msgstr "swarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:130
-msgid "Insert margin note"
-msgstr "إدراج ملاحظة هامشية"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:453
+msgid "searrow"
+msgstr "searrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:131
-msgid "Insert LyX note"
-msgstr "إدراج ملاحظة ليك"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:454 lib/ui/stdtoolbars.inc:729
+msgid "rightleftharpoons"
+msgstr "rightleftharpoons"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:458
+msgid "pm"
+msgstr "pm"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:132
-msgid "Insert box"
-msgstr "ادراج صندوق"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:459
+msgid "cap"
+msgstr "cap "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:133
-msgid "Insert hyperlink"
-msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ø±Ø§Ø¨Ø·"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:460
+msgid "diamond"
+msgstr "Ø¬Ù\88Ù\87Ø±Ø©"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:134
-msgid "Insert TeX code"
-msgstr "إدراج كود تيك"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:461
+msgid "oplus"
+msgstr "oplus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:135
-msgid "Insert math macro"
-msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù\85Ø®ØªØµØ± Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8a"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:462
+msgid "mp"
+msgstr "Ø¬Ù\85Ø¹ "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:136
-msgid "Include file"
-msgstr "ملف مضمن"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:463
+msgid "cup"
+msgstr "cup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:138
-msgid "Text style"
-msgstr "أسلوب النص"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:464
+msgid "bigtriangleup"
+msgstr "مثلث كبير علوي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:139
-msgid "Paragraph settings"
-msgstr "إعدادات الفقرة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:465
+msgid "ominus"
+msgstr "ominus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:144 lib/ui/stdtoolbars.inc:199
-msgid "Add row"
-msgstr "Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø© ØµÙ\81"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:466
+msgid "times"
+msgstr "Ø¶Ø±Ø¨"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:145 lib/ui/stdtoolbars.inc:200
-msgid "Add column"
-msgstr "ادراج عمود"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:467
+msgid "uplus"
+msgstr "uplus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:146 lib/ui/stdtoolbars.inc:201
-msgid "Delete row"
-msgstr "حذف صف"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:468
+msgid "bigtriangledown"
+msgstr "مثلث كبير مقلوب"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:147 lib/ui/stdtoolbars.inc:202
-msgid "Delete column"
-msgstr "حذف عمود"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:469
+msgid "otimes"
+msgstr "otimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:148
-msgid "Move row up"
-msgstr "Ù\86Ù\82Ù\84 Ø§Ù\84ØµÙ\81 Ù\84Ù\84Ø£Ø¹Ù\84Ù\89"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:470
+msgid "div"
+msgstr "Ù\82Ø³Ù\85Ø©"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:149
-msgid "Move column left"
-msgstr "نقل العمود لليسار"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:471
+msgid "sqcap"
+msgstr "sqcap"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:150
-msgid "Move row down"
-msgstr "Ù\86Ù\82Ù\84 Ø§Ù\84ØµÙ\81 Ù\84Ù\84Ø£Ø³Ù\81Ù\84"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:472
+msgid "triangleright"
+msgstr "Ù\85Ø«Ù\84Ø« Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:151
-msgid "Move column right"
-msgstr "نقل العمود لليمين"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:473
+msgid "oslash"
+msgstr "oslash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:153
-msgid "Set top line"
-msgstr "تعيين الخط العلوي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:474
+msgid "cdot"
+msgstr "cdot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:154
-msgid "Set bottom line"
-msgstr "تعيين الخط السفلي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:475
+msgid "sqcup"
+msgstr "sqcup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:155
-msgid "Set left line"
-msgstr "تعيين الخط الأيسر"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:476
+msgid "triangleleft"
+msgstr "مثلث يسار"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:156
-msgid "Set right line"
-msgstr "تعيين الخط الأيمن"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:477
+msgid "odot"
+msgstr "odot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:157
-msgid "Set border lines"
-msgstr "تعيين خط الإطار"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:478
+msgid "star"
+msgstr "نجم"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:158
-msgid "Set all lines"
-msgstr "تعيين كل الخطوط"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:479
+msgid "vee"
+msgstr "vee"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:159
-msgid "Unset all lines"
-msgstr "عدم تعيين كل الخطوط"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:480
+msgid "amalg"
+msgstr "amalg"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:161
-msgid "Align left"
-msgstr "محاذاة يسار"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:481
+msgid "bigcirc"
+msgstr "دائرة كبيرة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:162
-msgid "Align center"
-msgstr "محاذاة وسط"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:482
+msgid "setminus"
+msgstr "setminus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:163
-msgid "Align right"
-msgstr "Ù\85ØØ§Ø°Ø§Ø© Ù\8aÙ\85Ù\8aÙ\86"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:483
+msgid "wedge"
+msgstr "Ù\88ØªØ¯"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:164
-msgid "Align on decimal"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:484
+msgid "dagger"
+msgstr "خنجر"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:166
-msgid "Align top"
-msgstr "محاذاة للأعلى"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:485
+msgid "circ"
+msgstr "دائرة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:167
-msgid "Align middle"
-msgstr "Ù\85ØØ§Ø°Ø§Ø© Ù\88Ø³Ø·"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:486
+msgid "bullet"
+msgstr "Ù\86Ù\82Ø·Ø©"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:168
-msgid "Align bottom"
-msgstr "محاذاة للأسفل"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:487
+msgid "wr"
+msgstr "wr"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:170
-msgid "Rotate cell by 90 degrees or unset rotation"
-msgstr "تدوير الخلية 90 درجة أو إلغاء التدوير"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:488
+msgid "ddagger"
+msgstr "ddagger"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:171
-msgid "Rotate table by 90 degrees or unset rotation"
-msgstr "تدوير الجدول 90 درجة أو إلغاء التدوير"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:492
+msgid "leq"
+msgstr "leq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:172
-msgid "Set multi-column"
-msgstr "متعدد الاعمدة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:493
+msgid "geq"
+msgstr "geq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:173
-msgid "Set multi-row"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:494
+msgid "equiv"
+msgstr "equiv"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:176
-msgid "Math"
-msgstr "رياضيات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:495
+msgid "models"
+msgstr "models"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:177
-msgid "Set display mode"
-msgstr "عرض النظام"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:496
+msgid "prec"
+msgstr "prec"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:179 src/insets/InsetScript.cpp:63
-msgid "Subscript"
-msgstr "سفلي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:497
+msgid "succ"
+msgstr "succ"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:180 src/insets/InsetScript.cpp:64
-msgid "Superscript"
-msgstr "علوي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:498
+msgid "sim"
+msgstr "sim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:181
-msgid "Insert square root"
-msgstr "ادراج جذر مربع"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:499
+msgid "perp"
+msgstr "perp"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:182
-msgid "Insert root"
-msgstr "ادراج جذر"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:500
+msgid "preceq"
+msgstr "preceq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:183
-msgid "Insert standard fraction"
-msgstr "إدراج كسر قياسي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:501
+msgid "succeq"
+msgstr "succeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:184
-msgid "Insert sum"
-msgstr "ادراج مجموع"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:502
+msgid "simeq"
+msgstr "simeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:185
-msgid "Insert integral"
-msgstr "ادراج تكامل"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
+msgid "mid"
+msgstr "mid"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:186
-msgid "Insert product"
-msgstr "ادراج جداء"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
+msgid "ll"
+msgstr "ll"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:187
-msgid "Insert left/right side scripts"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
+msgid "gg"
+msgstr "gg"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:188
-#, fuzzy
-msgid "Insert right side scripts"
-msgstr "ادراج الفواصل"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:506
+msgid "asymp"
+msgstr "asymp"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:189
-#, fuzzy
-msgid "Insert left side scripts"
-msgstr "ادراج الفواصل"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:507
+msgid "parallel"
+msgstr "parallel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:190
-#, fuzzy
-msgid "Insert side scripts"
-msgstr "ادراج تخطيط"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:508
+msgid "subset"
+msgstr "subset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:192
-msgid "Insert ( )"
-msgstr "ادراج ( )"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:509
+msgid "supset"
+msgstr "supset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:193
-msgid "Insert [ ]"
-msgstr "ادراج [ ]"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:510
+msgid "approx"
+msgstr "approx"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:194
-msgid "Insert { }"
-msgstr "ادراج { }"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:511
+msgid "smile"
+msgstr "smile"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:195
-msgid "Insert delimiters"
-msgstr "إدراج أقواس"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:512
+msgid "subseteq"
+msgstr "subseteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:197
-msgid "Insert matrix"
-msgstr "ادراج مصفوفة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:513
+msgid "supseteq"
+msgstr "supseteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:198
-msgid "Insert cases environment"
-msgstr "أدرج وحدة مغلفة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:514
+msgid "cong"
+msgstr "cong"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:204
-msgid "Toggle math panels"
-msgstr "تثبيت لوحة الرياضيات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:515
+msgid "frown"
+msgstr "frown"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:207
-msgid "Math Macros"
-msgstr "ماكرو رياضيات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:516
+msgid "sqsubseteq"
+msgstr "sqsubseteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:208
-msgid "Remove last argument"
-msgstr "ازالة المعطى الاخير"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:517
+msgid "sqsupseteq"
+msgstr "sqsupseteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:209
-msgid "Append argument"
-msgstr "اضافة ملحق لمستند"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:518
+msgid "doteq"
+msgstr "doteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:211
-msgid "Make first non-optional into optional argument"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:519
+msgid "neq"
+msgstr "neq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:212
-msgid "Make last optional into non-optional argument"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:520
+msgid "in[[math relation]]"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:214
-msgid "Remove optional argument"
-msgstr "ازالة المعطى الاختياري"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:521
+msgid "ni"
+msgstr "ni"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:215
-msgid "Insert optional argument"
-msgstr "ادراج مدخل اختياري"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:522
+msgid "propto"
+msgstr "propto"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:217
-msgid "Remove last argument spitting out to the right"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:523
+msgid "notin"
+msgstr "notin"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:218
-msgid "Append argument eating from the right"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:524
+msgid "vdash"
+msgstr "vdash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:219
-msgid "Append optional argument eating from the right"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:525
+msgid "dashv"
+msgstr "dashv"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:222
-msgid "Phonetic Symbols"
-msgstr "رموز صوتية"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:526
+msgid "bowtie"
+msgstr "bowtie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:223 lib/ui/stdtoolbars.inc:1251
-msgid "IPA Pulmonic Consonants"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:530
+msgid "alpha"
+msgstr "الفا"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:224 lib/ui/stdtoolbars.inc:1313
-msgid "IPA Non-Pulmonic Consonants"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:531
+msgid "beta"
+msgstr "بيتا"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:225 lib/ui/stdtoolbars.inc:1327
-msgid "IPA Vowels"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:532
+msgid "gamma"
+msgstr "جاما"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:226 lib/ui/stdtoolbars.inc:1358
-msgid "IPA Other Symbols"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:533
+msgid "delta"
+msgstr "دلتا"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:227 lib/ui/stdtoolbars.inc:1373
-msgid "IPA Suprasegmentals"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:534
+msgid "epsilon"
+msgstr "ابسلون"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:228 lib/ui/stdtoolbars.inc:1385
-msgid "IPA Diacritics"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:535
+msgid "varepsilon"
+msgstr "varepsilon"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:229 lib/ui/stdtoolbars.inc:1420
-msgid "IPA Tones and Word Accents"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:536
+msgid "zeta"
+msgstr "زيتا"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:232
-msgid "Command Buffer"
-msgstr "سطر الاوامر"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:537
+msgid "eta"
+msgstr "eta"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:236
-msgid "Review[[Toolbar]]"
-msgstr "Ø§Ø³ØªØ¹Ø±Ø§Ø¶[[Toolbar]]"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:538
+msgid "theta"
+msgstr "Ø«Ù\8aØªØ§"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:237
-msgid "Track changes"
-msgstr "مسار التغييرات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:539
+msgid "vartheta"
+msgstr "vartheta"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:238
-msgid "Show changes in output"
-msgstr "إظهار التغييرات في المخرجات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:540
+msgid "iota"
+msgstr "iota"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:240
-msgid "Next change"
-msgstr "التغيير التالي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:541
+msgid "kappa"
+msgstr "kappa"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:241
-msgid "Accept change inside selection"
-msgstr "اعتماد التغيير داخل التحديد"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:542
+msgid "lambda"
+msgstr "لمدا"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:242
-msgid "Reject change inside selection"
-msgstr "رفض التغيير داخل المحدد"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:543
+msgid "mu"
+msgstr "mu"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:244
-msgid "Merge changes"
-msgstr "دمج التغييرات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:544
+msgid "nu"
+msgstr "nu"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:245
-msgid "Accept all changes"
-msgstr "اعتماد كل التغييرات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:545
+msgid "xi"
+msgstr "xi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:246
-msgid "Reject all changes"
-msgstr "Ø±Ù\81Ø¶ Ù\83Ù\84 Ø§Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ±Ø§Øª"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:546
+msgid "pi"
+msgstr "Ø¨Ø§Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:248
-msgid "Insert note"
-msgstr "إدراج ملاحظة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:547
+msgid "varpi"
+msgstr "varpi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
-msgid "Next note"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ø§ØØ¸Ø© Ø§Ù\84ØªØ§Ù\84Ù\8aØ©"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:548
+msgid "rho"
+msgstr "Ø±Ù\88"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
-msgid "View Other Formats"
-msgstr "عرض صيغ أخرى"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:549
+msgid "varrho"
+msgstr "varrho"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:256
-msgid "Update Other Formats"
-msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ« ØµÙ\8aØº Ø£Ø®Ø±Ù\89"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:550
+msgid "sigma"
+msgstr "Ø³Ø¬Ù\85Ø§"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:276 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:245
-msgid "Version Control"
-msgstr "التحكم بالإصدار"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:551
+msgid "varsigma"
+msgstr "varsigma"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:277
-msgid "Register"
-msgstr "Ø§Ù\84ØªØ³Ø¬Ù\8aÙ\84..."
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:552
+msgid "tau"
+msgstr "ØªØ§Ù\88"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278
-msgid "Check-out for edit"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:553
+msgid "upsilon"
+msgstr "ابسلون"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
-#, fuzzy
-msgid "Check-in changes"
-msgstr "مسار التغييرات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:554
+msgid "phi"
+msgstr "phi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
-msgid "View revision log"
-msgstr "اعرض مراجعة سجل الاحداث"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:555
+msgid "varphi"
+msgstr "varphi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
-msgid "Revert changes"
-msgstr "تراجع عن التغييرات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:556
+msgid "chi"
+msgstr "chi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
-msgid "Compare with older revision"
-msgstr "مقارنة مع نسخة قديمة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:557
+msgid "psi"
+msgstr "psi "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
-msgid "Compare with last revision"
-msgstr "مقارنة مع آخر نسخة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:558
+msgid "omega"
+msgstr "اوميغا"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
-msgid "Insert Version Info"
-msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù\85Ø¹Ù\84Ù\88Ù\85Ø§Øª Ø§Ù\84Ø¥ØµØ¯Ø§Ø±"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:559
+msgid "Gamma"
+msgstr "Ø¬Ø§Ù\85Ø§"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
-msgid "Use SVN file locking property"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:560
+msgid "Delta"
+msgstr "دلتا"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
-msgid "Update local directory from repository"
-msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ« Ø§Ù\84Ù\85Ø¬Ù\84Ø¯ Ø§Ù\84Ù\85ØÙ\84Ù\8a Ù\85Ù\86 Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\88Ø¯Ø¹"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:561
+msgid "Theta"
+msgstr "Ø«Ù\8aØªØ§"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
-msgid "Math Panels"
-msgstr "Ù\84Ù\88ØØ© Ø§Ù\84Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:562
+msgid "Lambda"
+msgstr "Ù\84Ù\85Ø¯Ø§"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:292
-#, fuzzy
-msgid "Math spacings"
-msgstr "خيارات الرياضيات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:563
+msgid "Xi"
+msgstr "Xi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:293 lib/ui/stdtoolbars.inc:370
-msgid "Styles"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø£Ø³Ø§Ù\84Ù\8aØ¨"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:564
+msgid "Pi"
+msgstr "Ø¨Ø§Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:294 lib/ui/stdtoolbars.inc:377
-msgid "Fractions"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\83Ø³Ù\88Ø±"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:565
+msgid "Sigma"
+msgstr "Ø³Ø¬Ù\85Ø§"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:295 lib/ui/stdtoolbars.inc:394
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1405
-msgid "Fonts"
-msgstr "الخطوط"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:566
+msgid "Upsilon"
+msgstr "ابسلون"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:296 lib/ui/stdtoolbars.inc:313
-msgid "Functions"
-msgstr "الدوال"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:567
+msgid "Phi"
+msgstr "Phi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:297
-msgid "Frame decorations"
-msgstr "زينات الإطار"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:568
+msgid "Psi"
+msgstr "Psi"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:298
-msgid "Big operators"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø¹Ù\85Ù\84Ù\8aØ§Øª Ø§Ù\84Ù\83Ø¨Ù\8aØ±Ø©"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:569
+msgid "Omega"
+msgstr "Ø§Ù\88Ù\85Ù\8aØºØ§"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:299 lib/ui/stdtoolbars.inc:637
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "منوعات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:573
+msgid "nabla"
+msgstr "nabla"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:301 lib/ui/stdtoolbars.inc:462
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:89
-msgid "Arrows"
-msgstr "الأسهم"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:574
+msgid "partial"
+msgstr "partial"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:302 lib/ui/stdtoolbars.inc:889
-#, fuzzy
-msgid "Arrows (extended)"
-msgstr "نظريات (AMS-ممتدة)"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:575
+msgid "infty"
+msgstr "infty"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:303 lib/ui/stdtoolbars.inc:500
-msgid "Operators"
-msgstr "العمليات الرياضية"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:576
+msgid "prime"
+msgstr "prime"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:304 lib/ui/stdtoolbars.inc:1151
-#, fuzzy
-msgid "Operators (extended)"
-msgstr "نظريات (AMS-ممتدة)"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:577
+msgid "ell"
+msgstr "ell"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:305 lib/ui/stdtoolbars.inc:536
-msgid "Relations"
-msgstr "العلاقات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:578
+msgid "emptyset"
+msgstr "emptyset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:306 lib/ui/stdtoolbars.inc:965
-#, fuzzy
-msgid "Relations (extended)"
-msgstr "علاقات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:579
+msgid "exists"
+msgstr "exists"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:307
-#, fuzzy
-msgid "Negative relations (extended)"
-msgstr "منتسب:"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:580
+msgid "forall"
+msgstr "forall"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:308 lib/ui/stdtoolbars.inc:408
-msgid "Dots"
-msgstr "النقاط"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:581
+msgid "imath"
+msgstr "imath"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:309 lib/ui/stdtoolbars.inc:1224
-msgid "Delimiters (fixed size)"
-msgstr "الأقواس (إصلاح الحجم)"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:582
+msgid "jmath"
+msgstr "jmath"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:310 lib/ui/stdtoolbars.inc:742
-#, fuzzy
-msgid "Miscellaneous (extended)"
-msgstr "رموز موسيقية"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:583
+msgid "Re"
+msgstr "Re"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:314
-msgid "arccos"
-msgstr "arccos"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:584
+msgid "Im"
+msgstr "Im"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:315
-msgid "arcsin"
-msgstr "arcsin"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:585
+msgid "aleph"
+msgstr "aleph"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:316
-msgid "arctan"
-msgstr "arctan"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:586
+msgid "wp"
+msgstr "wp"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:317
-msgid "arg"
-msgstr "arg"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:587 lib/ui/stdtoolbars.inc:672
+msgid "hbar"
+msgstr "hbar"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:318
-msgid "bmod"
-msgstr "bmod"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:588 lib/ui/stdtoolbars.inc:679
+msgid "angle"
+msgstr "angle"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:319
-msgid "cos"
-msgstr "cos"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:589
+msgid "top"
+msgstr "top"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:320
-msgid "cosh"
-msgstr "cosh"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:590
+msgid "bot"
+msgstr "bot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:321
-msgid "cot"
-msgstr "cot"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:591
+msgid "Vert"
+msgstr "Vert"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:322
-msgid "coth"
-msgstr "coth"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:592
+msgid "neg"
+msgstr "neg"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:323
-msgid "csc"
-msgstr "csc"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:593
+msgid "flat"
+msgstr "flat"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:324
-msgid "deg"
-msgstr "deg"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:594
+msgid "natural"
+msgstr "natural"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:325
-msgid "det"
-msgstr "det"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:595
+msgid "sharp"
+msgstr "sharp"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:326
-msgid "dim"
-msgstr "dim"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:596
+msgid "surd"
+msgstr "surd"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:327
-msgid "exp"
-msgstr "exp"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:597
+msgid "triangle"
+msgstr "مثلث"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:328
-msgid "gcd"
-msgstr "gcd"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:598
+msgid "diamondsuit"
+msgstr "diamondsuit"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:329
-msgid "hom"
-msgstr "hom"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:599
+msgid "heartsuit"
+msgstr "heartsuit"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:330
-msgid "inf"
-msgstr "inf"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:600
+msgid "clubsuit"
+msgstr "clubsuit"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:331
-msgid "ker"
-msgstr "ker"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:601
+msgid "spadesuit"
+msgstr "spadesuit"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:332
-msgid "lg"
-msgstr "lg"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:602
+msgid "textrm \\AA"
+msgstr "textrm \\AA"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:333
-msgid "lim"
-msgstr "lim"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:603
+msgid "textrm \\O"
+msgstr "textrm \\O"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:334
-msgid "liminf"
-msgstr "liminf"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:604
+msgid "mathcircumflex"
+msgstr "mathcircumflex"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:335
-msgid "limsup"
-msgstr "limsup"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:605
+msgid "_"
+msgstr "_"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:336
-msgid "ln"
-msgstr "ln"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:606
+msgid "mathrm T"
+msgstr "mathrm T"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:337
-msgid "log"
-msgstr "log"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:607
+msgid "mathbb N"
+msgstr "mathbb N"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:338
-msgid "max"
-msgstr "max"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:608
+msgid "mathbb Z"
+msgstr "mathbb Z"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:339
-msgid "min"
-msgstr "min"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:609
+msgid "mathbb Q"
+msgstr "mathbb Q"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:340
-msgid "sec"
-msgstr "sec"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:610
+msgid "mathbb R"
+msgstr "mathbb R"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:341
-msgid "sin"
-msgstr "sin"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:611
+msgid "mathbb C"
+msgstr "mathbb C"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:342
-msgid "sinh"
-msgstr "sinh"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:612
+msgid "mathbb H"
+msgstr "mathbb H"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:343
-msgid "sup"
-msgstr "sup"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:613
+msgid "mathcal F"
+msgstr "mathcal F"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:344
-msgid "tan"
-msgstr "tan"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:614
+msgid "mathcal L"
+msgstr "mathcal L"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:345
-msgid "tanh"
-msgstr "tanh"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:615
+msgid "mathcal H"
+msgstr "mathcal H"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:346
-msgid "Pr"
-msgstr "Pr"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:616
+msgid "mathcal O"
+msgstr "mathcal O"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:349
-msgid "Spacings"
-msgstr "المسافات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:619
+msgid "Big Operators"
+msgstr "معاملات كبيرة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:350
-msgid "Thin space\t\\,"
-msgstr "مسافة رفيعة\t\\,"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:620
+msgid "intop"
+msgstr "intop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:351
-msgid "Medium space\t\\:"
-msgstr "مسافة متوسطة\t\\:"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:621
+msgid "int"
+msgstr "int"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:352
-msgid "Thick space\t\\;"
-msgstr "مسافة سميكة\t\\;"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:622
+msgid "iint"
+msgstr "iint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:353
-msgid "Quadratin space\t\\quad"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:623
+msgid "iintop"
+msgstr "iintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:354
-msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:624
+msgid "iiint"
+msgstr "iiint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:355
-msgid "Negative space\t\\!"
-msgstr "مسافة سالبة\t\\!"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:625
+msgid "iiintop"
+msgstr "iiintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:356
-msgid "Phantom\t\\phantom"
-msgstr "طيف\t\\طيف"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:626
+msgid "iiiint"
+msgstr "iiiint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:357
-#, fuzzy
-msgid "Horizontal phantom\t\\hphantom"
-msgstr "خط  افقي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:627
+msgid "iiiintop"
+msgstr "iiiintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:358
-#, fuzzy
-msgid "Vertical phantom\t\\vphantom"
-msgstr "محاذاة رأسية"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:628
+msgid "dotsint"
+msgstr "dotsint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:359
-msgid "Smash \\smash"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:629
+msgid "dotsintop"
+msgstr "dotsintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:360
-msgid "Left overlap \\mathllap"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:630
+msgid "oint"
+msgstr "oint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:361
-msgid "Center overlap \\mathclap"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:631
+msgid "ointop"
+msgstr "ointop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:362
-msgid "Right overlap \\mathrlap"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:632
+msgid "oiint"
+msgstr "oiint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:365
-msgid "Roots"
-msgstr "الجذور"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:633
+msgid "oiintop"
+msgstr "oiintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:366
-msgid "Square root\t\\sqrt"
-msgstr "جذر تربيعي \t\\sqrt"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:634
+msgid "ointctrclockwiseop"
+msgstr "ointctrclockwiseop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:367
-msgid "Other root\t\\root"
-msgstr "جذور أخرى \t\\root"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:635
+msgid "ointctrclockwise"
+msgstr "ointctrclockwise"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:371
-msgid "Display style\t\\displaystyle"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:636
+msgid "ointclockwiseop"
+msgstr "ointclockwiseop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:372
-msgid "Normal text style\t\\textstyle"
-msgstr "أسلوب نص عادي\t\\أسلوب النص"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:637
+msgid "ointclockwise"
+msgstr "ointclockwise"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:373
-msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:638
+msgid "sqint"
+msgstr "sqint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:374
-msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:639
+msgid "sqintop"
+msgstr "sqintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:378
-msgid "Standard\t\\frac"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:640
+msgid "sqiint"
+msgstr "sqiint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:379
-msgid "Nice fraction (3/4)\t\\nicefrac"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:641
+msgid "sqiintop"
+msgstr "sqiintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:380
-msgid "Unit (km)\t\\unitone"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:642
+msgid "fint"
+msgstr "fint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:381
-msgid "Unit (864 m)\t\\unittwo"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:643
+msgid "fintop"
+msgstr "fintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:382
-msgid "Unit fraction (km/h)\t\\unitfrac"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:644
+msgid "landupint"
+msgstr "landupint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:383
-msgid "Unit fraction (20 km/h)\t\\unitfracthree"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:645
+msgid "landupintop"
+msgstr "landupintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:384
-msgid "Text fraction\t\\tfrac"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:646
+msgid "landdownint"
+msgstr "landdownint"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:385
-#, fuzzy
-msgid "Display fraction\t\\dfrac"
-msgstr "عرض الصور"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:647
+msgid "landdownintop"
+msgstr "landdownintop"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:386
-msgid "Continued fraction\t\\cfrac"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:648
+msgid "sum"
+msgstr "sum"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:387
-msgid "Continued fraction (left)\t\\cfracleft"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:649
+msgid "prod"
+msgstr "prod"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:388
-msgid "Continued fraction (right)\t\\cfracright"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:650
+msgid "coprod"
+msgstr "coprod"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:389
-msgid "Binomial\t\\binom"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:651
+msgid "bigsqcup"
+msgstr "bigsqcup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:390
-msgid "Text binomial\t\\tbinom"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:652
+msgid "bigotimes"
+msgstr "bigotimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:391
-msgid "Display binomial\t\\dbinom"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:653
+msgid "bigodot"
+msgstr "bigodot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:395
-msgid "Roman\t\\mathrm"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:654
+msgid "bigoplus"
+msgstr "bigoplus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:396
-msgid "Bold\t\\mathbf"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:655
+msgid "bigcap"
+msgstr "bigcap"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:397
-msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:656
+msgid "bigcup"
+msgstr "bigcup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:398
-msgid "Sans serif\t\\mathsf"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:657
+msgid "biguplus"
+msgstr "biguplus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:399
-msgid "Italic\t\\mathit"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:658
+msgid "bigvee"
+msgstr "bigvee"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:400
-msgid "Typewriter\t\\mathtt"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:659
+msgid "bigwedge"
+msgstr "bigwedge"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:401
-msgid "Blackboard\t\\mathbb"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:662
+#, fuzzy
+msgid "AMS Miscellaneous"
+msgstr "منوعات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:402
-msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:663
+msgid "digamma"
+msgstr "digamma"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:403
-msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:664
+msgid "varkappa"
+msgstr "varkappa"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:665
+msgid "beth"
+msgstr "beth"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:404
-msgid "Formal Script\t\\mathscr"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:666
+msgid "daleth"
+msgstr "daleth"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:405
-msgid "Normal text mode\t\\textrm"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:667
+msgid "gimel"
+msgstr "gimel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:409
-msgid "ldots"
-msgstr "ldots"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:668
+msgid "ulcorner"
+msgstr "ulcorner"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:410
-msgid "cdots"
-msgstr "cdots"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:669
+msgid "urcorner"
+msgstr "urcorner"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:411
-msgid "vdots"
-msgstr "vdots"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:670
+msgid "llcorner"
+msgstr "llcorner"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:412
-msgid "ddots"
-msgstr "ddots"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:671
+msgid "lrcorner"
+msgstr "lrcorner"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:413
-msgid "iddots"
-msgstr "iddots"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:673
+msgid "hslash"
+msgstr "hslash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:423
-msgid "Frame Decorations"
-msgstr "تزيين الأطارات"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:674
+msgid "vartriangle"
+msgstr "vartriangle"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:424
-msgid "hat"
-msgstr "hat"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:675
+msgid "triangledown"
+msgstr "triangledown"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:425
-msgid "tilde"
-msgstr "tilde"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:676
+msgid "square"
+msgstr "مربع"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:426
-msgid "bar"
-msgstr "bar"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:677
+msgid "lozenge"
+msgstr "lozenge"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:427
-msgid "grave"
-msgstr "grave"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:678
+msgid "circledS"
+msgstr "circledS"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:428
-msgid "dot"
-msgstr "dot"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:680
+msgid "measuredangle"
+msgstr "measuredangle"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:429
-msgid "check"
-msgstr "check"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:681
+msgid "nexists"
+msgstr "nexists"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:430
-msgid "widehat"
-msgstr "widehat"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:682
+msgid "mho"
+msgstr "mho"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:431
-msgid "widetilde"
-msgstr "widetilde"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:683
+msgid "Finv"
+msgstr "Finv"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:432
-msgid "utilde"
-msgstr "utilde"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:684
+msgid "Game"
+msgstr "لعبة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:433
-msgid "vec"
-msgstr "vec"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:685
+msgid "Bbbk"
+msgstr "Bbbk"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:434
-msgid "acute"
-msgstr "acute"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:686
+msgid "backprime"
+msgstr "backprime"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:435
-msgid "ddot"
-msgstr "ddot"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:687
+msgid "varnothing"
+msgstr "varnothing"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:436
-msgid "dddot"
-msgstr "dddot"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:688
+msgid "Diamond"
+msgstr "جوهرة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:437
-msgid "ddddot"
-msgstr "ddddot"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:689
+msgid "blacktriangle"
+msgstr "blacktriangle"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:438
-msgid "breve"
-msgstr "breve"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:690
+msgid "blacktriangledown"
+msgstr "blacktriangledown"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:439
-#, fuzzy
-msgid "mathring"
-msgstr "&السطر الأخير:"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:691
+msgid "blacksquare"
+msgstr "مربع اسود"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:440
-msgid "overline"
-msgstr "overline"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:692
+msgid "blacklozenge"
+msgstr "blacklozenge"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:441
-msgid "overbrace"
-msgstr "overbrace"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:693
+msgid "bigstar"
+msgstr "نجم كبير"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:442
-msgid "overleftarrow"
-msgstr "overleftarrow"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:694
+msgid "sphericalangle"
+msgstr "sphericalangle"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:443
-msgid "overrightarrow"
-msgstr "overrightarrow"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:695
+msgid "complement"
+msgstr "complement"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:444
-msgid "overleftrightarrow"
-msgstr "overleftrightarrow"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:696
+msgid "eth"
+msgstr "eth"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:445
-msgid "overset"
-msgstr "overset"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:697
+msgid "diagup"
+msgstr "diagup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:446
-msgid "underline"
-msgstr "خط سفلي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:698
+msgid "diagdown"
+msgstr "diagdown"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:448
-msgid "underbrace"
-msgstr "Ø®Ø· Ø³Ù\81Ù\84Ù\8a Ù\85Ø²Ø¯Ù\88Ø¬"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:701
+msgid "AMS Arrows"
+msgstr "Ø£Ø³Ù\87Ù\85 AMS"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:450
-msgid "underleftarrow"
-msgstr "سهم اسفل يسار"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:702
+msgid "dashleftarrow"
+msgstr "dashleftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:451
-msgid "underrightarrow"
-msgstr "سهم اسفل يمين"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:703
+msgid "dashrightarrow"
+msgstr "dashrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:452
-msgid "underleftrightarrow"
-msgstr "سهم اسفل يمين يسار"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:704
+msgid "leftleftarrows"
+msgstr "leftleftarrows"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:453
-msgid "underset"
-msgstr "underset"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:705
+msgid "leftrightarrows"
+msgstr "leftrightarrows"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:454
-msgid "cancel"
-msgstr "إلغاء"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:706
+msgid "rightrightarrows"
+msgstr "rightrightarrows"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:455
-#, fuzzy
-msgid "bcancel"
-msgstr "الغاء"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:707
+msgid "rightleftarrows"
+msgstr "rightleftarrows"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:456
-#, fuzzy
-msgid "xcancel"
-msgstr "الغاء"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:708
+msgid "Lleftarrow"
+msgstr "Lleftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:457
-#, fuzzy
-msgid "cancelto"
-msgstr "الغاء"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:709
+msgid "Rrightarrow"
+msgstr "Rrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:458
-msgid "stackrel"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:710
+msgid "twoheadleftarrow"
+msgstr "twoheadleftarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:459
-msgid "stackrelthree"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:711
+msgid "twoheadrightarrow"
+msgstr "twoheadrightarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:463
-msgid "leftarrow"
-msgstr "سهم يسار"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:712
+msgid "leftarrowtail"
+msgstr "leftarrowtail"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:465
-msgid "rightarrow"
-msgstr "سهم يمين"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:713
+msgid "rightarrowtail"
+msgstr "rightarrowtail"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:467
-msgid "downarrow"
-msgstr "سهم سفلي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:714
+msgid "looparrowleft"
+msgstr "looparrowleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:468
-msgid "uparrow"
-msgstr "سهم علوي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:715
+msgid "looparrowright"
+msgstr "looparrowright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:469
-msgid "updownarrow"
-msgstr "سهم سفلي علوي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:716
+msgid "curvearrowleft"
+msgstr "curvearrowleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:470
-msgid "leftrightarrow"
-msgstr "سهم يمين يسار"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:717
+msgid "curvearrowright"
+msgstr "curvearrowright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:471
-msgid "Leftarrow"
-msgstr "سهم يسار"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:718
+msgid "circlearrowleft"
+msgstr "circlearrowleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:472
-msgid "Rightarrow"
-msgstr "سهم يمين"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:719
+msgid "circlearrowright"
+msgstr "circlearrowright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:473
-msgid "Downarrow"
-msgstr "سهم سفلي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:720
+msgid "Lsh"
+msgstr "Lsh"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:474
-msgid "Uparrow"
-msgstr "سهم علوي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:721
+msgid "Rsh"
+msgstr "Rsh "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:475
-msgid "Updownarrow"
-msgstr "سهم سفلي علوي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:722
+msgid "upuparrows"
+msgstr "upuparrows"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:476
-msgid "Leftrightarrow"
-msgstr "سهم يمين يسار"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:723
+msgid "downdownarrows"
+msgstr "downdownarrows"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:477
-msgid "Longleftrightarrow"
-msgstr "سهم يمين يسار طويل"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:724
+msgid "upharpoonleft"
+msgstr "upharpoonleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:478
-msgid "Longleftarrow"
-msgstr "سهم يسار طويل"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:725
+msgid "upharpoonright"
+msgstr "upharpoonright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:479
-msgid "Longrightarrow"
-msgstr "سهم يمين طويل"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:726
+msgid "downharpoonleft"
+msgstr "downharpoonleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:480
-msgid "longleftrightarrow"
-msgstr "سهم يسار يمين طويل"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:727
+msgid "downharpoonright"
+msgstr "downharpoonright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:481
-msgid "longleftarrow"
-msgstr "سهم يسار طويل"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:728
+msgid "leftrightharpoons"
+msgstr "leftrightharpoons"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:482
-msgid "longrightarrow"
-msgstr "سهم يمين طويل"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:730
+msgid "rightsquigarrow"
+msgstr "rightsquigarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:483
-msgid "leftharpoondown"
-msgstr "leftharpoondown"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:731
+msgid "leftrightsquigarrow"
+msgstr "leftrightsquigarrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:484
-msgid "rightharpoondown"
-msgstr "rightharpoondown"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:732
+msgid "nleftarrow"
+msgstr "nleftarrow "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:485
-msgid "mapsto"
-msgstr "mapsto"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:733
+msgid "nrightarrow"
+msgstr "nrightarrow "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:486
-msgid "longmapsto"
-msgstr "longmapsto"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:734
+msgid "nleftrightarrow"
+msgstr "nleftrightarrow "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:487
-msgid "nwarrow"
-msgstr "nwarrow"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:735
+msgid "nLeftarrow"
+msgstr "nLeftarrow "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:488
-msgid "nearrow"
-msgstr "nearrow"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:736
+msgid "nRightarrow"
+msgstr "nRightarrow "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:489
-msgid "leftharpoonup"
-msgstr "leftharpoonup"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:737
+msgid "nLeftrightarrow"
+msgstr "nLeftrightarrow "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:490
-msgid "rightharpoonup"
-msgstr "rightharpoonup"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:738
+msgid "multimap"
+msgstr "multimap"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:491
-msgid "hookleftarrow"
-msgstr "hookleftarrow"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:741
+msgid "AMS Relations"
+msgstr "علاقات AMS"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:492
-msgid "hookrightarrow"
-msgstr "hookrightarrow"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:742
+msgid "leqq"
+msgstr "leqq "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:493
-msgid "swarrow"
-msgstr "swarrow"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:743
+msgid "geqq"
+msgstr "geqq "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:494
-msgid "searrow"
-msgstr "searrow"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:744
+msgid "leqslant"
+msgstr "leqslant"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:495 lib/ui/stdtoolbars.inc:919
-msgid "rightleftharpoons"
-msgstr "rightleftharpoons"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:745
+msgid "geqslant"
+msgstr "geqslant "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:501
-msgid "pm"
-msgstr "pm"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:746
+msgid "eqslantless"
+msgstr "eqslantless "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:502
-msgid "cap"
-msgstr "cap "
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:747
+msgid "eqslantgtr"
+msgstr "eqslantgtr "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
-msgid "diamond"
-msgstr "جوهرة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:748
+msgid "lesssim"
+msgstr "lesssim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
-msgid "oplus"
-msgstr "oplus"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:749
+msgid "gtrsim"
+msgstr "gtrsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
-msgid "mp"
-msgstr "جمع "
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:750
+msgid "lessapprox"
+msgstr "lessapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:506
-msgid "cup"
-msgstr "cup"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:751
+msgid "gtrapprox"
+msgstr "gtrapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:507
-msgid "bigtriangleup"
-msgstr "مثلث كبير علوي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:752
+msgid "approxeq"
+msgstr "approxeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:508
-msgid "ominus"
-msgstr "ominus"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:753
+msgid "triangleq"
+msgstr "triangleq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:509
-msgid "times"
-msgstr "ضرب"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:754
+msgid "lessdot"
+msgstr "lessdot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:510
-msgid "uplus"
-msgstr "uplus"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:755
+msgid "gtrdot"
+msgstr "gtrdot "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:511
-msgid "bigtriangledown"
-msgstr "مثلث كبير مقلوب"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:756
+msgid "lll"
+msgstr "lll "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:512
-msgid "otimes"
-msgstr "otimes"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:757
+msgid "ggg"
+msgstr "ggg "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:513
-msgid "div"
-msgstr "قسمة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:758
+msgid "lessgtr"
+msgstr "lessgtr "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:514
-msgid "sqcap"
-msgstr "sqcap"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:759
+msgid "gtrless"
+msgstr "gtrless "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:515
-msgid "triangleright"
-msgstr "مثلث يمين"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:760
+msgid "lesseqgtr"
+msgstr "lesseqgtr"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:516
-msgid "oslash"
-msgstr "oslash"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:761
+msgid "gtreqless"
+msgstr "gtreqless"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:762
+msgid "lesseqqgtr"
+msgstr "lesseqqgtr"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:517
-msgid "cdot"
-msgstr "cdot"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:763
+msgid "gtreqqless"
+msgstr "gtreqqless"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:518
-msgid "sqcup"
-msgstr "sqcup"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:764
+msgid "eqcirc"
+msgstr "eqcirc"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:519
-msgid "triangleleft"
-msgstr "مثلث يسار"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:765
+msgid "circeq"
+msgstr "circeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:520
-msgid "odot"
-msgstr "odot"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:766
+msgid "thicksim"
+msgstr "thicksim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:521
-msgid "star"
-msgstr "نجم"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:767
+msgid "thickapprox"
+msgstr "thickapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:522
-msgid "ast"
-msgstr "ast"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:768
+msgid "backsim"
+msgstr "backsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:523
-msgid "vee"
-msgstr "vee"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:769
+msgid "backsimeq"
+msgstr "backsimeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:524
-msgid "amalg"
-msgstr "amalg"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:770
+msgid "subseteqq"
+msgstr "subseteqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:525
-msgid "bigcirc"
-msgstr "دائرة كبيرة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:771
+msgid "supseteqq"
+msgstr "supseteqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:526
-msgid "setminus"
-msgstr "setminus"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:772
+msgid "Subset"
+msgstr "Subset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:527
-msgid "wedge"
-msgstr "وتد"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:773
+msgid "Supset"
+msgstr "Supset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:528
-msgid "dagger"
-msgstr "خنجر"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:774
+msgid "sqsubset"
+msgstr "sqsubset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:529
-msgid "circ"
-msgstr "دائرة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:775
+msgid "sqsupset"
+msgstr "sqsupset"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:530
-msgid "bullet"
-msgstr "نقطة"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:776
+msgid "preccurlyeq"
+msgstr "preccurlyeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:531
-msgid "wr"
-msgstr "wr"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:777
+msgid "succcurlyeq"
+msgstr "succcurlyeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:532
-msgid "ddagger"
-msgstr "ddagger"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:778
+msgid "curlyeqprec"
+msgstr "curlyeqprec"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:533
-msgid "smallint"
-msgstr "smallint"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:779
+msgid "curlyeqsucc"
+msgstr "curlyeqsucc"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:537
-msgid "leq"
-msgstr "leq"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:780
+msgid "precsim"
+msgstr "precsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:539
-msgid "geq"
-msgstr "geq"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:781
+msgid "succsim"
+msgstr "succsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:541
-msgid "equiv"
-msgstr "equiv"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:782
+msgid "precapprox"
+msgstr "precapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:542
-msgid "models"
-msgstr "models"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:783
+msgid "succapprox"
+msgstr "succapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:543
-msgid "prec"
-msgstr "prec"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:784
+msgid "vartriangleleft"
+msgstr "vartriangleleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:544
-msgid "succ"
-msgstr "succ"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:785
+msgid "vartriangleright"
+msgstr "vartriangleright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:545
-msgid "sim"
-msgstr "sim"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:786
+msgid "trianglelefteq"
+msgstr "trianglelefteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:546
-msgid "perp"
-msgstr "perp"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:787
+msgid "trianglerighteq"
+msgstr "trianglerighteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:547
-msgid "preceq"
-msgstr "preceq"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:788
+msgid "bumpeq"
+msgstr "bumpeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:548
-msgid "succeq"
-msgstr "succeq"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:789
+msgid "Bumpeq"
+msgstr "Bumpeq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:549
-msgid "simeq"
-msgstr "simeq"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:790
+msgid "doteqdot"
+msgstr "doteqdot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:550
-msgid "mid"
-msgstr "mid"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:791
+msgid "risingdotseq"
+msgstr "risingdotseq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:551
-msgid "ll"
-msgstr "ll"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:792
+msgid "fallingdotseq"
+msgstr "fallingdotseq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:552
-msgid "gg"
-msgstr "gg"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:793
+msgid "vDash"
+msgstr "vDash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:553
-msgid "asymp"
-msgstr "asymp"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:794
+msgid "Vvdash"
+msgstr "Vvdash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:554
-msgid "parallel"
-msgstr "parallel"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:795
+msgid "Vdash"
+msgstr "Vdash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:555
-msgid "subset"
-msgstr "subset"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:796
+msgid "shortmid"
+msgstr "shortmid"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:556
-msgid "supset"
-msgstr "supset"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:797
+msgid "shortparallel"
+msgstr "shortparallel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:557
-msgid "approx"
-msgstr "approx"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:798
+msgid "smallsmile"
+msgstr "ابتسامة صغيرة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:558
-msgid "smile"
-msgstr "smile"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:799
+msgid "smallfrown"
+msgstr "smallfrown"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:559
-msgid "subseteq"
-msgstr "subseteq"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:800
+msgid "blacktriangleleft"
+msgstr "blacktriangleleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:560
-msgid "supseteq"
-msgstr "supseteq"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:801
+msgid "blacktriangleright"
+msgstr "blacktriangleright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:561
-msgid "cong"
-msgstr "cong"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:802
+msgid "because"
+msgstr "بما أن"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:562
-msgid "frown"
-msgstr "frown"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:803
+msgid "therefore"
+msgstr "إذاً"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:563
-msgid "sqsubseteq"
-msgstr "sqsubseteq"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:804
+msgid "backepsilon"
+msgstr "backepsilon"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:564
-msgid "sqsupseteq"
-msgstr "sqsupseteq"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:805
+msgid "varpropto"
+msgstr "varpropto"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:565
-msgid "doteq"
-msgstr "doteq"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:806
+msgid "between"
+msgstr "بين"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:566
-msgid "neq"
-msgstr "neq"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:807
+msgid "pitchfork"
+msgstr "pitchfork"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:810
+#, fuzzy
+msgid "AMS Negative Relations"
+msgstr "علاقات AMS"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:568
-msgid "in[[math relation]]"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:811
+msgid "nless"
+msgstr "nless"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:569
-msgid "ni"
-msgstr "ni"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:812
+msgid "ngtr"
+msgstr "ngtr "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:571
-msgid "propto"
-msgstr "propto"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:813
+msgid "nleq"
+msgstr "nleq "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:572
-msgid "notin"
-msgstr "notin"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:814
+msgid "ngeq"
+msgstr "ngeq "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:573
-msgid "vdash"
-msgstr "vdash"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:815
+msgid "nleqslant"
+msgstr "nleqslant"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:574
-msgid "dashv"
-msgstr "dashv"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:816
+msgid "ngeqslant"
+msgstr "ngeqslant"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:575
-msgid "bowtie"
-msgstr "bowtie"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:817
+msgid "nleqq"
+msgstr "nleqq "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:576
-msgid "iff"
-msgstr "iff"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:818
+msgid "ngeqq"
+msgstr "ngeqq "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:577
-msgid "not"
-msgstr ""
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:819
+msgid "lneq"
+msgstr "lneq "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:578
-#, fuzzy
-msgid "land"
-msgstr "الآيسلندي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:820
+msgid "gneq"
+msgstr "gneq "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:579
-msgid "lor"
-msgstr "lor"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:821
+msgid "lneqq"
+msgstr "lneqq "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:580
-msgid "lnot"
-msgstr "lnot"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:822
+msgid "gneqq"
+msgstr "gneqq "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:584
-msgid "alpha"
-msgstr "الفا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:823
+msgid "lvertneqq"
+msgstr "lvertneqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:585
-msgid "beta"
-msgstr "بيتا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:824
+msgid "gvertneqq"
+msgstr "gvertneqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:586
-msgid "gamma"
-msgstr "جاما"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:825
+msgid "lnsim"
+msgstr "lnsim "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:587
-msgid "delta"
-msgstr "دلتا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:826
+msgid "gnsim"
+msgstr "gnsim "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:588
-msgid "epsilon"
-msgstr "ابسلون"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:827
+msgid "lnapprox"
+msgstr "lnapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:589
-msgid "varepsilon"
-msgstr "varepsilon"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:828
+msgid "gnapprox"
+msgstr "gnapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:590
-msgid "zeta"
-msgstr "زيتا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:829
+msgid "nprec"
+msgstr "nprec "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:591
-msgid "eta"
-msgstr "eta"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:830
+msgid "nsucc"
+msgstr "nsucc "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:592
-msgid "theta"
-msgstr "ثيتا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:831
+msgid "npreceq"
+msgstr "npreceq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:593
-msgid "vartheta"
-msgstr "vartheta"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:832
+msgid "nsucceq"
+msgstr "nsucceq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:594
-msgid "iota"
-msgstr "iota"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:833
+msgid "precnsim"
+msgstr "precnsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:595
-msgid "kappa"
-msgstr "kappa"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:834
+msgid "succnsim"
+msgstr "succnsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:596
-msgid "lambda"
-msgstr "لمدا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:835
+msgid "precnapprox"
+msgstr "precnapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:597
-msgid "mu"
-msgstr "mu"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:836
+msgid "succnapprox"
+msgstr "succnapprox"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:598
-msgid "nu"
-msgstr "nu"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:837
+msgid "subsetneq"
+msgstr "subsetneq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:599
-msgid "xi"
-msgstr "xi"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:838
+msgid "supsetneq"
+msgstr "supsetneq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:600
-msgid "pi"
-msgstr "باي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:839
+msgid "subsetneqq"
+msgstr "subsetneqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:601
-msgid "varpi"
-msgstr "varpi"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:840
+msgid "supsetneqq"
+msgstr "supsetneqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:602
-msgid "rho"
-msgstr "رو"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:841
+msgid "nsubseteq"
+msgstr "nsubseteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:603
-msgid "varrho"
-msgstr "varrho"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:842
+msgid "nsupseteq"
+msgstr "nsupseteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:604
-msgid "sigma"
-msgstr "سجما"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:843
+msgid "nsupseteqq"
+msgstr "nsupseteqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:605
-msgid "varsigma"
-msgstr "varsigma"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:844
+msgid "nvdash"
+msgstr "nvdash "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:606
-msgid "tau"
-msgstr "تاو"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:845
+msgid "nvDash"
+msgstr "nvDash "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:607
-msgid "upsilon"
-msgstr "ابسلون"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:846
+msgid "nVDash"
+msgstr "nVDash "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:608
-msgid "phi"
-msgstr "phi"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:847
+msgid "varsubsetneq"
+msgstr "varsubsetneq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:609
-msgid "varphi"
-msgstr "varphi"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:848
+msgid "varsupsetneq"
+msgstr "varsupsetneq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:610
-msgid "chi"
-msgstr "chi"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:849
+msgid "varsubsetneqq"
+msgstr "varsubsetneqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:611
-msgid "psi"
-msgstr "psi "
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:850
+msgid "varsupsetneqq"
+msgstr "varsupsetneqq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:612
-msgid "omega"
-msgstr "اوميغا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:851
+msgid "ntriangleleft"
+msgstr "ntriangleleft"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:613
-msgid "Gamma"
-msgstr "جاما"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:852
+msgid "ntriangleright"
+msgstr "ntriangleright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:614
-msgid "Delta"
-msgstr "دلتا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:853
+msgid "ntrianglelefteq"
+msgstr "ntrianglelefteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:615
-msgid "Theta"
-msgstr "ثيتا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:854
+msgid "ntrianglerighteq"
+msgstr "ntrianglerighteq"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:616
-msgid "Lambda"
-msgstr "لمدا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:855
+msgid "ncong"
+msgstr "ncong"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:617
-msgid "Xi"
-msgstr "Xi"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:856
+msgid "nsim"
+msgstr "nsim"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:618
-msgid "Pi"
-msgstr "باي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:857
+msgid "nmid"
+msgstr "nmid"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:619
-msgid "Sigma"
-msgstr "سجما"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:858
+msgid "nshortmid"
+msgstr "nshortmid"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:620
-msgid "Upsilon"
-msgstr "ابسلون"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:859
+msgid "nparallel"
+msgstr "nparallel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:621
-msgid "Phi"
-msgstr "Phi"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:860
+msgid "nshortparallel"
+msgstr "nshortparallel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:622
-msgid "Psi"
-msgstr "Psi"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:863
+#, fuzzy
+msgid "AMS Operators"
+msgstr "معامل رياضي من النوع AMS"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:623
-msgid "Omega"
-msgstr "اوميغا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:864
+msgid "dotplus"
+msgstr "dotplus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:624
-msgid "varGamma"
-msgstr "متغير جاما"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:865
+msgid "smallsetminus"
+msgstr "smallsetminus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:625
-msgid "varDelta"
-msgstr "متغير دلتا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:866
+msgid "Cap"
+msgstr "Cap"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:626
-msgid "varTheta"
-msgstr "متغير ثيتا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:867
+msgid "Cup"
+msgstr "Cup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:627
-msgid "varLambda"
-msgstr "متغير لمدا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:868
+msgid "barwedge"
+msgstr "barwedge"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:628
-msgid "varXi"
-msgstr "متغير ساي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:869
+msgid "veebar"
+msgstr "veebar"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:629
-msgid "varPi"
-msgstr "متغير باي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:870
+msgid "doublebarwedge"
+msgstr "doublebarwedge"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:630
-msgid "varSigma"
-msgstr "متغير سجما"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:871
+msgid "boxminus"
+msgstr "boxminus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:631
-msgid "varUpsilon"
-msgstr "متغير ابسلون"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:872
+msgid "boxtimes"
+msgstr "boxtimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:632
-msgid "varPhi"
-msgstr "متغير فاي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:873
+msgid "boxdot"
+msgstr "boxdot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:633
-msgid "varPsi"
-msgstr "متغير بساي"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:874
+msgid "boxplus"
+msgstr "boxplus"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:634
-msgid "varOmega"
-msgstr "متغير اوميجا"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:875
+msgid "divideontimes"
+msgstr "divideontimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:638
-msgid "nabla"
-msgstr "nabla"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:876
+msgid "ltimes"
+msgstr "ltimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:639
-msgid "partial"
-msgstr "partial"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:877
+msgid "rtimes"
+msgstr "rtimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:640
-msgid "infty"
-msgstr "infty"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:878
+msgid "leftthreetimes"
+msgstr "leftthreetimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:641
-msgid "prime"
-msgstr "prime"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:879
+msgid "rightthreetimes"
+msgstr "rightthreetimes"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:642
-msgid "ell"
-msgstr "ell"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:880
+msgid "curlywedge"
+msgstr "curlywedge"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:643
-msgid "emptyset"
-msgstr "emptyset"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:881
+msgid "curlyvee"
+msgstr "curlyvee"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:644
-msgid "exists"
-msgstr "exists"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:882
+msgid "circleddash"
+msgstr "circleddash"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:645
-msgid "forall"
-msgstr "forall"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:883
+msgid "circledast"
+msgstr "circledast"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:646
-msgid "imath"
-msgstr "imath"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:884
+msgid "circledcirc"
+msgstr "circledcirc"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:647
-msgid "jmath"
-msgstr "jmath"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:885
+msgid "centerdot"
+msgstr "centerdot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:648
-msgid "Re"
-msgstr "Re"
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:886
+msgid "intercal"
+msgstr "intercal"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:649
-msgid "Im"
-msgstr "Im"
+#: lib/external_templates:36
+msgid "GnumericSpreadsheet"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:650
-msgid "aleph"
-msgstr "aleph"
+#: lib/external_templates:37 lib/external_templates:44
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr "جدول ممتد"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:651
-msgid "wp"
-msgstr "wp"
+#: lib/external_templates:39
+msgid ""
+"A spreadsheet made with Gnumeric, LibreOffice, OpenOffice or Excel.\n"
+"It imports as a long table, so any length\n"
+"is ok. Excessive width could be a problem.\n"
+"The gnumeric software is necessary for conversion,\n"
+"both for gnumeric and excel files.\n"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:652 lib/ui/stdtoolbars.inc:752
-msgid "hbar"
-msgstr "hbar"
+#: lib/external_templates:76
+msgid "RasterImage"
+msgstr "صورة نقطية"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:653
-msgid "angle"
-msgstr "angle"
+#: lib/external_templates:79 lib/external_templates:85
+msgid "Bitmap: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:654
-msgid "top"
-msgstr "top"
+#: lib/external_templates:84
+msgid "A bitmap file.\n"
+msgstr "ملف نقطي.\n"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:655
-msgid "bot"
-msgstr "bot"
+#: lib/external_templates:148
+msgid "XFig"
+msgstr "XFig"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:656
-msgid "Vert"
-msgstr "Vert"
+#: lib/external_templates:149 lib/external_templates:152
+msgid "Xfig: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:657
-msgid "neg"
-msgstr "neg"
+#: lib/external_templates:151
+msgid "An Xfig figure.\n"
+msgstr "ملف Xfig لرسم توضيحي. \n"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:658
-msgid "flat"
-msgstr "flat"
+#: lib/external_templates:201
+msgid "ChessDiagram"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:659
-msgid "natural"
-msgstr "natural"
+#: lib/external_templates:202 lib/external_templates:221
+msgid "Chess: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:660
-msgid "sharp"
-msgstr "sharp"
+#: lib/external_templates:204
+msgid ""
+"A chess position diagram.\n"
+"This template will use XBoard to edit the position.\n"
+"Use the 'File->Save Position' in XBoard to save\n"
+"the position that you want to display.\n"
+"Make sure to give it a '.fen' extension\n"
+"and remember to type in a relative path\n"
+"to the LyX document location.\n"
+"Within XBoard, use 'Edit->Edit Position'\n"
+"to enable general editing of the board.\n"
+"You might also check out the\n"
+"'Options->Test legality' option, and\n"
+"remember to middle and right click to\n"
+"insert new material in the board.\n"
+"In order for this to work, you have to\n"
+"put the bundled lyxskak.sty in a place\n"
+"that TeX will find it, and you will need\n"
+"to install the skak package from CTAN.\n"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:661
-msgid "surd"
-msgstr "surd"
+#: lib/external_templates:252 lib/external_templates:258
+msgid "Lilypond typeset music"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:662
-msgid "lhook"
-msgstr "lhook"
+#: lib/external_templates:254
+msgid ""
+"Sheet music typeset by GNU LilyPond,\n"
+"converted to .pdf or .eps for inclusion\n"
+"Using .eps requires at least lilypond 2.6\n"
+"Using .pdf requires at least lilypond 2.9\n"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:663
-msgid "rhook"
-msgstr "rhook"
+#: lib/external_templates:300
+msgid "PDFPages"
+msgstr "صفحات PDF"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:664
-msgid "triangle"
-msgstr "مثلث"
+#: lib/external_templates:301 lib/external_templates:315
+msgid "PDF pages: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:665
-msgid "diamondsuit"
-msgstr "diamondsuit"
+#: lib/external_templates:303
+msgid ""
+"Includes PDF documents, using the 'pdfpages' package.\n"
+"To include multiple pages, use the 'pages'-option,\n"
+"which must be inserted to 'Options'.\n"
+"Examples:\n"
+"* pages={x-y} (for a range of pages)\n"
+"* pages={x,y,z} (for specific pages)\n"
+"* pages=- (to include all pages)\n"
+"* pages=last-1 (to include all pages in reverse order)\n"
+"With the option 'noautoscale' the PDF pages are\n"
+"inserted in their original size. \n"
+"Read the documentation of the pdfpages package\n"
+"for further options and details.\n"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:666
-msgid "heartsuit"
-msgstr "heartsuit"
+#: lib/external_templates:346
+msgid ""
+"Today's date.\n"
+"Read 'info date' for more information.\n"
+msgstr ""
+"تاريخ اليوم.\n"
+"اقرأ 'معلومات اليوم' للمزيد من المعلومات.\n"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:667
-msgid "clubsuit"
-msgstr "clubsuit"
+#: lib/external_templates:375
+msgid "Dia"
+msgstr "Dia"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:668
-msgid "spadesuit"
-msgstr "spadesuit"
+#: lib/external_templates:376 lib/external_templates:379
+msgid "Dia: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:669
-msgid "textrm \\AA"
-msgstr "textrm \\AA"
+#: lib/external_templates:378
+msgid "Dia diagram.\n"
+msgstr "Dia diagram.\n"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:670
-msgid "textrm \\O"
-msgstr "textrm \\O"
+#: lib/configure.py:533
+#, fuzzy
+msgid "Tgif"
+msgstr "tgo|Tgif"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:671
-msgid "mathcircumflex"
-msgstr "mathcircumflex"
+#: lib/configure.py:536
+msgid "FIG"
+msgstr "شكل توضيحي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:672
-msgid "_"
-msgstr "_"
+#: lib/configure.py:539
+msgid "DIA"
+msgstr "DIA"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:673
-msgid "textdegree"
-msgstr "درجة النص"
+#: lib/configure.py:542
+msgid "Grace"
+msgstr "Grace"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:674
-msgid "mathdollar"
-msgstr "دولار رياضي"
+#: lib/configure.py:545
+msgid "FEN"
+msgstr "FEN"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:675
-msgid "mathparagraph"
-msgstr "فقرة رياضية"
+#: lib/configure.py:548
+msgid "SVG"
+msgstr "SVG"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:676
-msgid "mathsection"
-msgstr "فسم رياضيات"
+#: lib/configure.py:551 lib/configure.py:562 lib/configure.py:572
+msgid "BMP"
+msgstr "BMP"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:677
-msgid "mathrm T"
-msgstr "mathrm T"
+#: lib/configure.py:552 lib/configure.py:563 lib/configure.py:573
+msgid "GIF"
+msgstr "GIF"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:678
-msgid "mathbb N"
-msgstr "mathbb N"
+#: lib/configure.py:553 lib/configure.py:564 lib/configure.py:574
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:172
+msgid "JPEG"
+msgstr "JPEG"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:679
-msgid "mathbb Z"
-msgstr "mathbb Z"
+#: lib/configure.py:554 lib/configure.py:565 lib/configure.py:575
+msgid "PBM"
+msgstr "PBM"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:680
-msgid "mathbb Q"
-msgstr "mathbb Q"
+#: lib/configure.py:555 lib/configure.py:566 lib/configure.py:576
+msgid "PGM"
+msgstr "PGM"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:681
-msgid "mathbb R"
-msgstr "mathbb R"
+#: lib/configure.py:556 lib/configure.py:567 lib/configure.py:577
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:171
+msgid "PNG"
+msgstr "PNG"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:682
-msgid "mathbb C"
-msgstr "mathbb C"
+#: lib/configure.py:557 lib/configure.py:568 lib/configure.py:578
+msgid "PPM"
+msgstr "PPM"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:683
-msgid "mathbb H"
-msgstr "mathbb H"
+#: lib/configure.py:558 lib/configure.py:569 lib/configure.py:579
+msgid "TIFF"
+msgstr "TIFF"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:684
-msgid "mathcal F"
-msgstr "mathcal F"
+#: lib/configure.py:559 lib/configure.py:570 lib/configure.py:580
+msgid "XBM"
+msgstr "XBM"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:685
-msgid "mathcal L"
-msgstr "mathcal L"
+#: lib/configure.py:560 lib/configure.py:571 lib/configure.py:581
+msgid "XPM"
+msgstr "XPM"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:686
-msgid "mathcal H"
-msgstr "mathcal H"
+#: lib/configure.py:587
+msgid "Plain text (chess output)"
+msgstr "نص بسيط (chess output)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:687
-msgid "mathcal O"
-msgstr "mathcal O"
+#: lib/configure.py:588
+msgid "Plain text (image)"
+msgstr "نص بسيط (صورة)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:690
-msgid "Big Operators"
-msgstr "Ù\85Ø¹Ø§Ù\85Ù\84Ø§Øª Ù\83Ø¨Ù\8aØ±Ø©"
+#: lib/configure.py:589
+msgid "Plain text (Xfig output)"
+msgstr "Ù\86Øµ Ø¨Ø³Ù\8aØ· (Xfig output)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:691
-msgid "intop"
-msgstr "intop"
+#: lib/configure.py:590
+msgid "date (output)"
+msgstr "تاريخ (الخرج)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:692
-msgid "int"
-msgstr "int"
+#: lib/configure.py:591 src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:42
+msgid "DocBook"
+msgstr "DocBook"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:693
-msgid "iint"
-msgstr "iint"
+#: lib/configure.py:591
+msgid "DocBook|B"
+msgstr "DocBook|B"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:694
-msgid "iintop"
-msgstr "iintop"
+#: lib/configure.py:592
+msgid "DocBook (XML)"
+msgstr "DocBook (XML)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:695
-msgid "iiint"
-msgstr "iiint"
+#: lib/configure.py:593
+msgid "Graphviz Dot"
+msgstr "Graphviz Dot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:696
-msgid "iiintop"
-msgstr "iiintop"
+#: lib/configure.py:594
+msgid "LaTeX (pLaTeX)"
+msgstr "LaTeX (pLaTeX)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:697
-msgid "iiiint"
-msgstr "iiiint"
+#: lib/configure.py:595
+msgid "NoWeb"
+msgstr "NoWeb"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:698
-msgid "iiiintop"
-msgstr "iiiintop"
+#: lib/configure.py:595
+msgid "NoWeb|N"
+msgstr "NoWeb|N"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:699
-msgid "dotsint"
-msgstr "dotsint"
+#: lib/configure.py:596
+msgid "Sweave|S"
+msgstr "Sweave|S"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:700
-msgid "dotsintop"
-msgstr "dotsintop"
+#: lib/configure.py:597
+msgid "R/S code"
+msgstr "كود R/S"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:701
-msgid "idotsint"
-msgstr "idotsint"
+#: lib/configure.py:599
+msgid "LilyPond music"
+msgstr "LilyPond music"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:702
-msgid "oint"
-msgstr "oint"
+#: lib/configure.py:600
+msgid "LilyPond book (LaTeX)"
+msgstr "كتاب LilyPond (لتيك)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:703
-msgid "ointop"
-msgstr "ointop"
+#: lib/configure.py:601
+msgid "LaTeX (plain)"
+msgstr "لتيك (بسيط)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:704
-msgid "oiint"
-msgstr "oiint"
+#: lib/configure.py:601
+msgid "LaTeX (plain)|L"
+msgstr "لتيك (بسيط)|L"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:705
-msgid "oiintop"
-msgstr "oiintop"
+#: lib/configure.py:602
+msgid "LaTeX (LuaTeX)"
+msgstr "لتيك (LuaTeX)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:706
-msgid "ointctrclockwiseop"
-msgstr "ointctrclockwiseop"
+#: lib/configure.py:603
+msgid "LaTeX (pdflatex)"
+msgstr "LaTeX (pdflatex)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:707
-msgid "ointctrclockwise"
-msgstr "ointctrclockwise"
+#: lib/configure.py:604
+msgid "LaTeX (dviluatex)"
+msgstr "لتيك (dviluatex)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:708
-msgid "ointclockwiseop"
-msgstr "ointclockwiseop"
+#: lib/configure.py:605
+msgid "LaTeX (XeTeX)"
+msgstr "لتيك (XeTeX)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:709
-msgid "ointclockwise"
-msgstr "ointclockwise"
+#: lib/configure.py:606
+msgid "Plain text"
+msgstr "نص بسيط"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:710
-msgid "sqint"
-msgstr "sqint"
+#: lib/configure.py:606
+msgid "Plain text|a"
+msgstr "نص بسيط|a"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:711
-msgid "sqintop"
-msgstr "sqintop"
+#: lib/configure.py:607
+msgid "Plain text (pstotext)"
+msgstr "نص بسيط (pstotext)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:712
-msgid "sqiint"
-msgstr "sqiint"
+#: lib/configure.py:608
+msgid "Plain text (ps2ascii)"
+msgstr "نص بسيط (ps2ascii)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:713
-msgid "sqiintop"
-msgstr "sqiintop"
+#: lib/configure.py:609
+msgid "Plain text (catdvi)"
+msgstr "نص بسيط (catdvi)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:714
-msgid "fint"
-msgstr "fint"
+#: lib/configure.py:610
+msgid "Plain Text, Join Lines"
+msgstr "نص بسيط, دمج الأسطر"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:715
-msgid "fintop"
-msgstr "fintop"
+#: lib/configure.py:611
+msgid "Info (Beamer)"
+msgstr "Info (Beamer)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:716
-msgid "landupint"
-msgstr "landupint"
+#: lib/configure.py:614
+msgid "Gnumeric spreadsheet"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:717
-msgid "landupintop"
-msgstr "landupintop"
+#: lib/configure.py:615
+msgid "Excel spreadsheet"
+msgstr "جدول ممتد اكسيل"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:718
-msgid "landdownint"
-msgstr "landdownint"
+#: lib/configure.py:616
+msgid "OpenOffice spreadsheet"
+msgstr "جدول ممتد أوبن أوفيس"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:719
-msgid "landdownintop"
-msgstr "landdownintop"
+#: lib/configure.py:619 lib/configure.py:621
+msgid "LyXHTML"
+msgstr "LyXHTML"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:720
-msgid "varint"
-msgstr "varint"
+#: lib/configure.py:619 lib/configure.py:621
+msgid "LyXHTML|y"
+msgstr "LyXHTML|y"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:721
-msgid "varoint"
-msgstr "varoint"
+#: lib/configure.py:629 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:230
+msgid "BibTeX"
+msgstr "BibTeX"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:722
-msgid "varoiint"
-msgstr "varoiint"
+#: lib/configure.py:634
+msgid "EPS"
+msgstr "EPS"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:723
-msgid "varoiintop"
-msgstr "varoiintop"
+#: lib/configure.py:635
+msgid "Postscript"
+msgstr "بوستكربت"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:724
-msgid "varointclockwise"
-msgstr "varointclockwise"
+#: lib/configure.py:635
+msgid "Postscript|t"
+msgstr "بوستكربت"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:725
-msgid "varointclockwiseop"
-msgstr "varointclockwiseop"
+#: lib/configure.py:639
+msgid "PDF (ps2pdf)"
+msgstr "PDF (ps2pdf)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:726
-msgid "varointctrclockwise"
-msgstr "varointctrclockwise"
+#: lib/configure.py:639
+msgid "PDF (ps2pdf)|P"
+msgstr "PDF (ps2pdf)|P"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:727
-msgid "varointctrclockwiseop"
-msgstr "varointctrclockwiseop"
+#: lib/configure.py:640
+msgid "PDF (pdflatex)"
+msgstr "PDF (pdflatex)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:728
-msgid "sum"
-msgstr "sum"
+#: lib/configure.py:640
+msgid "PDF (pdflatex)|F"
+msgstr "PDF (pdflatex)|F"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:729
-msgid "prod"
-msgstr "prod"
+#: lib/configure.py:641
+msgid "PDF (dvipdfm)"
+msgstr "PDF (dvipdfm)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:730
-msgid "coprod"
-msgstr "coprod"
+#: lib/configure.py:641
+msgid "PDF (dvipdfm)|m"
+msgstr "PDF (dvipdfm)|m"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:731
-msgid "bigsqcup"
-msgstr "bigsqcup"
+#: lib/configure.py:642
+msgid "PDF (XeTeX)"
+msgstr "PDF (XeTeX)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:732
-msgid "bigotimes"
-msgstr "bigotimes"
+#: lib/configure.py:642
+msgid "PDF (XeTeX)|X"
+msgstr "PDF (XeTeX)|X"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:733
-msgid "bigodot"
-msgstr "bigodot"
+#: lib/configure.py:643
+msgid "PDF (LuaTeX)"
+msgstr "PDF (LuaTeX)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:734
-msgid "bigoplus"
-msgstr "bigoplus"
+#: lib/configure.py:643
+msgid "PDF (LuaTeX)|u"
+msgstr "PDF (LuaTeX)|u"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:735
-msgid "bigcap"
-msgstr "bigcap"
+#: lib/configure.py:646
+msgid "DVI"
+msgstr "DVI"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:736
-msgid "bigcup"
-msgstr "bigcup"
+#: lib/configure.py:646
+msgid "DVI|D"
+msgstr "DVI|D"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:737
-msgid "biguplus"
-msgstr "biguplus"
+#: lib/configure.py:647
+msgid "DVI (LuaTeX)"
+msgstr "DVI (LuaTeX)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:738
-msgid "bigvee"
-msgstr "bigvee"
+#: lib/configure.py:647
+msgid "DVI (LuaTeX)|V"
+msgstr "DVI (LuaTeX)|V"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:739
-msgid "bigwedge"
-msgstr "bigwedge"
+#: lib/configure.py:650
+msgid "DraftDVI"
+msgstr "مسودةDVI"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:743
-msgid "digamma"
-msgstr "digamma"
+#: lib/configure.py:653
+msgid "HTML|H"
+msgstr "HTML|H"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:744
-msgid "varkappa"
-msgstr "varkappa"
+#: lib/configure.py:656
+msgid "Noteedit"
+msgstr "تحرير ملاحظة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:745
-msgid "beth"
-msgstr "beth"
+#: lib/configure.py:659
+msgid "OpenDocument"
+msgstr "مستند مفتوح"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:746
-msgid "daleth"
-msgstr "daleth"
+#: lib/configure.py:660
+msgid "OpenOffice.Org (sxw)"
+msgstr "OpenOffice.Org (sxw)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:747
-msgid "gimel"
-msgstr "gimel"
+#: lib/configure.py:663
+msgid "Rich Text Format"
+msgstr "هيئة النص الغني"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:748
-msgid "ulcorner"
-msgstr "ulcorner"
+#: lib/configure.py:664
+msgid "MS Word"
+msgstr "مس وورد"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:749
-msgid "urcorner"
-msgstr "urcorner"
+#: lib/configure.py:664
+msgid "MS Word|W"
+msgstr "مس وورد"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:750
-msgid "llcorner"
-msgstr "llcorner"
+#: lib/configure.py:667
+msgid "date command"
+msgstr "الأمر date"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:751
-msgid "lrcorner"
-msgstr "lrcorner"
+#: lib/configure.py:668
+msgid "Table (CSV)"
+msgstr "جدول (CSV)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:753
-msgid "hslash"
-msgstr "hslash"
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+msgid "LyX"
+msgstr "ليك"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:754
-msgid "vartriangle"
-msgstr "vartriangle"
+#: lib/configure.py:671
+msgid "LyX 1.3.x"
+msgstr "ليك 1.3.x"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:755
-msgid "triangledown"
-msgstr "triangledown"
+#: lib/configure.py:672
+msgid "LyX 1.4.x"
+msgstr "ليك 1.4.x"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:756
-msgid "square"
-msgstr "Ù\85Ø±Ø¨Ø¹"
+#: lib/configure.py:673
+msgid "LyX 1.5.x"
+msgstr "Ù\84Ù\8aÙ\83 1.5.x"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:759
-msgid "CheckedBox"
-msgstr "CheckedBox"
+#: lib/configure.py:674
+msgid "LyX 1.6.x"
+msgstr "ليك 1.6.x"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:760 lib/ui/stdtoolbars.inc:834
-msgid "XBox"
-msgstr "XBox"
+#: lib/configure.py:675
+msgid "CJK LyX 1.4.x (big5)"
+msgstr "CJK LyX 1.4.x (big5)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:761
-msgid "lozenge"
-msgstr "lozenge"
+#: lib/configure.py:676
+msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)"
+msgstr "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:762
-msgid "wasylozenge"
-msgstr "wasylozenge"
+#: lib/configure.py:677
+msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)"
+msgstr "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:763
-msgid "circledR"
-msgstr "circledR"
+#: lib/configure.py:678
+msgid "LyX Preview"
+msgstr "مستعرض ليك"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:764
-msgid "circledS"
-msgstr "circledS"
+#: lib/configure.py:679
+#, fuzzy
+msgid "LyX Preview (LilyPond book)"
+msgstr "LyX Preview (pLaTeX)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:765
-msgid "measuredangle"
-msgstr "measuredangle"
+#: lib/configure.py:680
+msgid "LyX Preview (pLaTeX)"
+msgstr "LyX Preview (pLaTeX)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:766
-msgid "varangle"
-msgstr "varangle"
+#: lib/configure.py:681
+msgid "PDFTEX"
+msgstr "PDFTEX"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:767
-msgid "nexists"
-msgstr "nexists"
+#: lib/configure.py:682
+msgid "Program"
+msgstr "برنامج"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:768
-msgid "mho"
-msgstr "mho"
+#: lib/configure.py:683
+msgid "PSTEX"
+msgstr "PSTEX"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:769
-msgid "Finv"
-msgstr "Finv"
+#: lib/configure.py:684 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:168
+msgid "Windows Metafile"
+msgstr "Windows Metafile"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:770
-msgid "Game"
-msgstr "لعبة"
+#: lib/configure.py:685 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:167
+msgid "Enhanced Metafile"
+msgstr "Enhanced Metafile"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:771
-msgid "Bbbk"
-msgstr "Bbbk"
+#: lib/configure.py:686
+msgid "HTML (MS Word)"
+msgstr "HTML (MS Word)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:772
-msgid "backprime"
-msgstr "backprime"
+#: lib/configure.py:782
+msgid "LyXBlogger"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:773
-msgid "varnothing"
-msgstr "varnothing"
+#: lib/configure.py:991
+msgid "LyX Archive (zip)"
+msgstr "أرشيف ليك (zip)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:775
-msgid "blacktriangle"
-msgstr "blacktriangle"
+#: lib/configure.py:994
+msgid "LyX Archive (tar.gz)"
+msgstr "أرشيف ليك (tar.gz)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:776
-msgid "blacktriangledown"
-msgstr "blacktriangledown"
+#: src/BiblioInfo.cpp:265 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1973
+#, c-format
+msgid "%1$s and %2$s"
+msgstr "%1$s و %2$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:777
-msgid "blacksquare"
-msgstr "مربع اسود"
+#: src/BiblioInfo.cpp:268
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%1$s et al."
+msgstr ""
+"%1$s\n"
+"لايمكن قراءته"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:778
-msgid "blacklozenge"
-msgstr "blacklozenge"
+#: src/BiblioInfo.cpp:432 src/BiblioInfo.cpp:473 src/BiblioInfo.cpp:484
+#: src/BiblioInfo.cpp:534 src/BiblioInfo.cpp:538
+msgid "ERROR!"
+msgstr "خطأ!"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:779
-msgid "bigstar"
-msgstr "Ù\86Ø¬Ù\85 Ù\83Ø¨Ù\8aØ±"
+#: src/BiblioInfo.cpp:703
+msgid "No year"
+msgstr "Ù\84Ø§ Ø¹Ø§Ù\85"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:780
-msgid "sphericalangle"
-msgstr "sphericalangle"
+#: src/BiblioInfo.cpp:771 src/BiblioInfo.cpp:831
+msgid "Add to bibliography only."
+msgstr "إضافة لثبت المراجع فقط."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:781
-msgid "complement"
-msgstr "complement"
+#: src/BiblioInfo.cpp:827
+msgid "before"
+msgstr "قبل"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:782
-msgid "eth"
-msgstr "eth"
+#: src/Buffer.cpp:139
+#, c-format
+msgid ""
+"Could not print the document %1$s.\n"
+"Check that your printer is set up correctly."
+msgstr ""
+"تعذر طباعة المستند %1$s.\n"
+"من فضلك تأكد من صحة اعدادات الطابعة."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:783
-msgid "diagup"
-msgstr "diagup"
+#: src/Buffer.cpp:142
+msgid "Print document failed"
+msgstr "فشلت طباعة المستند"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:784
-msgid "diagdown"
-msgstr "diagdown"
+#: src/Buffer.cpp:356
+msgid "Disk Error: "
+msgstr "خطأ في القرص:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:785
-msgid "lightning"
-msgstr "lightning"
+#: src/Buffer.cpp:357
+#, c-format
+msgid ""
+"LyX could not create the temporary directory '%1$s' (Disk is full maybe?)"
+msgstr "ليك لايستطيع انشاء مجلد مؤقت '%1$s' (ربما يكون القرص غير ممتلئ؟)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:786
-msgid "varcopyright"
-msgstr "varcopyright"
+#: src/Buffer.cpp:469
+msgid "LyX attempted to close a document that had unsaved changes!\n"
+msgstr "ليك يحاول اغلاق مستند يحتوي تغييرات غير محفوظة!\n"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:787
-msgid "Bowtie"
-msgstr "Bowtie"
+#: src/Buffer.cpp:471
+msgid "Attempting to close changed document!"
+msgstr "محاولة غلق مستند تم التعديل فيه!"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:788
-msgid "diameter"
-msgstr ""
+#: src/Buffer.cpp:480
+msgid "Could not remove temporary directory"
+msgstr "لم يحذف مسار الذاكرة المؤقتة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:789
-msgid "invdiameter"
-msgstr ""
+#: src/Buffer.cpp:481
+#, c-format
+msgid "Could not remove the temporary directory %1$s"
+msgstr "لم يحذف مسار الذاكرة المؤقتة %1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:790
-msgid "bell"
-msgstr "Ø¬Ø±Ø³"
+#: src/Buffer.cpp:853
+msgid "Unknown document class"
+msgstr "ØµÙ\86Ù\81 Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ù\85Ø¬Ù\87Ù\88Ù\84"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:791
-msgid "hexagon"
-msgstr "hexagon"
+#: src/Buffer.cpp:854
+#, c-format
+msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown."
+msgstr "استخدم التصنيف الأفتراضي للوثيقة، لأن التصنيف %1$s غير معرف."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:792
-msgid "varhexagon"
-msgstr "varhexagon"
+#: src/Buffer.cpp:858 src/Text.cpp:487
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n"
+msgstr "شريط ادوات مجهول \"%1$s\""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:793
-msgid "pentagon"
-msgstr "pentagon"
+#: src/Buffer.cpp:862 src/Buffer.cpp:869 src/Buffer.cpp:892
+msgid "Document header error"
+msgstr "خطأ في رأس المستند"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:794
-msgid "octagon"
-msgstr "octagon"
+#: src/Buffer.cpp:868
+msgid "\\begin_header is missing"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:802
-msgid "smiley"
-msgstr "ابتسامة"
+#: src/Buffer.cpp:891
+msgid "\\begin_document is missing"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:803
-msgid "blacksmiley"
-msgstr "ابتسامة سوداء"
+#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429
+#: src/BufferView.cpp:1435
+msgid "Changes not shown in LaTeX output"
+msgstr "تغييرات لا تظهر في مخرجات لتيك"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:804
-msgid "frownie"
-msgstr "frownie"
+#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430
+msgid ""
+"Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor "
+"xcolor/ulem are installed.\n"
+"Please install these packages or redefine \\lyxadded and \\lyxdeleted in the "
+"LaTeX preamble."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:805
-msgid "sun"
-msgstr "شمس"
+#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436
+msgid ""
+"Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because "
+"xcolor and ulem are not installed.\n"
+"Please install both packages or redefine \\lyxadded and \\lyxdeleted in the "
+"LaTeX preamble."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:806
-msgid "leadsto"
-msgstr "leadsto"
+#: src/Buffer.cpp:949 src/BufferParams.cpp:414
+#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:233 src/insets/InsetIndex.cpp:446
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:714
+msgid "Index"
+msgstr "فهرس"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:808
-msgid "Leftcircle"
-msgstr "Leftcircle"
+#: src/Buffer.cpp:1022 src/Buffer.cpp:1066
+msgid "Document format failure"
+msgstr "فشل تهيئة الوثيقة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:809
-msgid "Rightcircle"
-msgstr "Rightcircle"
+#: src/Buffer.cpp:1023
+#, c-format
+msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:810
-msgid "CIRCLE"
-msgstr "CIRCLE"
+#: src/Buffer.cpp:1067
+#, c-format
+msgid "%1$s is not a readable LyX document."
+msgstr "المستند %1$s غير قابل للقراءة ببرنامج ليك"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:811
-msgid "LEFTCIRCLE"
-msgstr "LEFTCIRCLE"
+#: src/Buffer.cpp:1092
+msgid "Conversion failed"
+msgstr "فشل التحويل"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:812
-msgid "RIGHTCIRCLE"
-msgstr "RIGHTCIRCLE"
+#: src/Buffer.cpp:1093
+#, c-format
+msgid ""
+"%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting "
+"it could not be created."
+msgstr ""
+"الملف %1$s ناتج من اصدار مختلف من برنامج LyX، ولكن تعذر انشاءالملف المؤقت "
+"اللازم لعملية تحويله."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:813
-msgid "LEFTcircle"
-msgstr "LEFTcircle"
+#: src/Buffer.cpp:1103
+msgid "Conversion script not found"
+msgstr "عملية تحويل المخطوطة غير موجود"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:814
-msgid "RIGHTcircle"
-msgstr "دائرة يمين"
+#: src/Buffer.cpp:1104
+#, c-format
+msgid ""
+"%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx "
+"could not be found."
+msgstr ""
+"الملف %1$s ناتج من اصدار مختلف من برنامج LyX، ولكن تعذرالعثور على سكربت "
+"التحويلlyx2lyx."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:815
-msgid "leftturn"
-msgstr "leftturn"
+#: src/Buffer.cpp:1127 src/Buffer.cpp:1134
+msgid "Conversion script failed"
+msgstr "فشل تحويل المخطوطة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:816
-msgid "rightturn"
-msgstr "rightturn"
+#: src/Buffer.cpp:1128
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%1$s is from an older version of LyX and the lyx2lyx script failed to "
+"convert it."
+msgstr ""
+"الملف %1$s ناتج من اصدار مختلف من برنامج LyX، ولكن السكربت lyx2lyx فشل في "
+"تحويله."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:817
-msgid "AC"
-msgstr "AC"
+#: src/Buffer.cpp:1135
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%1$s is from a newer version of LyX and the lyx2lyx script failed to convert "
+"it."
+msgstr ""
+"الملف %1$s ناتج من اصدار مختلف من برنامج LyX، ولكن السكربت lyx2lyx فشل في "
+"تحويله."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:818
-msgid "HF"
-msgstr "HF"
+#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003
+msgid "File is read-only"
+msgstr "الملف للقراءة فقط"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:819
-msgid "VHF"
-msgstr "VHF"
+#: src/Buffer.cpp:1157
+#, c-format
+msgid "The file %1$s cannot be written because it is marked as read-only."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:820
-msgid "photon"
-msgstr "فوتون"
+#: src/Buffer.cpp:1166
+#, c-format
+msgid ""
+"Document %1$s has been externally modified. Are you sure you want to "
+"overwrite this file?"
+msgstr ""
+"المستند %1$s تم تعديله خارجياً. هل انت متأكد من أنك تريد الكتابة على هذا "
+"الملف؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:821
-msgid "gluon"
-msgstr "gluon"
+#: src/Buffer.cpp:1168
+msgid "Overwrite modified file?"
+msgstr "استبدال الملف المعدل؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:822
-msgid "permil"
-msgstr "permil"
+#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+msgid "&Overwrite"
+msgstr "استبدال"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:824
-msgid "cent"
-msgstr "cent"
+#: src/Buffer.cpp:1198
+msgid "Backup failure"
+msgstr "فشل النسخ الاحتياطي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:825
-msgid "yen"
-msgstr "yen"
+#: src/Buffer.cpp:1199
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Cannot create backup file %1$s.\n"
+"Please check whether the directory exists and is writable."
+msgstr ""
+"تعذر انشاء نسخة احتياطية من الملف%1$s.\n"
+"من فضلك تاكد من وجود المجلد و انه يمكن الكتابة فيه."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:828
-msgid "hexstar"
-msgstr "hexstar"
+#: src/Buffer.cpp:1225
+#, c-format
+msgid "Saving document %1$s..."
+msgstr "حفظ المستند %1$s..."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:829
-msgid "varhexstar"
-msgstr "varhexstar"
+#: src/Buffer.cpp:1240
+msgid " could not write file!"
+msgstr "لم يتم كتابة الملف!"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:830
-msgid "davidsstar"
-msgstr "davidsstar"
+#: src/Buffer.cpp:1248
+msgid " done."
+msgstr "تم."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:831
-msgid "maltese"
-msgstr "maltese"
+#: src/Buffer.cpp:1263
+#, c-format
+msgid "LyX: Attempting to save document %1$s\n"
+msgstr "ليك: محاولة حفظ المستند  %1$s\n"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:832
-msgid "kreuz"
-msgstr "kreuz"
+#: src/Buffer.cpp:1273 src/Buffer.cpp:1286 src/Buffer.cpp:1300
+#, c-format
+msgid "Saved to %1$s. Phew.\n"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:833
-msgid "ataribox"
-msgstr "ataribox"
+#: src/Buffer.cpp:1276
+msgid "Save failed! Trying again...\n"
+msgstr "فشل الحفظ! حاول مرة أخرى...\n"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:835
-msgid "checked"
-msgstr "checked"
+#: src/Buffer.cpp:1290
+msgid "Save failed! Trying yet again...\n"
+msgstr "فشل الحفظ! حاول مرة أخرى...\n"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:836
-msgid "checkmark"
-msgstr "checkmark"
+#: src/Buffer.cpp:1304
+#, fuzzy
+msgid "Save failed! Bummer. Document is lost."
+msgstr "تعذر حفظ الملف! مشكلة. الملف مفقود."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:837
-msgid "eighthnote"
+#: src/Buffer.cpp:1391
+msgid "Iconv software exception Detected"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:838
-#, fuzzy
-msgid "quarternote"
-msgstr "ملحوظة تذييل"
+#: src/Buffer.cpp:1391
+#, c-format
+msgid ""
+"Please verify that the support software for your encoding (%1$s) is properly "
+"installed"
+msgstr ""
+"من فضلك تحقق من أن البرنامج الداعم للترميز الخاص بك (%1$s) مثبت بشكل صحيح"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:839
-#, fuzzy
-msgid "halfnote"
-msgstr "ملاحظة الجدول"
+#: src/Buffer.cpp:1413
+#, c-format
+msgid "Could not find LaTeX command for character '%1$s' (code point %2$s)"
+msgstr "تعذر العثور على أمر لتيك للحرف  '%1$s' (code point %2$s)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:840
-msgid "fullnote"
+#: src/Buffer.cpp:1416
+msgid ""
+"Some characters of your document are probably not representable in the "
+"chosen encoding.\n"
+"Changing the document encoding to utf8 could help."
  msgstr ""
+"بعض الحروف المستخدمة في هذا المستند ربما تكون غير قابلة للتمثيل في الترميز "
+"المختار.\n"
+"ربما يساعدك تغيير ترميز الوثيقة الى utf8."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:841
-msgid "twonotes"
-msgstr "Ù\85Ù\84Ø§ØØ¸ØªÙ\8aÙ\86"
+#: src/Buffer.cpp:1423
+msgid "iconv conversion failed"
+msgstr "Ù\81Ø´Ù\84 Ø§Ù\84ØªØÙ\88Ù\8aÙ\84 iconv"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:842
-msgid "female"
-msgstr "أنثى"
+#: src/Buffer.cpp:1428
+msgid "conversion failed"
+msgstr "فشل التحويل"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:843
-msgid "male"
-msgstr "ذكر"
+#: src/Buffer.cpp:1538
+#, fuzzy
+msgid "Uncodable character in file path"
+msgstr "حرفاًواحد (تشمل المسافات)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:844
-msgid "vernal"
-msgstr "vernal"
+#: src/Buffer.cpp:1540
+#, c-format
+msgid ""
+"The path of your document\n"
+"(%1$s)\n"
+"contains glyphs that are unknown in the current document encoding (namely "
+"%2$s). This may result in incomplete output, unless TEXINPUTS contains the "
+"document directory and you don't use explicitly relative paths (i.e., paths "
+"starting with './' or '../') in the preamble or in ERT.\n"
+"\n"
+"In case of problems, choose an appropriate document encoding\n"
+"(such as utf8) or change the file path name."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:845
-msgid "ascnode"
-msgstr "ascnode"
+#: src/Buffer.cpp:1854
+msgid "Running chktex..."
+msgstr "تشغيل chktex..."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:846
-msgid "descnode"
-msgstr "descnode"
+#: src/Buffer.cpp:1868
+msgid "chktex failure"
+msgstr "فشل chktex"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:847
-msgid "fullmoon"
-msgstr "Ø¨Ø¯Ø±"
+#: src/Buffer.cpp:1869
+msgid "Could not run chktex successfully."
+msgstr "ØªØ¹Ø°Ø± ØªØ´ØºÙ\8aÙ\84 chktex Ø¨Ù\86Ø¬Ø§Ø."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:848
-msgid "newmoon"
-msgstr "هلال"
+#: src/Buffer.cpp:2145
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
+msgstr "لا معلومات لتصدير الهيئة %1$s."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:849
-msgid "leftmoon"
-msgstr "قمر يسار"
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
+#, c-format
+msgid "Error exporting to format: %1$s."
+msgstr "خطأ في تصدير الهيئة: %1$s."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:850
-msgid "rightmoon"
-msgstr "قمر يمين"
+#: src/Buffer.cpp:2295
+#, c-format
+msgid "Branch \"%1$s\" does not exist."
+msgstr "الفرع \"%1$s\" غير موجود حاليا."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:851
-msgid "astrosun"
-msgstr "نجم الشمس"
+#: src/Buffer.cpp:2329
+#, c-format
+msgid "Branch \"%1$s\" already exists."
+msgstr "الفرع \"%1$s\" موجود حاليا."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:852
-msgid "mercury"
-msgstr "عطارد"
+#: src/Buffer.cpp:2394
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to parse \"%1$s\""
+msgstr "شريط ادوات مجهول \"%1$s\""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:853
-msgid "venus"
-msgstr "الزهرة"
+#: src/Buffer.cpp:2401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unrecognized target \"%1$s\""
+msgstr "شريط ادوات مجهول \"%1$s\""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:854
-msgid "earth"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø§Ø±Ø¶"
+#: src/Buffer.cpp:2411
+msgid "Error exporting to DVI."
+msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84ØªØµØ¯Ù\8aØ± Ø¥Ù\84Ù\89 DVI."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:855
-msgid "mars"
-msgstr "المريخ"
+#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45
+#, c-format
+msgid ""
+"The file %1$s already exists.\n"
+"\n"
+"Do you want to overwrite that file?"
+msgstr ""
+"الملف  %1$s موجود بالفعل.\n"
+"\n"
+"هل ترغب باستبدال هذا الملف؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:856
-msgid "jupiter"
-msgstr "المشتري"
+#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48
+msgid "Overwrite file?"
+msgstr "استبدال الملف؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:857
-msgid "saturn"
-msgstr "Ø²ØÙ\84"
+#: src/Buffer.cpp:2496
+msgid "Error running external commands."
+msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ù\81Ù\8a ØªÙ\86Ù\81Ù\8aØ° Ø£Ù\85Ø± Ø®Ø§Ø±Ø¬Ù\8a."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:858
-msgid "uranus"
-msgstr "اورانوس"
+#: src/Buffer.cpp:3303
+#, c-format
+msgid "Preview source code for paragraph %1$d"
+msgstr "عرض الشيفرة المصدرية للفقرة %1$d"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:859
-msgid "neptune"
-msgstr "نبتون"
+#: src/Buffer.cpp:3307
+#, c-format
+msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s"
+msgstr "عرض الشيفرة المصدرية من الفقرة %1$s الى  %2$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:860
-msgid "pluto"
-msgstr "Ø¨Ù\84Ù\88ØªÙ\88"
+#: src/Buffer.cpp:3360
+msgid "Preview source code"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ¹Ø±Ø§Ø¶ Ø§Ù\84Ù\83Ù\88Ø¯ Ø§Ù\84Ù\85ØµØ¯Ø±Ù\8a"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:861
-msgid "aries"
-msgstr "الحمل"
+#: src/Buffer.cpp:3362
+#, fuzzy
+msgid "Preview preamble"
+msgstr "العرضي الاولي جاهز"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:862
-msgid "taurus"
-msgstr "الثور"
+#: src/Buffer.cpp:3364
+#, fuzzy
+msgid "Preview body"
+msgstr "العرضي الاولي جاهز"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:863
-msgid "gemini"
-msgstr "gemini"
+#: src/Buffer.cpp:3379
+msgid "Plain text does not have a preamble."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:864
-msgid "cancer"
-msgstr "السرطان"
+#: src/Buffer.cpp:3491
+#, c-format
+msgid "Auto-saving %1$s"
+msgstr "خفظ آلي %1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:865
-msgid "leo"
-msgstr "الأسد"
+#: src/Buffer.cpp:3545
+msgid "Autosave failed!"
+msgstr "فشل الحفظ الآلي!"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:866
-msgid "virgo"
-msgstr "العذراء"
+#: src/Buffer.cpp:3606
+msgid "Autosaving current document..."
+msgstr "احفظ المستند الحالي آلياً..."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:867
-msgid "libra"
-msgstr "الميزان"
+#: src/Buffer.cpp:3696
+msgid "Couldn't export file"
+msgstr "لم يتم تصدير الملف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:868
-msgid "scorpio"
-msgstr "العقرب"
+#: src/Buffer.cpp:3697
+#, c-format
+msgid "No information for exporting the format %1$s."
+msgstr "لا معلومات لتصدير الهيئة %1$s."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:869
-msgid "sagittarius"
-msgstr "القوس"
+#: src/Buffer.cpp:3753
+msgid "File name error"
+msgstr "اسم الملف خاطئ"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:870
-msgid "capricornus"
-msgstr "الجدي"
+#: src/Buffer.cpp:3754
+msgid "The directory path to the document cannot contain spaces."
+msgstr "مسار المجلد الى المستند لا يمكن ان يحتوي مسافات."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:871
-msgid "aquarius"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø¯Ù\84Ù\88"
+#: src/Buffer.cpp:3838
+msgid "Document export cancelled."
+msgstr "Ø§Ù\84ØºÙ\8a ØªØµØ¯Ù\8aØ± Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:872
-msgid "pisces"
-msgstr "pisces"
+#: src/Buffer.cpp:3848
+#, c-format
+msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'"
+msgstr "صدر المستند كـ %1$s إلى ملف `%2$s'"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:875
-msgid "APLbox"
-msgstr "APLbox"
+#: src/Buffer.cpp:3854
+#, c-format
+msgid "Document exported as %1$s"
+msgstr "المستند صدر كـ %1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:876
-msgid "APLcomment"
-msgstr "APLcomment"
+#: src/Buffer.cpp:3927
+#, c-format
+msgid ""
+"An emergency save of the document %1$s exists.\n"
+"\n"
+"Recover emergency save?"
+msgstr ""
+"حدث حفظ وخروج طارئ للمستند %1$s .\n"
+"\n"
+"استعادة الحفظ الطارئ؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:877
-msgid "APLdown"
-msgstr "APLdown"
+#: src/Buffer.cpp:3930
+msgid "Load emergency save?"
+msgstr "تحميل حفظ الطوارئ؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:878
-msgid "APLdownarrowbox"
-msgstr "APLdownarrowbox"
+#: src/Buffer.cpp:3931
+msgid "&Recover"
+msgstr "&تصليح الملفات المعطوبة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:879
-#, fuzzy
-msgid "APLinput"
-msgstr "ادخل"
+#: src/Buffer.cpp:3931
+msgid "&Load Original"
+msgstr "&قم بتحميل الأصل"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:880
-msgid "APLinv"
-msgstr "APLinv"
+#: src/Buffer.cpp:3942
+#, c-format
+msgid ""
+"An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is "
+"marked read-only. Please make sure to save the document as a different file."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:881
-#, fuzzy
-msgid "APLleftarrowbox"
-msgstr "Lleftarrow"
+#: src/Buffer.cpp:3948
+msgid "Document was successfully recovered."
+msgstr "تم اصلاح المستند بنجاح."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:882
-msgid "APLlog"
-msgstr "APLlog"
+#: src/Buffer.cpp:3950
+msgid "Document was NOT successfully recovered."
+msgstr "فشل عملية اصلاح المستند."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:883
-msgid "APLrightarrowbox"
-msgstr "APLrightarrowbox"
+#: src/Buffer.cpp:3951
+#, c-format
+msgid ""
+"Remove emergency file now?\n"
+"(%1$s)"
+msgstr ""
+"حذف ملف الطوارئ الآن؟\n"
+"(%1$s)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:884
-msgid "APLstar"
-msgstr "APLstar"
+#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967
+msgid "Delete emergency file?"
+msgstr "حف ملف الطوارئ؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:885
-msgid "APLup"
-msgstr "APLup"
+#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969
+msgid "&Keep"
+msgstr "ابق&اء"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:886
-msgid "APLuparrowbox"
-msgstr "APLuparrowbox"
+#: src/Buffer.cpp:3960
+msgid "Emergency file deleted"
+msgstr "تم حذف ملف الطوارئ"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:891
-msgid "dashleftarrow"
-msgstr "dashleftarrow"
+#: src/Buffer.cpp:3961
+msgid "Do not forget to save your file now!"
+msgstr "لا تنس أن تحفظ الملف الآن!"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:892
-msgid "dashrightarrow"
-msgstr "dashrightarrow"
+#: src/Buffer.cpp:3968
+msgid "Remove emergency file now?"
+msgstr "حذف ملف الطوارئ الآن؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:893
-msgid "leftleftarrows"
-msgstr "leftleftarrows"
+#: src/Buffer.cpp:3991
+#, c-format
+msgid ""
+"The backup of the document %1$s is newer.\n"
+"\n"
+"Load the backup instead?"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:894
-msgid "leftrightarrows"
-msgstr "leftrightarrows"
+#: src/Buffer.cpp:3993
+msgid "Load backup?"
+msgstr "تحميل نسخة احتياطية؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:895
-msgid "rightrightarrows"
-msgstr "rightrightarrows"
+#: src/Buffer.cpp:3994
+msgid "&Load backup"
+msgstr "&تحميل نسخة احتياطية"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:896
-msgid "rightleftarrows"
-msgstr "rightleftarrows"
+#: src/Buffer.cpp:3994
+msgid "Load &original"
+msgstr "&قم بتحميل الأصل"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:897
-msgid "Lleftarrow"
-msgstr "Lleftarrow"
+#: src/Buffer.cpp:4004
+#, c-format
+msgid ""
+"A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked "
+"read-only. Please make sure to save the document as a different file."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:898
-msgid "Rrightarrow"
-msgstr "Rrightarrow"
+#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326
+msgid "Senseless!!! "
+msgstr "بلا معنى!!!"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:899
-msgid "twoheadleftarrow"
-msgstr "twoheadleftarrow"
+#: src/Buffer.cpp:4546
+#, c-format
+msgid "Document %1$s reloaded."
+msgstr "المستند %1$s حمل"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:900
-msgid "twoheadrightarrow"
-msgstr "twoheadrightarrow"
+#: src/Buffer.cpp:4549
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not reload document %1$s."
+msgstr "لم يعد تحميل المستند %1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:901
-msgid "leftarrowtail"
-msgstr "leftarrowtail"
+#: src/Buffer.cpp:4616
+#, fuzzy
+msgid "Included File Invalid"
+msgstr "تضمين ملف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:902
-msgid "rightarrowtail"
-msgstr "rightarrowtail"
+#: src/Buffer.cpp:4617
+#, c-format
+msgid ""
+"Saving this document to a new location has made the file:\n"
+"  %1$s\n"
+"inaccessible. You will need to update the included filename."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:903
-msgid "looparrowleft"
-msgstr "looparrowleft"
+#: src/BufferParams.cpp:571
+#, c-format
+msgid ""
+"The selected document class\n"
+"\t%1$s\n"
+"requires external files that are not available.\n"
+"The document class can still be used, but the\n"
+"document cannot be compiled until the following\n"
+"prerequisites are installed:\n"
+"\t%2$s\n"
+"See section 3.1.2.2 (Class Availability) of the\n"
+"User's Guide for more information."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:904
-msgid "looparrowright"
-msgstr "looparrowright"
+#: src/BufferParams.cpp:580
+msgid "Document class not available"
+msgstr "نوع المستند غير متاح"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:905
-msgid "curvearrowleft"
-msgstr "curvearrowleft"
+#: src/BufferParams.cpp:2000
+#, c-format
+msgid ""
+"The layout file:\n"
+"%1$s\n"
+"could not be found. A default textclass with default\n"
+"layouts will be used. LyX will not be able to produce\n"
+"correct output."
+msgstr ""
+"تعذر العثور على قسم المستند  %1$s. سوف يتم استخدام القسم النصي الافتراضي مع "
+"النسق الافتراضي.ربما يكون ليك غير قادر على إنتاج مخرجات إلا في حالة اختيار "
+"قسم نصي صحيح من صندوق إعدادات المستند."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:906
-msgid "curvearrowright"
-msgstr "curvearrowright"
+#: src/BufferParams.cpp:2006
+msgid "Document class not found"
+msgstr "لم يتم العثور على نوع المستند"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:907
-msgid "circlearrowleft"
-msgstr "circlearrowleft"
+#: src/BufferParams.cpp:2013
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Due to some error in it, the layout file:\n"
+"%1$s\n"
+"could not be loaded. A default textclass with default\n"
+"layouts will be used. LyX will not be able to produce\n"
+"correct output."
+msgstr ""
+"تعذر العثور على قسم المستند  %1$s. سوف يتم استخدام القسم النصي الافتراضي مع "
+"النسق الافتراضي.ربما يكون LyX غير قادر على انتاج مخرجات الا في حالة اختيار "
+"قسم نصي صحيح من صندوق اعدادات المستند."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:908
-msgid "circlearrowright"
-msgstr "circlearrowright"
+#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306
+msgid "Could not load class"
+msgstr "لم يحمل النوع"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:909
-msgid "Lsh"
-msgstr "Lsh"
+#: src/BufferParams.cpp:2053
+msgid "Error reading internal layout information"
+msgstr "خطأ في قراءة معلومات النسق الداخلي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:910
-msgid "Rsh"
-msgstr "Rsh "
+#: src/BufferParams.cpp:2054 src/TextClass.cpp:1349
+msgid "Read Error"
+msgstr "خطأ في القراءة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:911
-msgid "upuparrows"
-msgstr "upuparrows"
+#: src/BufferView.cpp:188
+#, fuzzy
+msgid "No more insets"
+msgstr "تعيين خط الاطار"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:912
-msgid "downdownarrows"
-msgstr "downdownarrows"
+#: src/BufferView.cpp:731
+msgid "Save bookmark"
+msgstr "حفظ علامة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:913
-msgid "upharpoonleft"
-msgstr "upharpoonleft"
+#: src/BufferView.cpp:948
+msgid "Converting document to new document class..."
+msgstr "تحويل المستند إلى نوع مستند جديد..."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:914
-msgid "upharpoonright"
-msgstr "upharpoonright"
+#: src/BufferView.cpp:991
+msgid "Document is read-only"
+msgstr "المستند للقراءة فقط"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:916
-msgid "downharpoonleft"
-msgstr "downharpoonleft"
+#: src/BufferView.cpp:1000
+msgid "This portion of the document is deleted."
+msgstr "تم حذف هذا الجزء من المستند."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:917
-msgid "downharpoonright"
-msgstr "downharpoonright"
+#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
+msgid "Absolute filename expected."
+msgstr "متوقع إدراج المسار الكامل لاسم الملف."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:918
-msgid "leftrightharpoons"
-msgstr "leftrightharpoons"
+#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The document class `%1$s' could not be loaded."
+msgstr "تعذر تحميل نوع المستند %1$s "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:920
-msgid "rightsquigarrow"
-msgstr "rightsquigarrow"
+#: src/BufferView.cpp:1327
+msgid "No further undo information"
+msgstr "لا تراجع عن مزيد من المعلومات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:921
-msgid "leftrightsquigarrow"
-msgstr "leftrightsquigarrow"
+#: src/BufferView.cpp:1337
+msgid "No further redo information"
+msgstr "لا تكرار لمزيد من المعلومات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:922
-msgid "nleftarrow"
-msgstr "nleftarrow "
+#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395
+#, fuzzy
+msgid "String not found!"
+msgstr "الملف غير موجود"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:923
-msgid "nrightarrow"
-msgstr "nrightarrow "
+#: src/BufferView.cpp:1569
+msgid "Mark off"
+msgstr "إيقاف علامة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:924
-msgid "nleftrightarrow"
-msgstr "nleftrightarrow "
+#: src/BufferView.cpp:1575
+msgid "Mark on"
+msgstr "تفعيل علامة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:925
-msgid "nLeftarrow"
-msgstr "nLeftarrow "
+#: src/BufferView.cpp:1582
+msgid "Mark removed"
+msgstr "علامة محذوفة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:926
-msgid "nRightarrow"
-msgstr "nRightarrow "
+#: src/BufferView.cpp:1585
+msgid "Mark set"
+msgstr "تعيين علامة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:927
-msgid "nLeftrightarrow"
-msgstr "nLeftrightarrow "
+#: src/BufferView.cpp:1641
+msgid "Statistics for the selection:"
+msgstr "احصاءات المحدد:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:928
-msgid "multimap"
-msgstr "multimap"
+#: src/BufferView.cpp:1643
+msgid "Statistics for the document:"
+msgstr "احصاءات المستند:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:929
-msgid "shortleftarrow"
-msgstr "سهم يسار قصير"
+#: src/BufferView.cpp:1646
+#, c-format
+msgid "%1$d words"
+msgstr "%1$d كلمة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:930
-msgid "shortrightarrow"
-msgstr "سهم يمين قصير"
+#: src/BufferView.cpp:1648
+msgid "One word"
+msgstr "كلمة واحدة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:931
-msgid "shortuparrow"
-msgstr "سهم أعلى قصير"
+#: src/BufferView.cpp:1651
+#, c-format
+msgid "%1$d characters (including blanks)"
+msgstr "%1$d حرفاً (تشمل المسافات)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:932
-msgid "shortdownarrow"
-msgstr "Ø³Ù\87Ù\85 Ø£Ø³Ù\81Ù\84 Ù\82ØµÙ\8aØ±"
+#: src/BufferView.cpp:1654
+msgid "One character (including blanks)"
+msgstr "ØØ±Ù\81Ø§Ù\8bÙ\88Ø§ØØ¯ (ØªØ´Ù\85Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85Ø³Ø§Ù\81Ø§Øª)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:933
-msgid "leftrightarroweq"
-msgstr "leftrightarroweq"
+#: src/BufferView.cpp:1657
+#, c-format
+msgid "%1$d characters (excluding blanks)"
+msgstr "%1$d حرفاً(ماعدا المسافات)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:934
-msgid "curlyveedownarrow"
-msgstr "curlyveedownarrow"
+#: src/BufferView.cpp:1660
+msgid "One character (excluding blanks)"
+msgstr "حرفاًواحدا(ماعدا المسافات)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:935
-msgid "curlyveeuparrow"
-msgstr "curlyveeuparrow"
+#: src/BufferView.cpp:1662
+msgid "Statistics"
+msgstr "احصاءات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:936
-msgid "nnwarrow"
-msgstr "nnwarrow"
+#: src/BufferView.cpp:1798
+#, c-format
+msgid ""
+"`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:937
-msgid "nnearrow"
-msgstr "nnearrow"
+#: src/BufferView.cpp:1800
+#, c-format
+msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:938
-msgid "sswarrow"
-msgstr "sswarrow"
+#: src/BufferView.cpp:1808
+msgid "Branch name"
+msgstr "اسم الفرع"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:939
-msgid "ssearrow"
-msgstr "ssearrow"
+#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218
+msgid "Branch already exists"
+msgstr "فرع موجود حاليا"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:940
-msgid "curlywedgeuparrow"
-msgstr "curlywedgeuparrow"
+#: src/BufferView.cpp:2262
+msgid "Inverse Search Failed"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:941
-msgid "curlywedgedownarrow"
-msgstr "curlywedgedownarrow"
+#: src/BufferView.cpp:2263
+msgid ""
+"Invalid position requested by inverse search.\n"
+"You need to update the viewed document."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:942
-msgid "leftrightarrowtriangle"
-msgstr "leftrightarrowtriangle"
+#: src/BufferView.cpp:2644
+#, c-format
+msgid "Inserting document %1$s..."
+msgstr "ادراج المستند %1$s..."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:943
-msgid "leftarrowtriangle"
-msgstr "leftarrowtriangle"
+#: src/BufferView.cpp:2655
+#, c-format
+msgid "Document %1$s inserted."
+msgstr "المستند %1$s ادرج."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:944
-msgid "rightarrowtriangle"
-msgstr "rightarrowtriangle"
+#: src/BufferView.cpp:2657
+#, c-format
+msgid "Could not insert document %1$s"
+msgstr "لم يدرج المستند %1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:945
-msgid "Mapsto"
-msgstr "Mapsto"
+#: src/BufferView.cpp:2922
+#, c-format
+msgid ""
+"Could not read the specified document\n"
+"%1$s\n"
+"due to the error: %2$s"
+msgstr ""
+"تعذر قراءة المستند المحدد\n"
+"%1$s\n"
+"بسبب الخطأ التالي:%2$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:946
-msgid "mapsfrom"
-msgstr "mapsfrom"
+#: src/BufferView.cpp:2924
+msgid "Could not read file"
+msgstr "لم يُقرأ الملف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:947
-msgid "Mapsfrom"
+#: src/BufferView.cpp:2931
+#, c-format
+msgid ""
+"%1$s\n"
+" is not readable."
  msgstr ""
+"%1$s\n"
+"لايمكن قراءته"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:948
-msgid "Longmapsto"
-msgstr "Longmapsto"
+#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39
+msgid "Could not open file"
+msgstr "لم يتم فتح الملف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:949
-msgid "longmapsfrom"
-msgstr "longmapsfrom"
+#: src/BufferView.cpp:2939
+msgid "Reading not UTF-8 encoded file"
+msgstr "قراءة الملفات غير المرمزة بـ UTF-8"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:950
-msgid "Longmapsfrom"
-msgstr "Longmapsfrom"
+#: src/BufferView.cpp:2940
+msgid ""
+"The file is not UTF-8 encoded.\n"
+"It will be read as local 8Bit-encoded.\n"
+"If this does not give the correct result\n"
+"then please change the encoding of the file\n"
+"to UTF-8 with a program other than LyX.\n"
+msgstr ""
+"الملف لا يستخدم ترميز UTF-8.\n"
+"سيتم قراءته كأنه ترميز 8Bit محلي  .\n"
+"اذا لم ينتج عنه الناتج الصحيح\n"
+"فمن فضلك غير ترميز الملف\n"
+"الى UTF-8 باستخدام برنامج أخر غير LyX.\n"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:966
-msgid "leqq"
-msgstr "leqq "
+#: src/Changes.cpp:363 src/Paragraph.cpp:2523
+#: src/frontends/qt4/LaTeXHighlighter.cpp:108 src/insets/InsetBibitem.cpp:300
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:390 src/insets/InsetHyperlink.cpp:209
+#: src/insets/InsetListings.cpp:182 src/insets/InsetListings.cpp:190
+#: src/insets/InsetListings.cpp:212 src/insets/InsetNomencl.cpp:285
+#: src/mathed/InsetMathString.cpp:161
+msgid "LyX Warning: "
+msgstr "تحذير ليك:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:967
-msgid "geqq"
-msgstr "geqq "
+#: src/Changes.cpp:364 src/Paragraph.cpp:2524 src/insets/InsetBibitem.cpp:301
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:391 src/insets/InsetHyperlink.cpp:210
+#: src/insets/InsetListings.cpp:183 src/insets/InsetListings.cpp:191
+#: src/insets/InsetNomencl.cpp:286 src/mathed/InsetMathString.cpp:162
+#, fuzzy
+msgid "uncodable character"
+msgstr "محارف خاصة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:968
-msgid "leqslant"
-msgstr "leqslant"
+#: src/Changes.cpp:379
+msgid "Uncodable character in author name"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:969
-msgid "geqslant"
-msgstr "geqslant "
+#: src/Changes.cpp:380
+#, c-format
+msgid ""
+"The author name '%1$s',\n"
+"used for change tracking, contains glyphs that cannot be\n"
+"represented in the current encoding. The respective glyphs\n"
+"will be omitted in the exported LaTeX file.\n"
+"\n"
+"Choose an appropriate document encoding (such as utf8)\n"
+"or change the spelling of the author name."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:970
-msgid "eqslantless"
-msgstr "eqslantless "
+#: src/Chktex.cpp:63
+#, c-format
+msgid "ChkTeX warning id # %1$d"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:971
-msgid "eqslantgtr"
-msgstr "eqslantgtr "
+#: src/Chktex.cpp:65
+msgid "ChkTeX warning id # "
+msgstr ""
+
+#: src/Color.cpp:201 src/insets/InsetBibtex.cpp:182
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:207
+msgid "none"
+msgstr "بلا"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:972
-msgid "eqsim"
-msgstr "eqsim"
+#: src/Color.cpp:202
+msgid "black"
+msgstr "اسود"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:973
-msgid "lesssim"
-msgstr "lesssim"
+#: src/Color.cpp:203
+msgid "white"
+msgstr "ابيض"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:974
-msgid "gtrsim"
-msgstr "gtrsim"
+#: src/Color.cpp:204
+msgid "red"
+msgstr "احمر"
+
+#: src/Color.cpp:205
+msgid "green"
+msgstr "اخضر"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:975
-msgid "apprge"
-msgstr "apprge"
+#: src/Color.cpp:206
+msgid "blue"
+msgstr "ازرق"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:976
-msgid "apprle"
-msgstr "apprle"
+#: src/Color.cpp:207
+msgid "cyan"
+msgstr "نيلي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:977
-msgid "lessapprox"
-msgstr "lessapprox"
+#: src/Color.cpp:208
+msgid "magenta"
+msgstr "ارجواني"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:978
-msgid "gtrapprox"
-msgstr "gtrapprox"
+#: src/Color.cpp:209
+msgid "yellow"
+msgstr "اصفر"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:979
-msgid "approxeq"
-msgstr "approxeq"
+#: src/Color.cpp:210
+msgid "cursor"
+msgstr "المؤشر"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:980
-msgid "triangleq"
-msgstr "triangleq"
+#: src/Color.cpp:211
+msgid "background"
+msgstr "الخلفية"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:981
-msgid "lessdot"
-msgstr "lessdot"
+#: src/Color.cpp:212
+msgid "text"
+msgstr "نص"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:982
-msgid "gtrdot"
-msgstr "gtrdot "
+#: src/Color.cpp:213
+msgid "selection"
+msgstr "التحديد"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:983
-msgid "lll"
-msgstr "lll "
+#: src/Color.cpp:214
+msgid "selected text"
+msgstr "نص محدد"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:984
-msgid "ggg"
-msgstr "ggg "
+#: src/Color.cpp:216
+msgid "LaTeX text"
+msgstr "نص لتيك"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:987
-msgid "lessgtr"
-msgstr "lessgtr "
+#: src/Color.cpp:217
+#, fuzzy
+msgid "inline completion"
+msgstr "&مهلة الاكمال التلقائي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:988
-msgid "gtrless"
-msgstr "gtrless "
+#: src/Color.cpp:219
+#, fuzzy
+msgid "non-unique inline completion"
+msgstr "&الاكمال التلقائي للنص"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:989
-msgid "lesseqgtr"
-msgstr "lesseqgtr"
+#: src/Color.cpp:221
+msgid "previewed snippet"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:990
-msgid "gtreqless"
-msgstr "gtreqless"
+#: src/Color.cpp:222
+msgid "note label"
+msgstr "ملصق ملاحظة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:991
-msgid "lesseqqgtr"
-msgstr "lesseqqgtr"
+#: src/Color.cpp:223
+msgid "note background"
+msgstr "خلفية الملاحظة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:992
-msgid "gtreqqless"
-msgstr "gtreqqless"
+#: src/Color.cpp:224
+msgid "comment label"
+msgstr "ملصق التعليق"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:993
-msgid "eqcirc"
-msgstr "eqcirc"
+#: src/Color.cpp:225
+msgid "comment background"
+msgstr "خلفية التعليق"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:994
-msgid "circeq"
-msgstr "circeq"
+#: src/Color.cpp:226
+msgid "greyedout inset label"
+msgstr "ملصق إدراج ملاحظة مظللة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:995
-msgid "thicksim"
-msgstr "thicksim"
+#: src/Color.cpp:227
+msgid "greyedout inset text"
+msgstr "نص إدراج ملاحظة مظللة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:996
-msgid "thickapprox"
-msgstr "thickapprox"
+#: src/Color.cpp:228
+msgid "greyedout inset background"
+msgstr "خلفية إدراج ملاحظة مظللة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:997
-msgid "backsim"
-msgstr "backsim"
+#: src/Color.cpp:229
+msgid "phantom inset text"
+msgstr "نص طيفي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:998
-msgid "backsimeq"
-msgstr "backsimeq"
+#: src/Color.cpp:230
+msgid "shaded box"
+msgstr "تظليل الصندوق"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:999
-msgid "subseteqq"
-msgstr "subseteqq"
+#: src/Color.cpp:231
+#, fuzzy
+msgid "listings background"
+msgstr "ادراج خلفية"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1000
-msgid "supseteqq"
-msgstr "supseteqq"
+#: src/Color.cpp:232
+msgid "branch label"
+msgstr "ملصق فرع"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1001
-msgid "Subset"
-msgstr "Subset"
+#: src/Color.cpp:233
+msgid "footnote label"
+msgstr "ملصق تذييل"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1002
-msgid "Supset"
-msgstr "Supset"
+#: src/Color.cpp:234
+msgid "index label"
+msgstr "ملصق فهرس"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1003
-msgid "sqsubset"
-msgstr "sqsubset"
+#: src/Color.cpp:235
+msgid "margin note label"
+msgstr "ملصق ملاحظة هامشية"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1004
-msgid "sqsupset"
-msgstr "sqsupset"
+#: src/Color.cpp:236
+msgid "URL label"
+msgstr "ملصق رابط"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1005
-msgid "preccurlyeq"
-msgstr "preccurlyeq"
+#: src/Color.cpp:237
+msgid "URL text"
+msgstr "نص رابط"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1006
-msgid "succcurlyeq"
-msgstr "succcurlyeq"
+#: src/Color.cpp:238
+msgid "depth bar"
+msgstr "شريط عمق"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1007
-msgid "curlyeqprec"
-msgstr "curlyeqprec"
+#: src/Color.cpp:239
+msgid "language"
+msgstr "اللغة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1008
-msgid "curlyeqsucc"
-msgstr "curlyeqsucc"
+#: src/Color.cpp:240
+msgid "command inset"
+msgstr "امر البرواز"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1009
-msgid "precsim"
-msgstr "precsim"
+#: src/Color.cpp:241
+msgid "command inset background"
+msgstr "أمر إدراج خلفية"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1010
-msgid "succsim"
-msgstr "succsim"
+#: src/Color.cpp:242
+msgid "command inset frame"
+msgstr "أمر إدراج إطار"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1011
-msgid "precapprox"
-msgstr "precapprox"
+#: src/Color.cpp:243
+msgid "special character"
+msgstr "محارف خاصة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1012
-msgid "succapprox"
-msgstr "succapprox"
+#: src/Color.cpp:244
+msgid "math"
+msgstr "رياضيات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1013
-msgid "vartriangleleft"
-msgstr "vartriangleleft"
+#: src/Color.cpp:245
+msgid "math background"
+msgstr "خلفية الرياضيات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1015
-msgid "vartriangleright"
-msgstr "vartriangleright"
+#: src/Color.cpp:246
+msgid "graphics background"
+msgstr "خلفية الصور"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1017
-msgid "trianglelefteq"
-msgstr "trianglelefteq"
+#: src/Color.cpp:247 src/Color.cpp:251
+msgid "math macro background"
+msgstr "خلفية ماكرو رياضي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1019
-msgid "trianglerighteq"
-msgstr "trianglerighteq"
+#: src/Color.cpp:248
+msgid "math frame"
+msgstr "إطار رياضيات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1021
-msgid "bumpeq"
-msgstr "bumpeq"
+#: src/Color.cpp:249
+msgid "math corners"
+msgstr "زوايا الرياضيات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1022
-msgid "Bumpeq"
-msgstr "Bumpeq"
+#: src/Color.cpp:250
+msgid "math line"
+msgstr "سطر الرياضيات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1023
-msgid "doteqdot"
-msgstr "doteqdot"
+#: src/Color.cpp:252
+#, fuzzy
+msgid "math macro hovered background"
+msgstr "خلفية ماكرو الرياضيات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1025
-msgid "risingdotseq"
-msgstr "risingdotseq"
+#: src/Color.cpp:253
+msgid "math macro label"
+msgstr "ملصق ماكرو رياضي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1026
-msgid "fallingdotseq"
-msgstr "fallingdotseq"
+#: src/Color.cpp:254
+msgid "math macro frame"
+msgstr "إطار ماكرو رياضي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1027
-msgid "vDash"
-msgstr "vDash"
+#: src/Color.cpp:255
+#, fuzzy
+msgid "math macro blended out"
+msgstr "ملصق ماكرو رياضيات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1028
-msgid "Vvdash"
-msgstr "Vvdash"
+#: src/Color.cpp:256
+msgid "math macro old parameter"
+msgstr "معامل ماكرو رياضي قديم"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1029
-msgid "Vdash"
-msgstr "Vdash"
+#: src/Color.cpp:257
+msgid "math macro new parameter"
+msgstr "معامل ماكرو رياضي جديد"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1030
-msgid "shortmid"
-msgstr "shortmid"
+#: src/Color.cpp:258
+msgid "collapsable inset text"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1031
-msgid "shortparallel"
-msgstr "shortparallel"
+#: src/Color.cpp:259
+#, fuzzy
+msgid "collapsable inset frame"
+msgstr "أمر اطار البرواز"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1032
-msgid "smallsmile"
-msgstr "Ø§Ø¨ØªØ³Ø§Ù\85Ø© ØµØºÙ\8aØ±ة"
+#: src/Color.cpp:260
+msgid "inset background"
+msgstr "Ø§Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1033
-msgid "smallfrown"
-msgstr "smallfrown"
+#: src/Color.cpp:261
+msgid "inset frame"
+msgstr "إدراج إطار"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1034
-msgid "blacktriangleleft"
-msgstr "blacktriangleleft"
+#: src/Color.cpp:262
+msgid "LaTeX error"
+msgstr "خطأ لتيك"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1036
-msgid "blacktriangleright"
-msgstr "blacktriangleright"
+#: src/Color.cpp:263
+msgid "end-of-line marker"
+msgstr "علامة نهاية السطر"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1038
-msgid "because"
-msgstr "Ø¨Ù\85Ø§ Ø£Ù\86"
+#: src/Color.cpp:264
+msgid "appendix marker"
+msgstr "Ø¹Ù\84Ø§Ù\85Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ù\84ØÙ\82"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1039
-msgid "therefore"
-msgstr "Ø¥Ø°Ø§Ù\8b"
+#: src/Color.cpp:265
+msgid "change bar"
+msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØ· Ø§Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ±"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1040
-msgid "wasytherefore"
-msgstr ""
+#: src/Color.cpp:266
+msgid "deleted text"
+msgstr "نص محذوف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1041
-msgid "backepsilon"
-msgstr "backepsilon"
+#: src/Color.cpp:267
+msgid "added text"
+msgstr "نص مضاف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1042
-msgid "varpropto"
-msgstr "varpropto"
+#: src/Color.cpp:268
+msgid "changed text 1st author"
+msgstr "أول تعديل للنص من المؤلف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1043
-msgid "between"
-msgstr "Ø¨Ù\8aÙ\86"
+#: src/Color.cpp:269
+msgid "changed text 2nd author"
+msgstr "Ø«Ø§Ù\86Ù\8a ØªØ¹Ø¯Ù\8aÙ\84 Ù\84Ù\84Ù\86Øµ Ù\85Ù\86 Ø§Ù\84Ù\85Ø¤Ù\84Ù\81"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1044
-msgid "pitchfork"
-msgstr "pitchfork"
+#: src/Color.cpp:270
+msgid "changed text 3rd author"
+msgstr "ثالث تعديل للنص من المؤلف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1045
-msgid "trianglelefteqslant"
-msgstr "trianglelefteqslant"
+#: src/Color.cpp:271
+msgid "changed text 4th author"
+msgstr "رابع تعديل للنص من المؤلف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1046
-msgid "trianglerighteqslant"
-msgstr "trianglerighteqslant"
+#: src/Color.cpp:272
+msgid "changed text 5th author"
+msgstr "خامس تعديل للنص من المؤلف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1047
-msgid "inplus"
-msgstr "inplus"
+#: src/Color.cpp:273
+msgid "deleted text modifier"
+msgstr "مصحح النص المحذوف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1048
-msgid "niplus"
-msgstr "niplus"
+#: src/Color.cpp:274
+msgid "added space markers"
+msgstr "إضافة علامات المسافة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1049
-msgid "subsetplus"
-msgstr "subsetplus"
+#: src/Color.cpp:275
+msgid "table line"
+msgstr "خط الجدول"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1050
-msgid "supsetplus"
-msgstr "supsetplus"
+#: src/Color.cpp:276
+#, fuzzy
+msgid "table on/off line"
+msgstr "خط الجدول"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1051
-msgid "subsetpluseq"
-msgstr "subsetpluseq"
+#: src/Color.cpp:278
+msgid "bottom area"
+msgstr "منطقة سفلية"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1052
-msgid "supsetpluseq"
-msgstr "supsetpluseq"
+#: src/Color.cpp:279
+msgid "new page"
+msgstr "صفحة جديدة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1053
-msgid "minuso"
-msgstr "minuso"
+#: src/Color.cpp:280
+msgid "page break / line break"
+msgstr "فاصل صفحة / فاصل سطر"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1054
-msgid "baro"
-msgstr "baro"
+#: src/Color.cpp:281
+msgid "frame of button"
+msgstr "إطار الزر"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1055
-msgid "sslash"
-msgstr "sslash"
+#: src/Color.cpp:282
+msgid "button background"
+msgstr "خلفية الزر"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1056
-msgid "bbslash"
-msgstr "bbslash"
+#: src/Color.cpp:283
+#, fuzzy
+msgid "button background under focus"
+msgstr "خلفية الزر"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1057
-msgid "moo"
-msgstr "moo"
+#: src/Color.cpp:284
+msgid "paragraph marker"
+msgstr "وضع علامة على فقرة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1058
-msgid "merge"
-msgstr "merge"
+#: src/Color.cpp:285
+msgid "preview frame"
+msgstr "إطار العرض"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1059
-msgid "invneg"
-msgstr "invneg"
+#: src/Color.cpp:286
+msgid "inherit"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1060
-msgid "lbag"
-msgstr "lbag"
+#: src/Color.cpp:287
+#, fuzzy
+msgid "regexp frame"
+msgstr "ادراج اطار"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1061
-msgid "rbag"
-msgstr "rbag"
+#: src/Color.cpp:288
+msgid "ignore"
+msgstr "تجاهل"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1062
-msgid "interleave"
-msgstr "interleave"
+#: src/Converter.cpp:344 src/Converter.cpp:526 src/Converter.cpp:549
+#: src/Converter.cpp:592
+msgid "Cannot convert file"
+msgstr "لم يتم تحويل الملف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1063
-msgid "leftslice"
-msgstr "leftslice"
+#: src/Converter.cpp:345
+#, c-format
+msgid ""
+"No information for converting %1$s format files to %2$s.\n"
+"Define a converter in the preferences."
+msgstr ""
+"لاتوجد معلومات لتحويل الملفات من الصيغة %1$s الى ملفات بالصيغة %2$s.\n"
+"حدد المحول من التفضيلات."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1064
-msgid "rightslice"
-msgstr "rightslice"
+#: src/Converter.cpp:477 src/Format.cpp:317 src/Format.cpp:385
+msgid "Executing command: "
+msgstr "تنفيذ امر:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1065
-msgid "oblong"
-msgstr "oblong"
+#: src/Converter.cpp:521
+msgid "Build errors"
+msgstr "أخطاء بناء"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1066
-msgid "talloblong"
-msgstr "talloblong"
+#: src/Converter.cpp:522
+msgid "There were errors during the build process."
+msgstr "توجد اخطاء أثناء عملية البناء."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1067
-msgid "fatsemi"
-msgstr "fatsemi"
+#: src/Converter.cpp:527
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"An error occurred while running:\n"
+"%1$s"
+msgstr "حدث خطا أثناء تشغيل %1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1068
-msgid "fatslash"
-msgstr "fatslash"
+#: src/Converter.cpp:550
+#, c-format
+msgid "Could not move a temporary directory from %1$s to %2$s."
+msgstr "تعذر نقل الدليل المؤقت من  %1$s الى %2$s."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1069
-msgid "fatbslash"
-msgstr "fatbslash"
+#: src/Converter.cpp:594
+#, c-format
+msgid "Could not copy a temporary file from %1$s to %2$s."
+msgstr "تعذر نسخ الملف المؤقت من  %1$s الى %2$s."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1070
-msgid "ldotp"
-msgstr "ldotp"
+#: src/Converter.cpp:595
+#, c-format
+msgid "Could not move a temporary file from %1$s to %2$s."
+msgstr "تعذر نقل الملف المؤقت من  %1$s الى %2$s."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1071
-msgid "cdotp"
-msgstr "cdotp"
+#: src/Converter.cpp:651
+msgid "Running LaTeX..."
+msgstr "تشغيل لتيك..."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1072
-msgid "colon"
-msgstr "colon"
+#: src/Converter.cpp:670
+#, c-format
+msgid ""
+"LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX "
+"log %1$s."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1073
-msgid "dblcolon"
-msgstr "dblcolon"
+#: src/Converter.cpp:673
+msgid "LaTeX failed"
+msgstr "فشل لتيك"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1074
-msgid "vcentcolon"
-msgstr "vcentcolon"
+#: src/Converter.cpp:675
+msgid "Output is empty"
+msgstr "الخرج فارغ"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1075
-msgid "colonapprox"
-msgstr "colonapprox"
+#: src/Converter.cpp:676
+msgid "An empty output file was generated."
+msgstr "تم انشاء ملف خرج فارغ."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1076
-msgid "Colonapprox"
-msgstr "Colonapprox"
+#: src/CutAndPaste.cpp:345
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The pasted branch \"%1$s\" is undefined.\n"
+"Do you want to add it to the document's branch list?"
+msgstr ""
+"المستند  %1$s يحتوي تغييرات غير محفوظة.\n"
+"\n"
+"هل تريد حفظ المستند؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1077
-msgid "coloneq"
-msgstr "coloneq"
+#: src/CutAndPaste.cpp:348
+msgid "Unknown branch"
+msgstr "فرع مجهول"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1078
-msgid "Coloneq"
-msgstr "Coloneq"
+#: src/CutAndPaste.cpp:349
+msgid "&Don't Add"
+msgstr "عدم الإض&افة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1079
-msgid "coloneqq"
-msgstr "coloneqq "
+#: src/CutAndPaste.cpp:664 src/Text.cpp:366
+#, c-format
+msgid "Layout `%1$s' was not found."
+msgstr "النسق `%1$s' غير موجود"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1080
-msgid "Coloneqq"
-msgstr "Coloneqq "
+#: src/CutAndPaste.cpp:666 src/Text.cpp:368
+msgid "Layout Not Found"
+msgstr "النسق غير موجود"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1081
-msgid "colonsim"
-msgstr "colonsim "
+#: src/CutAndPaste.cpp:694
+#, c-format
+msgid "Flex inset %1$s is undefined after reloading `%2$s' layout."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1082
-msgid "Colonsim"
-msgstr "Colonsim "
+#: src/CutAndPaste.cpp:697
+#, c-format
+msgid ""
+"Flex inset %1$s is undefined because of conversion from `%2$s' layout to `"
+"%3$s'."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1083
-msgid "eqcolon"
-msgstr "eqcolon"
+#: src/CutAndPaste.cpp:702
+msgid "Undefined flex inset"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1084
-msgid "Eqcolon"
-msgstr "Eqcolon"
+#: src/Exporter.cpp:50
+#, fuzzy
+msgid "&Keep file"
+msgstr "&ابقه"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1085
-msgid "eqqcolon"
-msgstr "eqqcolon"
+#: src/Exporter.cpp:51
+msgid "Overwrite &all"
+msgstr "استبدال الكل"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1086
-msgid "Eqqcolon"
-msgstr "Eqqcolon"
+#: src/Exporter.cpp:51
+msgid "&Cancel export"
+msgstr "الغاء التصدير"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1087
-msgid "wasypropto"
-msgstr "wasypropto"
+#: src/Exporter.cpp:96
+msgid "Couldn't copy file"
+msgstr "عدم نسخ الملف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1088
-msgid "logof"
-msgstr "logof"
+#: src/Exporter.cpp:97
+#, c-format
+msgid "Copying %1$s to %2$s failed."
+msgstr "فشل نسخ %1$s الى  %2$s ."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1089
-msgid "Join"
-msgstr ""
+#: src/Font.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:121
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
+msgid "Roman"
+msgstr "روماني"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1092
-msgid "Negative Relations (extended)"
+#: src/Font.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:122
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
+msgid "Sans Serif"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1093
-msgid "nless"
-msgstr "nless"
+#: src/Font.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:123
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
+#, fuzzy
+msgid "Typewriter"
+msgstr "محرر"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1094
-msgid "ngtr"
-msgstr "ngtr "
+#: src/Font.cpp:59
+msgid "Symbol"
+msgstr "رمز"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1095
-msgid "nleq"
-msgstr "nleq "
+#: src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:67 src/Font.cpp:73
+#: src/Font.cpp:76
+#, fuzzy
+msgid "Inherit"
+msgstr "ادراج"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1096
-msgid "ngeq"
-msgstr "ngeq "
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:110
+msgid "Medium"
+msgstr "وسط"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1097
-msgid "nleqslant"
-msgstr "nleqslant"
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:111
+msgid "Bold"
+msgstr "ثخين"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1098
-msgid "ngeqslant"
-msgstr "ngeqslant"
+#: src/Font.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:43
+msgid "Upright"
+msgstr "أعلى اليمين"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1099
-msgid "nleqq"
-msgstr "nleqq "
+#: src/Font.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:44
+msgid "Italic"
+msgstr "مائل"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1100
-msgid "ngeqq"
-msgstr "ngeqq "
+#: src/Font.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:45
+msgid "Slanted"
+msgstr "منحرف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1101
-msgid "lneq"
-msgstr "lneq "
+#: src/Font.cpp:67
+#, fuzzy
+msgid "Smallcaps"
+msgstr "صغير"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1102
-msgid "gneq"
-msgstr "gneq "
+#: src/Font.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:66
+msgid "Increase"
+msgstr "زيادة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1103
-msgid "lneqq"
-msgstr "lneqq "
+#: src/Font.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:67
+msgid "Decrease"
+msgstr "نقص"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1104
-msgid "gneqq"
-msgstr "gneqq "
+#: src/Font.cpp:76
+msgid "Toggle"
+msgstr "ثبت"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1105
-msgid "lvertneqq"
-msgstr "lvertneqq"
+#: src/Font.cpp:160
+#, c-format
+msgid "Emphasis %1$s, "
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1106
-msgid "gvertneqq"
-msgstr "gvertneqq"
+#: src/Font.cpp:163
+#, c-format
+msgid "Underline %1$s, "
+msgstr "تحت السطر %1$s, "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1107
-msgid "lnsim"
-msgstr "lnsim "
+#: src/Font.cpp:166
+#, c-format
+msgid "Strikeout %1$s, "
+msgstr "وسطه خط %1$s, "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1108
-msgid "gnsim"
-msgstr "gnsim "
+#: src/Font.cpp:169
+#, c-format
+msgid "Double underline %1$s, "
+msgstr "خط مزدوج تحت السطر %1$s, "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1109
-msgid "lnapprox"
-msgstr "lnapprox"
+#: src/Font.cpp:172
+#, c-format
+msgid "Wavy underline %1$s, "
+msgstr "خط موجي تحت السطر %1$s, "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1110
-msgid "gnapprox"
-msgstr "gnapprox"
+#: src/Font.cpp:175
+#, c-format
+msgid "Noun %1$s, "
+msgstr "الاسم %1$s, "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1111
-msgid "nprec"
-msgstr "nprec "
+#: src/Font.cpp:189
+#, c-format
+msgid "Language: %1$s, "
+msgstr "اللغة: %1$s, "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1112
-msgid "nsucc"
-msgstr "nsucc "
+#: src/Font.cpp:192
+#, c-format
+msgid "Number %1$s"
+msgstr "رقم %1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1113
-msgid "npreceq"
-msgstr "npreceq"
+#: src/Format.cpp:265 src/Format.cpp:278 src/Format.cpp:288
+msgid "Cannot view file"
+msgstr "فشل عرض ملف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1114
-msgid "nsucceq"
-msgstr "nsucceq"
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
+#, c-format
+msgid "File does not exist: %1$s"
+msgstr "ملف غير موجود: %1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1115
-msgid "precneqq"
-msgstr "precneqq"
+#: src/Format.cpp:279
+#, c-format
+msgid "No information for viewing %1$s"
+msgstr "لا معلومات لعرض %1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1116
-msgid "succneqq"
-msgstr "succneqq"
+#: src/Format.cpp:289
+#, c-format
+msgid "Auto-view file %1$s failed"
+msgstr "فشل العرض الآلي للملف  %1$s "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1117
-msgid "precnsim"
-msgstr "precnsim"
+#: src/Format.cpp:332 src/Format.cpp:344 src/Format.cpp:357 src/Format.cpp:368
+msgid "Cannot edit file"
+msgstr "لم يحرر الملف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1118
-msgid "succnsim"
-msgstr "succnsim"
+#: src/Format.cpp:345
+msgid "LinkBack files can only be edited on Apple Mac OSX."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1119
-msgid "precnapprox"
-msgstr "precnapprox"
+#: src/Format.cpp:358
+#, c-format
+msgid "No information for editing %1$s"
+msgstr "لا معلومات لتحرير %1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1120
-msgid "succnapprox"
-msgstr "succnapprox"
+#: src/Format.cpp:369
+#, c-format
+msgid "Auto-edit file %1$s failed"
+msgstr "فشل التحرير الآلي للملف %1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1121
-msgid "subsetneq"
-msgstr "subsetneq"
+#: src/KeyMap.cpp:227 src/KeyMap.cpp:242
+#, fuzzy
+msgid "Could not find bind file"
+msgstr "غير قادر على العثور على ملف الـUI الأفتراضي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1122
-msgid "supsetneq"
-msgstr "supsetneq"
+#: src/KeyMap.cpp:228
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Unable to find the bind file\n"
+"%1$s.\n"
+"Please check your installation."
+msgstr ""
+"خطأ أثناء قراءة ملف الضبط\n"
+"%1$s.\n"
+"من فضلك تأكد من عملية التنصيب."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1123
-msgid "subsetneqq"
-msgstr "subsetneqq"
+#: src/KeyMap.cpp:235
+msgid "Could not find `cua.bind' file"
+msgstr "لم يتم العثور على ملف `cua.bind' "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1124
-msgid "supsetneqq"
-msgstr "supsetneqq"
+#: src/KeyMap.cpp:236
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Unable to find the default bind file `cua.bind'.\n"
+"Please check your installation."
+msgstr ""
+"خطأ أثناء قراءة ملف الضبط\n"
+"%1$s.\n"
+"من فضلك تأكد من عملية التنصيب."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1125
-msgid "nsubseteq"
-msgstr "nsubseteq"
+#: src/KeyMap.cpp:243
+#, c-format
+msgid ""
+"Unable to find the bind file\n"
+"%1$s.\n"
+"Falling back to default."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1126
-msgid "nsubseteqq"
-msgstr "nsubseteqq"
+#: src/KeySequence.cpp:182
+msgid "   options: "
+msgstr "الخيارات:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1127
-msgid "nsupseteq"
-msgstr "nsupseteq"
+#: src/LaTeX.cpp:58
+#, c-format
+msgid "Waiting for LaTeX run number %1$d"
+msgstr "انتظار LaTeX لاجراء عدد %1$d"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1128
-msgid "nsupseteqq"
-msgstr "nsupseteqq"
+#: src/LaTeX.cpp:266 src/LaTeX.cpp:369
+msgid "Running Index Processor."
+msgstr "تشغيل صانع فهرس."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1129
-msgid "nvdash"
-msgstr "nvdash "
+#: src/LaTeX.cpp:292 src/LaTeX.cpp:352
+msgid "Running BibTeX."
+msgstr "تشغيل BibTeX."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1130
-msgid "nvDash"
-msgstr "nvDash "
+#: src/LaTeX.cpp:460
+#, fuzzy
+msgid "Running MakeIndex for nomencl."
+msgstr "تشغيل صانع فهرس."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1131
-msgid "nVDash"
-msgstr "nVDash "
+#: src/LyX.cpp:121
+msgid "Could not read configuration file"
+msgstr "تعذر قراءة ملف الضبط"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1132
-msgid "nVdash"
-msgstr "nVdash"
+#: src/LyX.cpp:122
+#, c-format
+msgid ""
+"Error while reading the configuration file\n"
+"%1$s.\n"
+"Please check your installation."
+msgstr ""
+"خطأ أثناء قراءة ملف الضبط\n"
+"%1$s.\n"
+"من فضلك تأكد من عملية التنصيب."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1133
-msgid "varsubsetneq"
-msgstr "varsubsetneq"
+#: src/LyX.cpp:131
+msgid "LyX: reconfiguring user directory"
+msgstr "ليك:  إعادة ضبط مجلد المستخدم"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1134
-msgid "varsupsetneq"
-msgstr "varsupsetneq"
+#: src/LyX.cpp:135
+msgid "Done!"
+msgstr "تم!"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1135
-msgid "varsubsetneqq"
-msgstr "varsubsetneqq"
+#: src/LyX.cpp:378
+msgid "The following files could not be loaded:"
+msgstr "الملفات التالية لم يتم تحميلها:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1136
-msgid "varsupsetneqq"
-msgstr "varsupsetneqq"
+#: src/LyX.cpp:415
+#, c-format
+msgid "%1$s does not appear like a LyX created temporary directory."
+msgstr "%1$s لا يظهر كمسار ذاكرة مؤقتة لليك"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1137
-msgid "ntriangleleft"
-msgstr "ntriangleleft"
+#: src/LyX.cpp:417
+msgid "Cannot remove temporary directory"
+msgstr "تعذر إزالة مسار الذاكرة المؤقتة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1138
-msgid "ntriangleright"
-msgstr "ntriangleright"
+#: src/LyX.cpp:423
+#, c-format
+msgid "Unable to remove the temporary directory %1$s"
+msgstr "غير قادر على حذف المجلد المؤقت%1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1139
-msgid "ntrianglelefteq"
-msgstr "ntrianglelefteq"
+#: src/LyX.cpp:425
+msgid "Unable to remove temporary directory"
+msgstr "غير قادر على حذف المجلد المؤقت"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1140
-msgid "ntrianglerighteq"
-msgstr "ntrianglerighteq"
+#: src/LyX.cpp:454
+#, c-format
+msgid "Wrong command line option `%1$s'. Exiting."
+msgstr "خطأ في خيار سطر الأوامر  `%1$s'. خروج."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1141
-msgid "ncong"
-msgstr "ncong"
+#: src/LyX.cpp:528
+msgid "No textclass is found"
+msgstr "نوع النص غير موجود"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1142
-msgid "nsim"
-msgstr "nsim"
+#: src/LyX.cpp:529
+#, fuzzy
+msgid ""
+"LyX will only have minimal functionality because no textclasses have been "
+"found. You can either try to reconfigure LyX normally, try to reconfigure "
+"without checking your LaTeX installation, or continue."
+msgstr ""
+"ليك لا يستطيع المتابعة بسبب عدم وجود قسم نصي. يمكنك ان تعيد الضبط بشكل "
+"طبيعي، أو اعادة الضبط باستخدام قسم نصي افتراضي، أو الخروج من ليك"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1143
-msgid "nmid"
-msgstr "nmid"
+#: src/LyX.cpp:533
+msgid "&Reconfigure"
+msgstr "&إعادة ضبط النظام"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1144
-msgid "nshortmid"
-msgstr "nshortmid"
+#: src/LyX.cpp:534
+msgid "&Without LaTeX"
+msgstr "بدون لتيك&"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1145
-msgid "nparallel"
-msgstr "nparallel"
+#: src/LyX.cpp:535 src/VCBackend.cpp:845 src/VCBackend.cpp:849
+msgid "&Continue"
+msgstr "اس&تمرار"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1146
-msgid "nshortparallel"
-msgstr "nshortparallel"
+#: src/LyX.cpp:638
+msgid ""
+"SIGHUP signal caught!\n"
+"Bye."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1147
-msgid "ntrianglelefteqslant"
+#: src/LyX.cpp:642
+msgid ""
+"SIGFPE signal caught!\n"
+"Bye."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1148
-msgid "ntrianglerighteqslant"
+#: src/LyX.cpp:645
+msgid ""
+"SIGSEGV signal caught!\n"
+"Sorry, you have found a bug in LyX, hope you have not lost any data.\n"
+"Please read the bug-reporting instructions in 'Help->Introduction' and send "
+"us a bug report, if necessary. Thanks!\n"
+"Bye."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1152
-msgid "dotplus"
-msgstr "dotplus"
+#: src/LyX.cpp:661
+msgid "LyX crashed!"
+msgstr "انهيار ليك!"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1153
-msgid "smallsetminus"
-msgstr "smallsetminus"
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
+msgid "LyX: "
+msgstr "ليك:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1154
-msgid "Cap"
-msgstr "Cap"
+#: src/LyX.cpp:826
+msgid "Could not create temporary directory"
+msgstr "تعذر انشاء مسار الذاكرة المؤقتة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1156
-msgid "Cup"
-msgstr "Cup"
+#: src/LyX.cpp:827
+#, c-format
+msgid ""
+"Could not create a temporary directory in\n"
+"\"%1$s\"\n"
+"Make sure that this path exists and is writable and try again."
+msgstr ""
+"غير قادر على انشاء مجلد مؤقت في \n"
+"\"%1$s\"\n"
+"من فضلك تاكد من وجود هذا الدليل و انه يمكن الكتابة فيه ثم حاول مرة اخرى."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1158
-msgid "barwedge"
-msgstr "barwedge"
+#: src/LyX.cpp:910
+msgid "Missing user LyX directory"
+msgstr "مجلد مستخدم LyX مفقود"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1159
-msgid "veebar"
-msgstr "veebar"
+#: src/LyX.cpp:911
+#, c-format
+msgid ""
+"You have specified a non-existent user LyX directory, %1$s.\n"
+"It is needed to keep your own configuration."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1160
-msgid "doublebarwedge"
-msgstr "doublebarwedge"
+#: src/LyX.cpp:916
+msgid "&Create directory"
+msgstr "انشاء مسار"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1161
-msgid "boxminus"
-msgstr "boxminus"
+#: src/LyX.cpp:917
+msgid "&Exit LyX"
+msgstr "خروج"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1162
-msgid "boxtimes"
-msgstr "boxtimes"
+#: src/LyX.cpp:918
+msgid "No user LyX directory. Exiting."
+msgstr "لايوجد مجلد مستخدم ليك. خروج."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1163
-msgid "boxdot"
-msgstr "boxdot"
+#: src/LyX.cpp:922
+#, c-format
+msgid "LyX: Creating directory %1$s"
+msgstr "ليك: إنشاء المجلد %1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1164
-msgid "boxplus"
-msgstr "boxplus"
+#: src/LyX.cpp:927
+msgid "Failed to create directory. Exiting."
+msgstr "تعذر انشاء مجلد. خروج."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1165
-msgid "boxast"
-msgstr "boxast"
+#: src/LyX.cpp:1000
+msgid "List of supported debug flags:"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1166
-msgid "boxbar"
-msgstr "boxbar"
+#: src/LyX.cpp:1004
+#, c-format
+msgid "Setting debug level to %1$s"
+msgstr "إعداد مستوى التنقيح ليكون  %1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1167
-msgid "boxslash"
-msgstr "boxslash"
+#: src/LyX.cpp:1015
+msgid ""
+"Usage: lyx [ command line switches ] [ name.lyx ... ]\n"
+"Command line switches (case sensitive):\n"
+"\t-help              summarize LyX usage\n"
+"\t-userdir dir       set user directory to dir\n"
+"\t-sysdir dir        set system directory to dir\n"
+"\t-geometry WxH+X+Y  set geometry of the main window\n"
+"\t-dbg feature[,feature]...\n"
+"                  select the features to debug.\n"
+"                  Type `lyx -dbg' to see the list of features\n"
+"\t-x [--execute] command\n"
+"                  where command is a lyx command.\n"
+"\t-e [--export] fmt\n"
+"                  where fmt is the export format of choice.\n"
+"                  Look on Tools->Preferences->File formats->Format\n"
+"                  to get an idea which parameters should be passed.\n"
+"                  Note that the order of -e and -x switches matters.\n"
+"\t-i [--import] fmt file.xxx\n"
+"                  where fmt is the import format of choice\n"
+"                  and file.xxx is the file to be imported.\n"
+"\t-f [--force-overwrite] what\n"
+"                  where what is either `all', `main' or `none',\n"
+"                  specifying whether all files, main file only, or no "
+"files,\n"
+"                  respectively, are to be overwritten during a batch "
+"export.\n"
+"                  Anything else is equivalent to `all', but is not "
+"consumed.\n"
+"\t-n [--no-remote]\n"
+"                  open documents in a new instance\n"
+"\t-r [--remote]\n"
+"                  open documents in an already running instance\n"
+"                  (a working lyxpipe is needed)\n"
+"\t-batch    execute commands without launching GUI and exit.\n"
+"\t-version  summarize version and build info\n"
+"Check the LyX man page for more details."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1168
-msgid "boxbslash"
-msgstr "boxbslash"
+#: src/LyX.cpp:1067 src/support/Package.cpp:563
+msgid "No system directory"
+msgstr "لا مسار للنظام"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1169
-msgid "boxcircle"
-msgstr "boxcircle"
+#: src/LyX.cpp:1068
+msgid "Missing directory for -sysdir switch"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1170
-msgid "boxbox"
-msgstr "boxbox"
+#: src/LyX.cpp:1079
+msgid "No user directory"
+msgstr "لا مسار للمستخدم"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1171
-msgid "boxempty"
-msgstr "boxempty"
+#: src/LyX.cpp:1080
+msgid "Missing directory for -userdir switch"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1172
-msgid "divideontimes"
-msgstr "divideontimes"
+#: src/LyX.cpp:1091
+msgid "Incomplete command"
+msgstr "أمر غير مكتمل"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1173
-msgid "ltimes"
-msgstr "ltimes"
+#: src/LyX.cpp:1092
+msgid "Missing command string after --execute switch"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1174
-msgid "rtimes"
-msgstr "rtimes"
+#: src/LyX.cpp:1103
+msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1175
-msgid "leftthreetimes"
-msgstr "leftthreetimes"
+#: src/LyX.cpp:1116
+msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1176
-msgid "rightthreetimes"
-msgstr "rightthreetimes"
+#: src/LyX.cpp:1121
+msgid "Missing filename for --import"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1177
-msgid "curlywedge"
-msgstr "curlywedge"
+#: src/LyXRC.cpp:3082
+msgid ""
+"Consider run-together words, such as \"diskdrive\" for \"disk drive\", as "
+"legal words?"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1178
-msgid "curlyvee"
-msgstr "curlyvee"
+#: src/LyXRC.cpp:3086
+msgid ""
+"Specify an alternate language. The default is to use the language of the "
+"document."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1179
-msgid "circleddash"
-msgstr "circleddash"
+#: src/LyXRC.cpp:3094
+msgid ""
+"De-select if you don't want the current selection to be replaced "
+"automatically by what you type."
+msgstr ""
+"الغي التحديد اذا لم تكن ترغب في استبدال التحديد الحالي آليا بما قمت بكتابته."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1180
-msgid "circledast"
-msgstr "circledast"
+#: src/LyXRC.cpp:3098
+msgid ""
+"De-select if you don't want the class options to be reset to defaults after "
+"class change."
+msgstr ""
+"الغي التحديد اذا لم تكن ترغب في اعادة ضبط خيارات التصنيف للوضع الافتراضي بعد "
+"تغيير التصنيف."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1181
-msgid "circledcirc"
-msgstr "circledcirc"
+#: src/LyXRC.cpp:3102
+msgid ""
+"The time interval between auto-saves (in seconds). 0 means no auto-save."
+msgstr ""
+"الفترة الزمنية الفاصلة بين عمليات الحفظ الآلي (بالثواني). الصفر يعني الغاء "
+"الحفظ الآلي."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1182
-msgid "centerdot"
-msgstr "centerdot"
+#: src/LyXRC.cpp:3109
+msgid ""
+"The path for storing backup files. If it is an empty string, LyX will store "
+"the backup file in the same directory as the original file."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1183
-msgid "intercal"
-msgstr "intercal"
+#: src/LyXRC.cpp:3113
+msgid ""
+"Define the options of bibtex (cf. man bibtex) or select an alternative "
+"compiler (e.g. mlbibtex or bibulus)."
+msgstr ""
+"تحدد خيارات bibtex (cf. man bibtex)  أو استخدم مترجم أخر (مثل mlbibtex أو "
+"bibulus)."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1184
-msgid "implies"
-msgstr "implies"
+#: src/LyXRC.cpp:3117
+msgid "Define the options of the bibtex program for PLaTeX (Japanese LaTeX)."
+msgstr "تحدد خيارات برنامج bibtex لـ PLaTeX ( يابانيLaTeX)."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1185
-msgid "impliedby"
-msgstr "impliedby"
+#: src/LyXRC.cpp:3121
+msgid ""
+"Keybindings file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in "
+"its global and local bind/ directories."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1186
-msgid "bigcurlyvee"
-msgstr "bigcurlyvee"
+#: src/LyXRC.cpp:3125
+msgid "Select to check whether the lastfiles still exist."
+msgstr "اختر للتأكد من وجود الملفات الأخيرة."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1187
-msgid "bigcurlywedge"
-msgstr "bigcurlywedge"
+#: src/LyXRC.cpp:3129
+msgid ""
+"Define how to run chktex. E.g. \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -n25 -n30 -"
+"n38\" Refer to the ChkTeX documentation."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1188
-msgid "bigsqcap"
-msgstr "bigsqcap"
+#: src/LyXRC.cpp:3139
+msgid ""
+"LyX normally doesn't update the cursor position if you move the scrollbar. "
+"Set to true if you'd prefer to always have the cursor on screen."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1189
-msgid "bigbox"
-msgstr "bigbox"
+#: src/LyXRC.cpp:3147
+msgid ""
+"LyX normally doesn't allow the user to scroll further than the bottom of the "
+"document. Set to true if you prefer to scroll the bottom of the document to "
+"the top of the screen"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1190
-msgid "bigparallel"
-msgstr "bigparallel"
+#: src/LyXRC.cpp:3151
+msgid "Make Apple key act as Meta and Control key as Ctrl."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1191
-msgid "biginterleave"
-msgstr "biginterleave"
+#: src/LyXRC.cpp:3155
+msgid "Use the Mac OS X conventions for the word-level cursor movement"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1192
-msgid "bignplus"
-msgstr "bignplus"
+#: src/LyXRC.cpp:3159
+msgid ""
+"Show a small box around a Math Macro with the macro name when the cursor is "
+"inside."
+msgstr ""
+"إظهار صندوق صغير حول مختصر رياضي مع اسم المختصر عندما يكون المؤشر بداخله."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1193
-msgid "nplus"
-msgstr "nplus"
+#: src/LyXRC.cpp:3164
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This accepts the normal strftime formats; see man strftime for full details. "
+"E.g.\"%A, %e. %B %Y\"."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1194
-msgid "Yup"
-msgstr "Yأعلى"
+#: src/LyXRC.cpp:3168
+msgid ""
+"Command definition file. Can either specify an absolute path, or LyX will "
+"look in its global and local commands/ directories."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1195
-msgid "Ydown"
-msgstr "Yأسفل"
+#: src/LyXRC.cpp:3172
+msgid "The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1196
-msgid "Yleft"
-msgstr "Yيسار"
+#: src/LyXRC.cpp:3176
+msgid "New documents will be assigned this language."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1197
-msgid "Yright"
-msgstr "Yيمين"
+#: src/LyXRC.cpp:3180
+msgid "Specify the default paper size."
+msgstr "حدد الحجم الافتراضي للورقة."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1198
-msgid "obar"
-msgstr "obar"
+#: src/LyXRC.cpp:3184
+msgid ""
+"Iconify the dialogs when the main window is iconified. (Affects only dialogs "
+"shown after the change has been made.)"
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1199
-msgid "obslash"
-msgstr "obslash"
+#: src/LyXRC.cpp:3188
+msgid "Select how LyX will display any graphics."
+msgstr "حدد طريقة عرض الصور في LyX."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1200
-msgid "ocircle"
-msgstr "ocircle"
+#: src/LyXRC.cpp:3192
+msgid ""
+"The default path for your documents. An empty value selects the directory "
+"LyX was started from."
+msgstr ""
+"المسار الأفتراضي للوصول لمستنداتك. القيم الخالية تحدد المجلد الذي بدأ منه LyX"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1201
-msgid "olessthan"
-msgstr "olessthan"
+#: src/LyXRC.cpp:3196
+msgid "Specify additional chars that can be part of a word."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1202
-msgid "ogreaterthan"
-msgstr "ogreaterthan"
+#: src/LyXRC.cpp:3200
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The path that LyX will set when offering to choose an example. An empty "
+"value selects the directory LyX was started from."
+msgstr ""
+"المسار الأفتراضي للوصول لمستنداتك. القيم الخالية تحدد المجلد الذي بدأ منه LyX"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1203
-msgid "ovee"
-msgstr "ovee"
+#: src/LyXRC.cpp:3204
+msgid ""
+"The font encoding used for the LaTeX2e fontenc package. T1 is highly "
+"recommended for non-English languages."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1204
-msgid "owedge"
-msgstr "owedge"
+#: src/LyXRC.cpp:3208
+msgid "Disable any kerning and ligatures for text drawing on screen."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1205
-msgid "varcurlyvee"
-msgstr "varcurlyvee"
+#: src/LyXRC.cpp:3215
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Define the options of makeindex (cf. man makeindex) or select an alternative "
+"compiler. E.g., using xindy/make-rules, the command string would be "
+"\"makeindex.sh -m $$lang\"."
+msgstr ""
+"تحدد خيارات bibtex (cf. man bibtex)  أو استخدم مترجم أخر (مثل mlbibtex أو "
+"bibulus)."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1206
-msgid "varcurlywedge"
-msgstr "varcurlywedge"
+#: src/LyXRC.cpp:3219
+msgid "Define the options of the index program for PLaTeX (Japanese LaTeX)."
+msgstr "تحدد خيارات برنامج الفهرسة لـ PLaTeX (ياباني LaTeX)."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1207
-msgid "vartimes"
-msgstr "vartimes"
+#: src/LyXRC.cpp:3223
+msgid ""
+"Define the options of makeindex (cf. man makeindex) to be used for "
+"nomenclatures. This might differ from the index processing options."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1208
-msgid "varotimes"
-msgstr "varotimes"
+#: src/LyXRC.cpp:3232
+msgid ""
+"Use this to set the correct mapping file for your keyboard. You'll need this "
+"if you for instance want to type German documents on an American keyboard."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1209
-msgid "varoast"
-msgstr "varoast"
+#: src/LyXRC.cpp:3236
+msgid ""
+"Select if a language switching command is needed at the beginning of the "
+"document."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1210
-msgid "varobar"
-msgstr "varobar"
+#: src/LyXRC.cpp:3240
+msgid ""
+"Select if a language switching command is needed at the end of the document."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1211
-msgid "varodot"
-msgstr "varodot"
+#: src/LyXRC.cpp:3244
+msgid ""
+"The LaTeX command for changing from the language of the document to another "
+"language. E.g. \\selectlanguage{$$lang} where $$lang is substituted by the "
+"name of the second language."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1212
-msgid "varoslash"
-msgstr "varoslash"
+#: src/LyXRC.cpp:3248
+#, fuzzy
+msgid "The LaTeX command for changing back to the language of the document."
+msgstr "امر لتيك للتغيير المحلي للغة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1213
-msgid "varobslash"
-msgstr "varobslash"
+#: src/LyXRC.cpp:3252
+msgid "The LaTeX command for local changing of the language."
+msgstr "امر لتيك للتغيير المحلي للغة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1214
-msgid "varocircle"
-msgstr "varocircle"
+#: src/LyXRC.cpp:3256
+#, fuzzy
+msgid ""
+"De-select if you don't want the language(s) used as an argument to "
+"\\documentclass."
+msgstr ""
+"الغي التحديد اذا لم تكن ترغب في اعادة ضبط خيارات التصنيف للوضع الافتراضي بعد "
+"تغيير التصنيف."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1215
-msgid "varoplus"
-msgstr "varoplus"
+#: src/LyXRC.cpp:3260
+msgid ""
+"The LaTeX command for loading the language package. E.g. \"\\usepackage"
+"{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"."
+msgstr ""
+"أمر LaTeX لتحميل حزمة اللغة مثل \"\\usepackage{babel}\", \"\\usepackage"
+"{omega}\"."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1216
-msgid "varominus"
-msgstr "varominus"
+#: src/LyXRC.cpp:3264
+#, fuzzy
+msgid ""
+"De-select if you don't want babel to be used when the language of the "
+"document is the default language."
+msgstr ""
+"الغي التحديد اذا لم تكن ترغب في اعادة ضبط خيارات التصنيف للوضع الافتراضي بعد "
+"تغيير التصنيف."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1217
-msgid "varovee"
-msgstr "varovee"
+#: src/LyXRC.cpp:3268
+#, fuzzy
+msgid "De-select if you do not want LyX to scroll to saved position."
+msgstr "الغ التحديد اذا لم ترغب في انشاء نسخة احتياطية للملفات."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1218
-msgid "varowedge"
-msgstr "varowedge"
+#: src/LyXRC.cpp:3272
+msgid "De-select to prevent loading files opened from the last LyX session."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1219
-msgid "varolessthan"
-msgstr "varolessthan"
+#: src/LyXRC.cpp:3276
+msgid "De-select if you don't want LyX to create backup files."
+msgstr "الغ التحديد اذا لم ترغب في انشاء نسخة احتياطية للملفات."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1220
-msgid "varogreaterthan"
-msgstr "varogreaterthan"
+#: src/LyXRC.cpp:3280
+msgid ""
+"Select to control the highlighting of words with a language foreign to that "
+"of the document."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1221
-msgid "varbigcirc"
-msgstr "varbigcirc"
+#: src/LyXRC.cpp:3284
+msgid "The scrolling speed of the mouse wheel."
+msgstr "سرعة عجلة الفارة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1226
+#: src/LyXRC.cpp:3289
  #, fuzzy
-msgid "brokenvert"
-msgstr "المحولات"
-
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1229
-msgid "lfloor"
-msgstr "lfloor"
-
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1230
-msgid "rfloor"
-msgstr "rfloor"
+msgid "The completion popup delay."
+msgstr "&مهلة الاكمال التلقائي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1231
-msgid "lceil"
-msgstr "lceil"
+#: src/LyXRC.cpp:3293
+msgid "Select to display the completion popup in math mode."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1232
-msgid "rceil"
-msgstr "rceil"
+#: src/LyXRC.cpp:3297
+msgid "Select to display the completion popup in text mode."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1237
-msgid "llbracket"
-msgstr "llbracket"
+#: src/LyXRC.cpp:3301
+msgid ""
+"Show the completion popup without delay after non-unique completion attempt."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1238
-msgid "rrbracket"
-msgstr "rrbracket"
+#: src/LyXRC.cpp:3305
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Show a small triangle on the cursor to indicate that a completion is "
+"available."
+msgstr "أظهر مثلث صغير على المؤشر عند توافر خاصية الإكمال في الطور النصي."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1239
-msgid "llfloor"
-msgstr "llfloor"
+#: src/LyXRC.cpp:3309
+#, fuzzy
+msgid "The inline completion delay."
+msgstr "&مهلة الاكمال التلقائي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1240
-msgid "rrfloor"
-msgstr "rrfloor"
+#: src/LyXRC.cpp:3313
+msgid "Select to display the inline completion in math mode."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1241
-msgid "llceil"
-msgstr "llceil"
+#: src/LyXRC.cpp:3317
+msgid "Select to display the inline completion in text mode."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1242
-msgid "rrceil"
-msgstr "rrceil"
+#: src/LyXRC.cpp:3321
+msgid "Use \"...\" to shorten long completions."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1243
-msgid "Lbag"
-msgstr "Lbag"
+#: src/LyXRC.cpp:3325
+msgid "Allow TeXMacs shorthand, like => converting to \\Rightarrow."
+msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1244
-msgid "Rbag"
-msgstr "Rbag"
+#: src/LyXRC.cpp:3329
+#, c-format
+msgid "Maximal number of lastfiles. Up to %1$d can appear in the file menu."
+msgstr "العدد الأقصى من الملفات الأخيرة. بصل إلى %1$d ملف يظهر في قائمة ملف."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1245
-msgid "llparenthesis"
+#: src/LyXRC.cpp:3340
+msgid "Shows a typeset preview of things such as math"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1246
-msgid "rrparenthesis"
+#: src/LyXRC.cpp:3344
+msgid "Previewed equations will have \"(#)\" labels rather than numbered ones"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1247
-msgid "binampersand"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3348
+msgid "Scale the preview size to suit."
+msgstr "أعد تحجيم العرض المبدئي لعرض مناسب."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1248
-msgid "bindnasrepma"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3352
+msgid "The option for specifying whether the copies should be collated."
+msgstr "خيار تحديد ما اذا كان يجب ترتيب النسخ."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1252
-msgid "Voiceless bilabial plosive"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3356
+msgid "The option for specifying the number of copies to print."
+msgstr "خيار لتحديد عدد النسخ المطبوعة."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1253
-msgid "Voiced bilabial plosive"
+#: src/LyXRC.cpp:3360
+msgid ""
+"The default printer to print on. If none is specified, LyX will use the "
+"environment variable PRINTER."
  msgstr ""
+"الطابعة الأفتراضية للطباعة. إن لم تحدد اي طابعة، LyX سيستخدم وحدة متغيرة "
+"PRINTER."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1254
-msgid "Voiceless alveolar plosive"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3364
+msgid "The option to print only even pages."
+msgstr "خيار لطباعة الصفحات الزوجية فقط"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1255
-msgid "Voiced alveolar plosive"
+#: src/LyXRC.cpp:3368
+msgid ""
+"Extra options to pass to printing program after everything else, but before "
+"the filename of the DVI file to be printed."
  msgstr ""
+"خيارات إضافية يمكن تمريرها لبرنامج الطباعة بعد كل شئ أخر، لكن قبل اسم الملف "
+"من النوع DVI الجاري طباعته."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1256
-msgid "Voiceless retroflex plosive"
+#: src/LyXRC.cpp:3372
+msgid "Extension of printer program output file. Usually \".ps\"."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1257
-msgid "Voiced retroflex plosive"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3376
+msgid "The option to print out in landscape."
+msgstr "الخيار للطباعة افقياً"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1258
-msgid "Voiceless palatal plosive"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3380
+msgid "The option to print only odd pages."
+msgstr "خيار لطباعة الصفحات الفردية فقط"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1259
-msgid "Voiced palatal plosive"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3384
+#, fuzzy
+msgid "The option for specifying a comma-separated list of pages to print."
+msgstr "خيار لتحديد عدد النسخ المطبوعة."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1260
-msgid "Voiceless velar plosive"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3388
+msgid "Option to specify the dimensions of the print paper."
+msgstr "خيار لتحديد أبعاد ورق الطباعة."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1261
-msgid "Voiced velar plosive"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3392
+msgid "The option to specify paper type."
+msgstr "خيار لتحديد نوع الورق."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1262
-msgid "Voiceless uvular plosive"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3396
+msgid "The option to reverse the order of the pages printed."
+msgstr "خيار لعكس ترتيب الصفحات المطبوعة."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1263
-msgid "Voiced uvular plosive"
+#: src/LyXRC.cpp:3400
+msgid ""
+"When set, this printer option automatically prints to a file and then calls "
+"a separate print spooling program on that file with the given name and "
+"arguments."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1264
-msgid "Glottal plosive"
+#: src/LyXRC.cpp:3404
+msgid ""
+"If you specify a printer name in the print dialog, the following argument is "
+"prepended along with the printer name after the spool command."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1265
-msgid "Voiced bilabial nasal"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3408
+#, fuzzy
+msgid "Option to pass to the print program to print to a file."
+msgstr "خيارات للطباعة إلى ملف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1266
-msgid "Voiced labiodental nasal"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3412
+#, fuzzy
+msgid "Option to pass to the print program to print on a specific printer."
+msgstr "خيار يستخدم للطباعة بغير الطابعة الافتراضية"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1267
-msgid "Voiced alveolar nasal"
+#: src/LyXRC.cpp:3416
+msgid ""
+"Select for LyX to pass the name of the destination printer to your print "
+"command."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1268
-msgid "Voiced retroflex nasal"
+#: src/LyXRC.cpp:3420
+msgid "Your favorite print program, e.g. \"dvips\", \"dvilj4\"."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1269
-msgid "Voiced palatal nasal"
+#: src/LyXRC.cpp:3428
+msgid ""
+"Select to have visual bidi cursor movement, unselect for logical movement."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1270
-msgid "Voiced velar nasal"
+#: src/LyXRC.cpp:3432
+msgid ""
+"DPI (dots per inch) of your monitor is auto-detected by LyX. If that goes "
+"wrong, override the setting here."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1271
-msgid "Voiced uvular nasal"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3438
+msgid "The screen fonts used to display the text while editing."
+msgstr "خطوط الشاشة تستخدم لعرض النص أثناء التحرير."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1272
-msgid "Voiced bilabial trill"
+#: src/LyXRC.cpp:3447
+msgid ""
+"Allow bitmap fonts to be resized. If you are using a bitmap font, selecting "
+"this option may make some fonts look blocky in LyX. Deselecting this option "
+"makes LyX use the nearest bitmap font size available, instead of scaling."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1273
-msgid "Voiced alveolar trill"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3451
+msgid "The font sizes used for calculating the scaling of the screen fonts."
+msgstr "احجام الخط المستخدمة لحساب مقاييس خطوط الشاشة."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1274
-msgid "Voiced uvular trill"
+#: src/LyXRC.cpp:3456
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The zoom percentage for screen fonts. A setting of 100% will make the fonts "
+"roughly the same size as on paper."
  msgstr ""
+"نسبة التكبير الخاصة بخطوط الشاشة. في حالة استخدام نسبة تكبير   100%  فستكون "
+"الخطوط تقريبا مساوية للحجم في الورقة."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1276
-msgid "Voiced alveolar tap"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3460
+msgid "Allow session manager to save and restore windows geometry."
+msgstr "السماح لمدير الجلسة أن يحفظ ويستعيد شكل النوافذ."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1277
-msgid "Voiced retroflex flap"
+#: src/LyXRC.cpp:3464
+msgid ""
+"This starts the lyxserver. The pipes get an additional extension \".in\" and "
+"\".out\". Only for advanced users."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1278
-msgid "Voiceless bilabial fricative"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3471
+#, fuzzy
+msgid "De-select if you don't want the startup banner."
+msgstr "الغ التحديد اذا لم ترغب في انشاء نسخة احتياطية للملفات."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1279
-msgid "Voiced bilabial fricative"
+#: src/LyXRC.cpp:3475
+msgid ""
+"LyX will place its temporary directories in this path. They will be deleted "
+"when you quit LyX."
  msgstr ""
+"الملفات المؤقتة لـ LyX سيتم الاحتفاظ بها في هذا المسار. سوف يتم حذفهم بمجرد "
+"الخروج من LyX."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1280
-msgid "Voiceless labiodental fricative"
+#: src/LyXRC.cpp:3479
+msgid "This is the place where the files of the thesaurus library reside."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1281
-msgid "Voiced labiodental fricative"
+#: src/LyXRC.cpp:3483
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The path that LyX will set when offering to choose a template. An empty "
+"value selects the directory LyX was started from."
  msgstr ""
+"المسار الأفتراضي للوصول لمستنداتك. القيم الخالية تحدد المجلد الذي بدأ منه LyX"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1282
-msgid "Voiceless dental fricative"
+#: src/LyXRC.cpp:3500
+msgid ""
+"The UI (user interface) file. Can either specify an absolute path, or LyX "
+"will look in its global and local ui/ directories."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1283
-msgid "Voiced dental fricative"
+#: src/LyXRC.cpp:3510
+msgid ""
+"Enable use the system colors for some things like main window background and "
+"selection."
  msgstr ""
+"تفعيل استخدام الوان النظام لبعض الأشياء مثل خلفية النافذة الرئيسية والتحديد."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1284
-msgid "Voiceless alveolar fricative"
-msgstr ""
+#: src/LyXRC.cpp:3514
+#, fuzzy
+msgid "Enable the automatic appearance of tool tips in the work area."
+msgstr "&تفعيل اداة التلميحات في منطقة العمل الرئيسية"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1285
-msgid "Voiced alveolar fricative"
+#: src/LyXRC.cpp:3518
+msgid ""
+"Enable the pixmap cache that might improve performance on Mac and Windows."
  msgstr ""
+"تفعيل الذاكرة المؤقتة pixmap التي تعمل على تحسين الأداء في ماك وويندوز."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1286
-msgid "Voiceless postalveolar fricative"
+#: src/LyXRC.cpp:3522
+msgid "Specify the paper command to DVI viewer (leave empty or use \"-paper\")"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1287
-msgid "Voiced postalveolar fricative"
-msgstr ""
+#: src/LyXVC.cpp:86
+#, c-format
+msgid "Do you want to retrieve the document %1$s from version control?"
+msgstr "هل تود استرجاع المستند  %1$s من تحكم الأصدار؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1288
-msgid "Voiceless retroflex fricative"
-msgstr ""
+#: src/LyXVC.cpp:88
+msgid "Retrieve from version control?"
+msgstr "استعادة من تحكم الاصدار"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1289
-msgid "Voiced retroflex fricative"
-msgstr ""
+#: src/LyXVC.cpp:89
+msgid "&Retrieve"
+msgstr "&استرجاع"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1290
-msgid "Voiceless palatal fricative"
-msgstr ""
+#: src/LyXVC.cpp:115
+msgid "Document not saved"
+msgstr "لم يحفظ المستند"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1291
-msgid "Voiced palatal fricative"
-msgstr ""
+#: src/LyXVC.cpp:116
+msgid "You must save the document before it can be registered."
+msgstr "يجب أن تحفظ المستند قبل أن تسجله"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1292
-msgid "Voiceless velar fricative"
-msgstr ""
+#: src/LyXVC.cpp:148
+msgid "LyX VC: Initial description"
+msgstr "ليك VC: وصف داخلي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1293
-msgid "Voiced velar fricative"
-msgstr ""
+#: src/LyXVC.cpp:149 src/LyXVC.cpp:156
+msgid "(no initial description)"
+msgstr "(لا وصف داخلي)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1294
-msgid "Voiceless uvular fricative"
-msgstr ""
+#: src/LyXVC.cpp:165
+msgid "(no log message)"
+msgstr "(لا توجد رسالة سجل)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1295
-msgid "Voiced uvular fricative"
-msgstr ""
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
+msgid "LyX VC: Log Message"
+msgstr "LyX VC: رسالة سجل الأحداث"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1296
-msgid "Voiceless pharyngeal fricative"
+#: src/LyXVC.cpp:218
+#, c-format
+msgid ""
+"Reverting to the stored version of the document %1$s will lose all current "
+"changes.\n"
+"\n"
+"Do you want to revert to the older version?"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1297
-msgid "Voiced pharyngeal fricative"
-msgstr ""
+#: src/LyXVC.cpp:223
+#, fuzzy
+msgid "Revert to stored version of document?"
+msgstr "عودة للمستند المحفوظ؟"
+
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
+msgid "&Revert"
+msgstr "عودة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1298
-msgid "Voiceless glottal fricative"
+#: src/Paragraph.cpp:1967
+msgid "Senseless with this layout!"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1299
-msgid "Voiced glottal fricative"
+#: src/Paragraph.cpp:2029
+msgid "Alignment not permitted"
+msgstr "المحاذاة لا تسمح"
+
+#: src/Paragraph.cpp:2030
+msgid ""
+"The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
+"Setting to default."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1300
-msgid "Voiceless alveolar lateral fricative"
-msgstr ""
+#: src/Paragraph.cpp:3110
+msgid "Memory problem"
+msgstr "مشكلة في الذاكرة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1301
-msgid "Voiced alveolar lateral fricative"
-msgstr ""
+#: src/Paragraph.cpp:3110
+msgid "Paragraph not properly initialized"
+msgstr "الفقرة لم تبدأ بشكل لائق"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1302
-msgid "Voiced labiodental approximant"
-msgstr ""
+#: src/Text.cpp:393
+#, fuzzy
+msgid "Unknown Inset"
+msgstr "مستخدم مجهول"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1303
-msgid "Voiced alveolar approximant"
-msgstr ""
+#: src/Text.cpp:474
+msgid "Change tracking error"
+msgstr "خطأ في تحويل المسار"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1304
-msgid "Voiced retroflex approximant"
+#: src/Text.cpp:475
+#, c-format
+msgid "Unknown author index for change: %1$d\n"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1305
-msgid "Voiced palatal approximant"
-msgstr ""
+#: src/Text.cpp:486
+msgid "Unknown token"
+msgstr "متحدث مجهول"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1306
-msgid "Voiced velar approximant"
-msgstr ""
+#: src/Text.cpp:952
+msgid ""
+"You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the "
+"Tutorial."
+msgstr "لا يمكنك إدراج مسافة في بداية فقرة. من فضلك اقرأ الدروس."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1307
-msgid "Voiced alveolar lateral approximant"
-msgstr ""
+#: src/Text.cpp:960
+msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
+msgstr "لايمكنك كتابة مباعدتين هكذا. من فضلك اقراء الدروس."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1308
-msgid "Voiced retroflex lateral approximant"
-msgstr ""
+#: src/Text.cpp:1793
+msgid "[Change Tracking] "
+msgstr "[تحويل المسار] "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1309
-msgid "Voiced palatal lateral approximant"
-msgstr ""
+#: src/Text.cpp:1799
+msgid "Change: "
+msgstr "التغيير:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1310
-msgid "Voiced velar lateral approximant"
-msgstr ""
+#: src/Text.cpp:1803
+msgid " at "
+msgstr "عند"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1314
-msgid "Bilabial click"
-msgstr ""
+#: src/Text.cpp:1813
+#, c-format
+msgid "Font: %1$s"
+msgstr "الخط: %1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1315
-msgid "Dental click"
+#: src/Text.cpp:1818
+#, c-format
+msgid ", Depth: %1$d"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1316
-msgid "(Post)alveolar click"
-msgstr ""
+#: src/Text.cpp:1824
+#, fuzzy
+msgid ", Spacing: "
+msgstr "&التباعد:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1317
-msgid "Palatoalveolar click"
-msgstr ""
+#: src/Text.cpp:1830 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:694
+msgid "OneHalf"
+msgstr "واحد ونصف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1318
-msgid "Alveolar lateral click"
-msgstr ""
+#: src/Text.cpp:1836
+msgid "Other ("
+msgstr "أخرى ("
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1319
-msgid "Voiced bilabial implosive"
+#: src/Text.cpp:1845
+msgid ", Inset: "
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1320
-msgid "Voiced dental/alveolar implosive"
-msgstr ""
+#: src/Text.cpp:1846
+msgid ", Paragraph: "
+msgstr ", الفصل: "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1321
-msgid "Voiced palatal implosive"
-msgstr ""
+#: src/Text.cpp:1847
+msgid ", Id: "
+msgstr ", معرف: "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1322
-msgid "Voiced velar implosive"
-msgstr ""
+#: src/Text.cpp:1848
+msgid ", Position: "
+msgstr ", الموقع: "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1323
-msgid "Voiced uvular implosive"
+#: src/Text.cpp:1854
+msgid ", Char: 0x"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1324
-msgid "Ejective mark"
+#: src/Text.cpp:1856
+msgid ", Boundary: "
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1328
-msgid "Close front unrounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/Text2.cpp:364
+#, fuzzy
+msgid "No font change defined."
+msgstr "لا اجراء محدد"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1329
-msgid "Close front rounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/Text2.cpp:404
+msgid "Nothing to index!"
+msgstr "لا شئ للفهرسة!"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1330
-msgid "Close central unrounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/Text2.cpp:406
+msgid "Cannot index more than one paragraph!"
+msgstr "لا يمكن فهرسة أكثر من مقطع واحد!"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1331
-msgid "Close central rounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/Text3.cpp:193
+msgid "Math editor mode"
+msgstr "نظام تحرير الرياضيات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1332
-msgid "Close back unrounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/Text3.cpp:195
+msgid "No valid math formula"
+msgstr "صيغة رياضية غير صالحة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1333
+#: src/Text3.cpp:203 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1030
  #, fuzzy
-msgid "Close back rounded vowel"
-msgstr "خلفية الملاحظة"
-
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1334
-msgid "Near-close near-front unrounded vowel"
-msgstr ""
+msgid "Already in regular expression mode"
+msgstr "التعبير العاديه"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1335
-msgid "Near-close near-front rounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/Text3.cpp:216
+#, fuzzy
+msgid "Regexp editor mode"
+msgstr "نظام تحرير الرياضيات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1336
-msgid "Near-close near-back rounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/Text3.cpp:1290
+msgid "Layout "
+msgstr "نسق"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1337
-msgid "Close-mid front unrounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/Text3.cpp:1291
+msgid " not known"
+msgstr "مجهول"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1338
-msgid "Close-mid front rounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
+#, fuzzy
+msgid "Missing argument"
+msgstr "صنع قائمة البارامترات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1339
-msgid "Close-mid central unrounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/Text3.cpp:1917 src/Text3.cpp:1929
+msgid "Character set"
+msgstr "تعيين المحارف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1340
-msgid "Close-mid central rounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/Text3.cpp:2136 src/Text3.cpp:2147
+msgid "Paragraph layout set"
+msgstr "تعيين نسق الفقرة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1341
-msgid "Close-mid back unrounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/TextClass.cpp:155
+msgid "Plain Layout"
+msgstr "نسق بسيط"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1342
-msgid "Close-mid back rounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/TextClass.cpp:741
+msgid "Missing File"
+msgstr "ملف مفقود"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1343
-msgid "Mid-central vowel (Schwa)"
+#: src/TextClass.cpp:742
+msgid "Could not find stdinsets.inc! This may lead to data loss!"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1344
-msgid "Open-mid front unrounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/TextClass.cpp:745
+#, fuzzy
+msgid "Corrupt File"
+msgstr "اغلاق الملف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1345
-msgid "Open-mid front rounded vowel"
+#: src/TextClass.cpp:746
+msgid "Could not read stdinsets.inc! This may lead to data loss!"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1346
-msgid "Open-mid central unrounded vowel"
+#: src/TextClass.cpp:1326
+#, c-format
+msgid ""
+"The module %1$s has been requested by\n"
+"this document but has not been found in the list of\n"
+"available modules. If you recently installed it, you\n"
+"probably need to reconfigure LyX.\n"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1347
-msgid "Open-mid central rounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/TextClass.cpp:1330
+msgid "Module not available"
+msgstr "نموذج غير متاح"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1348
-msgid "Open-mid back unrounded vowel"
+#: src/TextClass.cpp:1336
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The module %1$s requires a package that is not\n"
+"available in your LaTeX installation, or a converter that\n"
+"you have not installed. LaTeX output may not be possible.\n"
+"Missing prerequisites:\n"
+"\t%2$s\n"
+"See section 3.1.2.3 (Modules) of the User's Guide for more information."
  msgstr ""
+"وحدة %1$s تتطلب حزمة غير متاحة\n"
+"في برنامج LaTeX الخاص بك. مخرجات LaTeX\n"
+"قد تكون غير ممكنة.\n"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1349
-msgid "Open-mid back rounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/TextClass.cpp:1343
+msgid "Package not available"
+msgstr "حزم غير متاحة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1350
-msgid "Near-open front unrounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/TextClass.cpp:1348
+#, c-format
+msgid "Error reading module %1$s\n"
+msgstr "خطأ في قراءة النموذج %1$s\n"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1351
-msgid "Near-open vowel"
-msgstr ""
+#: src/VCBackend.cpp:60 src/VCBackend.cpp:752 src/VCBackend.cpp:757
+#: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
+#: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
+#: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
+msgid "Revision control error."
+msgstr "خطأ مراجعة التحكم."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1352
-msgid "Open front unrounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/VCBackend.cpp:61
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Some problem occured while running the command:\n"
+"'%1$s'."
+msgstr "حدث خطا أثناء تشغيل %1$s"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1353
-msgid "Open front rounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/VCBackend.cpp:431 src/VCBackend.cpp:1086 src/VCBackend.cpp:1132
+#: src/VCBackend.cpp:1253 src/VCBackend.cpp:1290 src/VCBackend.cpp:1346
+#: src/VCBackend.cpp:1464 src/VCBackend.cpp:1517
+msgid "Error: Could not generate logfile."
+msgstr "خطأ:لم يتمكن من انشاء ملف السجل."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1354
-msgid "Open back unrounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/VCBackend.cpp:557
+msgid "Up-to-date"
+msgstr "محدث"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1355
-msgid "Open back rounded vowel"
-msgstr ""
+#: src/VCBackend.cpp:559
+msgid "Locally Modified"
+msgstr "تعديل محلي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1359
-msgid "Voiceless labial-velar fricative"
-msgstr ""
+#: src/VCBackend.cpp:561
+msgid "Locally Added"
+msgstr "إضافة محلية"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1360
-msgid "Voiced labial-velar approximant"
-msgstr ""
+#: src/VCBackend.cpp:563
+msgid "Needs Merge"
+msgstr "يحتاج دمج"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1361
-msgid "Voiced labial-palatal approximant"
+#: src/VCBackend.cpp:565
+msgid "Needs Checkout"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1362
-msgid "Voiceless epiglottal fricative"
-msgstr ""
+#: src/VCBackend.cpp:567
+msgid "No CVS file"
+msgstr "لا يوجد ملف CVS"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1363
-msgid "Voiced epiglottal fricative"
+#: src/VCBackend.cpp:569
+msgid "Cannot retrieve CVS status"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1364
-msgid "Epiglottal plosive"
+#: src/VCBackend.cpp:753
+msgid ""
+"The repository version is newer then the current check out.\n"
+"You have to update from repository first or revert your changes."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1365
-msgid "Voiceless alveolo-palatal fricative"
+#: src/VCBackend.cpp:758
+#, c-format
+msgid ""
+"Bad status when checking in changes.\n"
+"\n"
+"'%1$s'\n"
+"\n"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1366
-msgid "Voiced alveolo-palatal fricative"
+#: src/VCBackend.cpp:806 src/VCBackend.cpp:1264
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error when updating from repository.\n"
+"You have to manually resolve the conflicts NOW!\n"
+"'%1$s'.\n"
+"\n"
+"After pressing OK, LyX will try to reopen the resolved document."
  msgstr ""
+"خطأ أثناء التحديث من المستودع.\n"
+"يجب ان تتدخل لحل هذا التضارب يدوياً الآن!\n"
+"'%1$s'.\n"
+"\n"
+"بعد الضغط على موافق،سيحاول LyX اعادة فتح المستند."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1367
-msgid "Voiced alveolar lateral flap"
+#: src/VCBackend.cpp:840
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There were detected changes in the working directory:\n"
+"%1$s\n"
+"\n"
+"Possible file conflicts must be then resolved manually or you will need to "
+"revert back to the repository version."
  msgstr ""
+"تم رصد تغييرات في مجلد العمل :\n"
+"%1$s\n"
+"\n"
+"في حالة ملف متعارض اصدار ملفات المجلد المحلي سيتم تفضيلها.\n"
+"\n"
+"استمرار؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1368
-msgid "Simultaneous voiceless postalveolar and velar fricative"
-msgstr ""
+#: src/VCBackend.cpp:844 src/VCBackend.cpp:848 src/VCBackend.cpp:1305
+#: src/VCBackend.cpp:1309
+msgid "Changes detected"
+msgstr "تم رصد تغييرات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1369 src/insets/InsetIPAMacro.cpp:54
-#, fuzzy
-msgid "Top tie bar"
-msgstr "اعلى الوسط"
+#: src/VCBackend.cpp:845 src/VCBackend.cpp:849
+msgid "&Abort"
+msgstr "إحباط&"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1370 src/insets/InsetIPAMacro.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Bottom tie bar"
-msgstr "اسفل الوسط"
+#: src/VCBackend.cpp:845 src/VCBackend.cpp:1306
+msgid "View &Log ..."
+msgstr "عرض سج&ل ..."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1374
-msgid "Long"
+#: src/VCBackend.cpp:867
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Error when updating document %1$s from repository.\n"
+"You have to manually resolve the conflicts NOW!\n"
+"'%2$s'.\n"
+"\n"
+"After pressing OK, LyX will try to reopen the resolved document."
  msgstr ""
+"خطأ أثناء التحديث من المستودع.\n"
+"يجب ان تتدخل لحل هذا التضارب يدوياً الآن!\n"
+"'%1$s'.\n"
+"\n"
+"بعد الضغط على موافق،سيحاول LyX اعادة فتح المستند."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1375
-msgid "Half-long"
+#: src/VCBackend.cpp:928
+#, c-format
+msgid ""
+"The document %1$s is not in repository.\n"
+"You have to check in the first revision before you can revert."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1376
-msgid "Extra short"
-msgstr "قصير جدا"
-
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1377
-msgid "Primary stress"
+#: src/VCBackend.cpp:936
+#, c-format
+msgid ""
+"Cannot revert document %1$s to repository version.\n"
+"The status '%2$s' is unexpected."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1378
+#: src/VCBackend.cpp:1144
  #, fuzzy
-msgid "Secondary stress"
-msgstr "عنوان المرسل:"
+msgid ""
+"Error when committing to repository.\n"
+"You have to manually resolve the problem.\n"
+"LyX will reopen the document after you press OK."
+msgstr ""
+"خطأ أثناء التحديث من المستودع.\n"
+"يجب ان تتدخل لحل هذا التضارب يدوياً الآن!\n"
+"'%1$s'.\n"
+"\n"
+"بعد الضغط على موافق،سيحاول LyX اعادة فتح المستند."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1379
-msgid "Minor (foot) group"
+#: src/VCBackend.cpp:1237
+msgid ""
+"Error while acquiring write lock.\n"
+"Another user is most probably editing\n"
+"the current document now!\n"
+"Also check the access to the repository."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1380
-msgid "Major (intonation) group"
+#: src/VCBackend.cpp:1243
+msgid ""
+"Error while releasing write lock.\n"
+"Check the access to the repository."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1381
-msgid "Syllable break"
+#: src/VCBackend.cpp:1300
+#, c-format
+msgid ""
+"There were detected changes in the working directory:\n"
+"%1$s\n"
+"\n"
+"In case of file conflict version of the local directory files will be "
+"preferred.\n"
+"\n"
+"Continue?"
  msgstr ""
+"تم رصد تغييرات في مجلد العمل :\n"
+"%1$s\n"
+"\n"
+"في حالة ملف متعارض اصدار ملفات المجلد المحلي سيتم تفضيلها.\n"
+"\n"
+"استمرار؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1382
-msgid "Linking (absence of a break)"
-msgstr ""
+#: src/VCBackend.cpp:1306 src/VCBackend.cpp:1310
+#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:346
+msgid "&Yes"
+msgstr "&نعم"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1386
-msgid "Voiceless"
-msgstr ""
+#: src/VCBackend.cpp:1306 src/VCBackend.cpp:1310
+#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:346
+msgid "&No"
+msgstr "&لا"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1387
-msgid "Voiceless (above)"
+#: src/VCBackend.cpp:1372
+msgid "VCN File Locking"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1388
-msgid "Voiced"
+#: src/VCBackend.cpp:1373
+msgid "Locking property unset."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1389
-msgid "Breathy voiced"
+#: src/VCBackend.cpp:1373 src/VCBackend.cpp:1377
+msgid "Locking property set."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1390
-msgid "Creaky voiced"
+#: src/VCBackend.cpp:1374
+msgid "Do not forget to commit the locking property into the repository."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1391
-msgid "Linguolabial"
-msgstr ""
+#: src/VSpace.cpp:468
+msgid "Default skip"
+msgstr "انتقال افتراضي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1392
-#, fuzzy
-msgid "Dental"
-msgstr "ارجواني"
+#: src/VSpace.cpp:471
+msgid "Small skip"
+msgstr "انتقال صغير"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1393
-#, fuzzy
-msgid "Apical"
-msgstr "موضوعي"
+#: src/VSpace.cpp:474
+msgid "Medium skip"
+msgstr "انتقال متوسط"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1394
-msgid "Laminal"
-msgstr ""
+#: src/VSpace.cpp:477
+msgid "Big skip"
+msgstr "انتقال كبير"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1395
-#, fuzzy
-msgid "Aspirated"
-msgstr "مفعل"
+#: src/VSpace.cpp:480
+msgid "Vertical fill"
+msgstr "حشو عمودي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1396
-msgid "More rounded"
-msgstr ""
+#: src/VSpace.cpp:487
+msgid "protected"
+msgstr "محمي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1397
-msgid "Less rounded"
+#: src/buffer_funcs.cpp:73
+#, c-format
+msgid ""
+"The document %1$s is already loaded and has unsaved changes.\n"
+"Do you want to abandon your changes and reload the version on disk?"
  msgstr ""
+"المستند %1$s تم تحميله بالفعل ويوجد به تغييرات غير محفوظة.\n"
+"هل ترغب في التنازل عن تغييراتك ثم اعادة تحميل النسخة الموجودة على القرص؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1398
-msgid "Advanced"
-msgstr "متقدم"
+#: src/buffer_funcs.cpp:75
+msgid "Reload saved document?"
+msgstr "اعادة تحميل المستند المحفوظ؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1399
-msgid "Retracted"
-msgstr ""
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
+msgid "&Reload"
+msgstr "&اعادة تحميل"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1400
+#: src/buffer_funcs.cpp:76
  #, fuzzy
-msgid "Centralized"
-msgstr "الاول كبير"
-
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1401
-msgid "Mid-centralized"
-msgstr ""
+msgid "&Keep Changes"
+msgstr "لا, &احفظ بالتغييرات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1402
-msgid "Syllabic"
-msgstr "مقطع لفظي"
+#: src/buffer_funcs.cpp:86
+#, c-format
+msgid "The file %1$s exists but is not readable by the current user."
+msgstr "الملف %1$s موجود ولكنه غير مقرؤ للمستخدم الحالي."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1403
-msgid "Non-syllabic"
-msgstr ""
+#: src/buffer_funcs.cpp:89
+msgid "File not readable!"
+msgstr "ملف غير قابل للقراءة!"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1404
-msgid "Rhoticity"
+#: src/buffer_funcs.cpp:106
+#, c-format
+msgid ""
+"The document %1$s does not yet exist.\n"
+"\n"
+"Do you want to create a new document?"
  msgstr ""
+"المستند %1$s غير موجود حتى الآن.\n"
+"\n"
+"هل تريد انشاء مستند جديد؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1405
-#, fuzzy
-msgid "Labialized"
-msgstr "الاول كبير"
+#: src/buffer_funcs.cpp:109
+msgid "Create new document?"
+msgstr "انشاء مستند جديد؟"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1406
-msgid "Palatized"
-msgstr ""
+#: src/buffer_funcs.cpp:110
+msgid "&Create"
+msgstr "انشاء"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1407
-msgid "Velarized"
+#: src/buffer_funcs.cpp:138
+#, c-format
+msgid ""
+"The specified document template\n"
+"%1$s\n"
+"could not be read."
  msgstr ""
+"قالب المستند المحدد \n"
+"%1$s\n"
+"لا يمكن قراءته"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1408
-msgid "Pharyngialized"
-msgstr ""
+#: src/buffer_funcs.cpp:140
+msgid "Could not read template"
+msgstr "غير قادر على قراءة قالب"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1409
-msgid "Velarized or pharyngialized"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:41
+msgid "Standard[[Bullets]]"
+msgstr "قياسي[[Bullets]]"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1410
-#, fuzzy
-msgid "Raised"
-msgstr "روجع"
+#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:42
+msgid "Maths"
+msgstr "رياضيات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1411
-#, fuzzy
-msgid "Lowered"
-msgstr "حروف صغيرة"
+#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:43
+msgid "Dings 1"
+msgstr "Dings 1"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1412
-msgid "Advanced tongue root"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:44
+msgid "Dings 2"
+msgstr "Dings 2"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1413
-msgid "Retracted tongue root"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:45
+msgid "Dings 3"
+msgstr "Dings 3"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1414
-msgid "Nasalized"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:46
+msgid "Dings 4"
+msgstr "Dings 4"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1415
-msgid "Nasal release"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/FileDialog.cpp:181
+msgid "Directories"
+msgstr "المسارات"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1416
-msgid "Lateral release"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:259
+msgid "File"
+msgstr "ملف"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1417
-#, fuzzy
-msgid "No audible release"
-msgstr "اطار مزدوج"
+#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:262
+msgid "Master document"
+msgstr "المستند الرئيسي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1421
-msgid "Extra high (accent)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:265
+msgid "Open files"
+msgstr "الملفات المفتوحة"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1422
-msgid "Extra high (tone letter)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:268
+#, fuzzy
+msgid "Manuals"
+msgstr "هامشي"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1423
-msgid "High (accent)"
+#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:272
+#, c-format
+msgid ""
+"%1$s: the end was reached while searching forward.\n"
+"Continue searching from the beginning?"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1424
-msgid "High (tone letter)"
+#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:275
+#, c-format
+msgid ""
+"%1$s: the beginning was reached while searching backward.\n"
+"Continue searching from the end?"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1425
-msgid "Mid (accent)"
+#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:345
+msgid "Wrap search?"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1426
-#, fuzzy
-msgid "Mid (tone letter)"
-msgstr "نهاية الخطاب"
-
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1427
-msgid "Low (accent)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:390
+msgid "Nothing to search"
+msgstr "لا شئ لبحثه"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1428
-#, fuzzy
-msgid "Low (tone letter)"
-msgstr "نهاية الخطاب"
+#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:430
+msgid "No open document(s) in which to search"
+msgstr "لا يوجد مستند مفتوح للبحث فيه"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1429
-msgid "Extra low (accent)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:530
+msgid "Advanced Find and Replace"
+msgstr "بحث واستبدال متقدم"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1430
-msgid "Extra low (tone letter)"
+#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:51
+msgid "ERROR: LyX wasn't able to read CREDITS file\n"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1431
-#, fuzzy
-msgid "Downstep"
-msgstr "&اسفل"
-
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1432
-msgid "Upstep"
+#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:52
+msgid "Please install correctly to estimate the great\n"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1433
-#, fuzzy
-msgid "Rising (accent)"
-msgstr "صنع قائمة البارامترات"
-
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1434
-#, fuzzy
-msgid "Rising (tone letter)"
-msgstr "نهاية الخطاب"
-
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1435
-msgid "Falling (accent)"
+#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:53
+msgid "amount of work other people have done for the LyX project."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1436
-msgid "Falling (tone letter)"
+#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:84
+#, c-format
+msgid ""
+"LyX is Copyright (C) 1995 by Matthias Ettrich,\n"
+"1995--%1$s LyX Team"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1437
-msgid "High rising (accent)"
+#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:92
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
+"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
+"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
+"any later version."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1438
-msgid "High rising (tone letter)"
+#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:98
+msgid ""
+"LyX is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY "
+"WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS "
+"FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
+"See the GNU General Public License for more details.\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
+"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
+"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1439
-msgid "Low rising (accent)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:111
+msgid "not released yet"
+msgstr "لم يصدر حاليا"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1440
-msgid "Low rising (tone letter)"
+#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:116
+#, c-format
+msgid ""
+"LyX Version %1$s\n"
+"(%2$s)"
  msgstr ""
+"اصدار ليك%1$s\n"
+"(%2$s)"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1441
-msgid "Rising-falling (accent)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:122
+msgid "Library directory: "
+msgstr "مسار المكتبة:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1442
-msgid "Rising-falling (tone letter)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:125
+msgid "User directory: "
+msgstr "مسار المستخدم:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1443
-#, fuzzy
-msgid "Global rise"
-msgstr "&شامل"
+#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:143
+msgid "About LyX"
+msgstr "حول ليك"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1444
-#, fuzzy
-msgid "Global fall"
-msgstr "&شامل"
+#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:93 src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:149
+#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:193 src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:230
+#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:271
+#, c-format
+msgid "LyX: %1$s"
+msgstr "ليك: %1$s"
  
-#: lib/external_templates:36
-msgid "GnumericSpreadsheet"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:489
+msgid "About %1"
+msgstr "حول %1"
  
-#: lib/external_templates:37 lib/external_templates:44
-msgid "Spreadsheet"
-msgstr "جدول ممتد"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:489
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3224
+msgid "Preferences"
+msgstr "تفضيلات"
  
-#: lib/external_templates:39
-msgid ""
-"A spreadsheet made with Gnumeric, LibreOffice, OpenOffice or Excel.\n"
-"It imports as a long table, so any length\n"
-"is ok. Excessive width could be a problem.\n"
-"The gnumeric software is necessary for conversion,\n"
-"both for gnumeric and excel files.\n"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:490
+msgid "Reconfigure"
+msgstr "اعادة الضبط"
  
-#: lib/external_templates:76
-msgid "RasterImage"
-msgstr "ØµÙ\88Ø±Ø© Ù\86Ù\82Ø·Ù\8aØ©"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:490
+msgid "Quit %1"
+msgstr "Ø¥ØºÙ\84Ø§Ù\82  %1"
  
-#: lib/external_templates:79 lib/external_templates:85
-msgid "Raster image"
-msgstr "صورة نقطية"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:869
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "لا شئ لتنفيذه"
  
-#: lib/external_templates:84
-msgid "A bitmap file.\n"
-msgstr "Ù\85Ù\84Ù\81 Ù\86Ù\82Ø·Ù\8a.\n"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:875
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Ù\81Ø¹Ù\84 Ù\85Ø¬Ù\87Ù\88Ù\84"
  
-#: lib/external_templates:148
-msgid "XFig"
-msgstr "XFig"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:919
+#, fuzzy
+msgid "Command not handled"
+msgstr "تعطيل أمر"
  
-#: lib/external_templates:149 lib/external_templates:152
-msgid "Xfig figure"
-msgstr "Ø±Ø³Ù\85 ØªÙ\88Ø¶Ù\8aØÙ\8a Xfig"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:925
+msgid "Command disabled"
+msgstr "ØªØ¹Ø·Ù\8aÙ\84 Ø£Ù\85Ø±"
  
-#: lib/external_templates:151
-msgid "An Xfig figure.\n"
-msgstr "ملف Xfig لرسم توضيحي. \n"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
+msgid "Running configure..."
+msgstr "بدء الاعداد"
  
-#: lib/external_templates:201
-msgid "ChessDiagram"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+msgid "Reloading configuration..."
+msgstr "إعادة ضبط الإعدادات..."
  
-#: lib/external_templates:202 lib/external_templates:221
-msgid "Chess diagram"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+msgid "System reconfiguration failed"
+msgstr "تعذر اعادة ضبط النظام"
  
-#: lib/external_templates:204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
+#, fuzzy
  msgid ""
-"A chess position diagram.\n"
-"This template will use XBoard to edit the position.\n"
-"Use the 'File->Save Position' in XBoard to save\n"
-"the position that you want to display.\n"
-"Make sure to give it a '.fen' extension\n"
-"and remember to type in a relative path\n"
-"to the LyX document location.\n"
-"Within XBoard, use 'Edit->Edit Position'\n"
-"to enable general editing of the board.\n"
-"You might also check out the\n"
-"'Options->Test legality' option, and\n"
-"remember to middle and right click to\n"
-"insert new material in the board.\n"
-"In order for this to work, you have to\n"
-"put the bundled lyxskak.sty in a place\n"
-"that TeX will find it, and you will need\n"
-"to install the skak package from CTAN.\n"
+"The system reconfiguration has failed.\n"
+"Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
+"Please reconfigure again if needed."
  msgstr ""
+"فشل إعادة ضبط النظام.\n"
+"سيتم استخدام القسم النصي الافتراضي ولكن ليك قد يكون غير قادر على العمل "
+"بكفاءة.\n"
+"من فضلك أعد الضبط مرة أخرى عند الحاجة."
  
-#: lib/external_templates:252 lib/external_templates:258
-msgid "Lilypond typeset music"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
+msgid "System reconfigured"
+msgstr "تم اعادة ضبط النظام"
  
-#: lib/external_templates:254
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
-"Sheet music typeset by GNU LilyPond,\n"
-"converted to .pdf or .eps for inclusion\n"
-"Using .eps requires at least lilypond 2.6\n"
-"Using .pdf requires at least lilypond 2.9\n"
+"The system has been reconfigured.\n"
+"You need to restart LyX to make use of any\n"
+"updated document class specifications."
  msgstr ""
+"تم أعادة ضبط النظام.\n"
+"انت بحاجة لأعادة تشغيل LyX لتتمكن من استخدام \n"
+"تحديثات تصنيف اقسام الوثيقة."
  
-#: lib/external_templates:300
-msgid "PDFPages"
-msgstr "ØµÙ\81ØØ§Øª PDF"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
+msgid "Exiting."
+msgstr "Ø®Ø±Ù\88Ø¬."
  
-#: lib/external_templates:301 lib/external_templates:315
-msgid "PDF pages"
-msgstr "صفحات PDF"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
+#, c-format
+msgid "Opening help file %1$s..."
+msgstr "فتح ملف المساعدة %1$s..."
  
-#: lib/external_templates:303
-msgid ""
-"Includes PDF documents, using the 'pdfpages' package.\n"
-"To include multiple pages, use the 'pages'-option,\n"
-"which must be inserted to 'Options'.\n"
-"Examples:\n"
-"* pages={x-y} (for a range of pages)\n"
-"* pages={x,y,z} (for specific pages)\n"
-"* pages=- (to include all pages)\n"
-"* pages=last-1 (to include all pages in reverse order)\n"
-"With the option 'noautoscale' the PDF pages are\n"
-"inserted in their original size.\n"
-"Read the documentation of the pdfpages package\n"
-"for further options and details.\n"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
+msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr ""
  
-#: lib/external_templates:346
-msgid ""
-"Today's date.\n"
-"Read 'info date' for more information.\n"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
+#, c-format
+msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
-"تاريخ اليوم.\n"
-"اقرأ 'معلومات اليوم' للمزيد من المعلومات.\n"
-
-#: lib/external_templates:375
-msgid "Dia"
-msgstr "Dia"
-
-#: lib/external_templates:376 lib/external_templates:379
-msgid "Dia diagram"
-msgstr "Dia diagram"
-
-#: lib/external_templates:378
-msgid "Dia diagram.\n"
-msgstr "Dia diagram.\n"
-
-#: lib/configure.py:500
-msgid "tgo"
-msgstr "tgo"
  
-#: lib/configure.py:500
-msgid "tgo|Tgif"
-msgstr "tgo|Tgif"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
+#, c-format
+msgid "Document defaults saved in %1$s"
+msgstr "المستند يحفظ افتراضياً في %1$s"
  
-#: lib/configure.py:503
-msgid "FIG"
-msgstr "Ø´Ù\83Ù\84 ØªÙ\88Ø¶Ù\8aØÙ\8a"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
+msgid "Unable to save document defaults"
+msgstr "ØªØ¹Ø°Ø± ØÙ\81Ø¸ Ø§Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø§Ù\84Ø£Ù\81ØªØ±Ø§Ø¶Ù\8aØ©"
  
-#: lib/configure.py:506
-msgid "DIA"
-msgstr "DIA"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
+msgid "Unknown function."
+msgstr "دالة مجهولة."
  
-#: lib/configure.py:509
-msgid "sxd"
-msgstr "sxd"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
+msgid "The current document was closed."
+msgstr "المستند الحالي اغلق"
  
-#: lib/configure.py:509
-msgid "sxd|OpenOffice"
-msgstr "sxd|أوبن اوفيس"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
+msgid ""
+"LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
+"documents and exit.\n"
+"\n"
+"Exception: "
+msgstr ""
  
-#: lib/configure.py:512
-msgid "Grace"
-msgstr "Grace"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
+msgid "Software exception Detected"
+msgstr ""
  
-#: lib/configure.py:515
-msgid "FEN"
-msgstr "FEN"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
+msgid ""
+"LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
+"unsaved documents and exit."
+msgstr ""
  
-#: lib/configure.py:518
-msgid "SVG"
-msgstr "SVG"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
+#, fuzzy
+msgid "Could not find UI definition file"
+msgstr "غير قادر على العثور على ملف الـUI الأفتراضي"
  
-#: lib/configure.py:520
-msgid "BMP"
-msgstr "BMP"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
+#, c-format
+msgid ""
+"Error while reading the included file\n"
+"%1$s\n"
+"Please check your installation."
+msgstr ""
+"خطأ أثناء قراءة الملف المدرج\n"
+"%1$s\n"
+"فضلا تأكد من عملية التنصيب."
  
-#: lib/configure.py:521
-msgid "GIF"
-msgstr "GIF"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
+msgid "Could not find default UI file"
+msgstr "غير قادر على العثور على ملف الـUI الأفتراضي"
  
-#: lib/configure.py:522
-msgid "jpeg"
-msgstr "jpeg"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
+#, fuzzy
+msgid ""
+"LyX could not find the default UI file!\n"
+"Please check your installation."
+msgstr ""
+"خطأ أثناء قراءة ملف الضبط\n"
+"%1$s.\n"
+"من فضلك تأكد من عملية التنصيب."
  
-#: lib/configure.py:522
-msgid "jpeg|JPEG"
-msgstr "jpeg|JPEG"
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
+#, c-format
+msgid ""
+"Error while reading the configuration file\n"
+"%1$s\n"
+"Falling back to default.\n"
+"Please look under Tools>Preferences>User Interface and\n"
+"check which User Interface file you are using."
+msgstr ""
  
-#: lib/configure.py:523
-msgid "PBM"
-msgstr "PBM"
+#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:53
+msgid "BibTeX Bibliography"
+msgstr "ثبت المراجع BibTeX"
  
-#: lib/configure.py:524
-msgid "PGM"
-msgstr "PGM"
+#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:435 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:445
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
+msgid "Documents|#o#O"
+msgstr "مستندات|#o#O"
  
-#: lib/configure.py:525 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:175
-msgid "PNG"
-msgstr "PNG"
+#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:437
+msgid "BibTeX Databases (*.bib)"
+msgstr "BibTeX قاعدة بيانات (*.bib)"
  
-#: lib/configure.py:526
-msgid "PPM"
-msgstr "PPM"
+#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:439
+msgid "Select a BibTeX database to add"
+msgstr "اختر قاعد بيانات BibTeX لإضافتها"
  
-#: lib/configure.py:527
-msgid "TIFF"
-msgstr "TIFF"
+#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:447
+msgid "BibTeX Styles (*.bst)"
+msgstr "BibTeX أسلوب (*.bst)"
  
-#: lib/configure.py:528
-msgid "XBM"
-msgstr "XBM"
+#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:449
+msgid "Select a BibTeX style"
+msgstr "اختر أسلوب BibTeX"
  
-#: lib/configure.py:529
-msgid "XPM"
-msgstr "XPM"
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:54
+msgid "No frame"
+msgstr "بدون إطار"
  
-#: lib/configure.py:537
-msgid "Plain text (chess output)"
-msgstr "نص بسيط (chess output)"
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:54
+msgid "Simple rectangular frame"
+msgstr "إطار مستطيل بسيط"
  
-#: lib/configure.py:538
-msgid "Plain text (image)"
-msgstr "نص بسيط (صورة)"
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:55
+msgid "Oval frame, thin"
+msgstr "إطار بيضاوي رفيع"
  
-#: lib/configure.py:539
-msgid "Plain text (Xfig output)"
-msgstr "نص بسيط (Xfig output)"
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:55
+msgid "Oval frame, thick"
+msgstr "إطار بيضاوي سميك"
  
-#: lib/configure.py:540
-msgid "date (output)"
-msgstr "ØªØ§Ø±Ù\8aØ® (Ø§Ù\84Ø®Ø±Ø¬)"
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:56
+msgid "Drop shadow"
+msgstr "Ø¸Ù\84 Ø³Ø§Ù\82Ø·"
  
-#: lib/configure.py:541 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1271
-#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:42
-msgid "DocBook"
-msgstr "DocBook"
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:56
+msgid "Shaded background"
+msgstr "تظليل الخلفية"
  
-#: lib/configure.py:541
-msgid "DocBook|B"
-msgstr "DocBook|B"
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:57
+msgid "Double rectangular frame"
+msgstr "إطار مستطيل مزدوج"
  
-#: lib/configure.py:542
-msgid "DocBook (XML)"
-msgstr "DocBook (XML)"
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:70
+msgid "Height"
+msgstr "الارتفاع"
  
-#: lib/configure.py:543
-msgid "Graphviz Dot"
-msgstr "Graphviz Dot"
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:70
+msgid "Depth"
+msgstr "العمق"
  
-#: lib/configure.py:544
-msgid "LaTeX (dviluatex)"
-msgstr "لتيك (dviluatex)"
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:71
+msgid "Total Height"
+msgstr "الارتفاع الكلي"
  
-#: lib/configure.py:545
-msgid "LaTeX (pLaTeX)"
-msgstr "LaTeX (pLaTeX)"
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:71
+msgid "Width"
+msgstr "العرض"
  
-#: lib/configure.py:546
-msgid "NoWeb"
-msgstr "NoWeb"
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:315 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:390
+#: src/insets/InsetBox.cpp:137
+msgid "Makebox"
+msgstr ""
  
-#: lib/configure.py:546
-msgid "NoWeb|N"
-msgstr "NoWeb|N"
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:53 src/insets/Inset.cpp:108
+msgid "Branch"
+msgstr "فرع"
  
-#: lib/configure.py:548
-msgid "R/S code"
-msgstr "Ù\83Ù\88Ø¯ R/S"
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:54
+msgid "Activated"
+msgstr "Ù\85Ù\81Ø¹Ù\84"
  
-#: lib/configure.py:550
-msgid "LilyPond music"
-msgstr "LilyPond music"
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:55
+msgid "Color"
+msgstr "اللون"
  
-#: lib/configure.py:551
-msgid "LilyPond book (LaTeX)"
-msgstr "Ù\83ØªØ§Ø¨ LilyPond (Ù\84ØªÙ\8aÙ\83)"
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:56
+msgid "Filename Suffix"
+msgstr "Ù\84Ø§ØÙ\82Ø© Ø§Ø³Ù\85 Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ù\81"
  
-#: lib/configure.py:552
-msgid "LaTeX (plain)"
-msgstr "لتيك (بسيط)"
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:135 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:143
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2123
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3122
+#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:123
+#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:137
+#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:158
+msgid "Yes"
+msgstr "نعم"
  
-#: lib/configure.py:552
-msgid "LaTeX (plain)|L"
-msgstr "لتيك (بسيط)|L"
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:135 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:143
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2122
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3121
+#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:89
+#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:122
+#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:158
+msgid "No"
+msgstr "لا"
  
-#: lib/configure.py:553
-msgid "LaTeX (LuaTeX)"
-msgstr "لتيك (LuaTeX)"
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:210
+msgid "Enter new branch name"
+msgstr "ادخل اسم فرع جديد"
  
-#: lib/configure.py:554
-msgid "LaTeX (pdflatex)"
-msgstr "LaTeX (pdflatex)"
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:215
+#, c-format
+msgid ""
+"A branch with the name \"%1$s\" already exists.\n"
+"Do you want to merge branch \"%2$s\" with that one?"
+msgstr ""
+"اسم الفرع \"%1$s\" موجود مسبقا.\n"
+"\n"
+"هل ترغب بدمج الفرع \"%2$s\" معه؟"
  
-#: lib/configure.py:555
-msgid "LaTeX (XeTeX)"
-msgstr "لتيك (XeTeX)"
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219
+msgid "&Merge"
+msgstr "دمج&"
  
-#: lib/configure.py:556
-msgid "LaTeX (clipboard)"
-msgstr "LaTeX (clipboard)"
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:227 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:221
+msgid "Renaming failed"
+msgstr "فشل التسمية"
  
-#: lib/configure.py:557
-msgid "Plain text"
-msgstr "Ù\86Øµ Ø¨Ø³Ù\8aØ·"
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:228
+msgid "The branch could not be renamed."
+msgstr "Ù\84Ù\85 Ù\8aØªÙ\85 ØªØ³Ù\85Ù\8aØ© Ø§Ù\84Ù\81Ø±Ø¹."
  
-#: lib/configure.py:557
-msgid "Plain text|a"
-msgstr "نص بسيط|a"
+#: src/frontends/qt4/GuiChanges.cpp:40
+msgid "Merge Changes"
+msgstr "دمج التغييرات"
  
-#: lib/configure.py:558
-msgid "Plain text (pstotext)"
-msgstr "نص بسيط (pstotext)"
+#: src/frontends/qt4/GuiChanges.cpp:64
+#, c-format
+msgid ""
+"Change by %1$s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"تغير بواسطة  %1$s\n"
+"\n"
  
-#: lib/configure.py:559
-msgid "Plain text (ps2ascii)"
-msgstr "نص بسيط (ps2ascii)"
+#: src/frontends/qt4/GuiChanges.cpp:66
+#, c-format
+msgid "Change made at %1$s\n"
+msgstr "تم التغيير في %1$s\n"
  
-#: lib/configure.py:560
-msgid "Plain text (catdvi)"
-msgstr "نص بسيط (catdvi)"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:42 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:55
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:91
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:109
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:120
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:191
+msgid "No change"
+msgstr "لا تغيير"
  
-#: lib/configure.py:561
-msgid "Plain Text, Join Lines"
-msgstr "نص بسيط, دمج الأسطر"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:46
+#, fuzzy
+msgid "Small Caps"
+msgstr "صغير"
  
-#: lib/configure.py:562
-msgid "Info (Beamer)"
-msgstr "Info (Beamer)"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:47 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:68
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:83
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:101
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:112
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:124
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:190
+msgid "Reset"
+msgstr "اعادة ضبط"
  
-#: lib/configure.py:565
-msgid "Gnumeric spreadsheet"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:78
+msgid "Underbar"
+msgstr "تحته خط"
  
-#: lib/configure.py:566
-msgid "Excel spreadsheet"
-msgstr "Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84 Ù\85Ù\85ØªØ¯ Ø§Ù\83Ø³Ù\8aÙ\84"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:79
+msgid "Double underbar"
+msgstr "ØªØØªÙ\87 Ø®Ø· Ù\85Ø²Ø¯Ù\88Ø¬"
  
-#: lib/configure.py:567
-msgid "OpenOffice spreadsheet"
-msgstr "Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84 Ù\85Ù\85ØªØ¯ Ø£Ù\88Ø¨Ù\86 Ø£Ù\88Ù\81Ù\8aØ³"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:80
+msgid "Wavy underbar"
+msgstr "ØªØØªÙ\87 Ø®Ø· Ù\85Ù\88Ø¬Ù\8a"
  
-#: lib/configure.py:570
-msgid "LyXHTML"
-msgstr "LyXHTML"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:81
+msgid "Strikeout"
+msgstr "وسطه خط"
  
-#: lib/configure.py:570
-msgid "LyXHTML|y"
-msgstr "LyXHTML|y"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:92
+msgid "No color"
+msgstr "بدون الوان"
  
-#: lib/configure.py:578 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:232
-msgid "BibTeX"
-msgstr "BibTeX"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:93
+msgid "Black"
+msgstr "اسود"
  
-#: lib/configure.py:583
-msgid "EPS"
-msgstr "EPS"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:94
+msgid "White"
+msgstr "ابيض"
  
-#: lib/configure.py:584
-msgid "EPS (uncropped)"
-msgstr "EPS (uncropped)"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:95
+msgid "Red"
+msgstr "احمر"
  
-#: lib/configure.py:585
-msgid "EPS (cropped)"
-msgstr "EPS (cropped)"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:96
+msgid "Green"
+msgstr "اخضر"
  
-#: lib/configure.py:586
-msgid "Postscript"
-msgstr "Ø¨Ù\88Ø³ØªÙ\83Ø±Ø¨Øª"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:97
+msgid "Blue"
+msgstr "Ø§Ø²Ø±Ù\82"
  
-#: lib/configure.py:586
-msgid "Postscript|t"
-msgstr "بوستكربت"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:98
+msgid "Cyan"
+msgstr "نيلي"
  
-#: lib/configure.py:591
-msgid "PDF (ps2pdf)"
-msgstr "PDF (ps2pdf)"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:99
+msgid "Magenta"
+msgstr "ارجواني"
  
-#: lib/configure.py:591
-msgid "PDF (ps2pdf)|P"
-msgstr "PDF (ps2pdf)|P"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:100
+msgid "Yellow"
+msgstr "اصفر"
  
-#: lib/configure.py:592
-msgid "PDF (pdflatex)"
-msgstr "PDF (pdflatex)"
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:162
+msgid "Text Style"
+msgstr "أسلوب النص"
  
-#: lib/configure.py:592
-msgid "PDF (pdflatex)|F"
-msgstr "PDF (pdflatex)|F"
+#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:324
+msgid "Keys"
+msgstr "مفاتيح"
  
-#: lib/configure.py:593
-msgid "PDF (dvipdfm)"
-msgstr "PDF (dvipdfm)"
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:169
+#, fuzzy
+msgid "LinkBack PDF"
+msgstr "لصق كـ  LinkBack PDF"
  
-#: lib/configure.py:593
-msgid "PDF (dvipdfm)|m"
-msgstr "PDF (dvipdfm)|m"
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:170
+msgid "PDF"
+msgstr "PDF"
  
-#: lib/configure.py:594
-msgid "PDF (XeTeX)"
-msgstr "PDF (XeTeX)"
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:181
+msgid "pasted"
+msgstr "لصق"
  
-#: lib/configure.py:594
-msgid "PDF (XeTeX)|X"
-msgstr "PDF (XeTeX)|X"
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:190
+#, c-format
+msgid "%1$s Files"
+msgstr "ملفات %1$s"
  
-#: lib/configure.py:595
-msgid "PDF (LuaTeX)"
-msgstr "PDF (LuaTeX)"
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:200
+msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
+msgstr "اختر اسم الملف لحفظ الصورة الملصقة كـ"
  
-#: lib/configure.py:595
-msgid "PDF (LuaTeX)|u"
-msgstr "PDF (LuaTeX)|u"
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
+msgid "Canceled."
+msgstr "الغي."
  
-#: lib/configure.py:596
-msgid "PDF (graphics)"
-msgstr "PDF (graphics)"
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:240
+msgid "Overwrite external file?"
+msgstr "استبدال ملف خارجي؟"
  
-#: lib/configure.py:597
-msgid "PDF (cropped)"
-msgstr "PDF (cropped)"
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:241
+#, c-format
+msgid "File %1$s already exists, do you want to overwrite it?"
+msgstr "الملف %1$s موجود بالفعل، هل ترغب في استبداله؟"
  
-#: lib/configure.py:600
-msgid "DVI"
-msgstr "DVI"
+#: src/frontends/qt4/GuiCommandBuffer.cpp:98
+msgid "List of previous commands"
+msgstr "قائمة الأوامر السابقة"
  
-#: lib/configure.py:600
-msgid "DVI|D"
-msgstr "DVI|D"
+#: src/frontends/qt4/GuiCommandBuffer.cpp:101
+msgid "Next command"
+msgstr "الامر التالي"
  
-#: lib/configure.py:601
-msgid "DVI (LuaTeX)"
-msgstr "DVI (LuaTeX)"
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:43
+msgid "Compare LyX files"
+msgstr "مقارنة ملفات ليك"
  
-#: lib/configure.py:601
-msgid "DVI (LuaTeX)|V"
-msgstr "DVI (LuaTeX)|V"
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:154
+msgid "Select document"
+msgstr "تحديد مستند"
  
-#: lib/configure.py:604
-msgid "DraftDVI"
-msgstr "مسودةDVI"
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
+msgid "LyX Documents (*.lyx)"
+msgstr "مستندات ليك (*.lyx)"
  
-#: lib/configure.py:607 lib/configure.py:639
-msgid "htm"
-msgstr "htm"
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:198 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1852
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1927
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3187
+msgid "Error"
+msgstr "خطأ"
  
-#: lib/configure.py:607 lib/configure.py:639
-msgid "htm|HTML"
-msgstr "htm|HTML"
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:198
+msgid "Error while comparing documents."
+msgstr ""
  
-#: lib/configure.py:610
-msgid "Noteedit"
-msgstr "ØªØØ±Ù\8aØ± Ù\85Ù\84Ø§ØØ¸Ø©"
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:217
+msgid "Aborted"
+msgstr "Ø¥Ø¬Ù\87Ø§Ø¶"
  
-#: lib/configure.py:613
-msgid "OpenDocument"
-msgstr "مستند مفتوح"
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:229
+msgid "Finished"
+msgstr "انتهى"
  
-#: lib/configure.py:614
-msgid "OpenOffice.Org (sxw)"
-msgstr "OpenOffice.Org (sxw)"
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:263
+msgid "Aborting process..."
+msgstr "إجهاض العملية..."
  
-#: lib/configure.py:617
-msgid "Rich Text Format"
-msgstr "هيئة النص الغني"
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:299
+#, fuzzy
+msgid "differences"
+msgstr "مراجع"
  
-#: lib/configure.py:618
-msgid "MS Word"
-msgstr "مس وورد"
+#: src/frontends/qt4/GuiCompareHistory.cpp:35
+msgid "Compare different revisions"
+msgstr "مقارنة نسخ مختلفة"
  
-#: lib/configure.py:618
-msgid "MS Word|W"
-msgstr "Ù\85Ø³ Ù\88Ù\88Ø±Ø¯"
+#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:57
+msgid "big[[delimiter size]]"
+msgstr "Ù\83Ø¨Ù\8aØ±[[ØØ¬Ù\85 Ø§Ù\84Ù\82Ù\88Ø³]]"
  
-#: lib/configure.py:621
-msgid "date command"
-msgstr "الأمر date"
+#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:58
+msgid "Big[[delimiter size]]"
+msgstr "كبير[[حجم القوس]]"
  
-#: lib/configure.py:622
-msgid "Table (CSV)"
-msgstr "جدول (CSV)"
+#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:59
+msgid "bigg[[delimiter size]]"
+msgstr "كبيرجدا[[حجم القوس]]"
  
-#: lib/configure.py:624 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1167
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1168 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
-msgid "LyX"
-msgstr "ليك"
+#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:60
+msgid "Bigg[[delimiter size]]"
+msgstr "كبيرجدا[[حجم القوس]]"
  
-#: lib/configure.py:625
-msgid "LyX 1.3.x"
-msgstr "Ù\84Ù\8aÙ\83 1.3.x"
+#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:165
+msgid "Math Delimiter"
+msgstr "Ù\82Ù\88Ø³ Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8a"
  
-#: lib/configure.py:626
-msgid "LyX 1.4.x"
-msgstr "ليك 1.4.x"
+#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:206
+#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:207
+msgid "(None)"
+msgstr "(بدون)"
  
-#: lib/configure.py:627
-msgid "LyX 1.5.x"
-msgstr "Ù\84Ù\8aÙ\83 1.5.x"
+#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:209
+msgid "Variable"
+msgstr "Ù\85ØªØºÙ\8aØ±"
  
-#: lib/configure.py:628
-msgid "LyX 1.6.x"
-msgstr "ليك 1.6.x"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:127
+msgid "Computer Modern Roman"
+msgstr ""
  
-#: lib/configure.py:629
-msgid "LyX 2.0.x"
-msgstr "ليك 2.0.x"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:127
+msgid "Latin Modern Roman"
+msgstr "روماني لاتيني حديث"
  
-#: lib/configure.py:630
-msgid "CJK LyX 1.4.x (big5)"
-msgstr "CJK LyX 1.4.x (big5)"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:128
+msgid "AE (Almost European)"
+msgstr ""
  
-#: lib/configure.py:631
-msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)"
-msgstr "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:128
+msgid "Times Roman"
+msgstr "Times Roman"
  
-#: lib/configure.py:632
-msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)"
-msgstr "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:128
+msgid "Palatino"
+msgstr "البلاطينية"
  
-#: lib/configure.py:633
-msgid "LyX Preview"
-msgstr "مستعرض ليك"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129
+msgid "Bitstream Charter"
+msgstr ""
  
-#: lib/configure.py:634
-msgid "PDFTEX"
-msgstr "PDFTEX"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129
+msgid "New Century Schoolbook"
+msgstr ""
  
-#: lib/configure.py:635
-msgid "Program"
-msgstr "Ø¨Ø±Ù\86Ø§Ù\85Ø¬"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:129
+msgid "Bookman"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\83ØªØ¨Ù\8a"
  
-#: lib/configure.py:636
-msgid "PSTEX"
-msgstr "PSTEX"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:130
+msgid "Utopia"
+msgstr "Utopia"
  
-#: lib/configure.py:637 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:172
-msgid "Windows Metafile"
-msgstr "Windows Metafile"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:130
+#, fuzzy
+msgid "Bera Serif"
+msgstr "Bera Sans"
  
-#: lib/configure.py:638 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:171
-msgid "Enhanced Metafile"
-msgstr "Enhanced Metafile"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:130
+#, fuzzy
+msgid "Concrete Roman"
+msgstr "أمر غير مكتمل"
  
-#: lib/configure.py:742
-msgid "LyXBlogger"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:130
+msgid "Zapf Chancery"
  msgstr ""
  
-#: lib/configure.py:946
-msgid "LyX Archive (zip)"
-msgstr "أرشيف ليك (zip)"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:143
+msgid "Computer Modern Sans"
+msgstr ""
  
-#: lib/configure.py:949
-msgid "LyX Archive (tar.gz)"
-msgstr "أرشيف ليك (tar.gz)"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:143
+msgid "Latin Modern Sans"
+msgstr "Latin Modern Sans"
  
-#: src/BiblioInfo.cpp:316 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2306
-#, c-format
-msgid "%1$s and %2$s"
-msgstr "%1$s و %2$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:144
+msgid "Helvetica"
+msgstr "السويسرية"
  
-#: src/BiblioInfo.cpp:319
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%1$s et al."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:144
+msgid "Avant Garde"
  msgstr ""
-"%1$s\n"
-"لايمكن قراءته"
  
-#: src/BiblioInfo.cpp:487 src/BiblioInfo.cpp:529 src/BiblioInfo.cpp:540
-#: src/BiblioInfo.cpp:588 src/BiblioInfo.cpp:592
-msgid "ERROR!"
-msgstr "خطأ!"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:144
+msgid "Bera Sans"
+msgstr "Bera Sans"
  
-#: src/BiblioInfo.cpp:839
-msgid "No year"
-msgstr "لا عام"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:144
+msgid "CM Bright"
+msgstr "CM Bright "
  
-#: src/BiblioInfo.cpp:849
-msgid "Bibliography entry not found!"
-msgstr "مدخل ثبت المراجع غير موجود!"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:156
+msgid "Computer Modern Typewriter"
+msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:138
-#, c-format
-msgid ""
-"Could not print the document %1$s.\n"
-"Check that your printer is set up correctly."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:157
+msgid "Latin Modern Typewriter"
  msgstr ""
-"تعذر طباعة المستند %1$s.\n"
-"من فضلك تأكد من صحة اعدادات الطابعة."
  
-#: src/Buffer.cpp:141
-msgid "Print document failed"
-msgstr "فشلت طباعة المستند"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:157
+#, fuzzy
+msgid "Courier"
+msgstr "&الناسخ:"
  
-#: src/Buffer.cpp:365
-msgid "Disk Error: "
-msgstr "خطأ في القرص:"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:157
+msgid "Bera Mono"
+msgstr "Bera Mono "
  
-#: src/Buffer.cpp:366
-#, c-format
-msgid ""
-"LyX could not create the temporary directory '%1$s' (Disk is full maybe?)"
-msgstr "ليك لايستطيع انشاء مجلد مؤقت '%1$s' (ربما يكون القرص غير ممتلئ؟)"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:158
+msgid "LuxiMono"
+msgstr "LuxiMono "
  
-#: src/Buffer.cpp:483
-msgid "LyX attempted to close a document that had unsaved changes!\n"
-msgstr "ليك يحاول اغلاق مستند يحتوي تغييرات غير محفوظة!\n"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:158
+msgid "CM Typewriter Light"
+msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:485
-msgid "Attempting to close changed document!"
-msgstr "محاولة غلق مستند تم التعديل فيه!"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170
+msgid "Page"
+msgstr "صفحة"
  
-#: src/Buffer.cpp:494
-msgid "Could not remove temporary directory"
-msgstr "لم يحذف مسار الذاكرة المؤقتة"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:236
+msgid "Module not found!"
+msgstr "النموذج غير موجود"
  
-#: src/Buffer.cpp:495
-#, c-format
-msgid "Could not remove the temporary directory %1$s"
-msgstr "لم يحذف مسار الذاكرة المؤقتة %1$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:577
+msgid "Layout is valid!"
+msgstr "النسق فعّال!"
  
-#: src/Buffer.cpp:871
-msgid "Unknown document class"
-msgstr "ØµÙ\86Ù\81 Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ù\85Ø¬Ù\87Ù\88Ù\84"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:581
+msgid "Layout is invalid!"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\86Ø³Ù\82 ØºÙ\8aØ± Ù\81Ø¹Ù\91Ø§Ù\84!"
  
-#: src/Buffer.cpp:872
-#, c-format
-msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown."
-msgstr "استخدم التصنيف الأفتراضي للوثيقة، لأن التصنيف %1$s غير معرف."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:613
+msgid "Document Settings"
+msgstr "إعدادات المستند"
  
-#: src/Buffer.cpp:876 src/Text.cpp:529
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n"
-msgstr "شريط ادوات مجهول \"%1$s\""
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:720 src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1398
+#, fuzzy
+msgid "Child Document"
+msgstr "مستند فرعي....|م"
  
-#: src/Buffer.cpp:880 src/Buffer.cpp:887 src/Buffer.cpp:910
-msgid "Document header error"
-msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ù\81Ù\8a Ø±Ø£Ø³ Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:721
+msgid "Include to Output"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ø®Ø±Ø¬"
  
-#: src/Buffer.cpp:886
-msgid "\\begin_header is missing"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:797
+msgid "10"
+msgstr "10"
  
-#: src/Buffer.cpp:909
-msgid "\\begin_document is missing"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:798
+msgid "11"
+msgstr "11"
  
-#: src/Buffer.cpp:922 src/Buffer.cpp:928 src/BufferView.cpp:1435
-#: src/BufferView.cpp:1441
-msgid "Changes not shown in LaTeX output"
-msgstr "تغييرات لا تظهر في مخرجات لتيك"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:799
+msgid "12"
+msgstr "12"
  
-#: src/Buffer.cpp:923 src/BufferView.cpp:1436
-msgid ""
-"Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor "
-"xcolor/ulem are installed.\n"
-"Please install these packages or redefine \\lyxadded and \\lyxdeleted in the "
-"LaTeX preamble."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:803
+msgid "None (no fontenc)"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:929 src/BufferView.cpp:1442
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:811
  msgid ""
-"Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because "
-"xcolor and ulem are not installed.\n"
-"Please install both packages or redefine \\lyxadded and \\lyxdeleted in the "
-"LaTeX preamble."
+"Use OpenType and TrueType fonts directly (requires XeTeX or LuaTeX)\n"
+"You need to install the package \"fontspec\" to use this feature"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:967 src/BufferParams.cpp:413
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:235 src/insets/InsetIndex.cpp:444
-msgid "Index"
-msgstr "فهرس"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:843
+msgid "empty"
+msgstr "فارغ"
  
-#: src/Buffer.cpp:1065
-msgid "File Not Found"
-msgstr "ملف غير موجود"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:844
+msgid "plain"
+msgstr "بسيط"
  
-#: src/Buffer.cpp:1066
-#, c-format
-msgid "Unable to open file `%1$s'."
-msgstr "لا يمكن فتح الملف `%1$s'."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:845
+msgid "headings"
+msgstr "عناوين رأس الموضوع"
  
-#: src/Buffer.cpp:1089 src/Buffer.cpp:1152
-msgid "Document format failure"
-msgstr "Ù\81Ø´Ù\84 ØªÙ\87Ù\8aØ¦Ø© Ø§Ù\84Ù\88Ø«Ù\8aÙ\82Ø©"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:846
+msgid "fancy"
+msgstr "Ù\85Ø²Ø®Ø±Ù\81"
  
-#: src/Buffer.cpp:1090
-#, c-format
-msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:858
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
  
-#: src/Buffer.cpp:1153
-#, c-format
-msgid "%1$s is not a readable LyX document."
-msgstr "المستند %1$s غير قابل للقراءة ببرنامج ليك"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:859
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:860
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:864
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:865
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:866
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
  
-#: src/Buffer.cpp:1178
-msgid "Conversion failed"
-msgstr "فشل التحويل"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:867
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
  
-#: src/Buffer.cpp:1179
-#, c-format
-msgid ""
-"%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting "
-"it could not be created."
-msgstr ""
-"الملف %1$s ناتج من اصدار مختلف من برنامج LyX، ولكن تعذر انشاءالملف المؤقت "
-"اللازم لعملية تحويله."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:868
+msgid "B3"
+msgstr "B3"
  
-#: src/Buffer.cpp:1189
-msgid "Conversion script not found"
-msgstr "عملية تحويل المخطوطة غير موجود"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:869
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
  
-#: src/Buffer.cpp:1190
-#, c-format
-msgid ""
-"%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx "
-"could not be found."
-msgstr ""
-"الملف %1$s ناتج من اصدار مختلف من برنامج LyX، ولكن تعذرالعثور على سكربت "
-"التحويلlyx2lyx."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:871
+msgid "B6"
+msgstr "B6"
  
-#: src/Buffer.cpp:1213 src/Buffer.cpp:1220
-msgid "Conversion script failed"
-msgstr "فشل تحويل المخطوطة"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:872
+msgid "C0"
+msgstr "C0"
  
-#: src/Buffer.cpp:1214
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%1$s is from an older version of LyX and the lyx2lyx script failed to "
-"convert it."
-msgstr ""
-"الملف %1$s ناتج من اصدار مختلف من برنامج LyX، ولكن السكربت lyx2lyx فشل في "
-"تحويله."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:873
+msgid "C1"
+msgstr "C1"
  
-#: src/Buffer.cpp:1221
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"%1$s is from a newer version of LyX and the lyx2lyx script failed to convert "
-"it."
-msgstr ""
-"الملف %1$s ناتج من اصدار مختلف من برنامج LyX، ولكن السكربت lyx2lyx فشل في "
-"تحويله."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:874
+msgid "C2"
+msgstr "C2"
  
-#: src/Buffer.cpp:1242 src/Buffer.cpp:4152 src/Buffer.cpp:4215
-msgid "File is read-only"
-msgstr "الملف للقراءة فقط"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:875
+msgid "C3"
+msgstr "C3"
  
-#: src/Buffer.cpp:1243
-#, c-format
-msgid "The file %1$s cannot be written because it is marked as read-only."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:876
+msgid "C4"
+msgstr "C4"
  
-#: src/Buffer.cpp:1252
-#, c-format
-msgid ""
-"Document %1$s has been externally modified. Are you sure you want to "
-"overwrite this file?"
-msgstr ""
-"المستند %1$s تم تعديله خارجياً. هل انت متأكد من أنك تريد الكتابة على هذا "
-"الملف؟"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:877
+msgid "C5"
+msgstr "C5"
  
-#: src/Buffer.cpp:1254
-msgid "Overwrite modified file?"
-msgstr "استبدال الملف المعدل؟"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:878
+msgid "C6"
+msgstr "C6"
  
-#: src/Buffer.cpp:1255 src/Buffer.cpp:2640 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:246 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2142
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2330 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
-msgid "&Overwrite"
-msgstr "استبدال"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:879
+msgid "JIS B0"
+msgstr "JIS B0"
  
-#: src/Buffer.cpp:1284
-msgid "Backup failure"
-msgstr "فشل النسخ الاحتياطي"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:880
+msgid "JIS B1"
+msgstr "JIS B1"
  
-#: src/Buffer.cpp:1285
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Cannot create backup file %1$s.\n"
-"Please check whether the directory exists and is writable."
-msgstr ""
-"تعذر انشاء نسخة احتياطية من الملف%1$s.\n"
-"من فضلك تاكد من وجود المجلد و انه يمكن الكتابة فيه."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:881
+msgid "JIS B2"
+msgstr "JIS B2"
  
-#: src/Buffer.cpp:1311
-#, c-format
-msgid "Saving document %1$s..."
-msgstr "حفظ المستند %1$s..."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:882
+msgid "JIS B3"
+msgstr "JIS B3"
  
-#: src/Buffer.cpp:1326
-msgid " could not write file!"
-msgstr "لم يتم كتابة الملف!"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:883
+msgid "JIS B4"
+msgstr "JIS B4"
  
-#: src/Buffer.cpp:1334
-msgid " done."
-msgstr "تم."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:884
+msgid "JIS B5"
+msgstr "JIS B5"
  
-#: src/Buffer.cpp:1349
-#, c-format
-msgid "LyX: Attempting to save document %1$s\n"
-msgstr "ليك: محاولة حفظ المستند  %1$s\n"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:885
+msgid "JIS B6"
+msgstr "JIS B6"
  
-#: src/Buffer.cpp:1359 src/Buffer.cpp:1372 src/Buffer.cpp:1386
-#, c-format
-msgid "Saved to %1$s. Phew.\n"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:997
+msgid "Language Default (no inputenc)"
+msgstr "اللغة الافتراضية (لا مدخلات)"
  
-#: src/Buffer.cpp:1362
-msgid "Save failed! Trying again...\n"
-msgstr "فشل الحفظ! حاول مرة أخرى...\n"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1006
+msgid "``text''"
+msgstr "``نص''"
  
-#: src/Buffer.cpp:1376
-msgid "Save failed! Trying yet again...\n"
-msgstr "فشل الحفظ! حاول مرة أخرى...\n"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1007
+msgid "''text''"
+msgstr "''نص''"
  
-#: src/Buffer.cpp:1390
-#, fuzzy
-msgid "Save failed! Bummer. Document is lost."
-msgstr "تعذر حفظ الملف! مشكلة. الملف مفقود."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1008
+msgid ",,text``"
+msgstr ",,نص``"
  
-#: src/Buffer.cpp:1479
-msgid "Iconv software exception Detected"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1009
+msgid ",,text''"
+msgstr ",,نص''"
  
-#: src/Buffer.cpp:1479
-#, c-format
-msgid ""
-"Please verify that the support software for your encoding (%1$s) is properly "
-"installed"
-msgstr ""
-"من فضلك تحقق من أن البرنامج الداعم للترميز الخاص بك (%1$s) مثبت بشكل صحيح"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1010
+msgid "<<text>>"
+msgstr "<<نص>>"
  
-#: src/Buffer.cpp:1509
-#, c-format
-msgid "Could not find LaTeX command for character '%1$s' (code point %2$s)"
-msgstr "تعذر العثور على أمر لتيك للحرف  '%1$s' (code point %2$s)"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1011
+msgid ">>text<<"
+msgstr ">>نص<<"
  
-#: src/Buffer.cpp:1512
-msgid ""
-"Some characters of your document are probably not representable in the "
-"chosen encoding.\n"
-"Changing the document encoding to utf8 could help."
-msgstr ""
-"بعض الحروف المستخدمة في هذا المستند ربما تكون غير قابلة للتمثيل في الترميز "
-"المختار.\n"
-"ربما يساعدك تغيير ترميز الوثيقة الى utf8."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1057
+msgid "Numbered"
+msgstr "مرقم"
  
-#: src/Buffer.cpp:1519
-msgid "iconv conversion failed"
-msgstr "Ù\81Ø´Ù\84 Ø§Ù\84ØªØÙ\88Ù\8aÙ\84 iconv"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1058
+msgid "Appears in TOC"
+msgstr "Ù\8aØ¸Ù\87Ø± Ù\81Ù\8a Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85ØØªÙ\88Ù\8aØ§Øª"
  
-#: src/Buffer.cpp:1524
-msgid "conversion failed"
-msgstr "Ù\81Ø´Ù\84 Ø§Ù\84ØªØÙ\88Ù\8aÙ\84"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1086
+msgid "Author-year"
+msgstr "Ù\85Ø¤Ù\84Ù\81-Ø¹Ø§Ù\85"
  
-#: src/Buffer.cpp:1627
-#, fuzzy
-msgid "Uncodable character in file path"
-msgstr "حرفاًواحد (تشمل المسافات)"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1087
+msgid "Numerical"
+msgstr "عددي"
  
-#: src/Buffer.cpp:1629
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1184
  #, c-format
-msgid ""
-"The path of your document\n"
-"(%1$s)\n"
-"contains glyphs that are unknown in the current document encoding (namely "
-"%2$s). This may result in incomplete output, unless TEXINPUTS contains the "
-"document directory and you don't use explicitly relative paths (i.e., paths "
-"starting with './' or '../') in the preamble or in ERT.\n"
-"\n"
-"In case of problems, choose an appropriate document encoding\n"
-"(such as utf8) or change the file path name."
+msgid "Unavailable: %1$s"
+msgstr "غير متاح: %1$s"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1301
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1402
+msgid "Input listings parameters below. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:1982
-msgid "Running chktex..."
-msgstr "تشغيل chktex..."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1305
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1326
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2877
+msgid "Document Class"
+msgstr "نوع المستند"
  
-#: src/Buffer.cpp:1996
-msgid "chktex failure"
-msgstr "فشل chktex"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1306
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2875
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2876
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2879 src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:553
+#, fuzzy
+msgid "Child Documents"
+msgstr "مستند فرعي....|م"
  
-#: src/Buffer.cpp:1997
-msgid "Could not run chktex successfully."
-msgstr "تعذر تشغيل chktex بنجاح."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1307
+msgid "Modules"
+msgstr "نماذج"
  
-#: src/Buffer.cpp:2289
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
-msgstr "لا معلومات لتصدير الهيئة %1$s."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1308
+msgid "Local Layout"
+msgstr "نسق محلي"
  
-#: src/Buffer.cpp:2369
-#, c-format
-msgid "Error exporting to format: %1$s."
-msgstr "خطأ في تصدير الهيئة: %1$s."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1310
+msgid "Text Layout"
+msgstr "نسق النص"
  
-#: src/Buffer.cpp:2378
-#, fuzzy
-msgid "Error generating literate programming code."
-msgstr "لا يوجد ملف سجل تحكم اصدار"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1312
+msgid "Page Margins"
+msgstr "هوامش الصفحة"
  
-#: src/Buffer.cpp:2457
-#, c-format
-msgid "Branch \"%1$s\" does not exist."
-msgstr "الفرع \"%1$s\" غير موجود حاليا."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1314 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1109
+msgid "Colors"
+msgstr "الالوان"
  
-#: src/Buffer.cpp:2492
-#, c-format
-msgid "Branch \"%1$s\" already exists."
-msgstr "الفرع \"%1$s\" موجود حاليا."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1315
+msgid "Numbering & TOC"
+msgstr "الترقيم & جدول المحتويات"
  
-#: src/Buffer.cpp:2557
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to parse \"%1$s\""
-msgstr "شريط ادوات مجهول \"%1$s\""
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1317
+msgid "Indexes"
+msgstr "فهارس"
  
-#: src/Buffer.cpp:2564
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unrecognized target \"%1$s\""
-msgstr "شريط ادوات مجهول \"%1$s\""
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1318
+msgid "PDF Properties"
+msgstr "تفضيلات PDF"
  
-#: src/Buffer.cpp:2571
-msgid "Error exporting to DVI."
-msgstr "خطأ في التصدير إلى DVI."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1319
+msgid "Math Options"
+msgstr "خيارات الرياضيات"
  
-#: src/Buffer.cpp:2636 src/Exporter.cpp:45
-#, c-format
-msgid ""
-"The file %1$s already exists.\n"
-"\n"
-"Do you want to overwrite that file?"
-msgstr ""
-"الملف  %1$s موجود بالفعل.\n"
-"\n"
-"هل ترغب باستبدال هذا الملف؟"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1320
+msgid "Float Placement"
+msgstr "وضع عائم"
  
-#: src/Buffer.cpp:2639 src/Exporter.cpp:48
-msgid "Overwrite file?"
-msgstr "استبدال الملف؟"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1322
+msgid "Bullets"
+msgstr "نقاط"
  
-#: src/Buffer.cpp:2656
-msgid "Error running external commands."
-msgstr "خطأ في تنفيذ أمر خارجي."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1323
+msgid "Branches"
+msgstr "فروع"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1325
+msgid "LaTeX Preamble"
+msgstr "مقدمة لتيك"
  
-#: src/Buffer.cpp:3478
-#, c-format
-msgid "Preview source code for paragraph %1$d"
-msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù\84Ø´Ù\8aÙ\81Ø±Ø© Ø§Ù\84Ù\85ØµØ¯Ø±Ù\8aØ© Ù\84Ù\84Ù\81Ù\82Ø±Ø© %1$d"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1555
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1585
+msgid "&Default..."
+msgstr "Ø§Ù\81Øª&Ø±Ø§Ø¶Ù\8a..."
  
-#: src/Buffer.cpp:3482
-#, c-format
-msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s"
-msgstr "عرض الشيفرة المصدرية من الفقرة %1$s الى  %2$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1734
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1740
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1746
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2910
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2918
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2926
+msgid " (not installed)"
+msgstr " (غير مثبت)"
  
-#: src/Buffer.cpp:3536
-msgid "Preview source code"
-msgstr "Ø§Ø³ØªØ¹Ø±Ø§Ø¶ Ø§Ù\84Ù\83Ù\88Ø¯ Ø§Ù\84Ù\85ØµØ¯Ø±Ù\8a"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1821
+msgid "Layouts|#o#O"
+msgstr "Ø£Ù\86Ø³Ø§Ù\82|#o#O"
  
-#: src/Buffer.cpp:3538
-#, fuzzy
-msgid "Preview preamble"
-msgstr "العرضي الاولي جاهز"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1823
+msgid "LyX Layout (*.layout)"
+msgstr "نسق ليك (*.layout)"
  
-#: src/Buffer.cpp:3540
-#, fuzzy
-msgid "Preview body"
-msgstr "العرضي الاولي جاهز"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1825
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1834
+msgid "Local layout file"
+msgstr "ملف النسق المحلي"
  
-#: src/Buffer.cpp:3555
-msgid "Plain text does not have a preamble."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1835
+msgid ""
+"The layout file you have selected is a local layout\n"
+"file, not one in the system or user directory. Your\n"
+"document may not work with this layout if you do not\n"
+"keep the layout file in the document directory."
  msgstr ""
+"ملف النسق الذي حددته هو ملف نسق محلي،\n"
+"ليس خاصاً بالنظام أو بمجلد المستخدم. ربما لن يعمل\n"
+" المستند الخاص بك باستخدام هذا النسق إذا لم تحفظ\n"
+"ملف النسق في مجلد المستند."
  
-#: src/Buffer.cpp:3658
-#, c-format
-msgid "Auto-saving %1$s"
-msgstr "خفظ آلي %1$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
+msgid "&Set Layout"
+msgstr "تعيين نسق&"
  
-#: src/Buffer.cpp:3712
-msgid "Autosave failed!"
-msgstr "فشل الحفظ الآلي!"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1853
+msgid "Unable to read local layout file."
+msgstr "عدم قراءة ملف النسق المحلي."
  
-#: src/Buffer.cpp:3773
-msgid "Autosaving current document..."
-msgstr "Ø§ØÙ\81Ø¸ Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø§Ù\84ØØ§Ù\84Ù\8a Ø¢Ù\84Ù\8aØ§Ù\8b..."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1875
+msgid "Select master document"
+msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø§Ù\84Ø±Ø¦Ù\8aØ³Ù\8a"
  
-#: src/Buffer.cpp:3894
-msgid "Couldn't export file"
-msgstr "Ù\84Ù\85 Ù\8aØªÙ\85 ØªØµØ¯Ù\8aØ± Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ù\81"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1879
+msgid "LyX Files (*.lyx)"
+msgstr "Ù\85Ù\84Ù\81Ø§Øª Ù\84Ù\8aÙ\83 (*.lyx)"
  
-#: src/Buffer.cpp:3895
-#, c-format
-msgid "No information for exporting the format %1$s."
-msgstr "لا معلومات لتصدير الهيئة %1$s."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1912
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3176
+msgid "Unapplied changes"
+msgstr "تغييرات غير مطبقة"
  
-#: src/Buffer.cpp:3956
-msgid "File name error"
-msgstr "اسم الملف خاطئ"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1913
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3177
+msgid ""
+"Some changes in the dialog were not yet applied.\n"
+"If you do not apply now, they will be lost after this action."
+msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:3957
-msgid "The directory path to the document cannot contain spaces."
-msgstr "مسار المجلد الى المستند لا يمكن ان يحتوي مسافات."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1915
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3179
+msgid "&Dismiss"
+msgstr "&رفض"
  
-#: src/Buffer.cpp:4059 src/Buffer.cpp:4073 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:548
-msgid "Document export cancelled."
-msgstr "الغي تصدير المستند."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1927
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3187
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set document class."
+msgstr "تعذر حفظ اعدادات المستند الأفتراضية"
  
-#: src/Buffer.cpp:4076
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1980
  #, c-format
-msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'"
-msgstr "صدر المستند كـ %1$s إلى ملف `%2$s'"
+msgid "%1$s, %2$s"
+msgstr "%1$s, %2$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:4083
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1985
  #, c-format
-msgid "Document exported as %1$s"
-msgstr "المستند صدر كـ %1$s"
+msgid "%1$s, %2$s, and %3$s"
+msgstr "%1$s, %2$s, و %3$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:4138
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1999
  #, c-format
-msgid ""
-"An emergency save of the document %1$s exists.\n"
-"\n"
-"Recover emergency save?"
-msgstr ""
-"حدث حفظ وخروج طارئ للمستند %1$s .\n"
-"\n"
-"استعادة الحفظ الطارئ؟"
-
-#: src/Buffer.cpp:4141
-msgid "Load emergency save?"
-msgstr "تحميل حفظ الطوارئ؟"
-
-#: src/Buffer.cpp:4142
-msgid "&Recover"
-msgstr "&تصليح الملفات المعطوبة"
+msgid "%1$s (unavailable)"
+msgstr "%1$s (غير متاح)"
  
-#: src/Buffer.cpp:4142
-msgid "&Load Original"
-msgstr "&قم بتحميل الأصل"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2074
+msgid "Module provided by document class."
+msgstr "نمذجة بواسطة نوع المستند."
  
-#: src/Buffer.cpp:4153
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2082
  #, c-format
-msgid ""
-"An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is "
-"marked read-only. Please make sure to save the document as a different file."
-msgstr ""
+msgid "Package(s) required: %1$s."
+msgstr "الحزمـ(ـة) المطلوبة:%1$s."
  
-#: src/Buffer.cpp:4160
-msgid "Document was successfully recovered."
-msgstr "ØªÙ\85 Ø§ØµÙ\84Ø§Ø Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø¨Ù\86Ø¬Ø§Ø."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2088
+msgid "or"
+msgstr "Ø£Ù\88"
  
-#: src/Buffer.cpp:4162
-msgid "Document was NOT successfully recovered."
-msgstr "فشل عملية اصلاح المستند."
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2091
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modules required: %1$s."
+msgstr "الحزمـ(ـة) المطلوبة:%1$s."
  
-#: src/Buffer.cpp:4163
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2100
  #, c-format
-msgid ""
-"Remove emergency file now?\n"
-"(%1$s)"
+msgid "Modules excluded: %1$s."
  msgstr ""
-"حذف ملف الطوارئ الآن؟\n"
-"(%1$s)"
-
-#: src/Buffer.cpp:4167 src/Buffer.cpp:4179
-msgid "Delete emergency file?"
-msgstr "حف ملف الطوارئ؟"
  
-#: src/Buffer.cpp:4168 src/Buffer.cpp:4181
-msgid "&Keep"
-msgstr "Ø§Ø¨Ù\82&Ø§Ø¡"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2106
+msgid "WARNING: Some required packages are unavailable!"
+msgstr "ØªØØ°Ù\8aØ±: Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù\84ØØ²Ù\85 Ø§Ù\84Ù\85Ø·Ù\84Ù\88Ø¨Ø© ØºÙ\8aØ± Ù\85ØªØ§ØØ©"
  
-#: src/Buffer.cpp:4172
-msgid "Emergency file deleted"
-msgstr "تم حذف ملف الطوارئ"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2852
+msgid "[No options predefined]"
+msgstr "[لا خيار محدد]"
  
-#: src/Buffer.cpp:4173
-msgid "Do not forget to save your file now!"
-msgstr "لا تنس أن تحفظ الملف الآن!"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3048
+msgid "C&ustomize Hyperref Options"
+msgstr "خيارات الروابط المخ&صصة"
  
-#: src/Buffer.cpp:4180
-msgid "Remove emergency file now?"
-msgstr "ØØ°Ù\81 Ù\85Ù\84Ù\81 Ø§Ù\84Ø·Ù\88Ø§Ø±Ø¦ Ø§Ù\84Ø¢Ù\86Ø\9f"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3050
+msgid "&Use Hyperref Support"
+msgstr "Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù\85 Ø§Ù\84Ø±Ù\88Ø§Ø¨Ø· Ø§Ù\84ØªÙ\81Ø§Ø¹&Ù\84Ù\8aØ©"
  
-#: src/Buffer.cpp:4203
-#, c-format
-msgid ""
-"The backup of the document %1$s is newer.\n"
-"\n"
-"Load the backup instead?"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3199
+msgid "Can't set layout!"
+msgstr "لم يتم تعيين النسق!"
  
-#: src/Buffer.cpp:4205
-msgid "Load backup?"
-msgstr "تحميل نسخة احتياطية؟"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3200
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to set layout for ID: %1$s"
+msgstr "عدم قراءة ملف النسق الحالي."
  
-#: src/Buffer.cpp:4206
-msgid "&Load backup"
-msgstr "&تحميل نسخة احتياطية"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3293
+msgid "Not Found"
+msgstr "غير موجود"
  
-#: src/Buffer.cpp:4206
-msgid "Load &original"
-msgstr "&قم بتحميل الأصل"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3347
+msgid "Assigned master does not include this file"
+msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:4216
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3348
  #, c-format
  msgid ""
-"A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked "
-"read-only. Please make sure to save the document as a different file."
+"You must include this file in the document\n"
+"'%1$s' in order to use the master document\n"
+"feature."
  msgstr ""
+"يجب أن تدرج هذا الملف في الوثيقة n'%1$s'  لكي تستخدم مميزات الوثيقة الرئيسية."
  
-#: src/Buffer.cpp:4550 src/insets/InsetCaption.cpp:390
-msgid "Senseless!!! "
-msgstr "بلا معنى!!!"
-
-#: src/Buffer.cpp:4770
-#, c-format
-msgid "Document %1$s reloaded."
-msgstr "المستند %1$s حمل"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3352
+#, fuzzy
+msgid "Could not load master"
+msgstr "لم تحمل الصنف"
  
-#: src/Buffer.cpp:4773
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3353
  #, fuzzy, c-format
-msgid "Could not reload document %1$s."
-msgstr "لم يعد تحميل المستند %1$s"
+msgid ""
+"The master document '%1$s'\n"
+"could not be loaded."
+msgstr "صنف المستند %1$s لم تحمل"
  
-#: src/Buffer.cpp:4840
-#, fuzzy
-msgid "Included File Invalid"
-msgstr "تضمين ملف"
+#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:44 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:237
+msgid "Literate"
+msgstr "دراسات"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:46
+msgid "pLaTeX"
+msgstr "pLaTeX"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:58
+msgid "Error List"
+msgstr "قائمة الاخطاء"
  
-#: src/Buffer.cpp:4841
+#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:142
  #, c-format
-msgid ""
-"Saving this document to a new location has made the file:\n"
-"  %1$s\n"
-"inaccessible. You will need to update the included filename."
-msgstr ""
+msgid "%1$s Errors (%2$s)"
+msgstr "%1$s خطأ (%2$s)"
  
-#: src/BufferParams.cpp:452
-msgid ""
-"The LaTeX package amsmath is only used if AMS formula types or symbols from "
-"the AMS math toolbars are inserted into formulas"
-msgstr ""
-"حزمة  amsmath الخاصة بـ لتيك تستخدم فقط في حالة استخدام رموز أو أنواع "
-"معادلات AMS  من أشرطة أدوات AMS الرياضية في المعادلات"
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
+msgid "Top left"
+msgstr "اعلى اليسار"
  
-#: src/BufferParams.cpp:454
-msgid ""
-"The LaTeX package amssymb is only used if symbols from the AMS math toolbars "
-"are inserted into formulas"
-msgstr ""
-"حزمة  amssymb الخاصة بـ لتيك تستخدم فقط في حالة إضافة رموز من أشرطة أدوات "
-"AMS  داخل المعادلات"
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
+msgid "Bottom left"
+msgstr "اسفل اليسار"
  
-#: src/BufferParams.cpp:456
-msgid ""
-"The LaTeX package cancel is only used if \\cancel commands are used in "
-"formulas"
-msgstr ""
-"حزمة cancel الخاصة بـ لتيك تستخدم فقط إذا \\ تم إلغاء أوامر مستخدمة في "
-"المعادلات الرياضية"
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
+msgid "Baseline left"
+msgstr "يسار الخط القاعدي"
  
-#: src/BufferParams.cpp:458
-msgid ""
-"The LaTeX package esint is only used if special integral symbols are "
-"inserted into formulas"
-msgstr ""
-"حزمة esint الخاصة بـ LaTeX تستخدم فقط اذا تم اضافة رموز تكاملية خاصة للصيغ "
-"الرياضية"
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
+msgid "Top center"
+msgstr "اعلى الوسط"
  
-#: src/BufferParams.cpp:460
-msgid ""
-"The LaTeX package mathdots is only used if the command \\iddots is inserted "
-"into formulas"
-msgstr ""
-"حزمة mathdots الخاصة بـ لتيك تستخدم فقط إذا كان الأمر \\iddots مدرج في "
-"المعادلات"
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
+msgid "Bottom center"
+msgstr "اسفل الوسط"
  
-#: src/BufferParams.cpp:462
-msgid ""
-"The LaTeX package mathtools is only used if some mathematical relations are "
-"inserted into formulas"
-msgstr ""
-"حزمة mathtools الخاصة بـ لتيك تستخدم فقط إذا كانت بعض الارتباطات الرياضية "
-"مدرجة في المعادلات"
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
+msgid "Baseline center"
+msgstr "وسط الخط القاعدي"
  
-#: src/BufferParams.cpp:464
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The LaTeX package mhchem is only used if either the command \\ce or \\cf is "
-"inserted into formulas"
-msgstr ""
-"حزمة esint الخاصة بـ LaTeX تستخدم فقط اذا تم اضافة رموز تكاملية خاصة للصيغ "
-"الرياضية"
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
+msgid "Top right"
+msgstr "اعلى اليمين"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
+msgid "Bottom right"
+msgstr "اسفل اليمين"
  
-#: src/BufferParams.cpp:466
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The LaTeX package stackrel is only used if the command \\stackrel with "
-"subscript is inserted into formulas"
-msgstr ""
-"حزمة esint الخاصة بـ LaTeX تستخدم فقط اذا تم اضافة رموز تكاملية خاصة للصيغ "
-"الرياضية"
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
+msgid "Baseline right"
+msgstr "يمين الخط القاعدي"
  
-#: src/BufferParams.cpp:468
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The LaTeX package stmaryrd is only used if symbols from the St Mary's Road "
-"symbol font for theoretical computer science are inserted into formulas"
-msgstr ""
-"حزمة  AMS الخاصة بـ LaTeX تستخدم فقط في حالة اضافة أشرطة أدوات AMS الرياضية "
-"للصيغ الرياضية"
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:95
+msgid "External Material"
+msgstr "مادة خارجية"
  
-#: src/BufferParams.cpp:470
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The LaTeX package undertilde is only used if you use the math frame "
-"decoration 'utilde'"
-msgstr ""
-"حزمة esint الخاصة بـ LaTeX تستخدم فقط اذا تم اضافة رموز تكاملية خاصة للصيغ "
-"الرياضية"
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:209
+msgid "Scale%"
+msgstr "مقياس%"
  
-#: src/BufferParams.cpp:616
-#, c-format
-msgid ""
-"The selected document class\n"
-"\t%1$s\n"
-"requires external files that are not available.\n"
-"The document class can still be used, but the\n"
-"document cannot be compiled until the following\n"
-"prerequisites are installed:\n"
-"\t%2$s\n"
-"See section 3.1.2.2 (Class Availability) of the\n"
-"User's Guide for more information."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:633
+msgid "Select external file"
+msgstr "تحديد ملف خارجي"
  
-#: src/BufferParams.cpp:625
-msgid "Document class not available"
-msgstr "نوع المستند غير متاح"
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:77
+msgid "automatically"
+msgstr "آلي"
  
-#: src/BufferParams.cpp:1811 src/insets/InsetCommandParams.cpp:384
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:197
-#, fuzzy
-msgid "Uncodable characters"
-msgstr "محارف خاصة"
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:112
+msgid "Graphics"
+msgstr "الصور"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:262 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:278
+msgid "Dissolve previous group?"
+msgstr "إلغاء المجموعة السابقة؟"
  
-#: src/BufferParams.cpp:1812
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:263
  #, c-format
  msgid ""
-"The following characters that are used in an index name are not\n"
-"representable in the current encoding and therefore have been omitted:\n"
-"%1$s."
+"If you assign this graphic to group '%2$s',\n"
+"the previously assigned group '%1$s' will be dissolved,\n"
+"because this graphic was its only member.\n"
+"How do you want to proceed?"
  msgstr ""
  
-#: src/BufferParams.cpp:2059
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:269 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:285
  #, c-format
-msgid ""
-"The layout file:\n"
-"%1$s\n"
-"could not be found. A default textclass with default\n"
-"layouts will be used. LyX will not be able to produce\n"
-"correct output."
+msgid "Stick with group '%1$s'"
  msgstr ""
-"تعذر العثور على قسم المستند  %1$s. سوف يتم استخدام القسم النصي الافتراضي مع "
-"النسق الافتراضي.ربما يكون ليك غير قادر على إنتاج مخرجات إلا في حالة اختيار "
-"قسم نصي صحيح من صندوق إعدادات المستند."
  
-#: src/BufferParams.cpp:2065
-msgid "Document class not found"
-msgstr "لم يتم العثور على نوع المستند"
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:271
+#, c-format
+msgid "Assign to group '%1$s' anyway"
+msgstr "إضافة للمجموعة '%1$s' على أية حال"
  
-#: src/BufferParams.cpp:2072
-#, fuzzy, c-format
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:279
+#, c-format
  msgid ""
-"Due to some error in it, the layout file:\n"
-"%1$s\n"
-"could not be loaded. A default textclass with default\n"
-"layouts will be used. LyX will not be able to produce\n"
-"correct output."
+"If you sign off this graphic from group '%1$s',\n"
+"the group will be dissolved,\n"
+"because this graphic was its only member.\n"
+"How do you want to proceed?"
  msgstr ""
-"تعذر العثور على قسم المستند  %1$s. سوف يتم استخدام القسم النصي الافتراضي مع "
-"النسق الافتراضي.ربما يكون LyX غير قادر على انتاج مخرجات الا في حالة اختيار "
-"قسم نصي صحيح من صندوق اعدادات المستند."
-
-#: src/BufferParams.cpp:2078 src/BufferView.cpp:1285 src/BufferView.cpp:1314
-msgid "Could not load class"
-msgstr "لم يحمل النوع"
-
-#: src/BufferParams.cpp:2128
-msgid "Error reading internal layout information"
-msgstr "خطأ في قراءة معلومات النسق الداخلي"
-
-#: src/BufferParams.cpp:2129 src/TextClass.cpp:1526
-msgid "Read Error"
-msgstr "خطأ في القراءة"
-
-#: src/BufferView.cpp:188
-#, fuzzy
-msgid "No more insets"
-msgstr "تعيين خط الاطار"
  
-#: src/BufferView.cpp:731
-msgid "Save bookmark"
-msgstr "حفظ علامة"
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:287
+#, c-format
+msgid "Sign off from group '%1$s'"
+msgstr ""
  
-#: src/BufferView.cpp:956
-msgid "Converting document to new document class..."
-msgstr "ØªØÙ\88Ù\8aÙ\84 Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø¥Ù\84Ù\89 Ù\86Ù\88Ø¹ Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø¬Ø¯Ù\8aØ¯..."
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:327
+msgid "Enter unique group name:"
+msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ù\84 Ø§Ø³Ù\85 Ù\85Ø¬Ù\85Ù\88Ø¹Ø© Ù\88ØÙ\8aØ¯:"
  
-#: src/BufferView.cpp:1000
-msgid "Document is read-only"
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ù\84Ù\84Ù\82Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù\81Ù\82Ø·"
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:332
+msgid "Group already defined!"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø¬Ù\85Ù\88Ø¹Ø© Ù\85ØØ¯Ø¯Ø© Ø¨Ø§Ù\84Ù\81Ø¹Ù\84!"
  
-#: src/BufferView.cpp:1009
-msgid "This portion of the document is deleted."
-msgstr "تم حذف هذا الجزء من المستند."
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:333
+#, c-format
+msgid "A graphics group with the name '%1$s' already exists."
+msgstr ""
  
-#: src/BufferView.cpp:1052 src/BufferView.cpp:1984
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3389 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3464
-msgid "Absolute filename expected."
-msgstr "متوقع إدراج المسار الكامل لاسم الملف."
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 src/lengthcommon.cpp:37
+msgid "bp"
+msgstr "bp"
  
-#: src/BufferView.cpp:1283 src/BufferView.cpp:1312
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The document class `%1$s' could not be loaded."
-msgstr "تعذر تحميل نوع المستند %1$s "
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 src/lengthcommon.cpp:37
+msgid "cm"
+msgstr "سم"
  
-#: src/BufferView.cpp:1333
-msgid "No further undo information"
-msgstr "Ù\84Ø§ ØªØ±Ø§Ø¬Ø¹ Ø¹Ù\86 Ù\85Ø²Ù\8aØ¯ Ù\85Ù\86 Ø§Ù\84Ù\85Ø¹Ù\84Ù\88Ù\85Ø§Øª"
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 src/lengthcommon.cpp:38
+msgid "mm"
+msgstr "Ù\85Ù\85"
  
-#: src/BufferView.cpp:1343
-msgid "No further redo information"
-msgstr "لا تكرار لمزيد من المعلومات"
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 src/lengthcommon.cpp:38
+msgid "in[[unit of measure]]"
+msgstr "انش[[unit of measure]]"
  
-#: src/BufferView.cpp:1590
-msgid "Mark off"
-msgstr "Ø¥Ù\8aÙ\82Ø§Ù\81 Ø¹Ù\84Ø§Ù\85ة"
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:786
+msgid "Select graphics file"
+msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ¯ Ù\85Ù\84Ù\81 Ø§Ù\84ØµÙ\88Ø±ة"
  
-#: src/BufferView.cpp:1596
-msgid "Mark on"
-msgstr "ØªÙ\81Ø¹Ù\8aÙ\84 Ø¹Ù\84Ø§Ù\85Ø©"
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:798
+msgid "Clipart|#C#c"
+msgstr "Ø´Ù\83Ù\84|#C#c"
  
-#: src/BufferView.cpp:1603
-msgid "Mark removed"
-msgstr "علامة محذوفة"
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:45 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:57
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:74
+msgid "Thin Space"
+msgstr "مسافة رفيعة"
  
-#: src/BufferView.cpp:1606
-msgid "Mark set"
-msgstr "تعيين علامة"
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:46 src/insets/InsetSpace.cpp:77
+msgid "Medium Space"
+msgstr "مسافة متوسطة"
  
-#: src/BufferView.cpp:1662
-msgid "Statistics for the selection:"
-msgstr "احصاءات المحدد:"
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:47 src/insets/InsetSpace.cpp:80
+msgid "Thick Space"
+msgstr "مسافة سميكة"
  
-#: src/BufferView.cpp:1664
-msgid "Statistics for the document:"
-msgstr "احصاءات المستند:"
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:48 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:58
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:95
+msgid "Negative Thin Space"
+msgstr "مسافة رفيعة سالبة"
  
-#: src/BufferView.cpp:1667
-#, c-format
-msgid "%1$d words"
-msgstr "%1$d كلمة"
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:49 src/insets/InsetSpace.cpp:98
+msgid "Negative Medium Space"
+msgstr "مسافة متوسطة سالبة"
  
-#: src/BufferView.cpp:1669
-msgid "One word"
-msgstr "Ù\83Ù\84Ù\85Ø© Ù\88Ø§ØØ¯ة"
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:50 src/insets/InsetSpace.cpp:101
+msgid "Negative Thick Space"
+msgstr "Ù\85Ø³Ø§Ù\81Ø© Ø³Ù\85Ù\8aÙ\83Ø© Ø³Ø§Ù\84Ø¨ة"
  
-#: src/BufferView.cpp:1672
-#, c-format
-msgid "%1$d characters (including blanks)"
-msgstr "%1$d حرفاً (تشمل المسافات)"
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:51 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:59
+msgid "Half Quad (0.5 em)"
+msgstr ""
  
-#: src/BufferView.cpp:1675
-msgid "One character (including blanks)"
-msgstr "حرفاًواحد (تشمل المسافات)"
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:52 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:60
+msgid "Quad (1 em)"
+msgstr ""
  
-#: src/BufferView.cpp:1678
-#, c-format
-msgid "%1$d characters (excluding blanks)"
-msgstr "%1$d حرفاً(ماعدا المسافات)"
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:53 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:61
+msgid "Double Quad (2 em)"
+msgstr "مسافة مزدوجة (2 em)"
  
-#: src/BufferView.cpp:1681
-msgid "One character (excluding blanks)"
-msgstr "حرفاًواحدا(ماعدا المسافات)"
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:56 src/insets/InsetSpace.cpp:68
+msgid "Interword Space"
+msgstr "مسافة في وسط الكلمة|ب"
  
-#: src/BufferView.cpp:1683
-msgid "Statistics"
-msgstr "احصاءات"
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:62 src/insets/InsetSpace.cpp:104
+msgid "Horizontal Fill"
+msgstr "ملئ افقي"
  
-#: src/BufferView.cpp:1839
-#, c-format
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:210
  msgid ""
-"`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d"
+"Insert the spacing even after a line break.\n"
+"Note that a protected Half Quad will be turned into\n"
+"a vertical space if used at the beginning of a paragraph!"
  msgstr ""
  
-#: src/BufferView.cpp:1841
-#, c-format
-msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d insets"
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:120 src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:182
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:239 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:375
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:450
+msgid ""
+"Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
-#: src/BufferView.cpp:1849
-msgid "Branch name"
-msgstr "اسم الفرع"
-
-#: src/BufferView.cpp:1856 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218
-msgid "Branch already exists"
-msgstr "فرع موجود حاليا"
-
-#: src/BufferView.cpp:2299
-msgid "Inverse Search Failed"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:315
+msgid "Select document to include"
+msgstr "حدد المستند للتضمين"
  
-#: src/BufferView.cpp:2300
-msgid ""
-"Invalid position requested by inverse search.\n"
-"You need to update the viewed document."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:322
+msgid "LaTeX/LyX Documents (*.tex *.lyx)"
+msgstr "مستندات ليك/لتيك (*.tex *.lyx)"
  
-#: src/BufferView.cpp:2679
-#, c-format
-msgid "Inserting document %1$s..."
-msgstr "ادراج المستند %1$s..."
+#: src/frontends/qt4/GuiIndex.cpp:34
+msgid "Index Entry Settings"
+msgstr "إعدادات مدخل الفهرس"
  
-#: src/BufferView.cpp:2690
-#, c-format
-msgid "Document %1$s inserted."
-msgstr "المستند %1$s ادرج."
+#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:52
+msgid "Label Color"
+msgstr "لون الملصق"
  
-#: src/BufferView.cpp:2692
-#, c-format
-msgid "Could not insert document %1$s"
-msgstr "لم يدرج المستند %1$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:193
+msgid "Cannot remove standard index"
+msgstr "تعذر حذف الفهرس القياسي"
  
-#: src/BufferView.cpp:2958
-#, c-format
-msgid ""
-"Could not read the specified document\n"
-"%1$s\n"
-"due to the error: %2$s"
-msgstr ""
-"تعذر قراءة المستند المحدد\n"
-"%1$s\n"
-"بسبب الخطأ التالي:%2$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:194
+msgid "The default index cannot be removed."
+msgstr "لا يمكن حذف الفهرس الافتراضي."
  
-#: src/BufferView.cpp:2960
-msgid "Could not read file"
-msgstr "لم يُقرأ الملف"
+#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:214
+msgid "Enter new index name"
+msgstr "إدخال اسم فهرس جديد"
  
-#: src/BufferView.cpp:2967
-#, c-format
-msgid ""
-"%1$s\n"
-" is not readable."
+#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:222
+msgid "The index could not be renamed. Check if the new name already exists."
  msgstr ""
-"%1$s\n"
-"لايمكن قراءته"
  
-#: src/BufferView.cpp:2968 src/output.cpp:39
-msgid "Could not open file"
-msgstr "Ù\84Ù\85 Ù\8aØªÙ\85 Ù\81ØªØ Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ù\81"
+#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46
+msgid "unknown"
+msgstr "Ù\85Ø¬Ù\87Ù\88Ù\84"
  
-#: src/BufferView.cpp:2975
-msgid "Reading not UTF-8 encoded file"
-msgstr "قراءة الملفات غير المرمزة بـ UTF-8"
+#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46
+msgid "shortcut"
+msgstr "اختصار"
  
-#: src/BufferView.cpp:2976
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded.\n"
-"It will be read as local 8Bit-encoded.\n"
-"If this does not give the correct result\n"
-"then please change the encoding of the file\n"
-"to UTF-8 with a program other than LyX.\n"
-msgstr ""
-"الملف لا يستخدم ترميز UTF-8.\n"
-"سيتم قراءته كأنه ترميز 8Bit محلي  .\n"
-"اذا لم ينتج عنه الناتج الصحيح\n"
-"فمن فضلك غير ترميز الملف\n"
-"الى UTF-8 باستخدام برنامج أخر غير LyX.\n"
+#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46
+msgid "shortcuts"
+msgstr "اختصارات"
  
-#: src/Changes.cpp:370
-msgid "Uncodable character in author name"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46
+msgid "lyxrc"
+msgstr "lyxrc"
  
-#: src/Changes.cpp:371
-#, c-format
-msgid ""
-"The author name '%1$s',\n"
-"used for change tracking, contains the following glyphs that\n"
-"cannot be represented in the current encoding: %2$s.\n"
-"These glyphs will be omitted in the exported LaTeX file.\n"
-"\n"
-"Choose an appropriate document encoding (such as utf8)\n"
-"or change the spelling of the author name."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46
+msgid "package"
+msgstr "حزمة"
  
-#: src/Chktex.cpp:62
-#, c-format
-msgid "ChkTeX warning id # %1$d"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46
+msgid "textclass"
+msgstr "نوع النص"
  
-#: src/Chktex.cpp:64
-msgid "ChkTeX warning id # "
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47
+msgid "menu"
+msgstr "قائمة"
  
-#: src/Color.cpp:203 src/insets/InsetBibtex.cpp:182
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:207
-msgid "none"
-msgstr "بلا"
+#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47
+msgid "icon"
+msgstr "رمز"
  
-#: src/Color.cpp:204
-msgid "black"
-msgstr "Ø§Ø³Ù\88Ø¯"
+#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47
+msgid "buffer"
+msgstr "Ø°Ø§Ù\83Ø±Ø© Ù\85Ø¤Ù\82ØªØ©"
  
-#: src/Color.cpp:205
-msgid "white"
-msgstr "ابيض"
+#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47
+msgid "lyxinfo"
+msgstr "معلومات ليك"
  
-#: src/Color.cpp:206
-msgid "red"
-msgstr "احمر"
+#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:711
+msgid "Shift-"
+msgstr "Shift-"
  
-#: src/Color.cpp:207
-msgid "green"
-msgstr "Ø§Ø®Ø¶Ø±"
+#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:712
+msgid "Control-"
+msgstr "ØªØÙ\83Ù\85-"
  
-#: src/Color.cpp:208
-msgid "blue"
-msgstr "Ø§Ø²Ø±Ù\82"
+#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:713
+msgid "Option-"
+msgstr "Ø®Ù\8aØ§Ø±-"
  
-#: src/Color.cpp:209
-msgid "cyan"
-msgstr "نيلي"
+#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:714
+msgid "Command-"
+msgstr "الامر-"
  
-#: src/Color.cpp:210
-msgid "magenta"
-msgstr "ارجواني"
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:60
+msgid "No language"
+msgstr "لا لغة"
  
-#: src/Color.cpp:211
-msgid "yellow"
-msgstr "Ø§ØµÙ\81Ø±"
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:164
+msgid "Program Listing Settings"
+msgstr "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ù\82Ù\88Ø§Ø¦Ù\85 Ø§Ù\84Ø¨Ø±Ù\86Ø§Ù\85Ø¬"
  
-#: src/Color.cpp:212
-msgid "cursor"
-msgstr "المؤشر"
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:414
+#, fuzzy
+msgid "No dialect"
+msgstr "لاتوجد صورة"
  
-#: src/Color.cpp:213
-msgid "background"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aØ©"
+#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:112 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:265
+msgid "LaTeX Log"
+msgstr "Ø³Ø¬Ù\84 Ù\84ØªÙ\8aÙ\83"
  
-#: src/Color.cpp:214
-msgid "text"
-msgstr "نص"
+#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:240
+msgid "LyX2LyX"
+msgstr "LyX2LyX"
  
-#: src/Color.cpp:215
-msgid "selection"
-msgstr "التحديد"
+#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:267
+msgid "Literate Programming Build Log"
+msgstr ""
  
-#: src/Color.cpp:216
-msgid "selected text"
-msgstr "نص محدد"
+#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:269
+msgid "lyx2lyx Error Log"
+msgstr "سجل خطأ lyx2lyx"
  
-#: src/Color.cpp:218
-msgid "LaTeX text"
-msgstr "نص لتيك"
+#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:271
+msgid "Version Control Log"
+msgstr "سجل تحكم الاصدار"
  
-#: src/Color.cpp:219
-#, fuzzy
-msgid "inline completion"
-msgstr "&مهلة الاكمال التلقائي"
+#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:297
+msgid "Log file not found."
+msgstr "ملف السجل غير موجود."
  
-#: src/Color.cpp:221
+#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:300
  #, fuzzy
-msgid "non-unique inline completion"
-msgstr "&الاكمال التلقائي للنص"
+msgid "No literate programming build log file found."
+msgstr "لا يوجد ملف سجل تحكم اصدار"
  
-#: src/Color.cpp:223
-msgid "previewed snippet"
+#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:303
+msgid "No lyx2lyx error log file found."
+msgstr "ملف سجل lyx2lyx غير موجود."
+
+#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:306
+msgid "No version control log file found."
+msgstr "لا يوجد ملف سجل تحكم اصدار"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:31
+msgid "Math Matrix"
+msgstr "مصفوفة رياضية"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiNote.cpp:26
+msgid "Note Settings"
+msgstr "إعدادات الملاحظة"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:48
+msgid "Paragraph Settings"
+msgstr "إعدادات الفقرة"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:78
+msgid ""
+"As described in the User Guide, the width of this text determines the width "
+"of the label part of each item in environments like List and Description.\n"
+"\n"
+" Normally, you won't need to set this, since the largest label width of all "
+"the items is used."
  msgstr ""
  
-#: src/Color.cpp:224
-msgid "note label"
-msgstr "ملصق ملاحظة"
+#: src/frontends/qt4/GuiPhantom.cpp:25
+msgid "Phantom Settings"
+msgstr "إعدادات الطيف"
  
-#: src/Color.cpp:225
-msgid "note background"
-msgstr "خلفية الملاحظة"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:141
+msgid "System files|#S#s"
+msgstr "ملفات النظام|#S#s"
  
-#: src/Color.cpp:226
-msgid "comment label"
-msgstr "ملصق التعليق"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:145
+msgid "User files|#U#u"
+msgstr "ملفات المستخدم|#U#u"
  
-#: src/Color.cpp:227
-msgid "comment background"
-msgstr "Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aØ© Ø§Ù\84ØªØ¹Ù\84Ù\8aÙ\82"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:251
+msgid "Look & Feel"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø¸Ù\87Ø± Ø§Ù\84Ø¹Ø§Ù\85"
  
-#: src/Color.cpp:228
-msgid "greyedout inset label"
-msgstr "ملصق إدراج ملاحظة مظللة"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:253
+msgid "Language Settings"
+msgstr "إعدادات اللغة"
  
-#: src/Color.cpp:229
-msgid "greyedout inset text"
-msgstr "Ù\86Øµ Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù\85Ù\84Ø§ØØ¸Ø© Ù\85Ø¸Ù\84Ù\84Ø©"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:255
+msgid "File Handling"
+msgstr "Ù\85Ø¹Ø§Ù\84Ø¬Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ù\81"
  
-#: src/Color.cpp:230
-msgid "greyedout inset background"
-msgstr "Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aØ© Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù\85Ù\84Ø§ØØ¸Ø© Ù\85Ø¸Ù\84Ù\84Ø©"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:481
+msgid "Keyboard/Mouse"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\81Ø§Ø±Ø©/Ù\84Ù\88ØØ© Ø§Ù\84Ù\85Ù\81Ø§ØªÙ\8aØ"
  
-#: src/Color.cpp:231
-msgid "phantom inset text"
-msgstr "نص طيفي"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:611
+msgid "Input Completion"
+msgstr "الإكمال التلقائي للمدخلات"
  
-#: src/Color.cpp:232
-msgid "shaded box"
-msgstr "تظليل الصندوق"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:758 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:783
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:873 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:900
+msgid "Co&mmand:"
+msgstr "الأم&ر:"
  
-#: src/Color.cpp:233
-#, fuzzy
-msgid "listings background"
-msgstr "ادراج خلفية"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:932
+msgid "Screen Fonts"
+msgstr "خطوط الشاشة"
  
-#: src/Color.cpp:234
-msgid "branch label"
-msgstr "ملصق فرع"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1305
+msgid "Paths"
+msgstr "المسارات"
  
-#: src/Color.cpp:235
-msgid "footnote label"
-msgstr "ملصق تذييل"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1392
+msgid "Select directory for example files"
+msgstr "حدد مسار ملفات المثال:"
  
-#: src/Color.cpp:236
-msgid "index label"
-msgstr "ملصق فهرس"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1401
+msgid "Select a document templates directory"
+msgstr "حدد مسار قالب المستند"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1410
+msgid "Select a temporary directory"
+msgstr "حدد مسار الذاكرة المؤقتة:"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1419
+msgid "Select a backups directory"
+msgstr "حدد مسار النسخ الاحتياطي:"
  
-#: src/Color.cpp:237
-msgid "margin note label"
-msgstr "ملصق ملاحظة هامشية"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1428
+msgid "Select a document directory"
+msgstr "حدد مسار المستند"
  
-#: src/Color.cpp:238
-msgid "URL label"
-msgstr "ملصق رابط"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1437
+msgid "Set the path to the thesaurus dictionaries"
+msgstr "تعيين مسار قواميس الموسوعات"
  
-#: src/Color.cpp:239
-msgid "URL text"
-msgstr "نص رابط"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1446
+msgid "Set the path to the Hunspell dictionaries"
+msgstr ""
  
-#: src/Color.cpp:240
-msgid "depth bar"
-msgstr "شريط عمق"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1455
+msgid "Give a filename for the LyX server pipe"
+msgstr ""
  
-#: src/Color.cpp:241
-msgid "language"
-msgstr "اللغة"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1468
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:592
+msgid "Spellchecker"
+msgstr "مدقق املائي"
  
-#: src/Color.cpp:242
-msgid "command inset"
-msgstr "امر البرواز"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1474
+msgid "Native"
+msgstr "Native"
  
-#: src/Color.cpp:243
-msgid "command inset background"
-msgstr "أمر إدراج خلفية"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1480
+msgid "Aspell"
+msgstr "Aspell "
  
-#: src/Color.cpp:244
-msgid "command inset frame"
-msgstr "أمر إدراج إطار"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1483
+msgid "Enchant"
+msgstr "Enchant"
  
-#: src/Color.cpp:245
-msgid "special character"
-msgstr "محارف خاصة"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1486
+msgid "Hunspell"
+msgstr "Hunspell"
  
-#: src/Color.cpp:246
-msgid "math"
-msgstr "Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aات"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1559
+msgid "Converters"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\85ØÙ\88Ù\84ات"
  
-#: src/Color.cpp:247
-msgid "math background"
-msgstr "Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aØ© Ø§Ù\84Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1873
+msgid "File Formats"
+msgstr "ØµÙ\8aØº Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ù\81"
  
-#: src/Color.cpp:248
-msgid "graphics background"
-msgstr "Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aØ© Ø§Ù\84ØµÙ\88Ø±"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2059 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2211
+msgid "Format in use"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\87Ù\8aØ¦Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªØ®Ø¯Ù\85Ø©"
  
-#: src/Color.cpp:249 src/Color.cpp:253
-msgid "math macro background"
-msgstr "خلفية ماكرو رياضي"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2060
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You cannot change a format's short name if the format is used by a "
+"converter. Please remove the converter first."
+msgstr "تعذر حذف صيغة يستخدمها المحول. من فضلك احذف المحول أولاً."
  
-#: src/Color.cpp:250
-msgid "math frame"
-msgstr "Ø¥Ø·Ø§Ø± Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ§Øª"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2212
+msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
+msgstr "ØªØ¹Ø°Ø± ØØ°Ù\81 ØµÙ\8aØºØ© Ù\8aØ³ØªØ®Ø¯Ù\85Ù\87Ø§ Ø§Ù\84Ù\85ØÙ\88Ù\84. Ù\85Ù\86 Ù\81Ø¶Ù\84Ù\83 Ø§ØØ°Ù\81 Ø§Ù\84Ù\85ØÙ\88Ù\84 Ø£Ù\88Ù\84Ø§Ù\8b."
  
-#: src/Color.cpp:251
-msgid "math corners"
-msgstr "زوايا الرياضيات"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2302
+msgid "LyX needs to be restarted!"
+msgstr "يجب اعادة تشغيل LyX"
  
-#: src/Color.cpp:252
-msgid "math line"
-msgstr "سطر الرياضيات"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2303
+msgid ""
+"The change of user interface language will be fully effective only after a "
+"restart."
+msgstr "تغيير لغة واجهة المستخدم ستكون مفعلة بالكامل بعد اعادة تشغيل البرنامج."
  
-#: src/Color.cpp:254
-#, fuzzy
-msgid "math macro hovered background"
-msgstr "خلفية ماكرو الرياضيات"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2374
+msgid "Printer"
+msgstr "الطابعة"
  
-#: src/Color.cpp:255
-msgid "math macro label"
-msgstr "Ù\85Ù\84ØµÙ\82 Ù\85Ø§Ù\83Ø±Ù\88 Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8a"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2490 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3268
+msgid "User Interface"
+msgstr "Ù\88Ø§Ø¬Ù\87Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªØ®Ø¯Ù\85"
  
-#: src/Color.cpp:256
-msgid "math macro frame"
-msgstr "Ø¥Ø·Ø§Ø± Ù\85Ø§Ù\83Ø±Ù\88 Ø±Ù\8aØ§Ø¶ي"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2507
+msgid "Classic"
+msgstr "Ø¹Ø§Ø¯ي"
  
-#: src/Color.cpp:257
-#, fuzzy
-msgid "math macro blended out"
-msgstr "ملصق ماكرو رياضيات"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2508
+msgid "Oxygen"
+msgstr "أكسجين"
  
-#: src/Color.cpp:258
-msgid "math macro old parameter"
-msgstr "Ù\85Ø¹Ø§Ù\85Ù\84 Ù\85Ø§Ù\83Ø±Ù\88 Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8a Ù\82Ø¯Ù\8aÙ\85"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2550
+msgid "Document Handling"
+msgstr "Ù\85Ø¹Ø§Ù\84Ø¬Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯"
  
-#: src/Color.cpp:259
-msgid "math macro new parameter"
-msgstr "معامل ماكرو رياضي جديد"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2637
+msgid "Control"
+msgstr "تحكم"
  
-#: src/Color.cpp:260
-msgid "collapsable inset text"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2725
+msgid "Shortcuts"
+msgstr "اختصارات"
  
-#: src/Color.cpp:261
-#, fuzzy
-msgid "collapsable inset frame"
-msgstr "أمر اطار البرواز"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2730
+msgid "Function"
+msgstr "الوظيفة"
  
-#: src/Color.cpp:262
-msgid "inset background"
-msgstr "Ø§Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aØ©"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2731
+msgid "Shortcut"
+msgstr "Ø§Ø®ØªØµØ§Ø±"
  
-#: src/Color.cpp:263
-msgid "inset frame"
-msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ø¥Ø·Ø§ر"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2810
+msgid "Cursor, Mouse and Editing Functions"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø¤Ø´Ø±, Ø§Ù\84Ù\81Ø§Ø±Ø© Ù\88Ù\88Ø¸Ø§Ø¦Ù\81 Ø§Ù\84ØªØØ±Ù\8aر"
  
-#: src/Color.cpp:264
-msgid "LaTeX error"
-msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ù\84ØªÙ\8aÙ\83"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2814
+msgid "Mathematical Symbols"
+msgstr "Ø±Ù\85Ù\88Ø² Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8aØ©"
  
-#: src/Color.cpp:265
-msgid "end-of-line marker"
-msgstr "Ø¹Ù\84Ø§Ù\85Ø© Ù\86Ù\87Ø§Ù\8aØ© Ø§Ù\84Ø³Ø·Ø±"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2818
+msgid "Document and Window"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ù\88Ø§Ù\84Ù\86Ø§Ù\81Ø°Ø©"
  
-#: src/Color.cpp:266
-msgid "appendix marker"
-msgstr "Ø¹Ù\84Ø§Ù\85Ø© Ø§Ù\84Ù\85Ù\84ØÙ\82"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2822
+msgid "Font, Layouts and Textclasses"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø®Ø·Ù\88Ø·Ø\8c Ø§Ù\84Ø£Ù\86Ø³Ø§Ù\82 Ù\88 Ø£Ù\86Ù\88Ø§Ø¹ Ø§Ù\84Ù\86ØµÙ\88Øµ"
  
-#: src/Color.cpp:267
-msgid "change bar"
-msgstr "Ø´Ø±Ù\8aØ· Ø§Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ±"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2826
+msgid "System and Miscellaneous"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\86Ø¸Ø§Ù\85 Ù\88Ù\85Ù\86Ù\88Ø¹Ø§Øª"
  
-#: src/Color.cpp:268
-msgid "deleted text"
-msgstr "نص محذوف"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2953 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2999
+msgid "Res&tore"
+msgstr "استعادة"
  
-#: src/Color.cpp:269
-msgid "added text"
-msgstr "نص مضاف"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3110 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3117
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3137 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3156
+msgid "Failed to create shortcut"
+msgstr "فشل إنشاء اختصار"
  
-#: src/Color.cpp:270
-msgid "changed text 1st author"
-msgstr "أول تعديل للنص من المؤلف"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3111
+#, fuzzy
+msgid "Unknown or invalid LyX function"
+msgstr "دالة مجهولة."
  
-#: src/Color.cpp:271
-msgid "changed text 2nd author"
-msgstr "ثاني تعديل للنص من المؤلف"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3118
+msgid "Invalid or empty key sequence"
+msgstr ""
  
-#: src/Color.cpp:272
-msgid "changed text 3rd author"
-msgstr "ثالث تعديل للنص من المؤلف"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3138
+#, c-format
+msgid ""
+"Shortcut `%1$s' is already bound to:\n"
+"%2$s\n"
+"You need to remove that binding before creating a new one."
+msgstr ""
+"الاختصار `%1$s' معد بالفعل لـ:\n"
+"%2$s\n"
+"يجب إزالة هذا الإعداد قبل إنشاء اختصار جديد."
  
-#: src/Color.cpp:273
-msgid "changed text 4th author"
-msgstr "رابع تعديل للنص من المؤلف"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3157
+msgid "Can not insert shortcut to the list"
+msgstr "فشل إدراج اختصار للقائمة"
  
-#: src/Color.cpp:274
-msgid "changed text 5th author"
-msgstr "Ø®Ø§Ù\85Ø³ ØªØ¹Ø¯Ù\8aÙ\84 Ù\84Ù\84Ù\86Øµ Ù\85Ù\86 Ø§Ù\84Ù\85Ø¤Ù\84Ù\81"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3188
+msgid "Identity"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\87Ù\88Ù\8aØ©"
  
-#: src/Color.cpp:275
-msgid "deleted text modifier"
-msgstr "مصحح النص المحذوف"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3398
+#, fuzzy
+msgid "Choose bind file"
+msgstr "اختر ملف UI"
  
-#: src/Color.cpp:276
-msgid "added space markers"
-msgstr "إضافة علامات المسافة"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3399
+#, fuzzy
+msgid "LyX bind files (*.bind)"
+msgstr "ملفات ليك (*.lyx)"
  
-#: src/Color.cpp:277
-msgid "table line"
-msgstr "Ø®Ø· Ø§Ù\84Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3405
+msgid "Choose UI file"
+msgstr "Ø§Ø®ØªØ± Ù\85Ù\84Ù\81 UI"
  
-#: src/Color.cpp:278
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3406
  #, fuzzy
-msgid "table on/off line"
-msgstr "خط الجدول"
+msgid "LyX UI files (*.ui)"
+msgstr "ملفات ليك (*.lyx)"
  
-#: src/Color.cpp:280
-msgid "bottom area"
-msgstr "منطقة سفلية"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3412
+msgid "Choose keyboard map"
+msgstr "اختيار خريطة لوحة المفاتيح"
  
-#: src/Color.cpp:281
-msgid "new page"
-msgstr "ØµÙ\81ØØ© Ø¬Ø¯Ù\8aØ¯Ø©"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3413
+msgid "LyX keyboard maps (*.kmap)"
+msgstr "Ø®Ø±Ù\8aØ·Ø© Ù\84Ù\88ØØ© Ø§Ù\84Ù\85Ù\81Ø§ØªÙ\8aØ Ù\84Ù\8aÙ\83 (*.kmap)"
  
-#: src/Color.cpp:282
-msgid "page break / line break"
-msgstr "فاصل صفحة / فاصل سطر"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrint.cpp:43
+msgid "Print Document"
+msgstr "طباعة مستند"
  
-#: src/Color.cpp:283
-msgid "frame of button"
-msgstr "Ø¥Ø·Ø§Ø± Ø§Ù\84Ø²Ø±"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrint.cpp:87
+msgid "Print to file"
+msgstr "Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ù\84Ù\85Ù\84Ù\81"
  
-#: src/Color.cpp:284
-msgid "button background"
-msgstr "خلفية الزر"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrint.cpp:88
+msgid "PostScript files (*.ps)"
+msgstr "ملفات بوستسكربت (*.ps)"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp:49
+msgid "Longest label width"
+msgstr "عرض ملصق طويل"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiPrintindex.cpp:37
+msgid "Index Settings"
+msgstr "إعدادات الفهرس"
  
-#: src/Color.cpp:285
-#, fuzzy
-msgid "button background under focus"
-msgstr "خلفية الزر"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrintindex.cpp:69
+msgid "<All indexes>"
+msgstr "<كل الفهارس>"
  
-#: src/Color.cpp:286
-msgid "paragraph marker"
-msgstr "وضع علامة على فقرة"
+#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:52
+msgid "Progress/Debug Messages"
+msgstr "رسائل المعالجة/التنقيح"
  
-#: src/Color.cpp:287
-msgid "preview frame"
-msgstr "إطار العرض"
+#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:82
+msgid "Debug Level"
+msgstr "مستوى التنقيح"
  
-#: src/Color.cpp:288
-msgid "inherit"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:83
+msgid "Set"
+msgstr "تعيين"
  
-#: src/Color.cpp:289
-#, fuzzy
-msgid "regexp frame"
-msgstr "ادراج اطار"
+#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:44
+msgid "Cross-reference"
+msgstr "إسناد ترافقي"
  
-#: src/Color.cpp:290
-msgid "ignore"
-msgstr "تجاهل"
+#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:300
+msgid "&Go Back"
+msgstr "&عودة للخلف"
  
-#: src/Converter.cpp:326 src/Converter.cpp:516 src/Converter.cpp:539
-#: src/Converter.cpp:582
-msgid "Cannot convert file"
-msgstr "لم يتم تحويل الملف"
+#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:302
+msgid "Jump back"
+msgstr "الأنتقال للخلف"
  
-#: src/Converter.cpp:327
-#, c-format
-msgid ""
-"No information for converting %1$s format files to %2$s.\n"
-"Define a converter in the preferences."
+#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:310
+msgid "Jump to label"
+msgstr "الانتقال لملصق"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:365 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:384
+msgid "<No prefix>"
  msgstr ""
-"لاتوجد معلومات لتحويل الملفات من الصيغة %1$s الى ملفات بالصيغة %2$s.\n"
-"حدد المحول من التفضيلات."
  
-#: src/Converter.cpp:467 src/Format.cpp:662 src/Format.cpp:730
-msgid "Executing command: "
-msgstr "ØªÙ\86Ù\81Ù\8aØ° Ø§Ù\85Ø±:"
+#: src/frontends/qt4/GuiSearch.cpp:41
+msgid "Find and Replace"
+msgstr "Ø¨ØØ« Ù\88Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ù\84"
  
-#: src/Converter.cpp:511
-msgid "Build errors"
-msgstr "Ø£Ø®Ø·Ø§Ø¡ Ø¨Ù\86Ø§Ø¡"
+#: src/frontends/qt4/GuiSendto.cpp:40
+msgid "Export or Send Document"
+msgstr "ØªØµØ¯Ù\8aØ± Ø£Ù\88 Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯"
  
-#: src/Converter.cpp:512
-msgid "There were errors during the build process."
-msgstr "ØªÙ\88Ø¬Ø¯ Ø§Ø®Ø·Ø§Ø¡ Ø£Ø«Ù\86Ø§Ø¡ Ø¹Ù\85Ù\84Ù\8aØ© Ø§Ù\84Ø¨Ù\86Ø§Ø¡."
+#: src/frontends/qt4/GuiShowFile.cpp:30
+msgid "Show File"
+msgstr "Ø§Ø¸Ù\87Ø§Ø± Ù\85Ù\84Ù\81"
  
-#: src/Converter.cpp:517
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"An error occurred while running:\n"
-"%1$s"
-msgstr "حدث خطا أثناء تشغيل %1$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiShowFile.cpp:47
+msgid "Error -> Cannot load file!"
+msgstr "خطأ -> فشل تحميل ملف!"
  
-#: src/Converter.cpp:540
-#, c-format
-msgid "Could not move a temporary directory from %1$s to %2$s."
-msgstr "تعذر نقل الدليل المؤقت من  %1$s الى %2$s."
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:252
+msgid "Spell check of the selection done, did not find any errors."
+msgstr ""
  
-#: src/Converter.cpp:584
-#, c-format
-msgid "Could not copy a temporary file from %1$s to %2$s."
-msgstr "تعذر نسخ الملف المؤقت من  %1$s الى %2$s."
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:259
+msgid ""
+"We reached the end of the document, would you like to continue from the "
+"beginning?"
+msgstr ""
  
-#: src/Converter.cpp:585
-#, c-format
-msgid "Could not move a temporary file from %1$s to %2$s."
-msgstr "تعذر نقل الملف المؤقت من  %1$s الى %2$s."
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:540
+msgid "Spell checker has no dictionaries."
+msgstr "التدقيق الإملائي لا يملك معاجم."
  
-#: src/Converter.cpp:641
-msgid "Running LaTeX..."
-msgstr "تشغيل لتيك..."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:54
+msgid "Basic Latin"
+msgstr "لاتيني بسيط"
  
-#: src/Converter.cpp:660
-#, c-format
-msgid ""
-"LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX "
-"log %1$s."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:55
+msgid "Latin-1 Supplement"
  msgstr ""
  
-#: src/Converter.cpp:663
-msgid "LaTeX failed"
-msgstr "Ù\81Ø´Ù\84 Ù\84ØªÙ\8aÙ\83"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:56
+msgid "Latin Extended-A"
+msgstr "Ù\84Ø§ØªÙ\8aÙ\86Ù\8a Ù\85ØØ³Ù\86-A"
  
-#: src/Converter.cpp:665
-msgid "Output is empty"
-msgstr "الخرج فارغ"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:57
+msgid "Latin Extended-B"
+msgstr "لاتيني محسن-B"
  
-#: src/Converter.cpp:666
-msgid "An empty output file was generated."
-msgstr "ØªÙ\85 Ø§Ù\86Ø´Ø§Ø¡ Ù\85Ù\84Ù\81 Ø®Ø±Ø¬ Ù\81Ø§Ø±Øº."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:58
+msgid "IPA Extensions"
+msgstr "Ø§Ù\85ØªØ¯Ø§Ø¯Ø§Øª IPA"
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:363
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The pasted branch \"%1$s\" is undefined.\n"
-"Do you want to add it to the document's branch list?"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:59
+msgid "Spacing Modifier Letters"
  msgstr ""
-"المستند  %1$s يحتوي تغييرات غير محفوظة.\n"
-"\n"
-"هل تريد حفظ المستند؟"
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:366
-msgid "Unknown branch"
-msgstr "فرع مجهول"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:60
+msgid "Combining Diacritical Marks"
+msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:367
-msgid "&Don't Add"
-msgstr "Ø¹Ø¯Ù\85 Ø§Ù\84Ø¥Ø¶&Ø§Ù\81Ø©"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:62
+msgid "Cyrillic"
+msgstr "Ø³Ø±Ù\8aØ§Ù\84Ù\8a"
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:725 src/Text.cpp:402
-#, c-format
-msgid "Layout `%1$s' was not found."
-msgstr "النسق `%1$s' غير موجود"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:65
+msgid "Arabic"
+msgstr "عربي"
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:727 src/Text.cpp:404
-msgid "Layout Not Found"
-msgstr "النسق غير موجود"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:66
+msgid "Devanagari"
+msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:755
-#, c-format
-msgid "Flex inset %1$s is undefined after reloading `%2$s' layout."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:67
+msgid "Bengali"
+msgstr "بنغالي"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:68
+msgid "Gurmukhi"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:758
-#, c-format
-msgid ""
-"Flex inset %1$s is undefined because of conversion from `%2$s' layout to `"
-"%3$s'."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:69
+msgid "Gujarati"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:763
-msgid "Undefined flex inset"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:70
+msgid "Oriya"
  msgstr ""
  
-#: src/Encoding.cpp:408 src/Paragraph.cpp:2613
-#: src/frontends/qt4/LaTeXHighlighter.cpp:108 src/insets/InsetListings.cpp:182
-#: src/insets/InsetListings.cpp:190 src/insets/InsetListings.cpp:212
-#: src/mathed/InsetMathString.cpp:162
-msgid "LyX Warning: "
-msgstr "تحذير ليك:"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:71
+msgid "Tamil"
+msgstr "التأميلية"
  
-#: src/Encoding.cpp:409 src/Paragraph.cpp:2614
-#: src/insets/InsetListings.cpp:183 src/insets/InsetListings.cpp:191
-#: src/mathed/InsetMathString.cpp:163
-#, fuzzy
-msgid "uncodable character"
-msgstr "محارف خاصة"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:72
+msgid "Telugu"
+msgstr "Telugu"
  
-#: src/Exporter.cpp:50
-#, fuzzy
-msgid "&Keep file"
-msgstr "&ابقه"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:73
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
  
-#: src/Exporter.cpp:51
-msgid "Overwrite &all"
-msgstr "استبدال الكل"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:74
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
  
-#: src/Exporter.cpp:51
-msgid "&Cancel export"
-msgstr "الغاء التصدير"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:76
+msgid "Lao"
+msgstr "Lao"
  
-#: src/Exporter.cpp:97
-msgid "Couldn't copy file"
-msgstr "Ø¹Ø¯Ù\85 Ù\86Ø³Ø® Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ù\81"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:77
+msgid "Tibetan"
+msgstr "Ø§Ù\84ØªÙ\8aØ¨ØªÙ\8aØ©"
  
-#: src/Exporter.cpp:98
-#, c-format
-msgid "Copying %1$s to %2$s failed."
-msgstr "فشل نسخ %1$s الى  %2$s ."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:78
+msgid "Georgian"
+msgstr "جورجيا"
  
-#: src/Font.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:121
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3587
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
-msgid "Roman"
-msgstr "روماني"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:79
+msgid "Hangul Jamo"
+msgstr ""
  
-#: src/Font.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:122
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3587
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
-msgid "Sans Serif"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:80
+msgid "Phonetic Extensions"
+msgstr "امتدادات صوتية"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:81
+msgid "Latin Extended Additional"
  msgstr ""
  
-#: src/Font.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:123
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3587
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
-#, fuzzy
-msgid "Typewriter"
-msgstr "محرر"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:82
+msgid "Greek Extended"
+msgstr "إغريقي محسن"
  
-#: src/Font.cpp:59
-msgid "Symbol"
-msgstr "Ø±Ù\85Ø²"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:83
+msgid "General Punctuation"
+msgstr "ØªØ±Ù\82Ù\8aÙ\85 Ø¹Ø§Ù\85"
  
-#: src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:67 src/Font.cpp:73
-#: src/Font.cpp:76
-#, fuzzy
-msgid "Inherit"
-msgstr "ادراج"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:84
+msgid "Superscripts and Subscripts"
+msgstr "علوي وسفلي"
  
-#: src/Font.cpp:64 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:110
-msgid "Medium"
-msgstr "وسط"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:85
+msgid "Currency Symbols"
+msgstr "رموز دارجة"
  
-#: src/Font.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:43
-msgid "Upright"
-msgstr "أعلى اليمين"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:86
+msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols"
+msgstr ""
  
-#: src/Font.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:44
-msgid "Italic"
-msgstr "مائل"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:87
+msgid "Letterlike Symbols"
+msgstr ""
  
-#: src/Font.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:45
-msgid "Slanted"
-msgstr "منحرف"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:88
+msgid "Number Forms"
+msgstr "أشكال عددية"
  
-#: src/Font.cpp:67
-#, fuzzy
-msgid "Smallcaps"
-msgstr "صغير"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:90
+msgid "Mathematical Operators"
+msgstr "معاملات رياضية"
  
-#: src/Font.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:66
-msgid "Increase"
-msgstr "Ø²Ù\8aØ§Ø¯Ø©"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:91
+msgid "Miscellaneous Technical"
+msgstr "ØªÙ\82Ù\86Ù\8a Ù\85Ù\86Ù\88Ø¹"
  
-#: src/Font.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:67
-msgid "Decrease"
-msgstr "نقص"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:92
+msgid "Control Pictures"
+msgstr "تحكم صورة"
  
-#: src/Font.cpp:76
-msgid "Toggle"
-msgstr "ثبت"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:93
+msgid "Optical Character Recognition"
+msgstr ""
  
-#: src/Font.cpp:162
-#, c-format
-msgid "Emphasis %1$s, "
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:94
+msgid "Enclosed Alphanumerics"
  msgstr ""
  
-#: src/Font.cpp:165
-#, c-format
-msgid "Underline %1$s, "
-msgstr "تحت السطر %1$s, "
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:95
+msgid "Box Drawing"
+msgstr "رسم صندوق"
  
-#: src/Font.cpp:168
-#, c-format
-msgid "Strikeout %1$s, "
-msgstr "وسطه خط %1$s, "
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:96
+#, fuzzy
+msgid "Block Elements"
+msgstr "اعترافات بالجميل"
  
-#: src/Font.cpp:171
-#, c-format
-msgid "Double underline %1$s, "
-msgstr "خط مزدوج تحت السطر %1$s, "
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:97
+msgid "Geometric Shapes"
+msgstr "أشكال هندسية"
  
-#: src/Font.cpp:174
-#, c-format
-msgid "Wavy underline %1$s, "
-msgstr "خط موجي تحت السطر %1$s, "
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:98
+msgid "Miscellaneous Symbols"
+msgstr "رموز منوعة"
  
-#: src/Font.cpp:177
-#, c-format
-msgid "Noun %1$s, "
-msgstr "الاسم %1$s, "
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:99
+msgid "Dingbats"
+msgstr "Dingbats"
  
-#: src/Font.cpp:191
-#, c-format
-msgid "Language: %1$s, "
-msgstr "اللغة: %1$s, "
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:100
+msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
+msgstr "رموز رياضية منوعة-A"
  
-#: src/Font.cpp:194
-#, c-format
-msgid "Number %1$s"
-msgstr "رقم %1$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:101
+msgid "CJK Symbols and Punctuation"
+msgstr "الرموز والترقيم الصيني ياباني كوري"
  
-#: src/Format.cpp:610 src/Format.cpp:623 src/Format.cpp:633
-msgid "Cannot view file"
-msgstr "فشل عرض ملف"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:102
+msgid "Hiragana"
+msgstr ""
  
-#: src/Format.cpp:611 src/Format.cpp:678 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3139
-#, c-format
-msgid "File does not exist: %1$s"
-msgstr "ملف غير موجود: %1$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:103
+msgid "Katakana"
+msgstr "Katakana"
  
-#: src/Format.cpp:624
-#, c-format
-msgid "No information for viewing %1$s"
-msgstr "لا معلومات لعرض %1$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:104
+msgid "Bopomofo"
+msgstr "Bopomofo"
  
-#: src/Format.cpp:634
-#, c-format
-msgid "Auto-view file %1$s failed"
-msgstr "فشل العرض الآلي للملف  %1$s "
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:105
+msgid "Hangul Compatibility Jamo"
+msgstr ""
  
-#: src/Format.cpp:677 src/Format.cpp:689 src/Format.cpp:702 src/Format.cpp:713
-msgid "Cannot edit file"
-msgstr "لم يحرر الملف"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:106
+msgid "Kanbun"
+msgstr "Kanbun"
  
-#: src/Format.cpp:690
-msgid "LinkBack files can only be edited on Apple Mac OSX."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:107
+msgid "Enclosed CJK Letters and Months"
  msgstr ""
  
-#: src/Format.cpp:703
-#, c-format
-msgid "No information for editing %1$s"
-msgstr "لا معلومات لتحرير %1$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:108
+msgid "CJK Compatibility"
+msgstr "متوافق مع الصيني ياباني كوري"
  
-#: src/Format.cpp:714
-#, c-format
-msgid "Auto-edit file %1$s failed"
-msgstr "فشل التحرير الآلي للملف %1$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:109
+msgid "CJK Unified Ideographs"
+msgstr ""
  
-#: src/KeyMap.cpp:226 src/KeyMap.cpp:241
-#, fuzzy
-msgid "Could not find bind file"
-msgstr "غير قادر على العثور على ملف الـUI الأفتراضي"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:110
+msgid "Hangul Syllables"
+msgstr ""
  
-#: src/KeyMap.cpp:227
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Unable to find the bind file\n"
-"%1$s.\n"
-"Please check your installation."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:111
+msgid "High Surrogates"
  msgstr ""
-"خطأ أثناء قراءة ملف الضبط\n"
-"%1$s.\n"
-"من فضلك تأكد من عملية التنصيب."
  
-#: src/KeyMap.cpp:234
-msgid "Could not find `cua.bind' file"
-msgstr "لم يتم العثور على ملف `cua.bind' "
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:112
+msgid "Private Use High Surrogates"
+msgstr ""
  
-#: src/KeyMap.cpp:235
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Unable to find the default bind file `cua.bind'.\n"
-"Please check your installation."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:113
+msgid "Low Surrogates"
  msgstr ""
-"خطأ أثناء قراءة ملف الضبط\n"
-"%1$s.\n"
-"من فضلك تأكد من عملية التنصيب."
  
-#: src/KeyMap.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"Unable to find the bind file\n"
-"%1$s.\n"
-"Falling back to default."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:114
+msgid "Private Use Area"
  msgstr ""
  
-#: src/KeySequence.cpp:181
-msgid "   options: "
-msgstr "الخيارات:"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:115
+msgid "CJK Compatibility Ideographs"
+msgstr ""
  
-#: src/LaTeX.cpp:57
-#, c-format
-msgid "Waiting for LaTeX run number %1$d"
-msgstr "انتظار LaTeX لاجراء عدد %1$d"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:116
+msgid "Alphabetic Presentation Forms"
+msgstr ""
  
-#: src/LaTeX.cpp:265 src/LaTeX.cpp:376
-msgid "Running Index Processor."
-msgstr "تشغيل صانع فهرس."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:117
+#, fuzzy
+msgid "Arabic Presentation Forms-A"
+msgstr "عرض تقديمي"
  
-#: src/LaTeX.cpp:291 src/LaTeX.cpp:351
-msgid "Running BibTeX."
-msgstr "تشغيل BibTeX."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:118
+msgid "Combining Half Marks"
+msgstr ""
  
-#: src/LaTeX.cpp:467
-#, fuzzy
-msgid "Running MakeIndex for nomencl."
-msgstr "تشغيل صانع فهرس."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:119
+msgid "CJK Compatibility Forms"
+msgstr "نموذج متوافق مع الصيني ياباني كوري"
  
-#: src/LaTeX.cpp:1279 src/LaTeX.cpp:1285 src/LaTeX.cpp:1294
-msgid "BibTeX error: "
-msgstr "BibTeX خطأ: "
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:120
+msgid "Small Form Variants"
+msgstr ""
  
-#: src/LaTeX.cpp:1301
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:121
  #, fuzzy
-msgid "Biber error: "
-msgstr "خطأ في القرص:"
-
-#: src/LaTeXFonts.cpp:220 src/LaTeXFonts.cpp:289
-msgid "Font not available"
-msgstr "خط غير متاح"
+msgid "Arabic Presentation Forms-B"
+msgstr "عرض تقديمي"
  
-#: src/LaTeXFonts.cpp:221 src/LaTeXFonts.cpp:290
-#, c-format
-msgid ""
-"The LaTeX package `%1$s' needed for the font `%2$s'\n"
-"is not available on your system. LyX will fall back to the default font."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:122
+msgid "Halfwidth and Fullwidth Forms"
  msgstr ""
-"حزمة لتيك `%1$s' تحتاج الخط  `%2$s'\n"
-"غير متاح في نظامك. ليك سوف يستخدم الخط الافتراضي."
  
-#: src/LyX.cpp:120
-msgid "Could not read configuration file"
-msgstr "ØªØ¹Ø°Ø± Ù\82Ø±Ø§Ø¡Ø© Ù\85Ù\84Ù\81 Ø§Ù\84Ø¶Ø¨Ø·"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:123
+msgid "Specials"
+msgstr "Ø®Ø§Øµ"
  
-#: src/LyX.cpp:121
-#, c-format
-msgid ""
-"Error while reading the configuration file\n"
-"%1$s.\n"
-"Please check your installation."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:124
+msgid "Linear B Syllabary"
  msgstr ""
-"خطأ أثناء قراءة ملف الضبط\n"
-"%1$s.\n"
-"من فضلك تأكد من عملية التنصيب."
  
-#: src/LyX.cpp:130
-msgid "LyX: reconfiguring user directory"
-msgstr "ليك:  إعادة ضبط مجلد المستخدم"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:125
+msgid "Linear B Ideograms"
+msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:134
-msgid "Done!"
-msgstr "ØªÙ\85!"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:126
+msgid "Aegean Numbers"
+msgstr "Ø§Ø±Ù\82Ø§Ù\85 Ø¨ØØ± Ø§Ù\8aØ¬Ù\87"
  
-#: src/LyX.cpp:378
-msgid "The following files could not be loaded:"
-msgstr "الملفات التالية لم يتم تحميلها:"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:127
+msgid "Ancient Greek Numbers"
+msgstr "الارقام اليونانيه القديمة"
  
-#: src/LyX.cpp:415
-#, c-format
-msgid "%1$s does not appear like a LyX created temporary directory."
-msgstr "%1$s لا يظهر كمسار ذاكرة مؤقتة لليك"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:128
+msgid "Old Italic"
+msgstr "ايطالي قديم"
  
-#: src/LyX.cpp:417
-msgid "Cannot remove temporary directory"
-msgstr "تعذر إزالة مسار الذاكرة المؤقتة"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:129
+msgid "Gothic"
+msgstr "قوطي"
  
-#: src/LyX.cpp:423
-#, c-format
-msgid "Unable to remove the temporary directory %1$s"
-msgstr "غير قادر على حذف المجلد المؤقت%1$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:130
+msgid "Ugaritic"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:131
+msgid "Old Persian"
+msgstr "فارسي قديم"
  
-#: src/LyX.cpp:425
-msgid "Unable to remove temporary directory"
-msgstr "ØºÙ\8aØ± Ù\82Ø§Ø¯Ø± Ø¹Ù\84Ù\89 ØØ°Ù\81 Ø§Ù\84Ù\85Ø¬Ù\84Ø¯ Ø§Ù\84Ù\85Ø¤Ù\82Øª"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:132
+msgid "Deseret"
+msgstr "ØªØÙ\84Ù\8aØ©"
  
-#: src/LyX.cpp:453
-#, c-format
-msgid "Wrong command line option `%1$s'. Exiting."
-msgstr "خطأ في خيار سطر الأوامر  `%1$s'. خروج."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:133
+msgid "Shavian"
+msgstr "برناردشوي"
  
-#: src/LyX.cpp:471
-msgid "Missing filename for this operation."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:134
+msgid "Osmanya"
+msgstr "عثماني"
  
-#: src/LyX.cpp:510
-#, c-format
-msgid "LyX failed to load the following file: %1$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:135
+msgid "Cypriot Syllabary"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:536
-msgid "No textclass is found"
-msgstr "نوع النص غير موجود"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:136
+msgid "Kharoshthi"
+msgstr "Kharoshthi"
  
-#: src/LyX.cpp:537
-#, fuzzy
-msgid ""
-"LyX will only have minimal functionality because no textclasses have been "
-"found. You can either try to reconfigure LyX normally, try to reconfigure "
-"without checking your LaTeX installation, or continue."
-msgstr ""
-"ليك لا يستطيع المتابعة بسبب عدم وجود قسم نصي. يمكنك ان تعيد الضبط بشكل "
-"طبيعي، أو اعادة الضبط باستخدام قسم نصي افتراضي، أو الخروج من ليك"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:137
+msgid "Byzantine Musical Symbols"
+msgstr "رموز موسيقية بيزنطية"
  
-#: src/LyX.cpp:541
-msgid "&Reconfigure"
-msgstr "&إعادة ضبط النظام"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:138
+msgid "Musical Symbols"
+msgstr "رموز موسيقية"
  
-#: src/LyX.cpp:542
-msgid "&Without LaTeX"
-msgstr "بدون لتيك&"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:139
+#, fuzzy
+msgid "Ancient Greek Musical Notation"
+msgstr "الارقام اليونانيه القديمة"
  
-#: src/LyX.cpp:543 src/VCBackend.cpp:955 src/VCBackend.cpp:959
-msgid "&Continue"
-msgstr "Ø§Ø³&ØªÙ\85Ø±Ø§Ø±"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:140
+msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
+msgstr "Ø±Ù\85Ù\88Ø² Tai Xuan Jing"
  
-#: src/LyX.cpp:646
-msgid ""
-"SIGHUP signal caught!\n"
-"Bye."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:141
+msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
+msgstr "رموز هجائية رياضية"
  
-#: src/LyX.cpp:650
-msgid ""
-"SIGFPE signal caught!\n"
-"Bye."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:142
+msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:653
-msgid ""
-"SIGSEGV signal caught!\n"
-"Sorry, you have found a bug in LyX, hope you have not lost any data.\n"
-"Please read the bug-reporting instructions in 'Help->Introduction' and send "
-"us a bug report, if necessary. Thanks!\n"
-"Bye."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:143
+msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:669
-msgid "LyX crashed!"
-msgstr "انهيار ليك!"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:144
+msgid "Tags"
+msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:703 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1003
-msgid "LyX: "
-msgstr "ليك:"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:145
+msgid "Variation Selectors Supplement"
+msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:844
-msgid "Could not create temporary directory"
-msgstr "تعذر انشاء مسار الذاكرة المؤقتة"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:146
+msgid "Supplementary Private Use Area-A"
+msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:845
-#, c-format
-msgid ""
-"Could not create a temporary directory in\n"
-"\"%1$s\"\n"
-"Make sure that this path exists and is writable and try again."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:147
+msgid "Supplementary Private Use Area-B"
  msgstr ""
-"غير قادر على انشاء مجلد مؤقت في \n"
-"\"%1$s\"\n"
-"من فضلك تاكد من وجود هذا الدليل و انه يمكن الكتابة فيه ثم حاول مرة اخرى."
  
-#: src/LyX.cpp:928
-msgid "Missing user LyX directory"
-msgstr "Ù\85Ø¬Ù\84Ø¯ Ù\85Ø³ØªØ®Ø¯Ù\85 LyX Ù\85Ù\81Ù\82Ù\88Ø¯"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:226
+msgid "Character: "
+msgstr "Ù\85ØØ§Ø±Ù\81:"
  
-#: src/LyX.cpp:929
-#, c-format
-msgid ""
-"You have specified a non-existent user LyX directory, %1$s.\n"
-"It is needed to keep your own configuration."
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:227
+msgid "Code Point: "
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:934
-msgid "&Create directory"
-msgstr "انشاء مسار"
-
-#: src/LyX.cpp:935
-msgid "&Exit LyX"
-msgstr "خروج"
+#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:270
+msgid "Symbols"
+msgstr "رموز"
  
-#: src/LyX.cpp:936
-msgid "No user LyX directory. Exiting."
-msgstr "لايوجد مجلد مستخدم ليك. خروج."
+#: src/frontends/qt4/GuiTabularCreate.cpp:29
+msgid "Insert Table"
+msgstr "ادراج جدول"
  
-#: src/LyX.cpp:940
-#, c-format
-msgid "LyX: Creating directory %1$s"
-msgstr "ليك: إنشاء المجلد %1$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiTexinfo.cpp:51
+msgid "TeX Information"
+msgstr "معلومات تيك"
  
-#: src/LyX.cpp:945
-msgid "Failed to create directory. Exiting."
-msgstr "تعذر انشاء مجلد. خروج."
+#: src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp:207
+msgid "No thesaurus available for this language!"
+msgstr "لا توجد موسوعات متاحة لهذه اللغة!"
  
-#: src/LyX.cpp:1018
-msgid "List of supported debug flags:"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:36
+msgid "Outline"
+msgstr "خط خارجي"
  
-#: src/LyX.cpp:1022
-#, c-format
-msgid "Setting debug level to %1$s"
-msgstr "إعداد مستوى التنقيح ليكون  %1$s"
+#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:377 src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:376
+msgid "auto"
+msgstr "آلي"
  
-#: src/LyX.cpp:1033
-msgid ""
-"Usage: lyx [ command line switches ] [ name.lyx ... ]\n"
-"Command line switches (case sensitive):\n"
-"\t-help              summarize LyX usage\n"
-"\t-userdir dir       set user directory to dir\n"
-"\t-sysdir dir        set system directory to dir\n"
-"\t-geometry WxH+X+Y  set geometry of the main window\n"
-"\t-dbg feature[,feature]...\n"
-"                  select the features to debug.\n"
-"                  Type `lyx -dbg' to see the list of features\n"
-"\t-x [--execute] command\n"
-"                  where command is a lyx command.\n"
-"\t-e [--export] fmt\n"
-"                  where fmt is the export format of choice. Look in\n"
-"                  Tools->Preferences->File Handling->File Formats->Short "
-"Name\n"
-"                  to see which parameter (which differs from the format "
-"name\n"
-"                  in the File->Export menu) should be passed.\n"
-"                  Note that the order of -e and -x switches matters.\n"
-"\t-E [--export-to] fmt filename\n"
-"                  where fmt is the export format of choice (see --export),\n"
-"                  and filename is the destination filename.\n"
-"\t-i [--import] fmt file.xxx\n"
-"                  where fmt is the import format of choice\n"
-"                  and file.xxx is the file to be imported.\n"
-"\t-f [--force-overwrite] what\n"
-"                  where what is either `all', `main' or `none',\n"
-"                  specifying whether all files, main file only, or no "
-"files,\n"
-"                  respectively, are to be overwritten during a batch "
-"export.\n"
-"                  Anything else is equivalent to `all', but is not "
-"consumed.\n"
-"\t-n [--no-remote]\n"
-"                  open documents in a new instance\n"
-"\t-r [--remote]\n"
-"                  open documents in an already running instance\n"
-"                  (a working lyxpipe is needed)\n"
-"\t-batch    execute commands without launching GUI and exit.\n"
-"\t-version  summarize version and build info\n"
-"Check the LyX man page for more details."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:382 src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:391
+msgid "off"
+msgstr "ايقاف"
  
-#: src/LyX.cpp:1078 src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:141
+#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:398
  #, c-format
-msgid "Built on %1$s[[date]], %2$s[[time]]"
-msgstr "بني في %1$s[[date]], %2$s[[time]]"
+msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
+msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:1090 src/support/Package.cpp:621
-msgid "No system directory"
-msgstr "لا مسار للنظام"
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:158
+msgid "version "
+msgstr "الاصدار"
  
-#: src/LyX.cpp:1091
-msgid "Missing directory for -sysdir switch"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:158
+msgid "unknown version"
+msgstr "اصدار مجهول"
  
-#: src/LyX.cpp:1102
-msgid "No user directory"
-msgstr "لا مسار للمستخدم"
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:268
+msgid "Small-sized icons"
+msgstr "رموز صغيرة"
  
-#: src/LyX.cpp:1103
-msgid "Missing directory for -userdir switch"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:275
+msgid "Normal-sized icons"
+msgstr "رموز عادية"
  
-#: src/LyX.cpp:1114
-msgid "Incomplete command"
-msgstr "Ø£Ù\85Ø± ØºÙ\8aØ± Ù\85Ù\83ØªÙ\85Ù\84"
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:282
+msgid "Big-sized icons"
+msgstr "Ø±Ù\85Ù\88Ø² Ù\83Ø¨Ù\8aØ±Ø©"
  
-#: src/LyX.cpp:1115
-msgid "Missing command string after --execute switch"
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
+msgid "Exit LyX"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:1126
-msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export-to switch"
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
+msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:1131
-msgid "Missing destination filename after --export-to switch"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
+msgid "Welcome to LyX!"
+msgstr "أهلاً بك في ليك"
  
-#: src/LyX.cpp:1144
-msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
+msgid "Automatic save done."
+msgstr "تم الحفظ الآلي."
  
-#: src/LyX.cpp:1157
-msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
+msgid "Automatic save failed!"
+msgstr "فشل الحفظ الآلي!"
  
-#: src/LyX.cpp:1162
-msgid "Missing filename for --import"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
+msgid "Command not allowed without any document open"
+msgstr "هذا الامر غير متاح بدون مستند مفتوح"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3090
-msgid ""
-"Consider run-together words, such as \"diskdrive\" for \"disk drive\", as "
-"legal words?"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
+#, c-format
+msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
+msgstr "شريط ادوات مجهول \"%1$s\""
  
-#: src/LyXRC.cpp:3094
-msgid ""
-"Specify an alternate language. The default is to use the language of the "
-"document."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
+msgid "Select template file"
+msgstr "حدد ملف القالب"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3102
-msgid ""
-"De-select if you don't want the current selection to be replaced "
-"automatically by what you type."
-msgstr ""
-"الغي التحديد اذا لم تكن ترغب في استبدال التحديد الحالي آليا بما قمت بكتابته."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
+msgid "Templates|#T#t"
+msgstr "قوالب|#T#t"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3106
-msgid ""
-"De-select if you don't want the class options to be reset to defaults after "
-"class change."
-msgstr ""
-"الغي التحديد اذا لم تكن ترغب في اعادة ضبط خيارات التصنيف للوضع الافتراضي بعد "
-"تغيير التصنيف."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
+msgid "Document not loaded."
+msgstr "لم يحمل المستند."
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
+msgid "Select document to open"
+msgstr "حدد المستند لفتحه"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
+msgid "Examples|#E#e"
+msgstr "أمثلة |#E#e"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3110
-msgid ""
-"The time interval between auto-saves (in seconds). 0 means no auto-save."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
+msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr ""
-"الفترة الزمنية الفاصلة بين عمليات الحفظ الآلي (بالثواني). الصفر يعني الغاء "
-"الحفظ الآلي."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3117
-msgid ""
-"The path for storing backup files. If it is an empty string, LyX will store "
-"the backup file in the same directory as the original file."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
+msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXRC.cpp:3121
-msgid ""
-"Define the options of bibtex (cf. man bibtex) or select an alternative "
-"compiler (e.g. mlbibtex or bibulus)."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
+msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr ""
-"تحدد خيارات bibtex (cf. man bibtex)  أو استخدم مترجم أخر (مثل mlbibtex أو "
-"bibulus)."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3125
-msgid "Define the options of the bibtex program for PLaTeX (Japanese LaTeX)."
-msgstr "تحدد خيارات برنامج bibtex لـ PLaTeX ( يابانيLaTeX)."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
+msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
+msgstr "ليك-1.6.Xمستندات ليك(*.lyx16)"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3129
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
+msgid "Invalid filename"
+msgstr "اسم ملف غير صالح"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
+#, c-format
  msgid ""
-"Keybindings file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in "
-"its global and local bind/ directories."
+"The directory in the given path\n"
+"%1$s\n"
+"does not exist."
  msgstr ""
+"المجلد في المسار المعطى\n"
+"%1$s\n"
+"غير موجود."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3133
-msgid "Select to check whether the lastfiles still exist."
-msgstr "اختر للتأكد من وجود الملفات الأخيرة."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#, c-format
+msgid "Opening document %1$s..."
+msgstr "فتح المستند %1$s..."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3137
-msgid ""
-"Define how to run chktex. E.g. \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -n25 -n30 -"
-"n38\" Refer to the ChkTeX documentation."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#, c-format
+msgid "Document %1$s opened."
+msgstr "المستند %1$s تم فتحه."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3147
-msgid ""
-"LyX normally doesn't update the cursor position if you move the scrollbar. "
-"Set to true if you'd prefer to always have the cursor on screen."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
+msgid "Version control detected."
+msgstr "تم رصد تحكم الاصدار."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3155
-msgid ""
-"LyX normally doesn't allow the user to scroll further than the bottom of the "
-"document. Set to true if you prefer to scroll the bottom of the document to "
-"the top of the screen"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
+#, c-format
+msgid "Could not open document %1$s"
+msgstr "لم يتم فتح المستند %1$s"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3159
-msgid "Make Apple key act as Meta and Control key as Ctrl."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
+msgid "Couldn't import file"
+msgstr "لم يتم استيراد ملف"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3163
-msgid "Use the Mac OS X conventions for cursor movement"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
+#, c-format
+msgid "No information for importing the format %1$s."
+msgstr "لا معلومات لاستيراد الهيئة  %1$s."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3167
-msgid ""
-"Show a small box around a Math Macro with the macro name when the cursor is "
-"inside."
-msgstr ""
-"إظهار صندوق صغير حول مختصر رياضي مع اسم المختصر عندما يكون المؤشر بداخله."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
+#, c-format
+msgid "Select %1$s file to import"
+msgstr "حدد الملف  %1$s  لاستيراده"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3172
-#, no-c-format
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#, c-format
  msgid ""
-"This accepts the normal strftime formats; see man strftime for full details. "
-"E.g.\"%A, %e. %B %Y\"."
+"The document %1$s already exists.\n"
+"\n"
+"Do you want to overwrite that document?"
  msgstr ""
+"المستند %1$s موجود بالفعل.\n"
+"\n"
+"هل ترغب باستبدال هذا المستند؟"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3176
-msgid ""
-"Command definition file. Can either specify an absolute path, or LyX will "
-"look in its global and local commands/ directories."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
+msgid "Overwrite document?"
+msgstr "استبدال المستند؟"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3180
-msgid ""
-"The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE] with non-TeX fonts."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#, c-format
+msgid "Importing %1$s..."
+msgstr "استيراد %1$s..."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3184
-msgid "The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
+msgid "imported."
+msgstr "تم استيراد."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3188
-msgid ""
-"Iconify the dialogs when the main window is iconified. (Affects only dialogs "
-"shown after the change has been made.)"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
+msgid "file not imported!"
+msgstr "تعذر استيراد الملف!"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3192
-msgid "Select how LyX will display any graphics."
-msgstr "حدد طريقة عرض الصور في LyX."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
+msgid "newfile"
+msgstr "ملف جديد"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3196
-msgid ""
-"The default path for your documents. An empty value selects the directory "
-"LyX was started from."
-msgstr ""
-"المسار الأفتراضي للوصول لمستنداتك. القيم الخالية تحدد المجلد الذي بدأ منه LyX"
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
+msgid "Select LyX document to insert"
+msgstr "حدد مستند ليك لادراجه"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3200
-msgid "Specify additional chars that can be part of a word."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
+msgid "Choose a filename to save document as"
+msgstr "اختر اسم الملف لحفظ المستند كـ"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3204
-#, fuzzy
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
+#, c-format
  msgid ""
-"The path that LyX will set when offering to choose an example. An empty "
-"value selects the directory LyX was started from."
+"The file\n"
+"%1$s\n"
+"is already open in your current session.\n"
+"Please close it before attempting to overwrite it.\n"
+"Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
-"المسار الأفتراضي للوصول لمستنداتك. القيم الخالية تحدد المجلد الذي بدأ منه LyX"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3208
-msgid ""
-"The font encoding used for the LaTeX2e fontenc package. T1 is highly "
-"recommended for non-English languages."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
+msgid "Chosen File Already Open"
+msgstr "الملف المختار مفتوح حاليا"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3212
-msgid "Disable any kerning and ligatures for text drawing on screen."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
+msgid "&Rename"
+msgstr "&إعادة تسمية"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3219
-#, fuzzy
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
+#, c-format
  msgid ""
-"Define the options of makeindex (cf. man makeindex) or select an alternative "
-"compiler. E.g., using xindy/make-rules, the command string would be "
-"\"makeindex.sh -m $$lang\"."
+"The document %1$s could not be saved.\n"
+"\n"
+"Do you want to rename the document and try again?"
  msgstr ""
-"تحدد خيارات bibtex (cf. man bibtex)  أو استخدم مترجم أخر (مثل mlbibtex أو "
-"bibulus)."
+"غير قادر على حفظ المستند %1$s..\n"
+"\n"
+"هل ترغب باعادة تسمية المستند ومن ثم المحاولة مجددا؟"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3223
-msgid "Define the options of the index program for PLaTeX (Japanese LaTeX)."
-msgstr "تحدد خيارات برنامج الفهرسة لـ PLaTeX (ياباني LaTeX)."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
+msgid "Rename and save?"
+msgstr "إعادة تسمية وحفظ؟"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
+msgid "&Retry"
+msgstr "&إعادة المحاولة"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
+msgid "Close document"
+msgstr "إغلاق المستند"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
+msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
+msgstr "المستند لا يمكن إغلاقه لأن بدأ بمعالجته."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3227
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#, c-format
  msgid ""
-"Define the options of makeindex (cf. man makeindex) to be used for "
-"nomenclatures. This might differ from the index processing options."
+"The document %1$s has not been saved yet.\n"
+"\n"
+"Do you want to save the document?"
  msgstr ""
+"المستند %1$s لم يحفظ حاليا.\n"
+"\n"
+"هل ترغب بحفظ المستند؟"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
+msgid "Save new document?"
+msgstr "حفظ المستند الجديد؟"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
+#, c-format
  msgid ""
-"Use this to set the correct mapping file for your keyboard. You'll need this "
-"if you for instance want to type German documents on an American keyboard."
+"The document %1$s has unsaved changes.\n"
+"\n"
+"Do you want to save the document or discard the changes?"
  msgstr ""
+"المستند %1$s لم يحفظ.\n"
+"\n"
+"هل ترغب بحفظ المستند أم تجاهل التغيير؟"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3240
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
+msgid "Save changed document?"
+msgstr "حفظ المستند المغير؟"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
+msgid "&Discard"
+msgstr "&تجاهل التغييرات"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
+#, c-format
  msgid ""
-"Select if a language switching command is needed at the beginning of the "
-"document."
+"The document %1$s has unsaved changes.\n"
+"\n"
+"Do you want to save the document?"
  msgstr ""
+"المستند  %1$s يحتوي تغييرات غير محفوظة.\n"
+"\n"
+"هل تريد حفظ المستند؟"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3244
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
+#, fuzzy, c-format
  msgid ""
-"Select if a language switching command is needed at the end of the document."
+"Document \n"
+"%1$s\n"
+" has been externally modified. Reload now? Any local changes will be lost."
  msgstr ""
+"المستند %1$s تم تعديله خارجياً. هل انت متأكد من أنك تريد الكتابة على هذا "
+"الملف؟"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3248
-msgid ""
-"The LaTeX command for changing from the language of the document to another "
-"language. E.g. \\selectlanguage{$$lang} where $$lang is substituted by the "
-"name of the second language."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
+msgid "Reload externally changed document?"
+msgstr "إعادة تحميل مستند تم تغييره بالخارج؟"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
+msgid "Error when setting the locking property."
+msgstr "خطأ أثناء إعداد خاصية القفل."
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
+msgid "Directory is not accessible."
+msgstr "لايمكن فتح المجلد!"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
+#, c-format
+msgid "Opening child document %1$s..."
+msgstr "فتح المستند الفرعي %1$s..."
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No buffer for file: %1$s."
+msgstr "لا معلومات لعرض %1$s"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#, c-format
+msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXRC.cpp:3252
-#, fuzzy
-msgid "The LaTeX command for changing back to the language of the document."
-msgstr "امر لتيك للتغيير المحلي للغة"
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error while previewing format: %1$s"
+msgstr "لا معلومات لتصدير الهيئة %1$s."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3256
-msgid "The LaTeX command for local changing of the language."
-msgstr "امر لتيك للتغيير المحلي للغة"
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
+#, c-format
+msgid "Successful export to format: %1$s"
+msgstr "نجاح التصدير للهيئة: %1$s"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3260
-#, fuzzy
-msgid ""
-"De-select if you don't want the language(s) used as an argument to "
-"\\documentclass."
-msgstr ""
-"الغي التحديد اذا لم تكن ترغب في اعادة ضبط خيارات التصنيف للوضع الافتراضي بعد "
-"تغيير التصنيف."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error while exporting format: %1$s"
+msgstr "لا معلومات لتصدير الهيئة %1$s."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3264
-msgid ""
-"The LaTeX command for loading the language package. E.g. "
-"\"\\usepackage{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"."
-msgstr ""
-"أمر LaTeX لتحميل حزمة اللغة مثل \"\\usepackage{babel}\", "
-"\"\\usepackage{omega}\"."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
+msgid "Exporting ..."
+msgstr "تصدير..."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3268
-#, fuzzy
-msgid ""
-"De-select if you don't want babel to be used when the language of the "
-"document is the default language."
-msgstr ""
-"الغي التحديد اذا لم تكن ترغب في اعادة ضبط خيارات التصنيف للوضع الافتراضي بعد "
-"تغيير التصنيف."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
+msgid "Previewing ..."
+msgstr "استعراض..."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3272
-#, fuzzy
-msgid "De-select if you do not want LyX to scroll to saved position."
-msgstr "الغ التحديد اذا لم ترغب في انشاء نسخة احتياطية للملفات."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
+msgid "Document not loaded"
+msgstr "لم يحمل المستند"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3276
-msgid "De-select to prevent loading files opened from the last LyX session."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
+msgid "Select file to insert"
+msgstr "حدد الملف لادراجه"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3280
-msgid "De-select if you don't want LyX to create backup files."
-msgstr "الغ التحديد اذا لم ترغب في انشاء نسخة احتياطية للملفات."
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
+msgid "All Files (*)"
+msgstr "كل الملفات (*)"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
+#, c-format
  msgid ""
-"Select to control the highlighting of words with a language foreign to that "
-"of the document."
-msgstr ""
+"Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
+"version of the document %1$s?"
+msgstr "ستفقد كل التغييرات. هل تريد العودة للمستند المحفوظ %1$s?"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3288
-msgid "The scrolling speed of the mouse wheel."
-msgstr "Ø³Ø±Ø¹Ø© Ø¹Ø¬Ù\84Ø© Ø§Ù\84Ù\81Ø§Ø±Ø©"
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
+msgid "Revert to saved document?"
+msgstr "Ø¹Ù\88Ø¯Ø© Ù\84Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø§Ù\84Ù\85ØÙ\81Ù\88Ø¸Ø\9f"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3293
-#, fuzzy
-msgid "The completion popup delay."
-msgstr "&مهلة الاكمال التلقائي"
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
+msgid "Saving all documents..."
+msgstr "حفظ كل المستندات..."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3297
-msgid "Select to display the completion popup in math mode."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
+msgid "All documents saved."
+msgstr "حفظت كل المستندات."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3301
-msgid "Select to display the completion popup in text mode."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
+#, c-format
+msgid "%1$s unknown command!"
+msgstr "%1$s أمر مجهول!"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3305
-msgid ""
-"Show the completion popup without delay after non-unique completion attempt."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
+msgid "Please, preview the document first."
+msgstr "فضلا, استعرض المستند أولا."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3309
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  #, fuzzy
-msgid ""
-"Show a small triangle on the cursor to indicate that a completion is "
-"available."
-msgstr "أظهر مثلث صغير على المؤشر عند توافر خاصية الإكمال في الطور النصي."
+msgid "Couldn't proceed."
+msgstr "لم يتم تصدير الملف"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3313
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:226
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:269
+msgid "LaTeX Source"
+msgstr "كود ليتك مصدري"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:271
+msgid "DocBook Source"
+msgstr "مصدر DocBook"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:273
  #, fuzzy
-msgid "The inline completion delay."
-msgstr "&مهلة الاكمال التلقائي"
+msgid "Literate Source"
+msgstr "كود ليتك مصدري"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3317
-msgid "Select to display the inline completion in math mode."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1325
+msgid " (version control, locking)"
+msgstr " (تحكم الاصدار، مغلق)"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3321
-msgid "Select to display the inline completion in text mode."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1327
+msgid " (version control)"
+msgstr " (تحكم الاصدار)"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3325
-msgid "Use \"...\" to shorten long completions."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1330
+msgid " (changed)"
+msgstr " (تم تغييره)"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3329
-msgid "Allow TeXMacs shorthand, like => converting to \\Rightarrow."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1334
+msgid " (read only)"
+msgstr "(للقراءة فقط)"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3333
-#, c-format
-msgid "Maximal number of lastfiles. Up to %1$d can appear in the file menu."
-msgstr "العدد الأقصى من الملفات الأخيرة. بصل إلى %1$d ملف يظهر في قائمة ملف."
+#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1485
+msgid "Close File"
+msgstr "اغلاق الملف"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3344
-msgid "Shows a typeset preview of things such as math"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1929
+msgid "Hide tab"
+msgstr "اخفاء علامة التبويب"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3348
-msgid "Previewed equations will have \"(#)\" labels rather than numbered ones"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1931
+msgid "Close tab"
+msgstr "اغلاق اللسان"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3352
-msgid "Scale the preview size to suit."
-msgstr "أعد تحجيم العرض المبدئي لعرض مناسب."
+#: src/frontends/qt4/GuiWrap.cpp:32
+#, fuzzy
+msgid "Wrap Float Settings"
+msgstr "اعدادات التعويم"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3356
-msgid "The option for specifying whether the copies should be collated."
-msgstr "Ø®Ù\8aØ§Ø± ØªØØ¯Ù\8aØ¯ Ù\85Ø§ Ø§Ø°Ø§ Ù\83Ø§Ù\86 Ù\8aØ¬Ø¨ ØªØ±ØªÙ\8aØ¨ Ø§Ù\84Ù\86Ø³Ø®."
+#: src/frontends/qt4/IconPalette.cpp:39
+msgid "Click to detach"
+msgstr "Ø§Ù\86Ù\82Ø± Ù\84Ù\84Ù\81ØµÙ\84"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3360
-msgid "The option for specifying the number of copies to print."
-msgstr "خيار لتحديد عدد النسخ المطبوعة."
+#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:389
+#, c-format
+msgid "Filtering layouts with \"%1$s\". Press ESC to remove filter."
+msgstr ""
  
-#: src/LyXRC.cpp:3364
-msgid ""
-"The default printer to print on. If none is specified, LyX will use the "
-"environment variable PRINTER."
+#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:393 src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:443
+msgid "Enter characters to filter the layout list."
  msgstr ""
-"الطابعة الأفتراضية للطباعة. إن لم تحدد اي طابعة، LyX سيستخدم وحدة متغيرة "
-"PRINTER."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3368
-msgid "The option to print only even pages."
-msgstr "خيار لطباعة الصفحات الزوجية فقط"
+#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:565
+msgid " (unknown)"
+msgstr " (مجهول)"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3372
-msgid ""
-"Extra options to pass to printing program after everything else, but before "
-"the filename of the DVI file to be printed."
-msgstr ""
-"خيارات إضافية يمكن تمريرها لبرنامج الطباعة بعد كل شئ أخر، لكن قبل اسم الملف "
-"من النوع DVI الجاري طباعته."
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:664
+msgid "More...|M"
+msgstr "أخرى...|M"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3376
-msgid "Extension of printer program output file. Usually \".ps\"."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:748
+msgid "No Group"
+msgstr "لا مجموعة"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3380
-msgid "The option to print out in landscape."
-msgstr "الخيار للطباعة افقياً"
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:778 src/frontends/qt4/Menus.cpp:779
+msgid "More Spelling Suggestions"
+msgstr "المزيد من مقترحات التدقيق الإملائي"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3384
-msgid "The option to print only odd pages."
-msgstr "Ø®Ù\8aØ§Ø± Ù\84Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù\84ØµÙ\81ØØ§Øª Ø§Ù\84Ù\81Ø±Ø¯Ù\8aØ© Ù\81Ù\82Ø·"
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:801
+msgid "Add to personal dictionary|n"
+msgstr "Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø© Ù\84Ù\84Ù\82Ø§Ù\85Ù\88Ø³ Ø§Ù\84Ø´Ø®ØµÙ\8a|n"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3388
-#, fuzzy
-msgid "The option for specifying a comma-separated list of pages to print."
-msgstr "خيار لتحديد عدد النسخ المطبوعة."
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:803
+msgid "Ignore all|I"
+msgstr "تجاهل الكل|I"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3392
-msgid "Option to specify the dimensions of the print paper."
-msgstr "Ø®Ù\8aØ§Ø± Ù\84ØªØØ¯Ù\8aØ¯ Ø£Ø¨Ø¹Ø§Ø¯ Ù\88Ø±Ù\82 Ø§Ù\84Ø·Ø¨Ø§Ø¹Ø©."
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:811
+msgid "Remove from personal dictionary|r"
+msgstr "ØØ°Ù\81 Ù\85Ù\86 Ø§Ù\84Ù\82Ø§Ù\85Ù\88Ø³ Ø§Ù\84Ø´Ø®ØµÙ\8a|r"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3396
-msgid "The option to specify paper type."
-msgstr "Ø®Ù\8aØ§Ø± Ù\84ØªØØ¯Ù\8aØ¯ Ù\86Ù\88Ø¹ Ø§Ù\84Ù\88Ø±Ù\82."
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:852
+msgid "Language|L"
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\84ØºØ©|L"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3400
-msgid "The option to reverse the order of the pages printed."
-msgstr "خيار لعكس ترتيب الصفحات المطبوعة."
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:854
+msgid "More Languages ...|M"
+msgstr "لغات أخرى...|M"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3404
-msgid ""
-"When set, this printer option automatically prints to a file and then calls "
-"a separate print spooling program on that file with the given name and "
-"arguments."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:924 src/frontends/qt4/Menus.cpp:925
+msgid "Hidden|H"
+msgstr "مخفي"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3408
-msgid ""
-"If you specify a printer name in the print dialog, the following argument is "
-"prepended along with the printer name after the spool command."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:929
+msgid "<No Documents Open>"
+msgstr "<لا مستند مفتوح>"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3412
-#, fuzzy
-msgid "Option to pass to the print program to print to a file."
-msgstr "خيارات للطباعة إلى ملف"
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:992
+msgid "<No Bookmarks Saved Yet>"
+msgstr "<لا علامات للحفظ حاليا>"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3416
-#, fuzzy
-msgid "Option to pass to the print program to print on a specific printer."
-msgstr "خيار يستخدم للطباعة بغير الطابعة الافتراضية"
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1029
+msgid "View (Other Formats)|F"
+msgstr "عرض (صيغ أخرى)|F"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3420
-msgid ""
-"Select for LyX to pass the name of the destination printer to your print "
-"command."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1030
+msgid "Update (Other Formats)|p"
+msgstr "تحديث (كل الهيئات)|p"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3424
-msgid "Your favorite print program, e.g. \"dvips\", \"dvilj4\"."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1063
+#, c-format
+msgid "View [%1$s]|V"
+msgstr "عرض [%1$s]|V"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3432
-msgid ""
-"Select to have visual bidi cursor movement, unselect for logical movement."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1064
+#, c-format
+msgid "Update [%1$s]|U"
+msgstr "تحديث [%1$s]|U"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3436
-msgid ""
-"Specify whether, closing the last view of an open document, LyX should close "
-"the document (yes), hide it (no), or ask the user (ask)."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1175
+msgid "No Custom Insets Defined!"
+msgstr "لا يوجد إدراج مخصص!"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3440
-msgid ""
-"DPI (dots per inch) of your monitor is auto-detected by LyX. If that goes "
-"wrong, override the setting here."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1247
+msgid "<No Document Open>"
+msgstr "<لا مستند مفتوح>"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3446
-msgid "The screen fonts used to display the text while editing."
-msgstr "خطوط الشاشة تستخدم لعرض النص أثناء التحرير."
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1257
+msgid "Master Document"
+msgstr "مستند رئيسي"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3455
-msgid ""
-"Allow bitmap fonts to be resized. If you are using a bitmap font, selecting "
-"this option may make some fonts look blocky in LyX. Deselecting this option "
-"makes LyX use the nearest bitmap font size available, instead of scaling."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1274
+msgid "Open Navigator..."
+msgstr "فتح مستكشف..."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3459
-msgid "The font sizes used for calculating the scaling of the screen fonts."
-msgstr "احجام الخط المستخدمة لحساب مقاييس خطوط الشاشة."
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1295
+msgid "Other Lists"
+msgstr "قوائم أخرى"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3464
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The zoom percentage for screen fonts. A setting of 100% will make the fonts "
-"roughly the same size as on paper."
-msgstr ""
-"نسبة التكبير الخاصة بخطوط الشاشة. في حالة استخدام نسبة تكبير   100%  فستكون "
-"الخطوط تقريبا مساوية للحجم في الورقة."
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1308
+msgid "<Empty Table of Contents>"
+msgstr "<جدول المحتويات فارغ>"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3468
-msgid "Allow session manager to save and restore windows geometry."
-msgstr "السماح لمدير الجلسة أن يحفظ ويستعيد شكل النوافذ."
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1343
+msgid "Other Toolbars"
+msgstr "اشرطة ادوات أخرى"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3472
-msgid ""
-"This starts the lyxserver. The pipes get an additional extension \".in\" and "
-"\".out\". Only for advanced users."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1358
+msgid "No Branches Set for Document!"
+msgstr "لا فروع معينة للمستند!"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3479
-#, fuzzy
-msgid "De-select if you don't want the startup banner."
-msgstr "الغ التحديد اذا لم ترغب في انشاء نسخة احتياطية للملفات."
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1414
+msgid "Index List|I"
+msgstr "قائمة الفهرس"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3483
-msgid ""
-"LyX will place its temporary directories in this path. They will be deleted "
-"when you quit LyX."
-msgstr ""
-"الملفات المؤقتة لـ LyX سيتم الاحتفاظ بها في هذا المسار. سوف يتم حذفهم بمجرد "
-"الخروج من LyX."
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1419
+msgid "Index Entry|d"
+msgstr "مدخل فهرس|م"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3487
-msgid "This is the place where the files of the thesaurus library reside."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1434
+#, c-format
+msgid "Index: %1$s"
+msgstr "الفهرس: %1$s"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3491
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The path that LyX will set when offering to choose a template. An empty "
-"value selects the directory LyX was started from."
-msgstr ""
-"المسار الأفتراضي للوصول لمستنداتك. القيم الخالية تحدد المجلد الذي بدأ منه LyX"
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1439 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1468
+#, c-format
+msgid "Index Entry (%1$s)"
+msgstr "مدخل فهرس (%1$s)"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3508
-msgid ""
-"The UI (user interface) file. Can either specify an absolute path, or LyX "
-"will look in its global and local ui/ directories."
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1485
+msgid "No Citation in Scope!"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXRC.cpp:3518
-msgid ""
-"Enable use the system colors for some things like main window background and "
-"selection."
-msgstr ""
-"تفعيل استخدام الوان النظام لبعض الأشياء مثل خلفية النافذة الرئيسية والتحديد."
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:2093
+msgid "No Action Defined!"
+msgstr "لا اجراء محدد!"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3522
-#, fuzzy
-msgid "Enable the automatic appearance of tool tips in the work area."
-msgstr "&تفعيل اداة التلميحات في منطقة العمل الرئيسية"
+#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:217
+#, c-format
+msgid "Export %1$s"
+msgstr "تصدير %1$s"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3526
-msgid ""
-"Enable the pixmap cache that might improve performance on Mac and Windows."
-msgstr ""
-"تفعيل الذاكرة المؤقتة pixmap التي تعمل على تحسين الأداء في ماك وويندوز."
+#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:221
+#, c-format
+msgid "Import %1$s"
+msgstr "استيراد %1$s"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3530
-msgid "Specify the paper command to DVI viewer (leave empty or use \"-paper\")"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:225
+#, c-format
+msgid "Update %1$s"
+msgstr "تحديث %1$s"
  
-#: src/LyXVC.cpp:104
+#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:229
  #, c-format
-msgid "Do you want to retrieve the document %1$s from version control?"
-msgstr "هل تود استرجاع المستند  %1$s من تحكم الأصدار؟"
+msgid "View %1$s"
+msgstr "عرض %1$s"
  
-#: src/LyXVC.cpp:106
-msgid "Retrieve from version control?"
-msgstr "استعادة من تحكم الاصدار"
+#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:173
+msgid "space"
+msgstr "مسافة"
  
-#: src/LyXVC.cpp:107
-msgid "&Retrieve"
-msgstr "&استرجاع"
+#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:201
+msgid ""
+"LyX does not provide LaTeX support for file names containing any of these "
+"characters:\n"
+msgstr "ليك لا يوفر دعم لتيك لأسماء الملفات التي تحتوي أحد تلك الحروف:\n"
  
-#: src/LyXVC.cpp:141
-msgid "Document not saved"
-msgstr "لم يحفظ المستند"
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:225
+msgid "Could not update TeX information"
+msgstr "عدم تحديث معلومات تيك"
  
-#: src/LyXVC.cpp:142
-msgid "You must save the document before it can be registered."
-msgstr "يجب أن تحفظ المستند قبل أن تسجله"
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:226
+#, c-format
+msgid "The script `%1$s' failed."
+msgstr "فشل المصحح الاملائي. `%1$s'"
  
-#: src/LyXVC.cpp:178
-msgid "LyX VC: Initial description"
-msgstr "Ù\84Ù\8aÙ\83 VC: Ù\88ØµÙ\81 Ø¯Ø§Ø®Ù\84Ù\8a"
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:478
+msgid "All Files "
+msgstr "Ù\83Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ù\81Ø§Øª"
  
-#: src/LyXVC.cpp:179 src/LyXVC.cpp:186
-msgid "(no initial description)"
-msgstr "(لا وصف داخلي)"
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:551 src/insets/InsetTOC.cpp:58
+#: src/insets/InsetTOC.cpp:113
+msgid "Table of Contents"
+msgstr "جدول المحتويات"
  
-#: src/LyXVC.cpp:198 src/LyXVC.cpp:217
-msgid "LyX VC: Log message"
-msgstr "Ù\84Ù\8aÙ\83 VC: Ø±Ø³Ø§Ù\84Ø© Ø³Ø¬Ù\84"
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:555
+msgid "List of Graphics"
+msgstr "Ù\82Ø§Ø¦Ù\85Ø© Ø§Ù\84ØµÙ\88Ø±"
  
-#: src/LyXVC.cpp:199 src/LyXVC.cpp:205 src/LyXVC.cpp:218 src/LyXVC.cpp:224
-#: src/LyXVC.cpp:235
-msgid "(no log message)"
-msgstr "(لا توجد رسالة سجل)"
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:557
+msgid "List of Equations"
+msgstr "قائمة المعادلات"
  
-#: src/LyXVC.cpp:239 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2997
-msgid "LyX VC: Log Message"
-msgstr "LyX VC: رسالة سجل الأحداث"
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:559
+msgid "List of Footnotes"
+msgstr "قائمة ملاحظات التذييل"
  
-#: src/LyXVC.cpp:291
-#, c-format
-msgid ""
-"Reverting to the stored version of the document %1$s will lose all current "
-"changes.\n"
-"\n"
-"Do you want to revert to the older version?"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:561
+msgid "List of Listings"
+msgstr "قائمة القوائم"
  
-#: src/LyXVC.cpp:296
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:563
  #, fuzzy
-msgid "Revert to stored version of document?"
-msgstr "عودة للمستند المحفوظ؟"
+msgid "List of Index Entries"
+msgstr "قائمة الفهارس"
  
-#: src/LyXVC.cpp:297 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3502
-msgid "&Revert"
-msgstr "عودة"
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:565
+msgid "List of Marginal notes"
+msgstr "قائمة مدونات الهوامش"
  
-#: src/Paragraph.cpp:2049
-msgid "Senseless with this layout!"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:567
+msgid "List of Notes"
+msgstr "قائمة المدونات"
  
-#: src/Paragraph.cpp:2110
-msgid "Alignment not permitted"
-msgstr "المحاذاة لا تسمح"
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:569
+msgid "List of Citations"
+msgstr "قائمة الاقتباسات"
  
-#: src/Paragraph.cpp:2111
-msgid ""
-"The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
-"Setting to default."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:571
+msgid "Labels and References"
+msgstr "الملصقات والمراجع"
  
-#: src/Text.cpp:429
-#, fuzzy
-msgid "Unknown Inset"
-msgstr "مستخدم مجهول"
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:573
+msgid "List of Branches"
+msgstr "قائمة الفروع"
  
-#: src/Text.cpp:516
-msgid "Change tracking error"
-msgstr "خطأ في تحويل المسار"
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:575
+msgid "List of Changes"
+msgstr "قائمة التغييرات"
  
-#: src/Text.cpp:517
-#, c-format
-msgid "Unknown author index for change: %1$d\n"
+#: src/insets/ExternalSupport.cpp:369 src/insets/InsetBibtex.cpp:295
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:597 src/insets/InsetInclude.cpp:534
+msgid ""
+"The following filename will cause troubles when running the exported file "
+"through LaTeX: "
  msgstr ""
  
-#: src/Text.cpp:528
-msgid "Unknown token"
-msgstr "متحدث مجهول"
+#: src/insets/ExternalSupport.cpp:374 src/insets/InsetBibtex.cpp:300
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:604 src/insets/InsetInclude.cpp:538
+msgid "Problematic filename for DVI"
+msgstr ""
  
-#: src/Text.cpp:989
+#: src/insets/ExternalSupport.cpp:375 src/insets/InsetBibtex.cpp:301
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:605 src/insets/InsetInclude.cpp:539
  msgid ""
-"You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the "
-"Tutorial."
-msgstr "لا يمكنك إدراج مسافة في بداية فقرة. من فضلك اقرأ الدروس."
+"The following filename can cause troubles when running the exported file "
+"through LaTeX and opening the resulting DVI: "
+msgstr ""
  
-#: src/Text.cpp:998
-msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
-msgstr "Ù\84Ø§Ù\8aÙ\85Ù\83Ù\86Ù\83 Ù\83ØªØ§Ø¨Ø© Ù\85Ø¨Ø§Ø¹Ø¯ØªÙ\8aÙ\86 Ù\87Ù\83Ø°Ø§. Ù\85Ù\86 Ù\81Ø¶Ù\84Ù\83 Ø§Ù\82Ø±Ø§Ø¡ Ø§Ù\84Ø¯Ø±Ù\88Ø³."
+#: src/insets/Inset.cpp:88
+msgid "Bibliography Entry"
+msgstr "Ù\85Ø¯Ø®Ù\84 Ø«Ø¨Øª Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø§Ø¬Ø¹"
  
-#: src/Text.cpp:1836
-msgid "[Change Tracking] "
-msgstr "[تحويل المسار] "
+#: src/insets/Inset.cpp:91
+msgid "TeX Code"
+msgstr "كود تيك"
  
-#: src/Text.cpp:1842
-msgid "Change: "
-msgstr "Ø§Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ±:"
+#: src/insets/Inset.cpp:94
+msgid "Float"
+msgstr "Ø¹Ø§Ø¦Ù\85"
  
-#: src/Text.cpp:1846
-msgid " at "
-msgstr "Ø¹Ù\86Ø¯"
+#: src/insets/Inset.cpp:109 src/insets/InsetBox.cpp:130
+msgid "Box"
+msgstr "ØµÙ\86Ø¯Ù\88Ù\82"
  
-#: src/Text.cpp:1856
-#, c-format
-msgid "Font: %1$s"
-msgstr "الخط: %1$s"
+#: src/insets/Inset.cpp:111
+msgid "Horizontal Space"
+msgstr "مسافة  افقية"
  
-#: src/Text.cpp:1861
-#, c-format
-msgid ", Depth: %1$d"
-msgstr ""
+#: src/insets/Inset.cpp:112 src/insets/InsetVSpace.cpp:112
+msgid "Vertical Space"
+msgstr "مسافة رأسية"
  
-#: src/Text.cpp:1867
-#, fuzzy
-msgid ", Spacing: "
-msgstr "&التباعد:"
+#: src/insets/Inset.cpp:115
+msgid "Info"
+msgstr "معلومات"
  
-#: src/Text.cpp:1873 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:714
-msgid "OneHalf"
-msgstr "Ù\88Ø§ØØ¯ Ù\88Ù\86ØµÙ\81"
+#: src/insets/Inset.cpp:158
+msgid "Horizontal Math Space"
+msgstr "Ù\85Ø³Ø§Ù\81Ø©  Ø§Ù\81Ù\82Ù\8aØ©"
  
-#: src/Text.cpp:1879
-msgid "Other ("
-msgstr "أخرى ("
+#: src/insets/InsetBibitem.cpp:92
+msgid "Keys must be unique!"
+msgstr ""
  
-#: src/Text.cpp:1888
-msgid ", Inset: "
+#: src/insets/InsetBibitem.cpp:93
+#, c-format
+msgid ""
+"The key %1$s already exists,\n"
+"it will be changed to %2$s."
+msgstr ""
+
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:148
+#, c-format
+msgid ""
+"The BibTeX inset includes %1$s databases.\n"
+"If you proceed, all of them will be opened."
  msgstr ""
  
-#: src/Text.cpp:1889
-msgid ", Paragraph: "
-msgstr ", الفصل: "
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:151
+msgid "Open Databases?"
+msgstr "فتح قاعدة بيانات؟"
  
-#: src/Text.cpp:1890
-msgid ", Id: "
-msgstr ", معرف: "
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
+msgid "&Proceed"
+msgstr "تابع"
  
-#: src/Text.cpp:1891
-msgid ", Position: "
-msgstr ", الموقع: "
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:170
+msgid "BibTeX Generated Bibliography"
+msgstr "انتج ثبت المراجع BibTeX"
  
-#: src/Text.cpp:1897
-msgid ", Char: 0x"
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:177
+msgid "Databases:"
+msgstr "قاعدة البيانات:"
  
-#: src/Text.cpp:1899
-msgid ", Boundary: "
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:202
+msgid "Style File:"
+msgstr "ملف الأسلوب:"
  
-#: src/Text2.cpp:404
-#, fuzzy
-msgid "No font change defined."
-msgstr "لا اجراء محدد"
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:209
+msgid "Lists:"
+msgstr "القوائم:"
  
-#: src/Text2.cpp:444
-msgid "Nothing to index!"
-msgstr "لا شئ للفهرسة!"
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:220
+msgid "included in TOC"
+msgstr "إدراج جدول محتويات"
  
-#: src/Text2.cpp:446
-msgid "Cannot index more than one paragraph!"
-msgstr "لا يمكن فهرسة أكثر من مقطع واحد!"
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:322 src/insets/InsetBibtex.cpp:368
+msgid "Export Warning!"
+msgstr "تحذير تصدير"
  
-#: src/Text3.cpp:196
-msgid "Math editor mode"
-msgstr "نظام تحرير الرياضيات"
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:323
+msgid ""
+"There are spaces in the paths to your BibTeX databases.\n"
+"BibTeX will be unable to find them."
+msgstr ""
+"توجد مسافة في المسار إلى قاعدة بيانات BibTeX الخاصة بك.\n"
+"لن يكون BibTeX قادرا على العثور عليها."
  
-#: src/Text3.cpp:198
-msgid "No valid math formula"
-msgstr "صيغة رياضية غير صالحة"
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:369
+msgid ""
+"There are spaces in the path to your BibTeX style file.\n"
+"BibTeX will be unable to find it."
+msgstr ""
+"توجد مباعدات في المسار إلى ملف الأسلوب BibTeX الخاصة بك.\n"
+"BibTeXلن يكون قادرا على العثور عليها."
  
-#: src/Text3.cpp:206 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1033
-#, fuzzy
-msgid "Already in regular expression mode"
-msgstr "التعبير العاديه"
+#: src/insets/InsetBox.cpp:66
+msgid "simple frame"
+msgstr "إطار بسيط"
  
-#: src/Text3.cpp:219
-#, fuzzy
-msgid "Regexp editor mode"
-msgstr "نظام تحرير الرياضيات"
+#: src/insets/InsetBox.cpp:67
+msgid "frameless"
+msgstr "بدون إطار"
  
-#: src/Text3.cpp:1342
-msgid "Layout "
-msgstr "نسق"
+#: src/insets/InsetBox.cpp:68
+msgid "simple frame, page breaks"
+msgstr "إطار بسيط, فاصل صفحة"
  
-#: src/Text3.cpp:1343
-msgid " not known"
-msgstr "مجهول"
+#: src/insets/InsetBox.cpp:69
+msgid "oval, thin"
+msgstr "بيضاوي رفيع"
  
-#: src/Text3.cpp:1875 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1598
-#, fuzzy
-msgid "Missing argument"
-msgstr "صنع قائمة البارامترات"
+#: src/insets/InsetBox.cpp:70
+msgid "oval, thick"
+msgstr "بيضاوي سميك"
  
-#: src/Text3.cpp:2031 src/Text3.cpp:2043
-msgid "Character set"
-msgstr "ØªØ¹Ù\8aÙ\8aÙ\86 Ø§Ù\84Ù\85ØØ§Ø±Ù\81"
+#: src/insets/InsetBox.cpp:71
+msgid "drop shadow"
+msgstr "Ø¸Ù\84 Ø³Ø§Ù\82Ø·"
  
-#: src/Text3.cpp:2250 src/Text3.cpp:2261
-msgid "Paragraph layout set"
-msgstr "ØªØ¹Ù\8aÙ\8aÙ\86 Ù\86Ø³Ù\82 Ø§Ù\84Ù\81Ù\82Ø±ة"
+#: src/insets/InsetBox.cpp:72
+msgid "shaded background"
+msgstr "ØªØ¸Ù\84Ù\8aÙ\84 Ø§Ù\84Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aة"
  
-#: src/TextClass.cpp:158
-msgid "Plain Layout"
-msgstr "نسق بسيط"
+#: src/insets/InsetBox.cpp:73
+msgid "double frame"
+msgstr "إطار مزدوج"
  
-#: src/TextClass.cpp:828
-msgid "Missing File"
-msgstr "ملف مفقود"
+#: src/insets/InsetBox.cpp:150 src/insets/InsetBox.cpp:153
+#, c-format
+msgid "%1$s (%2$s)"
+msgstr "%1$s (%2$s)"
  
-#: src/TextClass.cpp:829
-msgid "Could not find stdinsets.inc! This may lead to data loss!"
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetBox.cpp:156
+#, c-format
+msgid "%1$s (%2$s, %3$s)"
+msgstr "%1$s (%2$s, %3$s)"
  
-#: src/TextClass.cpp:832
-#, fuzzy
-msgid "Corrupt File"
-msgstr "اغلاق الملف"
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:68
+msgid "active"
+msgstr "نشط"
  
-#: src/TextClass.cpp:833
-msgid "Could not read stdinsets.inc! This may lead to data loss!"
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:68 src/insets/InsetIndex.cpp:454
+msgid "non-active"
+msgstr "غير نشط"
  
-#: src/TextClass.cpp:1503
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:70
  #, c-format
-msgid ""
-"The module %1$s has been requested by\n"
-"this document but has not been found in the list of\n"
-"available modules. If you recently installed it, you\n"
-"probably need to reconfigure LyX.\n"
-msgstr ""
+msgid "Branch (%1$s): %2$s"
+msgstr "فرع (%1$s): %2$s"
  
-#: src/TextClass.cpp:1507
-msgid "Module not available"
-msgstr "Ù\86Ù\85Ù\88Ø°Ø¬ ØºÙ\8aØ± Ù\85ØªØ§Ø"
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:79
+msgid "Branch: "
+msgstr "Ù\81Ø±Ø¹:"
  
-#: src/TextClass.cpp:1513
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The module %1$s requires a package that is not\n"
-"available in your LaTeX installation, or a converter that\n"
-"you have not installed. LaTeX output may not be possible.\n"
-"Missing prerequisites:\n"
-"\t%2$s\n"
-"See section 3.1.2.3 (Modules) of the User's Guide for more information."
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:84
+msgid "Branch (child only): "
  msgstr ""
-"وحدة %1$s تتطلب حزمة غير متاحة\n"
-"في برنامج LaTeX الخاص بك. مخرجات LaTeX\n"
-"قد تكون غير ممكنة.\n"
  
-#: src/TextClass.cpp:1520
-msgid "Package not available"
-msgstr "حزم غير متاحة"
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:86
+msgid "Branch (undefined): "
+msgstr "فرع (غير محدد):"
+
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
+#, fuzzy
+msgid "Undef: "
+msgstr "مرجع:"
  
-#: src/TextClass.cpp:1525
+#: src/insets/InsetCaption.cpp:338
  #, c-format
-msgid "Error reading module %1$s\n"
-msgstr "خطأ في قراءة النموذج %1$s\n"
+msgid "Sub-%1$s"
+msgstr "فرع-%1$s"
  
-#: src/VCBackend.cpp:59 src/VCBackend.cpp:862 src/VCBackend.cpp:867
-#: src/VCBackend.cpp:915 src/VCBackend.cpp:976 src/VCBackend.cpp:1037
-#: src/VCBackend.cpp:1045 src/VCBackend.cpp:1340 src/VCBackend.cpp:1443
-#: src/VCBackend.cpp:1449 src/VCBackend.cpp:1471 src/VCBackend.cpp:1955
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2915 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2959
-msgid "Revision control error."
-msgstr "خطأ مراجعة التحكم."
+#: src/insets/InsetCitation.cpp:132
+msgid "No bibliography defined!"
+msgstr "لم يتم تعيين ثبت المراجع!"
  
-#: src/VCBackend.cpp:60
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Some problem occured while running the command:\n"
-"'%1$s'."
-msgstr "حدث خطا أثناء تشغيل %1$s"
+#: src/insets/InsetCitation.cpp:136
+msgid "No citations selected!"
+msgstr "لا استشهادات محددة!"
  
-#: src/VCBackend.cpp:623
-msgid "Up-to-date"
-msgstr "محدث"
+#: src/insets/InsetCitation.cpp:307
+#, fuzzy
+msgid "not cited"
+msgstr "محمي"
  
-#: src/VCBackend.cpp:625
-msgid "Locally Modified"
-msgstr "ØªØ¹Ø¯Ù\8aÙ\84 Ù\85ØÙ\84Ù\8a"
+#: src/insets/InsetCommand.cpp:131
+msgid "LaTeX Command: "
+msgstr "Ø§Ù\88Ø§Ù\85Ø± Ù\84ØªÙ\8aÙ\83:"
  
-#: src/VCBackend.cpp:627
-msgid "Locally Added"
-msgstr "Ø¥Ø¶Ø§Ù\81Ø© Ù\85ØÙ\84Ù\8aØ©"
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:264
+msgid "InsetCommand Error: "
+msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ø£Ù\85Ø± Ø§Ù\84Ù\85Ø¯Ø±Ø¬:"
  
-#: src/VCBackend.cpp:629
-msgid "Needs Merge"
-msgstr "يحتاج دمج"
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:265 src/insets/InsetCommandParams.cpp:282
+msgid "Incompatible command name."
+msgstr ""
  
-#: src/VCBackend.cpp:631
-msgid "Needs Checkout"
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:281 src/insets/InsetCommandParams.cpp:312
+msgid "InsetCommandParams Error: "
  msgstr ""
  
-#: src/VCBackend.cpp:633
-msgid "No CVS file"
-msgstr "لا يوجد ملف CVS"
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:304
+msgid "InsetCommandParams: "
+msgstr ""
  
-#: src/VCBackend.cpp:635
-msgid "Cannot retrieve CVS status"
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:305
+msgid "Unknown parameter name: "
  msgstr ""
  
-#: src/VCBackend.cpp:863
-msgid ""
-"The repository version is newer then the current check out.\n"
-"You have to update from repository first or revert your changes."
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:313
+msgid "Missing \\end_inset at this point: "
  msgstr ""
  
-#: src/VCBackend.cpp:868
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:401 src/insets/InsetHyperlink.cpp:220
+#, fuzzy
+msgid "Uncodable characters"
+msgstr "محارف خاصة"
+
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:402
  #, c-format
  msgid ""
-"Bad status when checking in changes.\n"
-"\n"
-"'%1$s'\n"
-"\n"
+"The following characters that are used in the inset %1$s are not\n"
+"representable in the current encoding and therefore have been omitted:\n"
+"%2$s."
  msgstr ""
  
-#: src/VCBackend.cpp:916 src/VCBackend.cpp:1472
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Error when updating from repository.\n"
-"You have to manually resolve the conflicts NOW!\n"
-"'%1$s'.\n"
-"\n"
-"After pressing OK, LyX will try to reopen the resolved document."
-msgstr ""
-"خطأ أثناء التحديث من المستودع.\n"
-"يجب ان تتدخل لحل هذا التضارب يدوياً الآن!\n"
-"'%1$s'.\n"
-"\n"
-"بعد الضغط على موافق،سيحاول LyX اعادة فتح المستند."
+#: src/insets/InsetExternal.cpp:502
+#, c-format
+msgid "External template %1$s is not installed"
+msgstr "القالب الخارجي %1$s لم يتم تركيبه"
  
-#: src/VCBackend.cpp:950
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"There were detected changes in the working directory:\n"
-"%1$s\n"
-"\n"
-"Possible file conflicts must be then resolved manually or you will need to "
-"revert back to the repository version."
-msgstr ""
-"تم رصد تغييرات في مجلد العمل :\n"
-"%1$s\n"
-"\n"
-"في حالة ملف متعارض اصدار ملفات المجلد المحلي سيتم تفضيلها.\n"
-"\n"
-"استمرار؟"
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:275 src/insets/InsetFloat.cpp:456
+msgid "float: "
+msgstr "تعويم:"
+
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:277
+#, c-format
+msgid "ERROR: Unknown float type: %1$s"
+msgstr "خطأ: نوع تعويم مجهول: %1$s"
+
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:394
+msgid "float"
+msgstr "تعويم"
+
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:459
+msgid "subfloat: "
+msgstr "تعويم فرعي:"
+
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:467
+msgid " (sideways)"
+msgstr " (جانبي)"
  
-#: src/VCBackend.cpp:954 src/VCBackend.cpp:958 src/VCBackend.cpp:1513
-#: src/VCBackend.cpp:1517
-msgid "Changes detected"
-msgstr "تم رصد تغييرات"
+#: src/insets/InsetFloatList.cpp:78
+msgid "ERROR: Nonexistent float type!"
+msgstr ""
  
-#: src/VCBackend.cpp:955 src/VCBackend.cpp:959
-msgid "&Abort"
-msgstr "إحباط&"
+#: src/insets/InsetFloatList.cpp:133
+#, c-format
+msgid "LyX cannot generate a list of %1$s"
+msgstr "ليك لا يستطيع إنتاج القائمة %1$s"
  
-#: src/VCBackend.cpp:955 src/VCBackend.cpp:1514
-msgid "View &Log ..."
-msgstr "عرض سج&ل ..."
+#: src/insets/InsetFoot.cpp:112
+msgid "footnote"
+msgstr "هامش"
  
-#: src/VCBackend.cpp:977
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:474 src/insets/InsetInclude.cpp:730
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
-"Error when updating document %1$s from repository.\n"
-"You have to manually resolve the conflicts NOW!\n"
-"'%2$s'.\n"
-"\n"
-"After pressing OK, LyX will try to reopen the resolved document."
-msgstr ""
-"خطأ أثناء التحديث من المستودع.\n"
-"يجب ان تتدخل لحل هذا التضارب يدوياً الآن!\n"
-"'%1$s'.\n"
-"\n"
-"بعد الضغط على موافق،سيحاول LyX اعادة فتح المستند."
+"Could not copy the file\n"
+"%1$s\n"
+"into the temporary directory."
+msgstr "تعذر انشاء مسار الذاكرة المؤقتة"
  
-#: src/VCBackend.cpp:1038
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:719 src/insets/InsetGraphics.cpp:934
  #, c-format
-msgid ""
-"The document %1$s is not in repository.\n"
-"You have to check in the first revision before you can revert."
+msgid "No conversion of %1$s is needed after all"
  msgstr ""
  
-#: src/VCBackend.cpp:1046
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:811
  #, c-format
-msgid ""
-"Cannot revert document %1$s to repository version.\n"
-"The status '%2$s' is unexpected."
-msgstr ""
-
-#: src/VCBackend.cpp:1325 src/VCBackend.cpp:1461 src/VCBackend.cpp:1498
-#: src/VCBackend.cpp:1554 src/VCBackend.cpp:1940
-msgid "Error: Could not generate logfile."
-msgstr "خطأ:لم يتمكن من انشاء ملف السجل."
+msgid "Graphics file: %1$s"
+msgstr "ملف الصورة : %1$s"
  
-#: src/VCBackend.cpp:1341 src/VCBackend.cpp:1956
-#, fuzzy
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:221
+#, c-format
  msgid ""
-"Error when committing to repository.\n"
-"You have to manually resolve the problem.\n"
-"LyX will reopen the document after you press OK."
+"The following characters that are used in the href inset are not\n"
+"representable in the current encoding and therefore have been omitted:\n"
+"%1$s."
  msgstr ""
-"خطأ أثناء التحديث من المستودع.\n"
-"يجب ان تتدخل لحل هذا التضارب يدوياً الآن!\n"
-"'%1$s'.\n"
-"\n"
-"بعد الضغط على موافق،سيحاول LyX اعادة فتح المستند."
  
-#: src/VCBackend.cpp:1444
-msgid ""
-"Error while acquiring write lock.\n"
-"Another user is most probably editing\n"
-"the current document now!\n"
-"Also check the access to the repository."
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:296
+msgid "www"
+msgstr "www"
  
-#: src/VCBackend.cpp:1450
-msgid ""
-"Error while releasing write lock.\n"
-"Check the access to the repository."
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:300
+msgid "file"
+msgstr "ملف"
  
-#: src/VCBackend.cpp:1508
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:301
  #, c-format
-msgid ""
-"There were detected changes in the working directory:\n"
-"%1$s\n"
-"\n"
-"In case of file conflict version of the local directory files will be "
-"preferred.\n"
-"\n"
-"Continue?"
-msgstr ""
-"تم رصد تغييرات في مجلد العمل :\n"
-"%1$s\n"
-"\n"
-"في حالة ملف متعارض اصدار ملفات المجلد المحلي سيتم تفضيلها.\n"
-"\n"
-"استمرار؟"
+msgid "Hyperlink (%1$s) to %2$s"
+msgstr "الرابط (%1$s) إلى %2$s"
  
-#: src/VCBackend.cpp:1514 src/VCBackend.cpp:1518
-#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:376
-#: src/frontends/qt4/GuiSearch.cpp:140
-msgid "&Yes"
-msgstr "&نعم"
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:376
+msgid "Verbatim Input"
+msgstr "إدراج حرفي"
  
-#: src/VCBackend.cpp:1514 src/VCBackend.cpp:1518
-#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:376
-#: src/frontends/qt4/GuiSearch.cpp:140
-msgid "&No"
-msgstr "&لا"
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:379
+msgid "Verbatim Input*"
+msgstr "إدراج حرفي*"
  
-#: src/VCBackend.cpp:1580
-msgid "SVN File Locking"
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:385
+#, fuzzy
+msgid "Include (excluded)"
+msgstr "ملف مضمن"
  
-#: src/VCBackend.cpp:1581 src/VCBackend.cpp:1586
-msgid "Locking property unset."
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:501 src/insets/InsetInclude.cpp:775
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:841
+msgid "Recursive input"
  msgstr ""
  
-#: src/VCBackend.cpp:1581 src/VCBackend.cpp:1586
-msgid "Locking property set."
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:502 src/insets/InsetInclude.cpp:776
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:842
+#, c-format
+msgid "Attempted to include file %1$s in itself! Ignoring inclusion."
  msgstr ""
  
-#: src/VCBackend.cpp:1582
-msgid "Do not forget to commit the locking property into the repository."
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:620
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Could not load included file\n"
+"`%1$s'\n"
+"Please, check whether it actually exists."
  msgstr ""
+"تعذر انشاء نسخة احتياطية من الملف%1$s.\n"
+"من فضلك تاكد من وجود المجلد و انه يمكن الكتابة فيه."
  
-#: src/VSpace.cpp:162
-msgid "Default skip"
-msgstr "انتقال افتراضي"
-
-#: src/VSpace.cpp:165
-msgid "Small skip"
-msgstr "انتقال صغير"
-
-#: src/VSpace.cpp:168
-msgid "Medium skip"
-msgstr "انتقال متوسط"
-
-#: src/VSpace.cpp:171
-msgid "Big skip"
-msgstr "انتقال كبير"
-
-#: src/VSpace.cpp:174
-msgid "Vertical fill"
-msgstr "حشو عمودي"
-
-#: src/VSpace.cpp:181
-msgid "protected"
-msgstr "محمي"
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:624
+msgid "Missing included file"
+msgstr "فقد ملف مضمن"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:74
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:630
  #, c-format
  msgid ""
-"The document %1$s is already loaded and has unsaved changes.\n"
-"Do you want to abandon your changes and reload the version on disk?"
+"Included file `%1$s'\n"
+"has textclass `%2$s'\n"
+"while parent file has textclass `%3$s'."
  msgstr ""
-"المستند %1$s تم تحميله بالفعل ويوجد به تغييرات غير محفوظة.\n"
-"هل ترغب في التنازل عن تغييراتك ثم اعادة تحميل النسخة الموجودة على القرص؟"
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:76
-msgid "Reload saved document?"
-msgstr "اعادة تحميل المستند المحفوظ؟"
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:77
-msgid "Yes, &Reload"
-msgstr "نعم, &اعد التحميل"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:77
-msgid "No, &Keep Changes"
-msgstr "Ù\84Ø§, &Ø§ØÙ\81Ø¸ Ø¨Ø§Ù\84ØªØºÙ\8aÙ\8aØ±Ø§Øª"
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:636
+msgid "Different textclasses"
+msgstr "Ù\86Ù\88Ø¹ Ø§Ù\84Ù\86ØµÙ\88Øµ Ù\85Ø®ØªÙ\84Ù\81"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:98
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:651
  #, c-format
-msgid "The file %1$s exists but is not readable by the current user."
-msgstr "الملف %1$s موجود ولكنه غير مقرؤ للمستخدم الحالي."
+msgid ""
+"Included file `%1$s'\n"
+"uses module `%2$s'\n"
+"which is not used in parent file."
+msgstr ""
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:101
-msgid "File not readable!"
-msgstr "Ù\85Ù\84Ù\81 ØºÙ\8aØ± Ù\82Ø§Ø¨Ù\84 Ù\84Ù\84Ù\82Ø±Ø§Ø¡Ø©!"
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:655
+msgid "Module not found"
+msgstr "Ù\86Ù\85Ù\88Ø°Ø¬ ØºÙ\8aØ± Ù\85Ù\88Ø¬Ù\88Ø¯"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:118
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:682 src/insets/InsetInclude.cpp:706
  #, c-format
  msgid ""
-"The document %1$s does not yet exist.\n"
-"\n"
-"Do you want to create a new document?"
+"Included file `%1$s' was not exported correctly.\n"
+"Warning: LaTeX export is probably incomplete."
  msgstr ""
-"المستند %1$s غير موجود حتى الآن.\n"
-"\n"
-"هل تريد انشاء مستند جديد؟"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:121
-msgid "Create new document?"
-msgstr "انشاء مستند جديد؟"
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:691 src/insets/InsetInclude.cpp:714
+msgid "Export failure"
+msgstr "فشل التصدير"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:122
-msgid "&Create"
-msgstr "انشاء"
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:763
+msgid "Unsupported Inclusion"
+msgstr ""
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:150
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:764
  #, c-format
  msgid ""
-"The specified document template\n"
-"%1$s\n"
-"could not be read."
+"LyX does not know how to include non-LyX files when generating HTML output. "
+"Offending file:\n"
+"%1$s"
  msgstr ""
-"قالب المستند المحدد \n"
-"%1$s\n"
-"لا يمكن قراءته"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:152
-msgid "Could not read template"
-msgstr "غير قادر على قراءة قالب"
-
-#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:41
-msgid "Standard[[Bullets]]"
-msgstr "قياسي[[Bullets]]"
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:147
+msgid "Index sorting failed"
+msgstr "فشل فرز الفهرس"
  
-#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:42
-msgid "Maths"
-msgstr "رياضيات"
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:148
+#, c-format
+msgid ""
+"LyX's automatic index sorting algorithm faced\n"
+"problems with the entry '%1$s'.\n"
+"Please specify the sorting of this entry manually, as\n"
+"explained in the User Guide."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:43
-msgid "Dings 1"
-msgstr "Dings 1"
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:275
+msgid "Index Entry"
+msgstr "مدخل فهرس"
  
-#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:44
-msgid "Dings 2"
-msgstr "Dings 2"
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:282 src/insets/InsetIndex.cpp:303
+msgid "unknown type!"
+msgstr "نوع مجهول!"
  
-#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:45
-msgid "Dings 3"
-msgstr "Dings 3"
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:451
+msgid "Unknown index type!"
+msgstr "نوع فهرس مجهول!"
  
-#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:46
-msgid "Dings 4"
-msgstr "Dings 4"
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:452
+msgid "All indexes"
+msgstr "كل الفهارس"
  
-#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:187
-msgid "Unavailable:"
-msgstr "غير متاح:"
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:456
+msgid "subindex"
+msgstr "فهرس فرعي"
  
-#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:498
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:118
  #, c-format
-msgid "Unavailable: %1$s"
-msgstr "غير متاح: %1$s"
+msgid "Information regarding %1$s '%2$s'"
+msgstr "معلومات بخصوص %1$s '%2$s'"
  
-#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:501
-#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:526
-#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:527
-msgid "Uncategorized"
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:142
+msgid "Missing \\end_inset at this point."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/FileDialog.cpp:191
-msgid "Directories"
-msgstr "المسارات"
-
-#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:275
-msgid "File"
-msgstr "ملف"
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:303 src/insets/InsetInfo.cpp:315
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:321 src/insets/InsetInfo.cpp:328
+msgid "undefined"
+msgstr "غير محدد"
  
-#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:278
-msgid "Master document"
-msgstr "المستند الرئيسي"
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:342 src/insets/InsetInfo.cpp:351
+msgid "yes"
+msgstr "نعم"
  
-#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:281
-msgid "Open files"
-msgstr "الملفات المفتوحة"
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:342 src/insets/InsetInfo.cpp:351
+msgid "no"
+msgstr "لا"
  
-#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:284
-#, fuzzy
-msgid "Manuals"
-msgstr "هامشي"
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:435
+msgid "No version control"
+msgstr "لا تحكم للإصدار"
  
-#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:288
-#, c-format
-msgid ""
-"%1$s: the end was reached while searching forward.\n"
-"Continue searching from the beginning?"
+#: src/insets/InsetLabel.cpp:76
+msgid "Label names must be unique!"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:291
+#: src/insets/InsetLabel.cpp:77
  #, c-format
  msgid ""
-"%1$s: the beginning was reached while searching backward.\n"
-"Continue searching from the end?"
+"The label %1$s already exists,\n"
+"it will be changed to %2$s."
  msgstr ""
+"الملصق %1$s موجود مسبقا,\n"
+"سيتم تغييره إلى %2$s."
  
-#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:313
-msgid "Advanced search in progress (press ESC to cancel) . . ."
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetLabel.cpp:149
+msgid "DUPLICATE: "
+msgstr "مضاعف:"
  
-#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:357
-msgid "Advanced search cancelled by user"
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetLine.cpp:64
+msgid "Horizontal line"
+msgstr "خط  افقي"
  
-#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:375
-#: src/frontends/qt4/GuiSearch.cpp:139
-msgid "Wrap search?"
+#: src/insets/InsetListings.cpp:213
+msgid "no more lstline delimiters available"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:422
-msgid "Nothing to search"
-msgstr "لا شئ لبحثه"
-
-#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:470
-msgid "No open document(s) in which to search"
-msgstr "لا يوجد مستند مفتوح للبحث فيه"
-
-#: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:576
-msgid "Advanced Find and Replace"
-msgstr "بحث واستبدال متقدم"
-
-#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:51
-msgid "ERROR: LyX wasn't able to read CREDITS file\n"
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetListings.cpp:218
+msgid "Running out of delimiters"
+msgstr "العمل خارج الأقواس"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:52
-msgid "Please install correctly to estimate the great\n"
+#: src/insets/InsetListings.cpp:219
+msgid ""
+"For inline program listings, one character must be reserved\n"
+"as a delimiter. One of the listings, however, uses all available\n"
+"characters, so none is left for delimiting purposes.\n"
+"For the time being, I have replaced '!' by a warning, but you\n"
+"must investigate!"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:53
-msgid "amount of work other people have done for the LyX project."
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetListings.cpp:259
+#, fuzzy
+msgid "Uncodable characters in listings inset"
+msgstr "حرفاًواحد (تشمل المسافات)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:84
+#: src/insets/InsetListings.cpp:260
  #, c-format
  msgid ""
-"LyX is Copyright (C) 1995 by Matthias Ettrich,\n"
-"1995--%1$s LyX Team"
+"The following characters in one of the program listings are\n"
+"not representable in the current encoding and have been omitted:\n"
+"%1$s."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:92
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
-"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
-"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
-"any later version."
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:121
+msgid "A value is expected."
+msgstr "البرنامج يتوقع قيمة."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:98
-msgid ""
-"LyX is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY "
-"WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS "
-"FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
-"See the GNU General Public License for more details.\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
-"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
-"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:124
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:137
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:150
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:163
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:190
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:223
+msgid "Unbalanced braces!"
+msgstr "أقواس غير متزنة!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:111
-msgid "not released yet"
-msgstr "Ù\84Ù\85 Ù\8aØµØ¯Ø± ØØ§Ù\84Ù\8aØ§"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:132
+msgid "Please specify true or false."
+msgstr "Ù\85Ù\86 Ù\81Ø¶Ù\84Ù\83 ØØ¯Ø¯ ØµØ Ø£Ù\88 Ø®Ø·Ø£."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:116
-#, c-format
-msgid ""
-"LyX Version %1$s\n"
-"(%2$s)"
-msgstr ""
-"اصدار ليك%1$s\n"
-"(%2$s)"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:135
+msgid "Only true or false is allowed."
+msgstr "مسموح بـ صح أو خطأ فقط"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:122
-msgid "Library directory: "
-msgstr "مسار المكتبة:"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:145
+msgid "Please specify an integer value."
+msgstr "من فضلك حدد قيمة صحيحة."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:125
-msgid "User directory: "
-msgstr "مسار المستخدم:"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:148
+msgid "An integer is expected."
+msgstr "البرنامج يتوقع قيمة من النوع الصحيح."
+
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:158
+#, fuzzy
+msgid "Please specify a LaTeX length expression."
+msgstr "من فضلك حدد قيمة صحيحة."
+
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:161
+msgid "Invalid LaTeX length expression."
+msgstr ""
+
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:171
+#, c-format
+msgid "Please specify one of %1$s."
+msgstr "من فضلك حدد واحدة من  %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:129
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:205
  #, c-format
-msgid "Qt Version (run-time): %1$s"
-msgstr "Qt Version (run-time): %1$s"
+msgid "Try one of %1$s."
+msgstr "جرب واحدة من %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:130
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:207
  #, c-format
-msgid "Qt Version (compile-time): %1$s"
-msgstr "Qt Version (compile-time): %1$s"
+msgid "I guess you mean %1$s."
+msgstr "أستطيع أن اخمن انك تقصد %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:156
-msgid "About LyX"
-msgstr "حول ليك"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:215
+#, c-format
+msgid "Please specify one or more of '%1$s'."
+msgstr "من فضلك قم بتحديد واحد أو اكثر من '%1$s'."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:93 src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:157
-#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:201 src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:246
-#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:287
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:220
  #, c-format
-msgid "LyX: %1$s"
-msgstr "ليك: %1$s"
+msgid "Should be composed of one or more of %1$s."
+msgstr "لابد أن يتكون من واحد أو أكثر من %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:634
-msgid "About %1"
-msgstr "حول %1"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:283
+msgid ""
+"Use \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily or something like that"
+msgstr "استخدم \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily أو شيئا مثل هذا"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:634
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3285
-msgid "Preferences"
-msgstr "تفضيلات"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:285
+msgid ""
+"none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox or subset of "
+"trblTRBL"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:635
-msgid "Reconfigure"
-msgstr "اعادة الضبط"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:287
+msgid ""
+"Enter four letters (either t = round or f = square) for top right, bottom "
+"right, bottom left and top left corner."
+msgstr ""
+"ادخل أربعة حروف (إما t = دائرة أو f = مربع) للأعلى يمين, أسفل يمين,أسفل يسار "
+"أو أعلى يسار الركن."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:635
-msgid "Quit %1"
-msgstr "Ø¥ØºÙ\84Ø§Ù\82  %1"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:290
+msgid "Enter something like \\color{white}"
+msgstr "Ø§Ø¯Ø®Ù\84 Ø´Ù\8aØ¦Ø§ Ù\85Ø«Ù\84 \\color{white}"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1061
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "لا شئ لتنفيذه"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:318
+msgid "Expect a number with an optional * before it"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1067
-msgid "Unknown action"
-msgstr "فعل مجهول"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:402
+msgid "auto, last or a number"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1111
-#, fuzzy
-msgid "Command not handled"
-msgstr "تعطيل أمر"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:412
+msgid ""
+"This parameter should not be entered here. Please use the caption edit box "
+"(when using the child document dialog) or menu Insert->Caption (when "
+"defining a listing inset)"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1117
-msgid "Command disabled"
-msgstr "تعطيل أمر"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:418
+msgid ""
+"This parameter should not be entered here. Please use the label edit box "
+"(when using the child document dialog) or menu Insert->Label (when defining "
+"a listing inset)"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
-#, fuzzy
-msgid "Command not allowed without a buffer open"
-msgstr "هذا الامر غير متاح بدون مستند مفتوح"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:623
+msgid "Invalid (empty) listing parameter name."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
-msgid "the <LFUN-COMMAND> argument of buffer-forall is not valid"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:639
+#, c-format
+msgid "Available listing parameters are %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1422
-msgid "Running configure..."
-msgstr "بدء الاعداد"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:642
+#, c-format
+msgid "Available listings parameters containing string \"%1$s\" are %2$s"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1433
-msgid "Reloading configuration..."
-msgstr "إعادة ضبط الإعدادات..."
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:653
+#, c-format
+msgid "Parameter %1$s: "
+msgstr "معطيات %1$s: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1439
-msgid "System reconfiguration failed"
-msgstr "تعذر اعادة ضبط النظام"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:666
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown listing parameter name: %1$s"
+msgstr "خاصية جدولة مجهولة '%1$s'"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1440
-msgid ""
-"The system reconfiguration has failed.\n"
-"Default textclass is used but LyX may\n"
-"not be able to work properly.\n"
-"Please reconfigure again if needed."
-msgstr ""
-"فشل إعادة ضبط النظام.\n"
-"سيتم استخدام القسم النصي الافتراضي ولكن ليك قد يكون غير قادر على العمل "
-"بكفاءة.\n"
-"من فضلك أعد الضبط مرة أخرى عند الحاجة."
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:669
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s"
+msgstr "معطيات %1$s: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1445
-msgid "System reconfigured"
-msgstr "ØªÙ\85 Ø§Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø¶Ø¨Ø· Ø§Ù\84Ù\86Ø¸Ø§Ù\85"
+#: src/insets/InsetNewpage.cpp:181 src/insets/InsetNewpage.cpp:193
+msgid "New Page"
+msgstr "ØµÙ\81ØØ© Ø¬Ø¯Ù\8aØ¯Ø©"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1446
-msgid ""
-"The system has been reconfigured.\n"
-"You need to restart LyX to make use of any\n"
-"updated document class specifications."
-msgstr ""
-"تم أعادة ضبط النظام.\n"
-"انت بحاجة لأعادة تشغيل LyX لتتمكن من استخدام \n"
-"تحديثات تصنيف اقسام الوثيقة."
+#: src/insets/InsetNewpage.cpp:184
+msgid "Page Break"
+msgstr "صفحة جديدة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1526
-msgid "Exiting."
-msgstr "Ø®Ø±Ù\88Ø¬."
+#: src/insets/InsetNewpage.cpp:187
+msgid "Clear Page"
+msgstr "ØµÙ\81ØØ© Ù\81Ø§Ø±ØºØ©"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1610
-#, c-format
-msgid "Opening help file %1$s..."
-msgstr "فتح ملف المساعدة %1$s..."
+#: src/insets/InsetNewpage.cpp:190
+msgid "Clear Double Page"
+msgstr "صفحتين فارغتين"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1629
-msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetNomencl.cpp:76
+msgid "Nom: "
+msgstr "الاسم:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1645
-#, c-format
-msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetNomencl.cpp:87
+msgid "Nomenclature Symbol: "
+msgstr "رمز المصطلح:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1829
-#, c-format
-msgid "Applied \"%1$s\" to %2$d buffer(s)"
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetNomencl.cpp:88
+msgid "Description: "
+msgstr "الوصف:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1895
-#, c-format
-msgid "Document defaults saved in %1$s"
-msgstr "المستند يحفظ افتراضياً في %1$s"
+#: src/insets/InsetNomencl.cpp:91
+msgid "Sorting: "
+msgstr "تصنيف:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1899
-msgid "Unable to save document defaults"
-msgstr "تعذر حفظ اعدادات المستند الأفتراضية"
+#: src/insets/InsetNote.cpp:268
+msgid "note"
+msgstr "ملاحظة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2039
-msgid "Unknown function."
-msgstr "Ø¯Ø§Ù\84Ø© Ù\85Ø¬Ù\87Ù\88Ù\84Ø©."
+#: src/insets/InsetPhantom.cpp:65
+msgid "Phantom"
+msgstr "Ø·Ù\8aÙ\81"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2452
-msgid "The current document was closed."
-msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯ Ø§Ù\84ØØ§Ù\84Ù\8a Ø§ØºÙ\84Ù\82"
+#: src/insets/InsetPhantom.cpp:66
+msgid "HPhantom"
+msgstr "Ø·Ù\8aÙ\81 Ø£Ù\81Ù\82Ù\8a"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2462
-msgid ""
-"LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
-"documents and exit.\n"
-"\n"
-"Exception: "
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetPhantom.cpp:67
+msgid "VPhantom"
+msgstr "طيف رأسي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2466
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2472
-msgid "Software exception Detected"
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetPhantom.cpp:327
+msgid "phantom"
+msgstr "طيف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2470
-msgid ""
-"LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
-"unsaved documents and exit."
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetPhantom.cpp:329
+msgid "hphantom"
+msgstr "طيف أفقي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2739
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2751
-#, fuzzy
-msgid "Could not find UI definition file"
-msgstr "غير قادر على العثور على ملف الـUI الأفتراضي"
+#: src/insets/InsetPhantom.cpp:331
+msgid "vphantom"
+msgstr "طيف رأسي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2740
-#, c-format
-msgid ""
-"Error while reading the included file\n"
-"%1$s\n"
-"Please check your installation."
+#: src/insets/InsetRef.cpp:302
+msgid "BROKEN: "
  msgstr ""
-"خطأ أثناء قراءة الملف المدرج\n"
-"%1$s\n"
-"فضلا تأكد من عملية التنصيب."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2746
-msgid "Could not find default UI file"
-msgstr "غير قادر على العثور على ملف الـUI الأفتراضي"
+#: src/insets/InsetRef.cpp:343 src/mathed/InsetMathRef.cpp:225
+msgid "Ref: "
+msgstr "مرجع:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2747
-#, fuzzy
-msgid ""
-"LyX could not find the default UI file!\n"
-"Please check your installation."
-msgstr ""
-"خطأ أثناء قراءة ملف الضبط\n"
-"%1$s.\n"
-"من فضلك تأكد من عملية التنصيب."
+#: src/insets/InsetRef.cpp:344 src/mathed/InsetMathRef.cpp:226
+msgid "Equation"
+msgstr "معادلة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2752
-#, c-format
-msgid ""
-"Error while reading the configuration file\n"
-"%1$s\n"
-"Falling back to default.\n"
-"Please look under Tools>Preferences>User Interface and\n"
-"check which User Interface file you are using."
-msgstr ""
+#: src/insets/InsetRef.cpp:344 src/mathed/InsetMathRef.cpp:226
+#, fuzzy
+msgid "EqRef: "
+msgstr "مرجع:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:53
-msgid "BibTeX Bibliography"
-msgstr "Ø«Ø¨Øª Ø§Ù\84Ù\85Ø±Ø§Ø¬Ø¹ BibTeX"
+#: src/insets/InsetRef.cpp:345 src/mathed/InsetMathRef.cpp:227
+msgid "Page Number"
+msgstr "Ø±Ù\82Ù\85 Ø§Ù\84ØµÙ\81ØØ©"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:435 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:445
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2154
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:645 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:800
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1892
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1949 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2092
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2214 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2257
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2384
-msgid "Documents|#o#O"
-msgstr "مستندات|#o#O"
+#: src/insets/InsetRef.cpp:345 src/mathed/InsetMathRef.cpp:227
+msgid "Page: "
+msgstr "الصفحة:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:437
-msgid "BibTeX Databases (*.bib)"
-msgstr "BibTeX قاعدة بيانات (*.bib)"
+#: src/insets/InsetRef.cpp:346 src/mathed/InsetMathRef.cpp:228
+msgid "Textual Page Number"
+msgstr "رقم صفحة النص"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:439
-msgid "Select a BibTeX database to add"
-msgstr "Ø§Ø®ØªØ± Ù\82Ø§Ø¹Ø¯ Ø¨Ù\8aØ§Ù\86Ø§Øª BibTeX Ù\84Ø¥Ø¶Ø§Ù\81ØªÙ\87Ø§"
+#: src/insets/InsetRef.cpp:346 src/mathed/InsetMathRef.cpp:228
+msgid "TextPage: "
+msgstr "ØµÙ\81ØØ© Ø§Ù\84Ù\86Øµ:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:447
-msgid "BibTeX Styles (*.bst)"
-msgstr "BibTeX أسلوب (*.bst)"
+#: src/insets/InsetRef.cpp:347 src/mathed/InsetMathRef.cpp:229
+msgid "Standard+Textual Page"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:449
-msgid "Select a BibTeX style"
-msgstr "اختر أسلوب BibTeX"
+#: src/insets/InsetRef.cpp:347 src/mathed/InsetMathRef.cpp:229
+#, fuzzy
+msgid "Ref+Text: "
+msgstr "مرجع:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:54
-msgid "No frame"
-msgstr "بدون إطار"
+#: src/insets/InsetRef.cpp:348
+#, fuzzy
+msgid "Formatted"
+msgstr "تهيئة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:54
-msgid "Simple rectangular frame"
-msgstr "Ø¥Ø·Ø§Ø± Ù\85Ø³ØªØ·Ù\8aÙ\84 Ø¨Ø³Ù\8aØ·"
+#: src/insets/InsetRef.cpp:348
+msgid "Format: "
+msgstr "Ø§Ù\84Ù\87Ù\8aØ¦Ø©:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:55
-msgid "Oval frame, thin"
-msgstr "إطار بيضاوي رفيع"
+#: src/insets/InsetRef.cpp:349
+#, fuzzy
+msgid "Reference to Name"
+msgstr "مرجع"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:55
-msgid "Oval frame, thick"
-msgstr "إطار بيضاوي سميك"
+#: src/insets/InsetRef.cpp:349
+msgid "NameRef:"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:56
-msgid "Drop shadow"
-msgstr "Ø¸Ù\84 Ø³Ø§Ù\82Ø·"
+#: src/insets/InsetScript.cpp:366
+msgid "subscript"
+msgstr "Ø³Ù\81Ù\84Ù\8a"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:56
-msgid "Shaded background"
-msgstr "ØªØ¸Ù\84Ù\8aÙ\84 Ø§Ù\84Ø®Ù\84Ù\81Ù\8aØ©"
+#: src/insets/InsetScript.cpp:376
+msgid "superscript"
+msgstr "Ø¹Ù\84Ù\88Ù\8a"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:57
-msgid "Double rectangular frame"
-msgstr "إطار مستطيل مزدوج"
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:71
+msgid "Protected Space"
+msgstr "مسافة محمية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:70
-msgid "Depth"
-msgstr "العمق"
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:83
+msgid "Quad Space"
+msgstr "مسافة فاصلة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:71
-msgid "Total Height"
-msgstr "الارتفاع الكلي"
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:86
+msgid "Double Quad Space"
+msgstr "مسافة فاصلة مزدوجة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:363 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:447
-#: src/insets/InsetBox.cpp:138
-msgid "Makebox"
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:89
+msgid "Enspace"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:53 src/insets/Inset.cpp:111
-msgid "Branch"
-msgstr "فرع"
-
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:54
-msgid "Activated"
-msgstr "مفعل"
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:92
+msgid "Enskip"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:55
-msgid "Color"
-msgstr "اللون"
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:107
+#, fuzzy
+msgid "Protected Horizontal Fill"
+msgstr "ملئ افقي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:56
-msgid "Filename Suffix"
-msgstr "Ù\84Ø§ØÙ\82Ø© Ø§Ø³Ù\85 Ø§Ù\84Ù\85Ù\84Ù\81"
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:110
+msgid "Horizontal Fill (Dots)"
+msgstr "Ù\85Ù\84Ø¦ Ø§Ù\81Ù\82Ù\8a (Ù\86Ù\82Ø·)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:135 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:143
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2463
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3476
-#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:124
-#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:138
-#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:159
-msgid "Yes"
-msgstr "نعم"
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:113
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal Fill (Rule)"
+msgstr "ملئ افقي (نقط)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:135 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:143
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2462
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3475
-#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:90
-#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:123
-#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:159
-msgid "No"
-msgstr "لا"
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:116
+msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)"
+msgstr "ملئ افقي (سهم يسار)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:210
-msgid "Enter new branch name"
-msgstr "ادخل اسم فرع جديد"
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:119
+msgid "Horizontal Fill (Right Arrow)"
+msgstr "ملئ افقي (سهم يمين)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:215
-#, c-format
-msgid ""
-"A branch with the name \"%1$s\" already exists.\n"
-"Do you want to merge branch \"%2$s\" with that one?"
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:122
+msgid "Horizontal Fill (Up Brace)"
  msgstr ""
-"اسم الفرع \"%1$s\" موجود مسبقا.\n"
-"\n"
-"هل ترغب بدمج الفرع \"%2$s\" معه؟"
-
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219
-msgid "&Merge"
-msgstr "دمج&"
-
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:227 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:221
-msgid "Renaming failed"
-msgstr "فشل التسمية"
-
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:228
-msgid "The branch could not be renamed."
-msgstr "لم يتم تسمية الفرع."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiChanges.cpp:40
-msgid "Merge Changes"
-msgstr "دمج التغييرات"
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:125
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal Fill (Down Brace)"
+msgstr "ملئ افقي (نقط)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiChanges.cpp:64
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:129
  #, c-format
-msgid ""
-"Change by %1$s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"تغير بواسطة  %1$s\n"
-"\n"
+msgid "Horizontal Space (%1$s)"
+msgstr "المسافة الأفقية (%1$s)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiChanges.cpp:66
+#: src/insets/InsetSpace.cpp:134
  #, c-format
-msgid "Change made at %1$s\n"
-msgstr "تم التغيير في %1$s\n"
+msgid "Protected Horizontal Space (%1$s)"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:42 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:55
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:91
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:109
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:120
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:191
-msgid "No change"
-msgstr "لا تغيير"
+#: src/insets/InsetTOC.cpp:59
+msgid "Unknown TOC type"
+msgstr "نوع جدول محتويات مجهول"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Small Caps"
-msgstr "صغير"
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:4774
+msgid "Selection size should match clipboard content."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:47 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:68
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:83
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:101
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:112
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:124
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:190
-msgid "Reset"
-msgstr "اعادة ضبط"
+#: src/insets/InsetWrap.cpp:46 src/insets/InsetWrap.cpp:121
+msgid "wrap: "
+msgstr "لف:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:78
-msgid "Underbar"
-msgstr "تحته خط"
+#: src/insets/InsetWrap.cpp:206
+msgid "wrap"
+msgstr "لف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:79
-msgid "Double underbar"
-msgstr "ØªØØªÙ\87 Ø®Ø· Ù\85Ø²Ø¯Ù\88Ø¬"
+#: src/insets/RenderGraphic.cpp:83 src/insets/RenderGraphic.cpp:87
+msgid "Not shown."
+msgstr "ØºÙ\8aØ± Ù\85Ø±Ø¦Ù\8a."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:80
-msgid "Wavy underbar"
-msgstr "تحته خط موجي"
+#: src/insets/RenderGraphic.cpp:90
+msgid "Loading..."
+msgstr "تحميل..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:81
-msgid "Strikeout"
-msgstr "وسطه خط"
+#: src/insets/RenderGraphic.cpp:93
+msgid "Converting to loadable format..."
+msgstr " التحويل لصيغة يمكن تحميلها..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:92
-msgid "No color"
-msgstr "Ø¨Ø¯Ù\88Ù\86 Ø§Ù\84Ù\88Ø§Ù\86"
+#: src/insets/RenderGraphic.cpp:96
+msgid "Loaded into memory. Generating pixmap..."
+msgstr "ØªÙ\85 Ø§Ù\84ØªØÙ\85Ù\8aÙ\84 Ù\84Ù\84Ø°Ø§Ù\83Ø±Ø©. Ø§Ù\86Ø´Ø§Ø¡ pixmap..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:93
-msgid "Black"
-msgstr "اسود"
+#: src/insets/RenderGraphic.cpp:99
+msgid "Scaling etc..."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:94
-msgid "White"
-msgstr "Ø§Ø¨Ù\8aض"
+#: src/insets/RenderGraphic.cpp:102
+msgid "Ready to display"
+msgstr "Ø¬Ø§Ù\87Ø² Ù\84Ù\84Ø¹Ø±ض"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:95
-msgid "Red"
-msgstr "احمر"
+#: src/insets/RenderGraphic.cpp:105
+msgid "No file found!"
+msgstr "لا يوجد ملف!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:96
-msgid "Green"
-msgstr "Ø§Ø®Ø¶Ø±"
+#: src/insets/RenderGraphic.cpp:108
+msgid "Error converting to loadable format"
+msgstr "Ø®Ø·Ø£ Ø§Ù\84ØªØÙ\88Ù\8aÙ\84 Ù\84ØµÙ\8aØºØ© Ù\8aÙ\85Ù\83Ù\86 ØªØÙ\85Ù\8aÙ\84Ù\87Ø§"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:97
-msgid "Blue"
-msgstr "Ø§Ø²Ø±Ù\82"
+#: src/insets/RenderGraphic.cpp:111
+msgid "Error loading file into memory"
+msgstr "Ø®Ø·Ø£ ØªØÙ\85Ù\8aÙ\84 Ù\85Ù\84Ù\81 Ù\84Ù\84Ø°Ø§Ù\83Ø±Ø©"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:98
-msgid "Cyan"
-msgstr "نيلي"
+#: src/insets/RenderGraphic.cpp:114
+msgid "Error generating the pixmap"
+msgstr "خطأ في إنشاء  pixmap"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:99
-msgid "Magenta"
-msgstr "ارجواني"
+#: src/insets/RenderGraphic.cpp:117
+msgid "No image"
+msgstr "لاتوجد صورة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:100
-msgid "Yellow"
-msgstr "Ø§ØµÙ\81Ø±"
+#: src/insets/RenderPreview.cpp:95
+msgid "Preview loading"
+msgstr "ØªØÙ\85Ù\8aÙ\84 Ø§Ù\84Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù\84Ø£Ù\88Ù\84Ù\8a"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:162
-msgid "Text Style"
-msgstr "Ø£Ø³Ù\84Ù\88Ø¨ Ø§Ù\84Ù\86Øµ"
+#: src/insets/RenderPreview.cpp:98
+msgid "Preview ready"
+msgstr "Ø§Ù\84Ø¹Ø±Ø¶Ù\8a Ø§Ù\84Ø§Ù\88Ù\84Ù\8a Ø¬Ø§Ù\87Ø²"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:286
-msgid "Keys"
-msgstr "Ù\85Ù\81Ø§ØªÙ\8aØ"
+#: src/insets/RenderPreview.cpp:101
+msgid "Preview failed"
+msgstr "Ù\81Ø´Ù\84 Ø§Ù\84Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù\84Ø£Ù\88Ù\84Ù\8a"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:173
-#, fuzzy
-msgid "LinkBack PDF"
-msgstr "لصق كـ  LinkBack PDF"
+#: src/lengthcommon.cpp:37
+msgid "cc[[unit of measure]]"
+msgstr "cc[[unit of measure]]"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:174
-msgid "PDF"
-msgstr "PDF"
+#: src/lengthcommon.cpp:37
+msgid "dd"
+msgstr "dd"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:176
-msgid "JPEG"
-msgstr "JPEG"
+#: src/lengthcommon.cpp:37
+msgid "em"
+msgstr "em"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:185
-msgid "pasted"
-msgstr "لصق"
+#: src/lengthcommon.cpp:38
+msgid "ex"
+msgstr "ex"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:194
-#, c-format
-msgid "%1$s Files"
-msgstr "ملفات %1$s"
+#: src/lengthcommon.cpp:38
+msgid "mu[[unit of measure]]"
+msgstr "mu[[unit of measure]]"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:204
-msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
-msgstr "اختر اسم الملف لحفظ الصورة الملصقة كـ"
+#: src/lengthcommon.cpp:38
+msgid "pc"
+msgstr "pc"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:214 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1968
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2112 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2231
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3477
-msgid "Canceled."
-msgstr "الغي."
+#: src/lengthcommon.cpp:39
+msgid "pt"
+msgstr "pt"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:244
-msgid "Overwrite external file?"
-msgstr "استبدال ملف خارجي؟"
+#: src/lengthcommon.cpp:39
+msgid "sp"
+msgstr "sp"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:245
-#, c-format
-msgid "File %1$s already exists, do you want to overwrite it?"
-msgstr "الملف %1$s موجود بالفعل، هل ترغب في استبداله؟"
+#: src/lengthcommon.cpp:39
+msgid "Text Width %"
+msgstr "عرض النص %"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCommandBuffer.cpp:98
-msgid "List of previous commands"
-msgstr "قائمة الأوامر السابقة"
+#: src/lengthcommon.cpp:40
+msgid "Column Width %"
+msgstr "عرض العمود %"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCommandBuffer.cpp:101
-msgid "Next command"
-msgstr "Ø§Ù\84Ø§Ù\85Ø± Ø§Ù\84ØªØ§Ù\84Ù\8a"
+#: src/lengthcommon.cpp:40
+msgid "Page Width %"
+msgstr "Ø¹Ø±Ø¶ Ø§Ù\84ØµÙ\81ØØ© %"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:43
-msgid "Compare LyX files"
-msgstr "مقارنة ملفات ليك"
+#: src/lengthcommon.cpp:40
+msgid "Line Width %"
+msgstr "عرض السطر %"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:154
-msgid "Select document"
-msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ¯ Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯"
+#: src/lengthcommon.cpp:41
+msgid "Text Height %"
+msgstr "Ø§Ø±ØªÙ\81Ø§Ø¹ Ø§Ù\84Ù\86Øµ %"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1896
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1953 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2220
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2265
-msgid "LyX Documents (*.lyx)"
-msgstr "مستندات ليك (*.lyx)"
+#: src/lengthcommon.cpp:41
+msgid "Page Height %"
+msgstr "ارتفاع الصفحة %"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:198 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2118
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2200
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3541
-msgid "Error"
-msgstr "خطأ"
+#: src/lyxfind.cpp:144
+msgid "Search error"
+msgstr "خطأ في البحث"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:198
-msgid "Error while comparing documents."
-msgstr ""
+#: src/lyxfind.cpp:144
+msgid "Search string is empty"
+msgstr "حقل البحث فارغ"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:217
-msgid "Aborted"
-msgstr "إجهاض"
+#: src/lyxfind.cpp:380
+#, fuzzy
+msgid "String found."
+msgstr "الملف غير موجود"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:229
-msgid "Finished"
-msgstr "انتهى"
+#: src/lyxfind.cpp:382
+#, fuzzy
+msgid "String has been replaced."
+msgstr "بحث واستبدال"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:263
-msgid "Aborting process..."
-msgstr "إجهاض العملية..."
+#: src/lyxfind.cpp:385
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%1$d strings have been replaced."
+msgstr "بحث واستبدال"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:299
+#: src/lyxfind.cpp:1429
  #, fuzzy
-msgid "differences"
-msgstr "مراجع"
+msgid "Invalid regular expression!"
+msgstr "التعبير العاديه"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompareHistory.cpp:36
-msgid "Compare different revisions"
-msgstr "مقارنة نسخ مختلفة"
+#: src/lyxfind.cpp:1434
+#, fuzzy
+msgid "Match not found!"
+msgstr "الملف غير موجود"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:58
-msgid "big[[delimiter size]]"
-msgstr "كبير[[حجم القوس]]"
+#: src/lyxfind.cpp:1438
+#, fuzzy
+msgid "Match found!"
+msgstr "النموذج غير موجود"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:59
-msgid "Big[[delimiter size]]"
-msgstr "كبير[[حجم القوس]]"
+#: src/mathed/InsetFormulaMacro.cpp:122
+#, c-format
+msgid " Macro: %1$s: "
+msgstr "مختصر : %1$s: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:60
-msgid "bigg[[delimiter size]]"
-msgstr "كبيرجدا[[حجم القوس]]"
+#: src/mathed/InsetMathAMSArray.cpp:119 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1685
+#: src/mathed/InsetMathSplit.cpp:82 src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:76
+#, c-format
+msgid "Can't add vertical grid lines in '%1$s'"
+msgstr "تعذر اضافة خطوط شبكية رأسية في '%1$s'"
+
+#: src/mathed/InsetMathCases.cpp:110
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No vertical grid lines in 'cases': feature %1$s"
+msgstr "تعذر اضافة خطوط شبكية رأسية في '%1$s'"
+
+#: src/mathed/InsetMathCases.cpp:117
+#, c-format
+msgid "Changing number of columns not allowed in 'cases': feature %1$s"
+msgstr "غير مسموح تغيير رقم العمود في'حالة': feature %1$s"
+
+#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1453
+msgid "Cursor not in table"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:61
-msgid "Bigg[[delimiter size]]"
-msgstr "كبيرجدا[[حجم القوس]]"
+#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1459
+msgid "Only one row"
+msgstr "صف واحد فقط"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:168
-msgid "Math Delimiter"
-msgstr "قوس رياضي"
+#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1465
+msgid "Only one column"
+msgstr "عمود واحد فقط"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:209
-#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:210
-msgid "(None)"
-msgstr "(بدون)"
+#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1473
+msgid "No hline to delete"
+msgstr "لا خط افقي لحذفه"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDelimiter.cpp:212
-msgid "Variable"
-msgstr "Ù\85ØªØºÙ\8aØ±"
+#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1482
+msgid "No vline to delete"
+msgstr "Ù\84Ø§ Ø®Ø· Ø±Ø£Ø³Ù\8a Ù\84ØØ°Ù\81Ù\87"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:211
-msgid "Module not found!"
-msgstr "النموذج غير موجود"
+#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1511
+#, c-format
+msgid "Unknown tabular feature '%1$s'"
+msgstr "خاصية جدولة مجهولة '%1$s'"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:544
-msgid "Press button to check validity..."
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1278
+msgid "Bad math environment"
+msgstr "إطار رياضي سئ"
+
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1279
+msgid ""
+"Computation cannot be performed for AMS math environments.\n"
+"Change the math formula type and try again."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
-msgid "Conversion Failed!"
-msgstr "فشل التحويل!"
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1385 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1394
+msgid "No number"
+msgstr "بدون رقم"
+
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1385 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1394
+msgid "Number"
+msgstr "رقم"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:573
-msgid "Failed to convert local layout to current format."
-msgstr ""
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1658
+#, c-format
+msgid "Can't change number of rows in '%1$s'"
+msgstr "لم يتم تغيير رقم الصف في '%1$s'"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:588
-msgid "Layout is valid!"
-msgstr "النسق فعّال!"
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1668
+#, c-format
+msgid "Can't change number of columns in '%1$s'"
+msgstr "لم يتم تغيير رقم العمود في '%1$s'"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:592
-msgid "Layout is invalid!"
-msgstr "النسق غير فعّال!"
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1678
+#, c-format
+msgid "Can't add horizontal grid lines in '%1$s'"
+msgstr "تعذر اضافة خطوط أفقية للشبكة في '%1$s'"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:607
-msgid "Convert to current format"
-msgstr "ØªØÙ\88Ù\8aÙ\84 Ø§Ù\84Ù\87Ù\8aØ¦Ø© Ø§Ù\84ØØ§Ù\84Ù\8aØ©"
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1016
+msgid "create new math text environment ($...$)"
+msgstr "Ø§Ù\86Ø´Ø¦ Ù\86Øµ Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8a Ø¬Ø¯Ù\8aØ¯  ($...$)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:631
-msgid "Document Settings"
-msgstr "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù\84Ù\85Ø³ØªÙ\86Ø¯"
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1019
+msgid "entered math text mode (textrm)"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù\84 Ù\86Ø¸Ø§Ù\85 Ø§Ù\84Ù\86Øµ Ø§Ù\84Ø±Ù\8aØ§Ø¶Ù\8a (textrm)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:740 src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1431
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1041
  #, fuzzy
-msgid "Child Document"
-msgstr "مستند فرعي....|م"
+msgid "Regular expression editor mode"
+msgstr "التعبير العاديه"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:741
-msgid "Include to Output"
-msgstr "Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ø®Ø±Ø¬"
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1666 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1811
+msgid "Autocorrect Off ('!' to enter)"
+msgstr "Ø§Ù\84ØªØ¯Ù\82Ù\8aÙ\82 Ø§Ù\84Ø¢Ù\84Ù\8a Ù\85ØºÙ\84Ù\82 (Ù\84Ù\84Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù\84 '!')"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:827
-msgid "10"
-msgstr "10"
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1671 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1813
+msgid "Autocorrect On (<space> to exit)"
+msgstr "تشغيل التدقيق الآلي (<مسافة> للخروج)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:828
-msgid "11"
-msgstr "11"
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:225
+msgid "Standard[[mathref]]"
+msgstr "قياسي[[mathref]]"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:829
-msgid "12"
-msgstr "12"
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:230
+msgid "PrettyRef"
+msgstr "PrettyRef"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:833
-msgid "None (no fontenc)"
-msgstr ""
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:230
+#, fuzzy
+msgid "FormatRef: "
+msgstr "&الهيئة:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:841
-msgid ""
-"Use OpenType and TrueType fonts directly (requires XeTeX or LuaTeX)\n"
-"You need to install the package \"fontspec\" to use this feature"
-msgstr ""
+#: src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't change horizontal alignment in '%1$s'"
+msgstr "تعذر اضافة خطوط أفقية للشبكة في '%1$s'"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:873
-msgid "empty"
-msgstr "فارغ"
+#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:495
+msgid "optional"
+msgstr "أختياري"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:874
-msgid "plain"
-msgstr "Ø¨Ø³Ù\8aØ·"
+#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:538
+msgid "TeX"
+msgstr "ØªÙ\8aÙ\83"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:875
-msgid "headings"
-msgstr "عناوين رأس الموضوع"
+#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:1258
+msgid "math macro"
+msgstr "مختصر رياضي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:876
-msgid "fancy"
-msgstr "مزخرف"
+#: src/output.cpp:37
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Could not open the specified document\n"
+"%1$s."
+msgstr "لم يتم فتح المستند %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:885
-msgid "US letter"
-msgstr "US letter"
+#: src/output_plaintext.cpp:136
+msgid "Abstract: "
+msgstr "خلاصة:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:886
-msgid "US legal"
-msgstr "US legal"
+#: src/output_plaintext.cpp:148
+msgid "References: "
+msgstr "مراجع:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:887
-msgid "US executive"
-msgstr "US executive"
+#: src/support/Messages.cpp:108
+msgid "[[Replace with the code of your language]]"
+msgstr "ar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:888
-msgid "A0"
-msgstr "A0"
+#: src/support/Package.cpp:444
+msgid "LyX binary not found"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:889
-msgid "A1"
-msgstr "A1"
+#: src/support/Package.cpp:445
+#, c-format
+msgid ""
+"Unable to determine the path to the LyX binary from the command line %1$s"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:890
-msgid "A2"
-msgstr "A2"
+#: src/support/Package.cpp:564
+#, c-format
+msgid ""
+"Unable to determine the system directory having searched\n"
+"\t%1$s\n"
+"Use the '-sysdir' command line parameter or set the environment variable\n"
+"%2$s to the LyX system directory containing the file `chkconfig.ltx'."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:891
-msgid "A3"
-msgstr "A3"
+#: src/support/Package.cpp:645 src/support/Package.cpp:672
+msgid "File not found"
+msgstr "الملف غير موجود"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:892
-msgid "A4"
-msgstr "A4"
+#: src/support/Package.cpp:646
+#, c-format
+msgid ""
+"Invalid %1$s switch.\n"
+"Directory %2$s does not contain %3$s."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:893
-msgid "A5"
-msgstr "A5"
+#: src/support/Package.cpp:673
+#, c-format
+msgid ""
+"Invalid %1$s environment variable.\n"
+"Directory %2$s does not contain %3$s."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:894
-msgid "A6"
-msgstr "A6"
+#: src/support/Package.cpp:697
+#, c-format
+msgid ""
+"Invalid %1$s environment variable.\n"
+"%2$s is not a directory."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:895
-msgid "B0"
-msgstr "B0"
+#: src/support/Package.cpp:699
+msgid "Directory not found"
+msgstr "المسار غير موجود"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:896
-msgid "B1"
-msgstr "B1"
+#: src/support/Systemcall.cpp:374
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The command\n"
+"%1$s\n"
+"has not yet completed.\n"
+"\n"
+"Do you want to stop it?"
+msgstr ""
+"المستند %1$s لم يحفظ.\n"
+"\n"
+"هل ترغب بحفظ المستند أم تجاهل التغيير؟"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:897
-msgid "B2"
-msgstr "B2"
+#: src/support/Systemcall.cpp:376
+msgid "Stop command?"
+msgstr "أمر الإيقاف؟"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:898
-msgid "B3"
-msgstr "B3"
+#: src/support/Systemcall.cpp:377
+msgid "&Stop it"
+msgstr "إيقاف&"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:899
-msgid "B4"
-msgstr "B4"
+#: src/support/Systemcall.cpp:377
+msgid "Let it &run"
+msgstr "اجع&له يعمل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:900
-msgid "B5"
-msgstr "B5"
+#: src/support/debug.cpp:42
+msgid "No debugging messages"
+msgstr "لا رسائل تنقيح"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:901
-msgid "B6"
-msgstr "B6"
+#: src/support/debug.cpp:43
+msgid "General information"
+msgstr "معلومات عامة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:902
-msgid "C0"
-msgstr "C0"
+#: src/support/debug.cpp:44
+msgid "Program initialisation"
+msgstr "تنصيب البرنامج"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:903
-msgid "C1"
-msgstr "C1"
+#: src/support/debug.cpp:45
+#, fuzzy
+msgid "Keyboard events handling"
+msgstr "معالجة خط"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:904
-msgid "C2"
-msgstr "C2"
+#: src/support/debug.cpp:46
+msgid "GUI handling"
+msgstr "إعداد الواجهة الرسومية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:905
-msgid "C3"
-msgstr "C3"
+#: src/support/debug.cpp:47
+msgid "Lyxlex grammar parser"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:906
-msgid "C4"
-msgstr "C4"
+#: src/support/debug.cpp:48
+msgid "Configuration files reading"
+msgstr "يجرى قراءة ملفات الاعدادت"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:907
-msgid "C5"
-msgstr "C5"
+#: src/support/debug.cpp:49
+msgid "Custom keyboard definition"
+msgstr "تعيين لوحة مفاتيح مخصصة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:908
-msgid "C6"
-msgstr "C6"
+#: src/support/debug.cpp:50
+msgid "LaTeX generation/execution"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:909
-msgid "JIS B0"
-msgstr "JIS B0"
+#: src/support/debug.cpp:51
+msgid "Math editor"
+msgstr "محرر الرياضيات"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:910
-msgid "JIS B1"
-msgstr "JIS B1"
+#: src/support/debug.cpp:52
+msgid "Font handling"
+msgstr "معالجة خط"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:911
-msgid "JIS B2"
-msgstr "JIS B2"
+#: src/support/debug.cpp:53
+msgid "Textclass files reading"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:912
-msgid "JIS B3"
-msgstr "JIS B3"
+#: src/support/debug.cpp:54
+msgid "Version control"
+msgstr "تحكم الاصدار"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:913
-msgid "JIS B4"
-msgstr "JIS B4"
+#: src/support/debug.cpp:55
+msgid "External control interface"
+msgstr "واجهة تحكم خارجي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:914
-msgid "JIS B5"
-msgstr "JIS B5"
+#: src/support/debug.cpp:56
+msgid "Undo/Redo mechanism"
+msgstr "آلية  الغاء/اعادة التغييرات"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:915
-msgid "JIS B6"
-msgstr "JIS B6"
+#: src/support/debug.cpp:57
+msgid "User commands"
+msgstr "اوامر المستخدم"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1029
-msgid "Language Default (no inputenc)"
-msgstr "اللغة الافتراضية (لا مدخلات)"
+#: src/support/debug.cpp:58
+msgid "The LyX Lexer"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1040
-msgid "``text''"
-msgstr "``نص''"
+#: src/support/debug.cpp:59
+msgid "Dependency information"
+msgstr "معلومات الملحق"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1042
-msgid "''text''"
-msgstr "''نص''"
+#: src/support/debug.cpp:60
+msgid "LyX Insets"
+msgstr "ادراجات ليك"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1044
-msgid ",,text``"
-msgstr ",,نص``"
+#: src/support/debug.cpp:61
+msgid "Files used by LyX"
+msgstr "ملفات يستخدمها LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1046
-msgid ",,text''"
-msgstr ",,نص''"
+#: src/support/debug.cpp:62
+msgid "Workarea events"
+msgstr "أحداث منطقة العمل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1048
-msgid "<<text>>"
-msgstr "<<نص>>"
+#: src/support/debug.cpp:63
+msgid "Insettext/tabular messages"
+msgstr "نص مدرج/رسائل مجدولة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1050
-msgid ">>text<<"
-msgstr ">>نص<<"
+#: src/support/debug.cpp:64
+msgid "Graphics conversion and loading"
+msgstr "صور محولة ومحملة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1096
-msgid "Numbered"
-msgstr "مرقم"
+#: src/support/debug.cpp:65
+msgid "Change tracking"
+msgstr "تحويل المسار"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1097
-msgid "Appears in TOC"
-msgstr "Ù\8aØ¸Ù\87Ø± Ù\81Ù\8a Ø¬Ø¯Ù\88Ù\84 Ø§Ù\84Ù\85ØØªÙ\88Ù\8aØ§Øª"
+#: src/support/debug.cpp:66
+msgid "External template/inset messages"
+msgstr "Ù\82Ø§Ù\84Ø¨ Ø®Ø§Ø±Ø¬Ù\8a/Ø§Ø¯Ø±Ø§Ø¬ Ø±Ø³Ø§Ù\84Ø©"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1132
-msgid "Author-year"
-msgstr "مؤلف-عام"
+#: src/support/debug.cpp:67
+msgid "RowPainter profiling"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1133
-msgid "Numerical"
-msgstr "عددي"
+#: src/support/debug.cpp:68
+msgid "Scrolling debugging"
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1155
-msgid "Package"
-msgstr "الحزمة"
+#: src/support/debug.cpp:69
+msgid "Math macros"
+msgstr "ماكرو رياضيات"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1155
-msgid "Load automatically"
-msgstr "تحميل آلي"
+#: src/support/debug.cpp:70
+msgid "RTL/Bidi"
+msgstr "RTL/Bidi"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1156
-msgid "Load always"
-msgstr "تحميل دائما"
+#: src/support/debug.cpp:71
+msgid "Locale/Internationalisation"
+msgstr "محلي/دولي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1156
-msgid "Do not load"
-msgstr "Ø¨Ø¯Ù\88Ù\86 ØªØÙ\85Ù\8aÙ\84"
+#: src/support/debug.cpp:72
+msgid "Selection copy/paste mechanism"
+msgstr "ØªØØ¯Ù\8aØ¯ Ø¢Ù\84Ù\8aØ© Ù\86Ø³Ø®/Ù\84ØµÙ\82"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1169
-msgid "The AMS LaTeX packages are always used"
-msgstr "ØØ²Ù\85Ø© Ù\84ØªÙ\8aÙ\83 AMS  Ù\85Ø³ØªØ®Ø¯Ù\85Ø© Ø¯Ø§Ø¦Ù\85Ø§Ù\8b"
+#: src/support/debug.cpp:73
+msgid "Find and replace mechanism"
+msgstr "Ø¢Ù\84Ù\8aØ© Ø§Ù\84Ø¨ØØ« Ù\88Ø§Ù\84Ø§Ø³ØªØ¨Ø¯Ø§Ù\84"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1172
-#, c-format
-msgid "The LaTeX package %1$s is always used"
-msgstr "حزمة لتيك %1$s مستخدمة دائما"
+#: src/support/debug.cpp:74
+msgid "Developers' general debug messages"
+msgstr "رسائل التنقيح العامة الخاصة بالمطورين"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1177
-msgid "The AMS LaTeX packages are never used"
-msgstr "ØØ²Ù\85Ø©  AMS Ø§Ù\84Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ù\80Ù\84ØªÙ\8aÙ\83 ØºÙ\8aØ± Ù\85Ø³ØªØ®Ø¯Ù\85Ø©"
+#: src/support/debug.cpp:75
+msgid "All debugging messages"
+msgstr "Ø¬Ù\85Ù\8aØ¹ Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù\84 Ø§Ù\84ØªÙ\86Ù\82Ù\8aØ"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1180
+#: src/support/debug.cpp:154
  #, c-format
-msgid "The LaTeX package %1$s is never used"
-msgstr "ØØ²Ù\85Ø© Ù\84ØªÙ\8aÙ\83 %1$s ØºÙ\8aØ± Ù\85Ø³ØªØ®Ø¯Ù\85Ø©"
+msgid "Debugging `%1$s' (%2$s)"
+msgstr "ØªÙ\86Ù\82Ù\8aØ `%1$s' (%2$s)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1269
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2133
-#, c-format
-msgid "%1$s [Class '%2$s']"
-msgstr "%1$s [Class '%2$s']"
+#: src/support/os_win32.cpp:482
+msgid "System file not found"
+msgstr "ملف النظام غير موجود"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1272
-#, c-format
+#: src/support/os_win32.cpp:483
  msgid ""
-"Class not found by LyX. Please check if you have the matching %1$s class and "
-"all required packages (%2$s) installed."
+"Unable to load shfolder.dll\n"
+"Please install."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1397
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1498
-msgid "Input listings parameters below. Enter ? for a list of parameters."
-msgstr ""
+#: src/support/os_win32.cpp:488
+msgid "System function not found"
+msgstr "دالة النظام غير موجودة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1401
-msgid "Document Class"
-msgstr "نوع المستند"
+#: src/support/os_win32.cpp:489
+msgid ""
+"Unable to find SHGetFolderPathA in shfolder.dll\n"
+"Don't know how to proceed. Sorry."
+msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1402 src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:597
-#, fuzzy
-msgid "Child Documents"
-msgstr "مستند فرعي....|م"
+#: src/support/userinfo.cpp:45
+msgid "Unknown user"
+msgstr "مستخدم مجهول"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1403
-msgid "Modules"
-msgstr "نماذج"
+#~ msgid "Default Output Formats"
+#~ msgstr "&صيغة الخرج الافتراضية:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1404
-msgid "Local Layout"
-msgstr "نسق محلي"
+#~ msgid "With &TeX fonts:"
+#~ msgstr "مع خطوط تيك&:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1406
-msgid "Text Layout"
-msgstr "نسق النص"
+#~ msgid "The default output format for documents (except with non-TeX fonts)"
+#~ msgstr "الهيئة الافتراضية للمستندات (ما عدا مع خطوط non-TeX)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1408
-msgid "Page Margins"
-msgstr "هوامش الصفحة"
+#~ msgid "With n&on-TeX fonts:"
+#~ msgstr "مع خطوط non-TeX:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1410 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1108
-msgid "Colors"
-msgstr "الالوان"
+#~ msgid "The default output format for documents using non-TeX fonts"
+#~ msgstr "هيئة الخرج الافتراضية للمستند تستخدم خطوط non-TeX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1411
-msgid "Numbering & TOC"
-msgstr "الترقيم & جدول المحتويات"
+#~ msgid ""
+#~ "Command transmitted to the system to actually print the postscript file."
+#~ msgstr "أوامر ترسل للنظام للقيام بطباعة ملف بوستسكربت."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1413
-msgid "Indexes"
-msgstr "فهارس"
+#~ msgid "Shift+Enter search backwards directly"
+#~ msgstr "بحث خلفي مباشر عالي+ادخال"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1414
-msgid "PDF Properties"
-msgstr "تفضيلات PDF"
+#~ msgid "Search only in mat&hs"
+#~ msgstr "البحث في الرياض&يات فقط"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1415
-msgid "Math Options"
-msgstr "خيارات الرياضيات"
+#~ msgid "Restrict search to math environments only"
+#~ msgstr "حصر البحث في المحيط الرياضي فقط"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1416
-msgid "Float Placement"
-msgstr "وضع عائم"
+#~ msgid "rotation angle"
+#~ msgstr "زاوية التدوير"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1418
-msgid "Bullets"
-msgstr "نقاط"
+#~ msgid "degrees"
+#~ msgstr "درجة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1419 src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:619
-msgid "Branches"
-msgstr "فروع"
+#~ msgid "W&idth:"
+#~ msgstr "العرض&:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1421
-msgid "LaTeX Preamble"
-msgstr "مقدمة لتيك"
+#~ msgid "&Rotate"
+#~ msgstr "تد&وير"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1651
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1681
-msgid "&Default..."
-msgstr "افت&راضي..."
+#~ msgid "Convert"
+#~ msgstr "تحويل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1917
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3257
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3265
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3273
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3281
-msgid " (not installed)"
-msgstr " (غير مثبت)"
+#~ msgid "Bibliography Style"
+#~ msgstr "أسلوب ثبت المراجع"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1942
-msgid "Non-TeX Fonts Default"
-msgstr "خط Non-TeX الافتراضي"
+#~ msgid "Default st&yle:"
+#~ msgstr "الأسلوب& الافتراضي:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1944
-msgid " (not available)"
-msgstr " (غير متاح)"
+#~ msgid "Define the default BibTeX style"
+#~ msgstr "حدد أسلوب BibTeX الافتراضي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1945
-msgid "Class Default (TeX Fonts)"
-msgstr "الصنف الافتراضي (خطوط تيك)"
+#~ msgid "&Primary:"
+#~ msgstr "الرئيس&ي:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1983
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2010
-msgid "Class Default"
-msgstr "الصنف الافتراضي"
+#~ msgid "&Math:"
+#~ msgstr "ري&اضيات:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2087
-msgid "Layouts|#o#O"
-msgstr "أنساق|#o#O"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select the math typeface"
+#~ msgstr "حدد ملف القالب"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2089
-msgid "LyX Layout (*.layout)"
-msgstr "نسق ليك (*.layout)"
+#~ msgid "Use icons from system's &theme"
+#~ msgstr "استخدام رمز من نسق النظام"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2091
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2100
-msgid "Local layout file"
-msgstr "ملف النسق المحلي"
+#~ msgid "."
+#~ msgstr "."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2101
-msgid ""
-"The layout file you have selected is a local layout\n"
-"file, not one in the system or user directory. Your\n"
-"document may not work with this layout if you do not\n"
-"keep the layout file in the document directory."
-msgstr ""
-"ملف النسق الذي حددته هو ملف نسق محلي،\n"
-"ليس خاصاً بالنظام أو بمجلد المستخدم. ربما لن يعمل\n"
-" المستند الخاص بك باستخدام هذا النسق إذا لم تحفظ\n"
-"ملف النسق في مجلد المستند."
+#~ msgid "Minimum word length for completion"
+#~ msgstr "أصغر طول لكمة للإكمال"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2105
-msgid "&Set Layout"
-msgstr "تعيين نسق&"
+#~ msgid "&Master's perspective"
+#~ msgstr "المش&هد الرئيسي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2119
-msgid "Unable to read local layout file."
-msgstr "عدم قراءة ملف النسق المحلي."
+#~ msgid "Language &package:"
+#~ msgstr "حز&مة اللغة:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2134
-msgid "This is a local layout file."
-msgstr "هذا ملف النسق المحلي."
+#~ msgid "Default Decimal &Separator:"
+#~ msgstr "الفاصلة العش&رية الافتراضية:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2148
-msgid "Select master document"
-msgstr "حدد المستند الرئيسي"
+#~ msgid "Default length &unit:"
+#~ msgstr "وحدة الط&ول الافتراضية:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2152
-msgid "LyX Files (*.lyx)"
-msgstr "ملفات ليك (*.lyx)"
+#~ msgid "Write CSS to File"
+#~ msgstr "كتابة CSS للملف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2185
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3530
-msgid "Unapplied changes"
-msgstr "تغييرات غير مطبقة"
+#~ msgid "All packages:"
+#~ msgstr "كل الحزم:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2186
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3531
-msgid ""
-"Some changes in the dialog were not yet applied.\n"
-"If you do not apply now, they will be lost after this action."
-msgstr ""
+#~ msgid "Load a&utomatically"
+#~ msgstr "تحم&يل آلي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2188
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3533
-msgid "&Dismiss"
-msgstr "&رفض"
+#~ msgid "Load alwa&ys"
+#~ msgstr "تح&ميل دائما"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2200
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3541
-#, fuzzy
-msgid "Unable to set document class."
-msgstr "تعذر حفظ اعدادات المستند الأفتراضية"
+#~ msgid "Do &not load"
+#~ msgstr "بدون& تحميل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2313
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$s"
-msgstr "%1$s, %2$s"
+#~ msgid "Closing last &view:"
+#~ msgstr "إغلاق آخر عرض:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2318
-#, c-format
-msgid "%1$s, %2$s, and %3$s"
-msgstr "%1$s, %2$s, و %3$s"
+#~ msgid "Closes document"
+#~ msgstr "إغلاق المستند"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2332
-#, c-format
-msgid "%1$s (unavailable)"
-msgstr "%1$s (غير متاح)"
+#~ msgid "Hides document"
+#~ msgstr "إخفاء المستند"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2407
-msgid "Module provided by document class."
-msgstr "نمذجة بواسطة نوع المستند."
+#~ msgid "Ask the user"
+#~ msgstr "اسأل المستخدم"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2414
-#, c-format
-msgid "Category: %1$s."
-msgstr "الصنف: %1$s."
+#~ msgid ""
+#~ "Justify text in the LyX editor (this does not affect whether the text is "
+#~ "justified in the output)"
+#~ msgstr "ضبط النص في محرر ليك (هذا لا يؤثر فيما إذا كان النص مضبوط في الخرج)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2422
-#, c-format
-msgid "Package(s) required: %1$s."
-msgstr "الحزمـ(ـة) المطلوبة:%1$s."
+#~ msgid "Use &justification in LyX work area"
+#~ msgstr "استخدام التمدد في مساحة العمل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2428
-msgid "or"
-msgstr "أو"
+#~ msgid "BibTeX databases"
+#~ msgstr "قاعدة بيانات BibTeX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2431
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modules required: %1$s."
-msgstr "الحزمـ(ـة) المطلوبة:%1$s."
+#~ msgid "Build Info"
+#~ msgstr "معلومات البناء"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2440
-#, c-format
-msgid "Modules excluded: %1$s."
-msgstr ""
+#~ msgid "Letter (Standard Class)"
+#~ msgstr "رسالة (نوع قياسي)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2446
-msgid "WARNING: Some required packages are unavailable!"
-msgstr "تحذير: بعض الحزم المطلوبة غير متاحة"
+#~ msgid "Letters"
+#~ msgstr "الرسائل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3193
-msgid "[No options predefined]"
-msgstr "[لا خيار محدد]"
+#~ msgid "Books"
+#~ msgstr "الكتب"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3402
-msgid "C&ustomize Hyperref Options"
-msgstr "خيارات الروابط المخ&صصة"
+#~ msgid "French Letter (lettre)"
+#~ msgstr "رسالة فرنسية (lettre)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3404
-msgid "&Use Hyperref Support"
-msgstr "استخدام الروابط التفاع&لية"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Postal Data"
+#~ msgstr "تعليق"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3552
-msgid "Can't set layout!"
-msgstr "لم يتم تعيين النسق!"
+#~ msgid "Japanese Book (jsbook)"
+#~ msgstr "كتاب ياباني (jsbook)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3553
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to set layout for ID: %1$s"
-msgstr "عدم قراءة ملف النسق الحالي."
+#~ msgid "Chinese Article (CTeX)"
+#~ msgstr "مقال صيني (CTeX)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3644
-msgid "Not Found"
-msgstr "غير موجود"
+#~ msgid "Articles"
+#~ msgstr "مقالات"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3698
-msgid "Assigned master does not include this file"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reasoning"
+#~ msgstr "المعنى"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3699
-#, c-format
-msgid ""
-"You must include this file in the document\n"
-"'%1$s' in order to use the master document\n"
-"feature."
-msgstr ""
-"يجب أن تدرج هذا الملف في الوثيقة n'%1$s'  لكي تستخدم مميزات الوثيقة الرئيسية."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Alternative Proof String"
+#~ msgstr "منتسب متناوب:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3703
  #, fuzzy
-msgid "Could not load master"
-msgstr "لم تحمل الصنف"
+#~ msgid "An alternative proof string"
+#~ msgstr "منتسب متناوب:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3704
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The master document '%1$s'\n"
-"could not be loaded."
-msgstr "صنف المستند %1$s لم تحمل"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The title as it appears in the running headers"
+#~ msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:44 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:239
-msgid "Literate"
-msgstr "دراسات"
+#~ msgid "Hollywood"
+#~ msgstr "هوليود"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:46
-msgid "pLaTeX"
-msgstr "pLaTeX"
+#~ msgid "Scripts"
+#~ msgstr "اكواد"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:58
-msgid "Error List"
-msgstr "قائمة الاخطاء"
+#~ msgid "Presentations"
+#~ msgstr "عروض تقديمية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:142
-#, c-format
-msgid "%1$s Errors (%2$s)"
-msgstr "%1$s خطأ (%2$s)"
+#~ msgid "TitleSlide"
+#~ msgstr "شريحة العنوان"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
-msgid "Top left"
-msgstr "اعلى اليسار"
+#~ msgid "Slides"
+#~ msgstr "شرائح"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
-msgid "Bottom left"
-msgstr "اسفل اليسار"
+#~ msgid "Slide Option"
+#~ msgstr "خيارات الشريحة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
-msgid "Baseline left"
-msgstr "يسار الخط القاعدي"
+#~ msgid "Section Option"
+#~ msgstr "خيارات القسم"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
-msgid "Top center"
-msgstr "اعلى الوسط"
+#~ msgid "Lists"
+#~ msgstr "القوائم"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
-msgid "Bottom center"
-msgstr "اسفل الوسط"
+#~ msgid "Itemize Type"
+#~ msgstr "نوع القائمة النقطية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
-msgid "Baseline center"
-msgstr "وسط الخط القاعدي"
+#~ msgid "Itemize type specification (see powerdot manual)"
+#~ msgstr "نوع القائمة النقطية المعينة (انظر دليل powerdot)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:79 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:74
-msgid "Top right"
-msgstr "اعلى اليمين"
+#~ msgid "Itemize Options"
+#~ msgstr "خيارات قائمة نقطية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:79 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:74
-msgid "Bottom right"
-msgstr "اسفل اليمين"
+#~ msgid "Custom Item|s"
+#~ msgstr "مادة مخصصة|s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:79 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:74
-msgid "Baseline right"
-msgstr "يمين الخط القاعدي"
+#~ msgid "On Slide"
+#~ msgstr "على الشريحة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:96
-msgid "External Material"
-msgstr "مادة خارجية"
+#~ msgid "Enumerate Type"
+#~ msgstr "نوع القائمة الرقمية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:210
-msgid "Scale%"
-msgstr "مقياس%"
+#~ msgid "Enumerate type specification (see powerdot manual)"
+#~ msgstr "تعيين نوع القائمة الرقمية (انظر دليل powerdot)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:641
-msgid "Select external file"
-msgstr "تحديد ملف خارجي"
+#~ msgid "Enumerate Options"
+#~ msgstr "خيارات القائمة الرقمية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:78
-msgid "automatically"
-msgstr "آلي"
+#~ msgid "Twocolumn"
+#~ msgstr "عمودين"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:113 src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:599
-msgid "Graphics"
-msgstr "الصور"
+#~ msgid "Column Options"
+#~ msgstr "إعدادات العمود"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:263 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:279
-msgid "Dissolve previous group?"
-msgstr "إلغاء المجموعة السابقة؟"
+#~ msgid "Twocolumn options (see powerdot manual)"
+#~ msgstr "خيارات العمود المزدوج (انظر دليل powerdot)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:264
-#, c-format
-msgid ""
-"If you assign this graphic to group '%2$s',\n"
-"the previously assigned group '%1$s' will be dissolved,\n"
-"because this graphic was its only member.\n"
-"How do you want to proceed?"
-msgstr ""
+#~ msgid "Left Column"
+#~ msgstr "عمود ايسر"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:270 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:286
-#, c-format
-msgid "Stick with group '%1$s'"
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the text of the left column here (right column in main paragraph)"
+#~ msgstr "ادخل نص العمود الأيسر هنا (العمود الأيمن في الفقرة الرئيسية)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:272
-#, c-format
-msgid "Assign to group '%1$s' anyway"
-msgstr "إضافة للمجموعة '%1$s' على أية حال"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Pause number"
+#~ msgstr "رقم الصفحة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:280
-#, c-format
-msgid ""
-"If you sign off this graphic from group '%1$s',\n"
-"the group will be dissolved,\n"
-"because this graphic was its only member.\n"
-"How do you want to proceed?"
-msgstr ""
+#~ msgid "Onslide"
+#~ msgstr "على الشريحة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:288
-#, c-format
-msgid "Sign off from group '%1$s'"
-msgstr ""
+#~ msgid "Visible"
+#~ msgstr "نص مرئي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:328
-msgid "Enter unique group name:"
-msgstr "ادخل اسم مجموعة وحيد:"
+#~ msgid "On Slides"
+#~ msgstr "على الشرائح"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:333
-msgid "Group already defined!"
-msgstr "المجموعة محددة بالفعل!"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overlay Specification|S"
+#~ msgstr "التحديد"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:334
-#, c-format
-msgid "A graphics group with the name '%1$s' already exists."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Onslide+"
+#~ msgstr "على الشرائح فقط"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:476 src/lengthcommon.cpp:44
-msgid "bp"
-msgstr "bp"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Onslide*"
+#~ msgstr "شريحة*"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:476 src/lengthcommon.cpp:44
-msgid "cm"
-msgstr "سم"
+#~ msgid "Article (Standard Class with Extra Font Sizes)"
+#~ msgstr "مقالة (نوع قياسي مع حجم خط كبير)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:476 src/lengthcommon.cpp:45
-msgid "mm"
-msgstr "مم"
+#~ msgid "Polish Report (MW Bundle)"
+#~ msgstr "تقرير بولندي (MW Bundle)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:476 src/lengthcommon.cpp:45
-msgid "in[[unit of measure]]"
-msgstr "انش[[unit of measure]]"
+#~ msgid "Reports"
+#~ msgstr "تقارير"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:787
-msgid "Select graphics file"
-msgstr "تحديد ملف الصورة"
+#~ msgid "Book (Standard Class)"
+#~ msgstr "كتاب (نوع قياسي)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-msgid "Clipart|#C#c"
-msgstr "شكل|#C#c"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Headnote"
+#~ msgstr "تعليق ختامي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:45 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:58
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:68
-msgid "Interword Space"
-msgstr "مسافة في وسط الكلمة|ب"
+#~ msgid "thanks"
+#~ msgstr "الشكر"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:46 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:59
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:77
-msgid "Thin Space"
-msgstr "مسافة رفيعة"
+#~ msgid "Inst"
+#~ msgstr "ادراج"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:47 src/insets/InsetSpace.cpp:80
-msgid "Medium Space"
-msgstr "مسافة متوسطة"
+#~ msgid "Institute #"
+#~ msgstr "استهلال#"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:48 src/insets/InsetSpace.cpp:83
-msgid "Thick Space"
-msgstr "مسافة سميكة"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Corr Author:"
+#~ msgstr "المؤلف:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:49 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:60
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:98
-msgid "Negative Thin Space"
-msgstr "مسافة رفيعة سالبة"
+#~ msgid "Short title that will appear in header line"
+#~ msgstr "عنوان قصير يظهر في سطر العنوان"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:50 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:61
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:101
-msgid "Negative Medium Space"
-msgstr "مسافة متوسطة سالبة"
+#~ msgid "American Mathematical Society (AMS) Article"
+#~ msgstr "مقال الجمعية الرياضية الأمريكية (AMS)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:51 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:62
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:104
-msgid "Negative Thick Space"
-msgstr "مسافة سميكة سالبة"
+#~ msgid "Author Names"
+#~ msgstr "اسم المؤلف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:52 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:63
-msgid "Half Quad (0.5 em)"
-msgstr ""
+#~ msgid "Author names that will appear in the header line"
+#~ msgstr "اسم المؤلف الذي يظهر في رأس الصفحة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:53 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:64
-msgid "Quad (1 em)"
-msgstr ""
+#~ msgid "Numbering Scheme"
+#~ msgstr "مخطط الترقيم"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:54 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:65
-msgid "Double Quad (2 em)"
-msgstr "مسافة مزدوجة (2 em)"
+#~ msgid "KOMA-Script Book"
+#~ msgstr "كتاب KOMA-Script"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:55 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:66
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:107
-msgid "Horizontal Fill"
-msgstr "ملئ افقي"
+#~ msgid "Author Option"
+#~ msgstr "خيارات المؤلف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:68 src/insets/InsetSpace.cpp:74
  #, fuzzy
-msgid "Visible Space"
-msgstr "نص مرئي"
+#~ msgid "Optional argument for the author"
+#~ msgstr "ادراج مدخل فهرس"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:217
-msgid ""
-"Insert the spacing even after a line break.\n"
-"Note that a protected Half Quad will be turned into\n"
-"a vertical space if used at the beginning of a paragraph!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Address Option"
+#~ msgstr "خيارات عنوان المنزل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:120 src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:182
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:239 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:375
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:450
-msgid ""
-"Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Optional argument for the address"
+#~ msgstr "محاذاة رأسية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:315
-msgid "Select document to include"
-msgstr "حدد المستند للتضمين"
+#~ msgid "Thanks Option"
+#~ msgstr "خيارات الشكر"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:322
-msgid "LaTeX/LyX Documents (*.tex *.lyx)"
-msgstr "مستندات ليك/لتيك (*.tex *.lyx)"
+#~ msgid "KOMA-Script Report"
+#~ msgstr "تقرير KOMA-Script"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiIndex.cpp:34
-msgid "Index Entry Settings"
-msgstr "إعدادات مدخل الفهرس"
+#~ msgid "Chinese Report (CTeX)"
+#~ msgstr "تقرير صيني (CTeX)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:52
-msgid "Label Color"
-msgstr "لون الملصق"
+#~ msgid "REVTeX (V. 4)"
+#~ msgstr "REVTeX (V. 4)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:193
-msgid "Cannot remove standard index"
-msgstr "تعذر حذف الفهرس القياسي"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Affiliation (alternate)"
+#~ msgstr "منتسب"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:194
-msgid "The default index cannot be removed."
-msgstr "لا يمكن حذف الفهرس الافتراضي."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Alternate Affiliation Option"
+#~ msgstr "منتسب متناوب:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:214
-msgid "Enter new index name"
-msgstr "إدخال اسم فهرس جديد"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Affiliation (alternate):"
+#~ msgstr "منتسب"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:222
-msgid "The index could not be renamed. Check if the new name already exists."
-msgstr ""
+#~ msgid "Affiliation (none)"
+#~ msgstr "منتسب(بدون)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46
-msgid "unknown"
-msgstr "مجهول"
+#, fuzzy
+#~ msgid "No affiliation"
+#~ msgstr "منتسب"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46
-msgid "shortcut"
-msgstr "اختصار"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Collaboration"
+#~ msgstr "خيارات التصنيف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46
-msgid "shortcuts"
-msgstr "اختصارات"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Collaboration:"
+#~ msgstr "تعليق:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46
-msgid "lyxrc"
-msgstr "lyxrc"
+#~ msgid "Electronic Address Option|s"
+#~ msgstr "خيار العنوان الإلكتروني|s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46
-msgid "package"
-msgstr "حزمة"
+#~ msgid "Author URL Option"
+#~ msgstr "خيارات رابط المؤلف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:46
-msgid "textclass"
-msgstr "نوع النص"
+#~ msgid "American Mathematical Society (AMS) Book"
+#~ msgstr "كتاب جمعية الرياضيات الأمريكية (AMS)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47
-msgid "menu"
-msgstr "قائمة"
+#~ msgid "Modern CV"
+#~ msgstr "سيرة ذاتية حديثة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47
-msgid "icon"
-msgstr "رمز"
+#~ msgid "Curricula Vitae"
+#~ msgstr "السيرة الذاتية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47
-msgid "buffer"
-msgstr "ذاكرة مؤقتة"
+#~ msgid "CVStyle"
+#~ msgstr "أسلوب السيرة الذاتية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:47
-msgid "lyxinfo"
-msgstr "معلومات ليك"
+#~ msgid "CV Style:"
+#~ msgstr "أسلوب السيرة الذاتية:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:711
-msgid "Shift-"
-msgstr "Shift-"
+#~ msgid "CVColor"
+#~ msgstr "لون السيرة الذاتية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:712
-msgid "Control-"
-msgstr "تحكم-"
+#~ msgid "CV Color Scheme:"
+#~ msgstr "لون مخطط السيرة الذاتية:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:713
-msgid "Option-"
-msgstr "خيار-"
+#~ msgid "PDF Page Mode"
+#~ msgstr "نظام صفحات PDF"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:714
-msgid "Command-"
-msgstr "الامر-"
+#~ msgid "PDF Page Mode:"
+#~ msgstr "نظام صفحات PDF:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:60
-msgid "No language"
-msgstr "لا لغة"
+#~ msgid "FamilyName"
+#~ msgstr "اسم العائلة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:164
-msgid "Program Listing Settings"
-msgstr "إعدادات قوائم البرنامج"
+#~ msgid "Family Name:"
+#~ msgstr "اسم العائلة:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:414
-#, fuzzy
-msgid "No dialect"
-msgstr "لاتوجد صورة"
+#~ msgid "Line 1"
+#~ msgstr "سطر 1"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:114 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:267
-msgid "LaTeX Log"
-msgstr "سجل لتيك"
+#~ msgid "Optional address line"
+#~ msgstr "خيار سطر العنوان"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:242
-msgid "LyX2LyX"
-msgstr "LyX2LyX"
+#~ msgid "Line 2"
+#~ msgstr "سطر 2"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:269
-msgid "Literate Programming Build Log"
-msgstr ""
+#~ msgid "Mobile"
+#~ msgstr "الجوال"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:271
-msgid "lyx2lyx Error Log"
-msgstr "سجل خطأ lyx2lyx"
+#~ msgid "Mobile:"
+#~ msgstr "الهاتف:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:273
-msgid "Version Control Log"
-msgstr "سجل تحكم الاصدار"
+#~ msgid "Homepage:"
+#~ msgstr "الموقع الرئيسية:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:299
-msgid "Log file not found."
-msgstr "ملف السجل غير موجود."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Social"
+#~ msgstr "خاص"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:302
  #, fuzzy
-msgid "No literate programming build log file found."
-msgstr "لا يوجد ملف سجل تحكم اصدار"
+#~ msgid "Social:"
+#~ msgstr "خاص"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:305
-msgid "No lyx2lyx error log file found."
-msgstr "ملف سجل lyx2lyx غير موجود."
+#~ msgid "Name of the social network"
+#~ msgstr "اسم شبكة المجتمع"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:308
-msgid "No version control log file found."
-msgstr "لا يوجد ملف سجل تحكم اصدار"
+#~ msgid "ExtraInfo"
+#~ msgstr "معلومات متقدمة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:34
-msgid "[x]"
-msgstr "[x]"
+#~ msgid "Extra Info:"
+#~ msgstr "معلومات متقدمة:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:35
-msgid "(x)"
-msgstr "(x)"
+#~ msgid "Photo"
+#~ msgstr "الصورة"
+
+#~ msgid "Photo:"
+#~ msgstr "الصورة:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:36
-msgid "{x}"
-msgstr "{x}"
+#~ msgid "Height the photo is resized to"
+#~ msgstr "تحجيم ارتفاع الصورة إلى"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:37
-msgid "|x|"
-msgstr "|x|"
+#~ msgid "Thickness"
+#~ msgstr "السمك"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:38
-msgid "||x||"
-msgstr "||x||"
+#~ msgid "Thickness of the surrounding frame"
+#~ msgstr "سماكة إطار الحاشية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:43
-msgid "bmatrix"
-msgstr "bmatrix"
+#~ msgid "Columns:"
+#~ msgstr "الأعمدة:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:44
-msgid "pmatrix"
-msgstr "pmatrix"
+#~ msgid "Optional width"
+#~ msgstr "عرض مخصص"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:45
-msgid "Bmatrix"
-msgstr "Bmatrix"
+#~ msgid "Header content"
+#~ msgstr "محتوى الرأس"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:46
-msgid "vmatrix"
-msgstr "vmatrix"
+#~ msgid "Time"
+#~ msgstr "الوقت"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:47
-msgid "Vmatrix"
-msgstr "Vmatrix"
+#~ msgid "What?"
+#~ msgstr "ماذا؟"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:62
-msgid "Math Matrix"
-msgstr "مصفوفة رياضية"
+#~ msgid "ItemWithComment"
+#~ msgstr "تعليق مع تلميح"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiNote.cpp:26
-msgid "Note Settings"
-msgstr "إعدادات الملاحظة"
+#~ msgid "Item with Comment:"
+#~ msgstr "تعليق مع تلميح"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:48
-msgid "Paragraph Settings"
-msgstr "إعدادات الفقرة"
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "نص"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:78
-msgid ""
-"As described in the User Guide, the width of this text determines the width "
-"of the label part of each item in environments like List and Description.\n"
-"\n"
-" Normally, you won't need to set this, since the largest label width of all "
-"the items is used."
-msgstr ""
+#~ msgid "Left Summary"
+#~ msgstr "موجز يسار"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPhantom.cpp:25
-msgid "Phantom Settings"
-msgstr "إعدادات الطيف"
+#~ msgid "Left summary"
+#~ msgstr "موجز يسار"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:142
-msgid "System files|#S#s"
-msgstr "ملفات النظام|#S#s"
+#~ msgid "Left Text"
+#~ msgstr "نص ايسر"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:146
-msgid "User files|#U#u"
-msgstr "ملفات المستخدم|#U#u"
+#~ msgid "Left text"
+#~ msgstr "نص ايسر"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:252
-msgid "Look & Feel"
-msgstr "المظهر العام"
+#~ msgid "Right Summary"
+#~ msgstr "موجز يمين"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:254
-msgid "Language Settings"
-msgstr "إعدادات اللغة"
+#~ msgid "Right summary"
+#~ msgstr "رأس يمين"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:256
-msgid "File Handling"
-msgstr "معالجة الملف"
+#, fuzzy
+#~ msgid "DoubleListItem"
+#~ msgstr "بند مزدوج"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:482
-msgid "Keyboard/Mouse"
-msgstr "الفارة/لوحة المفاتيح"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Double List Item:"
+#~ msgstr "بند مزدوج:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:612
-msgid "Input Completion"
-msgstr "الإكمال التلقائي للمدخلات"
+#~ msgid "First Item"
+#~ msgstr "المادة الأولى"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:761 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:786
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:874 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:901
-msgid "Co&mmand:"
-msgstr "الأم&ر:"
+#~ msgid "First item"
+#~ msgstr "المادة الاولى"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:931
-msgid "Screen Fonts"
-msgstr "خطوط الشاشة"
+#~ msgid "MakeCVtitle"
+#~ msgstr "كتابة عنوان السيرة الذاتية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1304
-msgid "Paths"
-msgstr "المسارات"
+#~ msgid "Make CV Title"
+#~ msgstr "كتابة عنوان السيرة الذاتية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1391
-msgid "Select directory for example files"
-msgstr "حدد مسار ملفات المثال:"
+#~ msgid "MakeLetterTitle"
+#~ msgstr "إنشاء عنوان رسالة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1400
-msgid "Select a document templates directory"
-msgstr "حدد مسار قالب المستند"
+#~ msgid "Make Letter Title"
+#~ msgstr "إنشاء عنوان رسالة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1409
-msgid "Select a temporary directory"
-msgstr "حدد مسار الذاكرة المؤقتة:"
+#~ msgid "MakeLetterClosing"
+#~ msgstr "إنشاء نهاية الرسالة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1418
-msgid "Select a backups directory"
-msgstr "حدد مسار النسخ الاحتياطي:"
+#~ msgid "Close Letter"
+#~ msgstr "إغلاق الرسالة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1427
-msgid "Select a document directory"
-msgstr "حدد مسار المستند"
+#~ msgid "Recipient"
+#~ msgstr "المستلم"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1436
-msgid "Set the path to the thesaurus dictionaries"
-msgstr "تعيين مسار قواميس الموسوعات"
+#~ msgid "Company Name"
+#~ msgstr "اسم الشركة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1445
-msgid "Set the path to the Hunspell dictionaries"
-msgstr ""
+#~ msgid "Company name"
+#~ msgstr "اسم الشركة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1454
-msgid "Give a filename for the LyX server pipe"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enclosing"
+#~ msgstr "إغلاق"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1467
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:592
-msgid "Spellchecker"
-msgstr "مدقق املائي"
+#~ msgid "Alternative Name"
+#~ msgstr "اسم بديل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1473
-msgid "Native"
-msgstr "Native"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enclosing:"
+#~ msgstr "إغلاق:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1479
-msgid "Aspell"
-msgstr "Aspell "
+#~ msgid "Paper (Standard Class)"
+#~ msgstr "وثيقة (نوع قياسي)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1482
-msgid "Enchant"
-msgstr "Enchant"
+#~ msgid "Standard in Title"
+#~ msgstr "قياسي في العنوان"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1485
-msgid "Hunspell"
-msgstr "Hunspell"
+#~ msgid "Report (Standard Class with Extra Font Sizes)"
+#~ msgstr "تقرير (نوع قياسي مع حجم خط كبير)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1558
-msgid "Converters"
-msgstr "المحولات"
+#~ msgid "Japanese Book (Vertical Writing)"
+#~ msgstr "كتاب ياباني (يكتب رأسيا)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1872
-msgid "File Formats"
-msgstr "صيغ الملف"
+#~ msgid "European Geophysical Society (EGS)"
+#~ msgstr "الجمعية الجيوفيزيائية الأوروبية (EGS)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2088 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2240
-msgid "Format in use"
-msgstr "الهيئة المستخدمة"
+#~ msgid "Simple CV"
+#~ msgstr "سيرة ذاتية بسيطة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2089
  #, fuzzy
-msgid ""
-"You cannot change a format's short name if the format is used by a "
-"converter. Please remove the converter first."
-msgstr "تعذر حذف صيغة يستخدمها المحول. من فضلك احذف المحول أولاً."
+#~ msgid "The section as it appears in the table of contents/running headers"
+#~ msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2241
-msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
-msgstr "تعذر حذف صيغة يستخدمها المحول. من فضلك احذف المحول أولاً."
+#~ msgid "Report (Standard Class)"
+#~ msgstr "تقرير (نوع قياسي)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2336
-msgid "LyX needs to be restarted!"
-msgstr "يجب اعادة تشغيل LyX"
+#~ msgid "SciPoster"
+#~ msgstr "بوستر علمي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2337
-msgid ""
-"The change of user interface language will be fully effective only after a "
-"restart."
-msgstr "تغيير لغة واجهة المستخدم ستكون مفعلة بالكامل بعد اعادة تشغيل البرنامج."
+#~ msgid "Posters"
+#~ msgstr "الملصقات الإعلانية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2411
-msgid "Printer"
-msgstr "الطابعة"
+#~ msgid "LeftLogo"
+#~ msgstr "الشعار اليسار"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2527
-msgid "User Interface"
-msgstr "واجهة المستخدم"
+#~ msgid "Left logo:"
+#~ msgstr "الشعار اليسار:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2546
-msgid "Classic"
-msgstr "عادي"
+#~ msgid "Logo Size"
+#~ msgstr "حجم الشعار"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2547
-msgid "Oxygen"
-msgstr "أكسجين"
+#~ msgid "Relative logo size (0 through 1)"
+#~ msgstr "نسبة حجم الشعار (بين 0 و 1)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2595
-msgid "Document Handling"
-msgstr "معالجة المستند"
+#~ msgid "RightLogo"
+#~ msgstr "الشعار اليمين"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2698
-msgid "Control"
-msgstr "تحكم"
+#~ msgid "Right logo:"
+#~ msgstr "الشعار اليمين:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2786
-msgid "Shortcuts"
-msgstr "اختصارات"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Caption Width"
+#~ msgstr "عرض مخصص"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2791
-msgid "Function"
-msgstr "الوظيفة"
+#~ msgid "The caption width relative to the column (0 through 1)"
+#~ msgstr "نسبة عرض العنوان إلى العمود (بين 0 و 1)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2792
-msgid "Shortcut"
-msgstr "اختصار"
+#~ msgid "Giant"
+#~ msgstr "كبير"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2871
-msgid "Cursor, Mouse and Editing Functions"
-msgstr "المؤشر, الفارة ووظائف التحرير"
+#~ msgid "More Giant"
+#~ msgstr "ضخم"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2875
-msgid "Mathematical Symbols"
-msgstr "رموز رياضية"
+#~ msgid "Most Giant"
+#~ msgstr "عملاق"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2879
-msgid "Document and Window"
-msgstr "المستند والنافذة"
+#~ msgid "Giant Snippet"
+#~ msgstr "قصاصة كبيرة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2883
-msgid "Font, Layouts and Textclasses"
-msgstr "الخطوط، الأنساق و أنواع النصوص"
+#~ msgid "More Giant Snippet"
+#~ msgstr "قصاصة ضخمة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2887
-msgid "System and Miscellaneous"
-msgstr "النظام ومنوعات"
+#~ msgid "Most Giant Snippet"
+#~ msgstr "قصاصة عملاقة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3014 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3060
-msgid "Res&tore"
-msgstr "استعادة"
+#~ msgid "DocBook Article (SGML)"
+#~ msgstr "DocBook مقال (SGML)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3171 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3178
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3198 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3217
-msgid "Failed to create shortcut"
-msgstr "فشل إنشاء اختصار"
+#~ msgid "Articles (DocBook)"
+#~ msgstr "مقالات (DocBook)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3172
-#, fuzzy
-msgid "Unknown or invalid LyX function"
-msgstr "دالة مجهولة."
+#~ msgid "DocBook Book (SGML)"
+#~ msgstr "DocBook كتاب (SGML)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3179
-msgid "Invalid or empty key sequence"
-msgstr ""
+#~ msgid "Books (DocBook)"
+#~ msgstr "كتب (DocBook)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3199
-#, c-format
-msgid ""
-"Shortcut `%1$s' is already bound to:\n"
-"%2$s\n"
-"You need to remove that binding before creating a new one."
-msgstr ""
-"الاختصار `%1$s' معد بالفعل لـ:\n"
-"%2$s\n"
-"يجب إزالة هذا الإعداد قبل إنشاء اختصار جديد."
+#~ msgid "KOMA-Script Letter (V. 2)"
+#~ msgstr "رسالة KOMA-Script (V. 2)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3218
-msgid "Can not insert shortcut to the list"
-msgstr "فشل إدراج اختصار للقائمة"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Overlay Specifications|v"
+#~ msgstr "التحديد"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3249
-msgid "Identity"
-msgstr "الهوية"
+#~ msgid "Mini Template"
+#~ msgstr "قالب صغير"
+
+#~ msgid "Longest label|s"
+#~ msgstr "ملصق طويل|s"
+
+#~ msgid "Mode"
+#~ msgstr "نظام"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3459
  #, fuzzy
-msgid "Choose bind file"
-msgstr "اختر ملف UI"
+#~ msgid "The part as it appears in the table of contents/running headers"
+#~ msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3460
  #, fuzzy
-msgid "LyX bind files (*.bind)"
-msgstr "ملفات ليك (*.lyx)"
+#~ msgid ""
+#~ "The subsection as it appears in the table of contents/running headers"
+#~ msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3466
-msgid "Choose UI file"
-msgstr "اختر ملف UI"
+#~ msgid "Action"
+#~ msgstr "التأثير"
+
+#~ msgid "Frame Options"
+#~ msgstr "خيارات الإطار"
+
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "خيارات"
+
+#~ msgid "Frame options (see beamer manual)"
+#~ msgstr "خيارات (انظر دليل beamer)"
+
+#~ msgid "Frame Title"
+#~ msgstr "عنوان الإطار"
+
+#~ msgid "Enter the frame title here"
+#~ msgstr "ادخل عنوان الإطار هنا"
+
+#~ msgid "Frame (plain)"
+#~ msgstr "إطار (بسيط)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3467
  #, fuzzy
-msgid "LyX UI files (*.ui)"
-msgstr "ملفات ليك (*.lyx)"
+#~ msgid "FragileFrame"
+#~ msgstr "إبدا إطار"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3473
-msgid "Choose keyboard map"
-msgstr "اختيار خريطة لوحة المفاتيح"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Frame (fragile)"
+#~ msgstr "عنصر:لقب"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3474
-msgid "LyX keyboard maps (*.kmap)"
-msgstr "خريطة لوحة المفاتيح ليك (*.kmap)"
+#~ msgid "FrameTitle"
+#~ msgstr "عنوان الإطار"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrint.cpp:43
-msgid "Print Document"
-msgstr "طباعة مستند"
+#~ msgid "Short Frame Title|S"
+#~ msgstr "عنوان إطار قصير|S"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrint.cpp:87
-msgid "Print to file"
-msgstr "طباعة لملف"
+#~ msgid "A short form of the frame title used in some themes"
+#~ msgstr "نموذج قصير لعنوان الإطار يستخدم في بعض الأنساق"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrint.cpp:88
-msgid "PostScript files (*.ps)"
-msgstr "ملفات بوستسكربت (*.ps)"
+#~ msgid "Column options (see beamer manual)"
+#~ msgstr "خيارات العمود (انظر دليل beamer)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp:49
-msgid "Longest label width"
-msgstr "عرض ملصق طويل"
+#~ msgid "Column Placement Options"
+#~ msgstr "خيارات متقدمة للعمود"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrintindex.cpp:37
-msgid "Index Settings"
-msgstr "إعدادات الفهرس"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The width of the overlay area"
+#~ msgstr "تثبيت عرض العمود"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrintindex.cpp:69
-msgid "<All indexes>"
-msgstr "<كل الفهارس>"
+#~ msgid "Action Specification|S"
+#~ msgstr "تخصيص تأثير|S"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:53
-msgid "Progress/Debug Messages"
-msgstr "رسائل المعالجة/التنقيح"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Block Title"
+#~ msgstr "اعترافات بالجميل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:83
-msgid "Debug Level"
-msgstr "مستوى التنقيح"
+#~ msgid "Short Subtitle|S"
+#~ msgstr "عنوان فرعي قصير|S"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:84
-msgid "Set"
-msgstr "تعيين"
+#~ msgid "Short Author|S"
+#~ msgstr "اختصارالمؤلف|S"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:44
-msgid "Cross-reference"
-msgstr "إسناد ترافقي"
+#~ msgid "Short Institute|S"
+#~ msgstr "مختصر المنصب|S"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:305
-msgid "&Go Back"
-msgstr "&عودة للخلف"
+#~ msgid "Institute Mark"
+#~ msgstr "علامة المنصب"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:307
-msgid "Jump back"
-msgstr "الأنتقال للخلف"
+#~ msgid "Short Date|S"
+#~ msgstr "تاريخ قصير|S"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:315
-msgid "Jump to label"
-msgstr "الانتقال لملصق"
+#~ msgid "Action Specifications|S"
+#~ msgstr "تخصيص تأثير|S"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:380 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:399
-msgid "<No prefix>"
-msgstr ""
+#~ msgid "Additional Theorem Text"
+#~ msgstr "نص النظرية الإضافي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSearch.cpp:46
-msgid "Find and Replace"
-msgstr "بحث واستبدال"
+#~ msgid "Additional text appended to the theorem header"
+#~ msgstr "نص إضافي ملحق برأس النظرية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSearch.cpp:134
-msgid ""
-"End of file reached while searching forward.\n"
-"Continue searching from the beginning?"
-msgstr ""
+#~ msgid "Emph."
+#~ msgstr "مائل."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSearch.cpp:137
-msgid ""
-"Beginning of file reached while searching backward.\n"
-"Continue searching from the end?"
-msgstr ""
+#~ msgid "Invisible"
+#~ msgstr "نص غير مرئي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSearch.cpp:155 src/lyxfind.cpp:367 src/lyxfind.cpp:385
-#, fuzzy
-msgid "String not found."
-msgstr "الملف غير موجود"
+#~ msgid "Alternative"
+#~ msgstr "بديل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSendto.cpp:40
-msgid "Export or Send Document"
-msgstr "تصدير أو إرسال المستند"
+#~ msgid "Default Text"
+#~ msgstr "النص الافتراضي|ا"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiShowFile.cpp:30
-msgid "Show File"
-msgstr "اظهار ملف"
+#~ msgid "Enter the default text here"
+#~ msgstr "كتابة النص الافتراضي هنا"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiShowFile.cpp:47
-msgid "Error -> Cannot load file!"
-msgstr "خطأ -> فشل تحميل ملف!"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Beamer Note"
+#~ msgstr "مدونة جديدة:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:252
-msgid "Spell check of the selection done, did not find any errors."
-msgstr ""
+#~ msgid "Note Options"
+#~ msgstr "خيارات الملاحظة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:259
-msgid ""
-"We reached the end of the document, would you like to continue from the "
-"beginning?"
-msgstr ""
+#~ msgid "Specifiy note options (see beamer manual)"
+#~ msgstr "تعيين خيارات الملاحظة (انظر دليل beamer)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:540
-msgid "Spell checker has no dictionaries."
-msgstr "التدقيق الإملائي لا يملك معاجم."
+#~ msgid "Europe CV"
+#~ msgstr "سيرة ذاتية أوروبية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:54
-msgid "Basic Latin"
-msgstr "لاتيني بسيط"
+#~ msgid "FooterName"
+#~ msgstr "اسم التذييل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:55
-msgid "Latin-1 Supplement"
-msgstr ""
+#~ msgid "Footer name:"
+#~ msgstr "اسم التذييل:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:56
-msgid "Latin Extended-A"
-msgstr "لاتيني محسن-A"
+#~ msgid "Nationality"
+#~ msgstr "الجنسية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:57
-msgid "Latin Extended-B"
-msgstr "لاتيني محسن-B"
+#~ msgid "Nationality:"
+#~ msgstr "الجنسية:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:58
-msgid "IPA Extensions"
-msgstr "امتدادات IPA"
+#~ msgid "Birthday"
+#~ msgstr "تاريخ الميلاد"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:59
-msgid "Spacing Modifier Letters"
-msgstr ""
+#~ msgid "Date of birth:"
+#~ msgstr "تاريخ الميلاد:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:60
-msgid "Combining Diacritical Marks"
-msgstr ""
+#~ msgid "Mobile phone number"
+#~ msgstr "رقم الجوال"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:62
-msgid "Cyrillic"
-msgstr "سريالي"
+#~ msgid "Gender"
+#~ msgstr "الجنس"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:65
-msgid "Arabic"
-msgstr "عربي"
+#~ msgid "Gender:"
+#~ msgstr "الجنس:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:66
-msgid "Devanagari"
-msgstr ""
+#~ msgid "BeforePicture"
+#~ msgstr "قبل الصورة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:67
-msgid "Bengali"
-msgstr "بنغالي"
+#~ msgid "Space before picture:"
+#~ msgstr "المسافة قبل الصورة:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:68
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr ""
+#~ msgid "Picture"
+#~ msgstr "صورة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:69
-msgid "Gujarati"
-msgstr ""
+#~ msgid "Picture:"
+#~ msgstr "الصورة:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:70
-msgid "Oriya"
-msgstr ""
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "الحجم"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:73
-msgid "Kannada"
-msgstr ""
+#~ msgid "Size the photo is resized to"
+#~ msgstr "تحجيم الصورة إلى"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:74
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+#~ msgid "AfterPicture"
+#~ msgstr "بعد الصورة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:78
-msgid "Georgian"
-msgstr "جورجيا"
+#~ msgid "Space after picture:"
+#~ msgstr "المسافة بعد الصورة:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:79
-msgid "Hangul Jamo"
-msgstr ""
+#~ msgid "The title as it appears in the header"
+#~ msgstr "العنوان كما يظهر في الرأس"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:80
-msgid "Phonetic Extensions"
-msgstr "امتدادات صوتية"
+#~ msgid "Additional vertical space"
+#~ msgstr "إضافة مسافة أفقية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:81
-msgid "Latin Extended Additional"
-msgstr ""
+#~ msgid "Name of the language"
+#~ msgstr "اسم اللغة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:82
-msgid "Greek Extended"
-msgstr "إغريقي محسن"
+#~ msgid "Listening"
+#~ msgstr "سماع"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:83
-msgid "General Punctuation"
-msgstr "ترقيم عام"
+#~ msgid "Level how good you think you can listen"
+#~ msgstr "مستوى مدى قدرتك على الاستماع"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:84
-msgid "Superscripts and Subscripts"
-msgstr "علوي وسفلي"
+#~ msgid "Reading"
+#~ msgstr "قراءة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:85
-msgid "Currency Symbols"
-msgstr "رموز دارجة"
+#~ msgid "Level how good you think you can read"
+#~ msgstr "مستوى قدرتك على القراءة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:86
-msgid "Combining Diacritical Marks for Symbols"
-msgstr ""
+#~ msgid "Interaction"
+#~ msgstr "المقدمة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:87
-msgid "Letterlike Symbols"
-msgstr ""
+#~ msgid "Level how good you think you can conversate"
+#~ msgstr "مستوى قدرتك على التحدث"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:88
-msgid "Number Forms"
-msgstr "أشكال عددية"
+#~ msgid "Production"
+#~ msgstr "مقدمة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:90
-msgid "Mathematical Operators"
-msgstr "معاملات رياضية"
+#~ msgid "Level how good you think you can freely talk"
+#~ msgstr "مستوى قدرتك على المحادثة الحرة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:91
-msgid "Miscellaneous Technical"
-msgstr "تقني منوع"
+#~ msgid "VerticalSpace"
+#~ msgstr "مسافة رأسية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:92
-msgid "Control Pictures"
-msgstr "تحكم صورة"
+#~ msgid "Vertical space"
+#~ msgstr "مسافة رأسية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:93
-msgid "Optical Character Recognition"
-msgstr ""
+#~ msgid "Arabic Article"
+#~ msgstr "مقال عربي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:94
-msgid "Enclosed Alphanumerics"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "DocBook Chapter (SGML)"
+#~ msgstr "Docbook (XML)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:95
-msgid "Box Drawing"
-msgstr "رسم صندوق"
+#~ msgid "American Geophysical Union (AGU, SGML Article)"
+#~ msgstr "الاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي (AGU, SGML Article)"
+
+#~ msgid "Name of the conference"
+#~ msgstr "اسم المؤتمر"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:96
  #, fuzzy
-msgid "Block Elements"
-msgstr "اعترافات بالجميل"
+#~ msgid "PreprintFooter"
+#~ msgstr "قبل الطباعة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:97
-msgid "Geometric Shapes"
-msgstr "أشكال هندسية"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Preprint footer:"
+#~ msgstr "قبل الطباعة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:98
-msgid "Miscellaneous Symbols"
-msgstr "رموز منوعة"
+#~ msgid "Name of the author"
+#~ msgstr "اسم المؤلف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:99
-msgid "Dingbats"
-msgstr "Dingbats"
+#~ msgid "French Letter (frletter)"
+#~ msgstr "رسالة فرنسية (frletter)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:100
-msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
-msgstr "رموز رياضية منوعة-A"
+#~ msgid "BeginFrontmatter"
+#~ msgstr "بدء موضوع أمامي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:101
-msgid "CJK Symbols and Punctuation"
-msgstr "الرموز والترقيم الصيني ياباني كوري"
+#~ msgid "Begin frontmatter"
+#~ msgstr "بدء موضوع أمامي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:102
-msgid "Hiragana"
-msgstr ""
+#~ msgid "EndFrontmatter"
+#~ msgstr "بدء موضوع نهائي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:103
-msgid "Katakana"
-msgstr "Katakana"
+#~ msgid "End frontmatter"
+#~ msgstr "بدء موضوع نهائي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:104
-msgid "Bopomofo"
-msgstr "Bopomofo"
+#~ msgid "Footnote Label"
+#~ msgstr "ملصق التذييل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:105
-msgid "Hangul Compatibility Jamo"
-msgstr ""
+#~ msgid "Author Label"
+#~ msgstr "ملصق المؤلف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:106
-msgid "Kanbun"
-msgstr "Kanbun"
+#~ msgid "Author Footnote Label"
+#~ msgstr "ملصق تذييل المؤلف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:107
-msgid "Enclosed CJK Letters and Months"
-msgstr ""
+#~ msgid "Address Label"
+#~ msgstr "ملصق عنوان المنزل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:108
-msgid "CJK Compatibility"
-msgstr "متوافق مع الصيني ياباني كوري"
+#~ msgid "Internet"
+#~ msgstr "الانترنت"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:109
-msgid "CJK Unified Ideographs"
-msgstr ""
+#~ msgid "American Economic Association (AEA)"
+#~ msgstr "الجمعية الاقتصادية الأمريكية (AEA)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:110
-msgid "Hangul Syllables"
-msgstr ""
+#~ msgid "Figure Notes"
+#~ msgstr "ملاحظات الرسوم التوضيحية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:111
-msgid "High Surrogates"
-msgstr ""
+#~ msgid "Figure Note"
+#~ msgstr "ملاحظة الرسم التوضيحي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:112
-msgid "Private Use High Surrogates"
-msgstr ""
+#~ msgid "Text of a note in a figure"
+#~ msgstr "نص التعليق على الرسم التوضيحي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:113
-msgid "Low Surrogates"
-msgstr ""
+#~ msgid "Table Notes"
+#~ msgstr "ملاحظات الجدول"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:114
-msgid "Private Use Area"
-msgstr ""
+#~ msgid "Table Note"
+#~ msgstr "ملاحظة الجدول"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:115
-msgid "CJK Compatibility Ideographs"
-msgstr ""
+#~ msgid "Text of a note in a table"
+#~ msgstr "نص الملاحظة في الجدول"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:116
-msgid "Alphabetic Presentation Forms"
-msgstr ""
+#~ msgid "Econometrica"
+#~ msgstr "مقياس اقتصادي"
+
+#~ msgid "E-Mail Option"
+#~ msgstr "خيارات البريد الالكتروني"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:117
  #, fuzzy
-msgid "Arabic Presentation Forms-A"
-msgstr "عرض تقديمي"
+#~ msgid "Optional argument for the e-mail"
+#~ msgstr "محاذاة رأسية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:118
-msgid "Combining Half Marks"
-msgstr ""
+#~ msgid "Japanese Book (jbook)"
+#~ msgstr "كتاب ياباني (jbook)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:119
-msgid "CJK Compatibility Forms"
-msgstr "نموذج متوافق مع الصيني ياباني كوري"
+#~ msgid "Letter (Standard Class with Extra Font Sizes)"
+#~ msgstr "رسالة (نوع قياسي مع حجم خط كبير)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:120
-msgid "Small Form Variants"
-msgstr ""
+#~ msgid "Japanese Article (jsarticle)"
+#~ msgstr "مقال ياباني (jsarticle)"
+
+#~ msgid "standard"
+#~ msgstr "قياسي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:121
  #, fuzzy
-msgid "Arabic Presentation Forms-B"
-msgstr "عرض تقديمي"
+#~ msgid "The caption as it appears in the list of figures/tables"
+#~ msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:122
-msgid "Halfwidth and Fullwidth Forms"
-msgstr ""
+#~ msgid "R Journal"
+#~ msgstr "صحيفة R"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:124
-msgid "Linear B Syllabary"
-msgstr ""
+#~ msgid "TOC Title:"
+#~ msgstr "عنوان جدول المحتويات:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:125
-msgid "Linear B Ideograms"
-msgstr ""
+#~ msgid "Hebrew Letter"
+#~ msgstr "حروف عبرية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:126
-msgid "Aegean Numbers"
-msgstr "ارقام بحر ايجه"
+#~ msgid "KOMA-Script Article"
+#~ msgstr "KOMA-Script مقالة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:127
-msgid "Ancient Greek Numbers"
-msgstr "الارقام اليونانيه القديمة"
+#~ msgid "American Astronomical Society (AASTeX)"
+#~ msgstr "الجمعية الفلكية الأمريكية (AASTeX)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:128
-msgid "Old Italic"
-msgstr "ايطالي قديم"
+#~ msgid "The caption as it appears in the list of figures"
+#~ msgstr "التعليق كما يظهر في قائمة الرسوم التوضيحية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:129
-msgid "Gothic"
-msgstr "قوطي"
+#~ msgid "Japanese Article (jarticle)"
+#~ msgstr "مقال ياباني (jarticle)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:130
-msgid "Ugaritic"
-msgstr ""
+#~ msgid "American Chemical Society (ACS)"
+#~ msgstr "الجمعية الكيميائية الأمريكية (ACS)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:131
-msgid "Old Persian"
-msgstr "فارسي قديم"
+#~ msgid "Short name"
+#~ msgstr "اسم قصير"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:132
-msgid "Deseret"
-msgstr "تحلية"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short name which appears in the footer of the title page"
+#~ msgstr "هذا الصف تذييل الصفحة الاخيرة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:133
-msgid "Shavian"
-msgstr "برناردشوي"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Abbreviations"
+#~ msgstr "علاقة AMS"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:134
-msgid "Osmanya"
-msgstr "عثماني"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Abbreviations:"
+#~ msgstr "علاقة AMS"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:135
-msgid "Cypriot Syllabary"
-msgstr ""
+#~ msgid "Supporting Information Available"
+#~ msgstr "معلومات الدعم متاحة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:136
-msgid "Kharoshthi"
-msgstr "Kharoshthi"
+#~ msgid "TOC entry"
+#~ msgstr "مدخل جدول المحتويات"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:137
-msgid "Byzantine Musical Symbols"
-msgstr "رموز موسيقية بيزنطية"
+#~ msgid "Graphical TOC Entry"
+#~ msgstr "مدخل جدول محتويات مصور"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:138
-msgid "Musical Symbols"
-msgstr "رموز موسيقية"
+#~ msgid "DocBook Section (SGML)"
+#~ msgstr "DocBook Section (SGML)"
+
+#~ msgid "Beamerposter"
+#~ msgstr "Beamerposter"
+
+#~ msgid "American Geophysical Union (AGUPLUS JGR)"
+#~ msgstr "نقابة الجيوفيزيائيين الأمريكية (AGUPLUS JGR)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:139
  #, fuzzy
-msgid "Ancient Greek Musical Notation"
-msgstr "الارقام اليونانيه القديمة"
+#~ msgid "Recipe Book"
+#~ msgstr "استعراض"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:140
-msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
-msgstr "رموز Tai Xuan Jing"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ingredients Header"
+#~ msgstr "شكر"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:141
-msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
-msgstr "رموز هجائية رياضية"
+#~ msgid "Chinese Book (CTeX)"
+#~ msgstr "كتاب صيني (CTeX)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:142
-msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
-msgstr ""
+#~ msgid "Astronomy & Astrophysics"
+#~ msgstr "فلك & فيزياء فلكية"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:143
-msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Abstract (unstructured)"
+#~ msgstr " (غير مثبت)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:144
-msgid "Tags"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Abstract (structured)"
+#~ msgstr " (غير مثبت)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:145
-msgid "Variation Selectors Supplement"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Context"
+#~ msgstr "المحتويات"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:146
-msgid "Supplementary Private Use Area-A"
-msgstr ""
+#~ msgid "Context of your work (optional, can be left empty)"
+#~ msgstr "محتوى عملك (اختياري, يمكنك تركه فارغ)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:147
-msgid "Supplementary Private Use Area-B"
-msgstr ""
+#~ msgid "Aims"
+#~ msgstr "الاهداف"
+
+#~ msgid "Aims of your work"
+#~ msgstr "أهداف عملك"
+
+#~ msgid "Methods"
+#~ msgstr "المناهج"
+
+#~ msgid "Methods used in your work"
+#~ msgstr "المناهج المستخدمة في عملك"
+
+#~ msgid "Results"
+#~ msgstr "النتائج"
+
+#~ msgid "Results of your work"
+#~ msgstr "نتائج عملك"
+
+#~ msgid "Beamer Article (Standard Class)"
+#~ msgstr "مقال Beamer (نوع قياسي)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:226
-msgid "Character: "
-msgstr "محارف:"
+#~ msgid "Polish Book (MW Bundle)"
+#~ msgstr "كتاب بولندي (MW Bundle)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:227
-msgid "Code Point: "
-msgstr ""
+#~ msgid "Book (Standard Class with Extra Font Sizes)"
+#~ msgstr "كتاب (نوع قياسي مع حجم خط كبير)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:271
-msgid "Symbols"
-msgstr "رموز"
+#~ msgid "Hebrew Article"
+#~ msgstr "مقال عبري"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiTabularCreate.cpp:29
-msgid "Insert Table"
-msgstr "ادراج جدول"
+#~ msgid "Japanese Article (Vertical Writing)"
+#~ msgstr "مقال ياباني (كتابة رأسية)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiTexinfo.cpp:51
-msgid "TeX Information"
-msgstr "معلومات تيك"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Affiliation Prefix"
+#~ msgstr "منتسب"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp:208
-msgid "No thesaurus available for this language!"
-msgstr "لا توجد موسوعات متاحة لهذه اللغة!"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Volume number:"
+#~ msgstr "لا رقم"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiToc.cpp:36
-msgid "Outline"
-msgstr "خط خارجي"
+#~ msgid "TOG number"
+#~ msgstr "رقم TOG"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:389 src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:378
-msgid "auto"
-msgstr "آلي"
+#~ msgid "Article number:"
+#~ msgstr "رقم المقال:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:394 src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:403
-msgid "off"
-msgstr "ايقاف"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Article DOI:"
+#~ msgstr "مقال"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:410
-#, c-format
-msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
-msgstr ""
+#~ msgid "TOG project URL"
+#~ msgstr "رابط مشروع TOG"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:158
-msgid "version "
-msgstr "الاصدار"
+#~ msgid "Project URL:"
+#~ msgstr "رابط المشروع:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:158
-msgid "unknown version"
-msgstr "اصدار مجهول"
+#~ msgid "TOG video URL"
+#~ msgstr "رابط فيديو TOG"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:268
-msgid "Small-sized icons"
-msgstr "رموز صغيرة"
+#~ msgid "Video URL:"
+#~ msgstr "رابط الفيديو:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:275
-msgid "Normal-sized icons"
-msgstr "رموز عادية"
+#~ msgid "TOG data URL"
+#~ msgstr "رابط بيانات TOG"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:282
-msgid "Big-sized icons"
-msgstr "رموز كبيرة"
+#~ msgid "Data URL:"
+#~ msgstr "رابط البيانات:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:545
-#, c-format
-msgid "Successful export to format: %1$s"
-msgstr "نجاح التصدير للهيئة: %1$s"
+#~ msgid "TOG code URL"
+#~ msgstr "رابط كود TOG"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Error while exporting format: %1$s"
-msgstr "لا معلومات لتصدير الهيئة %1$s."
+#~ msgid "Code URL:"
+#~ msgstr "رابط الكود:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:557
-#, c-format
-msgid "Successful preview of format: %1$s"
-msgstr ""
+#~ msgid "PDF author"
+#~ msgstr "مؤلف PDF"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:560
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Error while previewing format: %1$s"
-msgstr "لا معلومات لتصدير الهيئة %1$s."
+#~ msgid "PDF author:"
+#~ msgstr "مؤلف PDF:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:837
-msgid "Exit LyX"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Number of the category"
+#~ msgstr "رقم المستوى"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:838
-msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
-msgstr ""
+#~ msgid "Subcategory"
+#~ msgstr "صنف فرعي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1090
-msgid "Welcome to LyX!"
-msgstr "أهلاً بك في ليك"
+#~ msgid "Third-level"
+#~ msgstr "المستوى-الثالث"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1551
-msgid "Automatic save done."
-msgstr "تم الحفظ الآلي."
+#~ msgid "Third-level of the category"
+#~ msgstr "صنف من المستوى الثالث"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1552
-msgid "Automatic save failed!"
-msgstr "فشل الحفظ الآلي!"
+#, fuzzy
+#~ msgid "ShortCite"
+#~ msgstr "عنوان قصير"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1593
-msgid "Command not allowed without any document open"
-msgstr "هذا الامر غير متاح بدون مستند مفتوح"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short cite"
+#~ msgstr "عنوان قصير"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1699
-#, c-format
-msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
-msgstr "شريط ادوات مجهول \"%1$s\""
+#~ msgid "E-mail"
+#~ msgstr "البريد الإلكتروني:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1891
-msgid "Select template file"
-msgstr "حدد ملف القالب"
+#~ msgid "DIN-Brief"
+#~ msgstr "DIN-Brief"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1893 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2258
-msgid "Templates|#T#t"
-msgstr "قوالب|#T#t"
+#~ msgid "Addresses"
+#~ msgstr "العناوين"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1920
-msgid "Document not loaded."
-msgstr "لم يحمل المستند."
+#~ msgid "Signature|S"
+#~ msgstr "التوقيع|S"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1948
-msgid "Select document to open"
-msgstr "حدد المستند لفتحه"
+#~ msgid "A0 Poster"
+#~ msgstr "ملصق A0"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1950 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2215
-msgid "Examples|#E#e"
-msgstr "أمثلة |#E#e"
+#~ msgid "TUGboat"
+#~ msgstr "TUGboat"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1954
-msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
-msgstr ""
+#~ msgid "KOMA-Script Letter (V. 1, Obsolete)"
+#~ msgstr "KOMA-Script Letter (V. 1, Obsolete)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1955
-msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
-msgstr ""
+#~ msgid "Short Title (TOC)|S"
+#~ msgstr "عنوان قصير (جدول المحتويات)|S"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
-msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
-msgstr ""
+#~ msgid "The chapter as it appears in the table of contents"
+#~ msgstr "المقطع كما يظهر في جدول المحتويات"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1957
-msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
-msgstr "ليك-1.6.Xمستندات ليك(*.lyx16)"
+#~ msgid "Short Title (Header)"
+#~ msgstr "عنوان قصير (رأس)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
-#: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:297
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:542
-msgid "Invalid filename"
-msgstr "اسم ملف غير صالح"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The chapter as it appears in the running headers"
+#~ msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1983
-#, c-format
-msgid ""
-"The directory in the given path\n"
-"%1$s\n"
-"does not exist."
-msgstr ""
-"المجلد في المسار المعطى\n"
-"%1$s\n"
-"غير موجود."
+#~ msgid "The section as it appears in the table of contents"
+#~ msgstr "القسم كما يظهر في جدول المحتويات"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2000
-#, c-format
-msgid "Opening document %1$s..."
-msgstr "فتح المستند %1$s..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "The section as it appears in the running headers"
+#~ msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2005
-#, c-format
-msgid "Document %1$s opened."
-msgstr "المستند %1$s تم فتحه."
+#~ msgid "The subsection as it appears in the table of contents"
+#~ msgstr "القسم الفرعي كما يظهر في جدول المحتويات"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2008
-msgid "Version control detected."
-msgstr "تم رصد تحكم الاصدار."
+#, fuzzy
+#~ msgid "The subsection as it appears in the running headers"
+#~ msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2010
-#, c-format
-msgid "Could not open document %1$s"
-msgstr "لم يتم فتح المستند %1$s"
+#~ msgid "The subsubsection as it appears in the table of contents"
+#~ msgstr "القسم تحت الفرعي كما يظهر في جدول المحتويات"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2040
-msgid "Couldn't import file"
-msgstr "لم يتم استيراد ملف"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The subsubsection as it appears in the running headers"
+#~ msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2041
-#, c-format
-msgid "No information for importing the format %1$s."
-msgstr "لا معلومات لاستيراد الهيئة  %1$s."
+#~ msgid "The paragraph as it appears in the table of contents"
+#~ msgstr "الفقرة كما تظهر في جدول المحتويات"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2088
-#, c-format
-msgid "Select %1$s file to import"
-msgstr "حدد الملف  %1$s  لاستيراده"
+#~ msgid "The paragraph as it appears in the running headers"
+#~ msgstr "الفقرة كما تظهر في الرأس"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2325
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2439
-#, c-format
-msgid ""
-"The document %1$s already exists.\n"
-"\n"
-"Do you want to overwrite that document?"
-msgstr ""
-"المستند %1$s موجود بالفعل.\n"
-"\n"
-"هل ترغب باستبدال هذا المستند؟"
+#~ msgid "The subparagraph as it appears in the table of contents"
+#~ msgstr "الفقرة الفرعية كما تظهر في جدول المحتويات"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2329
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
-msgid "Overwrite document?"
-msgstr "استبدال المستند؟"
+#~ msgid "The subparagraph as it appears in the running headers"
+#~ msgstr "الفقرة الفرعية كما تظهر في الرأس"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2150
-#, c-format
-msgid "Importing %1$s..."
-msgstr "استيراد %1$s..."
+#~ msgid "Source"
+#~ msgstr "المصدر"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2153
-msgid "imported."
-msgstr "تم استيراد."
+#, fuzzy
+#~ msgid "The poem title as it appears in the table of contents"
+#~ msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2155
-msgid "file not imported!"
-msgstr "تعذر استيراد الملف!"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The poem title as it appears in the running headers"
+#~ msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2180
-msgid "newfile"
-msgstr "ملف جديد"
+#~ msgid "Tufte Book"
+#~ msgstr "كتاب Tufte"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2213
-msgid "Select LyX document to insert"
-msgstr "حدد مستند ليك لادراجه"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The chapter as it appears in the table of contents/running headers"
+#~ msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2255
-msgid "Choose a filename to save document as"
-msgstr "اختر اسم الملف لحفظ المستند كـ"
+#~ msgid "G-Brief (V. 2)"
+#~ msgstr "G-Brief (V. 2)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
-#, c-format
-msgid ""
-"The file\n"
-"%1$s\n"
-"is already open in your current session.\n"
-"Please close it before attempting to overwrite it.\n"
-"Do you want to choose a new filename?"
-msgstr ""
+#~ msgid "Article (Standard Class)"
+#~ msgstr "مقالة (نوع قياسي)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2292
-msgid "Chosen File Already Open"
-msgstr "الملف المختار مفتوح حاليا"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Author Footnote"
+#~ msgstr "معلومات المؤلف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2315
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2331 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2488
-msgid "&Rename"
-msgstr "&إعادة تسمية"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Author foot"
+#~ msgstr "معلومات المؤلف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2308
-#, c-format
-msgid ""
-"The document %1$s is already registered.\n"
-"\n"
-"Do you want to choose a new name?"
-msgstr ""
-"المستند %1$s مسجل مسبقا.\n"
-"\n"
-"هل ترغب باختيار اسم جديد للمستند؟"
+#~ msgid "American Geophysical Union (AGUTeX)"
+#~ msgstr "الاتحاد الجيوفيزيائي الأمريكي (AGUTeX)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2313
-msgid "Rename document?"
-msgstr "تسمية المستند؟"
+#~ msgid "Japanese Report (Vertical Writing)"
+#~ msgstr "تقرير ياباني (يكتب رأسيا)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2313
-msgid "Copy document?"
-msgstr "نسخ المستند؟"
+#~ msgid "REVTeX (V. 4.1)"
+#~ msgstr "REVTeX (V. 4.1)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2315
-msgid "&Copy"
-msgstr "نسخ&"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Short title as it appears in the running headers"
+#~ msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2383
-msgid "Choose a filename to export the document as"
-msgstr "اختر اسم لتصدير المستند كـ"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Ruled Table"
+#~ msgstr "جدول"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2387
-msgid "Guess from extension (*.*)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Turn Page"
+#~ msgstr "صفحة فارغة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2484
-#, c-format
-msgid ""
-"The document %1$s could not be saved.\n"
-"\n"
-"Do you want to rename the document and try again?"
-msgstr ""
-"غير قادر على حفظ المستند %1$s..\n"
-"\n"
-"هل ترغب باعادة تسمية المستند ومن ثم المحاولة مجددا؟"
+#~ msgid "Wide Text"
+#~ msgstr "نص عريض"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2487
-msgid "Rename and save?"
-msgstr "إعادة تسمية وحفظ؟"
+#~ msgid "Video"
+#~ msgstr "فيديو"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2488
-msgid "&Retry"
-msgstr "&إعادة المحاولة"
+#~ msgid "List of Videos"
+#~ msgstr "قائمة الفيديوات"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2533
-#, c-format
-msgid ""
-"Last view on document %1$s is being closed.\n"
-"Would you like to close or hide the document?\n"
-"\n"
-"Hidden documents can be displayed back through\n"
-"the menu: View->Hidden->...\n"
-"\n"
-"To remove this question, set your preference in:\n"
-"  Tools->Preferences->Look&Feel->UserInterface\n"
-msgstr ""
+#~ msgid "Float Link"
+#~ msgstr "رابط عئم"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2542
-msgid "Close or hide document?"
-msgstr "إغلاق أو إخفاء المستند؟"
+#~ msgid "Handouts"
+#~ msgstr "بيان"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2543
-msgid "&Hide"
-msgstr "اخفاء&"
+#~ msgid "Japanese Report (jreport)"
+#~ msgstr "تقرير ياباني (jreport)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2629
-msgid "Close document"
-msgstr "إغلاق المستند"
+#, fuzzy
+#~ msgid "IEEE Transactions"
+#~ msgstr "إنتقال"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2630
-msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
-msgstr "المستند لا يمكن إغلاقه لأن بدأ بمعالجته."
+#~ msgid "A short version of the author name"
+#~ msgstr "نسخة مصغرة من اسم المؤلف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2734 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2839
-#, c-format
-msgid ""
-"The document %1$s has not been saved yet.\n"
-"\n"
-"Do you want to save the document?"
-msgstr ""
-"المستند %1$s لم يحفظ حاليا.\n"
-"\n"
-"هل ترغب بحفظ المستند؟"
+#~ msgid "Author Name"
+#~ msgstr "اسم المؤلف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2842
-msgid "Save new document?"
-msgstr "حفظ المستند الجديد؟"
+#~ msgid "Author name"
+#~ msgstr "اسم المؤلف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
-#, c-format
-msgid ""
-"The document %1$s has unsaved changes.\n"
-"\n"
-"Do you want to save the document or discard the changes?"
-msgstr ""
-"المستند %1$s لم يحفظ.\n"
-"\n"
-"هل ترغب بحفظ المستند أم تجاهل التغيير؟"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Author Affiliation"
+#~ msgstr "منتسب"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2744 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2836
-msgid "Save changed document?"
-msgstr "حفظ المستند المغير؟"
+#~ msgid "Author Mark"
+#~ msgstr "علامة المؤلف"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2745
-msgid "&Discard"
-msgstr "&تجاهل التغييرات"
+#~ msgid "Left Side"
+#~ msgstr "الاتجاه الايسر"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2833
-#, c-format
-msgid ""
-"The document %1$s has unsaved changes.\n"
-"\n"
-"Do you want to save the document?"
-msgstr ""
-"المستند  %1$s يحتوي تغييرات غير محفوظة.\n"
-"\n"
-"هل تريد حفظ المستند؟"
+#~ msgid "Left side of the header line"
+#~ msgstr "يسار سطر الرأس"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2868
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Document \n"
-"%1$s\n"
-" has been externally modified. Reload now? Any local changes will be lost."
-msgstr ""
-"المستند %1$s تم تعديله خارجياً. هل انت متأكد من أنك تريد الكتابة على هذا "
-"الملف؟"
+#~ msgid "Paragraph Start"
+#~ msgstr "بداية الفقرة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2871
-msgid "Reload externally changed document?"
-msgstr "إعادة تحميل مستند تم تغييره بالخارج؟"
+#, fuzzy
+#~ msgid "First Char"
+#~ msgstr "الرأس الاول:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2872
-msgid "&Reload"
-msgstr "&اعادة تحميل"
+#~ msgid "First character of first word"
+#~ msgstr "أول حرف من أول كلمة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2916
-msgid "Document could not be checked in."
-msgstr "لم يتم تدقيق المستند."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Peer Review Title"
+#~ msgstr "فشل العرض الأولي"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
-msgid "Error when setting the locking property."
-msgstr "خطأ أثناء إعداد خاصية القفل."
+#, fuzzy
+#~ msgid "PeerReviewTitle"
+#~ msgstr "فشل العرض الأولي"
+
+#~ msgid "Short Title"
+#~ msgstr "عنوان قصير"
+
+#~ msgid "Short title for the appendix"
+#~ msgstr "عنوان قصير للملحق"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3006
-msgid "Directory is not accessible."
-msgstr "لايمكن فتح المجلد!"
+#~ msgid "Polish Article (MW Bundle)"
+#~ msgstr "مقال بولندي (MW Bundle)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3082
-#, c-format
-msgid "Opening child document %1$s..."
-msgstr "فتح المستند الفرعي %1$s..."
+#~ msgid "Above"
+#~ msgstr "فوق"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3146
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No buffer for file: %1$s."
-msgstr "لا معلومات لعرض %1$s"
+#~ msgid "above"
+#~ msgstr "فوق"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3215
-msgid "Export Error"
-msgstr "خطأ في التصدير"
+#~ msgid "Below"
+#~ msgstr "تحت"
+
+#~ msgid "below"
+#~ msgstr "تحت"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3216
  #, fuzzy
-msgid "Error cloning the Buffer."
-msgstr "خطأ التحويل لصيغة يمكن تحميلها"
+#~ msgid "Dictum Author"
+#~ msgstr "المؤلف الاول"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3353
-msgid "Exporting ..."
-msgstr "تصدير..."
+#~ msgid "The author of this dictum"
+#~ msgstr "صاحب هذا القول"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3362
-msgid "Previewing ..."
-msgstr "استعراض..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "General terms:"
+#~ msgstr "عام"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3396
-msgid "Document not loaded"
-msgstr "لم يحمل المستند"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Alternative proof string"
+#~ msgstr "منتسب متناوب:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3470
-msgid "Select file to insert"
-msgstr "حدد الملف لادراجه"
+#~ msgid "Listings[[List of Listings]]"
+#~ msgstr "القوائم[[List of Listings]]"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3474
-msgid "All Files (*)"
-msgstr "كل الملفات (*)"
+#~ msgid "Listings[[inset]]"
+#~ msgstr "قوائم[[inset]]"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3498
-#, c-format
-msgid ""
-"Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
-"version of the document %1$s?"
-msgstr "ستفقد كل التغييرات. هل تريد العودة للمستند المحفوظ %1$s?"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Argument"
+#~ msgstr "محاذاة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3501
-msgid "Revert to saved document?"
-msgstr "عودة للمستند المحفوظ؟"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The caption as it appears in the list of tables"
+#~ msgstr "العنوان كما يظهر في الوثيقة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3527
-msgid "Saving all documents..."
-msgstr "حفظ كل المستندات..."
+#~ msgid "Part Title"
+#~ msgstr "عنوان الجزء"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3537
-msgid "All documents saved."
-msgstr "حفظت كل المستندات."
+#~ msgid "Title of this part"
+#~ msgstr "عنوان هذا الجزء"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3637
-#, c-format
-msgid "%1$s unknown command!"
-msgstr "%1$s أمر مجهول!"
+#~ msgid "Alternative name"
+#~ msgstr "الاسم البديل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3772
-msgid "Please, preview the document first."
-msgstr "فضلا, استعرض المستند أولا."
+#~ msgid "Longest Description Label"
+#~ msgstr "ملصق وصف طويل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3792
-#, fuzzy
-msgid "Couldn't proceed."
-msgstr "لم يتم تصدير الملف"
+#~ msgid "Longest description label"
+#~ msgstr "ملصق وصف طويل"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:246
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:290
-msgid "LaTeX Source"
-msgstr "كود ليتك مصدري"
+#~ msgid "table"
+#~ msgstr "جدول"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:292
-msgid "DocBook Source"
-msgstr "مصدر DocBook"
+#~ msgid "Name/Title"
+#~ msgstr "الاسم/العنوان"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:294
-#, fuzzy
-msgid "Literate Source"
-msgstr "كود ليتك مصدري"
+#~ msgid "Label of Problem"
+#~ msgstr "ملصق المشكلة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1357
-msgid " (version control, locking)"
-msgstr " (تحكم الاصدار، مغلق)"
+#~ msgid "Custom Paragraph Shapes"
+#~ msgstr "شكل مقطع مخصص"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1359
-msgid " (version control)"
-msgstr " (تحكم الاصدار)"
+#~ msgid "CD label"
+#~ msgstr "CD ملصق"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1362
-msgid " (changed)"
-msgstr " (تم تغييره)"
+#~ msgid "ShapedParagraphs"
+#~ msgstr "شكل الفقرة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1366
-msgid " (read only)"
-msgstr "(للقراءة فقط)"
+#~ msgid "Circle"
+#~ msgstr "دائرة"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1539
-msgid "Close File"
-msgstr "اغلاق الملف"
+#~ msgid "Heart"
+#~ msgstr "قلب"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:2002
-msgid "Hide tab"
-msgstr "اخفاء علامة التبويب"
+#~ msgid "Hexagon"
+#~ msgstr "المسدس"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:2004
-msgid "Close tab"
-msgstr "اغلاق اللسان"
+#~ msgid "Nut"
+#~ msgstr "Nut"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiWrap.cpp:32
-#, fuzzy
-msgid "Wrap Float Settings"
-msgstr "اعدادات التعويم"
+#~ msgid "Square"
+#~ msgstr "مربع"
  
-#: src/frontends/qt4/IconPalette.cpp:39
-msgid "Click to detach"
-msgstr "انقر للفصل"
+#~ msgid "Star"
+#~ msgstr "نجمة"
  
-#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:394
-#, c-format
-msgid "Filtering layouts with \"%1$s\". Press ESC to remove filter."
-msgstr ""
+#~ msgid "Candle"
+#~ msgstr "شمعة"
  
-#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:398 src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:453
-msgid "Enter characters to filter the layout list."
-msgstr ""
+#~ msgid "Drop down"
+#~ msgstr "قائمة منسدلة"
  
-#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:577
-#, c-format
-msgid "%1$s (unknown)"
-msgstr "%1$s (مجهول)"
+#~ msgid "Triangle up"
+#~ msgstr "مثلث أعلى"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:696
-msgid "More...|M"
-msgstr "أخرى...|M"
+#~ msgid "Triangle down"
+#~ msgstr "مثلث اسفل"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:780
-msgid "No Group"
-msgstr "لا مجموعة"
+#~ msgid "Triangle left"
+#~ msgstr "مثلث يسار"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:810 src/frontends/qt4/Menus.cpp:811
-msgid "More Spelling Suggestions"
-msgstr "المزيد من مقترحات التدقيق الإملائي"
+#~ msgid "Triangle right"
+#~ msgstr "مثلث يمين"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:833
-msgid "Add to personal dictionary|n"
-msgstr "إضافة للقاموس الشخصي|n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Shapepar"
+#~ msgstr "الشكل:"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:835
-msgid "Ignore all|I"
-msgstr "تجاهل الكل|I"
+#~ msgid "LilyPond Options"
+#~ msgstr "خيارات LilyPond"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:843
-msgid "Remove from personal dictionary|r"
-msgstr "حذف من القاموس الشخصي|r"
+#~ msgid "R-S number"
+#~ msgstr "رقم R-S"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:884
-msgid "Language|L"
-msgstr "اللغة|L"
+#~ msgid "Phrase Text"
+#~ msgstr "نص عبارة"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:886
-msgid "More Languages ...|M"
-msgstr "لغات أخرى...|M"
+#~ msgid "Section Boxes"
+#~ msgstr "صندوق القسم"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:956 src/frontends/qt4/Menus.cpp:957
-msgid "Hidden|H"
-msgstr "مخفي"
+#~ msgid "SectionBox"
+#~ msgstr "صندوق القسم"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:961
-msgid "<No Documents Open>"
-msgstr "<لا مستند مفتوح>"
+#~ msgid "Section Box"
+#~ msgstr "صندوق القسم"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1023
-msgid "<No Bookmarks Saved Yet>"
-msgstr "<لا علامات للحفظ حاليا>"
+#~ msgid "Section Box Width|S"
+#~ msgstr "عرض صندوق القسم|S"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1065
-msgid "View (Other Formats)|F"
-msgstr "عرض (صيغ أخرى)|F"
+#~ msgid "Width of the section Box"
+#~ msgstr "عرض صندوق القسم"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1066
-msgid "Update (Other Formats)|p"
-msgstr "تحديث (كل الهيئات)|p"
+#~ msgid "Heading"
+#~ msgstr "الرأس"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1096
-#, c-format
-msgid "View [%1$s]|V"
-msgstr "عرض [%1$s]|V"
+#~ msgid "Section Box Heading"
+#~ msgstr "رأس صندوق القسم"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1097
-#, c-format
-msgid "Update [%1$s]|U"
-msgstr "تحديث [%1$s]|U"
+#~ msgid "Insert the section box header here"
+#~ msgstr "أدرج رأس صندوق القسم هنا"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1208
-msgid "No Custom Insets Defined!"
-msgstr "لا يوجد إدراج مخصص!"
+#~ msgid "SubsectionBox"
+#~ msgstr "صندوق القسم الفرعي"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1280
-msgid "<No Document Open>"
-msgstr "<لا مستند مفتوح>"
+#~ msgid "Subsection Box"
+#~ msgstr "صندوق القسم الفرعي"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1290
-msgid "Master Document"
-msgstr "مستند رئيسي"
+#~ msgid "Subsubsection Box"
+#~ msgstr "صندوق قسم تحت فرعي"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1307
-msgid "Open Navigator..."
-msgstr "فتح مستكشف..."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Multilingual Captions"
+#~ msgstr "&خيارات اضافية"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1328
-msgid "Other Lists"
-msgstr "قوائم أخرى"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Caption setup"
+#~ msgstr "تعليق"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1341
-msgid "<Empty Table of Contents>"
-msgstr "<جدول المحتويات فارغ>"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Caption setup:"
+#~ msgstr "تعليق:"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1376
-msgid "Other Toolbars"
-msgstr "اشرطة ادوات أخرى"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bicaption"
+#~ msgstr "تعليق"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1391
-msgid "No Branches Set for Document!"
-msgstr "لا فروع معينة للمستند!"
+#, fuzzy
+#~ msgid "bilingual"
+#~ msgstr "عنونة"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1447
-msgid "Index List|I"
-msgstr "قائمة الفهرس"
+#~ msgid "Main Language Short Title"
+#~ msgstr "عنوان قصير للغة الرئيسية"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1452
-msgid "Index Entry|d"
-msgstr "مدخل فهرس|م"
+#~ msgid "Short title for the main(document) language"
+#~ msgstr "عنوان قصير للغة الرئيسية (للمستند)"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1467
-#, c-format
-msgid "Index: %1$s"
-msgstr "الفهرس: %1$s"
+#~ msgid "Main Language Text"
+#~ msgstr "اللغة الرئيسية للنص"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1472 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1501
-#, c-format
-msgid "Index Entry (%1$s)"
-msgstr "مدخل فهرس (%1$s)"
+#~ msgid "Text in the main(document) language"
+#~ msgstr "لغة النص في (المستند) الرئيسي"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1518
-msgid "No Citation in Scope!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Second Language Short Title"
+#~ msgstr "عنوان قصير للغة الثانية"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1531 src/insets/InsetCitation.cpp:164
-#: src/insets/InsetCitation.cpp:256
-msgid "No citations selected!"
-msgstr "لا استشهادات محددة!"
+#~ msgid "Short title for the second language"
+#~ msgstr "عنوان قصير للغة الثانية"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1631
-#, c-format
-msgid "Caption (%1$s)"
-msgstr "التعليق (%1$s)"
+#~ msgid "Natbibapa"
+#~ msgstr "Natbibapa"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:2269
-msgid "No Action Defined!"
-msgstr "لا اجراء محدد!"
+#~ msgid "Endnote ##"
+#~ msgstr "نهاية ملاحظة ##"
  
-#: src/frontends/qt4/PanelStack.cpp:74
-msgid "Search"
-msgstr "بحث"
+#~ msgid "Color Box"
+#~ msgstr "صندوق اللون"
  
-#: src/frontends/qt4/PanelStack.cpp:80
-msgid "Clear text"
-msgstr "مسح النص"
+#~ msgid "Color Box Options"
+#~ msgstr "خيارات صندوق اللون"
  
-#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:217
-#, c-format
-msgid "Export %1$s"
-msgstr "تصدير %1$s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Fit Color Box"
+#~ msgstr "لون الخط"
  
-#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:221
-#, c-format
-msgid "Import %1$s"
-msgstr "استيراد %1$s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Color Box Separator"
+#~ msgstr "فاصل"
  
-#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:225
-#, c-format
-msgid "Update %1$s"
-msgstr "تحديث %1$s"
+#~ msgid "Color Boxes"
+#~ msgstr "صندوق الألوان"
  
-#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:229
-#, c-format
-msgid "View %1$s"
-msgstr "عرض %1$s"
+#~ msgid "-----"
+#~ msgstr "-----"
  
-#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:173
-msgid "space"
-msgstr "مسافة"
+#~ msgid "Color Box Line"
+#~ msgstr "خط صندوق الألوان"
  
-#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:201
-msgid ""
-"LyX does not provide LaTeX support for file names containing any of these "
-"characters:\n"
-msgstr "ليك لا يوفر دعم لتيك لأسماء الملفات التي تحتوي أحد تلك الحروف:\n"
+#~ msgid "Color Box Setup"
+#~ msgstr "إعداد صندوق الألوان"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:268
-msgid "Could not update TeX information"
-msgstr "عدم تحديث معلومات تيك"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Jurabib"
+#~ msgstr "عربي"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:269
-#, c-format
-msgid "The script `%1$s' failed."
-msgstr "فشل المصحح الاملائي. `%1$s'"
+#~ msgid "Citation engine"
+#~ msgstr "محرك الاستشهاد:"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:522
-msgid "All Files "
-msgstr "كل الملفات"
+#~ msgid "bibliography entry"
+#~ msgstr "مدخل ثبت المراجع"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:595 src/insets/InsetTOC.cpp:75
-msgid "Table of Contents"
-msgstr "جدول المحتويات"
+#~ msgid "Bibliography entry."
+#~ msgstr "مدخل ثبت المراجع."
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:601
-msgid "Equations"
-msgstr "المعادلات"
+#~ msgid "short title"
+#~ msgstr "عنوان قصير"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:603
-msgid "Footnotes"
-msgstr "تذييل"
+#~ msgid "Natbib"
+#~ msgstr "Natbib"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:605
-msgid "Listings"
-msgstr "نتائج"
+#~ msgid "Multiple Columns"
+#~ msgstr "أعمدة متعددة"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:607
-msgid "Index Entries"
-msgstr "مدخل فهرس"
+#~ msgid "Number of Columns"
+#~ msgstr "عدد الأعمدة"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:609
-msgid "Marginal notes"
-msgstr "ملاحظة هامشية"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert the number of columns here"
+#~ msgstr "لم يتم تغيير رقم العمود في '%1$s'"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:611
-msgid "Nomenclature Entries"
-msgstr "مدخل المصطلحات"
+#, fuzzy
+#~ msgid "An optional preface"
+#~ msgstr "مساحة اضافية"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:613
-msgid "Notes"
-msgstr "ملاحظات"
+#~ msgid "Space Before Page Break"
+#~ msgstr "مسافة قبل فاصل الصفحة"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:615
-msgid "Citations"
-msgstr "الاستشهادات"
+#~ msgid ""
+#~ "Free space that needs to be on the page to start the multiple columns on "
+#~ "this page"
+#~ msgstr ""
+#~ "المساحة الخالية في الصفحة اللازمة لبدء الأعمدة المتعددة في هذه الصفحة"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:617
-msgid "Labels and References"
-msgstr "الملصقات والمراجع"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Even Header"
+#~ msgstr "رأس ايسر"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:621
-msgid "Changes"
-msgstr "تغييرات"
+#~ msgid "Option(s) for the initial"
+#~ msgstr "خيارات البداية"
  
-#: src/insets/ExternalSupport.cpp:369 src/insets/InsetBibtex.cpp:298
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:597 src/insets/InsetInclude.cpp:543
-msgid ""
-"The following filename will cause troubles when running the exported file "
-"through LaTeX: "
-msgstr ""
+#~ msgid "Initial letter(s)"
+#~ msgstr "بداية الرسالة"
  
-#: src/insets/ExternalSupport.cpp:374 src/insets/InsetBibtex.cpp:303
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:604 src/insets/InsetInclude.cpp:547
-msgid "Problematic filename for DVI"
-msgstr ""
+#~ msgid "Description Options"
+#~ msgstr "خيارات الوصف"
  
-#: src/insets/ExternalSupport.cpp:375 src/insets/InsetBibtex.cpp:304
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:605 src/insets/InsetInclude.cpp:548
-msgid ""
-"The following filename can cause troubles when running the exported file "
-"through LaTeX and opening the resulting DVI: "
-msgstr ""
+#~ msgid "Default (basic)"
+#~ msgstr "افتراضي (أولي)"
  
-#: src/insets/Inset.cpp:88
-msgid "Bibliography Entry"
-msgstr "مدخل ثبت المراجع"
+#~ msgid "Greek (ancient)"
+#~ msgstr "اليونانية (ancient)"
  
-#: src/insets/Inset.cpp:91
-msgid "TeX Code"
-msgstr "كود تيك"
+#~ msgid "English (Australia)"
+#~ msgstr "الانجليزية (استراليا)"
  
-#: src/insets/Inset.cpp:94
-msgid "Float"
-msgstr "عائم"
+#~ msgid "Hindi"
+#~ msgstr "الهندية"
  
-#: src/insets/Inset.cpp:112 src/insets/InsetBox.cpp:131
-msgid "Box"
-msgstr "صندوق"
+#~ msgid "Kurmanji"
+#~ msgstr "كورمنجي"
  
-#: src/insets/Inset.cpp:114
-msgid "Horizontal Space"
-msgstr "مسافة  افقية"
+#~ msgid "Marathi"
+#~ msgstr "المراثاوية"
  
-#: src/insets/Inset.cpp:118
-msgid "Info"
-msgstr "معلومات"
+#~ msgid "English (New Zealand)"
+#~ msgstr "الانجليزية (نيوزيلندا)"
  
-#: src/insets/Inset.cpp:163
-msgid "Horizontal Math Space"
-msgstr "مسافة  افقية"
+#~ msgid "Occitan"
+#~ msgstr "Occitan"
  
-#: src/insets/InsetArgument.cpp:114
-#, fuzzy
-msgid "Unknown Argument"
-msgstr "صنف مستند مجهول"
+#~ msgid "Sanskrit"
+#~ msgstr "السنسكريتية"
  
-#: src/insets/InsetArgument.cpp:115
-msgid "Argument not known in this Layout. Will be supressed in the output."
-msgstr ""
+#~ msgid "Syriac"
+#~ msgstr "السريانية"
  
-#: src/insets/InsetBibitem.cpp:92
-msgid "Keys must be unique!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Urdu"
+#~ msgstr "الأوردو"
  
-#: src/insets/InsetBibitem.cpp:93
-#, c-format
-msgid ""
-"The key %1$s already exists,\n"
-"it will be changed to %2$s."
-msgstr ""
+#~ msgid "Iwona"
+#~ msgstr "Iwona"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:148
-#, c-format
-msgid ""
-"The BibTeX inset includes %1$s databases.\n"
-"If you proceed, all of them will be opened."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Kurier"
+#~ msgstr "&الناسخ:"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:151
-msgid "Open Databases?"
-msgstr "فتح قاعدة بيانات؟"
+#~ msgid "Libertine Mono"
+#~ msgstr "Libertine Mono"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
-msgid "&Proceed"
-msgstr "تابع"
+#, fuzzy
+#~ msgid "TeX Gyre Cursor"
+#~ msgstr "خطأ لتيك"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:170
-msgid "BibTeX Generated Bibliography"
-msgstr "انتج ثبت المراجع BibTeX"
+#~ msgid "TX Typewriter"
+#~ msgstr "TX Typewriter"
+
+#~ msgid "Iwona (Math)"
+#~ msgstr "Iwona (رياضيات)"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:177
-msgid "Databases:"
-msgstr "قاعدة البيانات:"
+#~ msgid "Times Roman (New TX)"
+#~ msgstr "Times Roman (New TX)"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:202
-msgid "Style File:"
-msgstr "ملف الأسلوب:"
+#~ msgid "Chinese (traditional) (Big5)"
+#~ msgstr "الصينية (traditional) (Big5)"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:209
-msgid "Lists:"
-msgstr "القوائم:"
+#~ msgid "Japanese (CJK) (SJIS)"
+#~ msgstr "اليابانية (CJK) (SJIS)"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:220
-msgid "included in TOC"
-msgstr "إدراج جدول محتويات"
+#~ msgid "Japanese (pLaTeX) (EUC-JP)"
+#~ msgstr "اليابانية (pLaTeX) (EUC-JP)"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:325 src/insets/InsetBibtex.cpp:374
-msgid "Export Warning!"
-msgstr "تحذير تصدير"
+#~ msgid "Japanese (pLaTeX) (JIS)"
+#~ msgstr "اليابانية (pLaTeX) (JIS)"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:326
-msgid ""
-"There are spaces in the paths to your BibTeX databases.\n"
-"BibTeX will be unable to find them."
-msgstr ""
-"توجد مسافة في المسار إلى قاعدة بيانات BibTeX الخاصة بك.\n"
-"لن يكون BibTeX قادرا على العثور عليها."
+#~ msgid "Japanese (pLaTeX) (SJIS)"
+#~ msgstr "اليابانية (pLaTeX) (SJIS)"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:375
-msgid ""
-"There are spaces in the path to your BibTeX style file.\n"
-"BibTeX will be unable to find it."
-msgstr ""
-"توجد مباعدات في المسار إلى ملف الأسلوب BibTeX الخاصة بك.\n"
-"BibTeXلن يكون قادرا على العثور عليها."
+#~ msgid "Japanese (pLaTeX) (UTF8)"
+#~ msgstr "اليابانية (pLaTeX) (UTF8)"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:67
-msgid "simple frame"
-msgstr "إطار بسيط"
+#~ msgid "Copy|p"
+#~ msgstr "نسخ|p"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:68
-msgid "frameless"
-msgstr "بدون إطار"
+#~ msgid "Rename|R"
+#~ msgstr "تسمية|R"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:69
-msgid "simple frame, page breaks"
-msgstr "إطار بسيط, فاصل صفحة"
+#~ msgid "Export As...|s"
+#~ msgstr "تصدير باسم...|s"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:70
-msgid "oval, thin"
-msgstr "بيضاوي رفيع"
+#~ msgid "Paste from HTML|H"
+#~ msgstr "لصق من HTML|H"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:71
-msgid "oval, thick"
-msgstr "بيضاوي سميك"
+#~ msgid "Paste from LaTeX|L"
+#~ msgstr "لصق من لتيك|L"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:72
-msgid "drop shadow"
-msgstr "ظل ساقط"
+#~ msgid "Paste as EMF"
+#~ msgstr "لصق كـ EMF"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:73
-msgid "shaded background"
-msgstr "تظليل الخلفية"
+#~ msgid "Unformatted, Join Lines|o"
+#~ msgstr "نص بسيط، دمج السطور|o"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:74
-msgid "double frame"
-msgstr "إطار مزدوج"
+#~ msgid "Source Pane|S"
+#~ msgstr "نافذة المصدر|S"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:151 src/insets/InsetBox.cpp:154
-#, c-format
-msgid "%1$s (%2$s)"
-msgstr "%1$s (%2$s)"
+#~ msgid "Visible Space|i"
+#~ msgstr "مسافة مرئية|i"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:157
-#, c-format
-msgid "%1$s (%2$s, %3$s)"
-msgstr "%1$s (%2$s, %3$s)"
+#~ msgid "List of Listings|L"
+#~ msgstr "قائمة القوائم|L"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:70 src/insets/InsetBranch.cpp:72
-msgid "active"
-msgstr "نشط"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Beamer Presentations|B"
+#~ msgstr "عرض تقديمي"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:70 src/insets/InsetBranch.cpp:72
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:452
-msgid "non-active"
-msgstr "غير نشط"
+#~ msgid "Braille|a"
+#~ msgstr "برايل|a"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:75
-#, c-format
-msgid "master: %1$s, child: %2$s"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "LilyPond|P"
+#~ msgstr "LilyPond"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:78
-#, c-format
-msgid "Branch (%1$s): %2$s"
-msgstr "فرع (%1$s): %2$s"
+#~ msgid "Linguistics|L"
+#~ msgstr "لغوي|L"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:87
-msgid "Branch: "
-msgstr "فرع:"
+#~ msgid "Visible Space|a"
+#~ msgstr "مسافة مرئية|a"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:93
-msgid "Branch (child only): "
-msgstr ""
+#~ msgid "Close Current View"
+#~ msgstr "إغلاق العرض الحالي"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:95
-msgid "Branch (master only): "
-msgstr "الفرع (الرئيسي فقط):"
+#~ msgid "Move Row Up"
+#~ msgstr "نقل الصف للأعلى"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:97
-msgid "Branch (undefined): "
-msgstr "فرع (غير محدد):"
+#~ msgid "Move Row Down"
+#~ msgstr "نقل الصف للأسفل"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:102
-#, fuzzy
-msgid "Undef: "
-msgstr "مرجع:"
+#~ msgid "Move Column Right|v"
+#~ msgstr "نقل العمود لليمين|v"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:168
-msgid "Branch state changes in master document"
-msgstr "حالة الفرع متغيرة في المستند الرئيسي"
+#~ msgid "Move Column Left"
+#~ msgstr "نقل العمود لليسار"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:169
-#, c-format
-msgid ""
-"The state of the branch '%1$s' was changed in the master file. Please make "
-"sure to save the master."
-msgstr ""
+#~ msgid "Activate Branch in Master|M"
+#~ msgstr "تفعيل فرع في الرئيسي|M"
  
-#: src/insets/InsetCaption.cpp:404
-#, c-format
-msgid "Sub-%1$s"
-msgstr "فرع-%1$s"
+#~ msgid "Deactivate Branch in Master|v"
+#~ msgstr "تعطيل فرع في الرئيسي|v"
  
-#: src/insets/InsetCitation.cpp:160
-msgid "No bibliography defined!"
-msgstr "لم يتم تعيين ثبت المراجع!"
+#~ msgid "Add Unknown Branch|w"
+#~ msgstr "إضافة فرع مجهول|w"
  
-#: src/insets/InsetCommand.cpp:132
-msgid "LaTeX Command: "
-msgstr "اوامر لتيك:"
+#~ msgid "Spellcheck continuously"
+#~ msgstr "تدقيق إملائي مستمر"
  
-#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:268
-msgid "InsetCommand Error: "
-msgstr "خطأ في الأمر المدرج:"
+#~ msgid "Insert LyX note"
+#~ msgstr "إدراج ملاحظة ليك"
  
-#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:269 src/insets/InsetCommandParams.cpp:286
-msgid "Incompatible command name."
-msgstr ""
+#~ msgid "Move row up"
+#~ msgstr "نقل الصف للأعلى"
  
-#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:285 src/insets/InsetCommandParams.cpp:316
-msgid "InsetCommandParams Error: "
-msgstr ""
+#~ msgid "Move column left"
+#~ msgstr "نقل العمود لليسار"
  
-#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:308
-msgid "InsetCommandParams: "
-msgstr ""
+#~ msgid "Move row down"
+#~ msgstr "نقل الصف للأسفل"
  
-#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:309
-msgid "Unknown parameter name: "
-msgstr ""
+#~ msgid "Move column right"
+#~ msgstr "نقل العمود لليمين"
  
-#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:317
-msgid "Missing \\end_inset at this point: "
-msgstr ""
+#~ msgid "Rotate cell by 90 degrees or unset rotation"
+#~ msgstr "تدوير الخلية 90 درجة أو إلغاء التدوير"
  
-#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:385
-#, c-format
-msgid ""
-"The following characters that are used in the inset %1$s are not\n"
-"representable in the current encoding and therefore have been omitted:\n"
-"%2$s."
-msgstr ""
+#~ msgid "Rotate table by 90 degrees or unset rotation"
+#~ msgstr "تدوير الجدول 90 درجة أو إلغاء التدوير"
  
-#: src/insets/InsetExternal.cpp:502
-#, c-format
-msgid "External template %1$s is not installed"
-msgstr "القالب الخارجي %1$s لم يتم تركيبه"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert right side scripts"
+#~ msgstr "ادراج الفواصل"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:275 src/insets/InsetFloat.cpp:456
-msgid "float: "
-msgstr "تعويم:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert left side scripts"
+#~ msgstr "ادراج الفواصل"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:277
-#, c-format
-msgid "ERROR: Unknown float type: %1$s"
-msgstr "خطأ: نوع تعويم مجهول: %1$s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Insert side scripts"
+#~ msgstr "ادراج تخطيط"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:394
-msgid "float"
-msgstr "تعويم"
+#~ msgid "Phonetic Symbols"
+#~ msgstr "رموز صوتية"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:459
-msgid "subfloat: "
-msgstr "تعويم فرعي:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Arrows (extended)"
+#~ msgstr "نظريات (AMS-ممتدة)"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:467
-msgid " (sideways)"
-msgstr " (جانبي)"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Operators (extended)"
+#~ msgstr "نظريات (AMS-ممتدة)"
  
-#: src/insets/InsetFloatList.cpp:81
-msgid "ERROR: Nonexistent float type!"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Relations (extended)"
+#~ msgstr "علاقات"
  
-#: src/insets/InsetFloatList.cpp:151
-#, c-format
-msgid "LyX cannot generate a list of %1$s"
-msgstr "ليك لا يستطيع إنتاج القائمة %1$s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Negative relations (extended)"
+#~ msgstr "منتسب:"
  
-#: src/insets/InsetFoot.cpp:113
-msgid "footnote"
-msgstr "هامش"
+#~ msgid "Delimiters (fixed size)"
+#~ msgstr "الأقواس (إصلاح الحجم)"
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:474 src/insets/InsetInclude.cpp:747
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Could not copy the file\n"
-"%1$s\n"
-"into the temporary directory."
-msgstr "تعذر انشاء مسار الذاكرة المؤقتة"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Miscellaneous (extended)"
+#~ msgstr "رموز موسيقية"
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:719 src/insets/InsetGraphics.cpp:946
-#, c-format
-msgid "No conversion of %1$s is needed after all"
-msgstr ""
+#~ msgid "utilde"
+#~ msgstr "utilde"
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:823
-#, c-format
-msgid "Graphics file: %1$s"
-msgstr "ملف الصورة : %1$s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "mathring"
+#~ msgstr "&السطر الأخير:"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:198
-#, c-format
-msgid ""
-"The following characters that are used in the href inset are not\n"
-"representable in the current encoding and therefore have been omitted:\n"
-"%1$s."
-msgstr ""
+#~ msgid "cancel"
+#~ msgstr "إلغاء"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:275
-msgid "www"
-msgstr "www"
+#, fuzzy
+#~ msgid "bcancel"
+#~ msgstr "الغاء"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:277
-msgid "email"
-msgstr "البريد الالكتروني"
+#, fuzzy
+#~ msgid "xcancel"
+#~ msgstr "الغاء"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:279
-msgid "file"
-msgstr "ملف"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cancelto"
+#~ msgstr "الغاء"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:280
-#, c-format
-msgid "Hyperlink (%1$s) to %2$s"
-msgstr "الرابط (%1$s) إلى %2$s"
+#~ msgid "ast"
+#~ msgstr "ast"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:376
-msgid "Verbatim Input"
-msgstr "إدراج حرفي"
+#~ msgid "smallint"
+#~ msgstr "smallint"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:379
-msgid "Verbatim Input*"
-msgstr "إدراج حرفي*"
+#~ msgid "iff"
+#~ msgstr "iff"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:385
  #, fuzzy
-msgid "Include (excluded)"
-msgstr "ملف مضمن"
+#~ msgid "land"
+#~ msgstr "الآيسلندي"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:391
-msgid "Unknown"
-msgstr "مجهول"
+#~ msgid "lor"
+#~ msgstr "lor"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:502 src/insets/InsetInclude.cpp:793
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:868
-msgid "Recursive input"
-msgstr ""
+#~ msgid "lnot"
+#~ msgstr "lnot"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:503 src/insets/InsetInclude.cpp:794
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:869
-#, c-format
-msgid "Attempted to include file %1$s in itself! Ignoring inclusion."
-msgstr ""
+#~ msgid "varGamma"
+#~ msgstr "متغير جاما"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:632
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Could not load included file\n"
-"`%1$s'\n"
-"Please, check whether it actually exists."
-msgstr ""
-"تعذر انشاء نسخة احتياطية من الملف%1$s.\n"
-"من فضلك تاكد من وجود المجلد و انه يمكن الكتابة فيه."
+#~ msgid "varDelta"
+#~ msgstr "متغير دلتا"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:636
-msgid "Missing included file"
-msgstr "فقد ملف مضمن"
+#~ msgid "varTheta"
+#~ msgstr "متغير ثيتا"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:644
-#, c-format
-msgid ""
-"Included file `%1$s'\n"
-"has textclass `%2$s'\n"
-"while parent file has textclass `%3$s'."
-msgstr ""
+#~ msgid "varLambda"
+#~ msgstr "متغير لمدا"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:650
-msgid "Different textclasses"
-msgstr "نوع النصوص مختلف"
+#~ msgid "varXi"
+#~ msgstr "متغير ساي"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:665
-#, c-format
-msgid ""
-"Included file `%1$s'\n"
-"uses module `%2$s'\n"
-"which is not used in parent file."
-msgstr ""
+#~ msgid "varPi"
+#~ msgstr "متغير باي"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:669
-msgid "Module not found"
-msgstr "نموذج غير موجود"
+#~ msgid "varSigma"
+#~ msgstr "متغير سجما"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:698 src/insets/InsetInclude.cpp:723
-#, c-format
-msgid ""
-"Included file `%1$s' was not exported correctly.\n"
-"Warning: LaTeX export is probably incomplete."
-msgstr ""
+#~ msgid "varUpsilon"
+#~ msgstr "متغير ابسلون"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:707 src/insets/InsetInclude.cpp:731
-msgid "Export failure"
-msgstr "فشل التصدير"
+#~ msgid "varPhi"
+#~ msgstr "متغير فاي"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:781
-msgid "Unsupported Inclusion"
-msgstr ""
+#~ msgid "varPsi"
+#~ msgstr "متغير بساي"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:782
-#, c-format
-msgid ""
-"LyX does not know how to include non-LyX files when generating HTML output. "
-"Offending file:\n"
-"%1$s"
-msgstr ""
+#~ msgid "varOmega"
+#~ msgstr "متغير اوميجا"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:144
-msgid "Index sorting failed"
-msgstr "فشل فرز الفهرس"
+#~ msgid "lhook"
+#~ msgstr "lhook"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:145
-#, c-format
-msgid ""
-"LyX's automatic index sorting algorithm faced\n"
-"problems with the entry '%1$s'.\n"
-"Please specify the sorting of this entry manually, as\n"
-"explained in the User Guide."
-msgstr ""
+#~ msgid "rhook"
+#~ msgstr "rhook"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:272
-msgid "Index Entry"
-msgstr "مدخل فهرس"
+#~ msgid "textdegree"
+#~ msgstr "درجة النص"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:279 src/insets/InsetIndex.cpp:300
-msgid "unknown type!"
-msgstr "نوع مجهول!"
+#~ msgid "mathdollar"
+#~ msgstr "دولار رياضي"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:449
-msgid "Unknown index type!"
-msgstr "نوع فهرس مجهول!"
+#~ msgid "mathparagraph"
+#~ msgstr "فقرة رياضية"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:450
-msgid "All indexes"
-msgstr "كل الفهارس"
+#~ msgid "mathsection"
+#~ msgstr "فسم رياضيات"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:454
-msgid "subindex"
-msgstr "فهرس فرعي"
+#~ msgid "idotsint"
+#~ msgstr "idotsint"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:119
-#, c-format
-msgid "Information regarding %1$s '%2$s'"
-msgstr "معلومات بخصوص %1$s '%2$s'"
+#~ msgid "varint"
+#~ msgstr "varint"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:143
-msgid "Missing \\end_inset at this point."
-msgstr ""
+#~ msgid "varoint"
+#~ msgstr "varoint"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:304 src/insets/InsetInfo.cpp:316
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:322 src/insets/InsetInfo.cpp:329
-msgid "undefined"
-msgstr "غير محدد"
+#~ msgid "varoiint"
+#~ msgstr "varoiint"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:343 src/insets/InsetInfo.cpp:352
-msgid "yes"
-msgstr "نعم"
+#~ msgid "varoiintop"
+#~ msgstr "varoiintop"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:343 src/insets/InsetInfo.cpp:352
-msgid "no"
-msgstr "لا"
+#~ msgid "varointclockwise"
+#~ msgstr "varointclockwise"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:437
-msgid "No version control"
-msgstr "لا تحكم للإصدار"
+#~ msgid "varointclockwiseop"
+#~ msgstr "varointclockwiseop"
  
-#: src/insets/InsetLabel.cpp:76
-msgid "Label names must be unique!"
-msgstr ""
+#~ msgid "varointctrclockwise"
+#~ msgstr "varointctrclockwise"
  
-#: src/insets/InsetLabel.cpp:77
-#, c-format
-msgid ""
-"The label %1$s already exists,\n"
-"it will be changed to %2$s."
-msgstr ""
-"الملصق %1$s موجود مسبقا,\n"
-"سيتم تغييره إلى %2$s."
+#~ msgid "varointctrclockwiseop"
+#~ msgstr "varointctrclockwiseop"
  
-#: src/insets/InsetLabel.cpp:149
-msgid "DUPLICATE: "
-msgstr "مضاعف:"
+#~ msgid "CheckedBox"
+#~ msgstr "CheckedBox"
  
-#: src/insets/InsetLine.cpp:66
-msgid "Horizontal line"
-msgstr "خط  افقي"
+#~ msgid "XBox"
+#~ msgstr "XBox"
  
-#: src/insets/InsetListings.cpp:213
-msgid "no more lstline delimiters available"
-msgstr ""
+#~ msgid "wasylozenge"
+#~ msgstr "wasylozenge"
  
-#: src/insets/InsetListings.cpp:218
-msgid "Running out of delimiters"
-msgstr "العمل خارج الأقواس"
+#~ msgid "circledR"
+#~ msgstr "circledR"
  
-#: src/insets/InsetListings.cpp:219
-msgid ""
-"For inline program listings, one character must be reserved\n"
-"as a delimiter. One of the listings, however, uses all available\n"
-"characters, so none is left for delimiting purposes.\n"
-"For the time being, I have replaced '!' by a warning, but you\n"
-"must investigate!"
-msgstr ""
+#~ msgid "varangle"
+#~ msgstr "varangle"
  
-#: src/insets/InsetListings.cpp:259
-#, fuzzy
-msgid "Uncodable characters in listings inset"
-msgstr "حرفاًواحد (تشمل المسافات)"
+#~ msgid "lightning"
+#~ msgstr "lightning"
  
-#: src/insets/InsetListings.cpp:260
-#, c-format
-msgid ""
-"The following characters in one of the program listings are\n"
-"not representable in the current encoding and have been omitted:\n"
-"%1$s."
-msgstr ""
+#~ msgid "varcopyright"
+#~ msgstr "varcopyright"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:121
-msgid "A value is expected."
-msgstr "البرنامج يتوقع قيمة."
+#~ msgid "Bowtie"
+#~ msgstr "Bowtie"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:124
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:137
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:150
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:163
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:190
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:223
-msgid "Unbalanced braces!"
-msgstr "أقواس غير متزنة!"
+#~ msgid "bell"
+#~ msgstr "جرس"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:132
-msgid "Please specify true or false."
-msgstr "من فضلك حدد صح أو خطأ."
+#~ msgid "hexagon"
+#~ msgstr "hexagon"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:135
-msgid "Only true or false is allowed."
-msgstr "مسموح بـ صح أو خطأ فقط"
+#~ msgid "varhexagon"
+#~ msgstr "varhexagon"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:145
-msgid "Please specify an integer value."
-msgstr "من فضلك حدد قيمة صحيحة."
+#~ msgid "pentagon"
+#~ msgstr "pentagon"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:148
-msgid "An integer is expected."
-msgstr "البرنامج يتوقع قيمة من النوع الصحيح."
+#~ msgid "octagon"
+#~ msgstr "octagon"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:158
-#, fuzzy
-msgid "Please specify a LaTeX length expression."
-msgstr "من فضلك حدد قيمة صحيحة."
+#~ msgid "smiley"
+#~ msgstr "ابتسامة"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:161
-msgid "Invalid LaTeX length expression."
-msgstr ""
+#~ msgid "blacksmiley"
+#~ msgstr "ابتسامة سوداء"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:171
-#, c-format
-msgid "Please specify one of %1$s."
-msgstr "من فضلك حدد واحدة من  %1$s."
+#~ msgid "frownie"
+#~ msgstr "frownie"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:205
-#, c-format
-msgid "Try one of %1$s."
-msgstr "جرب واحدة من %1$s."
+#~ msgid "sun"
+#~ msgstr "شمس"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:207
-#, c-format
-msgid "I guess you mean %1$s."
-msgstr "أستطيع أن اخمن انك تقصد %1$s."
+#~ msgid "leadsto"
+#~ msgstr "leadsto"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:215
-#, c-format
-msgid "Please specify one or more of '%1$s'."
-msgstr "من فضلك قم بتحديد واحد أو اكثر من '%1$s'."
+#~ msgid "Leftcircle"
+#~ msgstr "Leftcircle"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:220
-#, c-format
-msgid "Should be composed of one or more of %1$s."
-msgstr "لابد أن يتكون من واحد أو أكثر من %1$s."
+#~ msgid "Rightcircle"
+#~ msgstr "Rightcircle"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:283
-msgid ""
-"Use \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily or something like that"
-msgstr "استخدم \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily أو شيئا مثل هذا"
+#~ msgid "CIRCLE"
+#~ msgstr "CIRCLE"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:285
-msgid ""
-"none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox or subset of "
-"trblTRBL"
-msgstr ""
+#~ msgid "LEFTCIRCLE"
+#~ msgstr "LEFTCIRCLE"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:287
-msgid ""
-"Enter four letters (either t = round or f = square) for top right, bottom "
-"right, bottom left and top left corner."
-msgstr ""
-"ادخل أربعة حروف (إما t = دائرة أو f = مربع) للأعلى يمين, أسفل يمين,أسفل يسار "
-"أو أعلى يسار الركن."
+#~ msgid "RIGHTCIRCLE"
+#~ msgstr "RIGHTCIRCLE"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:290
-msgid "Enter something like \\color{white}"
-msgstr "ادخل شيئا مثل \\color{white}"
+#~ msgid "LEFTcircle"
+#~ msgstr "LEFTcircle"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:318
-msgid "Expect a number with an optional * before it"
-msgstr ""
+#~ msgid "RIGHTcircle"
+#~ msgstr "دائرة يمين"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:402
-msgid "auto, last or a number"
-msgstr ""
+#~ msgid "leftturn"
+#~ msgstr "leftturn"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:412
-msgid ""
-"This parameter should not be entered here. Please use the caption edit box "
-"(when using the child document dialog) or menu Insert->Caption (when "
-"defining a listing inset)"
-msgstr ""
+#~ msgid "rightturn"
+#~ msgstr "rightturn"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:418
-msgid ""
-"This parameter should not be entered here. Please use the label edit box "
-"(when using the child document dialog) or menu Insert->Label (when defining "
-"a listing inset)"
-msgstr ""
+#~ msgid "AC"
+#~ msgstr "AC"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:623
-msgid "Invalid (empty) listing parameter name."
-msgstr ""
+#~ msgid "HF"
+#~ msgstr "HF"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:639
-#, c-format
-msgid "Available listing parameters are %1$s"
-msgstr ""
+#~ msgid "VHF"
+#~ msgstr "VHF"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:642
-#, c-format
-msgid "Available listings parameters containing string \"%1$s\" are %2$s"
-msgstr ""
+#~ msgid "photon"
+#~ msgstr "فوتون"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:653
-#, c-format
-msgid "Parameter %1$s: "
-msgstr "معطيات %1$s: "
+#~ msgid "gluon"
+#~ msgstr "gluon"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:666
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown listing parameter name: %1$s"
-msgstr "خاصية جدولة مجهولة '%1$s'"
+#~ msgid "permil"
+#~ msgstr "permil"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:669
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s"
-msgstr "معطيات %1$s: "
+#~ msgid "cent"
+#~ msgstr "cent"
  
-#: src/insets/InsetNewpage.cpp:181 src/insets/InsetNewpage.cpp:193
-msgid "New Page"
-msgstr "صفحة جديدة"
+#~ msgid "yen"
+#~ msgstr "yen"
  
-#: src/insets/InsetNewpage.cpp:184
-msgid "Page Break"
-msgstr "صفحة جديدة"
+#~ msgid "hexstar"
+#~ msgstr "hexstar"
  
-#: src/insets/InsetNewpage.cpp:187
-msgid "Clear Page"
-msgstr "صفحة فارغة"
+#~ msgid "varhexstar"
+#~ msgstr "varhexstar"
  
-#: src/insets/InsetNewpage.cpp:190
-msgid "Clear Double Page"
-msgstr "صفحتين فارغتين"
+#~ msgid "davidsstar"
+#~ msgstr "davidsstar"
  
-#: src/insets/InsetNomencl.cpp:79
-msgid "Nom: "
-msgstr "الاسم:"
+#~ msgid "maltese"
+#~ msgstr "maltese"
  
-#: src/insets/InsetNomencl.cpp:90
-msgid "Nomenclature Symbol: "
-msgstr "رمز المصطلح:"
+#~ msgid "kreuz"
+#~ msgstr "kreuz"
  
-#: src/insets/InsetNomencl.cpp:91
-msgid "Description: "
-msgstr "الوصف:"
+#~ msgid "ataribox"
+#~ msgstr "ataribox"
  
-#: src/insets/InsetNomencl.cpp:94
-msgid "Sorting: "
-msgstr "تصنيف:"
+#~ msgid "checked"
+#~ msgstr "checked"
  
-#: src/insets/InsetNote.cpp:270
-msgid "note"
-msgstr "ملاحظة"
+#~ msgid "checkmark"
+#~ msgstr "checkmark"
  
-#: src/insets/InsetPhantom.cpp:65
-msgid "Phantom"
-msgstr "طيف"
+#, fuzzy
+#~ msgid "quarternote"
+#~ msgstr "ملحوظة تذييل"
  
-#: src/insets/InsetPhantom.cpp:66
-msgid "HPhantom"
-msgstr "طيف أفقي"
+#, fuzzy
+#~ msgid "halfnote"
+#~ msgstr "ملاحظة الجدول"
  
-#: src/insets/InsetPhantom.cpp:67
-msgid "VPhantom"
-msgstr "طيف رأسي"
+#~ msgid "twonotes"
+#~ msgstr "ملاحظتين"
  
-#: src/insets/InsetPhantom.cpp:327
-msgid "phantom"
-msgstr "طيف"
+#~ msgid "female"
+#~ msgstr "أنثى"
  
-#: src/insets/InsetPhantom.cpp:329
-msgid "hphantom"
-msgstr "طيف أفقي"
+#~ msgid "male"
+#~ msgstr "ذكر"
  
-#: src/insets/InsetPhantom.cpp:331
-msgid "vphantom"
-msgstr "طيف رأسي"
+#~ msgid "vernal"
+#~ msgstr "vernal"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:314
-msgid "BROKEN: "
-msgstr ""
+#~ msgid "ascnode"
+#~ msgstr "ascnode"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:355 src/mathed/InsetMathRef.cpp:225
-msgid "Ref: "
-msgstr "مرجع:"
+#~ msgid "descnode"
+#~ msgstr "descnode"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:356 src/mathed/InsetMathRef.cpp:226
-msgid "Equation"
-msgstr "معادلة"
+#~ msgid "fullmoon"
+#~ msgstr "بدر"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:356 src/mathed/InsetMathRef.cpp:226
-#, fuzzy
-msgid "EqRef: "
-msgstr "مرجع:"
+#~ msgid "newmoon"
+#~ msgstr "هلال"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:357 src/mathed/InsetMathRef.cpp:227
-msgid "Page Number"
-msgstr "رقم الصفحة"
+#~ msgid "leftmoon"
+#~ msgstr "قمر يسار"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:357 src/mathed/InsetMathRef.cpp:227
-msgid "Page: "
-msgstr "الصفحة:"
+#~ msgid "rightmoon"
+#~ msgstr "قمر يمين"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:358 src/mathed/InsetMathRef.cpp:228
-msgid "Textual Page Number"
-msgstr "رقم صفحة النص"
+#~ msgid "astrosun"
+#~ msgstr "نجم الشمس"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:358 src/mathed/InsetMathRef.cpp:228
-msgid "TextPage: "
-msgstr "صفحة النص:"
+#~ msgid "mercury"
+#~ msgstr "عطارد"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:359 src/mathed/InsetMathRef.cpp:229
-msgid "Standard+Textual Page"
-msgstr ""
+#~ msgid "venus"
+#~ msgstr "الزهرة"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:359 src/mathed/InsetMathRef.cpp:229
-#, fuzzy
-msgid "Ref+Text: "
-msgstr "مرجع:"
+#~ msgid "earth"
+#~ msgstr "الارض"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:360
-#, fuzzy
-msgid "Formatted"
-msgstr "تهيئة"
+#~ msgid "mars"
+#~ msgstr "المريخ"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:360
-msgid "Format: "
-msgstr "الهيئة:"
+#~ msgid "jupiter"
+#~ msgstr "المشتري"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:361
-#, fuzzy
-msgid "Reference to Name"
-msgstr "مرجع"
+#~ msgid "saturn"
+#~ msgstr "زحل"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:361
-msgid "NameRef:"
-msgstr ""
+#~ msgid "uranus"
+#~ msgstr "اورانوس"
  
-#: src/insets/InsetScript.cpp:343
-msgid "subscript"
-msgstr "سفلي"
+#~ msgid "neptune"
+#~ msgstr "نبتون"
  
-#: src/insets/InsetScript.cpp:353
-msgid "superscript"
-msgstr "علوي"
+#~ msgid "pluto"
+#~ msgstr "بلوتو"
  
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:71
-msgid "Protected Space"
-msgstr "مسافة محمية"
+#~ msgid "aries"
+#~ msgstr "الحمل"
  
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:86
-msgid "Quad Space"
-msgstr "مسافة فاصلة"
+#~ msgid "taurus"
+#~ msgstr "الثور"
  
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:89
-msgid "Double Quad Space"
-msgstr "مسافة فاصلة مزدوجة"
+#~ msgid "gemini"
+#~ msgstr "gemini"
  
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:92
-msgid "Enspace"
-msgstr ""
+#~ msgid "cancer"
+#~ msgstr "السرطان"
  
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:95
-msgid "Enskip"
-msgstr ""
+#~ msgid "leo"
+#~ msgstr "الأسد"
  
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:110
-#, fuzzy
-msgid "Protected Horizontal Fill"
-msgstr "ملئ افقي"
+#~ msgid "virgo"
+#~ msgstr "العذراء"
  
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:113
-msgid "Horizontal Fill (Dots)"
-msgstr "ملئ افقي (نقط)"
+#~ msgid "libra"
+#~ msgstr "الميزان"
  
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:116
-#, fuzzy
-msgid "Horizontal Fill (Rule)"
-msgstr "ملئ افقي (نقط)"
+#~ msgid "scorpio"
+#~ msgstr "العقرب"
  
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:119
-msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)"
-msgstr "ملئ افقي (سهم يسار)"
+#~ msgid "sagittarius"
+#~ msgstr "القوس"
  
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:122
-msgid "Horizontal Fill (Right Arrow)"
-msgstr "ملئ افقي (سهم يمين)"
+#~ msgid "capricornus"
+#~ msgstr "الجدي"
  
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:125
-msgid "Horizontal Fill (Up Brace)"
-msgstr ""
+#~ msgid "aquarius"
+#~ msgstr "الدلو"
  
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:128
-#, fuzzy
-msgid "Horizontal Fill (Down Brace)"
-msgstr "ملئ افقي (نقط)"
+#~ msgid "pisces"
+#~ msgstr "pisces"
  
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:132
-#, c-format
-msgid "Horizontal Space (%1$s)"
-msgstr "المسافة الأفقية (%1$s)"
+#~ msgid "APLbox"
+#~ msgstr "APLbox"
  
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:137
-#, c-format
-msgid "Protected Horizontal Space (%1$s)"
-msgstr ""
+#~ msgid "APLcomment"
+#~ msgstr "APLcomment"
  
-#: src/insets/InsetTOC.cpp:77
-msgid "List of Listings"
-msgstr "قائمة القوائم"
+#~ msgid "APLdown"
+#~ msgstr "APLdown"
  
-#: src/insets/InsetTOC.cpp:78
-msgid "Unknown TOC type"
-msgstr "نوع جدول محتويات مجهول"
+#~ msgid "APLdownarrowbox"
+#~ msgstr "APLdownarrowbox"
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:4496
-msgid "Selections not supported."
-msgstr "التحديد غير محدود."
+#, fuzzy
+#~ msgid "APLinput"
+#~ msgstr "ادخل"
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:4518
-msgid "Multi-column in current or destination column."
-msgstr ""
+#~ msgid "APLinv"
+#~ msgstr "APLinv"
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:4530
-msgid "Multi-row in current or destination row."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "APLleftarrowbox"
+#~ msgstr "Lleftarrow"
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:4922
-msgid "Selection size should match clipboard content."
-msgstr ""
+#~ msgid "APLlog"
+#~ msgstr "APLlog"
  
-#: src/insets/InsetWrap.cpp:48 src/insets/InsetWrap.cpp:123
-msgid "wrap: "
-msgstr "لف:"
+#~ msgid "APLrightarrowbox"
+#~ msgstr "APLrightarrowbox"
  
-#: src/insets/InsetWrap.cpp:209
-msgid "wrap"
-msgstr "لف"
+#~ msgid "APLstar"
+#~ msgstr "APLstar"
  
-#: src/insets/RenderGraphic.cpp:83 src/insets/RenderGraphic.cpp:87
-msgid "Not shown."
-msgstr "غير مرئي."
+#~ msgid "APLup"
+#~ msgstr "APLup"
  
-#: src/insets/RenderGraphic.cpp:90
-msgid "Loading..."
-msgstr "تحميل..."
+#~ msgid "APLuparrowbox"
+#~ msgstr "APLuparrowbox"
  
-#: src/insets/RenderGraphic.cpp:93
-msgid "Converting to loadable format..."
-msgstr " التحويل لصيغة يمكن تحميلها..."
+#~ msgid "shortleftarrow"
+#~ msgstr "سهم يسار قصير"
  
-#: src/insets/RenderGraphic.cpp:96
-msgid "Loaded into memory. Generating pixmap..."
-msgstr "تم التحميل للذاكرة. انشاء pixmap..."
+#~ msgid "shortrightarrow"
+#~ msgstr "سهم يمين قصير"
  
-#: src/insets/RenderGraphic.cpp:99
-msgid "Scaling etc..."
-msgstr ""
+#~ msgid "shortuparrow"
+#~ msgstr "سهم أعلى قصير"
  
-#: src/insets/RenderGraphic.cpp:102
-msgid "Ready to display"
-msgstr "جاهز للعرض"
+#~ msgid "shortdownarrow"
+#~ msgstr "سهم أسفل قصير"
  
-#: src/insets/RenderGraphic.cpp:105
-msgid "No file found!"
-msgstr "لا يوجد ملف!"
+#~ msgid "leftrightarroweq"
+#~ msgstr "leftrightarroweq"
  
-#: src/insets/RenderGraphic.cpp:108
-msgid "Error converting to loadable format"
-msgstr "خطأ التحويل لصيغة يمكن تحميلها"
+#~ msgid "curlyveedownarrow"
+#~ msgstr "curlyveedownarrow"
  
-#: src/insets/RenderGraphic.cpp:111
-msgid "Error loading file into memory"
-msgstr "خطأ تحميل ملف للذاكرة"
+#~ msgid "curlyveeuparrow"
+#~ msgstr "curlyveeuparrow"
  
-#: src/insets/RenderGraphic.cpp:114
-msgid "Error generating the pixmap"
-msgstr "خطأ في إنشاء  pixmap"
+#~ msgid "nnwarrow"
+#~ msgstr "nnwarrow"
  
-#: src/insets/RenderGraphic.cpp:117
-msgid "No image"
-msgstr "لاتوجد صورة"
+#~ msgid "nnearrow"
+#~ msgstr "nnearrow"
  
-#: src/insets/RenderPreview.cpp:89
-msgid "Preview loading"
-msgstr "تحميل العرض الأولي"
+#~ msgid "sswarrow"
+#~ msgstr "sswarrow"
  
-#: src/insets/RenderPreview.cpp:92
-msgid "Preview ready"
-msgstr "العرضي الاولي جاهز"
+#~ msgid "ssearrow"
+#~ msgstr "ssearrow"
  
-#: src/insets/RenderPreview.cpp:95
-msgid "Preview failed"
-msgstr "فشل العرض الأولي"
+#~ msgid "curlywedgeuparrow"
+#~ msgstr "curlywedgeuparrow"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:44
-msgid "cc[[unit of measure]]"
-msgstr "cc[[unit of measure]]"
+#~ msgid "curlywedgedownarrow"
+#~ msgstr "curlywedgedownarrow"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:44
-msgid "dd"
-msgstr "dd"
+#~ msgid "leftrightarrowtriangle"
+#~ msgstr "leftrightarrowtriangle"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:44
-msgid "em"
-msgstr "em"
+#~ msgid "leftarrowtriangle"
+#~ msgstr "leftarrowtriangle"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:45
-msgid "ex"
-msgstr "ex"
+#~ msgid "rightarrowtriangle"
+#~ msgstr "rightarrowtriangle"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:45
-msgid "mu[[unit of measure]]"
-msgstr "mu[[unit of measure]]"
+#~ msgid "Mapsto"
+#~ msgstr "Mapsto"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:45
-msgid "pc"
-msgstr "pc"
+#~ msgid "mapsfrom"
+#~ msgstr "mapsfrom"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:46
-msgid "pt"
-msgstr "pt"
+#~ msgid "Longmapsto"
+#~ msgstr "Longmapsto"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:46
-msgid "sp"
-msgstr "sp"
+#~ msgid "longmapsfrom"
+#~ msgstr "longmapsfrom"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:46
-msgid "Text Width %"
-msgstr "عرض النص %"
+#~ msgid "Longmapsfrom"
+#~ msgstr "Longmapsfrom"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:47
-msgid "Column Width %"
-msgstr "عرض العمود %"
+#~ msgid "eqsim"
+#~ msgstr "eqsim"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:47
-msgid "Page Width %"
-msgstr "عرض الصفحة %"
+#~ msgid "apprge"
+#~ msgstr "apprge"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:47
-msgid "Line Width %"
-msgstr "عرض السطر %"
+#~ msgid "apprle"
+#~ msgstr "apprle"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:48
-msgid "Text Height %"
-msgstr "ارتفاع النص %"
+#~ msgid "trianglelefteqslant"
+#~ msgstr "trianglelefteqslant"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:48
-msgid "Page Height %"
-msgstr "ارتفاع الصفحة %"
+#~ msgid "trianglerighteqslant"
+#~ msgstr "trianglerighteqslant"
  
-#: src/lyxfind.cpp:128
-msgid "Search error"
-msgstr "خطأ في البحث"
+#~ msgid "inplus"
+#~ msgstr "inplus"
  
-#: src/lyxfind.cpp:128
-msgid "Search string is empty"
-msgstr "حقل البحث فارغ"
+#~ msgid "niplus"
+#~ msgstr "niplus"
  
-#: src/lyxfind.cpp:370
-#, fuzzy
-msgid "String found."
-msgstr "الملف غير موجود"
+#~ msgid "subsetplus"
+#~ msgstr "subsetplus"
  
-#: src/lyxfind.cpp:372
-#, fuzzy
-msgid "String has been replaced."
-msgstr "بحث واستبدال"
+#~ msgid "supsetplus"
+#~ msgstr "supsetplus"
  
-#: src/lyxfind.cpp:375
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%1$d strings have been replaced."
-msgstr "بحث واستبدال"
+#~ msgid "subsetpluseq"
+#~ msgstr "subsetpluseq"
  
-#: src/lyxfind.cpp:1470
-#, fuzzy
-msgid "Invalid regular expression!"
-msgstr "التعبير العاديه"
+#~ msgid "supsetpluseq"
+#~ msgstr "supsetpluseq"
  
-#: src/lyxfind.cpp:1475
-#, fuzzy
-msgid "Match not found!"
-msgstr "الملف غير موجود"
+#~ msgid "minuso"
+#~ msgstr "minuso"
  
-#: src/lyxfind.cpp:1479
-#, fuzzy
-msgid "Match found!"
-msgstr "النموذج غير موجود"
+#~ msgid "baro"
+#~ msgstr "baro"
  
-#: src/mathed/InsetMathAMSArray.cpp:119 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1702
-#: src/mathed/InsetMathSplit.cpp:82 src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:76
-#, c-format
-msgid "Can't add vertical grid lines in '%1$s'"
-msgstr "تعذر اضافة خطوط شبكية رأسية في '%1$s'"
+#~ msgid "sslash"
+#~ msgstr "sslash"
  
-#: src/mathed/InsetMathCases.cpp:110
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No vertical grid lines in 'cases': feature %1$s"
-msgstr "تعذر اضافة خطوط شبكية رأسية في '%1$s'"
+#~ msgid "bbslash"
+#~ msgstr "bbslash"
  
-#: src/mathed/InsetMathCases.cpp:117
-#, c-format
-msgid "Changing number of columns not allowed in 'cases': feature %1$s"
-msgstr "غير مسموح تغيير رقم العمود في'حالة': feature %1$s"
+#~ msgid "moo"
+#~ msgstr "moo"
  
-#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1491
-msgid "Cursor not in table"
-msgstr ""
+#~ msgid "merge"
+#~ msgstr "merge"
  
-#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1497
-msgid "Only one row"
-msgstr "صف واحد فقط"
+#~ msgid "invneg"
+#~ msgstr "invneg"
  
-#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1503
-msgid "Only one column"
-msgstr "عمود واحد فقط"
+#~ msgid "lbag"
+#~ msgstr "lbag"
  
-#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1511
-msgid "No hline to delete"
-msgstr "لا خط افقي لحذفه"
+#~ msgid "rbag"
+#~ msgstr "rbag"
  
-#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1520
-msgid "No vline to delete"
-msgstr "لا خط رأسي لحذفه"
+#~ msgid "interleave"
+#~ msgstr "interleave"
  
-#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1549
-#, c-format
-msgid "Unknown tabular feature '%1$s'"
-msgstr "خاصية جدولة مجهولة '%1$s'"
+#~ msgid "leftslice"
+#~ msgstr "leftslice"
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1295
-msgid "Bad math environment"
-msgstr "إطار رياضي سئ"
+#~ msgid "rightslice"
+#~ msgstr "rightslice"
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1296
-msgid ""
-"Computation cannot be performed for AMS math environments.\n"
-"Change the math formula type and try again."
-msgstr ""
+#~ msgid "oblong"
+#~ msgstr "oblong"
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1402 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1411
-msgid "No number"
-msgstr "بدون رقم"
+#~ msgid "talloblong"
+#~ msgstr "talloblong"
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1675
-#, c-format
-msgid "Can't change number of rows in '%1$s'"
-msgstr "لم يتم تغيير رقم الصف في '%1$s'"
+#~ msgid "fatsemi"
+#~ msgstr "fatsemi"
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1685
-#, c-format
-msgid "Can't change number of columns in '%1$s'"
-msgstr "لم يتم تغيير رقم العمود في '%1$s'"
+#~ msgid "fatslash"
+#~ msgstr "fatslash"
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1695
-#, c-format
-msgid "Can't add horizontal grid lines in '%1$s'"
-msgstr "تعذر اضافة خطوط أفقية للشبكة في '%1$s'"
+#~ msgid "fatbslash"
+#~ msgstr "fatbslash"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:711 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1704
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1850
-msgid "Autocorrect Off ('!' to enter)"
-msgstr "التدقيق الآلي مغلق (للإدخال '!')"
+#~ msgid "ldotp"
+#~ msgstr "ldotp"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1019
-msgid "create new math text environment ($...$)"
-msgstr "انشئ نص رياضي جديد  ($...$)"
+#~ msgid "cdotp"
+#~ msgstr "cdotp"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1022
-msgid "entered math text mode (textrm)"
-msgstr "إدخال نظام النص الرياضي (textrm)"
+#~ msgid "colon"
+#~ msgstr "colon"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1044
-#, fuzzy
-msgid "Regular expression editor mode"
-msgstr "التعبير العاديه"
+#~ msgid "dblcolon"
+#~ msgstr "dblcolon"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1709 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1852
-msgid "Autocorrect On (<space> to exit)"
-msgstr "تشغيل التدقيق الآلي (<مسافة> للخروج)"
+#~ msgid "vcentcolon"
+#~ msgstr "vcentcolon"
  
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:225
-msgid "Standard[[mathref]]"
-msgstr "قياسي[[mathref]]"
+#~ msgid "colonapprox"
+#~ msgstr "colonapprox"
  
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:230
-msgid "PrettyRef"
-msgstr "PrettyRef"
+#~ msgid "Colonapprox"
+#~ msgstr "Colonapprox"
  
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:230
-#, fuzzy
-msgid "FormatRef: "
-msgstr "&الهيئة:"
+#~ msgid "coloneq"
+#~ msgstr "coloneq"
  
-#: src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:85
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't change horizontal alignment in '%1$s'"
-msgstr "تعذر اضافة خطوط أفقية للشبكة في '%1$s'"
+#~ msgid "Coloneq"
+#~ msgstr "Coloneq"
  
-#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:495
-msgid "optional"
-msgstr "أختياري"
+#~ msgid "coloneqq"
+#~ msgstr "coloneqq "
  
-#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:1254
-msgid "math macro"
-msgstr "مختصر رياضي"
+#~ msgid "Coloneqq"
+#~ msgstr "Coloneqq "
  
-#: src/output.cpp:37
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Could not open the specified document\n"
-"%1$s."
-msgstr "لم يتم فتح المستند %1$s"
+#~ msgid "colonsim"
+#~ msgstr "colonsim "
  
-#: src/output_plaintext.cpp:144
-msgid "Abstract: "
-msgstr "خلاصة:"
+#~ msgid "Colonsim"
+#~ msgstr "Colonsim "
  
-#: src/output_plaintext.cpp:156
-msgid "References: "
-msgstr "مراجع:"
+#~ msgid "eqcolon"
+#~ msgstr "eqcolon"
  
-#: src/support/Package.cpp:502
-msgid "LyX binary not found"
-msgstr ""
+#~ msgid "Eqcolon"
+#~ msgstr "Eqcolon"
  
-#: src/support/Package.cpp:503
-#, c-format
-msgid ""
-"Unable to determine the path to the LyX binary from the command line %1$s"
-msgstr ""
+#~ msgid "eqqcolon"
+#~ msgstr "eqqcolon"
  
-#: src/support/Package.cpp:622
-#, c-format
-msgid ""
-"Unable to determine the system directory having searched\n"
-"\t%1$s\n"
-"Use the '-sysdir' command line parameter or set the environment variable\n"
-"%2$s to the LyX system directory containing the file `chkconfig.ltx'."
-msgstr ""
+#~ msgid "Eqqcolon"
+#~ msgstr "Eqqcolon"
  
-#: src/support/Package.cpp:691 src/support/Package.cpp:718
-msgid "File not found"
-msgstr "الملف غير موجود"
+#~ msgid "wasypropto"
+#~ msgstr "wasypropto"
  
-#: src/support/Package.cpp:692
-#, c-format
-msgid ""
-"Invalid %1$s switch.\n"
-"Directory %2$s does not contain %3$s."
-msgstr ""
+#~ msgid "logof"
+#~ msgstr "logof"
  
-#: src/support/Package.cpp:719
-#, c-format
-msgid ""
-"Invalid %1$s environment variable.\n"
-"Directory %2$s does not contain %3$s."
-msgstr ""
+#~ msgid "precneqq"
+#~ msgstr "precneqq"
  
-#: src/support/Package.cpp:743
-#, c-format
-msgid ""
-"Invalid %1$s environment variable.\n"
-"%2$s is not a directory."
-msgstr ""
+#~ msgid "succneqq"
+#~ msgstr "succneqq"
  
-#: src/support/Package.cpp:745
-msgid "Directory not found"
-msgstr "المسار غير موجود"
+#~ msgid "nsubseteqq"
+#~ msgstr "nsubseteqq"
  
-#: src/support/Systemcall.cpp:388
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The command\n"
-"%1$s\n"
-"has not yet completed.\n"
-"\n"
-"Do you want to stop it?"
-msgstr ""
-"المستند %1$s لم يحفظ.\n"
-"\n"
-"هل ترغب بحفظ المستند أم تجاهل التغيير؟"
+#~ msgid "nVdash"
+#~ msgstr "nVdash"
  
-#: src/support/Systemcall.cpp:390
-msgid "Stop command?"
-msgstr "أمر الإيقاف؟"
+#~ msgid "boxast"
+#~ msgstr "boxast"
+
+#~ msgid "boxbar"
+#~ msgstr "boxbar"
  
-#: src/support/Systemcall.cpp:391
-msgid "&Stop it"
-msgstr "إيقاف&"
+#~ msgid "boxslash"
+#~ msgstr "boxslash"
  
-#: src/support/Systemcall.cpp:391
-msgid "Let it &run"
-msgstr "اجع&له يعمل"
+#~ msgid "boxbslash"
+#~ msgstr "boxbslash"
  
-#: src/support/debug.cpp:42
-msgid "No debugging messages"
-msgstr "لا رسائل تنقيح"
+#~ msgid "boxcircle"
+#~ msgstr "boxcircle"
  
-#: src/support/debug.cpp:43
-msgid "General information"
-msgstr "معلومات عامة"
+#~ msgid "boxbox"
+#~ msgstr "boxbox"
  
-#: src/support/debug.cpp:44
-msgid "Program initialisation"
-msgstr "تنصيب البرنامج"
+#~ msgid "boxempty"
+#~ msgstr "boxempty"
  
-#: src/support/debug.cpp:45
-#, fuzzy
-msgid "Keyboard events handling"
-msgstr "معالجة خط"
+#~ msgid "implies"
+#~ msgstr "implies"
  
-#: src/support/debug.cpp:46
-msgid "GUI handling"
-msgstr "إعداد الواجهة الرسومية"
+#~ msgid "impliedby"
+#~ msgstr "impliedby"
  
-#: src/support/debug.cpp:47
-msgid "Lyxlex grammar parser"
-msgstr ""
+#~ msgid "bigcurlyvee"
+#~ msgstr "bigcurlyvee"
  
-#: src/support/debug.cpp:48
-msgid "Configuration files reading"
-msgstr "يجرى قراءة ملفات الاعدادت"
+#~ msgid "bigcurlywedge"
+#~ msgstr "bigcurlywedge"
  
-#: src/support/debug.cpp:49
-msgid "Custom keyboard definition"
-msgstr "تعيين لوحة مفاتيح مخصصة"
+#~ msgid "bigsqcap"
+#~ msgstr "bigsqcap"
  
-#: src/support/debug.cpp:50
-msgid "LaTeX generation/execution"
-msgstr ""
+#~ msgid "bigbox"
+#~ msgstr "bigbox"
  
-#: src/support/debug.cpp:51
-msgid "Math editor"
-msgstr "محرر الرياضيات"
+#~ msgid "bigparallel"
+#~ msgstr "bigparallel"
  
-#: src/support/debug.cpp:52
-msgid "Font handling"
-msgstr "معالجة خط"
+#~ msgid "biginterleave"
+#~ msgstr "biginterleave"
  
-#: src/support/debug.cpp:53
-msgid "Textclass files reading"
-msgstr ""
+#~ msgid "bignplus"
+#~ msgstr "bignplus"
  
-#: src/support/debug.cpp:54
-msgid "Version control"
-msgstr "تحكم الاصدار"
+#~ msgid "nplus"
+#~ msgstr "nplus"
  
-#: src/support/debug.cpp:55
-msgid "External control interface"
-msgstr "واجهة تحكم خارجي"
+#~ msgid "Yup"
+#~ msgstr "Yأعلى"
  
-#: src/support/debug.cpp:56
-msgid "Undo/Redo mechanism"
-msgstr "آلية  الغاء/اعادة التغييرات"
+#~ msgid "Ydown"
+#~ msgstr "Yأسفل"
  
-#: src/support/debug.cpp:57
-msgid "User commands"
-msgstr "اوامر المستخدم"
+#~ msgid "Yleft"
+#~ msgstr "Yيسار"
  
-#: src/support/debug.cpp:58
-msgid "The LyX Lexer"
-msgstr ""
+#~ msgid "Yright"
+#~ msgstr "Yيمين"
  
-#: src/support/debug.cpp:59
-msgid "Dependency information"
-msgstr "معلومات الملحق"
+#~ msgid "obar"
+#~ msgstr "obar"
  
-#: src/support/debug.cpp:60
-msgid "LyX Insets"
-msgstr "ادراجات ليك"
+#~ msgid "obslash"
+#~ msgstr "obslash"
  
-#: src/support/debug.cpp:61
-msgid "Files used by LyX"
-msgstr "ملفات يستخدمها LyX"
+#~ msgid "ocircle"
+#~ msgstr "ocircle"
  
-#: src/support/debug.cpp:62
-msgid "Workarea events"
-msgstr "أحداث منطقة العمل"
+#~ msgid "olessthan"
+#~ msgstr "olessthan"
  
-#: src/support/debug.cpp:63
-msgid "Insettext/tabular messages"
-msgstr "نص مدرج/رسائل مجدولة"
+#~ msgid "ogreaterthan"
+#~ msgstr "ogreaterthan"
  
-#: src/support/debug.cpp:64
-msgid "Graphics conversion and loading"
-msgstr "صور محولة ومحملة"
+#~ msgid "ovee"
+#~ msgstr "ovee"
  
-#: src/support/debug.cpp:65
-msgid "Change tracking"
-msgstr "تحويل المسار"
+#~ msgid "owedge"
+#~ msgstr "owedge"
  
-#: src/support/debug.cpp:66
-msgid "External template/inset messages"
-msgstr "قالب خارجي/ادراج رسالة"
+#~ msgid "varcurlyvee"
+#~ msgstr "varcurlyvee"
  
-#: src/support/debug.cpp:67
-msgid "RowPainter profiling"
-msgstr ""
+#~ msgid "varcurlywedge"
+#~ msgstr "varcurlywedge"
  
-#: src/support/debug.cpp:68
-msgid "Scrolling debugging"
-msgstr ""
+#~ msgid "vartimes"
+#~ msgstr "vartimes"
  
-#: src/support/debug.cpp:69
-msgid "Math macros"
-msgstr "ماكرو رياضيات"
+#~ msgid "varotimes"
+#~ msgstr "varotimes"
  
-#: src/support/debug.cpp:70
-msgid "RTL/Bidi"
-msgstr "RTL/Bidi"
+#~ msgid "varoast"
+#~ msgstr "varoast"
  
-#: src/support/debug.cpp:71
-msgid "Locale/Internationalisation"
-msgstr "محلي/دولي"
+#~ msgid "varobar"
+#~ msgstr "varobar"
  
-#: src/support/debug.cpp:72
-msgid "Selection copy/paste mechanism"
-msgstr "تحديد آلية نسخ/لصق"
+#~ msgid "varodot"
+#~ msgstr "varodot"
  
-#: src/support/debug.cpp:73
-msgid "Find and replace mechanism"
-msgstr "آلية البحث والاستبدال"
+#~ msgid "varoslash"
+#~ msgstr "varoslash"
  
-#: src/support/debug.cpp:74
-msgid "Developers' general debug messages"
-msgstr "رسائل التنقيح العامة الخاصة بالمطورين"
+#~ msgid "varobslash"
+#~ msgstr "varobslash"
  
-#: src/support/debug.cpp:75
-msgid "All debugging messages"
-msgstr "جميع رسائل التنقيح"
+#~ msgid "varocircle"
+#~ msgstr "varocircle"
  
-#: src/support/debug.cpp:154
-#, c-format
-msgid "Debugging `%1$s' (%2$s)"
-msgstr "تنقيح `%1$s' (%2$s)"
+#~ msgid "varoplus"
+#~ msgstr "varoplus"
  
-#: src/support/lassert.cpp:52
-#, c-format
-msgid ""
-"Assertion %1$s violated in\n"
-"file: %2$s, line: %3$s"
-msgstr ""
+#~ msgid "varominus"
+#~ msgstr "varominus"
  
-#: src/support/lassert.cpp:62
-msgid ""
-"It should be safe to continue, but you\n"
-"may wish to save your work and restart LyX."
-msgstr ""
+#~ msgid "varovee"
+#~ msgstr "varovee"
  
-#: src/support/lassert.cpp:65
-msgid "Warning!"
-msgstr "تحذير!"
+#~ msgid "varowedge"
+#~ msgstr "varowedge"
  
-#: src/support/lassert.cpp:72
-msgid ""
-"There has been an error with this document.\n"
-"LyX will attempt to close it safely."
-msgstr ""
+#~ msgid "varolessthan"
+#~ msgstr "varolessthan"
  
-#: src/support/lassert.cpp:75
-msgid "Buffer Error!"
-msgstr "خطأ في الذاكرة المؤقتة!"
+#~ msgid "varogreaterthan"
+#~ msgstr "varogreaterthan"
  
-#: src/support/lassert.cpp:82
-msgid ""
-"LyX has encountered an application error\n"
-"and will now shut down."
-msgstr ""
+#~ msgid "varbigcirc"
+#~ msgstr "varbigcirc"
  
-#: src/support/lassert.cpp:85
  #, fuzzy
-msgid "Fatal Exception!"
-msgstr "جدول التعليق"
+#~ msgid "brokenvert"
+#~ msgstr "المحولات"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:482
-msgid "System file not found"
-msgstr "ملف النظام غير موجود"
+#~ msgid "lfloor"
+#~ msgstr "lfloor"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:483
-msgid ""
-"Unable to load shfolder.dll\n"
-"Please install."
-msgstr ""
+#~ msgid "rfloor"
+#~ msgstr "rfloor"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:488
-msgid "System function not found"
-msgstr "دالة النظام غير موجودة"
+#~ msgid "lceil"
+#~ msgstr "lceil"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:489
-msgid ""
-"Unable to find SHGetFolderPathA in shfolder.dll\n"
-"Don't know how to proceed. Sorry."
-msgstr ""
+#~ msgid "rceil"
+#~ msgstr "rceil"
  
-#: src/support/userinfo.cpp:45
-msgid "Unknown user"
-msgstr "مستخدم مجهول"
+#~ msgid "llbracket"
+#~ msgstr "llbracket"
  
-#~ msgid "&Down"
-#~ msgstr "&اسفل"
+#~ msgid "rrbracket"
+#~ msgstr "rrbracket"
  
-#~ msgid "Any supported format (*.*)"
-#~ msgstr "أي هيئة مدعومة (*.*)"
+#~ msgid "llfloor"
+#~ msgstr "llfloor"
  
-#~ msgid "%1$s (*.%2$s)"
-#~ msgstr "%1$s (*.%2$s)"
+#~ msgid "rrfloor"
+#~ msgstr "rrfloor"
+
+#~ msgid "llceil"
+#~ msgstr "llceil"
+
+#~ msgid "rrceil"
+#~ msgstr "rrceil"
+
+#~ msgid "Lbag"
+#~ msgstr "Lbag"
+
+#~ msgid "Rbag"
+#~ msgstr "Rbag"
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "Alternative Theorem String"
-#~ msgstr "منتسب متناوب:"
+#~ msgid "Close back rounded vowel"
+#~ msgstr "خلفية الملاحظة"
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "Alternative theorem string"
-#~ msgstr "منتسب متناوب:"
+#~ msgid "Top tie bar"
+#~ msgstr "اعلى الوسط"
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "Default Format"
-#~ msgstr "صيغة التاريخ"
+#~ msgid "Bottom tie bar"
+#~ msgstr "اسفل الوسط"
+
+#~ msgid "Extra short"
+#~ msgstr "قصير جدا"
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "Key Words."
-#~ msgstr "كلمات مفتاحية."
+#~ msgid "Secondary stress"
+#~ msgstr "عنوان المرسل:"
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "End Multiple Columns"
-#~ msgstr "&اعمدة متعددة"
+#~ msgid "Dental"
+#~ msgstr "ارجواني"
  
-#~ msgid " Macro: %1$s: "
-#~ msgstr "مختصر : %1$s: "
+#, fuzzy
+#~ msgid "Apical"
+#~ msgstr "موضوعي"
  
-#~ msgid "[[Replace with the code of your language]]"
-#~ msgstr "ar"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Aspirated"
+#~ msgstr "مفعل"
  
-#~ msgid "&Use AMS math package automatically"
-#~ msgstr "&استخدم حزمة AMS الرياضية آلياً"
+#~ msgid "Advanced"
+#~ msgstr "متقدم"
  
-#~ msgid "Use AMS &math package"
-#~ msgstr "&استخدم حزمة AMS الرياضية"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Centralized"
+#~ msgstr "الاول كبير"
  
-#~ msgid "Use esint package &automatically"
-#~ msgstr "&استخدم حزمة esint آليا"
+#~ msgid "Syllabic"
+#~ msgstr "مقطع لفظي"
  
-#~ msgid "Use &esint package"
-#~ msgstr "&استخدم حزمة esint"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Labialized"
+#~ msgstr "الاول كبير"
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "Use math&dots package automatically"
-#~ msgstr "&استخدم حزمة AMS الرياضية آلياً"
+#~ msgid "Raised"
+#~ msgstr "روجع"
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "Use mathdo&ts package"
-#~ msgstr "&استخدم حزمة AMS الرياضية"
+#~ msgid "Lowered"
+#~ msgstr "حروف صغيرة"
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "Use mhchem &package automatically"
-#~ msgstr "&استخدم حزمة esint آليا"
+#~ msgid "No audible release"
+#~ msgstr "اطار مزدوج"
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "The LaTeX package mhchem is always used"
-#~ msgstr "استخدم حزمة esint الخاصة بـ LaTeX دائماً"
+#~ msgid "Mid (tone letter)"
+#~ msgstr "نهاية الخطاب"
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "Use mh&chem package"
-#~ msgstr "&استخدم حزمة esint"
+#~ msgid "Low (tone letter)"
+#~ msgstr "نهاية الخطاب"
  
-#~ msgid "&First:"
-#~ msgstr "&الاول:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Downstep"
+#~ msgstr "&اسفل"
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "Default Decimal &Point:"
-#~ msgstr "&الطابعة الافتراضية:"
+#~ msgid "Rising (accent)"
+#~ msgstr "صنع قائمة البارامترات"
  
-#~ msgid "Default paper si&ze:"
-#~ msgstr "حجم الورق الافتراضي:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rising (tone letter)"
+#~ msgstr "نهاية الخطاب"
  
-#~ msgid "Rotate &cell 90 degrees"
-#~ msgstr "&تدوير الخلية 90 درجة"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Global rise"
+#~ msgstr "&شامل"
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "Table w&idth:"
-#~ msgstr "ملاحظة الجدول:"
+#~ msgid "Global fall"
+#~ msgstr "&شامل"
  
-#~ msgid "&Rotate table 90 degrees"
-#~ msgstr "&تدوير الجدول 90 درجة"
+#~ msgid "Raster image"
+#~ msgstr "صورة نقطية"
  
-#~ msgid "institute mark"
-#~ msgstr "Ø¹Ù\84Ø§Ù\85Ø© Ø£Ø³ØªÙ\87Ù\84Ø§Ù\84Ù\8aØ©"
+#~ msgid "Xfig figure"
+#~ msgstr "Ø±Ø³Ù\85 ØªÙ\88Ø¶Ù\8aØÙ\8a Xfig"
  
-#~ msgid "Fig. ---"
-#~ msgstr "Ø´Ù\83Ù\84 ØªÙ\88Ø¶Ù\8aØÙ\8a. ---"
+#~ msgid "PDF pages"
+#~ msgstr "ØµÙ\81ØØ§Øª PDF"
  
-#~ msgid "Senseless!"
-#~ msgstr "بلامعنى!"
+#~ msgid "Dia diagram"
+#~ msgstr "Dia diagram"
  
-#~ msgid "LatinOn"
-#~ msgstr "تفعيل اللاتينية "
+#~ msgid "tgo"
+#~ msgstr "tgo"
  
-#~ msgid "Latin on"
-#~ msgstr "تفعيل اللاتينية"
+#~ msgid "sxd"
+#~ msgstr "sxd"
  
-#~ msgid "LatinOff"
-#~ msgstr "تعطيل اللاتينية"
+#~ msgid "sxd|OpenOffice"
+#~ msgstr "sxd|أوبن اوفيس"
  
-#~ msgid "Latin off"
-#~ msgstr "تعطيل اللاتينية"
+#~ msgid "jpeg"
+#~ msgstr "jpeg"
  
-#~ msgid "Frame (no head/foot/sidebars)"
-#~ msgstr "إطار (بدون عنوان رئيسي/تذييل/أعمدة جانبية)"
+#~ msgid "jpeg|JPEG"
+#~ msgstr "jpeg|JPEG"
  
-#~ msgid "________________________________"
-#~ msgstr "________________________________"
+#~ msgid "LaTeX (clipboard)"
+#~ msgstr "LaTeX (clipboard)"
  
-#~ msgid "Institute mark"
-#~ msgstr "علامة إستهلال"
+#~ msgid "EPS (uncropped)"
+#~ msgstr "EPS (uncropped)"
  
-#, fuzzy
-#~ msgid "Maintext"
-#~ msgstr "النص الرئيسي"
+#~ msgid "EPS (cropped)"
+#~ msgstr "EPS (cropped)"
  
-#~ msgid "Space"
-#~ msgstr "مباعدة"
+#~ msgid "PDF (graphics)"
+#~ msgstr "PDF (graphics)"
+
+#~ msgid "PDF (cropped)"
+#~ msgstr "PDF (cropped)"
+
+#~ msgid "htm"
+#~ msgstr "htm"
+
+#~ msgid "htm|HTML"
+#~ msgstr "htm|HTML"
  
-#~ msgid "Space:"
-#~ msgstr "المسافة:"
+#~ msgid "LyX 2.0.x"
+#~ msgstr "ليك 2.0.x"
  
-#~ msgid "Computer:"
-#~ msgstr "الحاسب:"
+#~ msgid "Bibliography entry not found!"
+#~ msgstr "مدخل ثبت المراجع غير موجود!"
+
+#~ msgid "File Not Found"
+#~ msgstr "ملف غير موجود"
+
+#~ msgid "Unable to open file `%1$s'."
+#~ msgstr "لا يمكن فتح الملف `%1$s'."
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "Close Section"
-#~ msgstr "اغلاق الجلسة"
+#~ msgid "Error generating literate programming code."
+#~ msgstr "لا يوجد ملف سجل تحكم اصدار"
  
-#~ msgid "Table Caption"
-#~ msgstr "جدول التعليق"
+#~ msgid ""
+#~ "The LaTeX package amsmath is only used if AMS formula types or symbols "
+#~ "from the AMS math toolbars are inserted into formulas"
+#~ msgstr ""
+#~ "حزمة  amsmath الخاصة بـ لتيك تستخدم فقط في حالة استخدام رموز أو أنواع "
+#~ "معادلات AMS  من أشرطة أدوات AMS الرياضية في المعادلات"
  
-#~ msgid "Japanese (non-CJK) (EUC-JP)"
-#~ msgstr "اليابانية (non-CJK) (EUC-JP)"
+#~ msgid ""
+#~ "The LaTeX package cancel is only used if \\cancel commands are used in "
+#~ "formulas"
+#~ msgstr ""
+#~ "حزمة cancel الخاصة بـ لتيك تستخدم فقط إذا \\ تم إلغاء أوامر مستخدمة في "
+#~ "المعادلات الرياضية"
  
-#~ msgid "Japanese (non-CJK) (JIS)"
-#~ msgstr "اليابانية (non-CJK) (JIS)"
+#~ msgid ""
+#~ "The LaTeX package mathtools is only used if some mathematical relations "
+#~ "are inserted into formulas"
+#~ msgstr ""
+#~ "حزمة mathtools الخاصة بـ لتيك تستخدم فقط إذا كانت بعض الارتباطات الرياضية "
+#~ "مدرجة في المعادلات"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The LaTeX package stackrel is only used if the command \\stackrel with "
+#~ "subscript is inserted into formulas"
+#~ msgstr ""
+#~ "حزمة esint الخاصة بـ LaTeX تستخدم فقط اذا تم اضافة رموز تكاملية خاصة "
+#~ "للصيغ الرياضية"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The LaTeX package stmaryrd is only used if symbols from the St Mary's "
+#~ "Road symbol font for theoretical computer science are inserted into "
+#~ "formulas"
+#~ msgstr ""
+#~ "حزمة  AMS الخاصة بـ LaTeX تستخدم فقط في حالة اضافة أشرطة أدوات AMS "
+#~ "الرياضية للصيغ الرياضية"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "The LaTeX package undertilde is only used if you use the math frame "
+#~ "decoration 'utilde'"
+#~ msgstr ""
+#~ "حزمة esint الخاصة بـ LaTeX تستخدم فقط اذا تم اضافة رموز تكاملية خاصة "
+#~ "للصيغ الرياضية"
  
-#~ msgid "Japanese (non-CJK) (SJIS)"
-#~ msgstr "اليابانية (non-CJK) (SJIS)"
+#~ msgid "BibTeX error: "
+#~ msgstr "BibTeX خطأ: "
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "Settings...|g"
-#~ msgstr "اعدادات..."
+#~ msgid "Biber error: "
+#~ msgstr "خطأ في القرص:"
+
+#~ msgid "Font not available"
+#~ msgstr "خط غير متاح"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The LaTeX package `%1$s' needed for the font `%2$s'\n"
+#~ "is not available on your system. LyX will fall back to the default font."
+#~ msgstr ""
+#~ "حزمة لتيك `%1$s' تحتاج الخط  `%2$s'\n"
+#~ "غير متاح في نظامك. ليك سوف يستخدم الخط الافتراضي."
+
+#~ msgid "Built on %1$s[[date]], %2$s[[time]]"
+#~ msgstr "بني في %1$s[[date]], %2$s[[time]]"
+
+#~ msgid "LyX VC: Log message"
+#~ msgstr "ليك VC: رسالة سجل"
  
-#~ msgid "Braille Manual|B"
-#~ msgstr "دليل برايل|د"
+#~ msgid "Yes, &Reload"
+#~ msgstr "نعم, &اعد التحميل"
+
+#~ msgid "Unavailable:"
+#~ msgstr "غير متاح:"
+
+#~ msgid "Qt Version (run-time): %1$s"
+#~ msgstr "Qt Version (run-time): %1$s"
+
+#~ msgid "Qt Version (compile-time): %1$s"
+#~ msgstr "Qt Version (compile-time): %1$s"
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "LilyPond Manual|P"
-#~ msgstr "LilyPond music"
+#~ msgid "Command not allowed without a buffer open"
+#~ msgstr "هذا الامر غير متاح بدون مستند مفتوح"
+
+#~ msgid "Conversion Failed!"
+#~ msgstr "فشل التحويل!"
+
+#~ msgid "Convert to current format"
+#~ msgstr "تحويل الهيئة الحالية"
+
+#~ msgid "Package"
+#~ msgstr "الحزمة"
+
+#~ msgid "Load automatically"
+#~ msgstr "تحميل آلي"
+
+#~ msgid "Load always"
+#~ msgstr "تحميل دائما"
  
-#~ msgid "Linguistics Manual|L"
-#~ msgstr "Ø§Ù\84Ø¯Ù\84Ù\8aÙ\84 Ø§Ù\84Ù\84ØºÙ\88Ù\8a |Ø¯"
+#~ msgid "Do not load"
+#~ msgstr "Ø¨Ø¯Ù\88Ù\86 ØªØÙ\85Ù\8aÙ\84"
  
-#~ msgid "Multicolumn Manual|M"
-#~ msgstr "دليل الأعمدة المتعددة|د"
+#~ msgid "The AMS LaTeX packages are never used"
+#~ msgstr "حزمة  AMS الخاصة بـلتيك غير مستخدمة"
+
+#~ msgid "%1$s [Class '%2$s']"
+#~ msgstr "%1$s [Class '%2$s']"
+
+#~ msgid "Non-TeX Fonts Default"
+#~ msgstr "خط Non-TeX الافتراضي"
+
+#~ msgid " (not available)"
+#~ msgstr " (غير متاح)"
+
+#~ msgid "Class Default (TeX Fonts)"
+#~ msgstr "الصنف الافتراضي (خطوط تيك)"
+
+#~ msgid "Class Default"
+#~ msgstr "الصنف الافتراضي"
+
+#~ msgid "This is a local layout file."
+#~ msgstr "هذا ملف النسق المحلي."
+
+#~ msgid "Category: %1$s."
+#~ msgstr "الصنف: %1$s."
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "Sweave Manual|S"
-#~ msgstr "حفظ|ح"
+#~ msgid "Visible Space"
+#~ msgstr "نص مرئي"
  
-#~ msgid "Rotate cell"
-#~ msgstr "تدوير خلية"
+#~ msgid "bmatrix"
+#~ msgstr "bmatrix"
  
-#~ msgid "Rotate table"
-#~ msgstr "تدوير جدول"
+#~ msgid "pmatrix"
+#~ msgstr "pmatrix"
  
-#~ msgid "AMS arrows"
-#~ msgstr "اسهم AMS"
+#~ msgid "Bmatrix"
+#~ msgstr "Bmatrix"
  
-#~ msgid "AMS relations"
-#~ msgstr "علاقة AMS"
+#~ msgid "vmatrix"
+#~ msgstr "vmatrix"
+
+#~ msgid "Vmatrix"
+#~ msgstr "Vmatrix"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The document %1$s is already registered.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Do you want to choose a new name?"
+#~ msgstr ""
+#~ "المستند %1$s مسجل مسبقا.\n"
+#~ "\n"
+#~ "هل ترغب باختيار اسم جديد للمستند؟"
+
+#~ msgid "Rename document?"
+#~ msgstr "تسمية المستند؟"
+
+#~ msgid "Copy document?"
+#~ msgstr "نسخ المستند؟"
+
+#~ msgid "&Copy"
+#~ msgstr "نسخ&"
+
+#~ msgid "Choose a filename to export the document as"
+#~ msgstr "اختر اسم لتصدير المستند كـ"
  
-#~ msgid "AMS operators"
-#~ msgstr "معامل رياضي من النوع AMS"
+#~ msgid "Close or hide document?"
+#~ msgstr "إغلاق أو إخفاء المستند؟"
  
-#~ msgid "AMS Arrows"
-#~ msgstr "Ø£Ø³Ù\87Ù\85 AMS"
+#~ msgid "&Hide"
+#~ msgstr "Ø§Ø®Ù\81Ø§Ø¡&"
  
-#~ msgid "AMS Relations"
-#~ msgstr "علاقات AMS"
+#~ msgid "Document could not be checked in."
+#~ msgstr "لم يتم تدقيق المستند."
  
-#~ msgid "HTML|H"
-#~ msgstr "HTML|H"
+#~ msgid "Export Error"
+#~ msgstr "خطأ في التصدير"
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "LyX Preview (LilyPond book)"
-#~ msgstr "LyX Preview (pLaTeX)"
+#~ msgid "Error cloning the Buffer."
+#~ msgstr "خطأ التحويل لصيغة يمكن تحميلها"
  
-#~ msgid "LyX Preview (pLaTeX)"
-#~ msgstr "LyX Preview (pLaTeX)"
+#~ msgid "%1$s (unknown)"
+#~ msgstr "%1$s (مجهول)"
  
-#~ msgid "HTML (MS Word)"
-#~ msgstr "HTML (MS Word)"
+#~ msgid "Caption (%1$s)"
+#~ msgstr "التعليق (%1$s)"
  
-#~ msgid "Specify the default paper size."
-#~ msgstr "ØØ¯Ø¯ Ø§Ù\84ØØ¬Ù\85 Ø§Ù\84Ø§Ù\81ØªØ±Ø§Ø¶Ù\8a Ù\84Ù\84Ù\88Ø±Ù\82Ø©."
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Ø¨ØØ«"
  
-#~ msgid "Memory problem"
-#~ msgstr "Ù\85Ø´Ù\83Ù\84Ø© Ù\81Ù\8a Ø§Ù\84Ø°Ø§Ù\83Ø±Ø©"
+#~ msgid "Clear text"
+#~ msgstr "Ù\85Ø³Ø Ø§Ù\84Ù\86Øµ"
  
-#~ msgid "Paragraph not properly initialized"
-#~ msgstr "Ø§Ù\84Ù\81Ù\82Ø±Ø© Ù\84Ù\85 ØªØ¨Ø¯Ø£ Ø¨Ø´Ù\83Ù\84 Ù\84Ø§Ø¦Ù\82"
+#~ msgid "Equations"
+#~ msgstr "Ø§Ù\84Ù\85Ø¹Ø§Ø¯Ù\84Ø§Øª"
  
-#~ msgid "Utopia"
-#~ msgstr "Utopia"
+#~ msgid "Footnotes"
+#~ msgstr "تذييل"
+
+#~ msgid "Index Entries"
+#~ msgstr "مدخل فهرس"
+
+#~ msgid "Marginal notes"
+#~ msgstr "ملاحظة هامشية"
+
+#~ msgid "Nomenclature Entries"
+#~ msgstr "مدخل المصطلحات"
+
+#~ msgid "Notes"
+#~ msgstr "ملاحظات"
+
+#~ msgid "Citations"
+#~ msgstr "الاستشهادات"
+
+#~ msgid "Changes"
+#~ msgstr "تغييرات"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown Argument"
+#~ msgstr "صنف مستند مجهول"
+
+#~ msgid "Branch (master only): "
+#~ msgstr "الفرع (الرئيسي فقط):"
  
-#~ msgid " (unknown)"
-#~ msgstr " (مجهول)"
+#~ msgid "Branch state changes in master document"
+#~ msgstr "حالة الفرع متغيرة في المستند الرئيسي"
  
-#~ msgid "List of Graphics"
-#~ msgstr "Ù\82Ø§Ø¦Ù\85Ø© Ø§Ù\84ØµÙ\88Ø±"
+#~ msgid "Unknown"
+#~ msgstr "Ù\85Ø¬Ù\87Ù\88Ù\84"
  
-#~ msgid "List of Equations"
-#~ msgstr "قائمة المعادلات"
+#~ msgid "Selections not supported."
+#~ msgstr "التحديد غير محدود."
  
-#~ msgid "List of Footnotes"
-#~ msgstr "قائمة ملاحظات التذييل"
+#~ msgid "Warning!"
+#~ msgstr "تحذير!"
+
+#~ msgid "Buffer Error!"
+#~ msgstr "خطأ في الذاكرة المؤقتة!"
  
  #, fuzzy
-#~ msgid "List of Index Entries"
-#~ msgstr "قائمة الفهارس"
+#~ msgid "Fatal Exception!"
+#~ msgstr "جدول التعليق"
+
+#~ msgid "&Down"
+#~ msgstr "&اسفل"
+
+#~ msgid "Any supported format (*.*)"
+#~ msgstr "أي هيئة مدعومة (*.*)"
  
-#~ msgid "List of Marginal notes"
-#~ msgstr "قائمة مدونات الهوامش"
+#~ msgid "%1$s (*.%2$s)"
+#~ msgstr "%1$s (*.%2$s)"
  
-#~ msgid "List of Notes"
-#~ msgstr "قائمة المدونات"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Alternative Theorem String"
+#~ msgstr "منتسب متناوب:"
  
-#~ msgid "List of Citations"
-#~ msgstr "قائمة الاقتباسات"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Alternative theorem string"
+#~ msgstr "منتسب متناوب:"
  
-#~ msgid "List of Branches"
-#~ msgstr "قائمة الفروع"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Key Words."
+#~ msgstr "كلمات مفتاحية."
  
-#~ msgid "List of Changes"
-#~ msgstr "قائمة التغييرات"
+#, fuzzy
+#~ msgid "End Multiple Columns"
+#~ msgstr "&اعمدة متعددة"
  
  #~ msgid "Automatic help"
  #~ msgstr "مساعدة آلية"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po

index 17928fc636085487512f6a47b8071fa3f815e2e5..ec887940dd9296ee8464feecad0c6a0260d7173a 100644 (file)
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ca\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-07-28 17:53+0100\n"
  "Last-Translator: joan <joan@montane.cat>\n"
  "Language-Team: Catalan\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "&Afegeix"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Cancel·la"
@@ -546,11 +546,11 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Cancel·la"
@@ -4320,8 +4320,8 @@ msgstr ""
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "Nombre &màxim d'últims fitxers"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "De&sa"
  
@@ -17499,8 +17499,8 @@ msgstr "ordre date"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Taula (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17794,8 +17794,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Voleu sobreescriure el fitxer modificat?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Sobreescriu-lo"
  
@@ -17922,7 +17922,7 @@ msgstr "No s'ha pogut executar el chktex satisfactòriament"
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "No hi ha informació per exportar el format %1$s."
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "No hi ha informació per exportar el format %1$s."
@@ -18246,7 +18246,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Aquest fragment del document s'ha esborrat."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  #, fuzzy
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "S'espera un valor."
@@ -19052,7 +19052,7 @@ msgstr "  Número %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "No es pot visualitzar el fitxer"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "El fitxer no existeix: %1$s"
@@ -19250,7 +19250,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19939,7 +19939,7 @@ msgstr "LyX VC: Descripció Inicial"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "No hi ha cap missatge de depuració"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: Missatge del Registre (Log)"
  
@@ -19957,7 +19957,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Seleccionar fins al final del document"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Reverteix"
  
@@ -20121,7 +20121,7 @@ msgstr "Format"
  msgid " not known"
  msgstr " desconegut"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Manca argument"
  
@@ -20194,7 +20194,7 @@ msgstr "S'ha produït un error en llegir el mòdul %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  #, fuzzy
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Control de versions"
@@ -20421,7 +20421,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Voleu revertir al document salvat?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  #, fuzzy
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Substitueix"
@@ -20675,19 +20675,19 @@ msgstr "Ordre deshabilitada"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Ordre deshabilitada"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "S'està configurant..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "S'està carregant la configuració..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "La reconfiguració del sistema ha fallat"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20698,11 +20698,11 @@ msgstr ""
  "adient.\n"
  "Si us plau, reconfigureu el sistema altre cop si és necessari."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "El sistema s'ha reconfigurat"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20712,44 +20712,44 @@ msgstr ""
  "Heu de reiniciar el LyX per poder usar qualsevol\n"
  "de les noves especificacions actualitzades"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "S'està sortint"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "S'està obrint el fitxer d'ajuda %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Sintaxi: set-color <nom_lyx> <nom_x11>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Ha fallat set-color \"%1$s\" - color no està definit o no és pot redefinir"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "S'han desat els valors predeterminats del document a %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "No s'han pogut desar els valors predeterminats del document"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Funció desconeguda."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  #, fuzzy
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "La impressió del document ha fallat"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20757,24 +20757,24 @@ msgid ""
  "Exception: "
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  #, fuzzy
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "No s'ha pogut llegir el fitxer de configuració"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20785,12 +20785,12 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Comproveu la instal·lació."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  #, fuzzy
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "No s'ha pogut llegir el fitxer de configuració"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  #, fuzzy
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
@@ -20800,7 +20800,7 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Comproveu la instal·lació."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20818,9 +20818,9 @@ msgstr "Bibliografia BibTeX"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Documents|#o#O"
  
@@ -21091,10 +21091,10 @@ msgstr "%1$s i %2$s"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Introduïu el nom amb què es guardarà el fitxer"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Cancel·lat."
  
@@ -21128,9 +21128,9 @@ msgstr ""
  msgid "Select document"
  msgstr "Vols salvar el document?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Documents LyX (*.lyx)"
  
@@ -22958,82 +22958,82 @@ msgstr "Icones normals"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Icones grans"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  #, fuzzy
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "&Surt del LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Benvingut a LyX !"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Actualització automàtica"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Ha fallat el desament automàtic!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Ordre no permesa sense cap document obert"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Barra d'eines \"%1$s\" desconeguda"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Seleccioneu el fitxer plantilla"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Plantilles|#T#t"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Seleccioneu el document a obrir"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Exemples|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "Documents LyX-1.3.x (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "Documents LyX-1.4.x (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "Documents LyX-1.5.x (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "Documents LyX-1.6.x (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Nom de fitxer no vàlid"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -23041,41 +23041,41 @@ msgid ""
  "does not exist."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "S'està obrint el document %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  #, fuzzy
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Control de versions"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "No es pot obrir el document %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "No s'ha pogut importar el fitxer"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "No hi ha informació per importar el format %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Seleccioneu el fitxer %1$s a importar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -23086,37 +23086,37 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Voleu sobreescriure aquest document?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Voleu sobreescriure el document?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "S'està important %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "importat."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "fitxer no importat!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  #, fuzzy
  msgid "newfile"
  msgstr "Inclou fitxer"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Seleccioneu el document a inserir"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Introduïu el nom amb què es guardarà el fitxer"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -23126,16 +23126,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Reanomena"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -23146,24 +23146,24 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Voleu desar el document amb un altre nom i tornar-ho a intentar?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Voleu anomenar i desar el document?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "To&rna a intentar-ho"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  #, fuzzy
  msgid "Close document"
  msgstr "Document nou"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -23174,12 +23174,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Voleu desar el document?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  #, fuzzy
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Voleu desar els canvis?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23190,15 +23190,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Voleu desar el document o descartar els canvis?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Voleu desar els canvis?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Descarta"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23209,7 +23209,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Voleu desar el document?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -23220,77 +23220,77 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Voleu sobreescriure aquest fitxer?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  #, fuzzy
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Voleu desar els canvis?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  #, fuzzy
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr ""
  "%1$s\n"
  " no es pot llegir."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "S'està obrint el document fill %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "No hi ha informació per mostrar %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "No hi ha informació per exportar el format %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "S'ha produït un error en llegir el mòdul %1$s\n"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "No hi ha informació per exportar el format %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "No hi ha informació per exportar el format %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  #, fuzzy
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "S'està important %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  #, fuzzy
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "S'està carregant la vista preliminar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  #, fuzzy
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Possibles Formats de Document"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Seleccioneu el fitxer a inserir"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  #, fuzzy
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Tots els fitxers "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -23299,29 +23299,29 @@ msgstr ""
  "Qualsevol canvi es perdrà. Esteu segur que voleu revertir a la versió "
  "salvada del document %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Voleu revertir al document salvat?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "S'estan desant tots els documents"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "S'han desat tots els documents."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "L'ordre %1$s és desconeguda!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  #, fuzzy
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Aquest fragment del document s'ha esborrat."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "No s'ha pogut exportar el fitxer"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po

index b965b209bf7b8f6d0a80edfca5c56e5fc8b4a6d6..4e6470b8d24809ebef0100ed0e489322621325d9 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: Lyx 1.6.0\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2013-03-08 01:09-0800\n"
  "Last-Translator: Pavel Sanda <sanda@lyx.org>\n"
  "Language-Team: Czech <LL@li.org>\n"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "&P
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Zru¹it"
@@ -528,11 +528,11 @@ msgstr "P
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Zru¹it"
@@ -4138,8 +4138,8 @@ msgstr "Menu"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Maximum posledních souborù:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Ulo¾it"
  
@@ -16743,8 +16743,8 @@ msgstr "P
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabulka (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17031,8 +17031,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Pøepsat modifikovaný soubor?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Pøepsat"
  
@@ -17164,7 +17164,7 @@ msgstr "chktex nelze 
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Nedostatek informace pro export do formátu %1$s."
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Chyba pøi exportu do formátu %1$s."
@@ -17504,7 +17504,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Tato èást dokumentu je vymazána."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Je oèekávána absolutní cesta k souboru."
  
@@ -18300,7 +18300,7 @@ msgstr "
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Soubor nelze prohlí¾et"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Soubor neexistuje: %1$s"
@@ -18500,7 +18500,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX zhavaroval!"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19262,7 +19262,7 @@ msgstr "(bez po
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(no log message)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX SV: Zpráva Log-u"
  
@@ -19282,7 +19282,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Návrat k ulo¾ené verzi dokumentu ?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Pùvodní verze"
  
@@ -19434,7 +19434,7 @@ msgstr "Rozvr
  msgid " not known"
  msgstr " neznámý"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Chybí argument"
  
@@ -19515,7 +19515,7 @@ msgstr "Chyba p
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Chyba správy verzí."
  
@@ -19774,7 +19774,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Znovu naèíst dokument?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Znovunaèíst"
  
@@ -20018,19 +20018,19 @@ msgstr "P
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Pøíkaz vypnut"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Spou¹tìní konfigurace..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Znovunaètení konfigurace..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Rekonfigurace systému selhala"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20041,11 +20041,11 @@ msgstr ""
  "pracovat správnì.\n"
  "Je-li zapotøebí, zkuste prosím rekonfigurovat znovu."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Systém pøekonfigurován"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20055,43 +20055,43 @@ msgstr ""
  "Musíte znovu spustit LyX, aby se nechala pou¾ívat v¹echna\n"
  "aktualizovaná nastavení tøíd dokumentù."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Ukonèování."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Otvírání nápovìdy %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Set-color \"%1$s\" selhalo - barva je nedefinována nebo nelze pøedefinovat"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Standardní nastavení dokumentu ulo¾eno v %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Nelze ulo¾it standardní nastavení dokumentu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Neznámá funkce."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Aktuální dokukment byl uzavøen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20103,12 +20103,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vyjímka: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Detekována softwarová vyjímka"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20116,12 +20116,12 @@ msgstr ""
  "LyX zachytil neobvyklou vyjímku a nyní se pokusí ulo¾it v¹echny neulo¾ené "
  "dokumenty a skonèit."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Nelze pøeèíst definièní soubor u¾ivatelského rozhraní"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20132,11 +20132,11 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "Zkontrolujte prosím va¹i instalaci."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Nelze nalézt standardní soubor u¾ivatelského rozhraní"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20144,7 +20144,7 @@ msgstr ""
  "LyX nena¹el standardní soubor u¾ivatelského rozhraní (.ui)!\n"
  "Zkontrolujte prosím va¹i instalaci."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20167,9 +20167,9 @@ msgstr "Bibliografie BibTeX-u"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumenty|#o#O"
  
@@ -20417,10 +20417,10 @@ msgstr "%1$s soubor
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Zvolte jméno souboru pro ulo¾ení vkládaného obrázku"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Zru¹eno."
  
@@ -20449,9 +20449,9 @@ msgstr "Porovnat soubory LyX-u"
  msgid "Select document"
  msgstr "Vybrat dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Dokumenty LyX-u (*.lyx)"
  
@@ -22205,79 +22205,79 @@ msgstr "Norm
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Velké ikony"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Ukonèit LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr "LyX nelze ukonèit, proto¾e nìkteré dokumenty jsou právì zpracovávány."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Vítejte v LyXu!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Provedeno automatické ulo¾ení"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Automatické ulo¾ení selhalo!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Pøíkaz není povolen bez otevøeného dokumentu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Neznámý panel nástrojù \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Vybrat soubor se ¹ablonou"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "©ablony|#A#a"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokument nenaèten"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Vybrat dokument k otevøení"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Pøíklady|#a#A"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "Dokumenty LyX-u 1.3 (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "Dokumenty LyX-u 1.4 (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "Dokumenty LyX-u 1.5 (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "Dokumenty LyX-u 1.6 (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Neplatný název souboru"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22288,40 +22288,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "neexistuje."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Otvírání dokumentu %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokument %1$s otevøen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Detekována správa verzí."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Nelze otevøít dokument %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Soubor nelze importovat"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "®ádná informace pro import formátu %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Vybrat soubor %1$s k importu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22332,36 +22332,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Chcete jej pøepsat ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Pøepsat dokument ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importování %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "importováno."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "soubor nebyl importován!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "newfile"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Vybrat dokument LyX-u ke vlo¾ení"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Vybrat nové jméno souboru pro dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22376,16 +22376,16 @@ msgstr ""
  "Je potøeba soubor uzavøít, ne¾li se ho pokusíte pøepsat.\n"
  "Chcete vybrat nové jméno souboru?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "Vybraný soubor je ji¾ otevøený"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "Pøe&jmenovat"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22396,23 +22396,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Chcete ho pøejmenovat a zkusit znovu ulo¾it ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Pøejmenovat a ulo¾it ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Opakovat"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Zavøít dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Dokument nelze uzavøít, jeliko¾ je právì zpracováván."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22423,11 +22423,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Chcete jej ulo¾it ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Ulo¾it nový dokument ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22438,15 +22438,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Chcete zmìny v dokumentu ulo¾it?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Ulo¾it zmìnìný soubor?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Neukládat"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22457,7 +22457,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Chcete jej ulo¾it ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22469,69 +22469,69 @@ msgstr ""
  " byl externì modifikován. Znovu naèíst? Jakékoliv editaèní zmìny budou "
  "ztraceny."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Znovunaèíst externì modifikovaný dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Chyba pøi nastavování zamykacího módu."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Adresáø není pøístupný."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Otvírání dokumentu potomka %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "®ádný dokument pro soubor: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Úspì¹né prohlí¾ení formátu: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Chyba pøi prohlí¾ení formátu: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Úspì¹ný export do formátu: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Chyba pøi exportování formátu: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Exportování..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Náhled..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Dokument nenaèten"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Vyber soubor pro vlo¾ení"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "V¹echny soubory (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22540,28 +22540,28 @@ msgstr ""
  "V¹echny zmìny budou ztraceny. Opravdu se chcete vrátit k pùvodní verzi "
  "dokumentu %1$s ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Vrátit se k pùvodnímu dokumentu ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Ukládají se v¹echny dokumenty..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "V¹echny dokumenty ulo¾eny."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s neznámý pøíkaz!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Prosím nejprve zobrazte výstupní dokument."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Nebylo mo¾né postupovat dále."
  
diff --git a/po/da.po b/po/da.po

index 1eaa61eb3abc80b0148d952e11c710b204991f0e..329cd9f2ba649a263cb22e26688b528263a54b26 100644 (file)
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: da\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2011-04-20 12:00+0200\n"
  "Last-Translator: Jesper Stemann Andersen <jesper@sait.dk>\n"
  "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "&Tilføj"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Annullér"
@@ -533,11 +533,11 @@ msgstr "Tilføj alle"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Annullér"
@@ -4240,8 +4240,8 @@ msgstr ""
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "Højeste &antal sidste filer:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Gem"
  
@@ -17423,8 +17423,8 @@ msgstr "datokommando"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabel (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17711,8 +17711,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Overskriv ændret fil?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Overskriv"
  
@@ -17828,7 +17828,7 @@ msgstr "Kunne ikke køre chktex."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Ved ikke hvordan man eksporterer til format: %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Fejl under eksport til format: %1$s"
@@ -18146,7 +18146,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Denne del af dokumentet er slettet."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Absolut filnavn forventet."
  
@@ -18938,7 +18938,7 @@ msgstr "Antal %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Kan ikke vise filen"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Fil eksisterer ikke: %1$s"
@@ -19136,7 +19136,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX gik ned!"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19862,7 +19862,7 @@ msgstr "(ingen beskrivelse)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(ingen log-besked)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX-versionsstyring: Beskrivelse til log"
  
@@ -19884,7 +19884,7 @@ msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Gendan den gemte udgave af dokumentet?"
  
  # , c-format
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Gendan"
  
@@ -20034,7 +20034,7 @@ msgstr "Layout "
  msgid " not known"
  msgstr " ikke kendt"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Mangler parameter"
  
@@ -20103,7 +20103,7 @@ msgstr "Fejl under læsning af modul %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Versionsstyringsfejl."
  
@@ -20319,7 +20319,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Genindlæs gemte dokument?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Genindlæs"
  
@@ -20561,30 +20561,30 @@ msgstr "Kommando ikke håndteret"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Kommando deaktiveret"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Kører \"configure\"..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Genindlæser konfiguration..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "System-genkonfiguration mislykkedes"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
  "Please reconfigure again if needed."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Systemet genkonfigureret"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20594,45 +20594,45 @@ msgstr ""
  "De er nødt til at genstarte LyX før de opdaterede \n"
  "dokumentklasse-specifikationer kan benyttes."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Afslutter."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Åbner hjælpefilen %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Syntaks: set-color <lyx_navn> <x11_navn>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Angivelse af farven \"%1$s\" mislykkedes - farven er udefineret eller måske "
  "ikke gendefineret"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Dokument ikke gemt"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  #, fuzzy
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Gem som dokumentstandarder"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Ukendt funktion."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Det nuværende dokument blev lukket."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20640,23 +20640,23 @@ msgid ""
  "Exception: "
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Kunne ikke finde UI-definitionfil"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20667,11 +20667,11 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "Kontrollér venligst Deres installation."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Kunne ikke finde standard-UI-fil"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  #, fuzzy
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
@@ -20680,7 +20680,7 @@ msgstr ""
  "LyX kunne ikke finde den normale UI-fil!\n"
  "Kontrollér venligst Deres installation."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20698,9 +20698,9 @@ msgstr "BibTeX-litteraturliste"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumenter|#d#D"
  
@@ -20950,10 +20950,10 @@ msgstr ""
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Vælg et filnavn, som den indsatte grafik skal gemmes som"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Annulleret."
  
@@ -20982,9 +20982,9 @@ msgstr "Sammenlign LyX-filer"
  msgid "Select document"
  msgstr "Vælg dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX-dokumenter (*.lyx)"
  
@@ -22751,79 +22751,79 @@ msgstr "Normal-størrelse ikoner"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Store ikoner"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Afslut LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr "LyX kunne ikke lukkes, idet dokumenter er under behandling af LyX."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Velkommen til LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Automatisk arkivering udført."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Automatisk arkivering mislykkedes!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Kommandoen er ikke tilladt uden et åbent dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Ukendt værktøjslinje \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Vælg skabelonfil"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Skabeloner|#S#s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokument ikke indlæst."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Vælg dokument, som skal åbnes"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Eksempler|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x-dokumenter (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x-dokumenter (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x-dokumenter (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x-dokumenter (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Ugyldigt filnavn"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22831,40 +22831,40 @@ msgid ""
  "does not exist."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Åbner dokument %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokumentet %1$s blev åbnet."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Versionsstyring opfanget."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Kunne ikke åbne dokument %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Kunne ikke importere fil"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Ingen oplysninger om import af formatet %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Vælg %1$s-fil at importere"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22875,37 +22875,37 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vil De overskrive dette dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Overskriv dokument?"
  
  # , c-format
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importerer %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "importeret."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "fil ikke importeret!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "ny-fil"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Vælg LyX-dokument som skal indsættes"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Vælg et filnavn, som dokumentet skal som"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22915,16 +22915,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Omdøb"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22935,23 +22935,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vil De omdøbe dokumentet og prøve igen?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Omdøb og gem?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Forsøg igen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Luk dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Dokument kunne ikke lukkes fordi det er under behandling af LyX."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22962,11 +22962,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Ønsker De at gemme dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Gem nyt dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22977,15 +22977,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Ønsker du at gemme dokumentet eller at skrotte ændringerne?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Gem ændret dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Skrot"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22996,7 +22996,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vil du gemme dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -23007,69 +23007,69 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vil du overskrive dette dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Genindlæs eksternt-ændret dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Mappe er utilgængelig"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Åbner barnedokument %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Ingen oplysninger om visning af %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Succesfuldt prøvetryk af format: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Fejl under prøvetrykning af format: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Succesfuld eksport til format: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Fejl under eksport til format: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Eksporterer ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Prøvetrykker ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Dokument ikke indlæst"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Vælg fil som skal indsættes"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Alle filer (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -23078,28 +23078,28 @@ msgstr ""
  "Alle ændringer vil gå tabt. Er De sikker på at De vil gendanne den gemte "
  "udgave af dokumentet %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Gendan gemte dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Gemmer alle dokumenter..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Alle dokumenter gemt."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s ukendt kommando!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Prøvetryk venligst dokumentet først."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Kunne ikke fortsætte."
  
diff --git a/po/de.po b/po/de.po

index 1db9418f3bbff41dad3a4dc5eb4c0665de217194..fd82ab2242d673ed0010e1a296d543e0106c5fca 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 2.0\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2013-11-25 07:48+0100\n"
  "Last-Translator: Jürgen Spitzmüller <spitz@lyx.org>\n"
  "Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "&Hinzufügen"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Abbrechen"
@@ -622,11 +622,11 @@ msgstr "A&lle hinzufügen"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Abbrechen"
@@ -4278,8 +4278,8 @@ msgstr "Menüs"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Maximale Anzahl letzter Dateien:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Speichern"
  
@@ -16919,8 +16919,8 @@ msgstr "date-Befehl"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabelle (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17219,8 +17219,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Modifizierte Datei überschreiben?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Überschreiben"
  
@@ -17356,7 +17356,7 @@ msgstr "Chktex konnte nicht erfolgreich ausgeführt werden."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Keine Informationen vorhanden, um in das Format %1$s zu exportieren."
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Keine Informationen vorhanden, um in das Format %1$s zu exportieren."
@@ -17701,7 +17701,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Dieser Teil des Dokuments wird gelöscht."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Ein absoluter Dateipfad wird erwartet."
  
@@ -18505,7 +18505,7 @@ msgstr "Nummer %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Die Datei kann nicht betrachtet werden."
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Die Datei existiert nicht: %1$s"
@@ -18708,7 +18708,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX ist abgestürzt!"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19527,7 +19527,7 @@ msgstr "(keine anfängliche Beschreibung)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(keine Protokollmeldung)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VK: Protokollmeldung"
  
@@ -19548,7 +19548,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Zur gespeicherten Version des Dokuments zurückkehren?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Wiederherstellen"
  
@@ -19701,7 +19701,7 @@ msgstr "Format "
  msgid " not known"
  msgstr " unbekannt"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Fehlendes Argument"
  
@@ -19785,7 +19785,7 @@ msgstr "Fehler beim Lesen von Modul %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Fehler der Versionskontrolle."
  
@@ -20051,7 +20051,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Gespeichertes Dokument neu laden?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "Ne&u laden"
  
@@ -20298,19 +20298,19 @@ msgstr "Befehl wurde nicht ausgeführt"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Befehl ist deaktiviert"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Neukonfiguration wird durchgeführt..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Konfiguration wird neu geladen..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Neukonfiguration des Systems fehlgeschlagen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20321,11 +20321,11 @@ msgstr ""
  "der Lage, korrekt zu arbeiten.\n"
  "Bitte rekonfigurieren Sie nochmals, wenn nötig."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Das System wurde neu konfiguriert"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20335,44 +20335,44 @@ msgstr ""
  "Sie müssen LyX neu starten, um die aktualisierten\n"
  "Spezifikationen für die Dokumentklassen zu nutzen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "LyX wird beendet."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Hilfe-Datei %1$s wird geöffnet..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Set-color \"%1$s\" ist fehlgeschlagen -- die Farbe ist nicht definiert oder "
  "darf nicht umdefiniert werden."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Dokument-Standardeinstellungen gespeichert in %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Die Dokument-Standardeinstellungen können nicht gespeichert werden"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Unbekannte Funktion."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Das aktuelle Dokument wurde geschlossen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20384,12 +20384,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Exception: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Softwareausnahme erkannt"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20397,12 +20397,12 @@ msgstr ""
  "LyX hat einen ziemlich seltsamen Fehler entdeckt. Das Programm wird jetzt "
  "versuchen, alle ungespeicherten Dateien zu speichern, und dann beendet."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Die Benutzeroberflächen-Definitionsdatei konnte nicht gefunden werden"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20413,13 +20413,13 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Bitte überprüfen Sie Ihre Installation."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr ""
  "Die Standard-Benutzeroberflächen-Definitionsdatei konnte nicht gefunden "
  "werden"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20428,7 +20428,7 @@ msgstr ""
  "für die Benutzeroberfläche!\n"
  "Bitte überprüfen Sie Ihre Installation."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20451,9 +20451,9 @@ msgstr "BibTeX-Literaturverzeichnis"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumente|#k"
  
@@ -20701,10 +20701,10 @@ msgstr "%1$s Dateien"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Wählen Sie einen Dateinamen, um die eingefügte Grafik zu speichern als"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Abgebrochen."
  
@@ -20733,9 +20733,9 @@ msgstr "Vergleiche LyX-Dateien"
  msgid "Select document"
  msgstr "Dokument wählen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX-Dokumente (*.lyx)"
  
@@ -22500,81 +22500,81 @@ msgstr "Normale Symbole"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Große Symbole"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "LyX beenden"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  "LyX konnte nicht geschlossen werden, da gerade Dokumente von LyX verarbeitet "
  "werden."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Willkommen bei LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Automatische Speicherung abgeschlossen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Die automatische Speicherung ist fehlgeschlagen!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Dieser Befehl ist nur bei geöffnetem Dokument möglich"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Unbekannte Werkzeugleiste \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Wählen Sie eine Vorlagendatei"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Vorlagen|#V"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokument nicht geladen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Wählen Sie das zu öffnende Dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Beispiele|#B"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x-Dokumente (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x-Dokumente (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x-Dokumente (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x-Dokumente (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Ungültiger Dateiname"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22585,40 +22585,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "existiert nicht."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Öffne Dokument %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokument %1$s ist geöffnet."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Versionskontrolle erkannt."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Das Dokument %1$s konnte nicht geöffnet werden"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Die Datei konnte nicht importiert werden"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Keine Informationen vorhanden, um das Format %1$s zu importieren."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Wählen Sie die einzufügende %1$s-Datei"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22629,36 +22629,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Möchten Sie dieses Dokument überschreiben?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Dokument überschreiben?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importiere %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "wurde eingefügt."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "Datei wurde nicht importiert!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "Neues_Dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Wählen Sie das einzufügende LyX-Dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Wählen Sie einen Dateinamen für das Dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22673,16 +22673,16 @@ msgstr ""
  "Bitte schließen Sie sie, wenn Sie sie überschreiben möchten.\n"
  "Möchten Sie statt dessen einen neuen Dateinamen wählen?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "Ausgewählte Datei bereits geöffnet"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Umbenennen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22693,25 +22693,25 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Möchten Sie das Dokument umbenennen und erneut versuchen?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Umbenennen und speichern?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Wiederholen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Dokument schließen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  "Dokument konnte nicht geschlossen werden, da es gerade von LyX verarbeitet "
  "wird."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22722,11 +22722,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Möchten Sie das Dokument speichern?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Neues Dokument speichern?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22737,15 +22737,15 @@ msgstr ""
  "sind nicht gespeichert.\n"
  "Möchten Sie das Dokument speichern oder die Änderungen verwerfen?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Geändertes Dokument speichern?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Verwerfen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22756,7 +22756,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Möchten Sie das Dokument speichern?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22768,69 +22768,69 @@ msgstr ""
  "wurde extern verändert. Wollen Sie es erneut laden?\n"
  "Alle lokalen Veränderungen werden dann verworfen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Extern geändertes Dokument neu laden?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Fehler beim Setzen der Dateisperrung."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Das Verzeichnis ist nicht lesbar."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Öffne Unterdokument %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Kein Pufferspeicher für Datei: %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Erfolgreiche Vorschau des Formats %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Fehler bei der Vorschau des Formats %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Export in das Format %1$s erfolgreich"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Fehler beim Export in das Formats %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Exportiere ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Generiere Vorschau ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Dokument nicht geladen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Wählen Sie das einzufügende Dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Alle Dateien (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22839,28 +22839,28 @@ msgstr ""
  "Alle Änderungen gehen verloren. Sind Sie sicher, dass Sie zur gespeicherten "
  "Version des Dokuments %1$s zurückkehren möchten?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Gespeichertes Dokument wiederherstellen?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Speichere alle Dokumente..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Alle Dokumente wurden gespeichert"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "LFUN_UI_TOGGLE %1$s unbekannter Befehl!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Bitte geben Sie das Dokument zunächst aus."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Konnte nicht fortfahren."
  
diff --git a/po/el.po b/po/el.po

index 184de4ebba9d540dd7898da1e9bbe19ca732cf4d..86dcec37cb82f09eb65f3c08cce86e92491cc162 100644 (file)
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2010-07-07 02:31+0100\n"
  "Last-Translator: Οδυσσέας Δαγκλής <o2d@freemail.gr>\n"
  "Language-Team: LyX team <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "&Προσθήκη"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Ακύρωση"
@@ -530,11 +530,11 @@ msgstr "Προσθήκη Όλ&ων"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Ακύρωση"
@@ -4214,8 +4214,8 @@ msgstr ""
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Μέγιστα πρόσφατα αρχεία:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "Α&ποθήκευση"
  
@@ -16939,8 +16939,8 @@ msgstr "εντολή ημερομηνίας"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Πίνακας (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr ""
  
@@ -17240,8 +17240,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Αντικατάσταση τροποποιημένου αρχείου;"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Αντικατάσταση"
  
@@ -17368,7 +17368,7 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η επιτυχής εκτέλεση του
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Δεν υπάρχουν πληροφορίες για εξαγωγή σε τύπο: %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Σφάλμα εξαγωγής σε τύπο: %1$s."
@@ -17696,7 +17696,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Αυτό το τμήμα του εγγράφου έχει διαγραφεί."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Αναμένεται απόλυτο όνομα αρχείου."
  
@@ -18490,7 +18490,7 @@ msgstr "  Αριθμός %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Δεν είναι δυνατή η προβολή του αρχείου"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Το αρχείο δεν υπάρχει: %1$s"
@@ -18685,7 +18685,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr ""
  
@@ -19469,7 +19469,7 @@ msgstr "(καμία αρχική περιγραφή)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(κανένα μήνυμα ημερολογίου)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX Έλεγχος Έκδοσης: Μήνυμα Ημερολογίου"
  
@@ -19490,7 +19490,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Επιστροφή στην αποθηκευμένη εκδοχή του εγγράφου;"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Επαναφορά"
  
@@ -19643,7 +19643,7 @@ msgstr "Διάταξη"
  msgid " not known"
  msgstr " άγνωστο"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Λείπει όρισμα"
  
@@ -19719,7 +19719,7 @@ msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης μονάδας %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Σφάλμα ελέγχου αναθεώρησης."
  
@@ -19940,7 +19940,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Επαναφόρτωση αποθηκευμένου εγγράφου;"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Επαναφόρτωση"
  
@@ -20186,19 +20186,19 @@ msgstr "Η εντολή απενεργοποιήθηκε"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Η εντολή απενεργοποιήθηκε"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Εκτέλεση διαμόρφωσης..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Επαναφόρτωση διαμόρφωσης..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Η επαναδιαμόρφωση του συστήματος απέτυχε"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20209,11 +20209,11 @@ msgstr ""
  "αλλά το LyX ενδέχεται να μην δουλεύει σωστά.\n"
  "Επαναρυθμίστε ξανά εφόσον χρειάζεται."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Το σύστημα επαναδιαμορφώθηκε"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20223,44 +20223,44 @@ msgstr ""
  "Πρέπει να επανακινήσετε το LyX για να χρησιμοποιήσετε\n"
  "τις ενημερωμένες προδιαγραφές των κλάσεων εγγράφων."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Έξοδος."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Άνοιγμα αρχείου βοήθειας %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Σύνταξη: set-color <όνομα_lyx> <όνομα_x11>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Η set-color \"%1$s\" απέτυχε - το χρώμα δεν έχει οριστεί ή δεν μπορεί να "
  "επαναοριστεί"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Οι προεπιλογές του εγγράφου αποθηκεύτηκαν στο %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Αδυναμία αποθήκευσης των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων του εγγράφου"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Άγνωστη συνάρτηση."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Το τρέχον έγγραφο έκλεισε."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20272,12 +20272,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Εξαίρεση:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Ανιχνεύθηκε εξαίρεση λογισμικού"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20285,12 +20285,12 @@ msgstr ""
  "Το LyX εντόπισε μια αξιοπερίεργη εξαίρεση, θα επιχειρήσει τώρα να "
  "αποθηκεύσει όλα τα μη αποθηκευμένα έγγραφα και να τερματιστεί."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Δεν βρέθηκε το αρχείο ορισμού διεπαφής χρήστη"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20301,11 +20301,11 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Παρακαλούμε ελέγξτε την εγκατάστασή σας."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του προκαθορισμένου αρχείου διεπαφής χρήστη"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20314,7 +20314,7 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Ελέγξτε την εγκατάστασή σας."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20337,9 +20337,9 @@ msgstr "Βιβλιογραφία BibTeX"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Έγγραφα|#o#O"
  
@@ -20587,10 +20587,10 @@ msgstr "%1$s Αρχεία"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Επιλέξτε ένα όνομα αρχείου για να αποθηκεύσετε το επικολλημένο γραφικό"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Ακυρώθηκε."
  
@@ -20619,9 +20619,9 @@ msgstr "Σύγκριση αρχείων LyX"
  msgid "Select document"
  msgstr "Επιλογή εγγράφου"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Έγγραφα LyX (*.lyx)"
  
@@ -22377,80 +22377,80 @@ msgstr "Φυσιολογικά εικονίδια"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Μεγάλα εικονίδια"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  #, fuzzy
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Έ&ξοδος από το LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Καλωσήρθατε στο LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Η αυτόματη αποθήκευση έγινε."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Η αυτόματη αποθήκευση απέτυχε!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Η εντολή δεν επιτρέπεται χωρίς κάποιο ανοιχτό έγγραφο"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Άγνωστη γραμμή εργαλείων \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Επιλογή αρχείου προτύπου"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Πρότυπα|#T#t"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Το έγγραφο δεν φορτώθηκε."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Επιλογή εγγράφου για άνοιγμα"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Παραδείγματα|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "Έγγραφα LyX-1.3.x (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "Έγγραφα LyX-1.4.x (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "Έγγραφα LyX-1.5.x (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "Έγγραφα LyX-1.6.x (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Άκυρο όνομα αρχείου"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22461,40 +22461,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "δεν υπάρχει."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Άνοιγμα εγγράφου %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Το έγγραφο %1$s έχει ανοιχτεί."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Εντοπίστηκε έλεγχος έκδοσης."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του εγγράφου %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εισαγωγή του αρχείου"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Καμιά πληροφορία για την εισαγωγή του τύπου %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Επιλογή %1$s αρχείου για εισαγωγή"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22505,36 +22505,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Θέλετε να το αντικαταστήσετε;"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Αντικατάσταση εγγράφου;"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Εισαγωγή του %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "εισήχθη."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "το αρχείο δεν εισήχθη!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Επιλέξτε έγγραφο LyX προς εισαγωγή"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Επιλέξτε ένα όνομα αρχείου για αποθήκευση του εγγράφου"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22544,16 +22544,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Μετονομασία"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22564,24 +22564,24 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Θέλετε να μετονομάσετε το έγγραφο και να προσπαθήσετε ξανά;"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Μετονομασία και αποθήκευση;"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "Δοκιμή &Ξανά"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  #, fuzzy
  msgid "Close document"
  msgstr "Νέο έγγραφο"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22592,11 +22592,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Θέλετε να αποθηκεύσετε το έγγραφο;"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Αποθήκευση νέου εγγράφου;"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22607,15 +22607,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Θέλετε να αποθηκεύσετε το έγγραφο ή να απορρίψετε τις αλλαγές;"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Αποθήκευση τροποποιημένου εγγράφου;"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Απόρριψη"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22626,7 +22626,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Θέλετε να αποθηκεύσετε το έγγραφο;"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22637,69 +22637,69 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  " έχει τροποποιηθεί εξωτερικά. Επαναφόρτωση τώρα; Κάθε τοπική αλλαγή θα χαθεί."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Επαναφόρτωση εξωτερικά τροποποιημένου εγγράφου;"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Σφάλμα κατά τη θέση της ιδιότητας κλειδώματος."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Ο φάκελος δεν είναι προσβάσιμος."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Άνοιγμα εγγράφου παιδιού %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Καμία πληροφορία για την προβολή του %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Σφάλμα εξαγωγής σε τύπο: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Σφάλμα προεπισκόπησης τύπου: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Σφάλμα εξαγωγής σε τύπο: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Σφάλμα εξαγωγής σε τύπο: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Εξαγωγή..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Προεπισκόπηση..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Το έγγραφο δεν φορτώθηκε"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Επιλέξτε αρχείο προς εισαγωγή"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Όλα τα Αρχεία (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22708,29 +22708,29 @@ msgstr ""
  "Οποιαδήποτε τροποποίηση θα χαθεί. Θέλετε σίγουρα να επαναφέρετε την "
  "αποθηκευμένη έκδοση του εγγράφου %1$s;"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Επαναφορά στο αποθηκευμένο αρχείο;"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Αποθήκευση όλων των εγγράφων..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Όλα τα έγγραφα αποθηκεύτηκαν."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s άγνωστη εντολή!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  #, fuzzy
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Αυτό το τμήμα του εγγράφου έχει διαγραφεί."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Δεν ήταν δυνατή η εξαγωγή του αρχείου"
diff --git a/po/en.po b/po/en.po

index c0e815208df254d911e2cf67f2f41cf7f5e6867c..115c208e39e6e0d8a553eb838ef5c0ee09e87d9d 100644 (file)
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2011-09-06 22:48+0100\n"
  "Last-Translator: Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>\n"
  "Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr ""
@@ -527,11 +527,11 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr ""
@@ -4040,8 +4040,8 @@ msgstr ""
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr ""
  
@@ -16499,8 +16499,8 @@ msgstr ""
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr ""
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr ""
  
@@ -16773,8 +16773,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr ""
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr ""
  
@@ -16890,7 +16890,7 @@ msgstr ""
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr ""
@@ -17195,7 +17195,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr ""
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr ""
  
@@ -17962,7 +17962,7 @@ msgstr ""
  msgid "Cannot view file"
  msgstr ""
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr ""
@@ -18141,7 +18141,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr ""
  
@@ -18775,7 +18775,7 @@ msgstr ""
  msgid "(no log message)"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr ""
  
@@ -18792,7 +18792,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr ""
  
@@ -18939,7 +18939,7 @@ msgstr ""
  msgid " not known"
  msgstr ""
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr ""
  
@@ -19008,7 +19008,7 @@ msgstr ""
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr ""
  
@@ -19219,7 +19219,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr ""
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr ""
  
@@ -19439,72 +19439,72 @@ msgstr ""
  msgid "Command disabled"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
  "Please reconfigure again if needed."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
  "updated document class specifications."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -19512,23 +19512,23 @@ msgid ""
  "Exception: "
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -19536,17 +19536,17 @@ msgid ""
  "Please check your installation."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -19564,9 +19564,9 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr ""
  
@@ -19810,10 +19810,10 @@ msgstr ""
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr ""
  
@@ -19842,9 +19842,9 @@ msgstr ""
  msgid "Select document"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr ""
  
@@ -21558,79 +21558,79 @@ msgstr ""
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -21638,40 +21638,40 @@ msgid ""
  "does not exist."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -21679,36 +21679,36 @@ msgid ""
  "Do you want to overwrite that document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -21718,16 +21718,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -21735,23 +21735,23 @@ msgid ""
  "Do you want to rename the document and try again?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -21759,11 +21759,11 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -21771,15 +21771,15 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document or discard the changes?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -21787,7 +21787,7 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -21795,97 +21795,97 @@ msgid ""
  " has been externally modified. Reload now? Any local changes will be lost."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  "version of the document %1$s?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr ""
  
diff --git a/po/es.po b/po/es.po

index c9cc0126692782df36d9e795ed91a01dd9d71ab0..cf736704e2febe2354e1517b152eb9def6b2a155 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 2.0\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2013-12-05 08:49+0100\n"
  "Last-Translator: Ignacio García <ignacio.gmorales@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Spanish <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "A&ñadir"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Cancelar"
@@ -537,11 +537,11 @@ msgstr "Añadir &todo"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Cancelar"
@@ -4168,8 +4168,8 @@ msgstr "Menús"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "Documentos &recientes:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Guardar"
  
@@ -16794,8 +16794,8 @@ msgstr "comando de fecha"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabla (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17092,8 +17092,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "¿Sobrescribir archivo modificado?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Sobrescribir"
  
@@ -17226,7 +17226,7 @@ msgstr "No se pudo ejecutar chktex satisfactoriamente."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Sin información para exportar al formato: %1$s."
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Error al exportar al formato: %1$s."
@@ -17569,7 +17569,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Esta porción del documento está borrada."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Se esperaba un nombre absoluto de archivo."
  
@@ -18367,7 +18367,7 @@ msgstr "  Número %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "No se puede ver el archivo"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "El archivo no existe: %1$s"
@@ -18569,7 +18569,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "¡LyX ha fallado!"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19369,7 +19369,7 @@ msgstr "(sin descripción inicial)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(sin mensaje de registro)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX CV: Mensaje de registro"
  
@@ -19390,7 +19390,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "¿Revertir a la versión guardada del documento?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Revertir"
  
@@ -19542,7 +19542,7 @@ msgstr "Estilo "
  msgid " not known"
  msgstr " no conocido"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Falta argumento"
  
@@ -19623,7 +19623,7 @@ msgstr "Error al leer el módulo %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Error de control de revisión."
  
@@ -19879,7 +19879,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "¿Revertir al documento guardado?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Recargar"
  
@@ -20124,19 +20124,19 @@ msgstr "Comando no manejado"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Comando desactivado"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Ejecutando configurar..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Recargando configuración..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Falló la reconfiguración del sistema"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20146,11 +20146,11 @@ msgstr ""
  "Se usa la clase de texto predeterminada pero LyX puede que no funcione\n"
  "adecuadamente. Por favor, vuelva a reconfigurarlo si es necesario."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Sistema reconfigurado"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20160,43 +20160,43 @@ msgstr ""
  "Necesita reiniciar LyX para hacer uso de cualquier\n"
  "especificación de clase de documento actualizada."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Saliendo."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Abriendo archivo de ayuda %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Sintaxis: set-color <nombre_lyx> <nombre_x11>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "set-color \"%1$s\" falló - el color no está definido o no pudo ser redefinido"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Predeterminados del documento guardados en %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "No fue posible guardar los valores predeterminados del documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Función desconocida."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "El documento actual se ha cerrado."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20208,12 +20208,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Excepción: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Detectada excepción del programa"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20221,12 +20221,12 @@ msgstr ""
  "LyX ha atrapado alguna excepción realmente rara, ahora intentará guardar "
  "todos los documentos no guardados y salir."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "No se pudo encontrar archivo de definición de IU"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20237,11 +20237,11 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Comprobar la instalación."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "No se pudo encontrar el archivo predeterminado de IU"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20250,7 +20250,7 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Comprobar su instalación."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20273,9 +20273,9 @@ msgstr "Bibliografía BibTeX"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Documentos|#o#O"
  
@@ -20523,10 +20523,10 @@ msgstr "Archivos %1$s"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Elegir un nombre de archivo para guardar el gráfico pegado como"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Cancelado."
  
@@ -20558,9 +20558,9 @@ msgstr "Comparar archivos LyX"
  msgid "Select document"
  msgstr "Seleccionar documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Documentos LyX (*.lyx)"
  
@@ -22319,79 +22319,79 @@ msgstr "Iconos normales"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Iconos grandes"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Salir de LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr "No se puede cerrar LyX porque hay documentos en proceso."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "¡Bienvenido a LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Guardado automático hecho."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "¡El guardado automático falló!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Comando no permitido sin un documento abierto"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Barra de herramientas \"%1$s\" desconocida"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Seleccionar plantilla"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Plantillas|#T#t"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Documento no cargado."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Seleccionar documento para abrir"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Ejemplos|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "Documentos LyX-1.3.x (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "Documentos LyX-1.4.x (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "Documentos LyX-1.5.x (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "Documentos LyX-1.6.x (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Nombre de archivo no válido"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22402,40 +22402,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "no existe."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Abriendo documento %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Documento %1$s abierto."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Detectado Control de versiones."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "No se pudo abrir documento %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "No se pudo importar archivo"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Sin información para importar el formato %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Seleccionar archivo %1$s a importar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22446,36 +22446,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "¿Desea sobrescribir ese documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "¿Sobrescribir documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importando %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "importado."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "¡archivo no importado!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "archivo nuevo"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Seleccionar documento LyX a insertar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Elegir un nombre de archivo para guardar el documento como"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22490,16 +22490,16 @@ msgstr ""
  "Ciérrala antes de intentar sobrescribir.\n"
  "¿Deseas elegir un nuevo nombre de archivo?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "El archivo elegido ya está abierto"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Renombrar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22510,23 +22510,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "¿Desea renombrar el documento y volverlo a intentar?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "¿Renombrar y guardar?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Reintentar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Cerrar documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "No se puede cerrar el documento porque LyX lo está procesando."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22537,11 +22537,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "¿Desea guardar el documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "¿Guardar documento nuevo?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22552,15 +22552,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "¿Desea guardar el documento o descartar los cambios?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "¿Guardar documento modificado?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Descartar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22571,7 +22571,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "¿Desea guardar el documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22583,69 +22583,69 @@ msgstr ""
  "ha sido modificado externamente. ¿Recargar ahora? Se perderán los cambios "
  "locales."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "¿Recargar externamente el documento cambiado?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Error al establecer la propiedad de bloqueo."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Directorio no accesible."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Abriendo documento hijo %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Sin buffer para el archivo: %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Vista previa exitosa del formato: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Error en la vista preliminar del formato: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Exportación exitosa al formato: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Error al exportar al formato: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Exportando ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Cargando vista preliminar ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Documento no cargado"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Seleccionar archivo a insertar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Todos los archivos (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22654,28 +22654,28 @@ msgstr ""
  "Cualquier modificación se perderá. ¿Está seguro de que desea revertir a la "
  "versión guardada del documento %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "¿Revertir al documento guardado?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Guardando todos los documentos..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Todos los documentos guardados."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s ¡comando desconocido!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Por favor, ve primero la vista preliminar. "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "No se pudo proceder."
  
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po

index 93f08d947715c5a83e60f76b2505c7f5dcf3001a..e7254993a25b464417fafe66f10ff91f0285eae0 100644 (file)
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx_2.0.0_eu\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-06-21 12:33+0200\n"
  "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>\n"
  "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "&Gehitu"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Utzi"
@@ -535,11 +535,11 @@ msgstr "Gehitu &denak"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Utzi"
@@ -4175,8 +4175,8 @@ msgstr "Interfazearen menua"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Gehienezko azken fitxategiak:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Gorde"
  
@@ -16828,8 +16828,8 @@ msgstr "'date' komandoa"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Taula (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17125,8 +17125,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Gainidatzi aldatutako fitxategia?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Gainidatzi"
  
@@ -17260,7 +17260,7 @@ msgstr "Ezin izan da ongi chktex exekutatu."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Ez dago informaziorik honako formatura esportatzeko: %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Errorea honako formatura esportatzean: %1$s."
@@ -17601,7 +17601,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Dokumentuaren zati hau ezabatu egin da."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Fitxategi-izen absolutua espero da."
  
@@ -18401,7 +18401,7 @@ msgstr "Zenbakia %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Ezin da fitxategia ikusi"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Fitxategia ez da existitzen: %1$s"
@@ -18606,7 +18606,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX kraskatu egin da!"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19395,7 +19395,7 @@ msgstr "(hasierako azalpenik ez)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(egunkari-mezurik ez)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX BK: egunkari-mezua"
  
@@ -19416,7 +19416,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Leheneratu dokumentuaren gordetako bertsiora?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Leheneratu"
  
@@ -19566,7 +19566,7 @@ msgstr "Diseinua "
  msgid " not known"
  msgstr " ezezaguna"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Argumentua falta da"
  
@@ -19645,7 +19645,7 @@ msgstr "Errorea %1$s modulua irakurtzean\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Berrikuspenaren kontrolaren errorea."
  
@@ -19904,7 +19904,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Gordetako dokumentua birkargatu?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Birkargatu"
  
@@ -20152,19 +20152,19 @@ msgstr "Kudeatu gabeko komandoa"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Komandoa desgaitua"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Konfigurazioa exekutatzen..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Konfigurazioa birkargatzen..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Huts egin du sistema birkonfiguratzean"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20175,11 +20175,11 @@ msgstr ""
  "funtzionatzea.\n"
  "Birkonfiguratu berriro beharrezkoa izanez gero."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Sistema birkonfiguratuta"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20189,44 +20189,44 @@ msgstr ""
  "LyX berrabiarazi behar duzu eguneratutako \n"
  "dokumentu-klasearen zehaztasunak erabiltzeko."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Irtetzen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "%1$s laguntza-fitxategia irekitzen..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Sintaxia: set-color <lyx_izena> <x11_izena>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Huts egin du set-color \"%1$s\" - kolorea definitu gabe dago edo ezin da "
  "berriz definitu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Dokumentuaren lehenetsiak hemen gordeta: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Ezin dira dokumentuaren lehenetsiak gorde"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Funtzio ezezaguna."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Uneko dokumentua itxita dago."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20238,12 +20238,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Salbuespena: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Softwarearen salbuespena antzeman da"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20251,12 +20251,12 @@ msgstr ""
  "LyX-ek nolabaiteko salbuespen bitxia antzeman du. gorde gabeko dokumentu "
  "guztiak gordetzen saiatuko da eta irten egingo da."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Ezin izan da interfazeko definizioen fitxategia aurkitu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20267,11 +20267,11 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Egiaztatu instalazioa."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Ezin izan da interfazeko fitxategi lehenetsia irakurri"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20279,7 +20279,7 @@ msgstr ""
  "LyX-ek ezin izan du interfazeko fitxategi lehenetsia aurkitu.\n"
  "Egiaztatu instalazioa."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20302,9 +20302,9 @@ msgstr "BibTex bibliografia"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumentuak|#d#D"
  
@@ -20552,10 +20552,10 @@ msgstr "%1$s fitxategiak"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Aukeratu fitxategi-izena itsatsitako grafikoak gordetzeko"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Bertan behera utzita."
  
@@ -20585,9 +20585,9 @@ msgstr "Konparatu LyX fitxategiak"
  msgid "Select document"
  msgstr "Hautatu dokumentua"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX dokumentuak (*.lyx)"
  
@@ -22346,79 +22346,79 @@ msgstr "Tamaina arrunteko ikonoak"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Tamaina handiko ikonoak"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Irten LyX-etik"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr "Ezin izan da LyX itxi, LyX dokumentuak prozesatzen ari baita."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Ongi etorri LyX-era!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Gordeketa automatikoa eginda."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Huts egin du automatikoki gordetzean!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Ezin da komandoa erabili dokumentu bat ireki arte"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "\"%1$s\" tresna--barra ezezaguna"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Hautatu txantiloia"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Txantiloiak|#T#t"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokumentua ez da kargatu."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Hautatu dokumentua irekitzeko"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Adibideak|#A#a"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x dokumentuak (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x dokumentuak (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x dokumentuak (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x dokumentuak (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Fitxategi-izen baliogabea"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22429,40 +22429,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "ez da direktorioa existitzen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "%1$s dokumentua irekitzen..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "%1$s dokumentua irekita."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Bertsio-kontrola antzemanda."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Ezin izan da %1$s dokumentua ireki"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Ezin izan da fitxategia inportatu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Ez dago informaziorik %1$s formatutik inportatzeko."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Hautatu %1$s fitxategia inportatzeko"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22473,36 +22473,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Nahi duzu dokumentua gainidaztea?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Gainidatzi dokumentua?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "%1$s inportatzen..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "inportatua."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "ez da fitxategirik inportatu."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "fitxategiberria"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Hautatu LyX dokumentua txertatzeko"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Aukeratu fitxategi-izena dokumentua gordetzeko"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22517,16 +22517,16 @@ msgstr ""
  "Itxi ezazu gainidazten saiatu aurretik.\n"
  "Fitxategi-izen berria aukeratzea nahi duzu?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "Aukeratu jadanik irekitako fitxategia"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Aldatu izena"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22537,23 +22537,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Nahi duzu dokumentua izenez aldatzea eta berriro saiatzea?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Aldatu izenez eta gorde?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Saiatu berriro"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Itxi dokumentua"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Ezin izan da dokumentua itxi, LyX hura prozesatzen ari delako."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22564,11 +22564,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Nahi duzu dokumentua gordetzea?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Gorde dokumentu berria?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22579,15 +22579,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Nahi duzu dokumentua gordetzea edo aldaketak baztertu nahi dituzu?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Gorde aldatutako dokumentua?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Baztertu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22598,7 +22598,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Nahi duzu dokumentua gordetzea?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22610,69 +22610,69 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Orain birkargatu? Aldaketa lokal guztiak galduko dira."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Birkargatu kanpoan aldatutako dokumentua?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Errorea blokeatze-propietatea ezartzean."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Direktorioa ez dago atzigarri."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "%1$s ume-dokumentua irekitzen..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "'%1$s' fitxategiaren bufferrik ez."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Formatuaren aurrebista eginda: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Errorea formatuaren aurrebista lantzean: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Ongi esportatu da formatura: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Errorea formatura esportatzean: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Esportatzen..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Aurrebista lantzen..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Dokumentua ez da kargatu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Hautatu fitxategia txertatzeko"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Fitxategi guztiak (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22681,28 +22681,28 @@ msgstr ""
  "Edozein aldaketa galdu egingo da. Ziur zaude %1$s dokumentuaren gordetako "
  "bertsioa leheneratu nahi duzula?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Gordetako dokumentua leheneratu?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Dokumentu guztiak gordetzen..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Dokumentu guztiak gordeta."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s komando ezezaguna."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Aurreikusi dokumentua aurrenik."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Ezin izan da prozesatu."
  
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po

index aa2139a9e29dc8aca8a2caf0d15fe5510c86f592..4a195e3d1de4d608d85a36c754aa2b219c88dd15 100644 (file)
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2007-07-14 16:48+0100\n"
  "Last-Translator: Martin Vermeer <martin.vermeer@tkk.fi>\n"
  "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "&Lisää"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Peru"
@@ -604,11 +604,11 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Peru"
@@ -4398,8 +4398,8 @@ msgstr ""
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "Vii&meisimpiä enintään:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "Ta&llenna"
  
@@ -17646,8 +17646,8 @@ msgstr "Seuraava komento"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Taulukko"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17947,8 +17947,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Kirjoitetaanko muutetun tiedoston päälle?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "Päällekirjoitus"
  
@@ -18076,7 +18076,7 @@ msgstr "Chktex-ajo epäonnistui"
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Ei tietoa, miten tuoda formaattia %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Ei tietoa, miten tuoda formaattia %1$s"
@@ -18402,7 +18402,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Asiakirjan tulostus epäonnistui"
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  #, fuzzy
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Arvoa tarvitaan."
@@ -19232,7 +19232,7 @@ msgstr "  Numero %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Tiedostoa ei voi katsella"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Tiedostoa ei ole olemassa: %1$s"
@@ -19429,7 +19429,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -20174,7 +20174,7 @@ msgstr "(ei alkuperäistä kuvausta)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(ei lokiviestejä)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: Lokiviesti"
  
@@ -20191,7 +20191,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Ladataanko levyllä oleva versio muistissa olevan asiakirjan päälle?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "Hylkää muutokset"
  
@@ -20340,7 +20340,7 @@ msgstr "Muotoilu "
  msgid " not known"
  msgstr " tuntematon"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Argumentti puuttuu"
  
@@ -20414,7 +20414,7 @@ msgstr ""
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  #, fuzzy
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Versiohallinta"
@@ -20639,7 +20639,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Perutaanko kaikki muokkaukset?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  #, fuzzy
  msgid "&Reload"
  msgstr "Ko&rvaa"
@@ -20885,76 +20885,76 @@ msgstr "Komento ei käytössä"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Komento ei käytössä"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "\"configure\" käynnissä..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Asetustiedot latautuvat uudelleen..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  #, fuzzy
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Kokoonpanoasetukset päivittyivät."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
  "Please reconfigure again if needed."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Kokoonpanoasetukset päivittyivät."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
  "updated document class specifications."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Lopetan."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Ohjetiedosto %1$s avautuu..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Syntaksi: set-color <lyx_nimi> <x11_nimi>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Värin \"%1$s\" asetus epäonnistui: väri on määrittelemätön, tai sitä ei voi "
  "määritellä uudelleen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Asiakirjan oletusasetukset tallennettiin tiedostoon %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "En voinut tallentaa asiakirjan oletukset"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Tuntematon funktio."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  #, fuzzy
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Asiakirjan tulostus epäonnistui"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20962,24 +20962,24 @@ msgid ""
  "Exception: "
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  #, fuzzy
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "En voinut lukea asetustiedostoa"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20989,12 +20989,12 @@ msgstr ""
  "Virhe asetustiedostoa %1$s lukiessa.\n"
  "Tarkista installaatiosi."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  #, fuzzy
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "En voinut lukea asetustiedostoa"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  #, fuzzy
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
@@ -21003,7 +21003,7 @@ msgstr ""
  "Virhe asetustiedostoa %1$s lukiessa.\n"
  "Tarkista installaatiosi."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -21021,9 +21021,9 @@ msgstr "BibTeX-lähdeviitteet"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Asiakirjat|#A#a"
  
@@ -21295,10 +21295,10 @@ msgstr "%1$s ja %2$s"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Valitse tiedostonimi, joksi asiakirja tallennetaan:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Peruttu."
  
@@ -21332,9 +21332,9 @@ msgstr ""
  msgid "Select document"
  msgstr "Pääasiakirja"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX-asiakirjat (*.lyx)"
  
@@ -23216,87 +23216,87 @@ msgstr "Tavalliset ikoonit"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Isot ikoonit"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  #, fuzzy
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Lopeta LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Tervetuloa LyXiin!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Automaattinen päivitys"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Automaattinen tallennus epäonnistui!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Komento ei toimi ilman avoinna olevaa asiakirjaa"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Tuntematon työkalupalkki \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Valitse mallitiedosto"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Mallipohjat|#o#O"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  #, fuzzy
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Asiakirjan tallentaminen epäonnistui!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Valitse avattava asiakirja"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Esimerkit|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-asiakirjat (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-asiakirjat (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-asiakirjat (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-asiakirjat (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Epäkelpo tiedostonnimi"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -23304,41 +23304,41 @@ msgid ""
  "does not exist."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Asiakirja %1$s avautuu..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Asiakirja %1$s avautui."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  #, fuzzy
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Versiohallinta"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Asiakirjan %1$s avaaminen epäonnistui"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Ei voi tuoda tiedostoa"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Ei tietoa, miten tuoda muodosta %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Valitse tuotava %1$s-tiedosto"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -23348,38 +23348,38 @@ msgstr ""
  "Tiedosto %1$s on jo olemassa.\n"
  "Haluatko kirjoittaa sen päälle?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Kirjoitetaanko asiakirjan päälle?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Tuo: %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "tuotu."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  #, fuzzy
  msgid "file not imported!"
  msgstr "Tiedostoa ei löydy"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  #, fuzzy
  msgid "newfile"
  msgstr "Sisällytä tiedosto"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Valitse lisättävä LyX-asiakirja"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Valitse tiedostonimi, joksi asiakirja tallennetaan:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -23389,16 +23389,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "Muuta nimeä"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -23409,25 +23409,25 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Haluatko tallentaa asiakirja?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  #, fuzzy
  msgid "&Retry"
  msgstr "Pala&uta"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  #, fuzzy
  msgid "Close document"
  msgstr "Uusi asiakirja"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -23438,12 +23438,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Haluatko tallentaa asiakirja?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  #, fuzzy
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Tallennetaanko muutunut asiakirja?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23453,15 +23453,15 @@ msgstr ""
  "Asiakirjassa %1$s on tallennettomia muutoksia.\n"
  "Haluatko tallentaa asiakirja vai heittää muutokset pois?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Tallennetaanko muutunut asiakirja?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "Heitä pois"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23472,7 +23472,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Haluatko tallentaa asiakirja?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -23482,104 +23482,104 @@ msgstr ""
  "Asiakirja %1$s on ulkoisesti muutettu. Oletko varma, että haluat kirjoittaa "
  "sen tiedoston päälle?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  #, fuzzy
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Tallennetaanko muutunut asiakirja?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  #, fuzzy
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "%1$s ei voitu lukea"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Asiakirja %1$s avautuu..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Termistöviite"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Ei tietoa, miten tuoda formaattia %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Ei tietoa, miten tuoda formaattia %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Ei tietoa, miten tuoda formaattia %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Ei tietoa, miten tuoda formaattia %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  #, fuzzy
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Tuo: %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  #, fuzzy
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Esikatselu latautuu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  #, fuzzy
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Asiakirjan tallentaminen epäonnistui!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Valitse lisättävä tiedosto"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  #, fuzzy
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Kaikki tiedostot (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  "version of the document %1$s?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Perutaanko kaikki muokkaukset?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Talennan kaikki asiakirjat..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Kaikki asiakirjat tallennettu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  #, fuzzy
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Asiakirjan tulostus epäonnistui"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Ei voitu viedä tiedostoa"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po

index dd0a7db5f9634b561d8fb2dda94d36e1cddfacfc..12fe1b1a0c8499e0e9268d20856cb8dfd78a5158 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -281,7 +281,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2014-01-06 17:48+0100\n"
  "Last-Translator: Jean-Pierre Chrétien <jeanpierre.chretien@free.fr>\n"
  "Language-Team: lyxfr\n"
@@ -303,46 +303,35 @@ msgstr "La version va là"
  msgid "Credits"
  msgstr "Crédits"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:80
-#: lib/layouts/apa.layout:192
-#: lib/layouts/apa6.layout:313
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:81
+#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:80 lib/layouts/apa.layout:192
+#: lib/layouts/apa6.layout:313 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:81
  msgid "Copyright"
  msgstr "Copyright"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:131
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:163
+#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:131 src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:163
  #: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:286
  #: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:60
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:608
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:250
-#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:138
-#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:87
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:260
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:90
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:343
-#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:203
-#: src/frontends/qt4/ui/ShowFileUi.ui:55
-#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:66
+#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:138 src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:87
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:260 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:90
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:343 src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:203
+#: src/frontends/qt4/ui/ShowFileUi.ui:55 src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:66
  #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:58
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:138
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:173
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:138 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:173
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:161
  msgid "&Close"
  msgstr "&Fermer"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:31
-#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:64
+#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:31 src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:64
  msgid "The bibliography key"
  msgstr "La clé bibliographique"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:44
-#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:51
+#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:44 src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:51
  msgid "The label as it appears in the document"
  msgstr "Le nom de l'étiquette tel qu'elle apparaîtra dans le document"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:54
-#: src/frontends/qt4/ui/LabelUi.ui:36
+#: src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:54 src/frontends/qt4/ui/LabelUi.ui:36
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:190
  msgid "&Label:"
  msgstr "É&tiquette :"
@@ -364,8 +353,12 @@ msgid "&Default (numerical)"
  msgstr "Im&plicite (numéroté)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:38
-msgid "Use the natbib styles for natural sciences and arts. Set additional parameters in document class options."
-msgstr "Utilise les styles natbib pour les sciences naturelles et les arts. Fixer les paramètres additionnels dans les options de classe du document."
+msgid ""
+"Use the natbib styles for natural sciences and arts. Set additional "
+"parameters in document class options."
+msgstr ""
+"Utilise les styles natbib pour les sciences naturelles et les arts. Fixer "
+"les paramètres additionnels dans les options de classe du document."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:41
  msgid "&Natbib"
@@ -392,60 +385,56 @@ msgid "S&ectioned bibliography"
  msgstr "Bibliographie en &sections"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:120
-msgid "Here you can define an alternative program to or specific options of BibTeX."
-msgstr "Vous pouvez définir ici un autre programme que BibTeX, ou des options spécifiques à BibTeX."
+msgid ""
+"Here you can define an alternative program to or specific options of BibTeX."
+msgstr ""
+"Vous pouvez définir ici un autre programme que BibTeX, ou des options "
+"spécifiques à BibTeX."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:123
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:127
  msgid "Bibliography generation"
  msgstr "Construction de la bibliographie"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:134
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:33
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:134 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:33
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:139
  msgid "&Processor:"
  msgstr "&Processeur :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:144
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:43
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:144 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:43
  msgid "Select a processor"
  msgstr "Choisir un processeur"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:168
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:54
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:152
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:774
+#: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:168 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:54
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:152 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:774
  #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:869
  msgid "&Options:"
  msgstr "O&ptions :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:178
-msgid "Define options such as --min-crossrefs (see the documentation of BibTeX)"
-msgstr "Définir des options telles que --min-crossrefs (voir la documentation de BibTeX)"
+msgid ""
+"Define options such as --min-crossrefs (see the documentation of BibTeX)"
+msgstr ""
+"Définir des options telles que --min-crossrefs (voir la documentation de "
+"BibTeX)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:21
  msgid "LyX: Add BibTeX Database"
  msgstr "LyX : Ajouter une base de données BibTeX"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:36
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:47
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:36 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:47
  msgid "Scan for new databases and styles"
  msgstr "Rechercher de nouvelles bases de données et de nouveaux styles"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:39
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:50
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:39 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:50
  #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:94
  msgid "&Rescan"
  msgstr "&Rafraîchir"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:46
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:97
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:50
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:70
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:58
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:335
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:160
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:110
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:46 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:97
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:70
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:58 src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:335
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:160 src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:110
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:313
  msgid "&Browse..."
  msgstr "&Parcourir..."
@@ -456,20 +445,16 @@ msgstr "Saisir le nom de la base de données BibTeX"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:114
  #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:113
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:75
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:134
+#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:75 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:134
  #: src/CutAndPaste.cpp:349
  msgid "&Add"
  msgstr "A&jouter"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:127
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213
-#: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
-#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92
-#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
-#: src/buffer_funcs.cpp:110
-#: src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
+#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
+#: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Annuler"
@@ -482,13 +467,11 @@ msgstr "Le style BibTeX"
  msgid "St&yle"
  msgstr "&Style"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:94
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:107
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:94 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:107
  msgid "Choose a style file"
  msgstr "Choisir un fichier de style"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:131
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:144
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:131 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:144
  msgid "This bibliography section contains..."
  msgstr "Cette section de bibliographie contient..."
  
@@ -496,19 +479,16 @@ msgstr "Cette section de bibliographie contient..."
  msgid "&Content:"
  msgstr "&Contenu :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:148
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:216
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:148 src/insets/InsetBibtex.cpp:216
  msgid "all cited references"
  msgstr "toutes les références citées"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:153
-#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:328
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:153 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:328
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:214
  msgid "all uncited references"
  msgstr "toutes les références non citées"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:158
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:212
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:158 src/insets/InsetBibtex.cpp:212
  msgid "all references"
  msgstr "toutes les références"
  
@@ -524,22 +504,17 @@ msgstr "Ajouter la bibliographie à la &TdM"
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:357
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:197
  #: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:183
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:153
-#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:67
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:153 src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:67
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:588
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:721
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:237
-#: src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:41
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:237 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:41
  #: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:118
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:539
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:307
-#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:38
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:307 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:38
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:240
  #: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:38
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:38
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:317
-#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:72
-#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:52
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:38 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:317
+#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:72 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:52
  #: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:49
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:65
  #: src/frontends/qt4/ui/ToggleWarningUi.ui:90
@@ -551,8 +526,7 @@ msgstr "&OK"
  msgid "Move the selected database downwards in the list"
  msgstr "Déplacer la base de données sélectionnée vers le bas de la liste"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:228 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:151
  #: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:121
  msgid "Do&wn"
  msgstr "Vers le &bas"
@@ -561,8 +535,7 @@ msgstr "Vers le &bas"
  msgid "Move the selected database upwards in the list"
  msgstr "Déplacer la base de données sélectionnée vers le haut de la liste"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:238
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:127
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:238 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:127
  #: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:114
  msgid "&Up"
  msgstr "Vers le &haut"
@@ -587,8 +560,7 @@ msgstr "&Ajouter..."
  msgid "Remove the selected database"
  msgstr "Enlever la base de données sélectionnée"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:282
-#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:95
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:282 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:95
  msgid "&Delete"
  msgstr "Suppri&mer"
  
@@ -600,84 +572,64 @@ msgstr "Cocher si la boîte doit s'étaler sur plusieurs pages"
  msgid "Allow &page breaks"
  msgstr "Sauts de &page possibles"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:38
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:151
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:38 src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:151
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:153
  msgid "Alignment"
  msgstr "Alignement"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:59
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:174
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:59 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:174
  msgid "Horizontal alignment of the content inside the box"
  msgstr "Alignement horizontal du contenu dans la boîte"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:63
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:103
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:69
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1387
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:209
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:109
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:63 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:103
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:69 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1387
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:209 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:109
  #: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:802
  msgid "Left"
  msgstr "À gauche"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:68
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:74
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1394
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:68 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:74
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1394 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111
  #: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:803
  msgid "Center"
  msgstr "Centré"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:73
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:108
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:79
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1404
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:214
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:110
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:73 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:108
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:79 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1404
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:214 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:110
  #: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:804
  msgid "Right"
  msgstr "À droite"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:78
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:111
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:111
  msgid "Stretch"
  msgstr "Élongation"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:92
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:164
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:164
  msgid "Vertical alignment of the content inside the box"
  msgstr "Alignement vertical du contenu dans la boîte"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:96
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:123
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:96 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:123
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:167
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:210
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:371
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:210 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:371
  msgid "Top"
  msgstr "En haut"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:101
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:128
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:101 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:128
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:172
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:215
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:376
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:215 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:376
  #: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:219
  msgid "Middle"
  msgstr "Au milieu"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:106
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:133
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:106 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:133
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:177
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:220
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:381
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:220 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:381
  msgid "Bottom"
  msgstr "En bas"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:119
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:141
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:119 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:141
  msgid "Vertical alignment of the box (with regard to baseline)"
  msgstr "Alignement vertical de la boîte (par rapport à la ligne)"
  
@@ -697,8 +649,7 @@ msgstr "Vertical"
  msgid "Horizontal"
  msgstr "Horizontal"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:197
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:446
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:197 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:446
  #: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:70
  msgid "&Height:"
  msgstr "&Hauteur :"
@@ -711,12 +662,9 @@ msgstr "Boîte &Intérieure :"
  msgid "&Decoration:"
  msgstr "&Décoration :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:242
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:420
-#: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:58
-#: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:99
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:153
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:85
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:242 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:420
+#: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:58 src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:99
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:153 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:85
  msgid "&Width:"
  msgstr "&Largeur :"
  
@@ -724,41 +672,34 @@ msgstr "&Largeur :"
  msgid "Height value"
  msgstr "Hauteur"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:262
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:103
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:262 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:103
  msgid "Width value"
  msgstr "Largeur"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:269
  msgid "Inner box -- needed for fixed width & line breaks"
-msgstr "Boîte intérieure -- nécessaire pour avoir une largeur fixe et des passages à la ligne"
+msgstr ""
+"Boîte intérieure -- nécessaire pour avoir une largeur fixe et des passages à "
+"la ligne"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:273
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:32
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:273 src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:32
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:98
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:247
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1037
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1056
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1104
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:193
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:311
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:388
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:113
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:579
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2129
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2152
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1104 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:193
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:311 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:388
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:113 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:579
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2129 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2152
  msgid "None"
  msgstr "Aucun"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:278
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:313
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:391
-#: src/insets/InsetBox.cpp:135
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:278 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:313
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:391 src/insets/InsetBox.cpp:135
  msgid "Parbox"
  msgstr "Parbox"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:283
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:392
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:283 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:392
  #: src/insets/InsetBox.cpp:139
  msgid "Minipage"
  msgstr "Minipage"
@@ -780,8 +721,12 @@ msgid "&New:[[branch]]"
  msgstr "&Nouvelle branche :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:35
-msgid "Append the name of this branch to the output filename, given the branch is active."
-msgstr "Adjoindre le nom de cette branche au fichier résultat, supposant que la branche soit active."
+msgid ""
+"Append the name of this branch to the output filename, given the branch is "
+"active."
+msgstr ""
+"Adjoindre le nom de cette branche au fichier résultat, supposant que la "
+"branche soit active."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:38
  msgid "Filename &Suffix"
@@ -825,8 +770,7 @@ msgid "Remove the selected branch"
  msgstr "Enlever la branche sélectionnée"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165
-#: src/Buffer.cpp:3956
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:3956
  #: src/Buffer.cpp:3969
  msgid "&Remove"
  msgstr "&Enlever"
@@ -858,30 +802,19 @@ msgstr "Ajouter &tout"
  #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUnknownUi.ui:58
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:220
  #: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:205
-#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84
-#: src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78
+#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28
-#: src/Buffer.cpp:1169
-#: src/Buffer.cpp:2480
-#: src/Buffer.cpp:3931
-#: src/Buffer.cpp:3994
-#: src/LyXVC.cpp:89
-#: src/LyXVC.cpp:224
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1169
+#: src/Buffer.cpp:2480 src/Buffer.cpp:3931 src/Buffer.cpp:3994
+#: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Annuler"
@@ -909,19 +842,12 @@ msgstr "&Taille :"
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:52
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1042
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1061
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1109
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:112
-#: src/Font.cpp:178
-#: src/HSpace.cpp:117
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:109
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:127
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:143
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:156
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:685
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:796
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:801
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:842
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:853
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1109 lib/ui/stdtoolbars.inc:112
+#: src/Font.cpp:178 src/HSpace.cpp:117 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:109
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:127 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:143
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:685
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:796 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:801
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:842 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:853
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1014
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1092
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1694
@@ -930,82 +856,61 @@ msgstr "&Taille :"
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1719
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1794
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2158
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:75
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:70
-#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:57
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2277
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2506
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:75
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:70 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:57
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2277 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2506
  #: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp:47
  #: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:197
  msgid "Default"
  msgstr "Implicite"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71
-#: src/Font.cpp:71
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:56
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71 src/Font.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:56 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
  msgid "Tiny"
  msgstr "Minuscule"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76
-#: src/Font.cpp:71
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:57
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76 src/Font.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:57 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
  msgid "Smallest"
  msgstr "Tout petit"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81
-#: src/Font.cpp:71
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:58
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81 src/Font.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:58 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
  msgid "Smaller"
  msgstr "Très petit"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86
-#: src/Font.cpp:71
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:59
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86 src/Font.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
  msgid "Small"
  msgstr "Petit"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91
-#: src/Font.cpp:71
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:60
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91 src/Font.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:60 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
  msgid "Normal"
  msgstr "Normal"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96
-#: src/Font.cpp:71
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:61
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:153
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96 src/Font.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:61 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:153
  msgid "Large"
  msgstr "Grand"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101
-#: src/Font.cpp:72
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:62
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:153
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101 src/Font.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:62 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:153
  msgid "Larger"
  msgstr "Très grand"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:106
-#: src/Font.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:106 src/Font.cpp:72
  #: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:63
  msgid "Largest"
  msgstr "Très très grand"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:111
-#: src/Font.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:111 src/Font.cpp:72
  #: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:64
  msgid "Huge"
  msgstr "Énorme"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:116
-#: src/Font.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:116 src/Font.cpp:72
  #: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:65
  msgid "Huger"
  msgstr "Très énorme"
@@ -1080,12 +985,9 @@ msgstr "Série de police"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:108
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:145
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:339
-#: lib/layouts/europecv.layout:128
-#: lib/layouts/moderncv.layout:118
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1313
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2232
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:853
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:339 lib/layouts/europecv.layout:128
+#: lib/layouts/moderncv.layout:118 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1313
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2232 src/frontends/qt4/Menus.cpp:853
  msgid "Language"
  msgstr "Langue"
  
@@ -1153,12 +1055,9 @@ msgstr "Appliquer les changements &immédiatement"
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:742
  #: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:128
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:549
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:250
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:80
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:330
-#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:85
-#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:59
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:163
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:250 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:80
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:330 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:85
+#: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:59 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:163
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1915
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3179
  msgid "&Apply"
@@ -1166,10 +1065,8 @@ msgstr "&Appliquer"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:377
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:763
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:314
-#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:28
-#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:28
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:243
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:314 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:28
+#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:28 src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:243
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:72
  #: src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:241
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:190
@@ -1186,11 +1083,15 @@ msgstr "Citations &sélectionnées :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:72
  msgid "Click or press Enter to add the selected citation to the list"
-msgstr "Cliquer ou presser sur Entrée pour ajouter les citations sélectionnées à la liste"
+msgstr ""
+"Cliquer ou presser sur Entrée pour ajouter les citations sélectionnées à la "
+"liste"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:92
  msgid "Click or press Delete to delete the selected citation from the list"
-msgstr "Cliquer ou appuyer sur Suppression pour enlever la citation sélectionnée de la liste"
+msgstr ""
+"Cliquer ou appuyer sur Suppression pour enlever la citation sélectionnée de "
+"la liste"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:124
  msgid "Move the selected citation up (Ctrl-Up)"
@@ -1204,8 +1105,7 @@ msgstr "Faire descendre la citation (Ctrl-Down)"
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692
  #: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:82
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:217
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:44
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:217 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:44
  #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:121
  msgid "&Restore"
  msgstr "&Restaurer"
@@ -1267,8 +1167,11 @@ msgid "Searc&h:"
  msgstr "Rec&hercher :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:376
-msgid "Enter the text to search for and press Enter or click the button to search"
-msgstr "Saisir le texte à rechercher et appuyer sur Entrée ou cliquer sur le bouton pour démarrer la recherche"
+msgid ""
+"Enter the text to search for and press Enter or click the button to search"
+msgstr ""
+"Saisir le texte à rechercher et appuyer sur Entrée ou cliquer sur le bouton "
+"pour démarrer la recherche"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:389
  msgid "Click or press Enter in the search box to search"
@@ -1316,29 +1219,22 @@ msgstr "Couleurs de police"
  msgid "Main text:"
  msgstr "Texte principal :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:54
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:115
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:192
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:253
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:54 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:115
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:192 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:253
  msgid "Click to change the color"
  msgstr "Cliquer pour changer la couleur"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:57
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:195
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:57 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:195
  msgid "Default..."
  msgstr "Implicite..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:70
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:131
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:208
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:269
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:131
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:208 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:269
  msgid "Revert the color to the default"
  msgstr "Revenir à la couleur implicite"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:73
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:134
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:211
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:272
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:73 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:134
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:211 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:272
  msgid "R&eset"
  msgstr "Rà&Z"
  
@@ -1346,8 +1242,7 @@ msgstr "Rà&Z"
  msgid "Greyed-out notes:"
  msgstr "Notes grisées :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:118
-#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:256
+#: src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:118 src/frontends/qt4/ui/ColorUi.ui:256
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1542
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1572
  msgid "&Change..."
@@ -1393,8 +1288,7 @@ msgstr "&Nouveau document :"
  msgid "&Old Document:"
  msgstr "&Ancien document :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:83
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:49
+#: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:49
  msgid "Bro&wse..."
  msgstr "&Parcourir..."
  
@@ -1411,8 +1305,12 @@ msgid "Ol&d Document"
  msgstr "&Ancien document"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:178
-msgid "Turns on the change tracking and showing changes in LaTeX output for the resulting document"
-msgstr "Activer le suivi de modification et montre les modifications du résultat imprimable LaTeX pour le document"
+msgid ""
+"Turns on the change tracking and showing changes in LaTeX output for the "
+"resulting document"
+msgstr ""
+"Activer le suivi de modification et montre les modifications du résultat "
+"imprimable LaTeX pour le document"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:181
  msgid "Enable &change tracking features in the output"
@@ -1460,8 +1358,7 @@ msgstr "Enregistrer les réglages comme valeurs implicites de LyX"
  msgid "Save as Document Defaults"
  msgstr "Enregistrer comme valeurs implicites"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:28
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:28 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1231
  msgid "Display"
  msgstr "Affichage écran"
  
@@ -1505,24 +1402,19 @@ msgstr "Visionner le fichier &journal complet..."
  msgid "F&ile"
  msgstr "F&ichier"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:47
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:54
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:78
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:80
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:6
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:8
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:47 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:54
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:78 lib/layouts/agu_stdclass.inc:80
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:6 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:8
  msgid "Filename"
  msgstr "Nom du fichier"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:57
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:266
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:265
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:293
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:265 src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:293
  msgid "&File:"
  msgstr "&Fichier :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:67
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:332
+#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:67 src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:332
  msgid "Select a file"
  msgstr "Choisir un fichier"
  
@@ -1556,8 +1448,12 @@ msgid "Forma&t:"
  msgstr "Forma&t :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:191
-msgid "Enable LyX to preview this material; only if graphics previewing is not disabled at application level (see Preference dialog)."
-msgstr "Autoriser l'affichage de ce graphique dans la fenêtre LyX, seulement si cet affichage n'est pas inhibé au niveau applicatif (voir les Préférences)."
+msgid ""
+"Enable LyX to preview this material; only if graphics previewing is not "
+"disabled at application level (see Preference dialog)."
+msgstr ""
+"Autoriser l'affichage de ce graphique dans la fenêtre LyX, seulement si cet "
+"affichage n'est pas inhibé au niveau applicatif (voir les Préférences)."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:194
  msgid "&Show in LyX"
@@ -1679,8 +1575,7 @@ msgid "Sear&ch"
  msgstr "&Rechercher"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:26
-#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:28
-#: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:28
+#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:28 src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:28
  msgid "&Find:"
  msgstr "Rec&hercher :"
  
@@ -1757,8 +1652,12 @@ msgid "Current &document"
  msgstr "&Document courant"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:215
-msgid "Current document and all related documents belonging to the same master document"
-msgstr "Document courant et tous les autres fichiers dépendant du même document maître"
+msgid ""
+"Current document and all related documents belonging to the same master "
+"document"
+msgstr ""
+"Document courant et tous les autres fichiers dépendant du même document "
+"maître"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:218
  msgid "&Master document"
@@ -1777,16 +1676,24 @@ msgid "All ma&nuals"
  msgstr "Tous les man&uels"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:254
-msgid "If unchecked, the search will be limited to occurrences of the selected text and paragraph style"
-msgstr "Case non cochée, la recherche sera limitée aux occurrences du texte sélectionné et du style de paragraphe"
+msgid ""
+"If unchecked, the search will be limited to occurrences of the selected text "
+"and paragraph style"
+msgstr ""
+"Case non cochée, la recherche sera limitée aux occurrences du texte "
+"sélectionné et du style de paragraphe"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:257
  msgid "Ignore &format"
  msgstr "Ignorer le &format"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:267
-msgid "Keep the case of the replacement's first letter as in each matching text first letter"
-msgstr "Conserver la casse de la première lettre du remplacement telle quelle dans chaque chaîne correspondante"
+msgid ""
+"Keep the case of the replacement's first letter as in each matching text "
+"first letter"
+msgstr ""
+"Conserver la casse de la première lettre du remplacement telle quelle dans "
+"chaque chaîne correspondante"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:270
  msgid "&Preserve first case on replace"
@@ -1797,8 +1704,7 @@ msgid "&Expand macros"
  msgstr "&Déployer les macros"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:13
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:13
-#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:13
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:13 src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:13
  msgid "Form"
  msgstr "Placement"
  
@@ -1851,8 +1757,12 @@ msgid "FontUi"
  msgstr "FontUi"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:19
-msgid "Use OpenType and TrueType fonts with the fontspec package (requires XeTeX or LuaTeX)"
-msgstr "Utiliser les polices OpenType et TrueType via le paquetage fontspec (utilisation de XeTeX ou LuaTeX indispensable)"
+msgid ""
+"Use OpenType and TrueType fonts with the fontspec package (requires XeTeX or "
+"LuaTeX)"
+msgstr ""
+"Utiliser les polices OpenType et TrueType via le paquetage fontspec "
+"(utilisation de XeTeX ou LuaTeX indispensable)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:22
  msgid "&Use non-TeX fonts (via XeTeX/LuaTeX)"
@@ -1874,8 +1784,7 @@ msgstr "Taille de &base :"
  msgid "LaTe&X font encoding:"
  msgstr "Encodage de police LaTe&X :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:89
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:34
+#: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:89 src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:34
  msgid "Specify the font encoding (e.g., T1)."
  msgstr "Spécifier l'encodage de police (e.g. T1)."
  
@@ -1901,7 +1810,9 @@ msgstr "Réduc&tion (%) :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:140
  msgid "Scale the Sans Serif font to match the base font's dimensions"
-msgstr "Mettre à l'échelle la police sans empattements pour l'apparier aux dimensions de base de la police"
+msgstr ""
+"Mettre à l'échelle la police sans empattements pour l'apparier aux "
+"dimensions de base de la police"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:153
  msgid "&Typewriter:"
@@ -1917,7 +1828,9 @@ msgstr "Réd&uction (%) :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:180
  msgid "Scale the Typewriter font to match the base font's dimensions"
-msgstr "Mettre à l'échelle la police à chasse fixe pour l'apparier aux dimensions de base de la police"
+msgstr ""
+"Mettre à l'échelle la police à chasse fixe pour l'apparier aux dimensions de "
+"base de la police"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:193
  msgid "C&JK:"
@@ -1925,7 +1838,9 @@ msgstr "C&JK:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:203
  msgid "Input the font to be used for Chinese, Japanese or Korean (CJK) script"
-msgstr "Saisir la police à utiliser pour l'écriture en Chinois, japonais ou Coréen (CJK)"
+msgstr ""
+"Saisir la police à utiliser pour l'écriture en Chinois, japonais ou Coréen "
+"(CJK)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:210
  msgid "Use a real small caps shape, if the font provides one"
@@ -1977,7 +1892,9 @@ msgstr "&Largeur :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:174
  msgid "Scale image to maximum size not exceeding width and height"
-msgstr "Dilater l'image à la taille maximum sans dépasser la largeur et la hauteur spécifiées"
+msgstr ""
+"Dilater l'image à la taille maximum sans dépasser la largeur et la hauteur "
+"spécifiées"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:187
  msgid "Rotate Graphics"
@@ -2036,8 +1953,12 @@ msgid "LaTeX &options:"
  msgstr "Options LaTe&X :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:527
-msgid "Enable LyX to preview this graphics, only if graphics previewing is not disabled at application level (see Preference dialog)."
-msgstr "Autoriser l'affichage de ce graphique dans la fenêtre LyX, seulement si cet affichage n'est pas inhibé au niveau applicatif (voir les Préférences)."
+msgid ""
+"Enable LyX to preview this graphics, only if graphics previewing is not "
+"disabled at application level (see Preference dialog)."
+msgstr ""
+"Autoriser l'affichage de ce graphique dans la fenêtre LyX, seulement si cet "
+"affichage n'est pas inhibé au niveau applicatif (voir les Préférences)."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:530
  msgid "Sho&w in LyX"
@@ -2045,7 +1966,8 @@ msgstr "Afficher dans &LyX"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:595
  msgid "Assign the graphic to a group of graphics that share the same settings"
-msgstr "Associer le graphique à un groupe de graphiques partageant les mêmes réglages"
+msgstr ""
+"Associer le graphique à un groupe de graphiques partageant les mêmes réglages"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:598
  msgid "Graphics Group"
@@ -2103,23 +2025,19 @@ msgstr "\\-----v-----/"
  msgid "/-----^-----\\"
  msgstr "/-----^-----\\"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:70
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:22
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:22
  msgid "&Spacing:"
  msgstr "&Interligne :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:80
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:78
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:80 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:78
  msgid "Supported spacing types"
  msgstr "Types d'espacement supportés"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:87
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:68
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:87 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:68
  msgid "&Value:"
  msgstr "&Valeur :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:100
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:61
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:100 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:61
  msgid "Custom value. Needs spacing type \"Custom\"."
  msgstr "Valeur réglable. Nécessite un espacement de type « réglable »."
  
@@ -2127,24 +2045,19 @@ msgstr "Valeur réglable. Nécessite un espacement de type « réglable »."
  msgid "&Fill Pattern:"
  msgstr "&Modèle de remplissage :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:123
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:45
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:123 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:45
  msgid "&Protect:"
  msgstr "&Protégé :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:133
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:208
+#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:133 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:208
  #: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:214
  msgid "Insert the spacing even after a line break"
  msgstr "Insérer l'espacement même après un saut de page"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:19
-#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:32
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:207
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:153
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:336
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:339
-#: lib/layouts/minimalistic.module:26
+#: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:32 lib/layouts/scrlttr2.layout:207
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:153 lib/layouts/stdinsets.inc:336
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:339 lib/layouts/minimalistic.module:26
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
@@ -2158,8 +2071,7 @@ msgid "Name associated with the URL"
  msgstr "Nom associé à l'URL"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:42
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:50
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:257
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefIdentityUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:257
  msgid "&Name:"
  msgstr "&Nom :"
  
@@ -2248,13 +2160,11 @@ msgstr "Choisir le fichier sous-document"
  msgid "&Include Type:"
  msgstr "Type de &sous-document :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:293
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:383
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:293 src/insets/InsetInclude.cpp:383
  msgid "Include"
  msgstr "Inclus (include)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:298
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:373
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:298 src/insets/InsetInclude.cpp:373
  msgid "Input"
  msgstr "Incorporé (input)"
  
@@ -2262,8 +2172,7 @@ msgstr "Incorporé (input)"
  msgid "Verbatim"
  msgstr "Verbatim"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1147
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:308 src/insets/InsetInclude.cpp:1147
  #: src/insets/InsetInclude.cpp:1153
  msgid "Program Listing"
  msgstr "Listing de code source"
@@ -2276,8 +2185,7 @@ msgstr "Modifier le fichier"
  msgid "&Edit"
  msgstr "Mo&difier"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:59
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:143
+#: src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:59 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:143
  msgid "A&vailable Indexes:"
  msgstr "Index &disponibles :"
  
@@ -2286,8 +2194,11 @@ msgid "Select the index this entry should be listed in."
  msgstr "Sélectionner l'index dans lequel cette entrée doit apparaître."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:19
-msgid "Here you can define an alternative index processor and specify its options."
-msgstr "Vous pouvez définir ici un autre processeur pour l'indexation et spécifier ses options."
+msgid ""
+"Here you can define an alternative index processor and specify its options."
+msgstr ""
+"Vous pouvez définir ici un autre processeur pour l'indexation et spécifier "
+"ses options."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:22
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:202
@@ -2311,16 +2222,18 @@ msgid "&New:[[index]]"
  msgstr "&Nouvel index :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:124
-msgid "Enter the name of the desired index (e.g. \"Index of Names\") and hit \"Add\""
-msgstr "Saisir le nom de l'index désiré (e. g. « Index des noms ») et appuyez sur « Add »"
+msgid ""
+"Enter the name of the desired index (e.g. \"Index of Names\") and hit \"Add\""
+msgstr ""
+"Saisir le nom de l'index désiré (e. g. « Index des noms ») et appuyez sur « "
+"Add »"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:131
  msgid "Add a new index to the list"
  msgstr "Ajoute un nouvel index à la liste"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:154
-#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:149
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:60
+#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:149 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:60
  msgid "1"
  msgstr "1"
  
@@ -2406,8 +2319,12 @@ msgid "&Predefined:"
  msgstr "P&rédéfinie :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:73
-msgid "The options that are predefined in the layout file. Click to the left to select/deselect."
-msgstr "Options prédéfinies dans le le fichier de format. Cliquer pour (dé)sélectionner."
+msgid ""
+"The options that are predefined in the layout file. Click to the left to "
+"select/deselect."
+msgstr ""
+"Options prédéfinies dans le le fichier de format. Cliquer pour (dé)"
+"sélectionner."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:83
  msgid "Cus&tom:"
@@ -2439,7 +2356,8 @@ msgstr "&Supprimer la date implicite sur la première page"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:206
  msgid "&Use refstyle (not prettyref) for cross-references"
-msgstr "Utiliser &refstyle (à la place de prettyref) pour les références croisées"
+msgstr ""
+"Utiliser &refstyle (à la place de prettyref) pour les références croisées"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:52
  msgid "&Quote Style:"
@@ -2469,8 +2387,11 @@ msgstr "Sélectionner le paquetage de langue à utiliser par LyX"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:142
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:78
-msgid "Enter the command to load the language package (default: \\usepackage{babel})"
-msgstr "Saisir la commande chargeant le paquetage de langue (implicitement : \\usepackage{babel})"
+msgid ""
+"Enter the command to load the language package (default: \\usepackage{babel})"
+msgstr ""
+"Saisir la commande chargeant le paquetage de langue (implicitement : "
+"\\usepackage{babel})"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/LineUi.ui:22
  msgid "Of&fset:"
@@ -2502,10 +2423,8 @@ msgstr "Saisir ici les paramètres des listings"
  msgid "Feedback window"
  msgstr "Fenêtre d'information"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13
-#: src/insets/InsetCaption.cpp:332
-#: src/insets/InsetListings.cpp:355
-#: src/insets/InsetListings.cpp:357
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13 src/insets/InsetCaption.cpp:332
+#: src/insets/InsetListings.cpp:355 src/insets/InsetListings.cpp:357
  msgid "Listing"
  msgstr "Listing"
  
@@ -2533,8 +2452,7 @@ msgstr "Cocher pour un listing flottant"
  msgid "&Float"
  msgstr "&Flottant"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:55
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:185
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:55 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:185
  msgid "&Placement:"
  msgstr "&Emplacement :"
  
@@ -2609,7 +2527,8 @@ msgstr "Espace représenté par un s&ymbole"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:294
  msgid "Make spaces in strings visible by a special symbol"
-msgstr "Rendre les espaces visibles dans les chaînes grâce à un symbole spécial"
+msgstr ""
+"Rendre les espaces visibles dans les chaînes grâce à un symbole spécial"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:297
  msgid "Space i&n string as symbol"
@@ -2673,7 +2592,8 @@ msgstr "Autres paramètres"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:499
  msgid "Input listing parameters here. Enter ? for a list of parameters."
-msgstr "Entrer les paramètres du listing ici. Taper ? pour une liste des paramètres."
+msgstr ""
+"Entrer les paramètres du listing ici. Taper ? pour une liste des paramètres."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/LocalLayoutUi.ui:19
  msgid "Document-specific layout information"
@@ -2694,7 +2614,8 @@ msgstr "&Valider"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:38
  msgid "Hit Enter to search, or click Go!"
-msgstr "Sélectionner « Entrée » pour activer la recherche, ou cliquer sur « Go » !"
+msgstr ""
+"Sélectionner « Entrée » pour activer la recherche, ou cliquer sur « Go » !"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:45
  msgid "Log &Type:"
@@ -2704,8 +2625,7 @@ msgstr "&Type de journal :"
  msgid "Update the display"
  msgstr "Mettre à jour l'affichage"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:77
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:294
+#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:77 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:294
  #: src/frontends/qt4/ui/ViewSourceUi.ui:82
  msgid "&Update"
  msgstr "Mettre à &jour"
@@ -2780,15 +2700,20 @@ msgstr "Document maître résultant"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:40
  msgid "Include only the selected subdocuments in the output"
-msgstr "N'inclure que les sous-documents sélectionnés dans le résultat imprimable"
+msgstr ""
+"N'inclure que les sous-documents sélectionnés dans le résultat imprimable"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:43
  msgid "Include only &selected children"
  msgstr "N'inclure que les sous-documents sélecti&onnés"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:50
-msgid "Assure counters and references are as in the complete document (prolonges compilation)"
-msgstr "Garantir que les compteurs et les références soient identiques à celles du document complet (augmente la durée de la compilation)"
+msgid ""
+"Assure counters and references are as in the complete document (prolonges "
+"compilation)"
+msgstr ""
+"Garantir que les compteurs et les références soient identiques à celles du "
+"document complet (augmente la durée de la compilation)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/MasterChildUi.ui:53
  msgid "&Maintain counters and references"
@@ -2830,8 +2755,7 @@ msgstr "&Colonnes :"
  msgid "Resize this to the correct table dimensions"
  msgstr "Repositionner ceci à la taille de tableau correcte"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:163
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:195
+#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:163 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:195
  msgid "Vertical alignment"
  msgstr "Alignement vertical"
  
@@ -2880,8 +2804,12 @@ msgid "||x||"
  msgstr "||x||"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:19
-msgid "The AMS LaTeX packages are only used if symbols from the AMS math toolbars are inserted into formulas"
-msgstr "Les paquetages LaTeX AMS ne sont utilisés que si des symboles en provenance des palettes mathématiques AMS sont insérés dans des formules."
+msgid ""
+"The AMS LaTeX packages are only used if symbols from the AMS math toolbars "
+"are inserted into formulas"
+msgstr ""
+"Les paquetages LaTeX AMS ne sont utilisés que si des symboles en provenance "
+"des palettes mathématiques AMS sont insérés dans des formules."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:22
  msgid "&Use AMS math package automatically"
@@ -2896,8 +2824,12 @@ msgid "Use AMS &math package"
  msgstr "Utiliser le paquetage maths &AMS"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:42
-msgid "The LaTeX package esint is only used if special integral symbols are inserted into formulas"
-msgstr "Le paquetage LaTeX esint n'est utilisé que si des symboles d'intégration spécifiques sont insérés dans des formules."
+msgid ""
+"The LaTeX package esint is only used if special integral symbols are "
+"inserted into formulas"
+msgstr ""
+"Le paquetage LaTeX esint n'est utilisé que si des symboles d'intégration "
+"spécifiques sont insérés dans des formules."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:45
  msgid "Use esint package &automatically"
@@ -2912,8 +2844,12 @@ msgid "Use &esint package"
  msgstr "Utiliser le paquetage maths &esint"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:65
-msgid "The LaTeX package mathdots is only used if the command \\iddots is inserted into formulas"
-msgstr "Le paquetage LaTeX mathdots n'est utilisé que si la commande \\iddots est insérée dans une formule"
+msgid ""
+"The LaTeX package mathdots is only used if the command \\iddots is inserted "
+"into formulas"
+msgstr ""
+"Le paquetage LaTeX mathdots n'est utilisé que si la commande \\iddots est "
+"insérée dans une formule"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:68
  msgid "Use math&dots package automatically"
@@ -2928,8 +2864,12 @@ msgid "Use mathdo&ts package"
  msgstr "Utiliser le paquetage math&dots"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:85
-msgid "The LaTeX package mhchem is only used if either the command \\ce or \\cf is inserted into formulas"
-msgstr "Le paquetage LaTeX mhchem n'est utilisé que si les commandes \\ce ou \\cf sont insérées dans des formules."
+msgid ""
+"The LaTeX package mhchem is only used if either the command \\ce or \\cf is "
+"inserted into formulas"
+msgstr ""
+"Le paquetage LaTeX mhchem n'est utilisé que si les commandes \\ce ou \\cf "
+"sont insérées dans des formules."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:88
  msgid "Use mhchem &package automatically"
@@ -2961,8 +2901,7 @@ msgstr "Supprim&er"
  msgid "S&elected:"
  msgstr "Sél&ectionné :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:13
-#: src/insets/InsetNomencl.cpp:162
+#: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:13 src/insets/InsetNomencl.cpp:162
  msgid "Nomenclature"
  msgstr "Glossaire"
  
@@ -2978,8 +2917,7 @@ msgstr "&Description :"
  msgid "&Symbol:"
  msgstr "&Symbole :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:48
-#: src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:48
+#: src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:48 src/frontends/qt4/ui/PhantomUi.ui:48
  msgid "Type"
  msgstr "Type"
  
@@ -3019,10 +2957,10 @@ msgstr "&Numérotation"
  msgid "Output Format"
  msgstr "Format du résultat"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:42
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:55
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:42 src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:55
  msgid "Specify the default output format (for view/update)"
-msgstr "Spécifier le format implicite du résultat (pour visionner/mettre à jour)"
+msgstr ""
+"Spécifier le format implicite du résultat (pour visionner/mettre à jour)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:45
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:177
@@ -3031,7 +2969,9 @@ msgstr "&Format implicite du résultat :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:67
  msgid "Enable forward/reverse search between editor and output (e.g., SyncTeX)"
-msgstr "Activer la recherche directe/inversée entre l'éditeur et la sortie (e. g. SyncTeX)"
+msgstr ""
+"Activer la recherche directe/inversée entre l'éditeur et la sortie (e. g. "
+"SyncTeX)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:70
  msgid "S&ynchronize with Output"
@@ -3069,8 +3009,7 @@ msgstr "Format à utiliser dans l'impression des maths."
  msgid "MathML"
  msgstr "MathML"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:162
-#: lib/configure.py:653
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:162 lib/configure.py:653
  msgid "HTML"
  msgstr "HTML"
  
@@ -3078,12 +3017,9 @@ msgstr "HTML"
  msgid "Images"
  msgstr "Images"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:172
-#: lib/layouts/aapaper.layout:61
-#: lib/layouts/egs.layout:615
-#: lib/languages:69
-#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:48
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:226
+#: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:172 lib/layouts/aapaper.layout:61
+#: lib/layouts/egs.layout:615 lib/languages:69
+#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:48 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:226
  #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:697
  msgid "LaTeX"
  msgstr "LaTeX"
@@ -3125,8 +3061,11 @@ msgid "&Keywords:"
  msgstr "Mots-&clés :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:166
-msgid "If not stated explicitly, fill title and author from appropriate environments"
-msgstr "Sauf mention explicite, compléter le titre et l'auteur à partir des environnements appropriés"
+msgid ""
+"If not stated explicitly, fill title and author from appropriate environments"
+msgstr ""
+"Sauf mention explicite, compléter le titre et l'auteur à partir des "
+"environnements appropriés"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:169
  msgid "Automatically fi&ll header"
@@ -3208,7 +3147,9 @@ msgstr "&Format :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:44
  msgid "Choose a particular paper size, or set your own with \"Custom\""
-msgstr "Choisir une taille de papier spécifique, ou préciser la vôtre avec « réglable »"
+msgstr ""
+"Choisir une taille de papier spécifique, ou préciser la vôtre avec « "
+"réglable »"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:125
  msgid "&Orientation:"
@@ -3260,8 +3201,7 @@ msgstr "Étiquette la plus &longue"
  msgid "Line &spacing"
  msgstr "&Interligne"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:120
-#: src/Text.cpp:1827
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:120 src/Text.cpp:1827
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:692
  msgid "Single"
  msgstr "Simple"
@@ -3270,8 +3210,7 @@ msgstr "Simple"
  msgid "1.5"
  msgstr "Un et demi"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:130
-#: src/Text.cpp:1833
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:130 src/Text.cpp:1833
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:696
  msgid "Double"
  msgstr "Double"
@@ -3280,20 +3219,13 @@ msgstr "Double"
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:65
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1047
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1066
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1114
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:107
-#: lib/layouts/stdcustom.inc:8
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:686
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:690
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:698
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:802
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:854
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1020
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:54
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:63
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:851
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:878
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1114 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:107
+#: lib/layouts/stdcustom.inc:8 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:686
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:690 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:698
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:802 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:854
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1020 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:54
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:63 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:851
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:878 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2131
  #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2154
  #: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.cpp:51
  msgid "Custom"
@@ -3364,8 +3296,12 @@ msgid "In Math"
  msgstr "En mode mathématique"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:40
-msgid "Show the grey inline completion behind the cursor in math mode after the delay."
-msgstr "Afficher la complétion en ligne grisée sous le curseur en mode mathématique, après la temporisation."
+msgid ""
+"Show the grey inline completion behind the cursor in math mode after the "
+"delay."
+msgstr ""
+"Afficher la complétion en ligne grisée sous le curseur en mode mathématique, "
+"après la temporisation."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:43
  msgid "Automatic in&line completion"
@@ -3373,7 +3309,8 @@ msgstr "Complétion automatique en &ligne"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:50
  msgid "Show the popup in math mode after the delay."
-msgstr "Afficher la fenêtre auxiliaire en mode mathématique, après la temporisation."
+msgstr ""
+"Afficher la fenêtre auxiliaire en mode mathématique, après la temporisation."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:53
  msgid "Automatic p&opup"
@@ -3388,8 +3325,12 @@ msgid "In Text"
  msgstr "Dans le texte"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:85
-msgid "Show the grey inline completion behind the cursor in text mode after the delay."
-msgstr "Afficher la complétion en ligne grisée sous le curseur en mode texte, après la temporisation."
+msgid ""
+"Show the grey inline completion behind the cursor in text mode after the "
+"delay."
+msgstr ""
+"Afficher la complétion en ligne grisée sous le curseur en mode texte, après "
+"la temporisation."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:88
  msgid "Automatic &inline completion"
@@ -3404,42 +3345,58 @@ msgid "Automatic &popup"
  msgstr "Fenêtre auxiliaire &automatique"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:105
-msgid "Show a small triangle on the cursor if a completion is available in text mode."
-msgstr "Afficher un petit triangle sur le curseur si la complétion est disponible en mode texte."
+msgid ""
+"Show a small triangle on the cursor if a completion is available in text "
+"mode."
+msgstr ""
+"Afficher un petit triangle sur le curseur si la complétion est disponible en "
+"mode texte."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:108
  msgid "Cursor i&ndicator"
  msgstr "I&ndicateur curseur"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:118
-#: lib/layouts/hollywood.layout:280
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:389
+#: lib/layouts/hollywood.layout:280 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:389
  msgid "General"
  msgstr "Général"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:141
-msgid "After the cursor has not moved for this time, the inline completion is shown if it is available."
-msgstr "Si le curseur ne bouge pas pendant cette durée, la complétion en ligne est affichée si elle est disponible."
+msgid ""
+"After the cursor has not moved for this time, the inline completion is shown "
+"if it is available."
+msgstr ""
+"Si le curseur ne bouge pas pendant cette durée, la complétion en ligne est "
+"affichée si elle est disponible."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:154
  msgid "s inline completion dela&y"
  msgstr "s temporisation de la complétion en li&gne"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:187
-msgid "After the cursor has not moved for this time, the completion popup is shown if it is available."
-msgstr "Si le curseur ne bouge pas pendant cette durée, la fenêtre auxiliaire de complétion est affichée si elle est disponible."
+msgid ""
+"After the cursor has not moved for this time, the completion popup is shown "
+"if it is available."
+msgstr ""
+"Si le curseur ne bouge pas pendant cette durée, la fenêtre auxiliaire de "
+"complétion est affichée si elle est disponible."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:200
  msgid "s popup d&elay"
  msgstr "s temporisation f&enêtre auxiliaire"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:225
-msgid "When the TAB completion is not unique, there won't be a delay of the popup. It will be shown right away."
-msgstr "Si la complétion par TAB n'est pas unique, il n'y aura pas de temporisation de la fenêtre auxiliaire, elle sera affichée immédiatement."
+msgid ""
+"When the TAB completion is not unique, there won't be a delay of the popup. "
+"It will be shown right away."
+msgstr ""
+"Si la complétion par TAB n'est pas unique, il n'y aura pas de temporisation "
+"de la fenêtre auxiliaire, elle sera affichée immédiatement."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:228
  msgid "Sho&w popup without delay for non-unique completions"
-msgstr "A&fficher la fenêtre auxiliaire sans délai pour le complétions multiples"
+msgstr ""
+"A&fficher la fenêtre auxiliaire sans délai pour le complétions multiples"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCompletionUi.ui:235
  msgid "Long completions are cut-off and shown with \"...\"."
@@ -3472,8 +3429,7 @@ msgstr "&Modifier"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:209
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:61
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2955
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3019
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2955 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3019
  msgid "Remo&ve"
  msgstr "&Enlever"
  
@@ -3501,8 +3457,7 @@ msgstr "Affichage écran des &graphiques"
  msgid "Instant &Preview:"
  msgstr "Aperçu sur le &vif :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:56
-#: src/Font.cpp:76
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:56 src/Font.cpp:76
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170
  msgid "Off"
  msgstr "Désactivé"
@@ -3511,8 +3466,7 @@ msgstr "Désactivé"
  msgid "No math"
  msgstr "Pas de maths"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:66
-#: src/Font.cpp:76
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:66 src/Font.cpp:76
  msgid "On"
  msgstr "Activé"
  
@@ -3526,7 +3480,8 @@ msgstr "Facteur multiplicatif de la taille de l'aperçu"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:114
  msgid "Mark end of paragraphs on screen with a pilcrow character."
-msgstr "Marquer à l'écran les fins de paragraphe par un caractère « pied-de-mouche »."
+msgstr ""
+"Marquer à l'écran les fins de paragraphe par un caractère « pied-de-mouche »."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:117
  msgid "&Mark end of paragraphs"
@@ -3542,7 +3497,9 @@ msgstr "Restaurer l'apparence et de la &géométrie des fenêtres"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:45
  msgid "Restore to the cursor position when the file was last closed"
-msgstr "Restaurer la position qu'avait le curseur quand le fichier a été fermé la dernière fois"
+msgstr ""
+"Restaurer la position qu'avait le curseur quand le fichier a été fermé la "
+"dernière fois"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:48
  msgid "Restore cursor &positions"
@@ -3590,14 +3547,15 @@ msgstr "Utiliser une seule &instance"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:182
  msgid "Whether to place close button on each tab or only one in the top left."
-msgstr "Placer un bouton de fermeture dans chaque onglet ou bien placer un bouton global en haut à gauche."
+msgstr ""
+"Placer un bouton de fermeture dans chaque onglet ou bien placer un bouton "
+"global en haut à gauche."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:185
  msgid "Displa&y single close-tab button"
  msgstr "Bouton &unique pour fermer les onglets"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:25
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:252
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:25 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:252
  msgid "Editing"
  msgstr "Saisie"
  
@@ -3605,10 +3563,13 @@ msgstr "Saisie"
  msgid "Cursor &follows scrollbar"
  msgstr "Le curseur suit la barre de &défilement"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:46
-#: src/LyXRC.cpp:3143
-msgid "Configure the width of the text cursor. Automatic zoom-controlled cursor width used when set to 0."
-msgstr "Configurer le largeur du curseur de texte. Si la valeur vaut 0, une largeur de curseur avec zoom automatique est utilisée."
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:46 src/LyXRC.cpp:3143
+msgid ""
+"Configure the width of the text cursor. Automatic zoom-controlled cursor "
+"width used when set to 0."
+msgstr ""
+"Configurer le largeur du curseur de texte. Si la valeur vaut 0, une largeur "
+"de curseur avec zoom automatique est utilisée."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:49
  msgid "Cursor width (&pixels):"
@@ -3632,11 +3593,14 @@ msgstr "Modifier les macros mathématiques en ligne, encadrées"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:104
  msgid "Edit Math Macros inline with the name in the status bar"
-msgstr "Modifier les macros mathématiques en ligne, avec le nom dans la barre d'état"
+msgstr ""
+"Modifier les macros mathématiques en ligne, avec le nom dans la barre d'état"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:109
  msgid "Edit Math Macros with a parameter list (like in LyX < 1.6)"
-msgstr "Modifier les macros mathématiques avec une liste de paramètres (comme avec LyX < 1.6)"
+msgstr ""
+"Modifier les macros mathématiques avec une liste de paramètres (comme avec "
+"LyX < 1.6)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:130
  msgid "Skip trailing non-word characters"
@@ -3764,8 +3728,12 @@ msgid "S&econd:"
  msgstr "&Deuxième :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:120
-msgid "Mac OS X specific setting for use with emacs bindings. Takes effect next time LyX is launched."
-msgstr "Réglage spécifique Mac OS X pour utilisation avec les raccourcis emacs. Activé lors du prochain lancement de LyX."
+msgid ""
+"Mac OS X specific setting for use with emacs bindings. Takes effect next "
+"time LyX is launched."
+msgstr ""
+"Réglage spécifique Mac OS X pour utilisation avec les raccourcis emacs. "
+"Activé lors du prochain lancement de LyX."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:123
  msgid "Do not swap Apple and Control keys"
@@ -3780,8 +3748,12 @@ msgid "&Wheel scrolling speed:"
  msgstr "Vitesse de défilement via la &molette :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:158
-msgid "1.0 is the standard scrolling speed with the mouse wheel. Higher values will speed it up, low values slow it down."
-msgstr "1.0 est la vitesse de défilement standard avec la molette de la souris. Les valeurs supérieures l'accélèrent, les valeurs inférieures la ralentissent."
+msgid ""
+"1.0 is the standard scrolling speed with the mouse wheel. Higher values will "
+"speed it up, low values slow it down."
+msgstr ""
+"1.0 est la vitesse de défilement standard avec la molette de la souris. Les "
+"valeurs supérieures l'accélèrent, les valeurs inférieures la ralentissent."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:202
  msgid "Scroll wheel zoom"
@@ -3809,7 +3781,8 @@ msgstr "Langage de l'interface &utilisateur :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:29
  msgid "Select the language of the user interface (menus, dialogs, etc.)"
-msgstr "Sélectionner la langue de l'interface utilisateur (menus, dialogues, etc.)"
+msgstr ""
+"Sélectionner la langue de l'interface utilisateur (menus, dialogues, etc.)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:55
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1016
@@ -3847,24 +3820,36 @@ msgid "Default Decimal &Point:"
  msgstr "Caractère &décimal implicite :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:160
-msgid "Check to pass the language globally (to the document class), not locally (to the language package)"
-msgstr "Cocher pour passer l'option de langue globalement (à la classe du document), et non pas localement (au paquetage de langue)"
+msgid ""
+"Check to pass the language globally (to the document class), not locally (to "
+"the language package)"
+msgstr ""
+"Cocher pour passer l'option de langue globalement (à la classe du document), "
+"et non pas localement (au paquetage de langue)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:163
  msgid "Set languages &globally"
  msgstr "Régler les langues &globalement"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:170
-msgid "If checked, the document language is not explicitly set by a language switch command"
-msgstr "Si cette case est cochée, la langue du document n'est pas sélectionnée explicitement par une commande de changement de langue"
+msgid ""
+"If checked, the document language is not explicitly set by a language switch "
+"command"
+msgstr ""
+"Si cette case est cochée, la langue du document n'est pas sélectionnée "
+"explicitement par une commande de changement de langue"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:173
  msgid "Auto &begin"
  msgstr "Début &auto"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:180
-msgid "If checked, the document language is not explicitly closed by a language switch command"
-msgstr "Si cette case est cochée, la langue du document n'est pas désélectionnée explicitement par une commande de changement de langue"
+msgid ""
+"If checked, the document language is not explicitly closed by a language "
+"switch command"
+msgstr ""
+"Si cette case est cochée, la langue du document n'est pas désélectionnée "
+"explicitement par une commande de changement de langue"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:183
  msgid "Auto &end"
@@ -3872,7 +3857,9 @@ msgstr "Fin a&uto"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:190
  msgid "Check to highlight foreign languages visually in the work area"
-msgstr "Cocher pour mettre les langues étrangères visuellement en évidence dans la zone de travail"
+msgstr ""
+"Cocher pour mettre les langues étrangères visuellement en évidence dans la "
+"zone de travail"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:193
  msgid "Mark &foreign languages"
@@ -3882,10 +3869,12 @@ msgstr "&Marquer les langues étrangères"
  msgid "Right-to-left language support"
  msgstr "Support des langues écrites de droite à gauche"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:215
-#: src/LyXRC.cpp:3424
-msgid "Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic)."
-msgstr "Sélectionner pour activer le support des langues écrites de droite à gauche (par ex. l'hébreu ou l'arabe)."
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:215 src/LyXRC.cpp:3424
+msgid ""
+"Select to enable support of right-to-left languages (e.g. Hebrew, Arabic)."
+msgstr ""
+"Sélectionner pour activer le support des langues écrites de droite à gauche "
+"(par ex. l'hébreu ou l'arabe)."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:218
  msgid "Enable RTL su&pport"
@@ -3904,8 +3893,11 @@ msgid "&Visual"
  msgstr "&Visuel"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:24
-msgid "Enable if a specific font encoding (such as T1) should be used (via fontenc)"
-msgstr "Autorise l'utilisation (via fontenc) d'un encodage de police spécifique (tel que T1)"
+msgid ""
+"Enable if a specific font encoding (such as T1) should be used (via fontenc)"
+msgstr ""
+"Autorise l'utilisation (via fontenc) d'un encodage de police spécifique (tel "
+"que T1)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:27
  msgid "Use LaTe&X font encoding:"
@@ -3975,8 +3967,7 @@ msgstr "Commande et options bibtex spécifiques pour pLaTeX (japonais)"
  msgid "Pr&ocessor:"
  msgstr "Pr&ocesseur :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:240
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:799
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:240 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:799
  #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:896
  msgid "Op&tions:"
  msgstr "O&ptions :"
@@ -4024,7 +4015,9 @@ msgstr "Utiliser les &chemins Windows dans les fichiers LaTeX"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:339
  msgid "Set class options to default on class change"
-msgstr "Repositionner les options de classe à leur valeur implicite quand la classe change"
+msgstr ""
+"Repositionner les options de classe à leur valeur implicite quand la classe "
+"change"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:342
  msgid "R&eset class options when document class changes"
@@ -4034,10 +4027,16 @@ msgstr "Réinitialiser les options quand la classe de &document change"
  msgid "Output &line length:"
  msgstr "&Longueur de la ligne exportée :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:37
-#: src/LyXRC.cpp:3090
-msgid "The maximum line length of exported plain text/LaTeX/SGML files. If set to 0, paragraphs are output in a single line; if the line length is > 0, paragraphs are separated by a blank line."
-msgstr "Longueur maximale des lignes pour l'exportation vers un fichier texte brut/LaTeX/HTML. Si mise à 0, les paragraphes sont exportés sous la forme d'un ligne unique ; si la longueur de ligne est > 0, les paragraphes sont séparés les uns des autres par une ligne vide."
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:37 src/LyXRC.cpp:3090
+msgid ""
+"The maximum line length of exported plain text/LaTeX/SGML files. If set to "
+"0, paragraphs are output in a single line; if the line length is > 0, "
+"paragraphs are separated by a blank line."
+msgstr ""
+"Longueur maximale des lignes pour l'exportation vers un fichier texte brut/"
+"LaTeX/HTML. Si mise à 0, les paragraphes sont exportés sous la forme d'un "
+"ligne unique ; si la longueur de ligne est > 0, les paragraphes sont séparés "
+"les uns des autres par une ligne vide."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:64
  msgid "&Date format:"
@@ -4065,7 +4064,9 @@ msgstr "Tous les fichiers"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:129
  msgid "What to do when existing files are going to be overwritten on export."
-msgstr "Quoi faire quand les fichiers existants sont susceptibles d'être écrasés lors des exportations."
+msgstr ""
+"Quoi faire quand les fichiers existants sont susceptibles d'être écrasés "
+"lors des exportations."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefOutputUi.ui:151
  msgid "Forward search"
@@ -4083,27 +4084,30 @@ msgstr "Commande &PDF :"
  msgid "&PATH prefix:"
  msgstr "Préfixe PAT&H :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:51
-#: src/LyXRC.cpp:3334
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:51 src/LyXRC.cpp:3334
  msgid ""
-"Specify those directories which should be prepended to the PATH environment variable.\n"
+"Specify those directories which should be prepended to the PATH environment "
+"variable.\n"
  "Use the OS native format."
  msgstr ""
-"Spécifier les répertoires qui doivent être préfixés à la variable d'environnement PATH.\n"
+"Spécifier les répertoires qui doivent être préfixés à la variable "
+"d'environnement PATH.\n"
  "Utiliser le format natif du système d'exploitation."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:58
  msgid "TEX&INPUTS prefix:"
  msgstr "Préfixe TEX&INPUTS :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:68
-#: src/LyXRC.cpp:3493
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:68 src/LyXRC.cpp:3493
  msgid ""
-"Specify those directories which should be prepended to the TEXINPUTS environment variable.\n"
+"Specify those directories which should be prepended to the TEXINPUTS "
+"environment variable.\n"
  "A '.' represents the current document directory. Use the OS native format."
  msgstr ""
-"Spécifier les répertoires qui doivent être préfixés à la variable d'environnement TEXINPUTS.\n"
-"Un « . » désigne le répertoire courant. Utiliser le format natif du système d'exploitation."
+"Spécifier les répertoires qui doivent être préfixés à la variable "
+"d'environnement TEXINPUTS.\n"
+"Un « . » désigne le répertoire courant. Utiliser le format natif du système "
+"d'exploitation."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:75
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPathsUi.ui:98
@@ -4170,7 +4174,9 @@ msgstr "Imprimer dans un &fichier :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:98
  msgid "Option used to print to non-default printer."
-msgstr "Option à transmettre au programme d'impression pour imprimer sur une imprimante donnée."
+msgstr ""
+"Option à transmettre au programme d'impression pour imprimer sur une "
+"imprimante donnée."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:101
  msgid "Set &printer:"
@@ -4178,7 +4184,9 @@ msgstr "Sélectionner l'imp&rimante :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:114
  msgid "Option used with spool command to set printer."
-msgstr "Option à utiliser avec la commande de spoule pour désigner l'imprimante à utiliser."
+msgstr ""
+"Option à utiliser avec la commande de spoule pour désigner l'imprimante à "
+"utiliser."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:117
  msgid "Spool &printer:"
@@ -4186,8 +4194,12 @@ msgstr "Imprim&ante de spoule :"
  
  # Pas très clair ...
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:130
-msgid "Setting causes printer command to print to file and then use this actually to print."
-msgstr "Cette option fait que la commande d'impression imprime dans un fichier et utilise cette commande pour effectuer l'impression."
+msgid ""
+"Setting causes printer command to print to file and then use this actually "
+"to print."
+msgstr ""
+"Cette option fait que la commande d'impression imprime dans un fichier et "
+"utilise cette commande pour effectuer l'impression."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:136
  msgid "Spool co&mmand:"
@@ -4247,7 +4259,8 @@ msgstr "&Taille de papier :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:279
  msgid "Any other options you'd like to use with the printer command."
-msgstr "Toutes les autres options que vous voulez ajouter à la commande d'impression."
+msgstr ""
+"Toutes les autres options que vous voulez ajouter à la commande d'impression."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:282
  msgid "E&xtra options:"
@@ -4255,11 +4268,19 @@ msgstr "A&utres Options :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:298
  msgid "Customizes output to a given printer. Expert option."
-msgstr "Personnalise la sortie sur une imprimante donnée. Option pour utilisateur expérimenté."
+msgstr ""
+"Personnalise la sortie sur une imprimante donnée. Option pour utilisateur "
+"expérimenté."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:301
-msgid "Normally, this needs to be checked only if you are using dvips as your printer command and you have config.<printer> files installed for all your printers."
-msgstr "En principe, vous n'avez besoin de cocher cette option que si vous utilisez dvips comme commande d'impression et que vous avez des fichiers config.<imprimante> installés pour toutes vos imprimantes."
+msgid ""
+"Normally, this needs to be checked only if you are using dvips as your "
+"printer command and you have config.<printer> files installed for all your "
+"printers."
+msgstr ""
+"En principe, vous n'avez besoin de cocher cette option que si vous utilisez "
+"dvips comme commande d'impression et que vous avez des fichiers config."
+"<imprimante> installés pour toutes vos imprimantes."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:304
  msgid "Adapt &output to printer"
@@ -4338,8 +4359,12 @@ msgid "&Tiny:"
  msgstr "Min&uscule :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:364
-msgid "Checking this improves performance, but might decrease the on-screen quality of fonts"
-msgstr "Cocher ceci améliore les performances, mais peut dégrader l'affichage écran des caractères"
+msgid ""
+"Checking this improves performance, but might decrease the on-screen quality "
+"of fonts"
+msgstr ""
+"Cocher ceci améliore les performances, mais peut dégrader l'affichage écran "
+"des caractères"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefScreenFontsUi.ui:367
  msgid "&Use pixmap cache to speed up font rendering"
@@ -4359,7 +4384,9 @@ msgstr "Afficher les raccourcis cla&viers contenant :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:41
  msgid "If unchecked, notes and comments will be excluded from spell checking"
-msgstr "Case non cochée, les notes et les commentaires seront exclus de la vérification orthographique"
+msgstr ""
+"Case non cochée, les notes et les commentaires seront exclus de la "
+"vérification orthographique"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:44
  msgid "Spellcheck &notes and comments"
@@ -4387,7 +4414,8 @@ msgstr "Correction &orthographique à la volée"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:100
  msgid "The characters inserted here are ignored by the spellchecker. "
-msgstr "Les caractères insérés ici seront ignorés par le correcteur orthographique. "
+msgstr ""
+"Les caractères insérés ici seront ignorés par le correcteur orthographique. "
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefSpellcheckerUi.ui:107
  msgid "&Escape characters:"
@@ -4419,12 +4447,18 @@ msgid "Context help"
  msgstr "Aide contextuelle"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:127
-msgid "Checking this allows the automatic display of helpful comments for insets in the main work area of an edited document"
-msgstr "Cocher ceci permet l'affichage automatique de commentaires d'aide pour les inserts dans la zone de travail principale d'un document en cours de modification"
+msgid ""
+"Checking this allows the automatic display of helpful comments for insets in "
+"the main work area of an edited document"
+msgstr ""
+"Cocher ceci permet l'affichage automatique de commentaires d'aide pour les "
+"inserts dans la zone de travail principale d'un document en cours de "
+"modification"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:130
  msgid "&Enable tool tips in main work area"
-msgstr "Au&toriser l'affichage des bulles d'aide dans la zone de travail principale"
+msgstr ""
+"Au&toriser l'affichage des bulles d'aide dans la zone de travail principale"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:140
  msgid "Menus"
@@ -4434,10 +4468,8 @@ msgstr "Menus"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Nombre maximum de fichiers récents :"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Enregistrer"
  
@@ -4448,7 +4480,9 @@ msgstr "Paramètres de nomenclature"
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:19
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:32
  msgid "Define hanging indentation/label length for the nomenclature list."
-msgstr "Définir l'indentation du renfoncement/la longueur d'étiquette pour la nomenclature."
+msgstr ""
+"Définir l'indentation du renfoncement/la longueur d'étiquette pour la "
+"nomenclature."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:22
  msgid "&List Indentation:"
@@ -4460,7 +4494,9 @@ msgstr "&Largeur réglable :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintNomenclUi.ui:52
  msgid "Custom value. \"List Indentation\" needs to be set to \"Custom\"."
-msgstr "Valeur réglable. Le paramètre « indentation de la liste » doit être établi à « réglable »."
+msgstr ""
+"Valeur réglable. Le paramètre « indentation de la liste » doit être établi à "
+"« réglable »."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:28
  msgid "Pages"
@@ -4478,8 +4514,7 @@ msgstr "&À :"
  msgid "Page number to print to"
  msgstr "Numéro de la dernière page à imprimer"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:88
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:101
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:88 src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:101
  msgid "Print all pages"
  msgstr "Imprime toutes les pages"
  
@@ -4544,14 +4579,15 @@ msgstr "I&mprimante :"
  msgid "Send output to the given printer"
  msgstr "Envoyer le résultat à l'imprimante spécifiée"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:290
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:303
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:290 src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:303
  msgid "Send output to a file"
  msgstr "Envoyer le résultat dans un fichier"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:61
  msgid "Check if this index should be part (e.g., a section) of the former one."
-msgstr "Vérifier si cet index doit être inclus (e.g. comme une section) dans le précédent."
+msgstr ""
+"Vérifier si cet index doit être inclus (e.g. comme une section) dans le "
+"précédent."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:64
  msgid "&Subindex"
@@ -4566,8 +4602,7 @@ msgid "Select the index that shall be printed at this place of the document."
  msgstr "Sélectionner l'index qui sera imprimé à cet endroit du document."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:90
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1324
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:254
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1324 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:254
  msgid "Output"
  msgstr "Sortie"
  
@@ -4581,7 +4616,8 @@ msgstr "Sélectionner les messages d'analyse qui doivent être affichés"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:173
  msgid "Automatic cleanup of the window before LaTeX compilation proceeds"
-msgstr "Nettoyage automatique de la la fenêtre avant le début de la compilation"
+msgstr ""
+"Nettoyage automatique de la la fenêtre avant le début de la compilation"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:176
  msgid "&Clear automatically"
@@ -4644,8 +4680,12 @@ msgid "Case-sensiti&ve"
  msgstr "Selon la &casse"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:127
-msgid "Sort labels in alphabetical order (case-insensitively unless the Case-sensitive option is checked)"
-msgstr "Trier le étiquettes par ordre alphabétique (quelle que soit la casse sauf si l'option « Selon la casse » est cochée)"
+msgid ""
+"Sort labels in alphabetical order (case-insensitively unless the Case-"
+"sensitive option is checked)"
+msgstr ""
+"Trier le étiquettes par ordre alphabétique (quelle que soit la casse sauf si "
+"l'option « Selon la casse » est cochée)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:130
  msgid "&Sort"
@@ -4667,8 +4707,7 @@ msgstr "Classer les étiquettes par préfixe (e.g. « sec: »)"
  msgid "Grou&p"
  msgstr "Grou&pe"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:181
-#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:308
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:181 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:308
  msgid "&Go to Label"
  msgstr "A&ller à l'étiquette"
  
@@ -4718,7 +4757,9 @@ msgstr "&Mots complets seulement"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:42
  msgid "Process the converted file with this command ($$FName = file name)"
-msgstr "Traiter le fichier à convertir avec cette commande ($$FName pour le nom du fichier)"
+msgstr ""
+"Traiter le fichier à convertir avec cette commande ($$FName pour le nom du "
+"fichier)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:101
  msgid "&Export formats:"
@@ -4762,8 +4803,12 @@ msgid "&Function:"
  msgstr "&Fonction :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:130
-msgid "Type shortcut after clicking on this field. You can reset the content with the 'Clear' button"
-msgstr "Saisir le raccourci après un clic dans ce champ. Vous pouvez effacer le contenu à l'aide du bouton 'Effacer'"
+msgid ""
+"Type shortcut after clicking on this field. You can reset the content with "
+"the 'Clear' button"
+msgstr ""
+"Saisir le raccourci après un clic dans ce champ. Vous pouvez effacer le "
+"contenu à l'aide du bouton 'Effacer'"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:19
  #: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:251
@@ -4773,7 +4818,8 @@ msgid "Spell Checker"
  msgstr "Correcteur orthographique"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:43
-msgid "The checked language. Switching this alters the language of the checked word."
+msgid ""
+"The checked language. Switching this alters the language of the checked word."
  msgstr "Langue de correction. Commuter ceci modifie la langue du mot vérifié."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:59
@@ -4825,8 +4871,12 @@ msgid "Add the word to your personal dictionary"
  msgstr "Ajouter le mot au dictionnaire personnel"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:83
-msgid "Available categories depend on the document encoding. Select UTF-8 for the full range."
-msgstr "Les catégories disponibles dépendent de l'encodage du document. Sélectionner UTF-8 pour accéder à toutes."
+msgid ""
+"Available categories depend on the document encoding. Select UTF-8 for the "
+"full range."
+msgstr ""
+"Les catégories disponibles dépendent de l'encodage du document. Sélectionner "
+"UTF-8 pour accéder à toutes."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:86
  msgid "Ca&tegory:"
@@ -4856,14 +4906,12 @@ msgstr "Alignement &horizontal :"
  msgid "Horizontal alignment in column"
  msgstr "Alignement horizontal dans la colonne"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:64
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:108
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:64 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:108
  #: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:806
  msgid "Justified"
  msgstr "Justifié"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:84
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:213
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:84 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:213
  #: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:808
  msgid "At Decimal Separator"
  msgstr "Au séparateur décimal"
@@ -4881,8 +4929,12 @@ msgid "&Vertical alignment in row:"
  msgstr "Alignement &vertical dans la ligne :"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:206
-msgid "Specifies the vertical alignment of this cell in relation to the baseline of the row."
-msgstr "Spécifier l'alignement vertical de cette cellule par rapport à la base de la ligne."
+msgid ""
+"Specifies the vertical alignment of this cell in relation to the baseline of "
+"the row."
+msgstr ""
+"Spécifier l'alignement vertical de cette cellule par rapport à la base de la "
+"ligne."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:228
  msgid "Merge cells of different columns"
@@ -4986,7 +5038,9 @@ msgstr "Enlever toutes les bordures des cases sélectionnées"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:972
  msgid "Use formal (a.k.a. booktabs) border style (no vertical borders)"
-msgstr "Utiliser le style de bordures formel (c.-à-d. booktabs), sans bordures verticales"
+msgstr ""
+"Utiliser le style de bordures formel (c.-à-d. booktabs), sans bordures "
+"verticales"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:975
  msgid "Fo&rmal"
@@ -5060,8 +5114,7 @@ msgstr "Répèter cette ligne comme en-tête de toutes les pages sauf la premiè
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1242
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1283
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1314
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1352
-#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:385
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1352 src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:385
  #: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:394
  msgid "on"
  msgstr "activé"
@@ -5155,8 +5208,11 @@ msgid "Rebuild the file lists"
  msgstr "Reconstruire la liste des fichiers"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:104
-msgid "Show contents of marked file. Only possible when files are shown with path"
-msgstr "Afficher le contenu du fichier sélectionné. Seulement possible quand le chemin est affiché."
+msgid ""
+"Show contents of marked file. Only possible when files are shown with path"
+msgstr ""
+"Afficher le contenu du fichier sélectionné. Seulement possible quand le "
+"chemin est affiché."
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:107
  msgid "&View"
@@ -5280,17 +5336,19 @@ msgid "Enter string to filter contents"
  msgstr "Saisir une chaîne de caractères pour filtrer le contenu"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:63
-msgid "Switch between available lists (table of contents, list of figures, list of tables, and others)"
-msgstr "Permuter entre la table des matières, la liste des figures, la liste des tableaux, et autres"
+msgid ""
+"Switch between available lists (table of contents, list of figures, list of "
+"tables, and others)"
+msgstr ""
+"Permuter entre la table des matières, la liste des figures, la liste des "
+"tableaux, et autres"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:90
  msgid "Update navigation tree"
  msgstr "Mettre à jour l'arborescence"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:93 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:125
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:144 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:163
  #: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:182
  msgid "..."
  msgstr "..."
@@ -5347,18 +5405,15 @@ msgstr "Conserver l'espacement même après un saut de page"
  msgid "DefSkip"
  msgstr "Implicite"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:87
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:687
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:87 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:687
  msgid "SmallSkip"
  msgstr "Petit"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:92
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:688
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:92 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:688
  msgid "MedSkip"
  msgstr "Moyen"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:97
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:689
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:97 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:689
  msgid "BigSkip"
  msgstr "Grand"
  
@@ -5442,120 +5497,65 @@ msgstr "Cocher ici pour permettre un placement flexible"
  msgid "Allow &floating"
  msgstr "Autoriser le &flottement"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:49
-#: lib/layouts/apa.layout:92
+#: lib/layouts/AEA.layout:49 lib/layouts/apa.layout:92
  #: lib/layouts/apa6.layout:49
  msgid "ShortTitle"
  msgstr "TitreCourt"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:50
-#: lib/layouts/AEA.layout:93
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:68
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:117
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:158
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:192
-#: lib/layouts/aa.layout:126
-#: lib/layouts/aa.layout:149
-#: lib/layouts/aa.layout:164
-#: lib/layouts/aa.layout:188
-#: lib/layouts/aa.layout:328
-#: lib/layouts/aastex.layout:276
-#: lib/layouts/aastex.layout:293
-#: lib/layouts/aastex.layout:333
-#: lib/layouts/aastex.layout:359
-#: lib/layouts/aastex.layout:398
-#: lib/layouts/achemso.layout:57
-#: lib/layouts/achemso.layout:190
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:68
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:114
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:141
-#: lib/layouts/agutex.layout:58
-#: lib/layouts/agutex.layout:75
-#: lib/layouts/agutex.layout:116
-#: lib/layouts/agutex.layout:134
-#: lib/layouts/apa6.layout:37
-#: lib/layouts/apa6.layout:50
-#: lib/layouts/apa6.layout:73
-#: lib/layouts/apa6.layout:89
-#: lib/layouts/apa6.layout:97
-#: lib/layouts/apa6.layout:105
-#: lib/layouts/apa6.layout:112
-#: lib/layouts/apa6.layout:119
-#: lib/layouts/apa6.layout:126
-#: lib/layouts/apa6.layout:148
-#: lib/layouts/apa6.layout:169
-#: lib/layouts/apa6.layout:176
-#: lib/layouts/apa6.layout:183
-#: lib/layouts/apa6.layout:190
-#: lib/layouts/apa6.layout:197
-#: lib/layouts/apa6.layout:205
-#: lib/layouts/apa6.layout:227
-#: lib/layouts/apa6.layout:249
-#: lib/layouts/apa6.layout:273
-#: lib/layouts/ectaart.layout:22
-#: lib/layouts/ectaart.layout:47
-#: lib/layouts/ectaart.layout:70
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:59
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:102
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:121
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:199
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:227
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:256
-#: lib/layouts/entcs.layout:74
-#: lib/layouts/europecv.layout:78
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:54
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:73
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:91
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:109
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:144
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:192
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:59
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:78
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:96
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:114
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:134
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:199
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:211
-#: lib/layouts/iopart.layout:60
-#: lib/layouts/iopart.layout:130
-#: lib/layouts/iopart.layout:149
-#: lib/layouts/iopart.layout:174
-#: lib/layouts/iopart.layout:203
-#: lib/layouts/jasatex.layout:62
-#: lib/layouts/jasatex.layout:84
-#: lib/layouts/jasatex.layout:104
-#: lib/layouts/jasatex.layout:142
-#: lib/layouts/jasatex.layout:162
-#: lib/layouts/jasatex.layout:191
-#: lib/layouts/revtex4.layout:112
-#: lib/layouts/revtex4.layout:150
-#: lib/layouts/revtex4.layout:247
-#: lib/layouts/siamltex.layout:280
-#: lib/layouts/siamltex.layout:300
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:71
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:124
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:158
-#: lib/layouts/svmult.layout:48
-#: lib/layouts/svmult.layout:98
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:49
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:25
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:48
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:68
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:92
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:119
-#: lib/layouts/lyxmacros.inc:45
-#: lib/layouts/lyxmacros.inc:66
-#: lib/layouts/stdstruct.inc:16
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:60
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:81
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:100
-#: lib/layouts/svcommon.inc:348
-#: lib/layouts/svcommon.inc:372
-#: lib/layouts/svcommon.inc:423
-#: lib/layouts/svcommon.inc:460
-#: lib/layouts/svcommon.inc:478
-#: lib/layouts/svcommon.inc:499
-#: lib/layouts/svcommon.inc:523
+#: lib/layouts/AEA.layout:50 lib/layouts/AEA.layout:93
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:68 lib/layouts/IEEEtran.layout:117
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:158 lib/layouts/IEEEtran.layout:192
+#: lib/layouts/aa.layout:126 lib/layouts/aa.layout:149
+#: lib/layouts/aa.layout:164 lib/layouts/aa.layout:188
+#: lib/layouts/aa.layout:328 lib/layouts/aastex.layout:276
+#: lib/layouts/aastex.layout:293 lib/layouts/aastex.layout:333
+#: lib/layouts/aastex.layout:359 lib/layouts/aastex.layout:398
+#: lib/layouts/achemso.layout:57 lib/layouts/achemso.layout:190
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:68 lib/layouts/acmsiggraph.layout:114
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:141 lib/layouts/agutex.layout:58
+#: lib/layouts/agutex.layout:75 lib/layouts/agutex.layout:116
+#: lib/layouts/agutex.layout:134 lib/layouts/apa6.layout:37
+#: lib/layouts/apa6.layout:50 lib/layouts/apa6.layout:73
+#: lib/layouts/apa6.layout:89 lib/layouts/apa6.layout:97
+#: lib/layouts/apa6.layout:105 lib/layouts/apa6.layout:112
+#: lib/layouts/apa6.layout:119 lib/layouts/apa6.layout:126
+#: lib/layouts/apa6.layout:148 lib/layouts/apa6.layout:169
+#: lib/layouts/apa6.layout:176 lib/layouts/apa6.layout:183
+#: lib/layouts/apa6.layout:190 lib/layouts/apa6.layout:197
+#: lib/layouts/apa6.layout:205 lib/layouts/apa6.layout:227
+#: lib/layouts/apa6.layout:249 lib/layouts/apa6.layout:273
+#: lib/layouts/ectaart.layout:22 lib/layouts/ectaart.layout:47
+#: lib/layouts/ectaart.layout:70 lib/layouts/elsarticle.layout:59
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:102 lib/layouts/elsarticle.layout:121
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:199 lib/layouts/elsarticle.layout:227
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:256 lib/layouts/entcs.layout:74
+#: lib/layouts/europecv.layout:78 lib/layouts/ijmpc.layout:54
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpc.layout:91
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:109 lib/layouts/ijmpc.layout:144
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:192 lib/layouts/ijmpd.layout:59
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:78 lib/layouts/ijmpd.layout:96
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:114 lib/layouts/ijmpd.layout:134
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:199 lib/layouts/ijmpd.layout:211
+#: lib/layouts/iopart.layout:60 lib/layouts/iopart.layout:130
+#: lib/layouts/iopart.layout:149 lib/layouts/iopart.layout:174
+#: lib/layouts/iopart.layout:203 lib/layouts/jasatex.layout:62
+#: lib/layouts/jasatex.layout:84 lib/layouts/jasatex.layout:104
+#: lib/layouts/jasatex.layout:142 lib/layouts/jasatex.layout:162
+#: lib/layouts/jasatex.layout:191 lib/layouts/revtex4.layout:112
+#: lib/layouts/revtex4.layout:150 lib/layouts/revtex4.layout:247
+#: lib/layouts/siamltex.layout:280 lib/layouts/siamltex.layout:300
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:71 lib/layouts/sigplanconf.layout:124
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:158 lib/layouts/svmult.layout:48
+#: lib/layouts/svmult.layout:98 lib/layouts/tufte-handout.layout:49
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:25 lib/layouts/amsdefs.inc:48
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:68 lib/layouts/amsdefs.inc:92
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:119 lib/layouts/lyxmacros.inc:45
+#: lib/layouts/lyxmacros.inc:66 lib/layouts/stdstruct.inc:16
+#: lib/layouts/stdtitle.inc:60 lib/layouts/stdtitle.inc:81
+#: lib/layouts/stdtitle.inc:100 lib/layouts/svcommon.inc:348
+#: lib/layouts/svcommon.inc:372 lib/layouts/svcommon.inc:423
+#: lib/layouts/svcommon.inc:460 lib/layouts/svcommon.inc:478
+#: lib/layouts/svcommon.inc:499 lib/layouts/svcommon.inc:523
  msgid "FrontMatter"
  msgstr "Préliminaires"
  
@@ -5591,79 +5591,44 @@ msgstr "Parution de la publication"
  msgid "Publication Issue:"
  msgstr "Parution de la publication :"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:88
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:188
-#: lib/layouts/aa.layout:90
-#: lib/layouts/aa.layout:324
-#: lib/layouts/aa.layout:340
-#: lib/layouts/aapaper.layout:100
-#: lib/layouts/aapaper.layout:203
-#: lib/layouts/aastex.layout:113
-#: lib/layouts/aastex.layout:252
-#: lib/layouts/achemso.layout:186
-#: lib/layouts/achemso.layout:203
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:110
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:126
-#: lib/layouts/agutex.layout:130
-#: lib/layouts/apa.layout:70
-#: lib/layouts/apa6.layout:226
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:81
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:92
-#: lib/layouts/ectaart.layout:42
-#: lib/layouts/ectaart.layout:55
-#: lib/layouts/egs.layout:484
-#: lib/layouts/elsart.layout:205
-#: lib/layouts/elsart.layout:220
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:223
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:240
-#: lib/layouts/entcs.layout:85
-#: lib/layouts/foils.layout:147
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:188
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:195
-#: lib/layouts/iopart.layout:170
-#: lib/layouts/iopart.layout:187
-#: lib/layouts/isprs.layout:25
-#: lib/layouts/jasatex.layout:158
-#: lib/layouts/jasatex.layout:175
-#: lib/layouts/kluwer.layout:259
-#: lib/layouts/latex8.layout:107
-#: lib/layouts/llncs.layout:242
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:171
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:185
-#: lib/layouts/paper.layout:130
-#: lib/layouts/revtex.layout:139
-#: lib/layouts/revtex4.layout:220
-#: lib/layouts/siamltex.layout:252
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:154
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:170
-#: lib/layouts/spie.layout:75
-#: lib/layouts/svglobal.layout:37
-#: lib/layouts/svjog.layout:40
-#: lib/layouts/svmono.layout:20
-#: lib/layouts/svmult.layout:95
-#: lib/layouts/svmult.layout:99
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:45
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:60
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:91
-#: lib/layouts/db_stdstruct.inc:11
-#: lib/layouts/scrclass.inc:232
-#: lib/layouts/stdstruct.inc:12
-#: lib/layouts/stdstruct.inc:27
-#: lib/layouts/svcommon.inc:422
-#: lib/layouts/svcommon.inc:428
-#: src/output_plaintext.cpp:133
+#: lib/layouts/AEA.layout:88 lib/layouts/IEEEtran.layout:188
+#: lib/layouts/aa.layout:90 lib/layouts/aa.layout:324
+#: lib/layouts/aa.layout:340 lib/layouts/aapaper.layout:100
+#: lib/layouts/aapaper.layout:203 lib/layouts/aastex.layout:113
+#: lib/layouts/aastex.layout:252 lib/layouts/achemso.layout:186
+#: lib/layouts/achemso.layout:203 lib/layouts/acmsiggraph.layout:110
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:126 lib/layouts/agutex.layout:130
+#: lib/layouts/apa.layout:70 lib/layouts/apa6.layout:226
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:81 lib/layouts/cl2emult.layout:92
+#: lib/layouts/ectaart.layout:42 lib/layouts/ectaart.layout:55
+#: lib/layouts/egs.layout:484 lib/layouts/elsart.layout:205
+#: lib/layouts/elsart.layout:220 lib/layouts/elsarticle.layout:223
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:240 lib/layouts/entcs.layout:85
+#: lib/layouts/foils.layout:147 lib/layouts/ijmpc.layout:188
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:195 lib/layouts/iopart.layout:170
+#: lib/layouts/iopart.layout:187 lib/layouts/isprs.layout:25
+#: lib/layouts/jasatex.layout:158 lib/layouts/jasatex.layout:175
+#: lib/layouts/kluwer.layout:259 lib/layouts/latex8.layout:107
+#: lib/layouts/llncs.layout:242 lib/layouts/ltugboat.layout:171
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:185 lib/layouts/paper.layout:130
+#: lib/layouts/revtex.layout:139 lib/layouts/revtex4.layout:220
+#: lib/layouts/siamltex.layout:252 lib/layouts/sigplanconf.layout:154
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:170 lib/layouts/spie.layout:75
+#: lib/layouts/svglobal.layout:37 lib/layouts/svjog.layout:40
+#: lib/layouts/svmono.layout:20 lib/layouts/svmult.layout:95
+#: lib/layouts/svmult.layout:99 lib/layouts/tufte-handout.layout:45
+#: lib/layouts/tufte-handout.layout:60 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:91 lib/layouts/db_stdstruct.inc:11
+#: lib/layouts/scrclass.inc:232 lib/layouts/stdstruct.inc:12
+#: lib/layouts/stdstruct.inc:27 lib/layouts/svcommon.inc:422
+#: lib/layouts/svcommon.inc:428 src/output_plaintext.cpp:133
  msgid "Abstract"
  msgstr "Résumé"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:92
-#: lib/layouts/aa.layout:93
-#: lib/layouts/aa.layout:207
-#: lib/layouts/aapaper.layout:103
-#: lib/layouts/egs.layout:530
-#: lib/layouts/elsart.layout:424
-#: lib/layouts/svmult.layout:146
-#: lib/layouts/aapaper.inc:80
+#: lib/layouts/AEA.layout:92 lib/layouts/aa.layout:93
+#: lib/layouts/aa.layout:207 lib/layouts/aapaper.layout:103
+#: lib/layouts/egs.layout:530 lib/layouts/elsart.layout:424
+#: lib/layouts/svmult.layout:146 lib/layouts/aapaper.inc:80
  #: lib/layouts/svcommon.inc:535
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:304
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:313
@@ -5678,69 +5643,46 @@ msgstr "Résumé"
  msgid "Acknowledgement"
  msgstr "Remerciements"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:94
-#: lib/layouts/egs.layout:544
+#: lib/layouts/AEA.layout:94 lib/layouts/egs.layout:544
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:325
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296
  msgid "Acknowledgement."
  msgstr "Remerciements."
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:99
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:290
-#: lib/layouts/beamer.layout:1099
-#: lib/layouts/elsart.layout:259
-#: lib/layouts/foils.layout:218
-#: lib/layouts/heb-article.layout:18
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:305
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:308
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:330
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:311
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:330
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:333
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:351
-#: lib/layouts/llncs.layout:417
-#: lib/layouts/siamltex.layout:67
-#: lib/layouts/siamltex.layout:117
-#: lib/layouts/svcommon.inc:626
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:50
+#: lib/layouts/AEA.layout:99 lib/layouts/IEEEtran.layout:290
+#: lib/layouts/beamer.layout:1099 lib/layouts/elsart.layout:259
+#: lib/layouts/foils.layout:218 lib/layouts/heb-article.layout:18
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:305 lib/layouts/ijmpc.layout:308
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:330 lib/layouts/ijmpd.layout:311
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:330 lib/layouts/ijmpd.layout:333
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:351 lib/layouts/llncs.layout:417
+#: lib/layouts/siamltex.layout:67 lib/layouts/siamltex.layout:117
+#: lib/layouts/svcommon.inc:626 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:50
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:51
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:82
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:85
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:24
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:25
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:56
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:59
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:26
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:58
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:61
-#: lib/layouts/theorems-case.inc:28
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:7
-#: lib/layouts/theorems-proof.inc:14
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:85 lib/layouts/theorems-ams.inc:24
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:25 lib/layouts/theorems-ams.inc:56
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:59 lib/layouts/theorems-bytype.inc:26
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27 lib/layouts/theorems-bytype.inc:58
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:61 lib/layouts/theorems-case.inc:28
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:7 lib/layouts/theorems-proof.inc:14
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:6
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:24
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:54
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:24 lib/layouts/theorems-starred.inc:54
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:57
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:34
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:35
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:62
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:65
-#: lib/layouts/theorems.inc:23
-#: lib/layouts/theorems.inc:24
-#: lib/layouts/theorems.inc:55
-#: lib/layouts/theorems.inc:58
-#: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:54
-#: lib/layouts/theorems-chap.module:19
-#: lib/layouts/theorems-named.module:13
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:65 lib/layouts/theorems.inc:23
+#: lib/layouts/theorems.inc:24 lib/layouts/theorems.inc:55
+#: lib/layouts/theorems.inc:58 lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:54
+#: lib/layouts/theorems-chap.module:19 lib/layouts/theorems-named.module:13
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:54
  #: lib/layouts/theorems-sec.module:18
  msgid "Theorem"
  msgstr "Théorème"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:106
-#: lib/layouts/elsart.layout:343
-#: lib/layouts/powerdot.layout:397
-#: lib/layouts/siamltex.layout:116
+#: lib/layouts/AEA.layout:106 lib/layouts/elsart.layout:343
+#: lib/layouts/powerdot.layout:397 lib/layouts/siamltex.layout:116
  #: lib/layouts/stdfloats.inc:41
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:94
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:103
@@ -5769,12 +5711,9 @@ msgstr "Algorithme"
  msgid "Axiom"
  msgstr "Axiome"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:120
-#: lib/layouts/elsart.layout:414
-#: lib/layouts/llncs.layout:286
-#: lib/layouts/theorems-case.inc:27
-#: lib/layouts/theorems-case.inc:51
-#: lib/layouts/theorems-case.inc:54
+#: lib/layouts/AEA.layout:120 lib/layouts/elsart.layout:414
+#: lib/layouts/llncs.layout:286 lib/layouts/theorems-case.inc:27
+#: lib/layouts/theorems-case.inc:51 lib/layouts/theorems-case.inc:54
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:73
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:337
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:344
@@ -5782,38 +5721,26 @@ msgstr "Axiome"
  msgid "Case"
  msgstr "Cas"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:124
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341
+#: lib/layouts/AEA.layout:124 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:341
  msgid "Case \\thecase."
  msgstr "Cas \\thecase."
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:130
-#: lib/layouts/elsart.layout:399
-#: lib/layouts/heb-article.layout:65
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:391
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:415
-#: lib/layouts/llncs.layout:307
-#: lib/layouts/svmono.layout:80
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289
+#: lib/layouts/AEA.layout:130 lib/layouts/elsart.layout:399
+#: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:391
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:415 lib/layouts/llncs.layout:307
+#: lib/layouts/svmono.layout:80 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:289
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:299
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:302
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:257
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:266
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:269
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:265
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:275
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:278
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:67
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:302 lib/layouts/theorems-ams.inc:257
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:266 lib/layouts/theorems-ams.inc:269
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:265 lib/layouts/theorems-bytype.inc:275
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:278 lib/layouts/theorems-order.inc:67
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:76
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:258
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:261
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:258 lib/layouts/theorems-starred.inc:261
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:322
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:325
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:327
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:330
-#: lib/layouts/theorems.inc:256
-#: lib/layouts/theorems.inc:265
-#: lib/layouts/theorems.inc:268
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:330 lib/layouts/theorems.inc:256
+#: lib/layouts/theorems.inc:265 lib/layouts/theorems.inc:268
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:186
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:142
  msgid "Claim"
@@ -5847,71 +5774,48 @@ msgstr "Conclusion"
  msgid "Condition"
  msgstr "Condition"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:153
-#: lib/layouts/elsart.layout:364
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:400
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:424
-#: lib/layouts/llncs.layout:314
-#: lib/layouts/siamltex.layout:107
+#: lib/layouts/AEA.layout:153 lib/layouts/elsart.layout:364
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:424
+#: lib/layouts/llncs.layout:314 lib/layouts/siamltex.layout:107
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:145
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:154
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:157
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:119
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:129
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:132
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:121
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:130
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:133
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:31
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:157 lib/layouts/theorems-ams.inc:119
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:129 lib/layouts/theorems-ams.inc:132
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:121 lib/layouts/theorems-bytype.inc:130
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:133 lib/layouts/theorems-order.inc:31
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:34
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:123
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:126
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:123 lib/layouts/theorems-starred.inc:126
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:136
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:149
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:152
-#: lib/layouts/theorems.inc:118
-#: lib/layouts/theorems.inc:128
-#: lib/layouts/theorems.inc:131
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:152 lib/layouts/theorems.inc:118
+#: lib/layouts/theorems.inc:128 lib/layouts/theorems.inc:131
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:102
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:86
  msgid "Conjecture"
  msgstr "Conjecture"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:160
-#: lib/layouts/beamer.layout:1029
-#: lib/layouts/elsart.layout:322
-#: lib/layouts/foils.layout:250
-#: lib/layouts/heb-article.layout:55
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:346
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:370
-#: lib/layouts/llncs.layout:321
-#: lib/layouts/siamltex.layout:77
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:91
+#: lib/layouts/AEA.layout:160 lib/layouts/beamer.layout:1029
+#: lib/layouts/elsart.layout:322 lib/layouts/foils.layout:250
+#: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:346
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:370 lib/layouts/llncs.layout:321
+#: lib/layouts/siamltex.layout:77 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:91
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:101
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:104
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:65
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:75
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:78
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:67
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:76
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:79
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:13
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:104 lib/layouts/theorems-ams.inc:65
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:75 lib/layouts/theorems-ams.inc:78
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:67 lib/layouts/theorems-bytype.inc:76
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:79 lib/layouts/theorems-order.inc:13
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:13
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:72
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:75
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:72 lib/layouts/theorems-starred.inc:75
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:72
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:78
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:81
-#: lib/layouts/theorems.inc:64
-#: lib/layouts/theorems.inc:74
-#: lib/layouts/theorems.inc:77
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:81 lib/layouts/theorems.inc:64
+#: lib/layouts/theorems.inc:74 lib/layouts/theorems.inc:77
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:66
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:62
  msgid "Corollary"
  msgstr "Corollaire"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:167
-#: lib/layouts/elsart.layout:336
+#: lib/layouts/AEA.layout:167 lib/layouts/elsart.layout:336
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:60
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:69
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:72
@@ -5925,128 +5829,88 @@ msgstr "Corollaire"
  msgid "Criterion"
  msgstr "Critère"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:175
-#: lib/layouts/beamer.layout:1057
-#: lib/layouts/elsart.layout:350
-#: lib/layouts/foils.layout:264
-#: lib/layouts/heb-article.layout:75
-#: lib/layouts/llncs.layout:335
-#: lib/layouts/siamltex.layout:126
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181
+#: lib/layouts/AEA.layout:175 lib/layouts/beamer.layout:1057
+#: lib/layouts/elsart.layout:350 lib/layouts/foils.layout:264
+#: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/llncs.layout:335
+#: lib/layouts/siamltex.layout:126 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:181
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:197
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:200
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:155
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:172
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:175
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:157
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:173
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:176
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:37
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:200 lib/layouts/theorems-ams.inc:155
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:172 lib/layouts/theorems-ams.inc:175
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:157 lib/layouts/theorems-bytype.inc:173
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:176 lib/layouts/theorems-order.inc:37
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:41
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:165
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:168
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:165 lib/layouts/theorems-starred.inc:168
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:175
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:189
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:192
-#: lib/layouts/theorems.inc:154
-#: lib/layouts/theorems.inc:171
-#: lib/layouts/theorems.inc:174
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:192 lib/layouts/theorems.inc:154
+#: lib/layouts/theorems.inc:171 lib/layouts/theorems.inc:174
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:126
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:102
  msgid "Definition"
  msgstr "Définition"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:182
-#: lib/layouts/beamer.layout:1069
-#: lib/layouts/elsart.layout:371
-#: lib/layouts/llncs.layout:342
+#: lib/layouts/AEA.layout:182 lib/layouts/beamer.layout:1069
+#: lib/layouts/elsart.layout:371 lib/layouts/llncs.layout:342
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:216
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:219
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:180
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:189
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:192
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:182
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:192
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:195
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:43
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:219 lib/layouts/theorems-ams.inc:180
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:189 lib/layouts/theorems-ams.inc:192
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:182 lib/layouts/theorems-bytype.inc:192
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:195 lib/layouts/theorems-order.inc:43
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:48
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:182
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:185
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:182 lib/layouts/theorems-starred.inc:185
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:199
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:206
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:209
-#: lib/layouts/theorems.inc:179
-#: lib/layouts/theorems.inc:188
-#: lib/layouts/theorems.inc:191
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:209 lib/layouts/theorems.inc:179
+#: lib/layouts/theorems.inc:188 lib/layouts/theorems.inc:191
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:138
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:110
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1056
  msgid "Example"
  msgstr "Exemple"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:189
-#: lib/layouts/llncs.layout:349
+#: lib/layouts/AEA.layout:189 lib/layouts/llncs.layout:349
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:254
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:214
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:223
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:226
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:220
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:230
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:233
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:55
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:257 lib/layouts/theorems-ams.inc:214
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:223 lib/layouts/theorems-ams.inc:226
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:220 lib/layouts/theorems-bytype.inc:230
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:233 lib/layouts/theorems-order.inc:55
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:62
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:216
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:219
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:216 lib/layouts/theorems-starred.inc:219
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:218
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:237
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:290
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:297
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:300
-#: lib/layouts/theorems.inc:213
-#: lib/layouts/theorems.inc:222
-#: lib/layouts/theorems.inc:225
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:300 lib/layouts/theorems.inc:213
+#: lib/layouts/theorems.inc:222 lib/layouts/theorems.inc:225
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:162
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:126
  msgid "Exercise"
  msgstr "Exercice"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:196
-#: lib/layouts/elsart.layout:315
-#: lib/layouts/foils.layout:243
-#: lib/layouts/heb-article.layout:45
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:355
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:379
-#: lib/layouts/llncs.layout:356
-#: lib/layouts/siamltex.layout:87
+#: lib/layouts/AEA.layout:196 lib/layouts/elsart.layout:315
+#: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:379
+#: lib/layouts/llncs.layout:356 lib/layouts/siamltex.layout:87
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:109
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:118
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:121
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:83
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:93
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:96
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:85
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:94
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:97
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:19
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:121 lib/layouts/theorems-ams.inc:83
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:93 lib/layouts/theorems-ams.inc:96
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:85 lib/layouts/theorems-bytype.inc:94
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:97 lib/layouts/theorems-order.inc:19
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:20
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:89
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:92
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:89 lib/layouts/theorems-starred.inc:92
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:88
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:94
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:97
-#: lib/layouts/theorems.inc:82
-#: lib/layouts/theorems.inc:92
-#: lib/layouts/theorems.inc:95
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:97 lib/layouts/theorems.inc:82
+#: lib/layouts/theorems.inc:92 lib/layouts/theorems.inc:95
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:78
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:70
  msgid "Lemma"
  msgstr "Lemme"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:203
-#: lib/layouts/agutex.layout:157
+#: lib/layouts/AEA.layout:203 lib/layouts/agutex.layout:157
  #: lib/layouts/agutex.layout:169
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:234
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:243
@@ -6061,102 +5925,70 @@ msgstr "Lemme"
  msgid "Notation"
  msgstr "Notation"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:211
-#: lib/layouts/elsart.layout:378
-#: lib/layouts/llncs.layout:369
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225
+#: lib/layouts/AEA.layout:211 lib/layouts/elsart.layout:378
+#: lib/layouts/llncs.layout:369 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:235
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:197
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:206
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:209
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:201
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:211
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:214
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:49
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:238 lib/layouts/theorems-ams.inc:197
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:206 lib/layouts/theorems-ams.inc:209
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:201 lib/layouts/theorems-bytype.inc:211
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:214 lib/layouts/theorems-order.inc:49
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:55
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:199
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:202
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:199 lib/layouts/theorems-starred.inc:202
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:216
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:224
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:227
-#: lib/layouts/theorems.inc:196
-#: lib/layouts/theorems.inc:205
-#: lib/layouts/theorems.inc:208
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:227 lib/layouts/theorems.inc:196
+#: lib/layouts/theorems.inc:205 lib/layouts/theorems.inc:208
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:150
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:118
  msgid "Problem"
  msgstr "Problème"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:219
-#: lib/layouts/elsart.layout:329
-#: lib/layouts/foils.layout:257
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:364
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:388
-#: lib/layouts/llncs.layout:390
-#: lib/layouts/siamltex.layout:97
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127
+#: lib/layouts/AEA.layout:219 lib/layouts/elsart.layout:329
+#: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:364
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:388 lib/layouts/llncs.layout:390
+#: lib/layouts/siamltex.layout:97 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:127
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:136
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:139
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:101
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:111
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:114
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:103
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:112
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:115
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:25
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:139 lib/layouts/theorems-ams.inc:101
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:111 lib/layouts/theorems-ams.inc:114
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:103 lib/layouts/theorems-bytype.inc:112
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:115 lib/layouts/theorems-order.inc:25
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:27
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:106
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:109
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:106 lib/layouts/theorems-starred.inc:109
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:104
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:110
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:113
-#: lib/layouts/theorems.inc:100
-#: lib/layouts/theorems.inc:110
-#: lib/layouts/theorems.inc:113
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:113 lib/layouts/theorems.inc:100
+#: lib/layouts/theorems.inc:110 lib/layouts/theorems.inc:113
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:90
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:78
  msgid "Proposition"
  msgstr "Proposition"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:226
-#: lib/layouts/elsart.layout:385
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:309
-#: lib/layouts/llncs.layout:403
+#: lib/layouts/AEA.layout:226 lib/layouts/elsart.layout:385
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:309 lib/layouts/llncs.layout:403
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:280
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:283
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:231
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:249
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:252
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:239
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:256
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:259
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:61
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:283 lib/layouts/theorems-ams.inc:231
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:249 lib/layouts/theorems-ams.inc:252
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:239 lib/layouts/theorems-bytype.inc:256
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:259 lib/layouts/theorems-order.inc:61
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:69
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:241
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:244
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:241 lib/layouts/theorems-starred.inc:244
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:307
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:314
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:317
-#: lib/layouts/theorems.inc:230
-#: lib/layouts/theorems.inc:248
-#: lib/layouts/theorems.inc:251
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:317 lib/layouts/theorems.inc:230
+#: lib/layouts/theorems.inc:248 lib/layouts/theorems.inc:251
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:174
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:134
  msgid "Remark"
  msgstr "Remarque"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:228
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:313
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:242
+#: lib/layouts/AEA.layout:228 lib/layouts/ijmpd.layout:313
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:266 lib/layouts/theorems-bytype.inc:242
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:311
  msgid "Remark \\theremark."
  msgstr "Remarque \\theremark."
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:234
-#: lib/layouts/llncs.layout:410
+#: lib/layouts/AEA.layout:234 lib/layouts/llncs.layout:410
  #: lib/layouts/svglobal3.layout:85
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:264
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:271
@@ -6164,13 +5996,11 @@ msgstr "Remarque \\theremark."
  msgid "Solution"
  msgstr "Solution"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:238
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268
+#: lib/layouts/AEA.layout:238 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:268
  msgid "Solution \\thesolution."
  msgstr "Solution \\thesolution."
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:244
-#: lib/layouts/elsart.layout:406
+#: lib/layouts/AEA.layout:244 lib/layouts/elsart.layout:406
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:269
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:278
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:281
@@ -6184,37 +6014,23 @@ msgstr "Solution \\thesolution."
  msgid "Summary"
  msgstr "Résumé"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:252
-#: lib/ui/stdmenus.inc:361
+#: lib/layouts/AEA.layout:252 lib/ui/stdmenus.inc:361
  msgid "Caption"
  msgstr "Légende"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:254
-#: lib/layouts/amsart.layout:31
-#: lib/layouts/amsbook.layout:32
-#: lib/layouts/beamer.layout:35
-#: lib/layouts/beamer.layout:950
-#: lib/layouts/beamer.layout:969
-#: lib/layouts/beamer.layout:988
-#: lib/layouts/beamer.layout:1108
-#: lib/layouts/beamer.layout:1132
-#: lib/layouts/beamer.layout:1170
-#: lib/layouts/europecv.layout:33
-#: lib/layouts/europecv.layout:55
-#: lib/layouts/europecv.layout:105
-#: lib/layouts/moderncv.layout:20
-#: lib/layouts/revtex4.layout:45
-#: lib/layouts/siamltex.layout:37
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:195
-#: lib/layouts/lyxmacros.inc:13
-#: lib/layouts/scrclass.inc:288
-#: lib/layouts/stdclass.inc:29
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:13
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:34
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:55
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:75
-#: lib/layouts/svcommon.inc:597
-#: lib/layouts/svcommon.inc:608
+#: lib/layouts/AEA.layout:254 lib/layouts/amsart.layout:31
+#: lib/layouts/amsbook.layout:32 lib/layouts/beamer.layout:35
+#: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/beamer.layout:969
+#: lib/layouts/beamer.layout:988 lib/layouts/beamer.layout:1108
+#: lib/layouts/beamer.layout:1132 lib/layouts/beamer.layout:1170
+#: lib/layouts/europecv.layout:33 lib/layouts/europecv.layout:55
+#: lib/layouts/europecv.layout:105 lib/layouts/moderncv.layout:20
+#: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:37
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:195 lib/layouts/lyxmacros.inc:13
+#: lib/layouts/scrclass.inc:288 lib/layouts/stdclass.inc:29
+#: lib/layouts/stdlayouts.inc:13 lib/layouts/stdlayouts.inc:34
+#: lib/layouts/stdlayouts.inc:55 lib/layouts/stdlayouts.inc:75
+#: lib/layouts/svcommon.inc:597 lib/layouts/svcommon.inc:608
  #: lib/layouts/initials.module:26
  msgid "MainText"
  msgstr "Corps"
@@ -6223,139 +6039,77 @@ msgstr "Corps"
  msgid "Caption: "
  msgstr "Légende : "
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:263
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:289
-#: lib/layouts/beamer.layout:1093
-#: lib/layouts/elsart.layout:288
-#: lib/layouts/foils.layout:278
-#: lib/layouts/heb-article.layout:95
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:327
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:348
-#: lib/layouts/llncs.layout:376
-#: lib/layouts/siamltex.layout:155
-#: lib/layouts/svmono.layout:84
-#: lib/layouts/svcommon.inc:625
-#: lib/layouts/svcommon.inc:640
-#: lib/layouts/svcommon.inc:643
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:76
-#: lib/layouts/theorems-proof-std.inc:6
-#: lib/layouts/theorems-proof.inc:13
-#: lib/layouts/theorems-bytype.module:46
+#: lib/layouts/AEA.layout:263 lib/layouts/IEEEtran.layout:289
+#: lib/layouts/beamer.layout:1093 lib/layouts/elsart.layout:288
+#: lib/layouts/foils.layout:278 lib/layouts/heb-article.layout:95
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:327 lib/layouts/ijmpd.layout:348
+#: lib/layouts/llncs.layout:376 lib/layouts/siamltex.layout:155
+#: lib/layouts/svmono.layout:84 lib/layouts/svcommon.inc:625
+#: lib/layouts/svcommon.inc:640 lib/layouts/svcommon.inc:643
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:76 lib/layouts/theorems-proof-std.inc:6
+#: lib/layouts/theorems-proof.inc:13 lib/layouts/theorems-bytype.module:46
  msgid "Proof"
  msgstr "Preuve"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34
-#: lib/layouts/aa.layout:29
-#: lib/layouts/aapaper.layout:34
-#: lib/layouts/aastex.layout:52
-#: lib/layouts/achemso.layout:32
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:34
-#: lib/layouts/agutex.layout:31
-#: lib/layouts/amsart.layout:30
-#: lib/layouts/amsbook.layout:31
-#: lib/layouts/apa.layout:24
-#: lib/layouts/apa6.layout:21
-#: lib/layouts/beamer.layout:34
-#: lib/layouts/broadway.layout:173
-#: lib/layouts/chess.layout:29
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:126
-#: lib/layouts/dtk.layout:31
-#: lib/layouts/egs.layout:18
-#: lib/layouts/elsart.layout:47
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:32
-#: lib/layouts/europecv.layout:16
-#: lib/layouts/foils.layout:30
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:30
-#: lib/layouts/hollywood.layout:345
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:22
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:27
-#: lib/layouts/iopart.layout:34
-#: lib/layouts/jasatex.layout:35
-#: lib/layouts/kluwer.layout:33
-#: lib/layouts/lettre.layout:30
-#: lib/layouts/llncs.layout:23
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:30
-#: lib/layouts/memoir.layout:31
-#: lib/layouts/moderncv.layout:19
-#: lib/layouts/paper.layout:13
-#: lib/layouts/powerdot.layout:106
-#: lib/layouts/revtex.layout:22
-#: lib/layouts/revtex4.layout:44
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:7
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:10
-#: lib/layouts/siamltex.layout:36
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37
-#: lib/layouts/simplecv.layout:17
-#: lib/layouts/slides.layout:60
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:19
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22
-#: lib/layouts/db_stdclass.inc:22
-#: lib/layouts/scrclass.inc:17
-#: lib/layouts/stdclass.inc:28
-#: lib/layouts/stdletter.inc:12
-#: lib/layouts/svcommon.inc:26
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:69
-#: src/insets/InsetRef.cpp:343
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:34 lib/layouts/aa.layout:29
+#: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52
+#: lib/layouts/achemso.layout:32 lib/layouts/acmsiggraph.layout:34
+#: lib/layouts/agutex.layout:31 lib/layouts/amsart.layout:30
+#: lib/layouts/amsbook.layout:31 lib/layouts/apa.layout:24
+#: lib/layouts/apa6.layout:21 lib/layouts/beamer.layout:34
+#: lib/layouts/broadway.layout:173 lib/layouts/chess.layout:29
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:126 lib/layouts/dtk.layout:31
+#: lib/layouts/egs.layout:18 lib/layouts/elsart.layout:47
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:32 lib/layouts/europecv.layout:16
+#: lib/layouts/foils.layout:30 lib/layouts/g-brief2.layout:30
+#: lib/layouts/hollywood.layout:345 lib/layouts/ijmpc.layout:22
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:27 lib/layouts/iopart.layout:34
+#: lib/layouts/jasatex.layout:35 lib/layouts/kluwer.layout:33
+#: lib/layouts/lettre.layout:30 lib/layouts/llncs.layout:23
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:30 lib/layouts/memoir.layout:31
+#: lib/layouts/moderncv.layout:19 lib/layouts/paper.layout:13
+#: lib/layouts/powerdot.layout:106 lib/layouts/revtex.layout:22
+#: lib/layouts/revtex4.layout:44 lib/layouts/scrlettr.layout:7
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:10 lib/layouts/siamltex.layout:36
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:37 lib/layouts/simplecv.layout:17
+#: lib/layouts/slides.layout:60 lib/layouts/tufte-book.layout:19
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
+#: lib/layouts/scrclass.inc:17 lib/layouts/stdclass.inc:28
+#: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:26
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:69 src/insets/InsetRef.cpp:343
  msgid "Standard"
  msgstr "Standard"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64
-#: lib/layouts/aa.layout:69
-#: lib/layouts/aa.layout:266
-#: lib/layouts/aapaper.layout:76
-#: lib/layouts/aapaper.layout:170
-#: lib/layouts/aastex.layout:95
-#: lib/layouts/aastex.layout:217
-#: lib/layouts/achemso.layout:54
-#: lib/layouts/agutex.layout:54
-#: lib/layouts/apa.layout:39
-#: lib/layouts/apa6.layout:36
-#: lib/layouts/beamer.layout:780
-#: lib/layouts/broadway.layout:185
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:40
-#: lib/layouts/docbook-book.layout:11
-#: lib/layouts/docbook-chapter.layout:9
-#: lib/layouts/docbook-section.layout:9
-#: lib/layouts/ectaart.layout:15
-#: lib/layouts/egs.layout:249
-#: lib/layouts/elsart.layout:91
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:55
-#: lib/layouts/entcs.layout:39
-#: lib/layouts/foils.layout:125
-#: lib/layouts/hollywood.layout:331
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:87
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:92
-#: lib/layouts/iopart.layout:56
-#: lib/layouts/isprs.layout:93
-#: lib/layouts/jasatex.layout:58
-#: lib/layouts/kluwer.layout:111
-#: lib/layouts/latex8.layout:38
-#: lib/layouts/llncs.layout:106
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:136
-#: lib/layouts/paper.layout:110
-#: lib/layouts/powerdot.layout:41
-#: lib/layouts/revtex.layout:94
-#: lib/layouts/revtex4.layout:124
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:188
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:271
-#: lib/layouts/siamltex.layout:188
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:104
-#: lib/layouts/simplecv.layout:124
-#: lib/layouts/svmult.layout:46
-#: lib/layouts/svprobth.layout:42
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:34
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:24
-#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:13
-#: lib/layouts/scrclass.inc:155
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:57
-#: lib/layouts/svcommon.inc:56
-#: lib/layouts/svcommon.inc:318
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:64 lib/layouts/aa.layout:69
+#: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:76
+#: lib/layouts/aapaper.layout:170 lib/layouts/aastex.layout:95
+#: lib/layouts/aastex.layout:217 lib/layouts/achemso.layout:54
+#: lib/layouts/agutex.layout:54 lib/layouts/apa.layout:39
+#: lib/layouts/apa6.layout:36 lib/layouts/beamer.layout:780
+#: lib/layouts/broadway.layout:185 lib/layouts/cl2emult.layout:40
+#: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9
+#: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/ectaart.layout:15
+#: lib/layouts/egs.layout:249 lib/layouts/elsart.layout:91
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:55 lib/layouts/entcs.layout:39
+#: lib/layouts/foils.layout:125 lib/layouts/hollywood.layout:331
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:87 lib/layouts/ijmpd.layout:92
+#: lib/layouts/iopart.layout:56 lib/layouts/isprs.layout:93
+#: lib/layouts/jasatex.layout:58 lib/layouts/kluwer.layout:111
+#: lib/layouts/latex8.layout:38 lib/layouts/llncs.layout:106
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:136 lib/layouts/paper.layout:110
+#: lib/layouts/powerdot.layout:41 lib/layouts/revtex.layout:94
+#: lib/layouts/revtex4.layout:124 lib/layouts/scrlettr.layout:188
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:271 lib/layouts/siamltex.layout:188
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:104 lib/layouts/simplecv.layout:124
+#: lib/layouts/svmult.layout:46 lib/layouts/svprobth.layout:42
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:34 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:24 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13
+#: lib/layouts/scrclass.inc:155 lib/layouts/stdtitle.inc:57
+#: lib/layouts/svcommon.inc:56 lib/layouts/svcommon.inc:318
  msgid "Title"
  msgstr "Titre"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:84
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:88
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:84 lib/layouts/IEEEtran.layout:88
  msgid "IEEE membership"
  msgstr "Appartenance à l'IEEE"
  
@@ -6367,50 +6121,28 @@ msgstr "Minuscules"
  msgid "lowercase"
  msgstr "minuscules"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114
-#: lib/layouts/aa.layout:75
-#: lib/layouts/aa.layout:278
-#: lib/layouts/aapaper.layout:82
-#: lib/layouts/aapaper.layout:181
-#: lib/layouts/aastex.layout:98
-#: lib/layouts/aastex.layout:229
-#: lib/layouts/achemso.layout:77
-#: lib/layouts/apa.layout:114
-#: lib/layouts/apa6.layout:72
-#: lib/layouts/beamer.layout:837
-#: lib/layouts/broadway.layout:199
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:58
-#: lib/layouts/ectaart.layout:102
-#: lib/layouts/ectaart.layout:177
-#: lib/layouts/ectaart.layout:180
-#: lib/layouts/egs.layout:291
-#: lib/layouts/elsart.layout:112
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:118
-#: lib/layouts/entcs.layout:50
-#: lib/layouts/foils.layout:133
-#: lib/layouts/hollywood.layout:318
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:106
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:111
-#: lib/layouts/iopart.layout:126
-#: lib/layouts/isprs.layout:76
-#: lib/layouts/jasatex.layout:80
-#: lib/layouts/kluwer.layout:165
-#: lib/layouts/llncs.layout:180
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:155
-#: lib/layouts/paper.layout:120
-#: lib/layouts/powerdot.layout:64
-#: lib/layouts/revtex.layout:102
-#: lib/layouts/revtex4.layout:132
-#: lib/layouts/siamltex.layout:210
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:120
-#: lib/layouts/svmult.layout:78
-#: lib/layouts/svprobth.layout:59
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:38
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:47
-#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:21
-#: lib/layouts/scrclass.inc:171
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:78
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:114 lib/layouts/aa.layout:75
+#: lib/layouts/aa.layout:278 lib/layouts/aapaper.layout:82
+#: lib/layouts/aapaper.layout:181 lib/layouts/aastex.layout:98
+#: lib/layouts/aastex.layout:229 lib/layouts/achemso.layout:77
+#: lib/layouts/apa.layout:114 lib/layouts/apa6.layout:72
+#: lib/layouts/beamer.layout:837 lib/layouts/broadway.layout:199
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:58 lib/layouts/ectaart.layout:102
+#: lib/layouts/ectaart.layout:177 lib/layouts/ectaart.layout:180
+#: lib/layouts/egs.layout:291 lib/layouts/elsart.layout:112
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:118 lib/layouts/entcs.layout:50
+#: lib/layouts/foils.layout:133 lib/layouts/hollywood.layout:318
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:106 lib/layouts/ijmpd.layout:111
+#: lib/layouts/iopart.layout:126 lib/layouts/isprs.layout:76
+#: lib/layouts/jasatex.layout:80 lib/layouts/kluwer.layout:165
+#: lib/layouts/llncs.layout:180 lib/layouts/ltugboat.layout:155
+#: lib/layouts/paper.layout:120 lib/layouts/powerdot.layout:64
+#: lib/layouts/revtex.layout:102 lib/layouts/revtex4.layout:132
+#: lib/layouts/siamltex.layout:210 lib/layouts/sigplanconf.layout:120
+#: lib/layouts/svmult.layout:78 lib/layouts/svprobth.layout:59
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:38 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:47 lib/layouts/db_stdtitle.inc:21
+#: lib/layouts/scrclass.inc:171 lib/layouts/stdtitle.inc:78
  #: lib/layouts/svcommon.inc:338
  msgid "Author"
  msgstr "Auteur"
@@ -6427,8 +6159,7 @@ msgstr "Texte après le titre"
  msgid "Page headings"
  msgstr "En-têtes des pages"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:173
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:51
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:173 lib/layouts/ijmpc.layout:51
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:56
  msgid "MarkBoth"
  msgstr "DoubleMarque"
@@ -6441,30 +6172,18 @@ msgstr "ID publication"
  msgid "Abstract---"
  msgstr "Résumé---"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210
-#: lib/layouts/aa.layout:354
-#: lib/layouts/aastex.layout:116
-#: lib/layouts/aastex.layout:327
-#: lib/layouts/apa6.layout:248
-#: lib/layouts/elsart.layout:62
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:252
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:201
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:205
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:208
-#: lib/layouts/iopart.layout:199
-#: lib/layouts/isprs.layout:52
-#: lib/layouts/jasatex.layout:187
-#: lib/layouts/kluwer.layout:282
-#: lib/layouts/paper.layout:172
-#: lib/layouts/revtex4.layout:258
-#: lib/layouts/siamltex.layout:304
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:147
-#: lib/layouts/spie.layout:41
-#: lib/layouts/svglobal3.layout:56
-#: lib/layouts/svglobal3.layout:59
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:161
-#: lib/layouts/svcommon.inc:456
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:210 lib/layouts/aa.layout:354
+#: lib/layouts/aastex.layout:116 lib/layouts/aastex.layout:327
+#: lib/layouts/apa6.layout:248 lib/layouts/elsart.layout:62
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:252 lib/layouts/ijmpc.layout:201
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:205 lib/layouts/ijmpd.layout:208
+#: lib/layouts/iopart.layout:199 lib/layouts/isprs.layout:52
+#: lib/layouts/jasatex.layout:187 lib/layouts/kluwer.layout:282
+#: lib/layouts/paper.layout:172 lib/layouts/revtex4.layout:258
+#: lib/layouts/siamltex.layout:304 lib/layouts/sigplanconf.layout:147
+#: lib/layouts/spie.layout:41 lib/layouts/svglobal3.layout:56
+#: lib/layouts/svglobal3.layout:59 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:161 lib/layouts/svcommon.inc:456
  #: lib/layouts/svcommon.inc:471
  msgid "Keywords"
  msgstr "Mots-clés"
@@ -6473,129 +6192,74 @@ msgstr "Mots-clés"
  msgid "Index Terms---"
  msgstr "Termes d'index---"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:227
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:217 lib/layouts/IEEEtran.layout:227
  msgid "Appendices"
  msgstr "Appendices"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:221
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:246
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269
-#: lib/layouts/aa.layout:211
-#: lib/layouts/aastex.layout:457
-#: lib/layouts/aastex.layout:489
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155
-#: lib/layouts/agutex.layout:151
-#: lib/layouts/agutex.layout:161
-#: lib/layouts/agutex.layout:181
-#: lib/layouts/agutex.layout:204
-#: lib/layouts/beamer.layout:926
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:277
-#: lib/layouts/europecv.layout:150
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:412
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:436
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:436
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:460
-#: lib/layouts/iopart.layout:243
-#: lib/layouts/iopart.layout:265
-#: lib/layouts/iopart.layout:288
-#: lib/layouts/jasatex.layout:225
-#: lib/layouts/jasatex.layout:264
-#: lib/layouts/moderncv.layout:153
-#: lib/layouts/revtex4.layout:228
-#: lib/layouts/siamltex.layout:319
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:185
-#: lib/layouts/stdstruct.inc:57
-#: lib/layouts/svcommon.inc:536
-#: lib/layouts/svcommon.inc:570
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:221 lib/layouts/IEEEtran.layout:246
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:269 lib/layouts/aa.layout:211
+#: lib/layouts/aastex.layout:457 lib/layouts/aastex.layout:489
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:155 lib/layouts/agutex.layout:151
+#: lib/layouts/agutex.layout:161 lib/layouts/agutex.layout:181
+#: lib/layouts/agutex.layout:204 lib/layouts/beamer.layout:926
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:277 lib/layouts/europecv.layout:150
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:412 lib/layouts/ijmpc.layout:436
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:436 lib/layouts/ijmpd.layout:460
+#: lib/layouts/iopart.layout:243 lib/layouts/iopart.layout:265
+#: lib/layouts/iopart.layout:288 lib/layouts/jasatex.layout:225
+#: lib/layouts/jasatex.layout:264 lib/layouts/moderncv.layout:153
+#: lib/layouts/revtex4.layout:228 lib/layouts/siamltex.layout:319
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:185 lib/layouts/stdstruct.inc:57
+#: lib/layouts/svcommon.inc:536 lib/layouts/svcommon.inc:570
  msgid "BackMatter"
  msgstr "Compléments"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:237
-#: lib/layouts/aastex.layout:122
-#: lib/layouts/aastex.layout:453
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:409
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:433
-#: lib/layouts/kluwer.layout:321
-#: lib/layouts/kluwer.layout:334
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:234 lib/layouts/IEEEtran.layout:237
+#: lib/layouts/aastex.layout:122 lib/layouts/aastex.layout:453
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:409 lib/layouts/ijmpd.layout:433
+#: lib/layouts/kluwer.layout:321 lib/layouts/kluwer.layout:334
  #: src/rowpainter.cpp:547
  msgid "Appendix"
  msgstr "Appendice"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242
-#: lib/layouts/aa.layout:96
-#: lib/layouts/aa.layout:383
-#: lib/layouts/aapaper.layout:106
-#: lib/layouts/aapaper.layout:220
-#: lib/layouts/achemso.layout:238
-#: lib/layouts/agutex.layout:200
-#: lib/layouts/beamer.layout:925
-#: lib/layouts/book.layout:21
-#: lib/layouts/book.layout:23
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:103
-#: lib/layouts/egs.layout:555
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:273
-#: lib/layouts/foils.layout:210
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:432
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:456
-#: lib/layouts/jasatex.layout:260
-#: lib/layouts/latex8.layout:125
-#: lib/layouts/llncs.layout:263
-#: lib/layouts/memoir.layout:164
-#: lib/layouts/memoir.layout:166
-#: lib/layouts/moderncv.layout:152
-#: lib/layouts/mwbk.layout:22
-#: lib/layouts/mwbk.layout:24
-#: lib/layouts/mwrep.layout:13
-#: lib/layouts/mwrep.layout:15
-#: lib/layouts/powerdot.layout:287
-#: lib/layouts/recipebook.layout:46
-#: lib/layouts/recipebook.layout:48
-#: lib/layouts/report.layout:12
-#: lib/layouts/report.layout:14
-#: lib/layouts/scrbook.layout:29
-#: lib/layouts/scrbook.layout:31
-#: lib/layouts/scrreprt.layout:11
-#: lib/layouts/scrreprt.layout:13
-#: lib/layouts/siamltex.layout:318
-#: lib/layouts/simplecv.layout:145
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:241
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:243
-#: lib/layouts/aguplus.inc:172
-#: lib/layouts/aguplus.inc:174
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:196
-#: lib/layouts/scrclass.inc:239
-#: lib/layouts/stdstruct.inc:53
-#: lib/layouts/svcommon.inc:566
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:242 lib/layouts/aa.layout:96
+#: lib/layouts/aa.layout:383 lib/layouts/aapaper.layout:106
+#: lib/layouts/aapaper.layout:220 lib/layouts/achemso.layout:238
+#: lib/layouts/agutex.layout:200 lib/layouts/beamer.layout:925
+#: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:103 lib/layouts/egs.layout:555
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:273 lib/layouts/foils.layout:210
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:432 lib/layouts/ijmpd.layout:456
+#: lib/layouts/jasatex.layout:260 lib/layouts/latex8.layout:125
+#: lib/layouts/llncs.layout:263 lib/layouts/memoir.layout:164
+#: lib/layouts/memoir.layout:166 lib/layouts/moderncv.layout:152
+#: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24
+#: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15
+#: lib/layouts/powerdot.layout:287 lib/layouts/recipebook.layout:46
+#: lib/layouts/recipebook.layout:48 lib/layouts/report.layout:12
+#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:29
+#: lib/layouts/scrbook.layout:31 lib/layouts/scrreprt.layout:11
+#: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:318
+#: lib/layouts/simplecv.layout:145 lib/layouts/tufte-book.layout:241
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:243 lib/layouts/aguplus.inc:172
+#: lib/layouts/aguplus.inc:174 lib/layouts/amsdefs.inc:196
+#: lib/layouts/scrclass.inc:239 lib/layouts/stdstruct.inc:53
+#: lib/layouts/svcommon.inc:566 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316
  msgid "Bibliography"
  msgstr "Bibliographie"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:257
-#: lib/layouts/aastex.layout:125
-#: lib/layouts/aastex.layout:485
-#: lib/layouts/aastex.layout:498
-#: lib/layouts/achemso.layout:252
-#: lib/layouts/agutex.layout:215
-#: lib/layouts/beamer.layout:939
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:117
-#: lib/layouts/egs.layout:569
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:288
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:447
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:471
-#: lib/layouts/iopart.layout:276
-#: lib/layouts/iopart.layout:291
-#: lib/layouts/jasatex.layout:275
-#: lib/layouts/kluwer.layout:342
-#: lib/layouts/kluwer.layout:354
-#: lib/layouts/llncs.layout:277
-#: lib/layouts/moderncv.layout:167
-#: lib/layouts/siamltex.layout:333
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:210
-#: lib/layouts/stdstruct.inc:68
-#: lib/layouts/svcommon.inc:581
-#: src/output_plaintext.cpp:145
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:257 lib/layouts/aastex.layout:125
+#: lib/layouts/aastex.layout:485 lib/layouts/aastex.layout:498
+#: lib/layouts/achemso.layout:252 lib/layouts/agutex.layout:215
+#: lib/layouts/beamer.layout:939 lib/layouts/cl2emult.layout:117
+#: lib/layouts/egs.layout:569 lib/layouts/elsarticle.layout:288
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:447 lib/layouts/ijmpd.layout:471
+#: lib/layouts/iopart.layout:276 lib/layouts/iopart.layout:291
+#: lib/layouts/jasatex.layout:275 lib/layouts/kluwer.layout:342
+#: lib/layouts/kluwer.layout:354 lib/layouts/llncs.layout:277
+#: lib/layouts/moderncv.layout:167 lib/layouts/siamltex.layout:333
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:210 lib/layouts/stdstruct.inc:68
+#: lib/layouts/svcommon.inc:581 src/output_plaintext.cpp:145
  msgid "References"
  msgstr "Références"
  
@@ -6611,303 +6275,177 @@ msgstr "Biographie_sans_photo"
  msgid "BiographyNoPhoto"
  msgstr "BiographieSansPhoto"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:306
-#: lib/layouts/beamer.layout:1096
-#: lib/layouts/foils.layout:281
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:336
-#: lib/layouts/llncs.layout:379
-#: lib/layouts/siamltex.layout:171
-#: lib/layouts/svmono.layout:85
-#: lib/layouts/svmono.layout:89
-#: lib/layouts/svmono.layout:93
-#: lib/layouts/svcommon.inc:635
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:306 lib/layouts/beamer.layout:1096
+#: lib/layouts/foils.layout:281 lib/layouts/ijmpc.layout:336
+#: lib/layouts/llncs.layout:379 lib/layouts/siamltex.layout:171
+#: lib/layouts/svmono.layout:85 lib/layouts/svmono.layout:89
+#: lib/layouts/svmono.layout:93 lib/layouts/svcommon.inc:635
  #: lib/layouts/theorems-proof.inc:30
  msgid "Proof."
  msgstr "Preuve."
  
-#: lib/layouts/aa.layout:44
-#: lib/layouts/aa.layout:231
-#: lib/layouts/aapaper.layout:64
-#: lib/layouts/aapaper.layout:137
-#: lib/layouts/aastex.layout:67
-#: lib/layouts/aastex.layout:177
-#: lib/layouts/amsart.layout:63
-#: lib/layouts/amsbook.layout:54
-#: lib/layouts/apa.layout:287
-#: lib/layouts/apa6.layout:399
-#: lib/layouts/beamer.layout:110
-#: lib/layouts/beamer.layout:141
-#: lib/layouts/beamer.layout:142
-#: lib/layouts/beamer.layout:185
-#: lib/layouts/beamer.layout:229
-#: lib/layouts/egs.layout:30
-#: lib/layouts/europecv.layout:29
-#: lib/layouts/isprs.layout:147
-#: lib/layouts/kluwer.layout:60
-#: lib/layouts/latex8.layout:46
-#: lib/layouts/llncs.layout:46
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:45
-#: lib/layouts/memoir.layout:68
-#: lib/layouts/memoir.layout:135
-#: lib/layouts/moderncv.layout:34
-#: lib/layouts/paper.layout:58
-#: lib/layouts/powerdot.layout:220
-#: lib/layouts/revtex.layout:38
-#: lib/layouts/revtex4.layout:64
-#: lib/layouts/siamltex.layout:358
-#: lib/layouts/simplecv.layout:29
-#: lib/layouts/spie.layout:20
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:64
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:85
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:86
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:23
-#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30
-#: lib/layouts/aguplus.inc:29
-#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:6
-#: lib/layouts/scrclass.inc:66
-#: lib/layouts/scrclass.inc:137
-#: lib/layouts/stdsections.inc:13
-#: lib/layouts/stdsections.inc:41
-#: lib/layouts/stdsections.inc:65
-#: lib/layouts/stdsections.inc:66
-#: lib/layouts/svcommon.inc:116
-#: lib/layouts/svcommon.inc:153
-#: lib/layouts/svcommon.inc:166
-#: lib/layouts/svcommon.inc:178
-#: lib/layouts/svcommon.inc:190
-#: lib/layouts/svcommon.inc:410
+#: lib/layouts/aa.layout:44 lib/layouts/aa.layout:231
+#: lib/layouts/aapaper.layout:64 lib/layouts/aapaper.layout:137
+#: lib/layouts/aastex.layout:67 lib/layouts/aastex.layout:177
+#: lib/layouts/amsart.layout:63 lib/layouts/amsbook.layout:54
+#: lib/layouts/apa.layout:287 lib/layouts/apa6.layout:399
+#: lib/layouts/beamer.layout:110 lib/layouts/beamer.layout:141
+#: lib/layouts/beamer.layout:142 lib/layouts/beamer.layout:185
+#: lib/layouts/beamer.layout:229 lib/layouts/egs.layout:30
+#: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/isprs.layout:147
+#: lib/layouts/kluwer.layout:60 lib/layouts/latex8.layout:46
+#: lib/layouts/llncs.layout:46 lib/layouts/ltugboat.layout:45
+#: lib/layouts/memoir.layout:68 lib/layouts/memoir.layout:135
+#: lib/layouts/moderncv.layout:34 lib/layouts/paper.layout:58
+#: lib/layouts/powerdot.layout:220 lib/layouts/revtex.layout:38
+#: lib/layouts/revtex4.layout:64 lib/layouts/siamltex.layout:358
+#: lib/layouts/simplecv.layout:29 lib/layouts/spie.layout:20
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:64 lib/layouts/tufte-book.layout:85
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:86 lib/layouts/tufte-handout.layout:23
+#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:29
+#: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6
+#: lib/layouts/scrclass.inc:66 lib/layouts/scrclass.inc:137
+#: lib/layouts/stdsections.inc:13 lib/layouts/stdsections.inc:41
+#: lib/layouts/stdsections.inc:65 lib/layouts/stdsections.inc:66
+#: lib/layouts/svcommon.inc:116 lib/layouts/svcommon.inc:153
+#: lib/layouts/svcommon.inc:166 lib/layouts/svcommon.inc:178
+#: lib/layouts/svcommon.inc:190 lib/layouts/svcommon.inc:410
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170
  msgid "Section"
  msgstr "Section"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:48
-#: lib/layouts/aa.layout:242
-#: lib/layouts/aapaper.layout:68
-#: lib/layouts/aapaper.layout:147
-#: lib/layouts/aastex.layout:71
-#: lib/layouts/aastex.layout:190
-#: lib/layouts/amsart.layout:104
-#: lib/layouts/amsbook.layout:64
-#: lib/layouts/apa.layout:298
-#: lib/layouts/apa6.layout:410
-#: lib/layouts/beamer.layout:184
-#: lib/layouts/egs.layout:52
-#: lib/layouts/isprs.layout:159
-#: lib/layouts/kluwer.layout:69
-#: lib/layouts/latex8.layout:55
-#: lib/layouts/llncs.layout:55
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:65
-#: lib/layouts/memoir.layout:73
-#: lib/layouts/moderncv.layout:55
-#: lib/layouts/paper.layout:67
-#: lib/layouts/revtex.layout:50
-#: lib/layouts/revtex4.layout:73
-#: lib/layouts/siamltex.layout:369
-#: lib/layouts/simplecv.layout:51
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:109
-#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:40
-#: lib/layouts/aguplus.inc:44
-#: lib/layouts/db_stdsections.inc:36
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:15
-#: lib/layouts/scrclass.inc:73
-#: lib/layouts/stdsections.inc:90
-#: lib/layouts/svcommon.inc:199
+#: lib/layouts/aa.layout:48 lib/layouts/aa.layout:242
+#: lib/layouts/aapaper.layout:68 lib/layouts/aapaper.layout:147
+#: lib/layouts/aastex.layout:71 lib/layouts/aastex.layout:190
+#: lib/layouts/amsart.layout:104 lib/layouts/amsbook.layout:64
+#: lib/layouts/apa.layout:298 lib/layouts/apa6.layout:410
+#: lib/layouts/beamer.layout:184 lib/layouts/egs.layout:52
+#: lib/layouts/isprs.layout:159 lib/layouts/kluwer.layout:69
+#: lib/layouts/latex8.layout:55 lib/layouts/llncs.layout:55
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:65 lib/layouts/memoir.layout:73
+#: lib/layouts/moderncv.layout:55 lib/layouts/paper.layout:67
+#: lib/layouts/revtex.layout:50 lib/layouts/revtex4.layout:73
+#: lib/layouts/siamltex.layout:369 lib/layouts/simplecv.layout:51
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:109 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40
+#: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/db_stdsections.inc:36
+#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:73
+#: lib/layouts/stdsections.inc:90 lib/layouts/svcommon.inc:199
  msgid "Subsection"
  msgstr "SousSection"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:52
-#: lib/layouts/aa.layout:255
-#: lib/layouts/aapaper.layout:72
-#: lib/layouts/aapaper.layout:159
-#: lib/layouts/aastex.layout:75
-#: lib/layouts/aastex.layout:203
-#: lib/layouts/amsart.layout:127
-#: lib/layouts/amsbook.layout:73
-#: lib/layouts/apa.layout:308
-#: lib/layouts/apa6.layout:420
-#: lib/layouts/beamer.layout:228
-#: lib/layouts/isprs.layout:169
-#: lib/layouts/kluwer.layout:79
-#: lib/layouts/llncs.layout:64
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:85
-#: lib/layouts/memoir.layout:78
-#: lib/layouts/paper.layout:76
-#: lib/layouts/recipebook.layout:97
-#: lib/layouts/revtex.layout:59
-#: lib/layouts/revtex4.layout:82
-#: lib/layouts/siamltex.layout:378
-#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:50
-#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:24
-#: lib/layouts/scrclass.inc:80
-#: lib/layouts/stdsections.inc:106
+#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aa.layout:255
+#: lib/layouts/aapaper.layout:72 lib/layouts/aapaper.layout:159
+#: lib/layouts/aastex.layout:75 lib/layouts/aastex.layout:203
+#: lib/layouts/amsart.layout:127 lib/layouts/amsbook.layout:73
+#: lib/layouts/apa.layout:308 lib/layouts/apa6.layout:420
+#: lib/layouts/beamer.layout:228 lib/layouts/isprs.layout:169
+#: lib/layouts/kluwer.layout:79 lib/layouts/llncs.layout:64
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:85 lib/layouts/memoir.layout:78
+#: lib/layouts/paper.layout:76 lib/layouts/recipebook.layout:97
+#: lib/layouts/revtex.layout:59 lib/layouts/revtex4.layout:82
+#: lib/layouts/siamltex.layout:378 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50
+#: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24
+#: lib/layouts/scrclass.inc:80 lib/layouts/stdsections.inc:106
  #: lib/layouts/svcommon.inc:208
  msgid "Subsubsection"
  msgstr "SousSousSection"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:56
-#: lib/layouts/aapaper.layout:48
-#: lib/layouts/aastex.layout:83
-#: lib/layouts/apa.layout:339
-#: lib/layouts/apa6.layout:451
-#: lib/layouts/beamer.layout:48
-#: lib/layouts/egs.layout:168
-#: lib/layouts/powerdot.layout:237
-#: lib/layouts/simplecv.layout:80
-#: lib/layouts/agu_stdlists.inc:13
-#: lib/layouts/db_stdlists.inc:12
-#: lib/layouts/stdlists.inc:13
+#: lib/layouts/aa.layout:56 lib/layouts/aapaper.layout:48
+#: lib/layouts/aastex.layout:83 lib/layouts/apa.layout:339
+#: lib/layouts/apa6.layout:451 lib/layouts/beamer.layout:48
+#: lib/layouts/egs.layout:168 lib/layouts/powerdot.layout:237
+#: lib/layouts/simplecv.layout:80 lib/layouts/agu_stdlists.inc:13
+#: lib/layouts/db_stdlists.inc:12 lib/layouts/stdlists.inc:13
  msgid "Itemize"
  msgstr "ListePuces"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:59
-#: lib/layouts/aapaper.layout:51
-#: lib/layouts/aastex.layout:86
-#: lib/layouts/apa.layout:356
-#: lib/layouts/apa6.layout:470
-#: lib/layouts/beamer.layout:66
-#: lib/layouts/egs.layout:149
-#: lib/layouts/powerdot.layout:261
-#: lib/layouts/agu_stdlists.inc:21
-#: lib/layouts/db_stdlists.inc:19
+#: lib/layouts/aa.layout:59 lib/layouts/aapaper.layout:51
+#: lib/layouts/aastex.layout:86 lib/layouts/apa.layout:356
+#: lib/layouts/apa6.layout:470 lib/layouts/beamer.layout:66
+#: lib/layouts/egs.layout:149 lib/layouts/powerdot.layout:261
+#: lib/layouts/agu_stdlists.inc:21 lib/layouts/db_stdlists.inc:19
  #: lib/layouts/stdlists.inc:34
  msgid "Enumerate"
  msgstr "Énumération"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:62
-#: lib/layouts/aapaper.layout:54
-#: lib/layouts/aastex.layout:89
-#: lib/layouts/beamer.layout:86
-#: lib/layouts/egs.layout:185
-#: lib/layouts/hollywood.layout:129
-#: lib/layouts/paper.layout:101
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:17
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:21
-#: lib/layouts/agu_stdlists.inc:29
-#: lib/layouts/db_stdlists.inc:26
-#: lib/layouts/scrclass.inc:36
-#: lib/layouts/stdlists.inc:57
-#: lib/layouts/svcommon.inc:588
+#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aapaper.layout:54
+#: lib/layouts/aastex.layout:89 lib/layouts/beamer.layout:86
+#: lib/layouts/egs.layout:185 lib/layouts/hollywood.layout:129
+#: lib/layouts/paper.layout:101 lib/layouts/scrlettr.layout:17
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:21 lib/layouts/agu_stdlists.inc:29
+#: lib/layouts/db_stdlists.inc:26 lib/layouts/scrclass.inc:36
+#: lib/layouts/stdlists.inc:57 lib/layouts/svcommon.inc:588
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:116
  msgid "Description"
  msgstr "Description"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:65
-#: lib/layouts/aapaper.layout:57
-#: lib/layouts/aastex.layout:92
-#: lib/layouts/apa6.layout:452
-#: lib/layouts/apa6.layout:471
-#: lib/layouts/apa6.layout:491
-#: lib/layouts/beamer.layout:49
-#: lib/layouts/beamer.layout:67
-#: lib/layouts/beamer.layout:87
-#: lib/layouts/egs.layout:132
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:260
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:280
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:263
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:283
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:32
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:37
-#: lib/layouts/stdlists.inc:14
-#: lib/layouts/stdlists.inc:35
-#: lib/layouts/stdlists.inc:58
-#: lib/layouts/stdlists.inc:87
-#: lib/layouts/stdlyxlist.inc:7
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:115
+#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aapaper.layout:57
+#: lib/layouts/aastex.layout:92 lib/layouts/apa6.layout:452
+#: lib/layouts/apa6.layout:471 lib/layouts/apa6.layout:491
+#: lib/layouts/beamer.layout:49 lib/layouts/beamer.layout:67
+#: lib/layouts/beamer.layout:87 lib/layouts/egs.layout:132
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:260 lib/layouts/ijmpc.layout:280
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:263 lib/layouts/ijmpd.layout:283
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:32 lib/layouts/scrlttr2.layout:37
+#: lib/layouts/stdlists.inc:14 lib/layouts/stdlists.inc:35
+#: lib/layouts/stdlists.inc:58 lib/layouts/stdlists.inc:87
+#: lib/layouts/stdlyxlist.inc:7 lib/ui/stdtoolbars.inc:115
  msgid "List"
  msgstr "Liste"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:72
-#: lib/layouts/aa.layout:121
-#: lib/layouts/aapaper.layout:79
-#: lib/layouts/beamer.layout:812
-#: lib/layouts/kluwer.layout:129
-#: lib/layouts/llncs.layout:128
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:110
-#: lib/layouts/svprobth.layout:51
-#: lib/layouts/aapaper.inc:9
-#: lib/layouts/scrclass.inc:162
+#: lib/layouts/aa.layout:72 lib/layouts/aa.layout:121
+#: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/beamer.layout:812
+#: lib/layouts/kluwer.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:128
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:110 lib/layouts/svprobth.layout:51
+#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/scrclass.inc:162
  #: lib/layouts/svcommon.inc:327
  msgid "Subtitle"
  msgstr "SousTitre"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:78
-#: lib/layouts/aa.layout:143
-#: lib/layouts/aapaper.layout:85
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:250
-#: lib/layouts/ectaart.layout:62
-#: lib/layouts/egs.layout:236
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:196
-#: lib/layouts/entcs.layout:60
-#: lib/layouts/g-brief.layout:180
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:715
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:125
-#: lib/layouts/iopart.layout:145
-#: lib/layouts/isprs.layout:111
-#: lib/layouts/kluwer.layout:182
-#: lib/layouts/revtex.layout:120
-#: lib/layouts/revtex4.layout:180
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:139
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:47
-#: lib/layouts/siamltex.layout:279
-#: lib/layouts/aapaper.inc:29
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:118
-#: lib/layouts/lyxmacros.inc:44
+#: lib/layouts/aa.layout:78 lib/layouts/aa.layout:143
+#: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/dinbrief.layout:250
+#: lib/layouts/ectaart.layout:62 lib/layouts/egs.layout:236
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:196 lib/layouts/entcs.layout:60
+#: lib/layouts/g-brief.layout:180 lib/layouts/g-brief2.layout:715
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:125 lib/layouts/iopart.layout:145
+#: lib/layouts/isprs.layout:111 lib/layouts/kluwer.layout:182
+#: lib/layouts/revtex.layout:120 lib/layouts/revtex4.layout:180
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:139 lib/layouts/scrlttr2.layout:47
+#: lib/layouts/siamltex.layout:279 lib/layouts/aapaper.inc:29
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:118 lib/layouts/lyxmacros.inc:44
  msgid "Address"
  msgstr "Adresse"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:81
-#: lib/layouts/aa.layout:161
-#: lib/layouts/aapaper.layout:91
-#: lib/layouts/aapaper.inc:63
+#: lib/layouts/aa.layout:81 lib/layouts/aa.layout:161
+#: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:63
  msgid "Offprint"
  msgstr "Tiré à part"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:84
-#: lib/layouts/aa.layout:184
+#: lib/layouts/aa.layout:84 lib/layouts/aa.layout:184
  msgid "Mail"
  msgstr "Courrier"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:87
-#: lib/layouts/aa.layout:289
-#: lib/layouts/aapaper.layout:97
-#: lib/layouts/aapaper.layout:192
-#: lib/layouts/aastex.layout:110
-#: lib/layouts/aastex.layout:241
-#: lib/layouts/beamer.layout:902
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:152
-#: lib/layouts/egs.layout:469
-#: lib/layouts/foils.layout:140
-#: lib/layouts/frletter.layout:21
-#: lib/layouts/g-brief.layout:189
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:800
-#: lib/layouts/jasatex.layout:139
-#: lib/layouts/kluwer.layout:149
-#: lib/layouts/lettre.layout:51
-#: lib/layouts/lettre.layout:213
-#: lib/layouts/powerdot.layout:85
-#: lib/layouts/revtex.layout:110
-#: lib/layouts/revtex4.layout:140
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:160
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:239
-#: lib/layouts/siamltex.layout:229
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:42
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:67
-#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35
-#: lib/layouts/scrclass.inc:178
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:97
-#: lib/layouts/svcommon.inc:364
-#: lib/ui/stdmenus.inc:374
-#: lib/external_templates:343
-#: lib/external_templates:344
-#: lib/external_templates:348
+#: lib/layouts/aa.layout:87 lib/layouts/aa.layout:289
+#: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:192
+#: lib/layouts/aastex.layout:110 lib/layouts/aastex.layout:241
+#: lib/layouts/beamer.layout:902 lib/layouts/dinbrief.layout:152
+#: lib/layouts/egs.layout:469 lib/layouts/foils.layout:140
+#: lib/layouts/frletter.layout:21 lib/layouts/g-brief.layout:189
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:800 lib/layouts/jasatex.layout:139
+#: lib/layouts/kluwer.layout:149 lib/layouts/lettre.layout:51
+#: lib/layouts/lettre.layout:213 lib/layouts/powerdot.layout:85
+#: lib/layouts/revtex.layout:110 lib/layouts/revtex4.layout:140
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:239
+#: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/tufte-book.layout:42
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:67
+#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:178
+#: lib/layouts/stdtitle.inc:97 lib/layouts/svcommon.inc:364
+#: lib/ui/stdmenus.inc:374 lib/external_templates:343
+#: lib/external_templates:344 lib/external_templates:348
  msgid "Date"
  msgstr "Date"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:170
-#: lib/layouts/aapaper.inc:71
+#: lib/layouts/aa.layout:170 lib/layouts/aapaper.inc:71
  msgid "Offprint Requests to:"
  msgstr "Demandes de tirés à part pour :"
  
@@ -6915,8 +6453,7 @@ msgstr "Demandes de tirés à part pour :"
  msgid "Correspondence to:"
  msgstr "Correspondance pour :"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:219
-#: lib/layouts/egs.layout:519
+#: lib/layouts/aa.layout:219 lib/layouts/egs.layout:519
  msgid "Acknowledgements."
  msgstr "Remerciements."
  
@@ -6932,150 +6469,105 @@ msgstr "marque institution"
  msgid "Key words."
  msgstr "Mots-clés."
  
-#: lib/layouts/aa.layout:391
-#: lib/layouts/beamer.layout:859
-#: lib/layouts/cl2emult.layout:70
-#: lib/layouts/llncs.layout:216
+#: lib/layouts/aa.layout:391 lib/layouts/beamer.layout:859
+#: lib/layouts/cl2emult.layout:70 lib/layouts/llncs.layout:216
  #: lib/layouts/svcommon.inc:347
  msgid "Institute"
  msgstr "Institut"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:401
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:199
+#: lib/layouts/aa.layout:401 lib/layouts/scrlttr2.layout:199
  msgid "E-Mail"
  msgstr "E-mail"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:412
-#: lib/layouts/aapaper.layout:88
-#: lib/layouts/aastex.layout:104
-#: lib/layouts/aastex.layout:354
-#: lib/layouts/achemso.layout:89
-#: lib/layouts/ectaart.layout:69
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:213
-#: lib/layouts/iopart.layout:160
-#: lib/layouts/jasatex.layout:133
-#: lib/layouts/latex8.layout:64
-#: lib/layouts/lettre.layout:45
-#: lib/layouts/lettre.layout:398
-#: lib/layouts/llncs.layout:234
-#: lib/layouts/aapaper.inc:46
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:145
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:71
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73
-#: lib/layouts/svcommon.inc:665
+#: lib/layouts/aa.layout:412 lib/layouts/aapaper.layout:88
+#: lib/layouts/aastex.layout:104 lib/layouts/aastex.layout:354
+#: lib/layouts/achemso.layout:89 lib/layouts/ectaart.layout:69
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:213 lib/layouts/iopart.layout:160
+#: lib/layouts/jasatex.layout:133 lib/layouts/latex8.layout:64
+#: lib/layouts/lettre.layout:45 lib/layouts/lettre.layout:398
+#: lib/layouts/llncs.layout:234 lib/layouts/aapaper.inc:46
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:145 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:71
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73 lib/layouts/svcommon.inc:665
  #: lib/layouts/svcommon.inc:670
  msgid "Email"
  msgstr "E-mail"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:416
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:298
+#: lib/layouts/aa.layout:416 src/insets/InsetHyperlink.cpp:298
  msgid "email"
  msgstr "e-mail"
  
-#: lib/layouts/aapaper.layout:94
-#: lib/layouts/aapaper.inc:103
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:139
-#: src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp:46
+#: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.inc:103
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:139 src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp:46
  msgid "Thesaurus"
  msgstr "Dictionnaire de synonymes"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:79
-#: lib/layouts/agutex.layout:149
-#: lib/layouts/amsbook.layout:126
-#: lib/layouts/apa.layout:318
-#: lib/layouts/apa6.layout:430
-#: lib/layouts/egs.layout:71
-#: lib/layouts/kluwer.layout:89
-#: lib/layouts/llncs.layout:73
-#: lib/layouts/ltugboat.layout:105
-#: lib/layouts/memoir.layout:83
-#: lib/layouts/paper.layout:85
-#: lib/layouts/revtex.layout:68
-#: lib/layouts/revtex4.layout:90
-#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:60
-#: lib/layouts/aguplus.inc:59
-#: lib/layouts/db_stdsections.inc:52
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:33
-#: lib/layouts/scrclass.inc:87
-#: lib/layouts/stdsections.inc:121
-#: lib/layouts/svcommon.inc:217
+#: lib/layouts/aastex.layout:79 lib/layouts/agutex.layout:149
+#: lib/layouts/amsbook.layout:126 lib/layouts/apa.layout:318
+#: lib/layouts/apa6.layout:430 lib/layouts/egs.layout:71
+#: lib/layouts/kluwer.layout:89 lib/layouts/llncs.layout:73
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:105 lib/layouts/memoir.layout:83
+#: lib/layouts/paper.layout:85 lib/layouts/revtex.layout:68
+#: lib/layouts/revtex4.layout:90 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60
+#: lib/layouts/aguplus.inc:59 lib/layouts/db_stdsections.inc:52
+#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:87
+#: lib/layouts/stdsections.inc:121 lib/layouts/svcommon.inc:217
  msgid "Paragraph"
  msgstr "Paragraphe"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:101
-#: lib/layouts/aastex.layout:272
-#: lib/layouts/achemso.layout:94
-#: lib/layouts/apa.layout:150
-#: lib/layouts/apa6.layout:147
-#: lib/layouts/jasatex.layout:100
-#: lib/layouts/latex8.layout:88
-#: lib/layouts/revtex4.layout:149
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:128
-#: lib/layouts/aguplus.inc:65
+#: lib/layouts/aastex.layout:101 lib/layouts/aastex.layout:272
+#: lib/layouts/achemso.layout:94 lib/layouts/apa.layout:150
+#: lib/layouts/apa6.layout:147 lib/layouts/jasatex.layout:100
+#: lib/layouts/latex8.layout:88 lib/layouts/revtex4.layout:149
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:128 lib/layouts/aguplus.inc:65
  msgid "Affiliation"
  msgstr "Affiliation"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:107
-#: lib/layouts/aastex.layout:393
+#: lib/layouts/aastex.layout:107 lib/layouts/aastex.layout:393
  msgid "And"
  msgstr "Et"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:119
-#: lib/layouts/aastex.layout:373
-#: lib/layouts/apa.layout:199
-#: lib/layouts/egs.layout:505
-#: lib/layouts/elsart.layout:430
-#: lib/layouts/isprs.layout:208
-#: lib/layouts/kluwer.layout:301
-#: lib/layouts/kluwer.layout:312
-#: lib/layouts/aapaper.inc:91
-#: lib/layouts/svcommon.inc:550
+#: lib/layouts/aastex.layout:119 lib/layouts/aastex.layout:373
+#: lib/layouts/apa.layout:199 lib/layouts/egs.layout:505
+#: lib/layouts/elsart.layout:430 lib/layouts/isprs.layout:208
+#: lib/layouts/kluwer.layout:301 lib/layouts/kluwer.layout:312
+#: lib/layouts/aapaper.inc:91 lib/layouts/svcommon.inc:550
  #: lib/layouts/svcommon.inc:561
  msgid "Acknowledgements"
  msgstr "Remerciements"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:128
-#: lib/layouts/aastex.layout:413
+#: lib/layouts/aastex.layout:128 lib/layouts/aastex.layout:413
  msgid "PlaceFigure"
  msgstr "PlacementFigure"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:131
-#: lib/layouts/aastex.layout:433
+#: lib/layouts/aastex.layout:131 lib/layouts/aastex.layout:433
  msgid "PlaceTable"
  msgstr "PlacementTableau"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:134
-#: lib/layouts/aastex.layout:553
+#: lib/layouts/aastex.layout:134 lib/layouts/aastex.layout:553
  msgid "TableComments"
  msgstr "RemarquesTableau"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:137
-#: lib/layouts/aastex.layout:533
+#: lib/layouts/aastex.layout:137 lib/layouts/aastex.layout:533
  msgid "TableRefs"
  msgstr "RéfsTableau"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:141
-#: lib/layouts/aastex.layout:473
+#: lib/layouts/aastex.layout:141 lib/layouts/aastex.layout:473
  msgid "MathLetters"
  msgstr "LettresMathématiques"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:144
-#: lib/layouts/aastex.layout:512
+#: lib/layouts/aastex.layout:144 lib/layouts/aastex.layout:512
  msgid "NoteToEditor"
  msgstr "Note_À_l'Éditeur"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:147
-#: lib/layouts/aastex.layout:625
+#: lib/layouts/aastex.layout:147 lib/layouts/aastex.layout:625
  msgid "Facility"
  msgstr "Facilité"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:150
-#: lib/layouts/aastex.layout:651
+#: lib/layouts/aastex.layout:150 lib/layouts/aastex.layout:651
  msgid "Objectname"
  msgstr "NomObjet"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:153
-#: lib/layouts/aastex.layout:678
+#: lib/layouts/aastex.layout:153 lib/layouts/aastex.layout:678
  msgid "Dataset"
  msgstr "EnsembleDonnées"
  
@@ -7103,8 +6595,7 @@ msgstr "En-têtes de sujet :"
  msgid "[Acknowledgements]"
  msgstr "[Remerciements]"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:404
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1974
+#: lib/layouts/aastex.layout:404 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1974
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1986
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2078
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2097
@@ -7179,22 +6670,18 @@ msgstr "Autre affiliation"
  msgid "Also Affiliation"
  msgstr "Également affiliation"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:110
-#: lib/layouts/lettre.layout:41
-#: lib/layouts/lettre.layout:342
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:191
+#: lib/layouts/achemso.layout:110 lib/layouts/lettre.layout:41
+#: lib/layouts/lettre.layout:342 lib/layouts/scrlttr2.layout:191
  #: lib/configure.py:669
  msgid "Fax"
  msgstr "Fax"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:115
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:295
+#: lib/layouts/achemso.layout:115 lib/layouts/dinbrief.layout:295
  #: lib/layouts/g-brief.layout:117
  msgid "Phone"
  msgstr "Téléphone"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:122
-#: lib/layouts/achemso.layout:133
+#: lib/layouts/achemso.layout:122 lib/layouts/achemso.layout:133
  msgid "Scheme"
  msgstr "Schéma"
  
@@ -7202,8 +6689,7 @@ msgstr "Schéma"
  msgid "List of Schemes"
  msgstr "Liste des schémas"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:144
-#: lib/layouts/achemso.layout:155
+#: lib/layouts/achemso.layout:144 lib/layouts/achemso.layout:155
  msgid "Chart"
  msgstr "Diagramme"
  
@@ -7211,8 +6697,7 @@ msgstr "Diagramme"
  msgid "List of Charts"
  msgstr "Liste des diagrammes"
  
-#: lib/layouts/achemso.layout:166
-#: lib/layouts/achemso.layout:177
+#: lib/layouts/achemso.layout:166 lib/layouts/achemso.layout:177
  msgid "Graph"
  msgstr "Graphique"
  
@@ -7260,18 +6745,12 @@ msgstr "Catégories CR"
  msgid "Computing Review Categories"
  msgstr "Catégories « Computing Review »"
  
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152
-#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:159
-#: lib/layouts/agutex.layout:177
-#: lib/layouts/apa.layout:220
-#: lib/layouts/apa6.layout:300
-#: lib/layouts/iopart.layout:239
-#: lib/layouts/iopart.layout:253
-#: lib/layouts/jasatex.layout:222
-#: lib/layouts/jasatex.layout:227
-#: lib/layouts/revtex4.layout:227
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:182
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:189
+#: lib/layouts/acmsiggraph.layout:152 lib/layouts/acmsiggraph.layout:159
+#: lib/layouts/agutex.layout:177 lib/layouts/apa.layout:220
+#: lib/layouts/apa6.layout:300 lib/layouts/iopart.layout:239
+#: lib/layouts/iopart.layout:253 lib/layouts/jasatex.layout:222
+#: lib/layouts/jasatex.layout:227 lib/layouts/revtex4.layout:227
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:182 lib/layouts/sigplanconf.layout:189
  #: lib/layouts/spie.layout:90
  msgid "Acknowledgments"
  msgstr "Remerciements"
@@ -7280,8 +6759,7 @@ msgstr "Remerciements"
  msgid "Authors"
  msgstr "Auteurs"
  
-#: lib/layouts/agutex.layout:90
-#: lib/layouts/agutex.layout:94
+#: lib/layouts/agutex.layout:90 lib/layouts/agutex.layout:94
  msgid "Affiliation Mark"
  msgstr "Marque d'affiliation"
  
@@ -7293,14 +6771,10 @@ msgstr "Affiliation de l'auteur"
  msgid "Author affiliation:"
  msgstr "Affiliation de l'auteur :"
  
-#: lib/layouts/agutex.layout:142
-#: lib/layouts/egs.layout:498
-#: lib/layouts/kluwer.layout:271
-#: lib/layouts/llncs.layout:256
-#: lib/layouts/siamltex.layout:265
-#: lib/layouts/svglobal.layout:52
-#: lib/layouts/svjog.layout:55
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:105
+#: lib/layouts/agutex.layout:142 lib/layouts/egs.layout:498
+#: lib/layouts/kluwer.layout:271 lib/layouts/llncs.layout:256
+#: lib/layouts/siamltex.layout:265 lib/layouts/svglobal.layout:52
+#: lib/layouts/svjog.layout:55 lib/layouts/amsdefs.inc:105
  msgid "Abstract."
  msgstr "Résumé."
  
@@ -7308,16 +6782,11 @@ msgstr "Résumé."
  msgid "Acknowledgments."
  msgstr "Remerciements."
  
-#: lib/layouts/amsart.layout:74
-#: lib/layouts/amsbook.layout:83
-#: lib/layouts/beamer.layout:174
-#: lib/layouts/egs.layout:579
-#: lib/layouts/isprs.layout:179
-#: lib/layouts/spie.layout:31
-#: lib/layouts/aguplus.inc:37
-#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:36
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:35
-#: lib/layouts/svcommon.inc:249
+#: lib/layouts/amsart.layout:74 lib/layouts/amsbook.layout:83
+#: lib/layouts/beamer.layout:174 lib/layouts/egs.layout:579
+#: lib/layouts/isprs.layout:179 lib/layouts/spie.layout:31
+#: lib/layouts/aguplus.inc:37 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:36
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:35 lib/layouts/svcommon.inc:249
  msgid "Section*"
  msgstr "Section*"
  
@@ -7329,40 +6798,27 @@ msgstr "Section-spéciale"
  msgid "SpecialSection*"
  msgstr "Section-spéciale*"
  
-#: lib/layouts/amsart.layout:95
-#: lib/layouts/beamer.layout:176
-#: lib/layouts/beamer.layout:220
-#: lib/layouts/beamer.layout:264
-#: lib/layouts/memoir.layout:154
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:15
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:26
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:37
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:48
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:59
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:70
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:81
+#: lib/layouts/amsart.layout:95 lib/layouts/beamer.layout:176
+#: lib/layouts/beamer.layout:220 lib/layouts/beamer.layout:264
+#: lib/layouts/memoir.layout:154 lib/layouts/stdstarsections.inc:15
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:26 lib/layouts/stdstarsections.inc:37
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:59
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:70 lib/layouts/stdstarsections.inc:81
  #: lib/layouts/svcommon.inc:284
  msgid "Unnumbered"
  msgstr "NonNuméroté"
  
-#: lib/layouts/amsart.layout:116
-#: lib/layouts/amsbook.layout:92
-#: lib/layouts/beamer.layout:218
-#: lib/layouts/egs.layout:599
-#: lib/layouts/isprs.layout:190
-#: lib/layouts/aguplus.inc:52
-#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:48
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:46
+#: lib/layouts/amsart.layout:116 lib/layouts/amsbook.layout:92
+#: lib/layouts/beamer.layout:218 lib/layouts/egs.layout:599
+#: lib/layouts/isprs.layout:190 lib/layouts/aguplus.inc:52
+#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:46
  #: lib/layouts/svcommon.inc:257
  msgid "Subsection*"
  msgstr "SousSection*"
  
-#: lib/layouts/amsart.layout:137
-#: lib/layouts/amsbook.layout:100
-#: lib/layouts/beamer.layout:262
-#: lib/layouts/isprs.layout:199
-#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:60
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:57
+#: lib/layouts/amsart.layout:137 lib/layouts/amsbook.layout:100
+#: lib/layouts/beamer.layout:262 lib/layouts/isprs.layout:199
+#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:60 lib/layouts/stdstarsections.inc:57
  #: lib/layouts/svcommon.inc:265
  msgid "Subsubsection*"
  msgstr "SousSousSection*"
@@ -7379,51 +6835,41 @@ msgstr "En-têteDroit"
  msgid "Right header:"
  msgstr "En-tête droit :"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:83
-#: lib/layouts/apa6.layout:240
+#: lib/layouts/apa.layout:83 lib/layouts/apa6.layout:240
  msgid "Abstract:"
  msgstr "Résumé :"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:100
-#: lib/layouts/apa6.layout:58
+#: lib/layouts/apa.layout:100 lib/layouts/apa6.layout:58
  msgid "Short title:"
  msgstr "Titre Court :"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:129
-#: lib/layouts/apa6.layout:88
+#: lib/layouts/apa.layout:129 lib/layouts/apa6.layout:88
  msgid "TwoAuthors"
  msgstr "DeuxAuteurs"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:136
-#: lib/layouts/apa6.layout:96
+#: lib/layouts/apa.layout:136 lib/layouts/apa6.layout:96
  msgid "ThreeAuthors"
  msgstr "TroisAuteurs"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:143
-#: lib/layouts/apa6.layout:104
+#: lib/layouts/apa.layout:143 lib/layouts/apa6.layout:104
  msgid "FourAuthors"
  msgstr "QuatreAuteurs"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:162
-#: lib/layouts/apa6.layout:160
-#: lib/layouts/egs.layout:326
-#: lib/layouts/revtex4.layout:160
+#: lib/layouts/apa.layout:162 lib/layouts/apa6.layout:160
+#: lib/layouts/egs.layout:326 lib/layouts/revtex4.layout:160
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:131
  msgid "Affiliation:"
  msgstr "Affiliation :"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:171
-#: lib/layouts/apa6.layout:168
+#: lib/layouts/apa.layout:171 lib/layouts/apa6.layout:168
  msgid "TwoAffiliations"
  msgstr "DeuxAffiliations"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:178
-#: lib/layouts/apa6.layout:175
+#: lib/layouts/apa.layout:178 lib/layouts/apa6.layout:175
  msgid "ThreeAffiliations"
  msgstr "TroisAffiliations"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:185
-#: lib/layouts/apa6.layout:182
+#: lib/layouts/apa.layout:185 lib/layouts/apa6.layout:182
  msgid "FourAffiliations"
  msgstr "QuatreAffiliations"
  
@@ -7431,57 +6877,42 @@ msgstr "QuatreAffiliations"
  msgid "Acknowledgements:"
  msgstr "Remerciements :"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:225
-#: lib/layouts/apa6.layout:337
+#: lib/layouts/apa.layout:225 lib/layouts/apa6.layout:337
  msgid "ThickLine"
  msgstr "LigneÉpaisse"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:235
-#: lib/layouts/apa6.layout:347
+#: lib/layouts/apa.layout:235 lib/layouts/apa6.layout:347
  msgid "CenteredCaption"
  msgstr "LégendeCentrée"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:245
-#: lib/layouts/apa6.layout:357
-#: lib/layouts/scrclass.inc:258
-#: lib/layouts/scrclass.inc:278
+#: lib/layouts/apa.layout:245 lib/layouts/apa6.layout:357
+#: lib/layouts/scrclass.inc:258 lib/layouts/scrclass.inc:278
  msgid "Senseless!"
  msgstr "Absurde !"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:255
-#: lib/layouts/apa6.layout:367
+#: lib/layouts/apa.layout:255 lib/layouts/apa6.layout:367
  msgid "FitFigure"
  msgstr "AjusteFigure"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:261
-#: lib/layouts/apa6.layout:373
+#: lib/layouts/apa.layout:261 lib/layouts/apa6.layout:373
  msgid "FitBitmap"
  msgstr "AjusteBitmap"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:328
-#: lib/layouts/apa6.layout:440
-#: lib/layouts/egs.layout:89
-#: lib/layouts/kluwer.layout:99
-#: lib/layouts/llncs.layout:83
-#: lib/layouts/memoir.layout:88
-#: lib/layouts/paper.layout:94
-#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:70
-#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60
-#: lib/layouts/scrclass.inc:94
-#: lib/layouts/stdsections.inc:132
-#: lib/layouts/svcommon.inc:228
+#: lib/layouts/apa.layout:328 lib/layouts/apa6.layout:440
+#: lib/layouts/egs.layout:89 lib/layouts/kluwer.layout:99
+#: lib/layouts/llncs.layout:83 lib/layouts/memoir.layout:88
+#: lib/layouts/paper.layout:94 lib/layouts/agu_stdsections.inc:70
+#: lib/layouts/db_stdsections.inc:60 lib/layouts/scrclass.inc:94
+#: lib/layouts/stdsections.inc:132 lib/layouts/svcommon.inc:228
  msgid "Subparagraph"
  msgstr "SousParagraphe"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:375
-#: lib/layouts/apa6.layout:490
+#: lib/layouts/apa.layout:375 lib/layouts/apa6.layout:490
  msgid "Seriate"
  msgstr "Sérié"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:391
-#: lib/layouts/apa.layout:392
-#: lib/layouts/apa6.layout:507
-#: lib/layouts/apa6.layout:508
+#: lib/layouts/apa.layout:391 lib/layouts/apa.layout:392
+#: lib/layouts/apa6.layout:507 lib/layouts/apa6.layout:508
  #: lib/layouts/stdcounters.inc:48
  msgid "(\\alph{enumii})"
  msgstr "(\\alph{enumii})"
@@ -7510,14 +6941,10 @@ msgstr "FiveAffiliations"
  msgid "SixAffiliations"
  msgstr "SixAffiliations"
  
-#: lib/layouts/apa6.layout:204
-#: lib/layouts/elsart.layout:392
-#: lib/layouts/iopart.layout:95
-#: lib/layouts/llncs.layout:362
-#: lib/layouts/powerdot.layout:194
-#: lib/layouts/slides.layout:167
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:101
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:388
+#: lib/layouts/apa6.layout:204 lib/layouts/elsart.layout:392
+#: lib/layouts/iopart.layout:95 lib/layouts/llncs.layout:362
+#: lib/layouts/powerdot.layout:194 lib/layouts/slides.layout:167
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:101 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:388
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:395
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:398
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:199
@@ -7533,24 +6960,17 @@ msgstr "SixAffiliations"
  msgid "Note"
  msgstr "Note"
  
-#: lib/layouts/apa6.layout:217
-#: lib/layouts/beamer.layout:1181
+#: lib/layouts/apa6.layout:217 lib/layouts/beamer.layout:1181
  #: lib/layouts/powerdot.layout:206
  msgid "Note:"
  msgstr "Note :"
  
-#: lib/layouts/apa6.layout:264
-#: lib/layouts/ectaart.layout:120
-#: lib/layouts/elsarticle.layout:265
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:212
-#: lib/layouts/iopart.layout:210
-#: lib/layouts/jasatex.layout:201
-#: lib/layouts/kluwer.layout:289
-#: lib/layouts/paper.layout:175
-#: lib/layouts/revtex4.layout:263
-#: lib/layouts/sigplanconf.layout:150
-#: lib/layouts/spie.layout:48
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:123
+#: lib/layouts/apa6.layout:264 lib/layouts/ectaart.layout:120
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:265 lib/layouts/ijmpd.layout:212
+#: lib/layouts/iopart.layout:210 lib/layouts/jasatex.layout:201
+#: lib/layouts/kluwer.layout:289 lib/layouts/paper.layout:175
+#: lib/layouts/revtex4.layout:263 lib/layouts/sigplanconf.layout:150
+#: lib/layouts/spie.layout:48 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:123
  msgid "Keywords:"
  msgstr "Mots-clés :"
  
@@ -7562,15 +6982,12 @@ msgstr "AuthorNote"
  msgid "Author Note:"
  msgstr "Author Note :"
  
-#: lib/layouts/apa6.layout:305
-#: lib/layouts/egs.layout:335
+#: lib/layouts/apa6.layout:305 lib/layouts/egs.layout:335
  msgid "Journal"
  msgstr "Journal"
  
-#: lib/layouts/apa6.layout:306
-#: lib/layouts/apa6.layout:314
-#: lib/layouts/apa6.layout:323
-#: lib/layouts/apa6.layout:331
+#: lib/layouts/apa6.layout:306 lib/layouts/apa6.layout:314
+#: lib/layouts/apa6.layout:323 lib/layouts/apa6.layout:331
  msgid "Preamble"
  msgstr "Preamble"
  
@@ -7578,8 +6995,7 @@ msgstr "Preamble"
  msgid "CopNum"
  msgstr "NumCopie"
  
-#: lib/layouts/apa6.layout:330
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:146
+#: lib/layouts/apa6.layout:330 lib/layouts/agu_stdclass.inc:146
  #: lib/layouts/agu_stdclass.inc:148
  msgid "Volume"
  msgstr "Volume"
@@ -7605,35 +7021,24 @@ msgid "Latin off"
  msgstr "Latin inactif"
  
  # Cadre = Frame ?
-#: lib/layouts/article-beamer.layout:28
-#: lib/layouts/beamer.layout:272
+#: lib/layouts/article-beamer.layout:28 lib/layouts/beamer.layout:272
  #: lib/layouts/scrarticle-beamer.layout:28
  msgid "BeginFrame"
  msgstr "DébutCadre"
  
-#: lib/layouts/article.layout:19
-#: lib/layouts/beamer.layout:109
-#: lib/layouts/beamer.layout:124
-#: lib/layouts/memoir.layout:52
-#: lib/layouts/mwart.layout:24
-#: lib/layouts/paper.layout:46
-#: lib/layouts/scrartcl.layout:21
-#: lib/layouts/svmult.layout:102
-#: lib/layouts/tufte-handout.layout:22
-#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12
-#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12
-#: lib/layouts/scrclass.inc:51
-#: lib/layouts/stdsections.inc:12
-#: lib/layouts/svcommon.inc:107
+#: lib/layouts/article.layout:19 lib/layouts/beamer.layout:109
+#: lib/layouts/beamer.layout:124 lib/layouts/memoir.layout:52
+#: lib/layouts/mwart.layout:24 lib/layouts/paper.layout:46
+#: lib/layouts/scrartcl.layout:21 lib/layouts/svmult.layout:102
+#: lib/layouts/tufte-handout.layout:22 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12
+#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/scrclass.inc:51
+#: lib/layouts/stdsections.inc:12 lib/layouts/svcommon.inc:107
  msgid "Part"
  msgstr "Partie"
  
-#: lib/layouts/article.layout:30
-#: lib/layouts/mwart.layout:34
-#: lib/layouts/scrartcl.layout:30
-#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:13
-#: lib/layouts/svcommon.inc:240
+#: lib/layouts/article.layout:30 lib/layouts/mwart.layout:34
+#: lib/layouts/scrartcl.layout:30 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:13 lib/layouts/svcommon.inc:240
  msgid "Part*"
  msgstr "Partie*"
  
@@ -7641,8 +7046,7 @@ msgstr "Partie*"
  msgid "Section \\arabic{section}"
  msgstr "Section \\arabic{section}"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:169
-#: lib/layouts/powerdot.layout:231
+#: lib/layouts/beamer.layout:169 lib/layouts/powerdot.layout:231
  #: lib/layouts/numarticle.inc:10
  msgid "\\Alph{section}"
  msgstr "\\Alph{section}"
@@ -7656,17 +7060,18 @@ msgid "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}"
  msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}"
  
  #: lib/layouts/beamer.layout:243
-msgid "Subsubsection \\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}"
-msgstr "SousSousSection \\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}"
+msgid ""
+"Subsubsection \\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}"
+msgstr ""
+"SousSousSection \\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic"
+"{subsubsection}"
  
  #: lib/layouts/beamer.layout:257
  msgid "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}"
  msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:273
-#: lib/layouts/beamer.layout:315
-#: lib/layouts/beamer.layout:353
-#: lib/layouts/beamer.layout:392
+#: lib/layouts/beamer.layout:273 lib/layouts/beamer.layout:315
+#: lib/layouts/beamer.layout:353 lib/layouts/beamer.layout:392
  #: lib/layouts/beamer.layout:421
  msgid "Frames"
  msgstr "Cadres"
@@ -7710,12 +7115,9 @@ msgstr "SousTitreCadre"
  msgid "Column"
  msgstr "Colonne"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:444
-#: lib/layouts/beamer.layout:468
-#: lib/layouts/beamer.layout:469
-#: lib/layouts/beamer.layout:480
-#: lib/layouts/beamer.layout:498
-#: lib/layouts/beamer.layout:529
+#: lib/layouts/beamer.layout:444 lib/layouts/beamer.layout:468
+#: lib/layouts/beamer.layout:469 lib/layouts/beamer.layout:480
+#: lib/layouts/beamer.layout:498 lib/layouts/beamer.layout:529
  msgid "Columns"
  msgstr "Colonnes"
  
@@ -7744,10 +7146,8 @@ msgstr "Colonnes (alignées sur première ligne)"
  msgid "Pause"
  msgstr "Pause"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:561
-#: lib/layouts/beamer.layout:587
-#: lib/layouts/beamer.layout:614
-#: lib/layouts/beamer.layout:640
+#: lib/layouts/beamer.layout:561 lib/layouts/beamer.layout:587
+#: lib/layouts/beamer.layout:614 lib/layouts/beamer.layout:640
  #: lib/layouts/beamer.layout:666
  msgid "Overlays"
  msgstr "Recouvrements"
@@ -7757,8 +7157,7 @@ msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
  msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
  
  # Beamer
-#: lib/layouts/beamer.layout:586
-#: lib/layouts/beamer.layout:597
+#: lib/layouts/beamer.layout:586 lib/layouts/beamer.layout:597
  msgid "Overprint"
  msgstr "SurImpression"
  
@@ -7794,8 +7193,7 @@ msgstr "Seulement sur diapos"
  msgid "Block"
  msgstr "Bloc"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:693
-#: lib/layouts/beamer.layout:719
+#: lib/layouts/beamer.layout:693 lib/layouts/beamer.layout:719
  #: lib/layouts/beamer.layout:749
  msgid "Blocks"
  msgstr "Blocs"
@@ -7824,12 +7222,9 @@ msgstr "BlocAlerte"
  msgid "Alert Block:"
  msgstr "Bloc alerte :"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:781
-#: lib/layouts/beamer.layout:813
-#: lib/layouts/beamer.layout:838
-#: lib/layouts/beamer.layout:860
-#: lib/layouts/beamer.layout:903
-#: lib/layouts/beamer.layout:1006
+#: lib/layouts/beamer.layout:781 lib/layouts/beamer.layout:813
+#: lib/layouts/beamer.layout:838 lib/layouts/beamer.layout:860
+#: lib/layouts/beamer.layout:903 lib/layouts/beamer.layout:1006
  msgid "Titling"
  msgstr "Titrage"
  
@@ -7847,25 +7242,19 @@ msgstr "MarqueInstitution"
  msgid "Institute mark"
  msgstr "Marque institution"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:949
-#: lib/layouts/egs.layout:98
-#: lib/layouts/powerdot.layout:308
-#: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:19
+#: lib/layouts/beamer.layout:949 lib/layouts/egs.layout:98
+#: lib/layouts/powerdot.layout:308 lib/layouts/db_stdlayouts.inc:19
  #: lib/layouts/stdlayouts.inc:12
  msgid "Quotation"
  msgstr "Citation"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:968
-#: lib/layouts/egs.layout:116
-#: lib/layouts/powerdot.layout:328
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:33
+#: lib/layouts/beamer.layout:968 lib/layouts/egs.layout:116
+#: lib/layouts/powerdot.layout:328 lib/layouts/stdlayouts.inc:33
  msgid "Quote"
  msgstr "Cite"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:985
-#: lib/layouts/egs.layout:206
-#: lib/layouts/powerdot.layout:346
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:52
+#: lib/layouts/beamer.layout:985 lib/layouts/egs.layout:206
+#: lib/layouts/powerdot.layout:346 lib/layouts/stdlayouts.inc:52
  msgid "Verse"
  msgstr "Vers"
  
@@ -7874,19 +7263,16 @@ msgstr "Vers"
  msgid "TitleGraphic"
  msgstr "GraphiqueTitre"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1030
-#: lib/layouts/theorems-std.module:2
+#: lib/layouts/beamer.layout:1030 lib/layouts/theorems-std.module:2
  msgid "Theorems"
  msgstr "Théorèmes"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1040
-#: lib/layouts/foils.layout:309
+#: lib/layouts/beamer.layout:1040 lib/layouts/foils.layout:309
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:66
  msgid "Corollary."
  msgstr "Corollaire."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1060
-#: lib/layouts/foils.layout:323
+#: lib/layouts/beamer.layout:1060 lib/layouts/foils.layout:323
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:152
  msgid "Definition."
  msgstr "Définition."
@@ -7899,8 +7285,7 @@ msgstr "Définitions"
  msgid "Definitions."
  msgstr "Définitions."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1072
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:176
+#: lib/layouts/beamer.layout:1072 lib/layouts/theorems-starred.inc:176
  msgid "Example."
  msgstr "Exemple."
  
@@ -7912,36 +7297,27 @@ msgstr "Exemples"
  msgid "Examples."
  msgstr "Exemples."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1087
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:163
+#: lib/layouts/beamer.layout:1087 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:163
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:172
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:175
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:137
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:147
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:150
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:139
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:148
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:151
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:140
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:175 lib/layouts/theorems-ams.inc:137
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:147 lib/layouts/theorems-ams.inc:150
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:139 lib/layouts/theorems-bytype.inc:148
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:151 lib/layouts/theorems-starred.inc:140
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:143
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:159
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:165
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:168
-#: lib/layouts/theorems.inc:136
-#: lib/layouts/theorems.inc:146
-#: lib/layouts/theorems.inc:149
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:168 lib/layouts/theorems.inc:136
+#: lib/layouts/theorems.inc:146 lib/layouts/theorems.inc:149
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:114
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:94
  msgid "Fact"
  msgstr "Fait"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1090
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:134
+#: lib/layouts/beamer.layout:1090 lib/layouts/theorems-starred.inc:134
  msgid "Fact."
  msgstr "Fait."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1102
-#: lib/layouts/foils.layout:295
+#: lib/layouts/beamer.layout:1102 lib/layouts/foils.layout:295
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:29
  msgid "Theorem."
  msgstr "Théorème."
@@ -7954,10 +7330,8 @@ msgstr "Séparateur"
  msgid "___"
  msgstr "___"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1131
-#: lib/layouts/egs.layout:633
-#: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:19
-#: lib/layouts/lyxmacros.inc:12
+#: lib/layouts/beamer.layout:1131 lib/layouts/egs.layout:633
+#: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:19 lib/layouts/lyxmacros.inc:12
  msgid "LyX-Code"
  msgstr "LyX-Code"
  
@@ -7966,15 +7340,12 @@ msgstr "LyX-Code"
  msgid "NoteItem"
  msgstr "ÉlémentNote"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1197
-#: lib/layouts/beamer.layout:1199
+#: lib/layouts/beamer.layout:1197 lib/layouts/beamer.layout:1199
  msgid "Alert"
  msgstr "Alerte"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1208
-#: lib/layouts/beamer.layout:1210
-#: lib/layouts/svcommon.inc:68
-#: lib/layouts/svcommon.inc:95
+#: lib/layouts/beamer.layout:1208 lib/layouts/beamer.layout:1210
+#: lib/layouts/svcommon.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:95
  #: lib/layouts/svcommon.inc:102
  msgid "Structure"
  msgstr "Structure"
@@ -7995,43 +7366,34 @@ msgstr "ModePresentation"
  msgid "Presentation"
  msgstr "Presentation"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1241
-#: lib/layouts/powerdot.layout:373
-#: lib/layouts/stdfloats.inc:11
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:142
+#: lib/layouts/beamer.layout:1241 lib/layouts/powerdot.layout:373
+#: lib/layouts/stdfloats.inc:11 lib/ui/stdtoolbars.inc:142
  #: src/insets/Inset.cpp:97
  msgid "Table"
  msgstr "Tableau"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1246
-#: lib/layouts/powerdot.layout:377
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:222
-#: lib/layouts/stdfloats.inc:16
+#: lib/layouts/beamer.layout:1246 lib/layouts/powerdot.layout:377
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:222 lib/layouts/stdfloats.inc:16
  #: src/insets/InsetFloatList.cpp:177
  msgid "List of Tables"
  msgstr "Liste des tableaux"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1255
-#: lib/layouts/powerdot.layout:385
+#: lib/layouts/beamer.layout:1255 lib/layouts/powerdot.layout:385
  #: lib/layouts/stdfloats.inc:26
  msgid "Figure"
  msgstr "Figure"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1260
-#: lib/layouts/powerdot.layout:389
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:235
-#: lib/layouts/stdfloats.inc:31
+#: lib/layouts/beamer.layout:1260 lib/layouts/powerdot.layout:389
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:235 lib/layouts/stdfloats.inc:31
  #: src/insets/InsetFloatList.cpp:180
  msgid "List of Figures"
  msgstr "Liste des figures"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:31
-#: lib/layouts/hollywood.layout:40
+#: lib/layouts/broadway.layout:31 lib/layouts/hollywood.layout:40
  msgid "Dialogue"
  msgstr "Dialogue"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:42
-#: lib/layouts/hollywood.layout:208
+#: lib/layouts/broadway.layout:42 lib/layouts/hollywood.layout:208
  msgid "Narrative"
  msgstr "Narratif"
  
@@ -8043,8 +7405,7 @@ msgstr "ACTE"
  msgid "ACT \\arabic{act}"
  msgstr "ACTE \\arabic{act}"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:74
-#: lib/layouts/broadway.layout:101
+#: lib/layouts/broadway.layout:74 lib/layouts/broadway.layout:101
  msgid "SCENE"
  msgstr "SCÈNE"
  
@@ -8056,41 +7417,33 @@ msgstr "SCÈNE \\arabic{scene}"
  msgid "SCENE*"
  msgstr "SCÈNE*"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:105
-#: lib/layouts/broadway.layout:116
+#: lib/layouts/broadway.layout:105 lib/layouts/broadway.layout:116
  msgid "AT RISE:"
  msgstr "LEVER_RIDEAU :"
  
  # ou "Acteur" ou "Intervenant" (Hollywood/Broadway)
-#: lib/layouts/broadway.layout:121
-#: lib/layouts/hollywood.layout:144
+#: lib/layouts/broadway.layout:121 lib/layouts/hollywood.layout:144
  msgid "Speaker"
  msgstr "Acteur"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:134
-#: lib/layouts/hollywood.layout:159
+#: lib/layouts/broadway.layout:134 lib/layouts/hollywood.layout:159
  msgid "Parenthetical"
  msgstr "Parenthèses"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:145
-#: lib/layouts/hollywood.layout:170
+#: lib/layouts/broadway.layout:145 lib/layouts/hollywood.layout:170
  msgid "("
  msgstr "("
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:147
-#: lib/layouts/hollywood.layout:172
+#: lib/layouts/broadway.layout:147 lib/layouts/hollywood.layout:172
  msgid ")"
  msgstr ")"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:158
-#: lib/layouts/broadway.layout:168
+#: lib/layouts/broadway.layout:158 lib/layouts/broadway.layout:168
  msgid "CURTAIN"
  msgstr "RIDEAU"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:212
-#: lib/layouts/egs.layout:225
-#: lib/layouts/hollywood.layout:305
-#: lib/layouts/siamltex.layout:299
+#: lib/layouts/broadway.layout:212 lib/layouts/egs.layout:225
+#: lib/layouts/hollywood.layout:305 lib/layouts/siamltex.layout:299
  #: lib/layouts/lyxmacros.inc:65
  msgid "Right Address"
  msgstr "Adresse_À_Droite"
@@ -8203,40 +7556,28 @@ msgstr "Mouvement_Cavalier :"
  msgid "DinBrief"
  msgstr "DinBrief"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:47
-#: lib/layouts/frletter.layout:16
-#: lib/layouts/heb-letter.layout:15
-#: lib/layouts/lettre.layout:55
-#: lib/layouts/lettre.layout:481
-#: lib/layouts/stdletter.inc:35
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:47 lib/layouts/frletter.layout:16
+#: lib/layouts/heb-letter.layout:15 lib/layouts/lettre.layout:55
+#: lib/layouts/lettre.layout:481 lib/layouts/stdletter.inc:35
  msgid "Send To Address"
  msgstr "Envoi à l'adresse"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:49
-#: lib/layouts/ectaart.layout:66
-#: lib/layouts/elsart.layout:139
-#: lib/layouts/g-brief.layout:185
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:726
-#: lib/layouts/revtex.layout:132
-#: lib/layouts/revtex4.layout:183
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:142
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:62
-#: lib/layouts/siamltex.layout:291
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:49 lib/layouts/ectaart.layout:66
+#: lib/layouts/elsart.layout:139 lib/layouts/g-brief.layout:185
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:726 lib/layouts/revtex.layout:132
+#: lib/layouts/revtex4.layout:183 lib/layouts/scrlettr.layout:142
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:62 lib/layouts/siamltex.layout:291
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:130
  msgid "Address:"
  msgstr "Adresse :"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:61
-#: lib/layouts/frletter.layout:12
-#: lib/layouts/heb-letter.layout:10
-#: lib/layouts/lettre.layout:33
-#: lib/layouts/lettre.layout:137
-#: lib/layouts/stdletter.inc:24
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:61 lib/layouts/frletter.layout:12
+#: lib/layouts/heb-letter.layout:10 lib/layouts/lettre.layout:33
+#: lib/layouts/lettre.layout:137 lib/layouts/stdletter.inc:24
  msgid "My Address"
  msgstr "Mon_Adresse"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:63
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:179
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:63 lib/layouts/scrlttr2.layout:179
  msgid "Sender Address:"
  msgstr "Adresse de l'expéditeur :"
  
@@ -8244,8 +7585,7 @@ msgstr "Adresse de l'expéditeur :"
  msgid "Return address"
  msgstr "Adresse de retour"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:73
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:170
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:73 lib/layouts/scrlettr.layout:170
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:251
  msgid "Backaddress:"
  msgstr "AdresseRetour :"
@@ -8266,30 +7606,24 @@ msgstr "Handling"
  msgid "Handling:"
  msgstr "Étiquette :"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:94
-#: lib/layouts/g-brief.layout:103
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:757
-#: lib/layouts/lettre.layout:59
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:94 lib/layouts/g-brief.layout:103
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:757 lib/layouts/lettre.layout:59
  #: lib/layouts/lettre.layout:450
  msgid "YourRef"
  msgstr "VotreRéf"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:96
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:206
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:96 lib/layouts/scrlettr.layout:206
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:292
  msgid "Your ref.:"
  msgstr "Vos réf. :"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:100
-#: lib/layouts/g-brief.layout:96
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:736
-#: lib/layouts/lettre.layout:61
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:100 lib/layouts/g-brief.layout:96
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:736 lib/layouts/lettre.layout:61
  #: lib/layouts/lettre.layout:466
  msgid "MyRef"
  msgstr "MaRéf"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:102
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:227
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:102 lib/layouts/scrlettr.layout:227
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:316
  msgid "Our ref.:"
  msgstr "Nos réf. :"
@@ -8302,24 +7636,17 @@ msgstr "Auteur"
  msgid "Writer:"
  msgstr "Auteur :"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:112
-#: lib/layouts/frletter.layout:40
-#: lib/layouts/g-brief.layout:54
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:891
-#: lib/layouts/lettre.layout:67
-#: lib/layouts/lettre.layout:568
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:132
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:167
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:112 lib/layouts/frletter.layout:40
+#: lib/layouts/g-brief.layout:54 lib/layouts/g-brief2.layout:891
+#: lib/layouts/lettre.layout:67 lib/layouts/lettre.layout:568
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:132 lib/layouts/scrlttr2.layout:167
  #: lib/layouts/stdletter.inc:71
  msgid "Signature"
  msgstr "Signature"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:114
-#: lib/layouts/g-brief.layout:57
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:901
-#: lib/layouts/lettre.layout:571
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:135
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:171
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:114 lib/layouts/g-brief.layout:57
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:901 lib/layouts/lettre.layout:571
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:135 lib/layouts/scrlttr2.layout:171
  #: lib/layouts/stdletter.inc:83
  msgid "Signature:"
  msgstr "Signature :"
@@ -8340,160 +7667,113 @@ msgstr "Code de zone"
  msgid "Area Code:"
  msgstr "Code de zone :"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:135
-#: lib/layouts/lettre.layout:37
-#: lib/layouts/lettre.layout:286
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:146
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:183
-#: lib/layouts/stdletter.inc:126
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:135 lib/layouts/lettre.layout:37
+#: lib/layouts/lettre.layout:286 lib/layouts/scrlettr.layout:146
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:183 lib/layouts/stdletter.inc:126
  msgid "Telephone"
  msgstr "Téléphone"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:137
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:149
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:137 lib/layouts/scrlettr.layout:149
  #: lib/layouts/stdletter.inc:129
  msgid "Telephone:"
  msgstr "Téléphone :"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:142
-#: lib/layouts/lettre.layout:35
-#: lib/layouts/lettre.layout:256
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:181
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:263
-#: lib/layouts/stdletter.inc:119
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:142 lib/layouts/lettre.layout:35
+#: lib/layouts/lettre.layout:256 lib/layouts/scrlettr.layout:181
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:263 lib/layouts/stdletter.inc:119
  msgid "Location"
  msgstr "Adresse"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:144
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:184
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:267
-#: lib/layouts/stdletter.inc:122
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:144 lib/layouts/scrlettr.layout:184
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:267 lib/layouts/stdletter.inc:122
  msgid "Location:"
  msgstr "Adresse :"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:154
-#: lib/layouts/g-brief.layout:192
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:810
-#: lib/layouts/lettre.layout:226
-#: lib/layouts/revtex.layout:112
-#: lib/layouts/revtex4.layout:142
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:163
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:243
-#: lib/layouts/siamltex.layout:241
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:80
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:154 lib/layouts/g-brief.layout:192
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:810 lib/layouts/lettre.layout:226
+#: lib/layouts/revtex.layout:112 lib/layouts/revtex4.layout:142
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:163 lib/layouts/scrlttr2.layout:243
+#: lib/layouts/siamltex.layout:241 lib/layouts/amsdefs.inc:80
  msgid "Date:"
  msgstr "Date :"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:159
-#: lib/layouts/lettre.layout:57
-#: lib/layouts/lettre.layout:428
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:196
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280
-#: lib/layouts/scrclass.inc:185
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:57
+#: lib/layouts/lettre.layout:428 lib/layouts/scrlettr.layout:196
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:280 lib/layouts/scrclass.inc:185
  msgid "Subject"
  msgstr "Sujet"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:161
-#: lib/layouts/lettre.layout:433
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:199
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:284
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:161 lib/layouts/lettre.layout:433
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:199 lib/layouts/scrlttr2.layout:284
  msgid "Subject:"
  msgstr "Sujet :"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:175
-#: lib/layouts/frletter.layout:36
-#: lib/layouts/g-brief.layout:205
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:843
-#: lib/layouts/lettre.layout:63
-#: lib/layouts/lettre.layout:541
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:60
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:94
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:175 lib/layouts/frletter.layout:36
+#: lib/layouts/g-brief.layout:205 lib/layouts/g-brief2.layout:843
+#: lib/layouts/lettre.layout:63 lib/layouts/lettre.layout:541
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:60 lib/layouts/scrlttr2.layout:94
  #: lib/layouts/stdletter.inc:49
  msgid "Opening"
  msgstr "Ouverture"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:179
-#: lib/layouts/g-brief.layout:210
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:855
-#: lib/layouts/lettre.layout:545
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:105
-#: lib/layouts/stdletter.inc:62
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:179 lib/layouts/g-brief.layout:210
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:855 lib/layouts/lettre.layout:545
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:105 lib/layouts/stdletter.inc:62
  msgid "Opening:"
  msgstr "Ouverture :"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:191
-#: lib/layouts/frletter.layout:44
-#: lib/layouts/g-brief.layout:231
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:865
-#: lib/layouts/lettre.layout:65
-#: lib/layouts/lettre.layout:555
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:70
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:114
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:191 lib/layouts/frletter.layout:44
+#: lib/layouts/g-brief.layout:231 lib/layouts/g-brief2.layout:865
+#: lib/layouts/lettre.layout:65 lib/layouts/lettre.layout:555
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:70 lib/layouts/scrlttr2.layout:114
  #: lib/layouts/stdletter.inc:92
  msgid "Closing"
  msgstr "Fermeture"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:193
-#: lib/layouts/g-brief.layout:236
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:876
-#: lib/layouts/lettre.layout:559
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:118
-#: lib/layouts/stdletter.inc:95
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:193 lib/layouts/g-brief.layout:236
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:876 lib/layouts/lettre.layout:559
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:118 lib/layouts/stdletter.inc:95
  msgid "Closing:"
  msgstr "Fermeture :"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:199
-#: lib/layouts/lettre.layout:69
-#: lib/layouts/lettre.layout:605
-#: lib/layouts/stdletter.inc:111
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:199 lib/layouts/lettre.layout:69
+#: lib/layouts/lettre.layout:605 lib/layouts/stdletter.inc:111
  msgid "encl"
  msgstr "P.J."
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:201
-#: lib/layouts/lettre.layout:610
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:108
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:141
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:201 lib/layouts/lettre.layout:610
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:108 lib/layouts/scrlttr2.layout:141
  #: lib/layouts/stdletter.inc:114
  msgid "encl:"
  msgstr "P.J. :"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:214
-#: lib/layouts/g-brief.layout:222
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:932
-#: lib/layouts/lettre.layout:71
-#: lib/layouts/lettre.layout:628
-#: lib/layouts/stdletter.inc:99
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:214 lib/layouts/g-brief.layout:222
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:932 lib/layouts/lettre.layout:71
+#: lib/layouts/lettre.layout:628 lib/layouts/stdletter.inc:99
  msgid "cc"
  msgstr "cc"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:216
-#: lib/layouts/g-brief.layout:227
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:943
-#: lib/layouts/lettre.layout:632
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:101
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:134
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:216 lib/layouts/g-brief.layout:227
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:943 lib/layouts/lettre.layout:632
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:101 lib/layouts/scrlttr2.layout:134
  #: lib/layouts/stdletter.inc:102
  msgid "cc:"
  msgstr "cc :"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:220
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:81
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:220 lib/layouts/scrlettr.layout:81
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:122
  msgid "PS"
  msgstr "PS"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:222
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:126
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:222 lib/layouts/scrlttr2.layout:126
  msgid "Post Scriptum:"
  msgstr "Post Scriptum :"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:235
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:175
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:235 lib/layouts/scrlttr2.layout:175
  msgid "SenderAddress"
  msgstr "AdresseExpéditeur"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:240
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:167
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:240 lib/layouts/scrlettr.layout:167
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:247
  msgid "Backaddress"
  msgstr "Adresse_Retour"
@@ -8518,8 +7798,7 @@ msgstr "Post scriptum"
  msgid "IhrZeichen"
  msgstr "VotreRéférence"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:275
-#: lib/layouts/g-brief.layout:110
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:275 lib/layouts/g-brief.layout:110
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:779
  msgid "YourMail"
  msgstr "VotreMail"
@@ -8540,10 +7819,8 @@ msgstr "Signature"
  msgid "Telefon"
  msgstr "Téléphone"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:305
-#: lib/layouts/lettre.layout:47
-#: lib/layouts/lettre.layout:157
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:153
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:305 lib/layouts/lettre.layout:47
+#: lib/layouts/lettre.layout:157 lib/layouts/scrlettr.layout:153
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:231
  msgid "Place"
  msgstr "Lieu"
@@ -8552,8 +7829,7 @@ msgstr "Lieu"
  msgid "Stadt"
  msgstr "Ville"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:315
-#: lib/layouts/g-brief.layout:75
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:315 lib/layouts/g-brief.layout:75
  msgid "Town"
  msgstr "Ville"
  
@@ -8565,8 +7841,7 @@ msgstr "Lieu"
  msgid "Datum"
  msgstr "Date"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:330
-#: lib/layouts/g-brief.layout:196
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:330 lib/layouts/g-brief.layout:196
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:820
  msgid "Reference"
  msgstr "Référence"
@@ -8579,10 +7854,8 @@ msgstr "Objet"
  msgid "Anrede"
  msgstr "Ouverture"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:345
-#: lib/layouts/g-brief.layout:17
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:38
-#: lib/layouts/iopart.layout:119
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:345 lib/layouts/g-brief.layout:17
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:38 lib/layouts/iopart.layout:119
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:40
  msgid "Letter"
  msgstr "Lettre"
@@ -8599,8 +7872,7 @@ msgstr "Salutation"
  msgid "ps"
  msgstr "ps"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:364
-#: lib/layouts/g-brief.layout:214
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:364 lib/layouts/g-brief.layout:214
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:911
  msgid "Encl."
  msgstr "P.J."
@@ -8609,8 +7881,7 @@ msgstr "P.J."
  msgid "Anlagen"
  msgstr "Anlagen"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:374
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:91
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:374 lib/layouts/scrlettr.layout:91
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:130
  msgid "CC"
  msgstr "CC"
@@ -8635,8 +7906,7 @@ msgstr "AuteurCourant"
  msgid "Running Author:"
  msgstr "Auteur courant :"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:77
-#: lib/layouts/latex8.layout:77
+#: lib/layouts/ectaart.layout:77 lib/layouts/latex8.layout:77
  msgid "E-mail:"
  msgstr "E-mail :"
  
@@ -8657,12 +7927,9 @@ msgstr "Bloc auteurs"
  msgid "Authors Block:"
  msgstr "Bloc auteurs :"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:116
-#: lib/layouts/ectaart.layout:198
-#: lib/layouts/ectaart.layout:201
-#: lib/layouts/entcs.layout:100
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:403
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:405
+#: lib/layouts/ectaart.layout:116 lib/layouts/ectaart.layout:198
+#: lib/layouts/ectaart.layout:201 lib/layouts/entcs.layout:100
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:403 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:405
  msgid "Keyword"
  msgstr "Mot-Clé"
  
@@ -8694,8 +7961,7 @@ msgstr "Référence  à adresse Internet"
  msgid "Internet Addess Ref"
  msgstr "Référence à une adresse internet"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:170
-#: lib/layouts/ectaart.layout:173
+#: lib/layouts/ectaart.layout:170 lib/layouts/ectaart.layout:173
  msgid "Corresponding Author"
  msgstr "Auteur référent"
  
@@ -8711,12 +7977,9 @@ msgstr "Prénom"
  msgid "Name (Surname)"
  msgstr "Nom (de famille)"
  
-#: lib/layouts/ectaart.layout:194
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:63
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:65
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:46
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:48
-#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:98
+#: lib/layouts/ectaart.layout:194 lib/layouts/agu_stdclass.inc:63
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:65 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:46
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:48 lib/layouts/db_stdtitle.inc:98
  msgid "Surname"
  msgstr "Nom"
  
@@ -8728,8 +7991,7 @@ msgstr "Par le même auteur (bib)"
  msgid "bysame"
  msgstr "du même"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:145
-#: lib/layouts/stdlyxlist.inc:20
+#: lib/layouts/egs.layout:145 lib/layouts/stdlyxlist.inc:20
  msgid "00.00.0000"
  msgstr "00.00.0000"
  
@@ -8737,8 +7999,7 @@ msgstr "00.00.0000"
  msgid "LaTeX Title"
  msgstr "Titre_LaTeX"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:304
-#: lib/layouts/svmult.layout:82
+#: lib/layouts/egs.layout:304 lib/layouts/svmult.layout:82
  msgid "Author:"
  msgstr "Auteur :"
  
@@ -8766,30 +8027,24 @@ msgstr "PremierAuteur"
  msgid "1st_author_surname:"
  msgstr "Nom_Famille_Premier_Auteur :"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:403
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:154
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:158
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:144
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:148
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:198
+#: lib/layouts/egs.layout:403 lib/layouts/ijmpc.layout:154
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:158 lib/layouts/ijmpd.layout:144
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:148 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:198
  #: lib/layouts/aguplus.inc:111
  msgid "Received"
  msgstr "Reçu"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:416
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:201
+#: lib/layouts/egs.layout:416 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:201
  #: lib/layouts/aguplus.inc:115
  msgid "Received:"
  msgstr "Reçu :"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:425
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:214
+#: lib/layouts/egs.layout:425 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:214
  #: lib/layouts/aguplus.inc:127
  msgid "Accepted"
  msgstr "Accepté"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:438
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:217
+#: lib/layouts/egs.layout:438 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:217
  #: lib/layouts/aguplus.inc:131
  msgid "Accepted:"
  msgstr "Accepté :"
@@ -8806,30 +8061,25 @@ msgstr "demande_tirés_à_part_à :"
  msgid "Author Address"
  msgstr "Adresse Auteur"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:147
-#: lib/layouts/revtex4.layout:194
+#: lib/layouts/elsart.layout:147 lib/layouts/revtex4.layout:194
  msgid "Author Email"
  msgstr "E-mail auteur"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:157
-#: lib/layouts/lettre.layout:404
+#: lib/layouts/elsart.layout:157 lib/layouts/lettre.layout:404
  #: lib/layouts/llncs.layout:238
  msgid "Email:"
  msgstr "E-mail :"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:168
-#: lib/layouts/revtex4.layout:210
+#: lib/layouts/elsart.layout:168 lib/layouts/revtex4.layout:210
  msgid "Author URL"
  msgstr "URL Auteur"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:179
-#: lib/layouts/revtex4.layout:216
+#: lib/layouts/elsart.layout:179 lib/layouts/revtex4.layout:216
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:157
  msgid "URL:"
  msgstr "URL :"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:191
-#: lib/layouts/revtex4.layout:187
+#: lib/layouts/elsart.layout:191 lib/layouts/revtex4.layout:187
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:168
  msgid "Thanks"
  msgstr "Remerciements"
@@ -8946,19 +8196,16 @@ msgstr "Auteur référent"
  msgid "Corresponding author text:"
  msgstr "Texte auteur référent :"
  
-#: lib/layouts/entcs.layout:110
-#: lib/layouts/siamltex.layout:307
+#: lib/layouts/entcs.layout:110 lib/layouts/siamltex.layout:307
  msgid "Key words:"
  msgstr "Mots-clés :"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:51
-#: lib/layouts/moderncv.layout:84
+#: lib/layouts/europecv.layout:51 lib/layouts/moderncv.layout:84
  msgid "Item"
  msgstr "ÉlémentListe"
  
  # paquetage europCV
-#: lib/layouts/europecv.layout:61
-#: lib/layouts/moderncv.layout:93
+#: lib/layouts/europecv.layout:61 lib/layouts/moderncv.layout:93
  msgid "Item:"
  msgstr "Élément de liste :"
  
@@ -9004,8 +8251,7 @@ msgstr "DébutLangues"
  msgid "Language Header:"
  msgstr "Début langues :"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:131
-#: lib/layouts/moderncv.layout:121
+#: lib/layouts/europecv.layout:131 lib/layouts/moderncv.layout:121
  msgid "Language:"
  msgstr "Langue :"
  
@@ -9083,140 +8329,108 @@ msgstr "Restriction"
  msgid "Restriction:"
  msgstr "Restriction :"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:185
-#: lib/layouts/simplecv.layout:100
-#: lib/layouts/aguplus.inc:80
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:11
+#: lib/layouts/foils.layout:185 lib/layouts/simplecv.layout:100
+#: lib/layouts/aguplus.inc:80 lib/layouts/customHeadersFooters.module:11
  msgid "Left Header"
  msgstr "En-tête gauche"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:189
-#: lib/layouts/aguplus.inc:93
+#: lib/layouts/foils.layout:189 lib/layouts/aguplus.inc:93
  #: lib/layouts/customHeadersFooters.module:18
  msgid "Left Header:"
  msgstr "En-tête gauche :"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:193
-#: lib/layouts/simplecv.layout:117
-#: lib/layouts/aguplus.inc:103
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:36
+#: lib/layouts/foils.layout:193 lib/layouts/simplecv.layout:117
+#: lib/layouts/aguplus.inc:103 lib/layouts/customHeadersFooters.module:36
  msgid "Right Header"
  msgstr "En-tête droit"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:197
-#: lib/layouts/aguplus.inc:107
+#: lib/layouts/foils.layout:197 lib/layouts/aguplus.inc:107
  #: lib/layouts/customHeadersFooters.module:39
  msgid "Right Header:"
  msgstr "En-tête droit :"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:201
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:54
+#: lib/layouts/foils.layout:201 lib/layouts/customHeadersFooters.module:54
  msgid "Right Footer"
  msgstr "Pied droit"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:205
-#: lib/layouts/customHeadersFooters.module:57
+#: lib/layouts/foils.layout:205 lib/layouts/customHeadersFooters.module:57
  msgid "Right Footer:"
  msgstr "Pied droit :"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:232
-#: lib/layouts/heb-article.layout:33
+#: lib/layouts/foils.layout:232 lib/layouts/heb-article.layout:33
  #: lib/layouts/llncs.layout:420
  msgid "Theorem #."
  msgstr "Théorème #."
  
-#: lib/layouts/foils.layout:246
-#: lib/layouts/heb-article.layout:48
+#: lib/layouts/foils.layout:246 lib/layouts/heb-article.layout:48
  #: lib/layouts/llncs.layout:359
  msgid "Lemma #."
  msgstr "Lemme #."
  
-#: lib/layouts/foils.layout:253
-#: lib/layouts/heb-article.layout:58
+#: lib/layouts/foils.layout:253 lib/layouts/heb-article.layout:58
  #: lib/layouts/llncs.layout:324
  msgid "Corollary #."
  msgstr "Corollaire #."
  
-#: lib/layouts/foils.layout:260
-#: lib/layouts/llncs.layout:393
+#: lib/layouts/foils.layout:260 lib/layouts/llncs.layout:393
  msgid "Proposition #."
  msgstr "Proposition #."
  
-#: lib/layouts/foils.layout:267
-#: lib/layouts/heb-article.layout:78
+#: lib/layouts/foils.layout:267 lib/layouts/heb-article.layout:78
  #: lib/layouts/llncs.layout:338
  msgid "Definition #."
  msgstr "Définition #."
  
-#: lib/layouts/foils.layout:292
-#: lib/layouts/siamltex.layout:73
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:10
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:23
+#: lib/layouts/foils.layout:292 lib/layouts/siamltex.layout:73
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:10 lib/layouts/theorems-starred.inc:23
  msgid "Theorem*"
  msgstr "Théorème*"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:299
-#: lib/layouts/siamltex.layout:93
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:22
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:80
+#: lib/layouts/foils.layout:299 lib/layouts/siamltex.layout:93
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:22 lib/layouts/theorems-starred.inc:80
  msgid "Lemma*"
  msgstr "Lemme*"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:302
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:83
+#: lib/layouts/foils.layout:302 lib/layouts/theorems-starred.inc:83
  msgid "Lemma."
  msgstr "Lemme."
  
-#: lib/layouts/foils.layout:306
-#: lib/layouts/siamltex.layout:83
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:16
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:63
+#: lib/layouts/foils.layout:306 lib/layouts/siamltex.layout:83
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:16 lib/layouts/theorems-starred.inc:63
  msgid "Corollary*"
  msgstr "Corollaire*"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:313
-#: lib/layouts/siamltex.layout:103
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:28
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:97
+#: lib/layouts/foils.layout:313 lib/layouts/siamltex.layout:103
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:28 lib/layouts/theorems-starred.inc:97
  msgid "Proposition*"
  msgstr "Proposition*"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:316
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:100
+#: lib/layouts/foils.layout:316 lib/layouts/theorems-starred.inc:100
  msgid "Proposition."
  msgstr "Proposition."
  
-#: lib/layouts/foils.layout:320
-#: lib/layouts/siamltex.layout:132
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:40
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:148
+#: lib/layouts/foils.layout:320 lib/layouts/siamltex.layout:132
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:40 lib/layouts/theorems-starred.inc:148
  msgid "Definition*"
  msgstr "Définition*"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:26
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:48
+#: lib/layouts/g-brief.layout:26 lib/layouts/g-brief2.layout:48
  msgid "Letter:"
  msgstr "Lettre :"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:35
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:57
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:112
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:145
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:184
-#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:51
+#: lib/layouts/g-brief.layout:35 lib/layouts/g-brief2.layout:57
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:112 lib/layouts/scrlttr2.layout:145
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:184 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:51
  #: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:487
  msgid "Name"
  msgstr "Nom"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:45
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:67
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:123
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:188
+#: lib/layouts/g-brief.layout:45 lib/layouts/g-brief2.layout:67
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:123 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:188
  msgid "Name:"
  msgstr "Nom :"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:61
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:437
+#: lib/layouts/g-brief.layout:61 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:437
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:439
  msgid "Street"
  msgstr "Rue"
@@ -9237,8 +8451,7 @@ msgstr "Addition :"
  msgid "Town:"
  msgstr "Ville :"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:82
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:459
+#: lib/layouts/g-brief.layout:82 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:459
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:461
  msgid "State"
  msgstr "État"
@@ -9247,30 +8460,25 @@ msgstr "État"
  msgid "State:"
  msgstr "État :"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:89
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:674
+#: lib/layouts/g-brief.layout:89 lib/layouts/g-brief2.layout:674
  msgid "ReturnAddress"
  msgstr "AdresseRetour"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:92
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:685
+#: lib/layouts/g-brief.layout:92 lib/layouts/g-brief2.layout:685
  msgid "ReturnAddress:"
  msgstr "AdresseRetour :"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:99
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:747
+#: lib/layouts/g-brief.layout:99 lib/layouts/g-brief2.layout:747
  #: lib/layouts/lettre.layout:472
  msgid "MyRef:"
  msgstr "MaRéf :"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:106
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:768
+#: lib/layouts/g-brief.layout:106 lib/layouts/g-brief2.layout:768
  #: lib/layouts/lettre.layout:456
  msgid "YourRef:"
  msgstr "VotreRéf :"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:113
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:789
+#: lib/layouts/g-brief.layout:113 lib/layouts/g-brief2.layout:789
  msgid "YourMail:"
  msgstr "VotreMail :"
  
@@ -9310,13 +8518,11 @@ msgstr "HTTP"
  msgid "HTTP:"
  msgstr "HTTP:"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:152
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:215
+#: lib/layouts/g-brief.layout:152 lib/layouts/scrlttr2.layout:215
  msgid "Bank"
  msgstr "Banque"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:155
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:219
+#: lib/layouts/g-brief.layout:155 lib/layouts/scrlttr2.layout:219
  msgid "Bank:"
  msgstr "Banque :"
  
@@ -9336,23 +8542,19 @@ msgstr "CompteBancaire"
  msgid "BankAccount:"
  msgstr "CompteBancaire :"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:173
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:695
+#: lib/layouts/g-brief.layout:173 lib/layouts/g-brief2.layout:695
  msgid "PostalComment"
  msgstr "CommentairePostal"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:176
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:705
+#: lib/layouts/g-brief.layout:176 lib/layouts/g-brief2.layout:705
  msgid "PostalComment:"
  msgstr "CommentairePostal :"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:201
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:832
+#: lib/layouts/g-brief.layout:201 lib/layouts/g-brief2.layout:832
  msgid "Reference:"
  msgstr "Référence :"
  
-#: lib/layouts/g-brief.layout:218
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:922
+#: lib/layouts/g-brief.layout:218 lib/layouts/g-brief2.layout:922
  msgid "Encl.:"
  msgstr "P.J. :"
  
@@ -9616,8 +8818,7 @@ msgstr "Remarques"
  msgid "Remarks #."
  msgstr "Remarques #."
  
-#: lib/layouts/heb-article.layout:110
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:357
+#: lib/layouts/heb-article.layout:110 lib/layouts/ijmpd.layout:357
  msgid "Proof:"
  msgstr "Preuve :"
  
@@ -9629,18 +8830,15 @@ msgstr "Poursuivre"
  msgid "(MORE)"
  msgstr "(POURSUIVRE)"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:79
-#: lib/layouts/hollywood.layout:90
+#: lib/layouts/hollywood.layout:79 lib/layouts/hollywood.layout:90
  msgid "FADE IN:"
  msgstr "FONDU OUVERTURE :"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:99
-#: lib/layouts/hollywood.layout:109
+#: lib/layouts/hollywood.layout:99 lib/layouts/hollywood.layout:109
  msgid "INT."
  msgstr "INT."
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:113
-#: lib/layouts/hollywood.layout:123
+#: lib/layouts/hollywood.layout:113 lib/layouts/hollywood.layout:123
  msgid "EXT."
  msgstr "EXT."
  
@@ -9656,8 +8854,7 @@ msgstr "(suite)"
  msgid "Transition"
  msgstr "Transition"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:234
-#: lib/layouts/hollywood.layout:245
+#: lib/layouts/hollywood.layout:234 lib/layouts/hollywood.layout:245
  msgid "TITLE OVER:"
  msgstr "TITRE DESSUS :"
  
@@ -9669,8 +8866,7 @@ msgstr "COUPE"
  msgid "INTERCUT WITH:"
  msgstr "COUPE AVEC :"
  
-#: lib/layouts/hollywood.layout:264
-#: lib/layouts/hollywood.layout:275
+#: lib/layouts/hollywood.layout:264 lib/layouts/hollywood.layout:275
  msgid "FADE OUT"
  msgstr "FONDU FERMETURE"
  
@@ -9678,26 +8874,19 @@ msgstr "FONDU FERMETURE"
  msgid "Scene"
  msgstr "Scène"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:68
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:72
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:80
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:73
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:77
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:85
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:68 lib/layouts/ijmpc.layout:72
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:80 lib/layouts/ijmpd.layout:73
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:77 lib/layouts/ijmpd.layout:85
  msgid "Catchline"
  msgstr "Catchline"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:140
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:130
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:140 lib/layouts/ijmpd.layout:130
  msgid "History"
  msgstr "Historique"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:171
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:175
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:161
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:165
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:206
-#: lib/layouts/aguplus.inc:119
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:171 lib/layouts/ijmpc.layout:175
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:161 lib/layouts/ijmpd.layout:165
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:206 lib/layouts/aguplus.inc:119
  msgid "Revised"
  msgstr "Révisé"
  
@@ -9705,87 +8894,68 @@ msgstr "Révisé"
  msgid "Classification Codes"
  msgstr "Codes de classification"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:225
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:228
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:225 lib/layouts/ijmpd.layout:228
  #: lib/layouts/aguplus.inc:217
  msgid "TableCaption"
  msgstr "LégendeTableau"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:229
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:232
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:229 lib/layouts/ijmpd.layout:232
  msgid "Table caption"
  msgstr "Légende de tableau"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:242
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:245
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:242 lib/layouts/ijmpd.layout:245
  msgid "Refcite"
  msgstr "CiteRef"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:246
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:249
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:246 lib/layouts/ijmpd.layout:249
  msgid "Cite reference"
  msgstr "Citer la référence"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:259
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:262
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:259 lib/layouts/ijmpd.layout:262
  msgid "ItemList"
  msgstr "ListeÉlements"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:279
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:282
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:279 lib/layouts/ijmpd.layout:282
  msgid "RomanList"
  msgstr "ListeRomaine"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:316
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:341
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:68
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:42
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:316 lib/layouts/ijmpd.layout:341
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:68 lib/layouts/theorems-ams.inc:42
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:44
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:52
-#: lib/layouts/theorems.inc:41
+#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:52 lib/layouts/theorems.inc:41
  msgid "Theorem \\thetheorem."
  msgstr "Théorème \\thetheorem."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:350
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:374
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:94
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:70
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:350 lib/layouts/ijmpd.layout:374
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:94 lib/layouts/theorems-bytype.inc:70
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:76
  msgid "Corollary \\thecorollary."
  msgstr "Corollaire \\thecorollary."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:359
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:383
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:112
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:88
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:359 lib/layouts/ijmpd.layout:383
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:112 lib/layouts/theorems-bytype.inc:88
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:92
  msgid "Lemma \\thelemma."
  msgstr "Lemme \\thelemma."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:368
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:392
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:130
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:106
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:368 lib/layouts/ijmpd.layout:392
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:130 lib/layouts/theorems-bytype.inc:106
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:108
  msgid "Proposition \\theproposition."
  msgstr "Proposition \\theproposition."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:373
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:397
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:373 lib/layouts/ijmpd.layout:397
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:120
  msgid "Prop"
  msgstr "Prop"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:377
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:401
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:377 lib/layouts/ijmpd.layout:401
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:124
  msgid "Prop \\theprop."
  msgstr "Prop \\theprop."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:382
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:406
-#: lib/layouts/llncs.layout:396
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:371
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:382 lib/layouts/ijmpd.layout:406
+#: lib/layouts/llncs.layout:396 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:371
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:378
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:381
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:378
@@ -9796,34 +8966,27 @@ msgstr "Prop \\theprop."
  msgid "Question"
  msgstr "Question"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:386
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:410
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:386 lib/layouts/ijmpd.layout:410
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:375
  msgid "Question \\thequestion."
  msgstr "Question \\thequestion."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:395
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:419
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:292
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:268
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:395 lib/layouts/ijmpd.layout:419
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:292 lib/layouts/theorems-bytype.inc:268
  msgid "Claim \\theclaim."
  msgstr "Affirmation \\\\theclaim."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:404
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:428
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:148
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:124
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:404 lib/layouts/ijmpd.layout:428
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:148 lib/layouts/theorems-bytype.inc:124
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:140
  msgid "Conjecture \\theconjecture."
  msgstr "Conjecture \\theconjecture."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:420
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:444
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:420 lib/layouts/ijmpd.layout:444
  msgid "Appendix \\Alph{appendix}."
  msgstr "Appendice \\Alph{appendix}."
  
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:178
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:182
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:178 lib/layouts/ijmpd.layout:182
  msgid "Comby"
  msgstr "CommuniquéPar"
  
@@ -9835,8 +8998,7 @@ msgstr "Suivi modifications"
  msgid "Topical"
  msgstr "Topical"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:89
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:80
+#: lib/layouts/iopart.layout:89 lib/layouts/stdinsets.inc:80
  msgid "Comment"
  msgstr "Commentaire"
  
@@ -9852,10 +9014,8 @@ msgstr "CommPrelim"
  msgid "Rapid"
  msgstr "CommRapide"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:218
-#: lib/layouts/jasatex.layout:209
-#: lib/layouts/revtex4.layout:246
-#: lib/layouts/svglobal3.layout:66
+#: lib/layouts/iopart.layout:218 lib/layouts/jasatex.layout:209
+#: lib/layouts/revtex4.layout:246 lib/layouts/svglobal3.layout:66
  #: lib/layouts/svglobal3.layout:69
  msgid "PACS"
  msgstr "PACS"
@@ -9924,8 +9084,7 @@ msgstr "Numéro de preprint"
  msgid "Preprint number:"
  msgstr "Numéro de preprint :"
  
-#: lib/layouts/jasatex.layout:238
-#: lib/layouts/jasatex.layout:242
+#: lib/layouts/jasatex.layout:238 lib/layouts/jasatex.layout:242
  msgid "Online citation"
  msgstr "Citation en ligne"
  
@@ -9941,8 +9100,7 @@ msgstr "Adresse pour tirés à part :"
  msgid "RunningTitle"
  msgstr "TitreCourant"
  
-#: lib/layouts/kluwer.layout:224
-#: lib/layouts/llncs.layout:163
+#: lib/layouts/kluwer.layout:224 lib/layouts/llncs.layout:163
  #: lib/layouts/svcommon.inc:399
  msgid "Running title:"
  msgstr "Titre courant :"
@@ -9951,59 +9109,46 @@ msgstr "Titre courant :"
  msgid "RunningAuthor"
  msgstr "AuteurCourant"
  
-#: lib/layouts/kluwer.layout:245
-#: lib/layouts/svcommon.inc:405
+#: lib/layouts/kluwer.layout:245 lib/layouts/svcommon.inc:405
  msgid "Running author:"
  msgstr "Auteur courant :"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:39
-#: lib/layouts/lettre.layout:316
+#: lib/layouts/lettre.layout:39 lib/layouts/lettre.layout:316
  msgid "NoTelephone"
  msgstr "Sans téléphone"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:43
-#: lib/layouts/lettre.layout:372
+#: lib/layouts/lettre.layout:43 lib/layouts/lettre.layout:372
  #: lib/layouts/lettre.layout:380
  msgid "NoFax"
  msgstr "Sans télécopie"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:49
-#: lib/layouts/lettre.layout:187
+#: lib/layouts/lettre.layout:49 lib/layouts/lettre.layout:187
  #: lib/layouts/lettre.layout:194
  msgid "NoPlace"
  msgstr "Sans lieu"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:53
-#: lib/layouts/lettre.layout:236
+#: lib/layouts/lettre.layout:53 lib/layouts/lettre.layout:236
  #: lib/layouts/lettre.layout:244
  msgid "NoDate"
  msgstr "Sans date"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:73
-#: lib/layouts/lettre.layout:649
+#: lib/layouts/lettre.layout:73 lib/layouts/lettre.layout:649
  msgid "Post Scriptum"
  msgstr "Post Scriptum"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:75
-#: lib/layouts/lettre.layout:515
+#: lib/layouts/lettre.layout:75 lib/layouts/lettre.layout:515
  msgid "EndOfMessage"
  msgstr "Fin de lettre"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:77
-#: lib/layouts/lettre.layout:535
+#: lib/layouts/lettre.layout:77 lib/layouts/lettre.layout:535
  msgid "EndOfFile"
  msgstr "Fin de fichier"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:139
-#: lib/layouts/lettre.layout:158
-#: lib/layouts/lettre.layout:188
-#: lib/layouts/lettre.layout:214
-#: lib/layouts/lettre.layout:237
-#: lib/layouts/lettre.layout:257
-#: lib/layouts/lettre.layout:287
-#: lib/layouts/lettre.layout:317
-#: lib/layouts/lettre.layout:343
-#: lib/layouts/lettre.layout:373
+#: lib/layouts/lettre.layout:139 lib/layouts/lettre.layout:158
+#: lib/layouts/lettre.layout:188 lib/layouts/lettre.layout:214
+#: lib/layouts/lettre.layout:237 lib/layouts/lettre.layout:257
+#: lib/layouts/lettre.layout:287 lib/layouts/lettre.layout:317
+#: lib/layouts/lettre.layout:343 lib/layouts/lettre.layout:373
  #: lib/layouts/lettre.layout:399
  msgid "Headings"
  msgstr "En-têtes"
@@ -10028,8 +9173,7 @@ msgstr "Sans téléphone"
  msgid "Fax:"
  msgstr "Télécopie :"
  
-#: lib/layouts/lettre.layout:516
-#: lib/layouts/lettre.layout:607
+#: lib/layouts/lettre.layout:516 lib/layouts/lettre.layout:607
  #: lib/layouts/lettre.layout:650
  msgid "Closings"
  msgstr "Annexes"
@@ -10046,16 +9190,11 @@ msgstr "Fin de fichier."
  msgid "P.S.:"
  msgstr "P.S. :"
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:39
-#: lib/layouts/memoir.layout:58
-#: lib/layouts/recipebook.layout:41
-#: lib/layouts/scrbook.layout:16
-#: lib/layouts/svmult.layout:110
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:62
-#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21
-#: lib/layouts/db_stdsections.inc:20
-#: lib/layouts/scrclass.inc:58
-#: lib/layouts/stdsections.inc:39
+#: lib/layouts/llncs.layout:39 lib/layouts/memoir.layout:58
+#: lib/layouts/recipebook.layout:41 lib/layouts/scrbook.layout:16
+#: lib/layouts/svmult.layout:110 lib/layouts/tufte-book.layout:62
+#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:21 lib/layouts/db_stdsections.inc:20
+#: lib/layouts/scrclass.inc:58 lib/layouts/stdsections.inc:39
  #: lib/layouts/svcommon.inc:146
  msgid "Chapter"
  msgstr "Chapitre"
@@ -10064,13 +9203,11 @@ msgstr "Chapitre"
  msgid "Running LaTeX Title"
  msgstr "Titre Latex courant"
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:172
-#: lib/layouts/svcommon.inc:371
+#: lib/layouts/llncs.layout:172 lib/layouts/svcommon.inc:371
  msgid "TOC Title"
  msgstr "Titre TdM"
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:176
-#: lib/layouts/svcommon.inc:382
+#: lib/layouts/llncs.layout:176 lib/layouts/svcommon.inc:382
  msgid "TOC title:"
  msgstr "Titre TdM :"
  
@@ -10082,8 +9219,7 @@ msgstr "Auteur courant"
  msgid "Author Running:"
  msgstr "AuteurCourant :"
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:208
-#: lib/layouts/svcommon.inc:389
+#: lib/layouts/llncs.layout:208 lib/layouts/svcommon.inc:389
  msgid "TOC Author"
  msgstr "Auteur TdM"
  
@@ -10095,8 +9231,7 @@ msgstr "Auteur TdM :"
  msgid "Case #."
  msgstr "Cas #."
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:310
-#: lib/layouts/svmono.layout:81
+#: lib/layouts/llncs.layout:310 lib/layouts/svmono.layout:81
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:252
  msgid "Claim."
  msgstr "Affirmation."
@@ -10121,8 +9256,7 @@ msgstr "Note #."
  msgid "Problem #."
  msgstr "Problème #."
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:383
-#: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:354
+#: lib/layouts/llncs.layout:383 lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:354
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:361
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:364
  msgid "Property"
@@ -10144,10 +9278,8 @@ msgstr "Remarque #."
  msgid "Solution #."
  msgstr "Solution #."
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:63
-#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:24
-#: lib/layouts/svcommon.inc:245
+#: lib/layouts/memoir.layout:63 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:24
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:24 lib/layouts/svcommon.inc:245
  msgid "Chapter*"
  msgstr "Chapitre*"
  
@@ -10159,8 +9291,7 @@ msgstr "ChapitrePrécis"
  msgid "Epigraph"
  msgstr "Épigraphe"
  
-#: lib/layouts/memoir.layout:114
-#: lib/layouts/memoir.layout:178
+#: lib/layouts/memoir.layout:114 lib/layouts/memoir.layout:178
  msgid "Maintext"
  msgstr "Corps"
  
@@ -10236,13 +9367,11 @@ msgstr "FermeSection"
  msgid "Close Section"
  msgstr "Ferme Section"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:176
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:74
+#: lib/layouts/moderncv.layout:176 lib/layouts/stdlayouts.inc:74
  msgid "--Separator--"
  msgstr "--Séparateur--"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:184
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:83
+#: lib/layouts/moderncv.layout:184 lib/layouts/stdlayouts.inc:83
  msgid "--- Separate Environment ---"
  msgstr "--- Séparateur d'environnement ---"
  
@@ -10254,10 +9383,8 @@ msgstr "SousTitre"
  msgid "Institution"
  msgstr "Institution"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:119
-#: lib/layouts/seminar.layout:96
-#: lib/layouts/slides.layout:89
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170
+#: lib/layouts/powerdot.layout:119 lib/layouts/seminar.layout:96
+#: lib/layouts/slides.layout:89 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:170
  msgid "Slide"
  msgstr "Diapo"
  
@@ -10285,8 +9412,7 @@ msgstr "DiapoVide"
  msgid "Empty slide:"
  msgstr "Diapo vide :"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:226
-#: lib/layouts/numarticle.inc:9
+#: lib/layouts/powerdot.layout:226 lib/layouts/numarticle.inc:9
  msgid "\\arabic{section}"
  msgstr "\\arabic{section}"
  
@@ -10298,13 +9424,11 @@ msgstr "ListePucesType1"
  msgid "EnumerateType1"
  msgstr "ÉnumérationType1"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:401
-#: lib/layouts/stdfloats.inc:46
+#: lib/layouts/powerdot.layout:401 lib/layouts/stdfloats.inc:46
  msgid "List of Algorithms"
  msgstr "Liste des algorithmes"
  
-#: lib/layouts/recipebook.layout:42
-#: lib/layouts/scrbook.layout:17
+#: lib/layouts/recipebook.layout:42 lib/layouts/scrbook.layout:17
  msgid "\\thechapter"
  msgstr "\\thechapter"
  
@@ -10328,13 +9452,11 @@ msgstr "Ingrédients :"
  msgid "Preprint"
  msgstr "Preprint"
  
-#: lib/layouts/revtex4.layout:168
-#: lib/layouts/revtex4.layout:174
+#: lib/layouts/revtex4.layout:168 lib/layouts/revtex4.layout:174
  msgid "AltAffiliation"
  msgstr "AffiliationAlt"
  
-#: lib/layouts/revtex4.layout:190
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:171
+#: lib/layouts/revtex4.layout:190 lib/layouts/amsdefs.inc:171
  msgid "Thanks:"
  msgstr "Remerciements :"
  
@@ -10354,10 +9476,8 @@ msgstr "Numéro PACS :"
  msgid "\\thechapter.\\arabic{equation}"
  msgstr "\\thechapter.\\arabic{equation}"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:24
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:28
-#: lib/layouts/scrclass.inc:42
-#: lib/layouts/stdlyxlist.inc:6
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:24 lib/layouts/scrlttr2.layout:28
+#: lib/layouts/scrclass.inc:42 lib/layouts/stdlyxlist.inc:6
  #: lib/layouts/enumitem.module:73
  msgid "Labeling"
  msgstr "Étiquetage"
@@ -10370,68 +9490,55 @@ msgstr "L"
  msgid "O"
  msgstr "O"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:105
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:138
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:105 lib/layouts/scrlttr2.layout:138
  msgid "Encl"
  msgstr "P.J."
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:156
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:235
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:156 lib/layouts/scrlttr2.layout:235
  msgid "Place:"
  msgstr "Lieu :"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:174
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:255
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:174 lib/layouts/scrlttr2.layout:255
  msgid "Specialmail"
  msgstr "CourrierSpécial"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:177
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:259
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:177 lib/layouts/scrlttr2.layout:259
  msgid "Specialmail:"
  msgstr "CourrierSpécial :"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:191
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:275
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:191 lib/layouts/scrlttr2.layout:275
  msgid "Title:"
  msgstr "Titre :"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:203
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:288
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:203 lib/layouts/scrlttr2.layout:288
  msgid "Yourref"
  msgstr "VotreRéf"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:217
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:304
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:217 lib/layouts/scrlttr2.layout:304
  msgid "Yourmail"
  msgstr "VotreMail"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:220
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:308
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:220 lib/layouts/scrlttr2.layout:308
  msgid "Your letter of:"
  msgstr "Votre lettre du :"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:224
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:312
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:224 lib/layouts/scrlttr2.layout:312
  msgid "Myref"
  msgstr "MaRéf"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:231
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:320
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:231 lib/layouts/scrlttr2.layout:320
  msgid "Customer"
  msgstr "Client"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:234
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:324
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:234 lib/layouts/scrlttr2.layout:324
  msgid "Customer no.:"
  msgstr "Numéro de client :"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:238
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:328
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:238 lib/layouts/scrlttr2.layout:328
  msgid "Invoice"
  msgstr "Facture"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:241
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:332
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:241 lib/layouts/scrlttr2.layout:332
  msgid "Invoice no.:"
  msgstr "Numéro de facture :"
  
@@ -10479,8 +9586,7 @@ msgstr "FinLettre"
  msgid "End of letter"
  msgstr "Fin de lettre"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:25
-#: lib/layouts/seminar.layout:84
+#: lib/layouts/seminar.layout:25 lib/layouts/seminar.layout:84
  msgid "LandscapeSlide"
  msgstr "DiapoPaysage"
  
@@ -10488,8 +9594,7 @@ msgstr "DiapoPaysage"
  msgid "Landscape Slide"
  msgstr "Diapo paysage"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:38
-#: lib/layouts/seminar.layout:100
+#: lib/layouts/seminar.layout:38 lib/layouts/seminar.layout:100
  msgid "PortraitSlide"
  msgstr "DiapoPortrait"
  
@@ -10505,8 +9610,7 @@ msgstr "TitreDiapo"
  msgid "SlideSubHeading"
  msgstr "SousTitreDiapo"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:58
-#: lib/layouts/seminar.layout:116
+#: lib/layouts/seminar.layout:58 lib/layouts/seminar.layout:116
  msgid "ListOfSlides"
  msgstr "ListeDiapos"
  
@@ -10514,8 +9618,7 @@ msgstr "ListeDiapos"
  msgid "List of Slides"
  msgstr "Liste des diapos"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:67
-#: lib/layouts/seminar.layout:126
+#: lib/layouts/seminar.layout:67 lib/layouts/seminar.layout:126
  msgid "SlideContents"
  msgstr "ContenuDiapo"
  
@@ -10523,8 +9626,7 @@ msgstr "ContenuDiapo"
  msgid "Slide Contents"
  msgstr "Contenu diapo"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:73
-#: lib/layouts/seminar.layout:132
+#: lib/layouts/seminar.layout:73 lib/layouts/seminar.layout:132
  msgid "ProgressContents"
  msgstr "SommaireProgression"
  
@@ -10560,8 +9662,7 @@ msgstr "[Contenu des diapos]"
  msgid "[Progress Contents]"
  msgstr "[Progession]"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:112
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:34
+#: lib/layouts/siamltex.layout:112 lib/layouts/theorems-order.inc:34
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:114
  msgid "Conjecture*"
  msgstr "Conjecture*"
@@ -10576,8 +9677,7 @@ msgstr "Algorithme*"
  msgid "AMS"
  msgstr "AMS"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:311
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:189
+#: lib/layouts/siamltex.layout:311 lib/layouts/amsdefs.inc:189
  msgid "Subjectclass"
  msgstr "ClassificationSujet"
  
@@ -10689,13 +9789,11 @@ msgstr "Classification de sujet CR"
  msgid "Solution \\thesolution"
  msgstr "Solution \\thesolution"
  
-#: lib/layouts/svmono.layout:88
-#: lib/layouts/svcommon.inc:647
+#: lib/layouts/svmono.layout:88 lib/layouts/svcommon.inc:647
  msgid "Proof(QED)"
  msgstr "Preuve(CQFD)"
  
-#: lib/layouts/svmono.layout:92
-#: lib/layouts/svcommon.inc:656
+#: lib/layouts/svmono.layout:92 lib/layouts/svcommon.inc:656
  msgid "Proof(smartQED)"
  msgstr "Preuve(élégantCQFD)"
  
@@ -10707,8 +9805,7 @@ msgstr "Titre*"
  msgid "Title*: "
  msgstr "Titre* : "
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:65
-#: lib/layouts/svmult.layout:150
+#: lib/layouts/svmult.layout:65 lib/layouts/svmult.layout:150
  msgid "Contributors"
  msgstr "Collaborateurs"
  
@@ -10720,73 +9817,56 @@ msgstr "Liste des collaborateurs"
  msgid "Contributor List"
  msgstr "Liste des collaborateurs"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:103
-#: lib/layouts/svmult.layout:107
-#: lib/layouts/svmult.layout:111
-#: lib/layouts/svmult.layout:115
-#: lib/layouts/svmult.layout:119
-#: lib/layouts/svmult.layout:123
-#: lib/layouts/svmult.layout:127
-#: lib/layouts/svmult.layout:131
-#: lib/layouts/svmult.layout:135
-#: lib/layouts/svmult.layout:139
-#: lib/layouts/svmult.layout:143
-#: lib/layouts/svmult.layout:147
-#: lib/layouts/svmult.layout:151
-#: lib/layouts/svmult.layout:155
+#: lib/layouts/svmult.layout:103 lib/layouts/svmult.layout:107
+#: lib/layouts/svmult.layout:111 lib/layouts/svmult.layout:115
+#: lib/layouts/svmult.layout:119 lib/layouts/svmult.layout:123
+#: lib/layouts/svmult.layout:127 lib/layouts/svmult.layout:131
+#: lib/layouts/svmult.layout:135 lib/layouts/svmult.layout:139
+#: lib/layouts/svmult.layout:143 lib/layouts/svmult.layout:147
+#: lib/layouts/svmult.layout:151 lib/layouts/svmult.layout:155
  msgid "For editors"
  msgstr "Pour éditeurs"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:106
-#: lib/layouts/svcommon.inc:115
+#: lib/layouts/svmult.layout:106 lib/layouts/svcommon.inc:115
  msgid "PartBacktext"
  msgstr "PartieTexteVerso"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:114
-#: lib/layouts/svcommon.inc:408
+#: lib/layouts/svmult.layout:114 lib/layouts/svcommon.inc:408
  msgid "Running Chapter"
  msgstr "Chapitre courant"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:118
-#: lib/layouts/svcommon.inc:163
+#: lib/layouts/svmult.layout:118 lib/layouts/svcommon.inc:163
  msgid "ChapAuthor"
  msgstr "AuteurChapitre"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:122
-#: lib/layouts/svcommon.inc:150
+#: lib/layouts/svmult.layout:122 lib/layouts/svcommon.inc:150
  msgid "ChapSubtitle"
  msgstr "SousTitreChapitre"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:126
-#: lib/layouts/svcommon.inc:313
+#: lib/layouts/svmult.layout:126 lib/layouts/svcommon.inc:313
  msgid "extrachap"
  msgstr "extrachap"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:130
-#: lib/layouts/svcommon.inc:308
+#: lib/layouts/svmult.layout:130 lib/layouts/svcommon.inc:308
  msgid "Extrachap"
  msgstr "Extrachap"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:134
-#: lib/layouts/scrclass.inc:197
+#: lib/layouts/svmult.layout:134 lib/layouts/scrclass.inc:197
  #: lib/layouts/svcommon.inc:477
  msgid "Dedication"
  msgstr "Dédicace"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:138
-#: lib/layouts/svcommon.inc:497
+#: lib/layouts/svmult.layout:138 lib/layouts/svcommon.inc:497
  #: lib/layouts/svcommon.inc:501
  msgid "Foreword"
  msgstr "Préambule"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:142
-#: lib/layouts/svcommon.inc:521
+#: lib/layouts/svmult.layout:142 lib/layouts/svcommon.inc:521
  #: lib/layouts/svcommon.inc:530
  msgid "Preface"
  msgstr "Préface"
  
-#: lib/layouts/svmult.layout:154
-#: lib/layouts/svcommon.inc:175
+#: lib/layouts/svmult.layout:154 lib/layouts/svcommon.inc:175
  msgid "ChapMotto"
  msgstr "ChapDevise"
  
@@ -10850,71 +9930,56 @@ msgstr "E-mail :"
  msgid "Thesaurus not supported in recent A&A:"
  msgstr "Dictionnaire de Synonymes non supporté dans les récents A&A :"
  
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:34
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:36
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:35
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:37
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:34 lib/layouts/agu_stdclass.inc:36
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:35 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:37
  msgid "Firstname"
  msgstr "Prénom"
  
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:48
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:50
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:48 lib/layouts/agu_stdclass.inc:50
  msgid "Fname"
  msgstr "Prénom"
  
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:93
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:95
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:57
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:59
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:93 lib/layouts/agu_stdclass.inc:95
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:57 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:59
  #: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:11
  msgid "Literal"
  msgstr "Littéral"
  
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:108
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:110
-#: lib/layouts/logicalmkup.module:31
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:77
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:108 lib/layouts/agu_stdclass.inc:110
+#: lib/layouts/logicalmkup.module:31 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:77
  msgid "Emph"
  msgstr "En évidence"
  
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:124
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:126
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:124 lib/layouts/agu_stdclass.inc:126
  msgid "Abbrev"
  msgstr "Abrévié"
  
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:135
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:137
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:135 lib/layouts/agu_stdclass.inc:137
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:56
  msgid "Citation-number"
  msgstr "Numéro-Citation"
  
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:157
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:159
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:157 lib/layouts/agu_stdclass.inc:159
  msgid "Day"
  msgstr "Jour"
  
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:168
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:170
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:168 lib/layouts/agu_stdclass.inc:170
  msgid "Month"
  msgstr "Mois"
  
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:179
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:181
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:179 lib/layouts/agu_stdclass.inc:181
  msgid "Year"
  msgstr "Année"
  
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:190
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:192
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:190 lib/layouts/agu_stdclass.inc:192
  msgid "Issue-number"
  msgstr "Numéro d'émission"
  
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:201
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:203
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:201 lib/layouts/agu_stdclass.inc:203
  msgid "Issue-day"
  msgstr "Date de publication"
  
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:212
-#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:214
+#: lib/layouts/agu_stdclass.inc:212 lib/layouts/agu_stdclass.inc:214
  msgid "Issue-months"
  msgstr "Mois de publication"
  
@@ -11018,8 +10083,7 @@ msgstr "Cite-autre"
  msgid "Cite-other:"
  msgstr "Cite-autre :"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:209
-#: lib/layouts/aguplus.inc:123
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:209 lib/layouts/aguplus.inc:123
  msgid "Revised:"
  msgstr "Révisé :"
  
@@ -11043,8 +10107,7 @@ msgstr "En-Tête-Courant :"
  msgid "Published-online:"
  msgstr "Publié-en-ligne :"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:263
-#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:87
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:263 src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:87
  msgid "Citation"
  msgstr "Citation"
  
@@ -11100,72 +10163,57 @@ msgstr "EnsemblesDonnées"
  msgid "Datasets:"
  msgstr "EnsemblesDonnées :"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:321
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:323
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:321 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:323
  msgid "ISSN"
  msgstr "ISSN"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:332
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:334
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:332 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:334
  msgid "CODEN"
  msgstr "CODEN"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:344
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:346
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:344 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:346
  msgid "SS-Code"
  msgstr "Code SS"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:355
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:357
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:355 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:357
  msgid "SS-Title"
  msgstr "Titre SS"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:367
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:369
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:367 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:369
  msgid "CCC-Code"
  msgstr "Code CCC"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:380
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:382
-#: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:11
-#: lib/layouts/logicalmkup.module:60
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:380 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:382
+#: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:11 lib/layouts/logicalmkup.module:60
  msgid "Code"
  msgstr "Code"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:391
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:393
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:391 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:393
  msgid "Dscr"
  msgstr "Dscr"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:415
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:417
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:415 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:417
  msgid "Orgdiv"
  msgstr "Division organisation"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:426
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:428
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:426 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:428
  msgid "Orgname"
  msgstr "Nom organisation"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:448
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:450
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:448 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:450
  msgid "City"
  msgstr "Cité"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:470
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:472
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:470 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:472
  msgid "Postcode"
  msgstr "Code postal"
  
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:481
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:483
+#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:481 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:483
  msgid "Country"
  msgstr "Pays"
  
-#: lib/layouts/aguplus.inc:71
-#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:72
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:68
-#: lib/layouts/svcommon.inc:273
+#: lib/layouts/aguplus.inc:71 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:72
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:68 lib/layouts/svcommon.inc:273
  msgid "Paragraph*"
  msgstr "Paragraphe*"
  
@@ -11249,38 +10297,31 @@ msgstr "Traducteur :"
  msgid "2000 Mathematics Subject Classification:"
  msgstr "Classification des sujets mathématiques de 2000 :"
  
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:20
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:22
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:20 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:22
  msgid "Directory"
  msgstr "Répertoire"
  
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:85
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:87
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:85 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:87
  msgid "KeyCombo"
  msgstr "Combinaison de touches"
  
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:99
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:101
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:99 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:101
  msgid "KeyCap"
  msgstr "Touche Majuscules"
  
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:113
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:115
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:113 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:115
  msgid "GuiMenu"
  msgstr "Menu d'interface"
  
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:127
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:129
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:127 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:129
  msgid "GuiMenuItem"
  msgstr "Élement du menu d'interface"
  
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:141
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:143
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:141 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:143
  msgid "GuiButton"
  msgstr "Bouton d'interface"
  
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:155
-#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:157
+#: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:155 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:157
  msgid "MenuChoice"
  msgstr "Choix de menu"
  
@@ -11288,8 +10329,7 @@ msgstr "Choix de menu"
  msgid "SGML"
  msgstr "SGML"
  
-#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:84
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:79
+#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:84 lib/layouts/stdstarsections.inc:79
  msgid "Subparagraph*"
  msgstr "SousParagraphe*"
  
@@ -11317,10 +10357,8 @@ msgstr "RemarqueRévision"
  msgid "FirstName"
  msgstr "Prénom"
  
-#: lib/layouts/literate-scrap.inc:12
-#: lib/layouts/knitr.module:35
-#: lib/layouts/noweb.module:11
-#: lib/layouts/sweave.module:45
+#: lib/layouts/literate-scrap.inc:12 lib/layouts/knitr.module:35
+#: lib/layouts/noweb.module:11 lib/layouts/sweave.module:45
  msgid "Scrap"
  msgstr "Scrap"
  
@@ -11360,8 +10398,7 @@ msgstr "\\arabic{subsubsection}."
  msgid "\\alph{subsubsection}."
  msgstr "\\alph{subsubsection}."
  
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:36
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:37
+#: lib/layouts/numrevtex.inc:36 lib/layouts/numrevtex.inc:37
  msgid "\\alph{paragraph}."
  msgstr "\\alph{paragraph}."
  
@@ -11413,8 +10450,7 @@ msgstr "TitreSupplémentaire"
  msgid "Captionabove"
  msgstr "LégendeDessus"
  
-#: lib/layouts/scrclass.inc:248
-#: lib/layouts/scrclass.inc:268
+#: lib/layouts/scrclass.inc:248 lib/layouts/scrclass.inc:268
  msgid "Captions"
  msgstr "Légendes"
  
@@ -11426,8 +10462,7 @@ msgstr "LégendeDessous"
  msgid "Dictum"
  msgstr "Dicton"
  
-#: lib/layouts/stdcharstyles.inc:10
-#: lib/layouts/stdcustom.inc:10
+#: lib/layouts/stdcharstyles.inc:10 lib/layouts/stdcustom.inc:10
  msgid "UNDEFINED"
  msgstr "INDÉFINI"
  
@@ -11463,14 +10498,12 @@ msgstr "Partie \\Roman{part}"
  msgid "Chapter ##"
  msgstr "Chapitre # #"
  
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:19
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:24
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:19 lib/layouts/stdcounters.inc:24
  #: lib/layouts/stdcounters.inc:29
  msgid "Section ##"
  msgstr "Section ##"
  
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:34
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:39
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:34 lib/layouts/stdcounters.inc:39
  msgid "Paragraph ##"
  msgstr "Paragraphe # #"
  
@@ -11494,8 +10527,7 @@ msgstr "Équation # #"
  msgid "Footnote ##"
  msgstr "NoteDeBasDePage # #"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:12
-#: src/insets/InsetMarginal.cpp:35
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:12 src/insets/InsetMarginal.cpp:35
  msgid "margin"
  msgstr "marge"
  
@@ -11507,14 +10539,12 @@ msgstr "bas"
  msgid "Greyedout"
  msgstr "Grisée"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:142
-#: src/insets/InsetERT.cpp:146
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:142 src/insets/InsetERT.cpp:146
  #: src/insets/InsetERT.cpp:148
  msgid "ERT"
  msgstr "TeX"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:174
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1321
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:174 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1321
  msgid "Listings"
  msgstr "Listings"
  
@@ -11530,8 +10560,7 @@ msgstr "opt"
  msgid "Preview"
  msgstr "Aperçu"
  
-#: lib/layouts/stdsections.inc:15
-#: lib/layouts/svcommon.inc:118
+#: lib/layouts/stdsections.inc:15 lib/layouts/svcommon.inc:118
  msgid "Part \\thepart"
  msgstr "Partie \\thepart"
  
@@ -11619,88 +10648,72 @@ msgstr "Petit"
  msgid "Svgraybox"
  msgstr "Svgraybox"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:166
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:142
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:166 lib/layouts/theorems-bytype.inc:142
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:163
  msgid "Fact \\thefact."
  msgstr "Fait \\thefact."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:184
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:160
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:184 lib/layouts/theorems-bytype.inc:160
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:179
  msgid "Definition \\thedefinition."
  msgstr "Definition \\thedefinition."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:209
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:185
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:209 lib/layouts/theorems-bytype.inc:185
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:203
  msgid "Example \\theexample."
  msgstr "Exemple \\theexample."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:228
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:204
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:228 lib/layouts/theorems-bytype.inc:204
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:221
  msgid "Problem \\theproblem."
  msgstr "Problème \\theproblem."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:247
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:223
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:247 lib/layouts/theorems-bytype.inc:223
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:294
  msgid "Exercise \\theexercise."
  msgstr "Exercice \\theexercise."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:69
-#: lib/layouts/theorems.inc:68
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:69 lib/layouts/theorems.inc:68
  msgid "Corollary \\thetheorem."
  msgstr "Corollaire \\thetheorem."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:87
-#: lib/layouts/theorems.inc:86
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:87 lib/layouts/theorems.inc:86
  msgid "Lemma \\thetheorem."
  msgstr "Lemme \\thetheorem."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:105
-#: lib/layouts/theorems.inc:104
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:105 lib/layouts/theorems.inc:104
  msgid "Proposition \\thetheorem."
  msgstr "Proposition \\thetheorem."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:123
-#: lib/layouts/theorems.inc:122
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:123 lib/layouts/theorems.inc:122
  msgid "Conjecture \\thetheorem."
  msgstr "Conjecture \\thetheorem."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:141
-#: lib/layouts/theorems.inc:140
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:141 lib/layouts/theorems.inc:140
  msgid "Fact \\thetheorem."
  msgstr "Note \\thetheorem."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:159
-#: lib/layouts/theorems.inc:158
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:159 lib/layouts/theorems.inc:158
  msgid "Definition \\thetheorem."
  msgstr "Définition \\thetheorem."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:183
-#: lib/layouts/theorems.inc:182
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:183 lib/layouts/theorems.inc:182
  msgid "Example \\thetheorem."
  msgstr "Exemple \\thetheorem."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:200
-#: lib/layouts/theorems.inc:199
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:200 lib/layouts/theorems.inc:199
  msgid "Problem \\thetheorem."
  msgstr "Problème \\thetheorem."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:217
-#: lib/layouts/theorems.inc:216
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:217 lib/layouts/theorems.inc:216
  msgid "Exercise \\thetheorem."
  msgstr "Exercice \\thetheorem."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:235
-#: lib/layouts/theorems.inc:234
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:235 lib/layouts/theorems.inc:234
  msgid "Remark \\thetheorem."
  msgstr "Remarque \\thetheorem."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:260
-#: lib/layouts/theorems.inc:259
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:260 lib/layouts/theorems.inc:259
  msgid "Claim \\thetheorem."
  msgstr "Affirmation \\thetheorem."
  
@@ -11720,28 +10733,23 @@ msgstr "Cas \\alph{caseiii}."
  msgid "Case \\arabic{caseiv}."
  msgstr "Cas \\arabic{caseiv}."
  
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:46
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:173
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:46 lib/layouts/theorems-starred.inc:173
  msgid "Example*"
  msgstr "Exemple*"
  
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:52
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:190
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:52 lib/layouts/theorems-starred.inc:190
  msgid "Problem*"
  msgstr "Problème*"
  
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:58
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:207
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:58 lib/layouts/theorems-starred.inc:207
  msgid "Exercise*"
  msgstr "Exercice*"
  
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:64
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:224
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:64 lib/layouts/theorems-starred.inc:224
  msgid "Remark*"
  msgstr "Remarque*"
  
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:70
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:249
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:70 lib/layouts/theorems-starred.inc:249
  msgid "Claim*"
  msgstr "Affirmation*"
  
@@ -11795,15 +10803,18 @@ msgid "Braille"
  msgstr "Braille"
  
  #: lib/layouts/braille.module:6
-msgid "Defines an environment to typeset Braille. For more details see Braille.lyx in examples."
-msgstr "Définit un environnement pour saisir le Braille. Pour les détails, voir Braille.lyx dans les exemples."
+msgid ""
+"Defines an environment to typeset Braille. For more details see Braille.lyx "
+"in examples."
+msgstr ""
+"Définit un environnement pour saisir le Braille. Pour les détails, voir "
+"Braille.lyx dans les exemples."
  
  #: lib/layouts/braille.module:22
  msgid "Braille (default)"
  msgstr "Braille (implicite)"
  
-#: lib/layouts/braille.module:36
-#: lib/layouts/braille.module:59
+#: lib/layouts/braille.module:36 lib/layouts/braille.module:59
  msgid "Braille:"
  msgstr "Braille :"
  
@@ -11856,8 +10867,14 @@ msgid "Custom Header/Footerlines"
  msgstr "Personnalisation en-têtes/pieds de page"
  
  #: lib/layouts/customHeadersFooters.module:7
-msgid "Adds environments to define header and footer lines. NOTE: To use this module you must set the 'Headings style' in the menu Document Settings -> Page Layout to 'fancy'!"
-msgstr "Ajoute des environnements pour définir les en-têtes et pieds de page. NOTA : pour utiliser ce module, vous devez choisir le style d'en-têtes « sophistiqué » dans le menu Documents -> Paramètres -> Format de la page !"
+msgid ""
+"Adds environments to define header and footer lines. NOTE: To use this "
+"module you must set the 'Headings style' in the menu Document Settings -> "
+"Page Layout to 'fancy'!"
+msgstr ""
+"Ajoute des environnements pour définir les en-têtes et pieds de page. NOTA : "
+"pour utiliser ce module, vous devez choisir le style d'en-têtes « "
+"sophistiqué » dans le menu Documents -> Paramètres -> Format de la page !"
  
  #: lib/layouts/customHeadersFooters.module:12
  msgid "Header/Footer"
@@ -11887,14 +10904,18 @@ msgstr "Pied central"
  msgid "Center Footer:"
  msgstr "Pied central :"
  
-#: lib/layouts/endnotes.module:2
-#: lib/layouts/endnotes.module:9
+#: lib/layouts/endnotes.module:2 lib/layouts/endnotes.module:9
  msgid "Endnote"
  msgstr "Notes en fin de document"
  
  #: lib/layouts/endnotes.module:6
-msgid "Adds an endnote inset, in addition to footnotes. You will need to add \\theendnotes in TeX-code where you want the endnotes to appear."
-msgstr "Ajouter un insert de groupement de notes. Vous devrez ajouter \\theendnotes en code TeX à l'endroit où vous souhaitez voir apparaître les notes regroupées."
+msgid ""
+"Adds an endnote inset, in addition to footnotes. You will need to add "
+"\\theendnotes in TeX-code where you want the endnotes to appear."
+msgstr ""
+"Ajouter un insert de groupement de notes. Vous devrez ajouter \\theendnotes "
+"en code TeX à l'endroit où vous souhaitez voir apparaître les notes "
+"regroupées."
  
  #: lib/layouts/endnotes.module:18
  msgid "endnote"
@@ -11905,8 +10926,13 @@ msgid "Customisable Lists (enumitem)"
  msgstr "Liste personnalisable (enumitem)"
  
  #: lib/layouts/enumitem.module:6
-msgid "Controls the layout of enumerate, itemize, description, and list/labeling. See section Customized Lists of the User's Guide for a detailed description."
-msgstr "Règle la disposition des listes à puces, énumérations, descriptions, et des listes étiquetées. Voir la section Listes personnalisées du Guide de l'utilisateur pour les détails."
+msgid ""
+"Controls the layout of enumerate, itemize, description, and list/labeling. "
+"See section Customized Lists of the User's Guide for a detailed description."
+msgstr ""
+"Règle la disposition des listes à puces, énumérations, descriptions, et des "
+"listes étiquetées. Voir la section Listes personnalisées du Guide de "
+"l'utilisateur pour les détails."
  
  #: lib/layouts/enumitem.module:93
  msgid "Enumerate-Resume"
@@ -11917,8 +10943,12 @@ msgid "Number Equations by Section"
  msgstr "Numéroter les équations par section"
  
  #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:6
-msgid "Resets the equation number at section start and prepends the section number to the equation number, as in '(2.1)'."
-msgstr "Réinitialiser la numérotation des équations au début de chaque section et ajouter le numéro de section au numéro d'équation, comme dans « (2.1) »."
+msgid ""
+"Resets the equation number at section start and prepends the section number "
+"to the equation number, as in '(2.1)'."
+msgstr ""
+"Réinitialiser la numérotation des équations au début de chaque section et "
+"ajouter le numéro de section au numéro d'équation, comme dans « (2.1) »."
  
  #: lib/layouts/eqs-within-sections.module:17
  msgid "\\thesection.\\arabic{equation}"
@@ -11929,101 +10959,131 @@ msgid "Number Figures by Section"
  msgstr "Numéroter les figures par section"
  
  #: lib/layouts/figs-within-sections.module:6
-msgid "Resets the figure number at section start and prepends the section number to the figure number, as in 'fig. 2.1'."
-msgstr "Réinitialiser la numérotation des figures au début de chaque section et ajouter le numéro de section au numéro de figure, comme dans « fig. 2.1 »."
+msgid ""
+"Resets the figure number at section start and prepends the section number to "
+"the figure number, as in 'fig. 2.1'."
+msgstr ""
+"Réinitialiser la numérotation des figures au début de chaque section et "
+"ajouter le numéro de section au numéro de figure, comme dans « fig. 2.1 »."
  
  #: lib/layouts/fix-cm.module:2
  msgid "Fix cm"
  msgstr "fix-cm"
  
  #: lib/layouts/fix-cm.module:8
-msgid "Fix-cm improves the appearance of Computer Modern fonts and makes them available with arbitrary sizes. For details see the documentation of the fix-cm.sty package: http://tug.org/texmf-dist/doc/latex/base/fixltx2e.pdf"
-msgstr "fix-c améliore l'apparence des polices Computer Modern et les rend disponibles dans toutes les tailles. Pour les détails voir la documentation du paquetage fix-cm : http://tug.org/texmf-dist/doc/latex/base/fixltx2e.pdf"
+msgid ""
+"Fix-cm improves the appearance of Computer Modern fonts and makes them "
+"available with arbitrary sizes. For details see the documentation of the fix-"
+"cm.sty package: http://tug.org/texmf-dist/doc/latex/base/fixltx2e.pdf"
+msgstr ""
+"fix-c améliore l'apparence des polices Computer Modern et les rend "
+"disponibles dans toutes les tailles. Pour les détails voir la documentation "
+"du paquetage fix-cm : http://tug.org/texmf-dist/doc/latex/base/fixltx2e.pdf"
  
  #: lib/layouts/fixltx2e.module:2
  msgid "Fix LaTeX"
  msgstr "Correction LaTeX"
  
  #: lib/layouts/fixltx2e.module:9
-msgid "Loads the LaTeX package fixltx2e which contains some bug fixes for LaTeX. Those fixes are not part of the LaTeX kernel because of backward compatibility. If you use this module your typeset document may look different when you process it with future LaTeX versions, because fixltx2e may provide more bugfixes in future versions."
-msgstr "Charge le paquetage LaTeX fixltx2e qui contient quelques corrections d'erreurs LaTeX. Ces corrections ne figure pas dans le noyau LaTeX pour des raisons de rétro-compatibilité. Si vous utilisez ce module, votre document imprimé pourra se présenter différemment avec de futures versions de LaTeX, parce que fixltx2e pourra proposer de nouvelles corrections dans le futur."
+msgid ""
+"Loads the LaTeX package fixltx2e which contains some bug fixes for LaTeX. "
+"Those fixes are not part of the LaTeX kernel because of backward "
+"compatibility. If you use this module your typeset document may look "
+"different when you process it with future LaTeX versions, because fixltx2e "
+"may provide more bugfixes in future versions."
+msgstr ""
+"Charge le paquetage LaTeX fixltx2e qui contient quelques corrections "
+"d'erreurs LaTeX. Ces corrections ne figure pas dans le noyau LaTeX pour des "
+"raisons de rétro-compatibilité. Si vous utilisez ce module, votre document "
+"imprimé pourra se présenter différemment avec de futures versions de LaTeX, "
+"parce que fixltx2e pourra proposer de nouvelles corrections dans le futur."
  
  #: lib/layouts/foottoend.module:2
  msgid "Foot to End"
  msgstr "Note de bas de page en fin de document"
  
  #: lib/layouts/foottoend.module:6
-msgid "Sets all footnotes as endnotes. You will need to add \\theendnotes in TeX-code where you want the endnotes to appear."
-msgstr "Positionner toutes les notes de bas de pages en notes regroupées. Vous devrez ajouter \\theendnotes en code TeX à l'endroit où vous souhaitez voir apparaître les notes regroupées."
+msgid ""
+"Sets all footnotes as endnotes. You will need to add \\theendnotes in TeX-"
+"code where you want the endnotes to appear."
+msgstr ""
+"Positionner toutes les notes de bas de pages en notes regroupées. Vous "
+"devrez ajouter \\theendnotes en code TeX à l'endroit où vous souhaitez voir "
+"apparaître les notes regroupées."
  
-#: lib/layouts/hanging.module:2
-#: lib/layouts/hanging.module:16
+#: lib/layouts/hanging.module:2 lib/layouts/hanging.module:16
  msgid "Hanging"
  msgstr "Renfoncement"
  
  #: lib/layouts/hanging.module:6
-msgid "Adds an environment for hanging paragraphs. Hanging paragraph is a paragraph in which the first line is set to the left margin, but all subsequent lines are indented."
-msgstr "Ajouter un environnement pour les paragraphes avec renfoncement. Un paragraphe avec renfoncement est un paragraphe dans lequel la première ligne est au fer à gauche, alors que les autres lignes présentent un retrait."
+msgid ""
+"Adds an environment for hanging paragraphs. Hanging paragraph is a paragraph "
+"in which the first line is set to the left margin, but all subsequent lines "
+"are indented."
+msgstr ""
+"Ajouter un environnement pour les paragraphes avec renfoncement. Un "
+"paragraphe avec renfoncement est un paragraphe dans lequel la première ligne "
+"est au fer à gauche, alors que les autres lignes présentent un retrait."
  
  #: lib/layouts/initials.module:2
  msgid "Initials"
  msgstr "Lettrines"
  
  #: lib/layouts/initials.module:6
-msgid "Define a style for paragraphs with an initial. See the EmbeddedObjects manual for a detailed description."
-msgstr "Définir un style pour un paragraphe avec une lettrine. Voir le manuel des Objets insérés pour les détails."
+msgid ""
+"Define a style for paragraphs with an initial. See the EmbeddedObjects "
+"manual for a detailed description."
+msgstr ""
+"Définir un style pour un paragraphe avec une lettrine. Voir le manuel des "
+"Objets insérés pour les détails."
  
-#: lib/layouts/initials.module:14
-#: lib/layouts/initials.module:16
-#: lib/layouts/initials.module:25
-#: lib/layouts/initials.module:31
+#: lib/layouts/initials.module:14 lib/layouts/initials.module:16
+#: lib/layouts/initials.module:25 lib/layouts/initials.module:31
  msgid "Initial"
  msgstr "Lettrine"
  
-#: lib/layouts/knitr.module:2
-#: lib/configure.py:598
+#: lib/layouts/knitr.module:2 lib/configure.py:598
  msgid "Rnw (knitr)"
  msgstr "Rnw (knitr)"
  
  #: lib/layouts/knitr.module:6
-msgid "Uses the knitr package in R for dynamic report generation. This R package has to be installed for this module to work: install.packages('knitr'). Note it depends on R >= 2.14.1. For more info see http://yihui.name/knitr"
-msgstr "Utilise le paquetage « knitr » de R pour la création dynamique de rapports. Ce paquetage R doit être installé pour que ce module fonctionne, via install.packages('knitr'). Nota: la version de R doit être supérieure ou égale à 2.14.1. Pour les détails, voir http://yihui.name/knitr"
+msgid ""
+"Uses the knitr package in R for dynamic report generation. This R package "
+"has to be installed for this module to work: install.packages('knitr'). Note "
+"it depends on R >= 2.14.1. For more info see http://yihui.name/knitr"
+msgstr ""
+"Utilise le paquetage « knitr » de R pour la création dynamique de rapports. "
+"Ce paquetage R doit être installé pour que ce module fonctionne, via install."
+"packages('knitr'). Nota: la version de R doit être supérieure ou égale à "
+"2.14.1. Pour les détails, voir http://yihui.name/knitr"
  
-#: lib/layouts/knitr.module:6
-#: lib/layouts/noweb.module:5
+#: lib/layouts/knitr.module:6 lib/layouts/noweb.module:5
  #: lib/layouts/sweave.module:6
  msgid "literate"
  msgstr "littéraire"
  
-#: lib/layouts/knitr.module:13
-#: lib/layouts/sweave.module:23
+#: lib/layouts/knitr.module:13 lib/layouts/sweave.module:23
  msgid "Chunk"
  msgstr "Bloc"
  
-#: lib/layouts/knitr.module:14
-#: lib/layouts/sweave.module:2
-#: lib/layouts/sweave.module:24
-#: lib/configure.py:596
+#: lib/layouts/knitr.module:14 lib/layouts/sweave.module:2
+#: lib/layouts/sweave.module:24 lib/configure.py:596
  msgid "Sweave"
  msgstr "Sweave"
  
-#: lib/layouts/knitr.module:39
-#: lib/layouts/sweave.module:49
+#: lib/layouts/knitr.module:39 lib/layouts/sweave.module:49
  msgid "Sweave Options"
  msgstr "Options Sweave"
  
-#: lib/layouts/knitr.module:40
-#: lib/layouts/sweave.module:50
+#: lib/layouts/knitr.module:40 lib/layouts/sweave.module:50
  msgid "Sweave opts"
  msgstr "Sweave opts"
  
-#: lib/layouts/knitr.module:61
-#: lib/layouts/sweave.module:71
+#: lib/layouts/knitr.module:61 lib/layouts/sweave.module:71
  msgid "S/R expression"
  msgstr "S/R expression"
  
-#: lib/layouts/knitr.module:62
-#: lib/layouts/sweave.module:72
+#: lib/layouts/knitr.module:62 lib/layouts/sweave.module:72
  msgid "S/R expr"
  msgstr "S/R expr"
  
@@ -12032,23 +11092,32 @@ msgid "LilyPond Book"
  msgstr "Livre LilyPond"
  
  #: lib/layouts/lilypond.module:6
-msgid "This module adds an inset to enter LilyPond code directly into LyX. It will be processed in the output. See the lilypond.lyx example file."
-msgstr "Ce module ajoute un insert pour la saisie directe du code LilyPond dans LyX. Ce code sera traité dans le résultat imprimable. Voir le fichier d'exemple lilypond.lyx."
+msgid ""
+"This module adds an inset to enter LilyPond code directly into LyX. It will "
+"be processed in the output. See the lilypond.lyx example file."
+msgstr ""
+"Ce module ajoute un insert pour la saisie directe du code LilyPond dans LyX. "
+"Ce code sera traité dans le résultat imprimable. Voir le fichier d'exemple "
+"lilypond.lyx."
  
-#: lib/layouts/lilypond.module:13
-#: lib/layouts/lilypond.module:14
+#: lib/layouts/lilypond.module:13 lib/layouts/lilypond.module:14
  #: lib/external_templates:251
  msgid "LilyPond"
  msgstr "LilyPond"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:2
-#: lib/layouts/linguistics.module:33
+#: lib/layouts/linguistics.module:2 lib/layouts/linguistics.module:33
  msgid "Linguistics"
  msgstr "Linguistique"
  
  #: lib/layouts/linguistics.module:7
-msgid "Defines some special environments useful for linguistics (numbered examples, glosses, semantic markup, tableau floats). See linguistics.lyx file in examples."
-msgstr "Définir certains environnements spéciaux utiles pour la linguistique (exemples numérotés, glosses, balisage sémantique, tableaux flottants). Voir le fichier linguistics.lyx dans les exemples."
+msgid ""
+"Defines some special environments useful for linguistics (numbered examples, "
+"glosses, semantic markup, tableau floats). See linguistics.lyx file in "
+"examples."
+msgstr ""
+"Définir certains environnements spéciaux utiles pour la linguistique "
+"(exemples numérotés, glosses, balisage sémantique, tableaux flottants). Voir "
+"le fichier linguistics.lyx dans les exemples."
  
  #: lib/layouts/linguistics.module:13
  msgid "Numbered Example (multiline)"
@@ -12074,13 +11143,11 @@ msgstr "Sous-exemple"
  msgid "Subexample:"
  msgstr "Sous-exemple :"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:66
-#: lib/layouts/linguistics.module:68
+#: lib/layouts/linguistics.module:66 lib/layouts/linguistics.module:68
  msgid "Glosse"
  msgstr "Glose"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:95
-#: lib/layouts/linguistics.module:97
+#: lib/layouts/linguistics.module:95 lib/layouts/linguistics.module:97
  msgid "Tri-Glosse"
  msgstr "Tri-glose"
  
@@ -12121,15 +11188,18 @@ msgid "Logical Markup"
  msgstr "Balisage logique"
  
  #: lib/layouts/logicalmkup.module:5
-msgid "Defines some character styles for logical markup: noun, emph, strong, and code."
-msgstr "Définition de quelques styles de caractères pour le balisage logique: nom, emphase, force, et code."
+msgid ""
+"Defines some character styles for logical markup: noun, emph, strong, and "
+"code."
+msgstr ""
+"Définition de quelques styles de caractères pour le balisage logique: nom, "
+"emphase, force, et code."
  
  #: lib/layouts/logicalmkup.module:5
  msgid "charstyles"
  msgstr "styles de caractères"
  
-#: lib/layouts/logicalmkup.module:11
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:82
+#: lib/layouts/logicalmkup.module:11 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:82
  msgid "Noun"
  msgstr "Nom propre"
  
@@ -12163,8 +11233,15 @@ msgid "Redefines several insets (Index, Branch, URL) as being Minimalistic."
  msgstr "Redéfinir plusieurs inserts (index, branche, URL) comme minimalistes."
  
  #: lib/layouts/natbibapa.module:9
-msgid "This module adds support for using natbib together with apacite (the bibliography style need not be apacite--it could be apacite, apacitex, or any bibliography that works with both the natbib and apacite packages.)"
-msgstr "Ce module ajoute les fonctionnalités nécessaires à l'usage de natbib avec apacite (le style bibliographique n'est pas forcément apacite -- ce peut être apacite, apacitex ou une bibliographie quelconque compatible avec les paquetages natbib et apacite)."
+msgid ""
+"This module adds support for using natbib together with apacite (the "
+"bibliography style need not be apacite--it could be apacite, apacitex, or "
+"any bibliography that works with both the natbib and apacite packages.)"
+msgstr ""
+"Ce module ajoute les fonctionnalités nécessaires à l'usage de natbib avec "
+"apacite (le style bibliographique n'est pas forcément apacite -- ce peut "
+"être apacite, apacitex ou une bibliographie quelconque compatible avec les "
+"paquetages natbib et apacite)."
  
  #: lib/layouts/noweb.module:2
  msgid "Noweb"
@@ -12175,11 +11252,15 @@ msgid "Allows to use Noweb as a literate programming tool."
  msgstr "Autoriser l'usage de Noweb comme outil de programmation littéraire."
  
  #: lib/layouts/sweave.module:6
-msgid "Allows to use the statistical language S/R as a literate programming tool via the Sweave() function. For more info see the LyX example file sweave.lyx."
-msgstr "Autoriser l'utilisation du langage statistique S/R pour la programmation littéraire via la fonction Sweave(). Voir le fichier sweave.lyx dans les exemples."
+msgid ""
+"Allows to use the statistical language S/R as a literate programming tool "
+"via the Sweave() function. For more info see the LyX example file sweave.lyx."
+msgstr ""
+"Autoriser l'utilisation du langage statistique S/R pour la programmation "
+"littéraire via la fonction Sweave(). Voir le fichier sweave.lyx dans les "
+"exemples."
  
-#: lib/layouts/sweave.module:93
-#: lib/layouts/sweave.module:94
+#: lib/layouts/sweave.module:93 lib/layouts/sweave.module:94
  msgid "Sweave Input File"
  msgstr "Fichier source Sweave"
  
@@ -12188,24 +11269,60 @@ msgid "Number Tables by Section"
  msgstr "Numéroter les tableaux par section"
  
  #: lib/layouts/tabs-within-sections.module:6
-msgid "Resets the table number at section start and prepends the section number to the table number, as in 'Table 2.1'."
-msgstr "Réinitialiser la numérotation des tableaux au début de chaque section et ajouter le numéro de section au numéro de tableau, comme dans « Tableau 2.1 »."
+msgid ""
+"Resets the table number at section start and prepends the section number to "
+"the table number, as in 'Table 2.1'."
+msgstr ""
+"Réinitialiser la numérotation des tableaux au début de chaque section et "
+"ajouter le numéro de section au numéro de tableau, comme dans « Tableau 2.1 "
+"»."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:2
  msgid "Theorems (AMS, Numbered by Type)"
  msgstr "Théorèmes (AMS, numérotation par type)"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:11
-msgid "Defines theorem environments and the proof environment using the extended AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. Contrary to the plain AMS Theorem module, the different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, proposition 4, ...). The numbering's scope is the whole document. For chapter- and section-wide numbering, use one of the 'within Sections'/'within Chapters' modules, respectively."
-msgstr "Définir les environnements « preuve » et « théorème » en utilisant le mécanisme AMS étendu. Les deux types numéroté et non numéroté sont disponibles. Au contraire du module Théorème AMS ordinaire, les différents types de théorème disponibles ont un compteur séparé (e.g. théorème 1, théorème 2, lemme 1, proposition 1, théorème 3, lemme 2, ..., et non pas théorème 1, théorème 2, lemme 3, proposition 4, ...). La numérotation porte sur le document entier. Pour les numérotation par chapitre ou par section, utiliser l'un des modules « numérotation par sections » ou « numérotation par chapitres », respectivement."
+msgid ""
+"Defines theorem environments and the proof environment using the extended "
+"AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. Contrary to "
+"the plain AMS Theorem module, the different theorem types provided here each "
+"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, "
+"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, "
+"proposition 4, ...). The numbering's scope is the whole document. For "
+"chapter- and section-wide numbering, use one of the 'within "
+"Sections'/'within Chapters' modules, respectively."
+msgstr ""
+"Définir les environnements « preuve » et « théorème » en utilisant le "
+"mécanisme AMS étendu. Les deux types numéroté et non numéroté sont "
+"disponibles. Au contraire du module Théorème AMS ordinaire, les différents "
+"types de théorème disponibles ont un compteur séparé (e.g. théorème 1, "
+"théorème 2, lemme 1, proposition 1, théorème 3, lemme 2, ..., et non pas "
+"théorème 1, théorème 2, lemme 3, proposition 4, ...). La numérotation porte "
+"sur le document entier. Pour les numérotation par chapitre ou par section, "
+"utiliser l'un des modules « numérotation par sections » ou « numérotation "
+"par chapitres », respectivement."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:2
  msgid "Theorems (AMS-Extended, Numbered by Type)"
  msgstr "Théorèmes (AMS étendu, numérotation par type)"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:12
-msgid "Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, Summary, Acknowledgement, Conclusion, Assumption, and Case, in both numbered and non-numbered forms. Contrary to the plain AMS-Extended module, the different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., criterion 1, criterion 2, axiom 1, assumption 1, criterion 3, ..., as opposed to criterion 1, criterion 2, axiom 3, assumption 4, ...)."
-msgstr "Définir certains environnements  additionnels de théorèmes pour l'usage des paquetages de théorèmes AMS. Inclut Critère, Algorithme, Axiome, Condition, Note, Notation, Résumé, Remerciements, Conclusion, Hypothèse et Cas, numérotés ou non numérotés. Au contraire du module AMS étendu ordinaire, les différents types de théorème disponibles ont un compteur séparé (e.g. critère 1, critère 2, axiome 1, hypothèse 1, critère 3, ..., et non pas critère 1, critère 2, axiome 3, hypothèse 4, ...)."
+msgid ""
+"Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems "
+"packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, "
+"Summary, Acknowledgement, Conclusion, Assumption, and Case, in both numbered "
+"and non-numbered forms. Contrary to the plain AMS-Extended module, the "
+"different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., "
+"criterion 1, criterion 2, axiom 1, assumption 1, criterion 3, ..., as "
+"opposed to criterion 1, criterion 2, axiom 3, assumption 4, ...)."
+msgstr ""
+"Définir certains environnements  additionnels de théorèmes pour l'usage des "
+"paquetages de théorèmes AMS. Inclut Critère, Algorithme, Axiome, Condition, "
+"Note, Notation, Résumé, Remerciements, Conclusion, Hypothèse et Cas, "
+"numérotés ou non numérotés. Au contraire du module AMS étendu ordinaire, les "
+"différents types de théorème disponibles ont un compteur séparé (e.g. "
+"critère 1, critère 2, axiome 1, hypothèse 1, critère 3, ..., et non pas "
+"critère 1, critère 2, axiome 3, hypothèse 4, ...)."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:63
  msgid "Criterion \\thecriterion."
@@ -12351,14 +11468,20 @@ msgid "Theorems (AMS-Extended)"
  msgstr "Théorèmes (extensions AMS)"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:9
-msgid "Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, Summary, Acknowledgement, Conclusion, Fact, Assumption, Case, and Question, in both numbered and non-numbered forms."
-msgstr "Définir certains environnements  additionnels de théorèmes pour l'usage des paquetages de théorèmes AMS. Inclut Critère, Algorithme, Axiome, Condition, Note, Notation, Résumé, Remerciements, Conclusion, Fait, Hypothèse, Cas et Question, numérotés ou non numérotés."
+msgid ""
+"Defines some additional theorem environments for use with the AMS theorems "
+"packages. Includes Criterion, Algorithm, Axiom, Condition, Note, Notation, "
+"Summary, Acknowledgement, Conclusion, Fact, Assumption, Case, and Question, "
+"in both numbered and non-numbered forms."
+msgstr ""
+"Définir certains environnements  additionnels de théorèmes pour l'usage des "
+"paquetages de théorèmes AMS. Inclut Critère, Algorithme, Axiome, Condition, "
+"Note, Notation, Résumé, Remerciements, Conclusion, Fait, Hypothèse, Cas et "
+"Question, numérotés ou non numérotés."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:10
-#: lib/layouts/theorems-ams.module:9
-#: lib/layouts/theorems-chap.module:9
-#: lib/layouts/theorems-sec.module:8
-#: lib/layouts/theorems-starred.module:7
+#: lib/layouts/theorems-ams.module:9 lib/layouts/theorems-chap.module:9
+#: lib/layouts/theorems-sec.module:8 lib/layouts/theorems-starred.module:7
  #: lib/layouts/theorems-std.module:8
  msgid "theorems"
  msgstr "théorèmes"
@@ -12420,40 +11543,85 @@ msgid "Theorems (AMS)"
  msgstr "Théorèmes (AMS)"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams.module:8
-msgid "Defines theorem environments and the proof environment using the extended AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. By default, the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be changed by loading one of the 'Theorems (Numbered by ...)' modules."
-msgstr "Définir les environnements « théorème » et « preuve » à l'aide du mécanisme AMS étendu. Les types numéroté et non-numéroté sont tous deux disponibles. Implicitement, les théorèmes sont numérotés consécutivement dans tout le document. Ceci peut être modifié en chargeant un des modules « Théorèmes (numérotation par ...) »."
+msgid ""
+"Defines theorem environments and the proof environment using the extended "
+"AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. By default, "
+"the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be "
+"changed by loading one of the 'Theorems (Numbered by ...)' modules."
+msgstr ""
+"Définir les environnements « théorème » et « preuve » à l'aide du mécanisme "
+"AMS étendu. Les types numéroté et non-numéroté sont tous deux disponibles. "
+"Implicitement, les théorèmes sont numérotés consécutivement dans tout le "
+"document. Ceci peut être modifié en chargeant un des modules « Théorèmes "
+"(numérotation par ...) »."
  
  #: lib/layouts/theorems-bytype.module:2
  msgid "Theorems (Numbered by Type)"
  msgstr "Théorèmes (numérotation par type)"
  
  #: lib/layouts/theorems-bytype.module:10
-msgid "Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to the plain Theorem module, the different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, proposition 4, ...). The numbering's scope is the whole document. For chapter- and section-wide numbering, use one of the 'within Sections'/'within Chapters' modules, respectively."
-msgstr "Définir quelques environnements « théorème » pour les classes non- AMS. Au contraire du module Théorème ordinaire, les différents types de théorème disponibles ont un compteur séparé (e.g. théorème 1, théorème 2, lemme 1, proposition 1, théorème 3, lemme 2, ..., et non pas théorème 1, théorème 2, lemme 3, proposition 4, ...). La numérotation porte sur le document entier. Pour les numérotation par chapitre ou par section, utiliser l'un des modules « numérotation par sections » ou « numérotation par chapitres », respectivement."
+msgid ""
+"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to "
+"the plain Theorem module, the different theorem types provided here each "
+"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, "
+"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, "
+"proposition 4, ...). The numbering's scope is the whole document. For "
+"chapter- and section-wide numbering, use one of the 'within "
+"Sections'/'within Chapters' modules, respectively."
+msgstr ""
+"Définir quelques environnements « théorème » pour les classes non- AMS. Au "
+"contraire du module Théorème ordinaire, les différents types de théorème "
+"disponibles ont un compteur séparé (e.g. théorème 1, théorème 2, lemme 1, "
+"proposition 1, théorème 3, lemme 2, ..., et non pas théorème 1, théorème 2, "
+"lemme 3, proposition 4, ...). La numérotation porte sur le document entier. "
+"Pour les numérotation par chapitre ou par section, utiliser l'un des modules "
+"« numérotation par sections » ou « numérotation par chapitres », "
+"respectivement."
  
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:2
  msgid "Theorems (Numbered by Type within Chapters)"
  msgstr "Théorèmes (numérotation par type et par chapitre)"
  
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:9
-msgid "Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to the plain Theorem module, the different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, proposition 4, ...). The numbering is reset at each chapter start."
-msgstr "Définir quelques environnements « théorème » pour les classes non- AMS. Au contraire du module Théorème ordinaire, les différents types de théorème disponibles ont un compteur séparé (e.g. théorème 1, théorème 2, lemme 1, proposition 1, théorème 3, lemme 2, ..., et non pas théorème 1, théorème 2, lemme 3, proposition 4, ...). La numérotation redémarre à chaque début de chapitre."
+msgid ""
+"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to "
+"the plain Theorem module, the different theorem types provided here each "
+"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, "
+"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, "
+"proposition 4, ...). The numbering is reset at each chapter start."
+msgstr ""
+"Définir quelques environnements « théorème » pour les classes non- AMS. Au "
+"contraire du module Théorème ordinaire, les différents types de théorème "
+"disponibles ont un compteur séparé (e.g. théorème 1, théorème 2, lemme 1, "
+"proposition 1, théorème 3, lemme 2, ..., et non pas théorème 1, théorème 2, "
+"lemme 3, proposition 4, ...). La numérotation redémarre à chaque début de "
+"chapitre."
  
  #: lib/layouts/theorems-chap.module:2
  msgid "Theorems (Numbered by Chapter)"
  msgstr "Théorèmes (numérotation par chapitre)"
  
  #: lib/layouts/theorems-chap.module:7
-msgid "Numbers theorems and the like by chapter (i.e., the counter is reset at each chapter start). Use this module only with document classes that provide a chapter environment."
-msgstr "Numéroter les théorèmes et similaires par chapitre (i. e., le compteur est redémarré à chaque début de chapitre). N'utiliser ce module qu'avec des classes de document fournissant une environnement de chapitre."
+msgid ""
+"Numbers theorems and the like by chapter (i.e., the counter is reset at each "
+"chapter start). Use this module only with document classes that provide a "
+"chapter environment."
+msgstr ""
+"Numéroter les théorèmes et similaires par chapitre (i. e., le compteur est "
+"redémarré à chaque début de chapitre). N'utiliser ce module qu'avec des "
+"classes de document fournissant une environnement de chapitre."
  
  #: lib/layouts/theorems-named.module:3
  msgid "Named Theorems"
  msgstr "Théorèmes nommés"
  
  #: lib/layouts/theorems-named.module:7
-msgid "Facilitates the use of named theorems. The name of the theorem goes into the 'Short Title' inset."
-msgstr "Facilite l'utilisation des théorèmes explicitement nommés. Le nom explicite est saisi dans l'insert « Titre court »."
+msgid ""
+"Facilitates the use of named theorems. The name of the theorem goes into the "
+"'Short Title' inset."
+msgstr ""
+"Facilite l'utilisation des théorèmes explicitement nommés. Le nom explicite "
+"est saisi dans l'insert « Titre court »."
  
  #: lib/layouts/theorems-named.module:11
  msgid "Named Theorem"
@@ -12468,35 +11636,57 @@ msgid "Theorems (Numbered by Type within Sections)"
  msgstr "Théorèmes (numérotation par type et par section)"
  
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:9
-msgid "Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to the plain Theorem module, the different theorem types provided here each have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, proposition 4, ...). The numbering is reset at each section start."
-msgstr "Définir quelques environnements « théorème » pour les classes non- AMS. Au contraire du module Théorème ordinaire, les différents types de théorème disponibles ont un compteur séparé (e.g. théorème 1, théorème 2, lemme 1, proposition 1, théorème 3, lemme 2, ..., et non pas théorème 1, théorème 2, lemme 3, proposition 4, ...). La numérotation redémarre à chaque début de section."
+msgid ""
+"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. Contrary to "
+"the plain Theorem module, the different theorem types provided here each "
+"have a separate counter (e.g., theorem 1, theorem 2, lemma 1, proposition 1, "
+"theorem 3, lemma 2, ..., as opposed to theorem 1, theorem 2, lemma 3, "
+"proposition 4, ...). The numbering is reset at each section start."
+msgstr ""
+"Définir quelques environnements « théorème » pour les classes non- AMS. Au "
+"contraire du module Théorème ordinaire, les différents types de théorème "
+"disponibles ont un compteur séparé (e.g. théorème 1, théorème 2, lemme 1, "
+"proposition 1, théorème 3, lemme 2, ..., et non pas théorème 1, théorème 2, "
+"lemme 3, proposition 4, ...). La numérotation redémarre à chaque début de "
+"section."
  
  #: lib/layouts/theorems-sec.module:2
  msgid "Theorems (Numbered by Section)"
  msgstr "Théorèmes (numérotation par section)"
  
  #: lib/layouts/theorems-sec.module:6
-msgid "Numbers theorems and the like by section (i.e., the counter is reset at each section start)."
-msgstr "Numéroter les théorèmes et similaires par chapitre (i. e., le compteur est redémarré à chaque début de chapitre)."
+msgid ""
+"Numbers theorems and the like by section (i.e., the counter is reset at each "
+"section start)."
+msgstr ""
+"Numéroter les théorèmes et similaires par chapitre (i. e., le compteur est "
+"redémarré à chaque début de chapitre)."
  
  #: lib/layouts/theorems-starred.module:2
  msgid "Theorems (Unnumbered)"
  msgstr "Théorèmes (non numérotés)"
  
  #: lib/layouts/theorems-starred.module:6
-msgid "Defines only unnumbered theorem environments, and the proof environment, using the extended AMS machinery."
-msgstr "Définir seulement des environnements de théorème non numérotés, et l'environnement de preuve, via le mécanisme AMS étendu."
+msgid ""
+"Defines only unnumbered theorem environments, and the proof environment, "
+"using the extended AMS machinery."
+msgstr ""
+"Définir seulement des environnements de théorème non numérotés, et "
+"l'environnement de preuve, via le mécanisme AMS étendu."
  
  #: lib/layouts/theorems-std.module:7
-msgid "Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. By default, the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be changed by loading one of the 'Theorems (Numbered by ...)' modules."
-msgstr "Définir certains environnements de théorème utilisables avec des classes non-AMS. Implicitement, les théorèmes sont numérotés consécutivement dans tout le document. Ceci peut être modifié en chargeant un des modules « Théorèmes (numérotation par ...) »."
-
-#: lib/languages:61
-#: src/Font.cpp:61
-#: src/Font.cpp:64
-#: src/Font.cpp:68
-#: src/Font.cpp:73
-#: src/Font.cpp:76
+msgid ""
+"Defines some theorem environments for use with non-AMS classes. By default, "
+"the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be "
+"changed by loading one of the 'Theorems (Numbered by ...)' modules."
+msgstr ""
+"Définir certains environnements de théorème utilisables avec des classes non-"
+"AMS. Implicitement, les théorèmes sont numérotés consécutivement dans tout "
+"le document. Ceci peut être modifié en chargeant un des modules « Théorèmes "
+"(numérotation par ...) »."
+
+#: lib/languages:61 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:68
+#: src/Font.cpp:73 src/Font.cpp:76
  msgid "Ignore"
  msgstr "Ignorer"
  
@@ -12520,8 +11710,7 @@ msgstr "Arabe (ArabTeX)"
  msgid "Arabic (Arabi)"
  msgstr "Arabe"
  
-#: lib/languages:132
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:63
+#: lib/languages:132 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:63
  msgid "Armenian"
  msgstr "Arménien"
  
@@ -12641,9 +11830,7 @@ msgstr "Allemand"
  msgid "German (Switzerland)"
  msgstr "Allemand (Suisse)"
  
-#: lib/languages:420
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:281
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:529
+#: lib/languages:420 lib/ui/stdtoolbars.inc:281 lib/ui/stdtoolbars.inc:529
  #: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:61
  msgid "Greek"
  msgstr "Grec"
@@ -12652,8 +11839,7 @@ msgstr "Grec"
  msgid "Greek (polytonic)"
  msgstr "Grec (polytonique)"
  
-#: lib/languages:439
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:64
+#: lib/languages:439 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:64
  msgid "Hebrew"
  msgstr "Hébreu"
  
@@ -12774,8 +11960,7 @@ msgstr "Espagnol (Mexique)"
  msgid "Swedish"
  msgstr "Suédois"
  
-#: lib/languages:785
-#: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:75
+#: lib/languages:785 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:75
  msgid "Thai"
  msgstr "Thaï"
  
@@ -12996,95 +12181,71 @@ msgstr "Unicode (XeTeX) (utf8)"
  msgid "ASCII"
  msgstr "ASCII"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:30
-#: lib/ui/stdmenus.inc:426
+#: lib/ui/stdcontext.inc:30 lib/ui/stdmenus.inc:426
  msgid "Array Environment|y"
  msgstr "Environnement tableau|b"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:31
-#: lib/ui/stdmenus.inc:427
+#: lib/ui/stdcontext.inc:31 lib/ui/stdmenus.inc:427
  msgid "Cases Environment|C"
  msgstr "Environnement cas|c"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:32
-#: lib/ui/stdmenus.inc:428
+#: lib/ui/stdcontext.inc:32 lib/ui/stdmenus.inc:428
  msgid "Aligned Environment|l"
  msgstr "Environnement Aligné|v"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:33
-#: lib/ui/stdmenus.inc:429
+#: lib/ui/stdcontext.inc:33 lib/ui/stdmenus.inc:429
  msgid "AlignedAt Environment|v"
  msgstr "Environnement AlignéSur|é"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:34
-#: lib/ui/stdmenus.inc:430
+#: lib/ui/stdcontext.inc:34 lib/ui/stdmenus.inc:430
  msgid "Gathered Environment|h"
  msgstr "Environnement Rassemblé|m"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:35
-#: lib/ui/stdmenus.inc:431
+#: lib/ui/stdcontext.inc:35 lib/ui/stdmenus.inc:431
  msgid "Split Environment|S"
  msgstr "Environnement disjoint|j"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:37
-#: lib/ui/stdmenus.inc:433
+#: lib/ui/stdcontext.inc:37 lib/ui/stdmenus.inc:433
  msgid "Delimiters...|r"
  msgstr "Délimiteurs...|r"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:38
-#: lib/ui/stdmenus.inc:434
+#: lib/ui/stdcontext.inc:38 lib/ui/stdmenus.inc:434
  msgid "Matrix...|x"
  msgstr "Matrice...|t"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:39
-#: lib/ui/stdmenus.inc:435
+#: lib/ui/stdcontext.inc:39 lib/ui/stdmenus.inc:435
  msgid "Macro|o"
  msgstr "Macro|o"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:43
-#: lib/ui/stdmenus.inc:302
-#: lib/ui/stdmenus.inc:419
+#: lib/ui/stdcontext.inc:43 lib/ui/stdmenus.inc:302 lib/ui/stdmenus.inc:419
  msgid "AMS align Environment|a"
  msgstr "Environnement AMS align|S"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:44
-#: lib/ui/stdmenus.inc:303
-#: lib/ui/stdmenus.inc:420
+#: lib/ui/stdcontext.inc:44 lib/ui/stdmenus.inc:303 lib/ui/stdmenus.inc:420
  msgid "AMS alignat Environment|t"
  msgstr "Environnement AMS alignat|i"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:45
-#: lib/ui/stdmenus.inc:304
-#: lib/ui/stdmenus.inc:421
+#: lib/ui/stdcontext.inc:45 lib/ui/stdmenus.inc:304 lib/ui/stdmenus.inc:421
  msgid "AMS flalign Environment|f"
  msgstr "Environnement AMS flalign|f"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:46
-#: lib/ui/stdmenus.inc:305
-#: lib/ui/stdmenus.inc:422
+#: lib/ui/stdcontext.inc:46 lib/ui/stdmenus.inc:305 lib/ui/stdmenus.inc:422
  msgid "AMS gather Environment|g"
  msgstr "Environnement AMS gather|g"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:47
-#: lib/ui/stdmenus.inc:306
-#: lib/ui/stdmenus.inc:423
+#: lib/ui/stdcontext.inc:47 lib/ui/stdmenus.inc:306 lib/ui/stdmenus.inc:423
  msgid "AMS multline Environment|m"
  msgstr "Environnement AMS multline|u"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:51
-#: lib/ui/stdmenus.inc:299
-#: lib/ui/stdmenus.inc:415
+#: lib/ui/stdcontext.inc:51 lib/ui/stdmenus.inc:299 lib/ui/stdmenus.inc:415
  msgid "Inline Formula|I"
  msgstr "Formule en ligne|l"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:52
-#: lib/ui/stdmenus.inc:300
+#: lib/ui/stdcontext.inc:52 lib/ui/stdmenus.inc:300
  msgid "Displayed Formula|D"
  msgstr "Formule hors ligne|h"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:53
-#: lib/ui/stdmenus.inc:301
-#: lib/ui/stdmenus.inc:418
+#: lib/ui/stdcontext.inc:53 lib/ui/stdmenus.inc:301 lib/ui/stdmenus.inc:418
  msgid "Eqnarray Environment|E"
  msgstr "Environnement tableau d'équations|E"
  
@@ -13092,13 +12253,11 @@ msgstr "Environnement tableau d'équations|E"
  msgid "AMS Environment|A"
  msgstr "Environnement AMS|S"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:56
-#: lib/ui/stdmenus.inc:217
+#: lib/ui/stdcontext.inc:56 lib/ui/stdmenus.inc:217
  msgid "Number Whole Formula|N"
  msgstr "Numéroter toute la formule|N"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:57
-#: lib/ui/stdmenus.inc:218
+#: lib/ui/stdcontext.inc:57 lib/ui/stdmenus.inc:218
  msgid "Number This Line|u"
  msgstr "Numéroter cette ligne|m"
  
@@ -13111,8 +12270,7 @@ msgid "Copy as Reference|R"
  msgstr "Copier comme référence|C"
  
  # menu éditer math
-#: lib/ui/stdcontext.inc:61
-#: lib/ui/stdmenus.inc:228
+#: lib/ui/stdcontext.inc:61 lib/ui/stdmenus.inc:228
  msgid "Split Cell|C"
  msgstr "Fractionner cellule|u"
  
@@ -13124,8 +12282,7 @@ msgstr "Insertion|I"
  msgid "Add Line Above|o"
  msgstr "Ajouter une ligne au-dessus|A"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:66
-#: lib/ui/stdmenus.inc:231
+#: lib/ui/stdcontext.inc:66 lib/ui/stdmenus.inc:231
  msgid "Add Line Below|B"
  msgstr "Ajouter une ligne au-dessous|o"
  
@@ -13137,23 +12294,19 @@ msgstr "Supprimer la ligne au-dessus|S"
  msgid "Delete Line Below|w"
  msgstr "Supprimer la ligne au-dessous|p"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:70
-#: lib/ui/stdmenus.inc:235
+#: lib/ui/stdcontext.inc:70 lib/ui/stdmenus.inc:235
  msgid "Add Line to Left"
  msgstr "Ajouter une ligne à gauche"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:71
-#: lib/ui/stdmenus.inc:236
+#: lib/ui/stdcontext.inc:71 lib/ui/stdmenus.inc:236
  msgid "Add Line to Right"
  msgstr "Ajouter une ligne à droite"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:72
-#: lib/ui/stdmenus.inc:237
+#: lib/ui/stdcontext.inc:72 lib/ui/stdmenus.inc:237
  msgid "Delete Line to Left"
  msgstr "Supprimer la ligne à gauche"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:73
-#: lib/ui/stdmenus.inc:238
+#: lib/ui/stdcontext.inc:73 lib/ui/stdmenus.inc:238
  msgid "Delete Line to Right"
  msgstr "Supprimer la ligne à droite"
  
@@ -13173,8 +12326,7 @@ msgstr "Afficher la barre d'outils tableaux"
  msgid "Use Computer Algebra System|m"
  msgstr "Appel à un logiciel de calcul formel|g"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:87
-#: lib/ui/stdcontext.inc:105
+#: lib/ui/stdcontext.inc:87 lib/ui/stdcontext.inc:105
  msgid "Next Cross-Reference|N"
  msgstr "Référence croisée suivante|v"
  
@@ -13210,32 +12362,19 @@ msgstr "Référence mise en forme|o"
  msgid "Textual Reference|x"
  msgstr "Référence textuelle|x"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:98
-#: lib/ui/stdcontext.inc:110
-#: lib/ui/stdcontext.inc:120
-#: lib/ui/stdcontext.inc:128
-#: lib/ui/stdcontext.inc:137
-#: lib/ui/stdcontext.inc:148
-#: lib/ui/stdcontext.inc:155
-#: lib/ui/stdcontext.inc:218
-#: lib/ui/stdcontext.inc:236
-#: lib/ui/stdcontext.inc:263
-#: lib/ui/stdcontext.inc:357
-#: lib/ui/stdcontext.inc:370
-#: lib/ui/stdcontext.inc:432
-#: lib/ui/stdcontext.inc:452
-#: lib/ui/stdcontext.inc:463
-#: lib/ui/stdcontext.inc:471
-#: lib/ui/stdcontext.inc:481
-#: lib/ui/stdcontext.inc:489
-#: lib/ui/stdcontext.inc:497
-#: lib/ui/stdcontext.inc:505
-#: lib/ui/stdcontext.inc:518
-#: lib/ui/stdcontext.inc:528
-#: lib/ui/stdcontext.inc:549
-#: lib/ui/stdcontext.inc:557
-#: lib/ui/stdcontext.inc:603
-#: lib/ui/stdmenus.inc:507
+#: lib/ui/stdcontext.inc:98 lib/ui/stdcontext.inc:110
+#: lib/ui/stdcontext.inc:120 lib/ui/stdcontext.inc:128
+#: lib/ui/stdcontext.inc:137 lib/ui/stdcontext.inc:148
+#: lib/ui/stdcontext.inc:155 lib/ui/stdcontext.inc:218
+#: lib/ui/stdcontext.inc:236 lib/ui/stdcontext.inc:263
+#: lib/ui/stdcontext.inc:357 lib/ui/stdcontext.inc:370
+#: lib/ui/stdcontext.inc:432 lib/ui/stdcontext.inc:452
+#: lib/ui/stdcontext.inc:463 lib/ui/stdcontext.inc:471
+#: lib/ui/stdcontext.inc:481 lib/ui/stdcontext.inc:489
+#: lib/ui/stdcontext.inc:497 lib/ui/stdcontext.inc:505
+#: lib/ui/stdcontext.inc:518 lib/ui/stdcontext.inc:528
+#: lib/ui/stdcontext.inc:549 lib/ui/stdcontext.inc:557
+#: lib/ui/stdcontext.inc:603 lib/ui/stdmenus.inc:507
  msgid "Settings...|S"
  msgstr "Paramètres...|m"
  
@@ -13243,8 +12382,7 @@ msgstr "Paramètres...|m"
  msgid "Go Back|G"
  msgstr "Revenir|R"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:108
-#: lib/ui/stdcontext.inc:449
+#: lib/ui/stdcontext.inc:108 lib/ui/stdcontext.inc:449
  msgid "Copy as Reference|C"
  msgstr "Copier comme référence|C"
  
@@ -13262,8 +12400,7 @@ msgid "Close Inset|C"
  msgstr "Fermer l'insert|i"
  
  # menu Editer quand on est dans un insert
-#: lib/ui/stdcontext.inc:147
-#: lib/ui/stdcontext.inc:153
+#: lib/ui/stdcontext.inc:147 lib/ui/stdcontext.inc:153
  #: lib/ui/stdcontext.inc:565
  msgid "Dissolve Inset|D"
  msgstr "Supprimer l'insert|u"
@@ -13272,13 +12409,11 @@ msgstr "Supprimer l'insert|u"
  msgid "Show Label|L"
  msgstr "Afficher l'étiquette|A"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:163
-#: lib/ui/stdmenus.inc:463
+#: lib/ui/stdcontext.inc:163 lib/ui/stdmenus.inc:463
  msgid "Frameless|l"
  msgstr "Sans cadre|S"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:164
-#: lib/ui/stdmenus.inc:464
+#: lib/ui/stdcontext.inc:164 lib/ui/stdmenus.inc:464
  msgid "Simple Frame|F"
  msgstr "Cadre simple|p"
  
@@ -13286,33 +12421,27 @@ msgstr "Cadre simple|p"
  msgid "Simple Frame, Page Breaks|P"
  msgstr "Cadre simple, sauts de page|a"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:166
-#: lib/ui/stdmenus.inc:465
+#: lib/ui/stdcontext.inc:166 lib/ui/stdmenus.inc:465
  msgid "Oval, Thin|a"
  msgstr "Ovale, fin|O"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:167
-#: lib/ui/stdmenus.inc:466
+#: lib/ui/stdcontext.inc:167 lib/ui/stdmenus.inc:466
  msgid "Oval, Thick|v"
  msgstr "Ovale, épais|v"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:168
-#: lib/ui/stdmenus.inc:467
+#: lib/ui/stdcontext.inc:168 lib/ui/stdmenus.inc:467
  msgid "Drop Shadow|w"
  msgstr "Ombre en relief|f"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:169
-#: lib/ui/stdmenus.inc:468
+#: lib/ui/stdcontext.inc:169 lib/ui/stdmenus.inc:468
  msgid "Shaded Background|B"
  msgstr "Fond ombré|b"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:170
-#: lib/ui/stdmenus.inc:469
+#: lib/ui/stdcontext.inc:170 lib/ui/stdmenus.inc:469
  msgid "Double Frame|u"
  msgstr "Double cadre|D"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:178
-#: lib/ui/stdmenus.inc:473
+#: lib/ui/stdcontext.inc:178 lib/ui/stdmenus.inc:473
  msgid "LyX Note|N"
  msgstr "Note LyX|N"
  
@@ -13320,8 +12449,7 @@ msgstr "Note LyX|N"
  msgid "Comment|m"
  msgstr "Commentaire|C"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:180
-#: lib/ui/stdmenus.inc:475
+#: lib/ui/stdcontext.inc:180 lib/ui/stdmenus.inc:475
  msgid "Greyed Out|G"
  msgstr "Grisée|G"
  
@@ -13334,23 +12462,19 @@ msgstr "Ouvrir toutes les notes|v"
  msgid "Close All Notes|l"
  msgstr "Fermer toutes les notes|F"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:191
-#: lib/ui/stdmenus.inc:485
+#: lib/ui/stdcontext.inc:191 lib/ui/stdmenus.inc:485
  msgid "Phantom|P"
  msgstr "Fantôme|F"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:192
-#: lib/ui/stdmenus.inc:486
+#: lib/ui/stdcontext.inc:192 lib/ui/stdmenus.inc:486
  msgid "Horizontal Phantom|H"
  msgstr "Fantôme horizontal|z"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:193
-#: lib/ui/stdmenus.inc:487
+#: lib/ui/stdcontext.inc:193 lib/ui/stdmenus.inc:487
  msgid "Vertical Phantom|V"
  msgstr "Fantôme vertical|c"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:200
-#: lib/ui/stdmenus.inc:395
+#: lib/ui/stdcontext.inc:200 lib/ui/stdmenus.inc:395
  msgid "Interword Space|w"
  msgstr "Espace entre mots|t"
  
@@ -13358,19 +12482,15 @@ msgstr "Espace entre mots|t"
  msgid "Protected Space|o"
  msgstr "Espace insécable|E"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:202
-#: lib/ui/stdcontext.inc:225
-#: lib/ui/stdmenus.inc:396
+#: lib/ui/stdcontext.inc:202 lib/ui/stdcontext.inc:225 lib/ui/stdmenus.inc:396
  msgid "Thin Space|T"
  msgstr "Espace fine|f"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:203
-#: lib/ui/stdcontext.inc:228
+#: lib/ui/stdcontext.inc:203 lib/ui/stdcontext.inc:228
  msgid "Negative Thin Space|N"
  msgstr "Espace fine négative|v"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:204
-#: lib/ui/stdcontext.inc:231
+#: lib/ui/stdcontext.inc:204 lib/ui/stdcontext.inc:231
  msgid "Half Quad Space (Enskip)|k"
  msgstr "Saut demi-cadratin (saut de dimension n)|S"
  
@@ -13378,13 +12498,11 @@ msgstr "Saut demi-cadratin (saut de dimension n)|S"
  msgid "Protected Half Quad Space (Enspace)|E"
  msgstr "Espace insécable demi-cadratin (espace-n)|n"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:206
-#: lib/ui/stdcontext.inc:232
+#: lib/ui/stdcontext.inc:206 lib/ui/stdcontext.inc:232
  msgid "Quad Space|Q"
  msgstr "Espace cadratin|c"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:207
-#: lib/ui/stdcontext.inc:233
+#: lib/ui/stdcontext.inc:207 lib/ui/stdcontext.inc:233
  msgid "Double Quad Space|u"
  msgstr "Espace double cadratin|u"
  
@@ -13420,8 +12538,7 @@ msgstr "Remplissage horizontal (accolade vers le haut)|h"
  msgid "Horizontal Fill (Down Brace)|B"
  msgstr "Remplissage horizontal (accolade vers le bas)|b"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:216
-#: lib/ui/stdcontext.inc:234
+#: lib/ui/stdcontext.inc:216 lib/ui/stdcontext.inc:234
  msgid "Custom Length|C"
  msgstr "Dimension réglable|a"
  
@@ -13469,93 +12586,71 @@ msgstr "Réglable|R"
  msgid "Settings...|e"
  msgstr "Paramètres...|e"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:257
-#: lib/ui/stdcontext.inc:512
+#: lib/ui/stdcontext.inc:257 lib/ui/stdcontext.inc:512
  msgid "Include|c"
  msgstr "Inclus (include)|c"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:258
-#: lib/ui/stdcontext.inc:513
+#: lib/ui/stdcontext.inc:258 lib/ui/stdcontext.inc:513
  msgid "Input|p"
  msgstr "Incorporé (input)|p"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:259
-#: lib/ui/stdcontext.inc:514
+#: lib/ui/stdcontext.inc:259 lib/ui/stdcontext.inc:514
  msgid "Verbatim|V"
  msgstr "Verbatim|V"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:260
-#: lib/ui/stdcontext.inc:515
+#: lib/ui/stdcontext.inc:260 lib/ui/stdcontext.inc:515
  msgid "Verbatim (marked blanks)|b"
  msgstr "Verbatim (espaces marqués)|b"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:261
-#: lib/ui/stdcontext.inc:516
+#: lib/ui/stdcontext.inc:261 lib/ui/stdcontext.inc:516
  msgid "Listing|L"
  msgstr "Listing|L"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:265
-#: lib/ui/stdcontext.inc:520
+#: lib/ui/stdcontext.inc:265 lib/ui/stdcontext.inc:520
  msgid "Edit Included File...|E"
  msgstr "Modifier le fichier inclus...|s"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:272
-#: lib/ui/stdmenus.inc:407
+#: lib/ui/stdcontext.inc:272 lib/ui/stdmenus.inc:407
  msgid "New Page|N"
  msgstr "Saut de page (fer en haut)|g"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:273
-#: lib/ui/stdmenus.inc:408
+#: lib/ui/stdcontext.inc:273 lib/ui/stdmenus.inc:408
  msgid "Page Break|a"
  msgstr "Saut de page (justifié)|S"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:274
-#: lib/ui/stdmenus.inc:409
+#: lib/ui/stdcontext.inc:274 lib/ui/stdmenus.inc:409
  msgid "Clear Page|C"
  msgstr "Saut de page (vide le tampon)|o"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:275
-#: lib/ui/stdmenus.inc:410
+#: lib/ui/stdcontext.inc:275 lib/ui/stdmenus.inc:410
  msgid "Clear Double Page|D"
  msgstr "Saut de page impaire|u"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:282
-#: lib/ui/stdmenus.inc:404
+#: lib/ui/stdcontext.inc:282 lib/ui/stdmenus.inc:404
  msgid "Ragged Line Break|R"
  msgstr "Passage à la ligne (fer à gauche)|l"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:283
-#: lib/ui/stdmenus.inc:405
+#: lib/ui/stdcontext.inc:283 lib/ui/stdmenus.inc:405
  msgid "Justified Line Break|J"
  msgstr "Passage à la ligne (justifié)|j"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:292
-#: lib/ui/stdmenus.inc:102
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:80
-#: src/Text3.cpp:1225
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:596
+#: lib/ui/stdcontext.inc:292 lib/ui/stdmenus.inc:102 lib/ui/stdtoolbars.inc:80
+#: src/Text3.cpp:1225 src/mathed/InsetMathNest.cpp:596
  msgid "Cut"
  msgstr "Couper"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:293
-#: lib/ui/stdmenus.inc:103
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:81
-#: src/Text3.cpp:1230
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:605
+#: lib/ui/stdcontext.inc:293 lib/ui/stdmenus.inc:103 lib/ui/stdtoolbars.inc:81
+#: src/Text3.cpp:1230 src/mathed/InsetMathNest.cpp:605
  msgid "Copy"
  msgstr "Copier"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:294
-#: lib/ui/stdmenus.inc:104
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:82
-#: src/Text3.cpp:1178
-#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1327
+#: lib/ui/stdcontext.inc:294 lib/ui/stdmenus.inc:104 lib/ui/stdtoolbars.inc:82
+#: src/Text3.cpp:1178 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1327
  #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:575
  msgid "Paste"
  msgstr "Coller"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:295
-#: lib/ui/stdmenus.inc:105
+#: lib/ui/stdcontext.inc:295 lib/ui/stdmenus.inc:105
  msgid "Paste Recent|e"
  msgstr "Coller une sélection récente|é"
  
@@ -13563,18 +12658,15 @@ msgstr "Coller une sélection récente|é"
  msgid "Jump Back to Saved Bookmark|B"
  msgstr "Revenir au signet enregistré|v"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:298
-#: lib/ui/stdmenus.inc:529
+#: lib/ui/stdcontext.inc:298 lib/ui/stdmenus.inc:529
  msgid "Forward search|F"
  msgstr "Recherche directe|d"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:300
-#: lib/ui/stdmenus.inc:114
+#: lib/ui/stdcontext.inc:300 lib/ui/stdmenus.inc:114
  msgid "Move Paragraph Up|o"
  msgstr "Déplacer le paragraphe vers le haut|h"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:301
-#: lib/ui/stdmenus.inc:115
+#: lib/ui/stdcontext.inc:301 lib/ui/stdmenus.inc:115
  msgid "Move Paragraph Down|v"
  msgstr "Déplacer le paragraphe vers le bas|b"
  
@@ -13590,8 +12682,7 @@ msgstr "Rétrograder la section|g"
  msgid "Move Section Down|D"
  msgstr "Déplacer la section vers le bas|D"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:306
-#: lib/ui/stdcontext.inc:585
+#: lib/ui/stdcontext.inc:306 lib/ui/stdcontext.inc:585
  msgid "Move Section Up|U"
  msgstr "Déplacer la section vers le haut|u"
  
@@ -13599,13 +12690,11 @@ msgstr "Déplacer la section vers le haut|u"
  msgid "Insert Short Title|T"
  msgstr "Insérer un titre court|c"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:308
-#: lib/ui/stdmenus.inc:356
+#: lib/ui/stdcontext.inc:308 lib/ui/stdmenus.inc:356
  msgid "Insert Regular Expression"
  msgstr "Insérer une expression régulière"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:310
-#: lib/ui/stdcontext.inc:574
+#: lib/ui/stdcontext.inc:310 lib/ui/stdcontext.inc:574
  msgid "Accept Change|c"
  msgstr "Accepter la modification|A"
  
@@ -13621,8 +12710,7 @@ msgstr "Appliquer le dernier style de texte|q"
  msgid "Text Style|x"
  msgstr "Style de texte|y"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:315
-#: lib/ui/stdmenus.inc:119
+#: lib/ui/stdcontext.inc:315 lib/ui/stdmenus.inc:119
  msgid "Paragraph Settings...|P"
  msgstr "Paramètres de paragraphe...|è"
  
@@ -13650,13 +12738,11 @@ msgstr "Un nombre quelconque|n"
  msgid "User Defined|U"
  msgstr "Défini par l'utilisateur|u"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:339
-#: lib/ui/stdmenus.inc:242
+#: lib/ui/stdcontext.inc:339 lib/ui/stdmenus.inc:242
  msgid "Append Argument"
  msgstr "Ajouter un argument"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:340
-#: lib/ui/stdmenus.inc:243
+#: lib/ui/stdcontext.inc:340 lib/ui/stdmenus.inc:243
  msgid "Remove Last Argument"
  msgstr "Supprimer le dernier argument"
  
@@ -13668,28 +12754,23 @@ msgstr "Rendre optionnel le premier argument non optionnel"
  msgid "Make Last Optional Into Non-Optional Argument"
  msgstr "Rendre non optionnel le dernier argument optionnel"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:344
-#: lib/ui/stdmenus.inc:247
+#: lib/ui/stdcontext.inc:344 lib/ui/stdmenus.inc:247
  msgid "Insert Optional Argument"
  msgstr "Insérer un argument optionnel"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:345
-#: lib/ui/stdmenus.inc:248
+#: lib/ui/stdcontext.inc:345 lib/ui/stdmenus.inc:248
  msgid "Remove Optional Argument"
  msgstr "Supprimer un argument optionnel"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:347
-#: lib/ui/stdmenus.inc:250
+#: lib/ui/stdcontext.inc:347 lib/ui/stdmenus.inc:250
  msgid "Append Argument Eating From the Right"
  msgstr "Ajouter l'argument en intégrant depuis la droite"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:348
-#: lib/ui/stdmenus.inc:251
+#: lib/ui/stdcontext.inc:348 lib/ui/stdmenus.inc:251
  msgid "Append Optional Argument Eating From the Right"
  msgstr "Ajouter l'argument optionnel en intégrant depuis la droite"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:349
-#: lib/ui/stdmenus.inc:252
+#: lib/ui/stdcontext.inc:349 lib/ui/stdmenus.inc:252
  msgid "Remove Last Argument Spitting Out to the Right"
  msgstr "Enlever le dernier argument en éjectant par la droite"
  
@@ -13697,8 +12778,7 @@ msgstr "Enlever le dernier argument en éjectant par la droite"
  msgid "Reload|R"
  msgstr "Recharger|R"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:360
-#: lib/ui/stdcontext.inc:372
+#: lib/ui/stdcontext.inc:360 lib/ui/stdcontext.inc:372
  #: lib/ui/stdcontext.inc:473
  msgid "Edit Externally...|x"
  msgstr "Modifier le fichier via une application externe...|l"
@@ -13720,13 +12800,11 @@ msgstr "Ligne du haut|h"
  msgid "Bottom Line|i"
  msgstr "Ligne du bas|b"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:385
-#: lib/ui/stdmenus.inc:188
+#: lib/ui/stdcontext.inc:385 lib/ui/stdmenus.inc:188
  msgid "Left Line|L"
  msgstr "Ligne de gauche|g"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:386
-#: lib/ui/stdmenus.inc:189
+#: lib/ui/stdcontext.inc:386 lib/ui/stdmenus.inc:189
  msgid "Right Line|R"
  msgstr "Ligne de droite|d"
  
@@ -13734,8 +12812,7 @@ msgstr "Ligne de droite|d"
  msgid "Left|f"
  msgstr "À gauche|À"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:389
-#: lib/ui/stdmenus.inc:198
+#: lib/ui/stdcontext.inc:389 lib/ui/stdmenus.inc:198
  msgid "Center|C"
  msgstr "Centré|é"
  
@@ -13747,18 +12824,15 @@ msgstr "À droite|r"
  msgid "Decimal"
  msgstr "Décimal"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:393
-#: lib/ui/stdmenus.inc:201
+#: lib/ui/stdcontext.inc:393 lib/ui/stdmenus.inc:201
  msgid "Top|T"
  msgstr "En haut|t"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:394
-#: lib/ui/stdmenus.inc:202
+#: lib/ui/stdcontext.inc:394 lib/ui/stdmenus.inc:202
  msgid "Middle|M"
  msgstr "Au milieu|l"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:395
-#: lib/ui/stdmenus.inc:203
+#: lib/ui/stdcontext.inc:395 lib/ui/stdmenus.inc:203
  msgid "Bottom|B"
  msgstr "En bas|s"
  
@@ -13766,13 +12840,11 @@ msgstr "En bas|s"
  msgid "Append Row|A"
  msgstr "Ajouter une ligne|j"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:398
-#: lib/ui/stdmenus.inc:206
+#: lib/ui/stdcontext.inc:398 lib/ui/stdmenus.inc:206
  msgid "Delete Row|D"
  msgstr "Supprimer la ligne|u"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:399
-#: lib/ui/stdmenus.inc:207
+#: lib/ui/stdcontext.inc:399 lib/ui/stdmenus.inc:207
  msgid "Copy Row|o"
  msgstr "Copier la ligne|o"
  
@@ -13780,8 +12852,7 @@ msgstr "Copier la ligne|o"
  msgid "Append Column|p"
  msgstr "Ajouter une colonne|A"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:403
-#: lib/ui/stdmenus.inc:211
+#: lib/ui/stdcontext.inc:403 lib/ui/stdmenus.inc:211
  msgid "Delete Column|e"
  msgstr "Supprimer la colonne|p"
  
@@ -13793,8 +12864,7 @@ msgstr "Copier la colonne|i"
  msgid "Settings...|g"
  msgstr "Paramètres...|m"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:415
-#: lib/ui/stdmenus.inc:30
+#: lib/ui/stdcontext.inc:415 lib/ui/stdmenus.inc:30
  msgid "File|F"
  msgstr "Fichier|F"
  
@@ -13838,13 +12908,11 @@ msgstr "Informations sur le document|d"
  msgid "Copy Text|o"
  msgstr "Copier le texte|C"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:440
-#: lib/ui/stdcontext.inc:460
+#: lib/ui/stdcontext.inc:440 lib/ui/stdcontext.inc:460
  msgid "Activate Branch|A"
  msgstr "Activer la branche|A"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:441
-#: lib/ui/stdcontext.inc:461
+#: lib/ui/stdcontext.inc:441 lib/ui/stdcontext.inc:461
  msgid "Deactivate Branch|e"
  msgstr "Désactiver la branche|e"
  
@@ -13860,8 +12928,7 @@ msgstr "Tous les index|A"
  msgid "Subindex|b"
  msgstr "Sous-index|S"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:575
-#: lib/ui/stdmenus.inc:514
+#: lib/ui/stdcontext.inc:575 lib/ui/stdmenus.inc:514
  msgid "Reject Change|R"
  msgstr "Rejeter la modification|R"
  
@@ -14062,8 +13129,7 @@ msgstr "Style de texte|y"
  msgid "Table|T"
  msgstr "Tableau|T"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:123
-#: lib/ui/stdmenus.inc:574
+#: lib/ui/stdmenus.inc:123 lib/ui/stdmenus.inc:574
  msgid "Math|M"
  msgstr "Maths|M"
  
@@ -14888,13 +13954,11 @@ msgstr "Imprimer le document"
  msgid "Check spelling"
  msgstr "Correction orthographique"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78
-#: src/BufferView.cpp:1324
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:78 src/BufferView.cpp:1324
  msgid "Undo"
  msgstr "Annuler"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79
-#: src/BufferView.cpp:1334
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:79 src/BufferView.cpp:1334
  msgid "Redo"
  msgstr "Refaire"
  
@@ -15034,8 +14098,7 @@ msgstr "Insérer une note de bas de page"
  msgid "Insert margin note"
  msgstr "Insérer une note en marge"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:130
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:229
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:130 lib/ui/stdtoolbars.inc:229
  msgid "Insert note"
  msgstr "Insérer une note"
  
@@ -15067,23 +14130,19 @@ msgstr "Style de texte"
  msgid "Paragraph settings"
  msgstr "Paramètres de paragraphe"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:143
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:190
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:143 lib/ui/stdtoolbars.inc:190
  msgid "Add row"
  msgstr "Ajouter une ligne"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:144
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:191
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:144 lib/ui/stdtoolbars.inc:191
  msgid "Add column"
  msgstr "Ajouter une colonne"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:145
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:192
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:145 lib/ui/stdtoolbars.inc:192
  msgid "Delete row"
  msgstr "Supprimer la ligne"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:146
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:193
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:146 lib/ui/stdtoolbars.inc:193
  msgid "Delete column"
  msgstr "Supprimer la colonne"
  
@@ -15167,13 +14226,11 @@ msgstr "Maths"
  msgid "Set display mode"
  msgstr "Mode hors ligne"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:174
-#: src/insets/InsetScript.cpp:63
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:174 src/insets/InsetScript.cpp:63
  msgid "Subscript"
  msgstr "Indice"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:175
-#: src/insets/InsetScript.cpp:64
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:175 src/insets/InsetScript.cpp:64
  msgid "Superscript"
  msgstr "Exposant"
  
@@ -15321,8 +14378,7 @@ msgstr "Visionner les autres formats"
  msgid "Update Other Formats"
  msgstr "Mettre à jour les autres formats"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:243
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:243
  msgid "Version Control"
  msgstr "Contrôle de version"
  
@@ -15374,24 +14430,20 @@ msgstr "Palettes mathématiques"
  msgid "Math spacings"
  msgstr "Espacements mathématiques"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:346
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274 lib/ui/stdtoolbars.inc:346
  msgid "Styles"
  msgstr "Styles"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:353
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275 lib/ui/stdtoolbars.inc:353
  msgid "Fractions"
  msgstr "Fractions"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:276
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:370
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:276 lib/ui/stdtoolbars.inc:370
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1309
  msgid "Fonts"
  msgstr "Polices"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:277
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:293
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:277 lib/ui/stdtoolbars.inc:293
  msgid "Functions"
  msgstr "Fonctions"
  
@@ -15403,13 +14455,11 @@ msgstr "Décors de fenêtre"
  msgid "Big operators"
  msgstr "Grands opérateurs"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:572
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280 lib/ui/stdtoolbars.inc:572
  msgid "Miscellaneous"
  msgstr "Divers"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:423
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:282 lib/ui/stdtoolbars.inc:423
  #: src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:89
  msgid "Arrows"
  msgstr "Flèches"
@@ -15418,13 +14468,11 @@ msgstr "Flèches"
  msgid "AMS arrows"
  msgstr "Flèches AMS"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:457
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284 lib/ui/stdtoolbars.inc:457
  msgid "Operators"
  msgstr "Opérateurs"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:491
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285 lib/ui/stdtoolbars.inc:491
  msgid "Relations"
  msgstr "Relations Binaires"
  
@@ -15436,8 +14484,7 @@ msgstr "Relations AMS"
  msgid "AMS negative relations"
  msgstr "Négations de relations AMS"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:384
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288 lib/ui/stdtoolbars.inc:384
  msgid "Dots"
  msgstr "Points"
  
@@ -15654,12 +14701,8 @@ msgid "Standard\t\\frac"
  msgstr "Standard\t\\frac"
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:355
-msgid ""
-"Nice fraction (3/4)\t\\n"
-"icefrac"
-msgstr ""
-"Fraction esthétique (3/4)\t\\n"
-"icefrac"
+msgid "Nice fraction (3/4)\t\\nicefrac"
+msgstr "Fraction esthétique (3/4)\t\\nicefrac"
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:356
  msgid "Unit (km)\t\\unitone"
@@ -16001,8 +15044,7 @@ msgstr "swarrow"
  msgid "searrow"
  msgstr "searrow"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:454
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:729
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:454 lib/ui/stdtoolbars.inc:729
  msgid "rightleftharpoons"
  msgstr "rightleftharpoons"
  
@@ -16486,13 +15528,11 @@ msgstr "aleph"
  msgid "wp"
  msgstr "wp"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:587
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:672
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:587 lib/ui/stdtoolbars.inc:672
  msgid "hbar"
  msgstr "hbar"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:588
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:679
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:588 lib/ui/stdtoolbars.inc:679
  msgid "angle"
  msgstr "angle"
  
@@ -17632,8 +16672,7 @@ msgstr "intercal"
  msgid "GnumericSpreadsheet"
  msgstr "TableurGnumeric"
  
-#: lib/external_templates:37
-#: lib/external_templates:44
+#: lib/external_templates:37 lib/external_templates:44
  msgid "Spreadsheet"
  msgstr "Tableur"
  
@@ -17655,8 +16694,7 @@ msgstr ""
  msgid "RasterImage"
  msgstr "ImageTramée"
  
-#: lib/external_templates:79
-#: lib/external_templates:85
+#: lib/external_templates:79 lib/external_templates:85
  msgid "Bitmap: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  msgstr "Bitmap: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  
@@ -17669,8 +16707,7 @@ msgstr "Un fichier matriciel.\n"
  msgid "XFig"
  msgstr "XFig"
  
-#: lib/external_templates:149
-#: lib/external_templates:152
+#: lib/external_templates:149 lib/external_templates:152
  msgid "Xfig: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  msgstr "Xfig: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  
@@ -17682,8 +16719,7 @@ msgstr "Une figure Xfig.\n"
  msgid "ChessDiagram"
  msgstr "Échiquier"
  
-#: lib/external_templates:202
-#: lib/external_templates:221
+#: lib/external_templates:202 lib/external_templates:221
  msgid "Chess: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  msgstr "Échiquier : $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  
@@ -17714,7 +16750,8 @@ msgstr ""
  "la position que vous voulez afficher.\n"
  "Assurez vois de bien lui donner une extension en '.fen'\n"
  "et un nom qui soit relatif à l'endroit où se trouve le document LyX.\n"
-"Dans XBoard, utilisez 'Edit->Edit Position' pour autoriser lamodification générale de l'échiquier.\n"
+"Dans XBoard, utilisez 'Edit->Edit Position' pour autoriser lamodification "
+"générale de l'échiquier.\n"
  "Vous pouvez aussi activer l'option 'Option->Test Legality',\n"
  "et rappelez-vous que vous pouvez cliquer sur les boutons du\n"
  "milieu et de droite pour ajouter de nouvelles pièces sur l'échiquier.\n"
@@ -17723,8 +16760,7 @@ msgstr ""
  "peut le trouver, et vous devez installer le\n"
  "paquetage skak depuis CTAN.\n"
  
-#: lib/external_templates:252
-#: lib/external_templates:258
+#: lib/external_templates:252 lib/external_templates:258
  msgid "Lilypond typeset music"
  msgstr "Musique mise en forme avec Lilypond"
  
@@ -17744,8 +16780,7 @@ msgstr ""
  msgid "PDFPages"
  msgstr "PDFPages"
  
-#: lib/external_templates:301
-#: lib/external_templates:315
+#: lib/external_templates:301 lib/external_templates:315
  msgid "PDF pages: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  msgstr "PDF pages : $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  
@@ -17789,8 +16824,7 @@ msgstr ""
  msgid "Dia"
  msgstr "Dia"
  
-#: lib/external_templates:376
-#: lib/external_templates:379
+#: lib/external_templates:376 lib/external_templates:379
  msgid "Dia: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  msgstr "Dia : $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  
@@ -17822,65 +16856,45 @@ msgstr "FEN"
  msgid "SVG"
  msgstr "SVG"
  
-#: lib/configure.py:551
-#: lib/configure.py:562
-#: lib/configure.py:572
+#: lib/configure.py:551 lib/configure.py:562 lib/configure.py:572
  msgid "BMP"
  msgstr "BMP"
  
-#: lib/configure.py:552
-#: lib/configure.py:563
-#: lib/configure.py:573
+#: lib/configure.py:552 lib/configure.py:563 lib/configure.py:573
  msgid "GIF"
  msgstr "GIF"
  
-#: lib/configure.py:553
-#: lib/configure.py:564
-#: lib/configure.py:574
+#: lib/configure.py:553 lib/configure.py:564 lib/configure.py:574
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:172
  msgid "JPEG"
  msgstr "JPEG"
  
-#: lib/configure.py:554
-#: lib/configure.py:565
-#: lib/configure.py:575
+#: lib/configure.py:554 lib/configure.py:565 lib/configure.py:575
  msgid "PBM"
  msgstr "PBM"
  
-#: lib/configure.py:555
-#: lib/configure.py:566
-#: lib/configure.py:576
+#: lib/configure.py:555 lib/configure.py:566 lib/configure.py:576
  msgid "PGM"
  msgstr "PGM"
  
-#: lib/configure.py:556
-#: lib/configure.py:567
-#: lib/configure.py:577
+#: lib/configure.py:556 lib/configure.py:567 lib/configure.py:577
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:171
  msgid "PNG"
  msgstr "PNG"
  
-#: lib/configure.py:557
-#: lib/configure.py:568
-#: lib/configure.py:578
+#: lib/configure.py:557 lib/configure.py:568 lib/configure.py:578
  msgid "PPM"
  msgstr "PPM"
  
-#: lib/configure.py:558
-#: lib/configure.py:569
-#: lib/configure.py:579
+#: lib/configure.py:558 lib/configure.py:569 lib/configure.py:579
  msgid "TIFF"
  msgstr "TIFF"
  
-#: lib/configure.py:559
-#: lib/configure.py:570
-#: lib/configure.py:580
+#: lib/configure.py:559 lib/configure.py:570 lib/configure.py:580
  msgid "XBM"
  msgstr "XBM"
  
-#: lib/configure.py:560
-#: lib/configure.py:571
-#: lib/configure.py:581
+#: lib/configure.py:560 lib/configure.py:571 lib/configure.py:581
  msgid "XPM"
  msgstr "XPM"
  
@@ -17900,8 +16914,7 @@ msgstr "Texte brut (Xfig)"
  msgid "date (output)"
  msgstr "date (sortie)"
  
-#: lib/configure.py:591
-#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:42
+#: lib/configure.py:591 src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:42
  msgid "DocBook"
  msgstr "DocBook"
  
@@ -18009,18 +17022,15 @@ msgstr "Tableur Excel"
  msgid "OpenOffice spreadsheet"
  msgstr "Tableur Openoffice"
  
-#: lib/configure.py:619
-#: lib/configure.py:621
+#: lib/configure.py:619 lib/configure.py:621
  msgid "LyXHTML"
  msgstr "LyXHTML"
  
-#: lib/configure.py:619
-#: lib/configure.py:621
+#: lib/configure.py:619 lib/configure.py:621
  msgid "LyXHTML|y"
  msgstr "LyXHTML|y"
  
-#: lib/configure.py:629
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:230
+#: lib/configure.py:629 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:230
  msgid "BibTeX"
  msgstr "BibTeX"
  
@@ -18132,10 +17142,8 @@ msgstr "commande 'date'"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tableau (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153
-#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -18191,13 +17199,11 @@ msgstr "Listing de code source"
  msgid "PSTEX"
  msgstr "PSTEX"
  
-#: lib/configure.py:684
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:168
+#: lib/configure.py:684 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:168
  msgid "Windows Metafile"
  msgstr "Métafichier Windows"
  
-#: lib/configure.py:685
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:167
+#: lib/configure.py:685 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:167
  msgid "Enhanced Metafile"
  msgstr "Métafichier amélioré"
  
@@ -18217,8 +17223,7 @@ msgstr "Archive LyX (zip)"
  msgid "LyX Archive (tar.gz)"
  msgstr "Archive LyX (tar.gz)"
  
-#: src/BiblioInfo.cpp:265
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1973
+#: src/BiblioInfo.cpp:265 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1973
  #, c-format
  msgid "%1$s and %2$s"
  msgstr "%1$s et %2$s"
@@ -18228,11 +17233,8 @@ msgstr "%1$s et %2$s"
  msgid "%1$s et al."
  msgstr "%1$s et al."
  
-#: src/BiblioInfo.cpp:432
-#: src/BiblioInfo.cpp:473
-#: src/BiblioInfo.cpp:484
-#: src/BiblioInfo.cpp:534
-#: src/BiblioInfo.cpp:538
+#: src/BiblioInfo.cpp:432 src/BiblioInfo.cpp:473 src/BiblioInfo.cpp:484
+#: src/BiblioInfo.cpp:534 src/BiblioInfo.cpp:538
  msgid "ERROR!"
  msgstr "ERREUR !"
  
@@ -18240,8 +17242,7 @@ msgstr "ERREUR !"
  msgid "No year"
  msgstr "Pas d'année"
  
-#: src/BiblioInfo.cpp:771
-#: src/BiblioInfo.cpp:831
+#: src/BiblioInfo.cpp:771 src/BiblioInfo.cpp:831
  msgid "Add to bibliography only."
  msgstr "Ajouter seulement à la bibliographie."
  
@@ -18268,12 +17269,15 @@ msgstr "Erreur disque : "
  
  #: src/Buffer.cpp:357
  #, c-format
-msgid "LyX could not create the temporary directory '%1$s' (Disk is full maybe?)"
+msgid ""
+"LyX could not create the temporary directory '%1$s' (Disk is full maybe?)"
  msgstr "LyX n'a pu créer le répertoire temporaire %1$s (disque plein ?)"
  
  #: src/Buffer.cpp:469
  msgid "LyX attempted to close a document that had unsaved changes!\n"
-msgstr "LyX a tenté de fermer un document comportant des modifications non enregistrées !\n"
+msgstr ""
+"LyX a tenté de fermer un document comportant des modifications non "
+"enregistrées !\n"
  
  #: src/Buffer.cpp:471
  msgid "Attempting to close changed document!"
@@ -18295,17 +17299,16 @@ msgstr "Classe de document inconnue"
  #: src/Buffer.cpp:854
  #, c-format
  msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown."
-msgstr "Utilise la classe de document implicite, parce que la classe %1$s est inconnue."
+msgstr ""
+"Utilise la classe de document implicite, parce que la classe %1$s est "
+"inconnue."
  
-#: src/Buffer.cpp:858
-#: src/Text.cpp:487
+#: src/Buffer.cpp:858 src/Text.cpp:487
  #, c-format
  msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n"
  msgstr "Élément inconnu : %1$s %2$s\n"
  
-#: src/Buffer.cpp:862
-#: src/Buffer.cpp:869
-#: src/Buffer.cpp:892
+#: src/Buffer.cpp:862 src/Buffer.cpp:869 src/Buffer.cpp:892
  msgid "Document header error"
  msgstr "Erreur d'en-tête de document"
  
@@ -18317,48 +17320,51 @@ msgstr "il manque \\begin_header"
  msgid "\\begin_document is missing"
  msgstr "il manque \\begin_document"
  
-#: src/Buffer.cpp:904
-#: src/Buffer.cpp:910
-#: src/BufferView.cpp:1429
+#: src/Buffer.cpp:904 src/Buffer.cpp:910 src/BufferView.cpp:1429
  #: src/BufferView.cpp:1435
  msgid "Changes not shown in LaTeX output"
  msgstr "Modifications non affichées dans la sortie"
  
-#: src/Buffer.cpp:905
-#: src/BufferView.cpp:1430
+#: src/Buffer.cpp:905 src/BufferView.cpp:1430
  msgid ""
-"Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor xcolor/ulem are installed.\n"
-"Please install these packages or redefine \\lyxadded and \\lyxdeleted in the LaTeX preamble."
+"Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor "
+"xcolor/ulem are installed.\n"
+"Please install these packages or redefine \\lyxadded and \\lyxdeleted in the "
+"LaTeX preamble."
  msgstr ""
-"Les modifications ne seront pas mises en évidence dans la sortie LaTeX, parce que ni dvipost, ni xcolor/ulem ne sont installés.\n"
-"Installer ces paquetages ou redéfinir \\lyxadded et \\lyxdeleted dans le préambule LaTeX."
+"Les modifications ne seront pas mises en évidence dans la sortie LaTeX, "
+"parce que ni dvipost, ni xcolor/ulem ne sont installés.\n"
+"Installer ces paquetages ou redéfinir \\lyxadded et \\lyxdeleted dans le "
+"préambule LaTeX."
  
-#: src/Buffer.cpp:911
-#: src/BufferView.cpp:1436
+#: src/Buffer.cpp:911 src/BufferView.cpp:1436
  msgid ""
-"Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because xcolor and ulem are not installed.\n"
-"Please install both packages or redefine \\lyxadded and \\lyxdeleted in the LaTeX preamble."
+"Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because "
+"xcolor and ulem are not installed.\n"
+"Please install both packages or redefine \\lyxadded and \\lyxdeleted in the "
+"LaTeX preamble."
  msgstr ""
-"Les modifications ne seront pas mises en évidence dans la sortie LaTeX si vous utilisez pdflatex, parce que xcolor et ulem ne sont pas installés.\n"
-"Installer ces deux paquetages ou redéfinir \\lyxadded et \\lyxdeleted dans le préambule LaTeX."
+"Les modifications ne seront pas mises en évidence dans la sortie LaTeX si "
+"vous utilisez pdflatex, parce que xcolor et ulem ne sont pas installés.\n"
+"Installer ces deux paquetages ou redéfinir \\lyxadded et \\lyxdeleted dans "
+"le préambule LaTeX."
  
-#: src/Buffer.cpp:949
-#: src/BufferParams.cpp:414
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:233
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:446
+#: src/Buffer.cpp:949 src/BufferParams.cpp:414
+#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:233 src/insets/InsetIndex.cpp:446
  #: src/insets/InsetIndex.cpp:714
  msgid "Index"
  msgstr "Index"
  
-#: src/Buffer.cpp:1022
-#: src/Buffer.cpp:1066
+#: src/Buffer.cpp:1022 src/Buffer.cpp:1066
  msgid "Document format failure"
  msgstr "Problème de format de document"
  
  #: src/Buffer.cpp:1023
  #, c-format
  msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted."
-msgstr "%1$s se termine de façon inattendue, ce qui signifie qu'il est sans doute corrompu."
+msgstr ""
+"%1$s se termine de façon inattendue, ce qui signifie qu'il est sans doute "
+"corrompu."
  
  #: src/Buffer.cpp:1067
  #, c-format
@@ -18371,8 +17377,12 @@ msgstr "Échec conversion"
  
  #: src/Buffer.cpp:1093
  #, c-format
-msgid "%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting it could not be created."
-msgstr "%1$s est d'une ancienne version de LyX, et la création d'un fichier temporaire de conversion a échoué."
+msgid ""
+"%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting "
+"it could not be created."
+msgstr ""
+"%1$s est d'une ancienne version de LyX, et la création d'un fichier "
+"temporaire de conversion a échoué."
  
  #: src/Buffer.cpp:1103
  msgid "Conversion script not found"
@@ -18380,38 +17390,50 @@ msgstr "Script de conversion introuvable"
  
  #: src/Buffer.cpp:1104
  #, c-format
-msgid "%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx could not be found."
-msgstr "%1$s est d'une ancienne version de LyX, et le script de conversion lyx2lyx est introuvable."
+msgid ""
+"%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx "
+"could not be found."
+msgstr ""
+"%1$s est d'une ancienne version de LyX, et le script de conversion lyx2lyx "
+"est introuvable."
  
-#: src/Buffer.cpp:1127
-#: src/Buffer.cpp:1134
+#: src/Buffer.cpp:1127 src/Buffer.cpp:1134
  msgid "Conversion script failed"
  msgstr "Échec du script de conversion"
  
  #: src/Buffer.cpp:1128
  #, c-format
-msgid "%1$s is from an older version of LyX and the lyx2lyx script failed to convert it."
-msgstr "%1$s vient d'une ancienne version de LyX, et le script lyx2lyx n'a pas réussi à le convertir."
+msgid ""
+"%1$s is from an older version of LyX and the lyx2lyx script failed to "
+"convert it."
+msgstr ""
+"%1$s vient d'une ancienne version de LyX, et le script lyx2lyx n'a pas "
+"réussi à le convertir."
  
  #: src/Buffer.cpp:1135
  #, c-format
-msgid "%1$s is from a newer version of LyX and the lyx2lyx script failed to convert it."
-msgstr "%1$s vient d'une version plus récente de LyX, et le script lyx2lyx n'a pas réussi à le convertir."
+msgid ""
+"%1$s is from a newer version of LyX and the lyx2lyx script failed to convert "
+"it."
+msgstr ""
+"%1$s vient d'une version plus récente de LyX, et le script lyx2lyx n'a pas "
+"réussi à le convertir."
  
-#: src/Buffer.cpp:1156
-#: src/Buffer.cpp:3941
-#: src/Buffer.cpp:4003
+#: src/Buffer.cpp:1156 src/Buffer.cpp:3941 src/Buffer.cpp:4003
  msgid "File is read-only"
  msgstr "Fichier en lecture seule"
  
  #: src/Buffer.cpp:1157
  #, c-format
  msgid "The file %1$s cannot be written because it is marked as read-only."
-msgstr "Le fichier %1$s ne peut pas être écrasé parce qu'il est en lecture seule."
+msgstr ""
+"Le fichier %1$s ne peut pas être écrasé parce qu'il est en lecture seule."
  
  #: src/Buffer.cpp:1166
  #, c-format
-msgid "Document %1$s has been externally modified. Are you sure you want to overwrite this file?"
+msgid ""
+"Document %1$s has been externally modified. Are you sure you want to "
+"overwrite this file?"
  msgstr ""
  "Le document %1$s a été modifié par une application externe.\n"
  "Êtes-vous sûr de vouloir écrire par dessus ce document ?"
@@ -18420,12 +17442,9 @@ msgstr ""
  msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Écraser le fichier modifié ?"
  
-#: src/Buffer.cpp:1169
-#: src/Buffer.cpp:2480
-#: src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "É&craser"
  
@@ -18460,9 +17479,7 @@ msgstr " terminé."
  msgid "LyX: Attempting to save document %1$s\n"
  msgstr "LyX : tente de sauvegarder le document %1$s\n"
  
-#: src/Buffer.cpp:1273
-#: src/Buffer.cpp:1286
-#: src/Buffer.cpp:1300
+#: src/Buffer.cpp:1273 src/Buffer.cpp:1286 src/Buffer.cpp:1300
  #, c-format
  msgid "Saved to %1$s. Phew.\n"
  msgstr "Enregistré comme  %1$s. Ouf !\n"
@@ -18485,20 +17502,27 @@ msgstr "Détection d'une exception logicielle dans le logiciel iconv"
  
  #: src/Buffer.cpp:1391
  #, c-format
-msgid "Please verify that the support software for your encoding (%1$s) is properly installed"
-msgstr "Merci de vérifier que le support pour votre encodage (%1$s) est correctement installé"
+msgid ""
+"Please verify that the support software for your encoding (%1$s) is properly "
+"installed"
+msgstr ""
+"Merci de vérifier que le support pour votre encodage (%1$s) est correctement "
+"installé"
  
  #: src/Buffer.cpp:1413
  #, c-format
  msgid "Could not find LaTeX command for character '%1$s' (code point %2$s)"
-msgstr "Commande LaTeX pour le caractère '%1$s' introuvable (point %2$s du code)"
+msgstr ""
+"Commande LaTeX pour le caractère '%1$s' introuvable (point %2$s du code)"
  
  #: src/Buffer.cpp:1416
  msgid ""
-"Some characters of your document are probably not representable in the chosen encoding.\n"
+"Some characters of your document are probably not representable in the "
+"chosen encoding.\n"
  "Changing the document encoding to utf8 could help."
  msgstr ""
-"Certains caractères de votre document ne sont probablement pas représentables en utilisant l'encodage choisi.\n"
+"Certains caractères de votre document ne sont probablement pas "
+"représentables en utilisant l'encodage choisi.\n"
  "Changer l'encodage du document pour utf8 devrait améliorer les choses."
  
  #: src/Buffer.cpp:1423
@@ -18518,7 +17542,10 @@ msgstr "Caractère incodable dans le chemin d'accès au fichier"
  msgid ""
  "The path of your document\n"
  "(%1$s)\n"
-"contains glyphs that are unknown in the current document encoding (namely %2$s). This may result in incomplete output, unless TEXINPUTS contains the document directory and you don't use explicitly relative paths (i.e., paths starting with './' or '../') in the preamble or in ERT.\n"
+"contains glyphs that are unknown in the current document encoding (namely "
+"%2$s). This may result in incomplete output, unless TEXINPUTS contains the "
+"document directory and you don't use explicitly relative paths (i.e., paths "
+"starting with './' or '../') in the preamble or in ERT.\n"
  "\n"
  "In case of problems, choose an appropriate document encoding\n"
  "(such as utf8) or change the file path name."
@@ -18527,10 +17554,14 @@ msgstr ""
  "(%1$s)\n"
  "contient des caractères inconnus \n"
  "de l'encodage en cours (i. e. %2$s).\n"
-"Il en résultera probablement une sortie imprimable incomplète, sauf si TEXINPUTS contient le répertoire du document\n"
-"et si vous n'utilisez pas explicitement de chemins relatifs (i.e. des chemins commençant par « ./ »  ou « ../ ») dans le préambule ou en code TeX.\n"
+"Il en résultera probablement une sortie imprimable incomplète, sauf si "
+"TEXINPUTS contient le répertoire du document\n"
+"et si vous n'utilisez pas explicitement de chemins relatifs (i.e. des "
+"chemins commençant par « ./ »  ou « ../ ») dans le préambule ou en code "
+"TeX.\n"
  "\n"
-"En cas de difficultés, choisir un encodage de document approprié (par exemple utf8)\n"
+"En cas de difficultés, choisir un encodage de document approprié (par "
+"exemple utf8)\n"
  "ou modifier le nom du chemin d'accès au fichier."
  
  #: src/Buffer.cpp:1854
@@ -18550,8 +17581,7 @@ msgstr "Chktex ne s'est pas exécuté correctement."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Pas d'information pour exporter au format : %1$s."
  
-#: src/Buffer.cpp:2217
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Erreur à l'exportation au format %1$s."
@@ -18580,8 +17610,7 @@ msgstr "Cible « %1$s » inconnue"
  msgid "Error exporting to DVI."
  msgstr "Erreur lors de l'exportation DVI."
  
-#: src/Buffer.cpp:2476
-#: src/Exporter.cpp:45
+#: src/Buffer.cpp:2476 src/Exporter.cpp:45
  #, c-format
  msgid ""
  "The file %1$s already exists.\n"
@@ -18592,8 +17621,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Voulez-vous écraser ce fichier ?"
  
-#: src/Buffer.cpp:2479
-#: src/Exporter.cpp:48
+#: src/Buffer.cpp:2479 src/Exporter.cpp:48
  msgid "Overwrite file?"
  msgstr "Écraser le fichier ?"
  
@@ -18696,8 +17724,13 @@ msgstr "&Charger l'original"
  
  #: src/Buffer.cpp:3942
  #, c-format
-msgid "An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked read-only. Please make sure to save the document as a different file."
-msgstr "Une sauvegarde d'urgence a été correctement chargée, mais le fichier original %1$s est en lecture seule. Il faudra sauvegarder le document sous un autre nom."
+msgid ""
+"An emergency file is successfully loaded, but the original file %1$s is "
+"marked read-only. Please make sure to save the document as a different file."
+msgstr ""
+"Une sauvegarde d'urgence a été correctement chargée, mais le fichier "
+"original %1$s est en lecture seule. Il faudra sauvegarder le document sous "
+"un autre nom."
  
  #: src/Buffer.cpp:3948
  msgid "Document was successfully recovered."
@@ -18716,13 +17749,11 @@ msgstr ""
  "Supprimer la sauvegarde d'urgence maintenant ?\n"
  "(%1$s)"
  
-#: src/Buffer.cpp:3955
-#: src/Buffer.cpp:3967
+#: src/Buffer.cpp:3955 src/Buffer.cpp:3967
  msgid "Delete emergency file?"
  msgstr "Supprimer la sauvegarde d'urgence ?"
  
-#: src/Buffer.cpp:3956
-#: src/Buffer.cpp:3969
+#: src/Buffer.cpp:3956 src/Buffer.cpp:3969
  msgid "&Keep"
  msgstr "&Conserver"
  
@@ -18763,11 +17794,15 @@ msgstr "Charger l'&original"
  
  #: src/Buffer.cpp:4004
  #, c-format
-msgid "A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked read-only. Please make sure to save the document as a different file."
-msgstr "Un fichier de  sauvegarde a été correctement chargé, mais le fichier original %1$s est en lecture seule. Il faudra sauvegarder le document sous un autre nom."
+msgid ""
+"A backup file is successfully loaded, but the original file %1$s is marked "
+"read-only. Please make sure to save the document as a different file."
+msgstr ""
+"Un fichier de  sauvegarde a été correctement chargé, mais le fichier "
+"original %1$s est en lecture seule. Il faudra sauvegarder le document sous "
+"un autre nom."
  
-#: src/Buffer.cpp:4346
-#: src/insets/InsetCaption.cpp:326
+#: src/Buffer.cpp:4346 src/insets/InsetCaption.cpp:326
  msgid "Senseless!!! "
  msgstr "Absurde ! "
  
@@ -18857,9 +17892,7 @@ msgstr ""
  "sera utilisée. LyX ne pourra pas produire\n"
  "un résultat imprimable correct."
  
-#: src/BufferParams.cpp:2019
-#: src/BufferView.cpp:1274
-#: src/BufferView.cpp:1306
+#: src/BufferParams.cpp:2019 src/BufferView.cpp:1274 src/BufferView.cpp:1306
  msgid "Could not load class"
  msgstr "Chargement de la classe impossible"
  
@@ -18867,8 +17900,7 @@ msgstr "Chargement de la classe impossible"
  msgid "Error reading internal layout information"
  msgstr "Erreur de lecture du format interne"
  
-#: src/BufferParams.cpp:2054
-#: src/TextClass.cpp:1349
+#: src/BufferParams.cpp:2054 src/TextClass.cpp:1349
  msgid "Read Error"
  msgstr "Erreur de lecture"
  
@@ -18892,15 +17924,12 @@ msgstr "Document en lecture seule"
  msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Cette portion du document est supprimée."
  
-#: src/BufferView.cpp:1043
-#: src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Chemin absolu requis."
  
-#: src/BufferView.cpp:1272
-#: src/BufferView.cpp:1304
+#: src/BufferView.cpp:1272 src/BufferView.cpp:1304
  #, c-format
  msgid "The document class `%1$s' could not be loaded."
  msgstr "La classe de document « %1$s » n'a pas pu être chargée."
@@ -18913,9 +17942,7 @@ msgstr "Pas d'information pour Annuler"
  msgid "No further redo information"
  msgstr "Pas d'information pour Refaire"
  
-#: src/BufferView.cpp:1526
-#: src/lyxfind.cpp:377
-#: src/lyxfind.cpp:395
+#: src/BufferView.cpp:1526 src/lyxfind.cpp:377 src/lyxfind.cpp:395
  msgid "String not found!"
  msgstr "Chaîne de caractères introuvable !"
  
@@ -18976,8 +18003,11 @@ msgstr "Statistiques"
  
  #: src/BufferView.cpp:1798
  #, c-format
-msgid "`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d"
-msgstr "Interruption de « inset-forall » du fait d'un nombre d'actions supérieur à %1$d"
+msgid ""
+"`inset-forall' interrupted because number of actions is larger than %1$d"
+msgstr ""
+"Interruption de « inset-forall » du fait d'un nombre d'actions supérieur à "
+"%1$d"
  
  #: src/BufferView.cpp:1800
  #, c-format
@@ -18988,8 +18018,7 @@ msgstr " \"%1$s\" appliqué à %2$d inserts"
  msgid "Branch name"
  msgstr "Nom de la branche"
  
-#: src/BufferView.cpp:1815
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218
+#: src/BufferView.cpp:1815 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:218
  msgid "Branch already exists"
  msgstr "La branche existe déjà"
  
@@ -19044,8 +18073,7 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "est illisible."
  
-#: src/BufferView.cpp:2932
-#: src/output.cpp:39
+#: src/BufferView.cpp:2932 src/output.cpp:39
  msgid "Could not open file"
  msgstr "Ouverture du fichier impossible"
  
@@ -19066,29 +18094,19 @@ msgstr ""
  "Si cela ne donne pas un résultat satisfaisant\n"
  "encodez le fichier en UTF-8 en utilisant un programme externe.\n"
  
-#: src/Changes.cpp:363
-#: src/Paragraph.cpp:2523
-#: src/frontends/qt4/LaTeXHighlighter.cpp:108
-#: src/insets/InsetBibitem.cpp:300
-#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:390
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:209
-#: src/insets/InsetListings.cpp:182
-#: src/insets/InsetListings.cpp:190
-#: src/insets/InsetListings.cpp:212
-#: src/insets/InsetNomencl.cpp:285
+#: src/Changes.cpp:363 src/Paragraph.cpp:2523
+#: src/frontends/qt4/LaTeXHighlighter.cpp:108 src/insets/InsetBibitem.cpp:300
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:390 src/insets/InsetHyperlink.cpp:209
+#: src/insets/InsetListings.cpp:182 src/insets/InsetListings.cpp:190
+#: src/insets/InsetListings.cpp:212 src/insets/InsetNomencl.cpp:285
  #: src/mathed/InsetMathString.cpp:161
  msgid "LyX Warning: "
  msgstr "Avertissement LyX : "
  
-#: src/Changes.cpp:364
-#: src/Paragraph.cpp:2524
-#: src/insets/InsetBibitem.cpp:301
-#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:391
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:210
-#: src/insets/InsetListings.cpp:183
-#: src/insets/InsetListings.cpp:191
-#: src/insets/InsetNomencl.cpp:286
-#: src/mathed/InsetMathString.cpp:162
+#: src/Changes.cpp:364 src/Paragraph.cpp:2524 src/insets/InsetBibitem.cpp:301
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:391 src/insets/InsetHyperlink.cpp:210
+#: src/insets/InsetListings.cpp:183 src/insets/InsetListings.cpp:191
+#: src/insets/InsetNomencl.cpp:286 src/mathed/InsetMathString.cpp:162
  msgid "uncodable character"
  msgstr "caractère incodable"
  
@@ -19108,7 +18126,8 @@ msgid ""
  "or change the spelling of the author name."
  msgstr ""
  "Le nom d'auteur '%1$s',\n"
-"utilisé pour le suivi de modifications, contient des caractères qui ne peuvent pas être\n"
+"utilisé pour le suivi de modifications, contient des caractères qui ne "
+"peuvent pas être\n"
  "représentés avec l'encodage en cours d'utilisation. Ces caractères\n"
  "seront omis dans le fichier LaTeX exporté.\n"
  "\n"
@@ -19125,8 +18144,7 @@ msgid "ChkTeX warning id # "
  msgstr "Avertissement ChkTeX n° "
  
  # à revoir, accord avec les autres mots incertain
-#: src/Color.cpp:201
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:182
+#: src/Color.cpp:201 src/insets/InsetBibtex.cpp:182
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:207
  msgid "none"
  msgstr "aucune"
@@ -19299,8 +18317,7 @@ msgstr "fond mathématique"
  msgid "graphics background"
  msgstr "fond graphique"
  
-#: src/Color.cpp:247
-#: src/Color.cpp:251
+#: src/Color.cpp:247 src/Color.cpp:251
  msgid "math macro background"
  msgstr "fond de macro mathématique"
  
@@ -19460,9 +18477,7 @@ msgstr "cadre d'expression régulière"
  msgid "ignore"
  msgstr "ignorer"
  
-#: src/Converter.cpp:344
-#: src/Converter.cpp:526
-#: src/Converter.cpp:549
+#: src/Converter.cpp:344 src/Converter.cpp:526 src/Converter.cpp:549
  #: src/Converter.cpp:592
  msgid "Cannot convert file"
  msgstr "Conversion du fichier impossible"
@@ -19477,9 +18492,7 @@ msgstr ""
  "du format %1$s vers le format %2$s.\n"
  "Définissez un convertisseur dans les préférences."
  
-#: src/Converter.cpp:477
-#: src/Format.cpp:317
-#: src/Format.cpp:385
+#: src/Converter.cpp:477 src/Format.cpp:317 src/Format.cpp:385
  msgid "Executing command: "
  msgstr "Exécution de la commande : "
  
@@ -19521,8 +18534,12 @@ msgstr "Exécution de LaTeX..."
  
  #: src/Converter.cpp:670
  #, c-format
-msgid "LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX log %1$s."
-msgstr "LaTeX ne s'est pas exécuté correctement. En plus, LyX n'a pas pu trouver le fichier journal LaTeX %1$s."
+msgid ""
+"LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX "
+"log %1$s."
+msgstr ""
+"LaTeX ne s'est pas exécuté correctement. En plus, LyX n'a pas pu trouver le "
+"fichier journal LaTeX %1$s."
  
  #: src/Converter.cpp:673
  msgid "LaTeX failed"
@@ -19553,26 +18570,30 @@ msgstr "Branche inconnue"
  msgid "&Don't Add"
  msgstr "&Ne pas ajouter"
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:664
-#: src/Text.cpp:366
+#: src/CutAndPaste.cpp:664 src/Text.cpp:366
  #, c-format
  msgid "Layout `%1$s' was not found."
  msgstr "Format `%1$s' introuvable."
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:666
-#: src/Text.cpp:368
+#: src/CutAndPaste.cpp:666 src/Text.cpp:368
  msgid "Layout Not Found"
  msgstr "Format introuvable"
  
  #: src/CutAndPaste.cpp:694
  #, c-format
  msgid "Flex inset %1$s is undefined after reloading `%2$s' layout."
-msgstr "L'insert flexible %1$s n'est pas défini après rechargement du format « %2$s »."
+msgstr ""
+"L'insert flexible %1$s n'est pas défini après rechargement du format « %2$s "
+"»."
  
  #: src/CutAndPaste.cpp:697
  #, c-format
-msgid "Flex inset %1$s is undefined because of conversion from `%2$s' layout to `%3$s'."
-msgstr "L'insert flexible %1$s n'est pas défini du fait de la conversion du format « %2$s » vers « %3$s »."
+msgid ""
+"Flex inset %1$s is undefined because of conversion from `%2$s' layout to `"
+"%3$s'."
+msgstr ""
+"L'insert flexible %1$s n'est pas défini du fait de la conversion du format « "
+"%2$s » vers « %3$s »."
  
  # à revoir
  #: src/CutAndPaste.cpp:702
@@ -19600,22 +18621,19 @@ msgstr "Copie du fichier impossible"
  msgid "Copying %1$s to %2$s failed."
  msgstr "La copie de %1$s vers %2$s a échoué."
  
-#: src/Font.cpp:59
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:121
+#: src/Font.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:121
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236
  #: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
  msgid "Roman"
  msgstr "Romain"
  
-#: src/Font.cpp:59
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:122
+#: src/Font.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:122
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236
  #: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
  msgid "Sans Serif"
  msgstr "Sans empattement"
  
-#: src/Font.cpp:59
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:123
+#: src/Font.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:123
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3236
  #: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
  msgid "Typewriter"
@@ -19625,36 +18643,28 @@ msgstr "Chasse fixe"
  msgid "Symbol"
  msgstr "Symbole"
  
-#: src/Font.cpp:61
-#: src/Font.cpp:64
-#: src/Font.cpp:67
-#: src/Font.cpp:73
+#: src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:67 src/Font.cpp:73
  #: src/Font.cpp:76
  msgid "Inherit"
  msgstr "Hériter"
  
-#: src/Font.cpp:64
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:110
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:110
  msgid "Medium"
  msgstr "Maigre"
  
-#: src/Font.cpp:64
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:111
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:111
  msgid "Bold"
  msgstr "Grasse"
  
-#: src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:43
+#: src/Font.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:43
  msgid "Upright"
  msgstr "Droite"
  
-#: src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:44
+#: src/Font.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:44
  msgid "Italic"
  msgstr "Italique"
  
-#: src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:45
+#: src/Font.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:45
  msgid "Slanted"
  msgstr "Inclinée"
  
@@ -19662,13 +18672,11 @@ msgstr "Inclinée"
  msgid "Smallcaps"
  msgstr "Petites capitales"
  
-#: src/Font.cpp:72
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:66
+#: src/Font.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:66
  msgid "Increase"
  msgstr "Augmenter"
  
-#: src/Font.cpp:72
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:67
+#: src/Font.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:67
  msgid "Decrease"
  msgstr "Diminuer"
  
@@ -19716,15 +18724,11 @@ msgstr "Langue : %1$s, "
  msgid "Number %1$s"
  msgstr "Numéro %1$s"
  
-#: src/Format.cpp:265
-#: src/Format.cpp:278
-#: src/Format.cpp:288
+#: src/Format.cpp:265 src/Format.cpp:278 src/Format.cpp:288
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Visionnement du fichier impossible"
  
-#: src/Format.cpp:266
-#: src/Format.cpp:333
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Fichier inexistant : %1$s"
@@ -19739,10 +18743,7 @@ msgstr "Pas d´information pour visionner %1$s"
  msgid "Auto-view file %1$s failed"
  msgstr "Échec de l'auto-vision du fichier %1$s"
  
-#: src/Format.cpp:332
-#: src/Format.cpp:344
-#: src/Format.cpp:357
-#: src/Format.cpp:368
+#: src/Format.cpp:332 src/Format.cpp:344 src/Format.cpp:357 src/Format.cpp:368
  msgid "Cannot edit file"
  msgstr "Modification du fichier impossible"
  
@@ -19760,8 +18761,7 @@ msgstr "Pas d´information pour modifier %1$s"
  msgid "Auto-edit file %1$s failed"
  msgstr "Échec de l'auto-modification du fichier %1$s"
  
-#: src/KeyMap.cpp:227
-#: src/KeyMap.cpp:242
+#: src/KeyMap.cpp:227 src/KeyMap.cpp:242
  msgid "Could not find bind file"
  msgstr "Fichier de raccourcis (bind) introuvable"
  
@@ -19808,13 +18808,11 @@ msgstr "   options : "
  msgid "Waiting for LaTeX run number %1$d"
  msgstr "Attend l'exécution LaTeX n°%1$d"
  
-#: src/LaTeX.cpp:266
-#: src/LaTeX.cpp:369
+#: src/LaTeX.cpp:266 src/LaTeX.cpp:369
  msgid "Running Index Processor."
  msgstr "Construction de l'index."
  
-#: src/LaTeX.cpp:292
-#: src/LaTeX.cpp:352
+#: src/LaTeX.cpp:292 src/LaTeX.cpp:352
  msgid "Running BibTeX."
  msgstr "Exécution de BibTeX."
  
@@ -19879,8 +18877,14 @@ msgstr "Classe (textclass) introuvable"
  # Je n'ai pas tout compris... en plus faut-il traduire textclass ?
  # textclass->classe
  #: src/LyX.cpp:529
-msgid "LyX will only have minimal functionality because no textclasses have been found. You can either try to reconfigure LyX normally, try to reconfigure without checking your LaTeX installation, or continue."
-msgstr "LyX aura une fonctionnalité minimale car il n'a pas trouvé de classes de documents. Vous pouvez soit reconfigurer LyX normalement, soit essayer de reconfigurer sans vérifier votre installation LaTeX, soit poursuivre."
+msgid ""
+"LyX will only have minimal functionality because no textclasses have been "
+"found. You can either try to reconfigure LyX normally, try to reconfigure "
+"without checking your LaTeX installation, or continue."
+msgstr ""
+"LyX aura une fonctionnalité minimale car il n'a pas trouvé de classes de "
+"documents. Vous pouvez soit reconfigurer LyX normalement, soit essayer de "
+"reconfigurer sans vérifier votre installation LaTeX, soit poursuivre."
  
  #: src/LyX.cpp:533
  msgid "&Reconfigure"
@@ -19890,9 +18894,7 @@ msgstr "&Reconfigurer"
  msgid "&Without LaTeX"
  msgstr "&Sans LaTeX"
  
-#: src/LyX.cpp:535
-#: src/VCBackend.cpp:845
-#: src/VCBackend.cpp:849
+#: src/LyX.cpp:535 src/VCBackend.cpp:845 src/VCBackend.cpp:849
  msgid "&Continue"
  msgstr "&Continuer"
  
@@ -19916,7 +18918,8 @@ msgstr ""
  msgid ""
  "SIGSEGV signal caught!\n"
  "Sorry, you have found a bug in LyX, hope you have not lost any data.\n"
-"Please read the bug-reporting instructions in 'Help->Introduction' and send us a bug report, if necessary. Thanks!\n"
+"Please read the bug-reporting instructions in 'Help->Introduction' and send "
+"us a bug report, if necessary. Thanks!\n"
  "Bye."
  msgstr ""
  "Signal SIGSEGV perçu !\n"
@@ -19930,8 +18933,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "Crash LyX !"
  
-#: src/LyX.cpp:695
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX : "
  
@@ -20017,9 +19019,12 @@ msgid ""
  "                  and file.xxx is the file to be imported.\n"
  "\t-f [--force-overwrite] what\n"
  "                  where what is either `all', `main' or `none',\n"
-"                  specifying whether all files, main file only, or no files,\n"
-"                  respectively, are to be overwritten during a batch export.\n"
-"                  Anything else is equivalent to `all', but is not consumed.\n"
+"                  specifying whether all files, main file only, or no "
+"files,\n"
+"                  respectively, are to be overwritten during a batch "
+"export.\n"
+"                  Anything else is equivalent to `all', but is not "
+"consumed.\n"
  "\t-n [--no-remote]\n"
  "                  open documents in a new instance\n"
  "\t-r [--remote]\n"
@@ -20049,8 +19054,10 @@ msgstr ""
  "                     où fmt est le format d'importation choisi\n"
  "                     et fichier.xxx le fichier à importer.\n"
  "\t-f [--force-overwrite] ceci\n"
-"                  où « ceci » est soit « all », soit « main », soit « none »,\n"
-"                  spécifiant si tous les fichiers, seulement le fichier principal,\n"
+"                  où « ceci » est soit « all », soit « main », soit « none "
+"»,\n"
+"                  spécifiant si tous les fichiers, seulement le fichier "
+"principal,\n"
  "                  ou aucun fichier (respectivement) seront écrasés pendant \n"
  "                  une exportation depuis la ligne de commande.\n"
  "                  Une chaîne quelconque est équivalente à « all »,\n"
@@ -20064,8 +19071,7 @@ msgstr ""
  "\t-version   résumé de la version et de la compilation de LyX.\n"
  "Voir la page man de LyX pour les détails."
  
-#: src/LyX.cpp:1067
-#: src/support/Package.cpp:563
+#: src/LyX.cpp:1067 src/support/Package.cpp:563
  msgid "No system directory"
  msgstr "Pas de répertoire système"
  
@@ -20091,11 +19097,13 @@ msgstr "Il manque une commande après l'option --execute"
  
  #: src/LyX.cpp:1103
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch"
-msgstr "Il manque un type de fichier [par ex. latex, ps...] après l'option --export"
+msgstr ""
+"Il manque un type de fichier [par ex. latex, ps...] après l'option --export"
  
  #: src/LyX.cpp:1116
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch"
-msgstr "Il manque un type de fichier [par ex. latex, ps...] après l'option --import"
+msgstr ""
+"Il manque un type de fichier [par ex. latex, ps...] après l'option --import"
  
  #: src/LyX.cpp:1121
  msgid "Missing filename for --import"
@@ -20103,56 +19111,100 @@ msgstr "Il manque le nom du fichier à importer pour --import"
  
  # Trouver un meilleur exemple !
  #: src/LyXRC.cpp:3082
-msgid "Consider run-together words, such as \"diskdrive\" for \"disk drive\", as legal words?"
-msgstr "Autoriser ou non les mots composés accolés, comme « diskdrive » pour « disk drive » ?"
+msgid ""
+"Consider run-together words, such as \"diskdrive\" for \"disk drive\", as "
+"legal words?"
+msgstr ""
+"Autoriser ou non les mots composés accolés, comme « diskdrive » pour « disk "
+"drive » ?"
  
  #: src/LyXRC.cpp:3086
-msgid "Specify an alternate language. The default is to use the language of the document."
+msgid ""
+"Specify an alternate language. The default is to use the language of the "
+"document."
  msgstr "Spécifier une autre langue. La langue implicite est celle du document."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3094
-msgid "De-select if you don't want the current selection to be replaced automatically by what you type."
-msgstr "Désélectionner si vous ne voulez pas que le texte sélectionné soit remplacé automatiquement par ce que vous tapez."
+msgid ""
+"De-select if you don't want the current selection to be replaced "
+"automatically by what you type."
+msgstr ""
+"Désélectionner si vous ne voulez pas que le texte sélectionné soit remplacé "
+"automatiquement par ce que vous tapez."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3098
-msgid "De-select if you don't want the class options to be reset to defaults after class change."
-msgstr "Désélectionner si vous ne voulez pas que les options de classe soient réinitialisées aux valeurs implicites après un changement de classe."
+msgid ""
+"De-select if you don't want the class options to be reset to defaults after "
+"class change."
+msgstr ""
+"Désélectionner si vous ne voulez pas que les options de classe soient "
+"réinitialisées aux valeurs implicites après un changement de classe."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3102
-msgid "The time interval between auto-saves (in seconds). 0 means no auto-save."
-msgstr "Intervalle de temps entre deux sauvegardes automatiques (en secondes). 0 signifie pas de sauvegarde automatique."
+msgid ""
+"The time interval between auto-saves (in seconds). 0 means no auto-save."
+msgstr ""
+"Intervalle de temps entre deux sauvegardes automatiques (en secondes). 0 "
+"signifie pas de sauvegarde automatique."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3109
-msgid "The path for storing backup files. If it is an empty string, LyX will store the backup file in the same directory as the original file."
-msgstr "Répertoire dans lequel mettre les copies de sauvegarde. Si laissé vide, LyX mettra la copie de sauvegarde dans le même répertoire que l'original."
+msgid ""
+"The path for storing backup files. If it is an empty string, LyX will store "
+"the backup file in the same directory as the original file."
+msgstr ""
+"Répertoire dans lequel mettre les copies de sauvegarde. Si laissé vide, LyX "
+"mettra la copie de sauvegarde dans le même répertoire que l'original."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3113
-msgid "Define the options of bibtex (cf. man bibtex) or select an alternative compiler (e.g. mlbibtex or bibulus)."
-msgstr "Définir les options de bibtex (voir man bibtex) ou sélectionner un autre compilateur (par ex. mlbibtex ou bibulus)."
+msgid ""
+"Define the options of bibtex (cf. man bibtex) or select an alternative "
+"compiler (e.g. mlbibtex or bibulus)."
+msgstr ""
+"Définir les options de bibtex (voir man bibtex) ou sélectionner un autre "
+"compilateur (par ex. mlbibtex ou bibulus)."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3117
  msgid "Define the options of the bibtex program for PLaTeX (Japanese LaTeX)."
  msgstr "Définir les options du programme BibTeX pour PLaTeX (LaTeX japonais)."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3121
-msgid "Keybindings file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in its global and local bind/ directories."
-msgstr "Fichier de raccourcis clavier (bind). Vous pouvez mettre son chemin absolu, ou bien LyX cherchera dans ses répertoires bind/ global et local."
+msgid ""
+"Keybindings file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in "
+"its global and local bind/ directories."
+msgstr ""
+"Fichier de raccourcis clavier (bind). Vous pouvez mettre son chemin absolu, "
+"ou bien LyX cherchera dans ses répertoires bind/ global et local."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3125
  msgid "Select to check whether the lastfiles still exist."
  msgstr "Sélectionner pour vérifier si les fichiers récents existent toujours."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3129
-msgid "Define how to run chktex. E.g. \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -n25 -n30 -n38\" Refer to the ChkTeX documentation."
-msgstr "Définir comment lancer chktex. Par ex. « chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -n22 -n25 -n30 -n38 ». Voir la documentation de ChkTeX."
+msgid ""
+"Define how to run chktex. E.g. \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -n25 -n30 -"
+"n38\" Refer to the ChkTeX documentation."
+msgstr ""
+"Définir comment lancer chktex. Par ex. « chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -n22 -"
+"n25 -n30 -n38 ». Voir la documentation de ChkTeX."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3139
-msgid "LyX normally doesn't update the cursor position if you move the scrollbar. Set to true if you'd prefer to always have the cursor on screen."
-msgstr "LyX normalement ne change pas la position du curseur quand vous vous déplacez avec la barre de défilement. Cochez si vous préférez avoir toujours le curseur à l'écran."
+msgid ""
+"LyX normally doesn't update the cursor position if you move the scrollbar. "
+"Set to true if you'd prefer to always have the cursor on screen."
+msgstr ""
+"LyX normalement ne change pas la position du curseur quand vous vous "
+"déplacez avec la barre de défilement. Cochez si vous préférez avoir toujours "
+"le curseur à l'écran."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3147
-msgid "LyX normally doesn't allow the user to scroll further than the bottom of the document. Set to true if you prefer to scroll the bottom of the document to the top of the screen"
-msgstr "LyX ne permet pas normalement le défilement au-delà de la fin du document. Positionnez sur « vrai » si vous préférez voir la fin du document en haut de la fenêtre."
+msgid ""
+"LyX normally doesn't allow the user to scroll further than the bottom of the "
+"document. Set to true if you prefer to scroll the bottom of the document to "
+"the top of the screen"
+msgstr ""
+"LyX ne permet pas normalement le défilement au-delà de la fin du document. "
+"Positionnez sur « vrai » si vous préférez voir la fin du document en haut de "
+"la fenêtre."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3151
  msgid "Make Apple key act as Meta and Control key as Ctrl."
@@ -20160,20 +19212,34 @@ msgstr "Faire agir la touche Apple comme Meta et la touche Control comme Ctrl."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3155
  msgid "Use the Mac OS X conventions for the word-level cursor movement"
-msgstr "Utiliser la convention Mac OS X pour le mouvement du curseur au niveau des mots"
+msgstr ""
+"Utiliser la convention Mac OS X pour le mouvement du curseur au niveau des "
+"mots"
  
  #: src/LyXRC.cpp:3159
-msgid "Show a small box around a Math Macro with the macro name when the cursor is inside."
-msgstr "Afficher une petite boîte autour d'une macro mathématique avec le nom de la macro quand le curseur est à l'intérieur."
+msgid ""
+"Show a small box around a Math Macro with the macro name when the cursor is "
+"inside."
+msgstr ""
+"Afficher une petite boîte autour d'une macro mathématique avec le nom de la "
+"macro quand le curseur est à l'intérieur."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3164
  #, no-c-format
-msgid "This accepts the normal strftime formats; see man strftime for full details. E.g.\"%A, %e. %B %Y\"."
-msgstr "Accepter les formats strftime normaux ; faites man strftime pour plus de détails. Par ex. « %A, %e. %B %Y »."
+msgid ""
+"This accepts the normal strftime formats; see man strftime for full details. "
+"E.g.\"%A, %e. %B %Y\"."
+msgstr ""
+"Accepter les formats strftime normaux ; faites man strftime pour plus de "
+"détails. Par ex. « %A, %e. %B %Y »."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3168
-msgid "Command definition file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in its global and local commands/ directories."
-msgstr "Fichier de définition de commandes. Vous pouvez mettre son chemin absolu, ou bien LyX cherchera dans ses répertoires commands/ global et local."
+msgid ""
+"Command definition file. Can either specify an absolute path, or LyX will "
+"look in its global and local commands/ directories."
+msgstr ""
+"Fichier de définition de commandes. Vous pouvez mettre son chemin absolu, ou "
+"bien LyX cherchera dans ses répertoires commands/ global et local."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3172
  msgid "The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]."
@@ -20188,60 +19254,99 @@ msgid "Specify the default paper size."
  msgstr "Spécifier la taille de papier implicite."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3184
-msgid "Iconify the dialogs when the main window is iconified. (Affects only dialogs shown after the change has been made.)"
-msgstr "Iconifier les fenêtres auxiliaires quand la fenêtre principale. (N'affecte que les fenêtres affichées après que le changement a été fait.)"
+msgid ""
+"Iconify the dialogs when the main window is iconified. (Affects only dialogs "
+"shown after the change has been made.)"
+msgstr ""
+"Iconifier les fenêtres auxiliaires quand la fenêtre principale. (N'affecte "
+"que les fenêtres affichées après que le changement a été fait.)"
  
  #: src/LyXRC.cpp:3188
  msgid "Select how LyX will display any graphics."
  msgstr "Déterminer comment LyX affiche tous les graphiques."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3192
-msgid "The default path for your documents. An empty value selects the directory LyX was started from."
-msgstr "Chemin implicite pour vos documents. Si la valeur est vide, ce sera le répertoire dans lequel LyX a été lancé."
+msgid ""
+"The default path for your documents. An empty value selects the directory "
+"LyX was started from."
+msgstr ""
+"Chemin implicite pour vos documents. Si la valeur est vide, ce sera le "
+"répertoire dans lequel LyX a été lancé."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3196
  msgid "Specify additional chars that can be part of a word."
  msgstr "Spécifier des caractères spéciaux pouvant faire partie d'un mot."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3200
-msgid "The path that LyX will set when offering to choose an example. An empty value selects the directory LyX was started from."
-msgstr "Chemin dans lequel LyX proposera un choix d'exemples. Si la valeur est vide, ce sera le répertoire dans lequel LyX a été lancé."
+msgid ""
+"The path that LyX will set when offering to choose an example. An empty "
+"value selects the directory LyX was started from."
+msgstr ""
+"Chemin dans lequel LyX proposera un choix d'exemples. Si la valeur est vide, "
+"ce sera le répertoire dans lequel LyX a été lancé."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3204
-msgid "The font encoding used for the LaTeX2e fontenc package. T1 is highly recommended for non-English languages."
-msgstr "Encodage de police pour le paquetage LaTeX2e fontenc. T1 est vivement recommandé pour toutes les langues autres que l'anglais."
+msgid ""
+"The font encoding used for the LaTeX2e fontenc package. T1 is highly "
+"recommended for non-English languages."
+msgstr ""
+"Encodage de police pour le paquetage LaTeX2e fontenc. T1 est vivement "
+"recommandé pour toutes les langues autres que l'anglais."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3208
  msgid "Disable any kerning and ligatures for text drawing on screen."
  msgstr "Inhiber tout crénage ou ligature dans l'affichage du texte à l'écran."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3215
-msgid "Define the options of makeindex (cf. man makeindex) or select an alternative compiler. E.g., using xindy/make-rules, the command string would be \"makeindex.sh -m $$lang\"."
-msgstr "Définir les options de makeindex (voir man makeindex) ou sélectionner un autre compilateur. Par ex., avec xindy / make-rules, la commande serait « makeindex.sh -m $$lang »."
+msgid ""
+"Define the options of makeindex (cf. man makeindex) or select an alternative "
+"compiler. E.g., using xindy/make-rules, the command string would be "
+"\"makeindex.sh -m $$lang\"."
+msgstr ""
+"Définir les options de makeindex (voir man makeindex) ou sélectionner un "
+"autre compilateur. Par ex., avec xindy / make-rules, la commande serait « "
+"makeindex.sh -m $$lang »."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3219
  msgid "Define the options of the index program for PLaTeX (Japanese LaTeX)."
-msgstr "Définir les options du programme d'indexation pour PLaTeX (LaTeX japonais)."
+msgstr ""
+"Définir les options du programme d'indexation pour PLaTeX (LaTeX japonais)."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3223
-msgid "Define the options of makeindex (cf. man makeindex) to be used for nomenclatures. This might differ from the index processing options."
-msgstr "Définir les options de makeindex (cf. man makeindex) utilisées pour les nomenclatures. Elles peuvent différer des options utilisées pour l'index."
+msgid ""
+"Define the options of makeindex (cf. man makeindex) to be used for "
+"nomenclatures. This might differ from the index processing options."
+msgstr ""
+"Définir les options de makeindex (cf. man makeindex) utilisées pour les "
+"nomenclatures. Elles peuvent différer des options utilisées pour l'index."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3232
-msgid "Use this to set the correct mapping file for your keyboard. You'll need this if you for instance want to type German documents on an American keyboard."
-msgstr "Choix du fichier de réaffectation clavier. Vous en avez besoin si vous tapez par exemple des documents en allemand sur un clavier français."
+msgid ""
+"Use this to set the correct mapping file for your keyboard. You'll need this "
+"if you for instance want to type German documents on an American keyboard."
+msgstr ""
+"Choix du fichier de réaffectation clavier. Vous en avez besoin si vous tapez "
+"par exemple des documents en allemand sur un clavier français."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3236
-msgid "Select if a language switching command is needed at the beginning of the document."
+msgid ""
+"Select if a language switching command is needed at the beginning of the "
+"document."
  msgstr "Sélectionner s'il faut une commande de langue au début du document."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3240
-msgid "Select if a language switching command is needed at the end of the document."
+msgid ""
+"Select if a language switching command is needed at the end of the document."
  msgstr "Sélectionner s'il faut une commande de langue à la fin du document."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3244
-msgid "The LaTeX command for changing from the language of the document to another language. E.g. \\selectlanguage{$$lang} where $$lang is substituted by the name of the second language."
-msgstr "Commande LaTeX pour passer de la langue du document à une autre langue. Par exemple \\selectlanguage{$$lang} où $$lang est le nom de la seconde langue."
+msgid ""
+"The LaTeX command for changing from the language of the document to another "
+"language. E.g. \\selectlanguage{$$lang} where $$lang is substituted by the "
+"name of the second language."
+msgstr ""
+"Commande LaTeX pour passer de la langue du document à une autre langue. Par "
+"exemple \\selectlanguage{$$lang} où $$lang est le nom de la seconde langue."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3248
  msgid "The LaTeX command for changing back to the language of the document."
@@ -20252,32 +19357,53 @@ msgid "The LaTeX command for local changing of the language."
  msgstr "Commande LaTeX pour un changement temporaire de langue."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3256
-msgid "De-select if you don't want the language(s) used as an argument to \\documentclass."
-msgstr "Désélectionner si vous ne voulez pas que la langue soit un paramètre de \\documentclass."
+msgid ""
+"De-select if you don't want the language(s) used as an argument to "
+"\\documentclass."
+msgstr ""
+"Désélectionner si vous ne voulez pas que la langue soit un paramètre de "
+"\\documentclass."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3260
-msgid "The LaTeX command for loading the language package. E.g. \"\\usepackage{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"."
-msgstr "Commande LaTeX pour charger le paquetage linguistique. Par exemple « \\usepackage{babel} », « \\usepackage{omega} »."
+msgid ""
+"The LaTeX command for loading the language package. E.g. \"\\usepackage"
+"{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"."
+msgstr ""
+"Commande LaTeX pour charger le paquetage linguistique. Par exemple « "
+"\\usepackage{babel} », « \\usepackage{omega} »."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3264
-msgid "De-select if you don't want babel to be used when the language of the document is the default language."
-msgstr "Désélectionner si vous ne voulez pas utiliser babel quand la langue du document est la langue implicite."
+msgid ""
+"De-select if you don't want babel to be used when the language of the "
+"document is the default language."
+msgstr ""
+"Désélectionner si vous ne voulez pas utiliser babel quand la langue du "
+"document est la langue implicite."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3268
  msgid "De-select if you do not want LyX to scroll to saved position."
-msgstr "Désélectionner si vous ne voulez pas que LyX saute à la position qu'il a enregistré."
+msgstr ""
+"Désélectionner si vous ne voulez pas que LyX saute à la position qu'il a "
+"enregistré."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3272
  msgid "De-select to prevent loading files opened from the last LyX session."
-msgstr "Décocher pour éviter de charger les fichiers qui étaient ouverts lors de la dernière session LyX."
+msgstr ""
+"Décocher pour éviter de charger les fichiers qui étaient ouverts lors de la "
+"dernière session LyX."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3276
  msgid "De-select if you don't want LyX to create backup files."
-msgstr "Désélectionner si vous ne voulez pas que LyX crée des copies de sauvegarde."
+msgstr ""
+"Désélectionner si vous ne voulez pas que LyX crée des copies de sauvegarde."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3280
-msgid "Select to control the highlighting of words with a language foreign to that of the document."
-msgstr "Sélectionner pour activer le soulignement des mots dans une langue autre que celle du document."
+msgid ""
+"Select to control the highlighting of words with a language foreign to that "
+"of the document."
+msgstr ""
+"Sélectionner pour activer le soulignement des mots dans une langue autre que "
+"celle du document."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3284
  msgid "The scrolling speed of the mouse wheel."
@@ -20289,19 +19415,29 @@ msgstr "Temporisation de l'affichage de la fenêtre auxiliaire de complétion."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3293
  msgid "Select to display the completion popup in math mode."
-msgstr "Sélectionner pour afficher la fenêtre auxiliaire de complétion en mode mathématique."
+msgstr ""
+"Sélectionner pour afficher la fenêtre auxiliaire de complétion en mode "
+"mathématique."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3297
  msgid "Select to display the completion popup in text mode."
-msgstr "Sélectionner pour afficher la fenêtre auxiliaire de complétion en mode texte."
+msgstr ""
+"Sélectionner pour afficher la fenêtre auxiliaire de complétion en mode texte."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3301
-msgid "Show the completion popup without delay after non-unique completion attempt."
-msgstr "Afficher la fenêtre auxiliaire de complétion sans délai après une tentative de complétion multiple."
+msgid ""
+"Show the completion popup without delay after non-unique completion attempt."
+msgstr ""
+"Afficher la fenêtre auxiliaire de complétion sans délai après une tentative "
+"de complétion multiple."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3305
-msgid "Show a small triangle on the cursor to indicate that a completion is available."
-msgstr "Afficher un petit triangle sur le curseur pour indiquer qu'une complétion est disponible."
+msgid ""
+"Show a small triangle on the cursor to indicate that a completion is "
+"available."
+msgstr ""
+"Afficher un petit triangle sur le curseur pour indiquer qu'une complétion "
+"est disponible."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3309
  msgid "The inline completion delay."
@@ -20309,7 +19445,8 @@ msgstr "Temporisation de complétion en ligne."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3313
  msgid "Select to display the inline completion in math mode."
-msgstr "Sélectionner pour afficher la complétion en ligne en mode mathématique."
+msgstr ""
+"Sélectionner pour afficher la complétion en ligne en mode mathématique."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3317
  msgid "Select to display the inline completion in text mode."
@@ -20326,15 +19463,20 @@ msgstr "Autoriser les raccourcis TeXMacs, comme => convertie en \\Rightarrow."
  #: src/LyXRC.cpp:3329
  #, c-format
  msgid "Maximal number of lastfiles. Up to %1$d can appear in the file menu."
-msgstr "Nombre maximum de fichiers récents. On peut en avoir jusqu'à %1$d dans le menu Fichier."
+msgstr ""
+"Nombre maximum de fichiers récents. On peut en avoir jusqu'à %1$d dans le "
+"menu Fichier."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3340
  msgid "Shows a typeset preview of things such as math"
-msgstr "Afficher un aperçu de l'aspect final de certains éléments comme les math."
+msgstr ""
+"Afficher un aperçu de l'aspect final de certains éléments comme les math."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3344
  msgid "Previewed equations will have \"(#)\" labels rather than numbered ones"
-msgstr "Les équations en aperçu auront des étiquettes « (#) » au lieu d'avoir des numéros."
+msgstr ""
+"Les équations en aperçu auront des étiquettes « (#) » au lieu d'avoir des "
+"numéros."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3348
  msgid "Scale the preview size to suit."
@@ -20349,20 +19491,30 @@ msgid "The option for specifying the number of copies to print."
  msgstr "Option pour spécifier le nombre de copies à imprimer."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3360
-msgid "The default printer to print on. If none is specified, LyX will use the environment variable PRINTER."
-msgstr "Imprimante implicite. Si aucune n'est spécifiée, LyX se sert de la variable d'environnement PRINTER."
+msgid ""
+"The default printer to print on. If none is specified, LyX will use the "
+"environment variable PRINTER."
+msgstr ""
+"Imprimante implicite. Si aucune n'est spécifiée, LyX se sert de la variable "
+"d'environnement PRINTER."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3364
  msgid "The option to print only even pages."
  msgstr "Option pour n'imprimer que les pages paires."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3368
-msgid "Extra options to pass to printing program after everything else, but before the filename of the DVI file to be printed."
-msgstr "Autres options à transmettre au programme d'impression, après toutes les précédentes, mais avant le nom du fichier DVI à imprimer."
+msgid ""
+"Extra options to pass to printing program after everything else, but before "
+"the filename of the DVI file to be printed."
+msgstr ""
+"Autres options à transmettre au programme d'impression, après toutes les "
+"précédentes, mais avant le nom du fichier DVI à imprimer."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3372
  msgid "Extension of printer program output file. Usually \".ps\"."
-msgstr "Extension du fichier de sortie du programme d'impression. D'habitude c'est « .ps »."
+msgstr ""
+"Extension du fichier de sortie du programme d'impression. D'habitude c'est "
+"« .ps »."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3376
  msgid "The option to print out in landscape."
@@ -20374,7 +19526,9 @@ msgstr "Option pour n'imprimer que les pages impaires."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3384
  msgid "The option for specifying a comma-separated list of pages to print."
-msgstr "Option pour spécifier la liste des pages à imprimer, séparées par une virgule."
+msgstr ""
+"Option pour spécifier la liste des pages à imprimer, séparées par une "
+"virgule."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3388
  msgid "Option to specify the dimensions of the print paper."
@@ -20389,97 +19543,164 @@ msgid "The option to reverse the order of the pages printed."
  msgstr "Option pour inverser l'ordre d'impression des pages."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3400
-msgid "When set, this printer option automatically prints to a file and then calls a separate print spooling program on that file with the given name and arguments."
-msgstr "Quand elle est définie, cette option imprime automatiquement vers un fichier puis appelle sur ce fichier un programme de spoule d'impression séparé, avec le nom et les paramètres indiqués."
+msgid ""
+"When set, this printer option automatically prints to a file and then calls "
+"a separate print spooling program on that file with the given name and "
+"arguments."
+msgstr ""
+"Quand elle est définie, cette option imprime automatiquement vers un fichier "
+"puis appelle sur ce fichier un programme de spoule d'impression séparé, avec "
+"le nom et les paramètres indiqués."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3404
-msgid "If you specify a printer name in the print dialog, the following argument is prepended along with the printer name after the spool command."
-msgstr "Si vous spécifiez un nom d'imprimante dans la fenêtre Imprimer, cette option est transmise avec le nom de l'imprimante à la commande de spoule."
+msgid ""
+"If you specify a printer name in the print dialog, the following argument is "
+"prepended along with the printer name after the spool command."
+msgstr ""
+"Si vous spécifiez un nom d'imprimante dans la fenêtre Imprimer, cette option "
+"est transmise avec le nom de l'imprimante à la commande de spoule."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3408
  msgid "Option to pass to the print program to print to a file."
-msgstr "Option à transmettre au programme d'impression pour imprimer dans un fichier donné."
+msgstr ""
+"Option à transmettre au programme d'impression pour imprimer dans un fichier "
+"donné."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3412
  msgid "Option to pass to the print program to print on a specific printer."
-msgstr "Option à transmettre au programme d'impression pour imprimer sur une imprimante donnée."
+msgstr ""
+"Option à transmettre au programme d'impression pour imprimer sur une "
+"imprimante donnée."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3416
-msgid "Select for LyX to pass the name of the destination printer to your print command."
-msgstr "Sélectionner pour que LyX transmette le nom de l'imprimante de destination à votre commande d'impression."
+msgid ""
+"Select for LyX to pass the name of the destination printer to your print "
+"command."
+msgstr ""
+"Sélectionner pour que LyX transmette le nom de l'imprimante de destination à "
+"votre commande d'impression."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3420
  msgid "Your favorite print program, e.g. \"dvips\", \"dvilj4\"."
  msgstr "Votre programme d'impression favori, par ex. « dvips », « dvilj4 »."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3428
-msgid "Select to have visual bidi cursor movement, unselect for logical movement."
-msgstr "Sélectionner pour avoir un mouvement visuel de curseur bidirectionnel, désélectionner pour un mouvement logique."
+msgid ""
+"Select to have visual bidi cursor movement, unselect for logical movement."
+msgstr ""
+"Sélectionner pour avoir un mouvement visuel de curseur bidirectionnel, "
+"désélectionner pour un mouvement logique."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3432
-msgid "DPI (dots per inch) of your monitor is auto-detected by LyX. If that goes wrong, override the setting here."
-msgstr "LyX détecte tout seul la résolution de votre moniteur en DPI (points par pouce). Si ça ne va pas, changez le réglage ici."
+msgid ""
+"DPI (dots per inch) of your monitor is auto-detected by LyX. If that goes "
+"wrong, override the setting here."
+msgstr ""
+"LyX détecte tout seul la résolution de votre moniteur en DPI (points par "
+"pouce). Si ça ne va pas, changez le réglage ici."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3438
  msgid "The screen fonts used to display the text while editing."
-msgstr "Polices d'écran dans lesquelles s'affiche le texte en cours de modification."
+msgstr ""
+"Polices d'écran dans lesquelles s'affiche le texte en cours de modification."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3447
-msgid "Allow bitmap fonts to be resized. If you are using a bitmap font, selecting this option may make some fonts look blocky in LyX. Deselecting this option makes LyX use the nearest bitmap font size available, instead of scaling."
-msgstr "Permet aux polices bitmap d'être mises à l'échelle. Si vous utilisez une police bitmap, choisir cette option peut rendre certaines polices laides dans LyX. Si vous décochez cette option, LyX utilise la police bitmap de taille la plus proche disponible, au lieu de la mettre à l'échelle."
+msgid ""
+"Allow bitmap fonts to be resized. If you are using a bitmap font, selecting "
+"this option may make some fonts look blocky in LyX. Deselecting this option "
+"makes LyX use the nearest bitmap font size available, instead of scaling."
+msgstr ""
+"Permet aux polices bitmap d'être mises à l'échelle. Si vous utilisez une "
+"police bitmap, choisir cette option peut rendre certaines polices laides "
+"dans LyX. Si vous décochez cette option, LyX utilise la police bitmap de "
+"taille la plus proche disponible, au lieu de la mettre à l'échelle."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3451
  msgid "The font sizes used for calculating the scaling of the screen fonts."
-msgstr "Tailles de police utilisées pour calculer l'ajustement des polices d'écran."
+msgstr ""
+"Tailles de police utilisées pour calculer l'ajustement des polices d'écran."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3456
  #, no-c-format
-msgid "The zoom percentage for screen fonts. A setting of 100% will make the fonts roughly the same size as on paper."
-msgstr "Facteur d'agrandissement des polices d'écran. Avec 100% les polices feront à peu près la même taille que sur le papier."
+msgid ""
+"The zoom percentage for screen fonts. A setting of 100% will make the fonts "
+"roughly the same size as on paper."
+msgstr ""
+"Facteur d'agrandissement des polices d'écran. Avec 100% les polices feront à "
+"peu près la même taille que sur le papier."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3460
  msgid "Allow session manager to save and restore windows geometry."
-msgstr "Permettre au gestionnaire de session d'enregistrer et de restaurer la position des fenêtres."
+msgstr ""
+"Permettre au gestionnaire de session d'enregistrer et de restaurer la "
+"position des fenêtres."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3464
-msgid "This starts the lyxserver. The pipes get an additional extension \".in\" and \".out\". Only for advanced users."
-msgstr "Démarrer le serveur LyX. Les tubes reçoivent l'extension supplémentaire « .in » et « .out ». Réservé aux utilisateurs expérimentés."
+msgid ""
+"This starts the lyxserver. The pipes get an additional extension \".in\" and "
+"\".out\". Only for advanced users."
+msgstr ""
+"Démarrer le serveur LyX. Les tubes reçoivent l'extension supplémentaire « ."
+"in » et « .out ». Réservé aux utilisateurs expérimentés."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3471
  msgid "De-select if you don't want the startup banner."
  msgstr "Désélectionner pour inhiber la bannière de démarrage."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3475
-msgid "LyX will place its temporary directories in this path. They will be deleted when you quit LyX."
-msgstr "LyX mettra ses répertoires temporaires ici. Ils seront supprimés quand vous quitterez LyX."
+msgid ""
+"LyX will place its temporary directories in this path. They will be deleted "
+"when you quit LyX."
+msgstr ""
+"LyX mettra ses répertoires temporaires ici. Ils seront supprimés quand vous "
+"quitterez LyX."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3479
  msgid "This is the place where the files of the thesaurus library reside."
-msgstr "C'est l'endroit où résident les fichiers du dictionnaire des synonymes."
+msgstr ""
+"C'est l'endroit où résident les fichiers du dictionnaire des synonymes."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3483
-msgid "The path that LyX will set when offering to choose a template. An empty value selects the directory LyX was started from."
-msgstr "Chemin dans lequel LyX va chercher les modèles. Si la valeur est vide, ce sera le répertoire dans lequel LyX a été lancé."
+msgid ""
+"The path that LyX will set when offering to choose a template. An empty "
+"value selects the directory LyX was started from."
+msgstr ""
+"Chemin dans lequel LyX va chercher les modèles. Si la valeur est vide, ce "
+"sera le répertoire dans lequel LyX a été lancé."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3500
-msgid "The UI (user interface) file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in its global and local ui/ directories."
-msgstr "Fichier d'interface utilisateur (UI). Vous pouvez mettre son chemin absolu, ou bien LyX cherchera dans ses répertoires ui/ global et local."
+msgid ""
+"The UI (user interface) file. Can either specify an absolute path, or LyX "
+"will look in its global and local ui/ directories."
+msgstr ""
+"Fichier d'interface utilisateur (UI). Vous pouvez mettre son chemin absolu, "
+"ou bien LyX cherchera dans ses répertoires ui/ global et local."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3510
-msgid "Enable use the system colors for some things like main window background and selection."
-msgstr "Activer les couleurs du système pour quelques objets comme la fenêtre principale et la sélection."
+msgid ""
+"Enable use the system colors for some things like main window background and "
+"selection."
+msgstr ""
+"Activer les couleurs du système pour quelques objets comme la fenêtre "
+"principale et la sélection."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3514
  msgid "Enable the automatic appearance of tool tips in the work area."
-msgstr "Activer l'affichage automatique des bulles d'aide dans la zone de travail."
+msgstr ""
+"Activer l'affichage automatique des bulles d'aide dans la zone de travail."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3518
-msgid "Enable the pixmap cache that might improve performance on Mac and Windows."
-msgstr "Activer le cache pixmap, susceptible d'améliorer les performances sur Mac et Windows."
+msgid ""
+"Enable the pixmap cache that might improve performance on Mac and Windows."
+msgstr ""
+"Activer le cache pixmap, susceptible d'améliorer les performances sur Mac et "
+"Windows."
  
  #: src/LyXRC.cpp:3522
  msgid "Specify the paper command to DVI viewer (leave empty or use \"-paper\")"
-msgstr "Spécifier la commande de papier de la visionneuse DVI (laisser vide ou mettre « -paper »)"
+msgstr ""
+"Spécifier la commande de papier de la visionneuse DVI (laisser vide ou "
+"mettre « -paper »)"
  
  #: src/LyXVC.cpp:86
  #, c-format
@@ -20500,14 +19721,15 @@ msgstr "Le document n'a pas été enregistré"
  
  #: src/LyXVC.cpp:116
  msgid "You must save the document before it can be registered."
-msgstr "Vous devez enregistrer le document avant de l'inscrire dans le contrôle de version."
+msgstr ""
+"Vous devez enregistrer le document avant de l'inscrire dans le contrôle de "
+"version."
  
  #: src/LyXVC.cpp:148
  msgid "LyX VC: Initial description"
  msgstr "LyX CV : Description initiale"
  
-#: src/LyXVC.cpp:149
-#: src/LyXVC.cpp:156
+#: src/LyXVC.cpp:149 src/LyXVC.cpp:156
  msgid "(no initial description)"
  msgstr "(pas de description initiale)"
  
@@ -20515,19 +19737,20 @@ msgstr "(pas de description initiale)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(aucun message de journal)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX CV : Message de journal"
  
  #: src/LyXVC.cpp:218
  #, c-format
  msgid ""
-"Reverting to the stored version of the document %1$s will lose all current changes.\n"
+"Reverting to the stored version of the document %1$s will lose all current "
+"changes.\n"
  "\n"
  "Do you want to revert to the older version?"
  msgstr ""
-"Revenir à la version enregistrée du document %1$s vous fera perdre toutes les modifications.\n"
+"Revenir à la version enregistrée du document %1$s vous fera perdre toutes "
+"les modifications.\n"
  "\n"
  "Voulez-vous revenir à l'ancienne version ?"
  
@@ -20535,8 +19758,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Revenir à la version enregistrée du document ?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Revenir à la Sauvegarde"
  
@@ -20553,7 +19775,8 @@ msgid ""
  "The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
  "Setting to default."
  msgstr ""
-"Le nouvel environnement ne permet pas le type d'alignement utilisé précédemment.\n"
+"Le nouvel environnement ne permet pas le type d'alignement utilisé "
+"précédemment.\n"
  "Utilise l'alignement implicite."
  
  #: src/Paragraph.cpp:3110
@@ -20582,12 +19805,18 @@ msgid "Unknown token"
  msgstr "Élément inconnu"
  
  #: src/Text.cpp:952
-msgid "You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the Tutorial."
-msgstr "Vous ne pouvez pas entrer d'espace en début de paragraphe. Lisez le Manuel d'Apprentissage."
+msgid ""
+"You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the "
+"Tutorial."
+msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas entrer d'espace en début de paragraphe. Lisez le Manuel "
+"d'Apprentissage."
  
  #: src/Text.cpp:960
  msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
-msgstr "Vous ne pouvez pas entrer deux espaces ainsi. Lisez le Manuel d'Apprentissage."
+msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas entrer deux espaces ainsi. Lisez le Manuel "
+"d'Apprentissage."
  
  #: src/Text.cpp:1793
  msgid "[Change Tracking] "
@@ -20615,8 +19844,7 @@ msgstr ", Profondeur : %1$d"
  msgid ", Spacing: "
  msgstr ", Espacement : "
  
-#: src/Text.cpp:1830
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:694
+#: src/Text.cpp:1830 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:694
  msgid "OneHalf"
  msgstr "Un et Demi"
  
@@ -20668,8 +19896,7 @@ msgstr "Mode éditeur mathématique"
  msgid "No valid math formula"
  msgstr "Pas de formule mathématique valide"
  
-#: src/Text3.cpp:203
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1030
+#: src/Text3.cpp:203 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1030
  msgid "Already in regular expression mode"
  msgstr "Déjà en mode « expression régulière »"
  
@@ -20685,18 +19912,15 @@ msgstr "Environnement "
  msgid " not known"
  msgstr " inconnu"
  
-#: src/Text3.cpp:1761
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Paramètre manquant"
  
-#: src/Text3.cpp:1917
-#: src/Text3.cpp:1929
+#: src/Text3.cpp:1917 src/Text3.cpp:1929
  msgid "Character set"
  msgstr "Encodage"
  
-#: src/Text3.cpp:2136
-#: src/Text3.cpp:2147
+#: src/Text3.cpp:2136 src/Text3.cpp:2147
  msgid "Paragraph layout set"
  msgstr "Style du paragraphe redéfini"
  
@@ -20710,7 +19934,8 @@ msgstr "Fichier manquant"
  
  #: src/TextClass.cpp:742
  msgid "Could not find stdinsets.inc! This may lead to data loss!"
-msgstr "Fichier stdinsets.inc introuvable. Ceci peut provoquer une perte de données !"
+msgstr ""
+"Fichier stdinsets.inc introuvable. Ceci peut provoquer une perte de données !"
  
  #: src/TextClass.cpp:745
  msgid "Corrupt File"
@@ -20718,7 +19943,8 @@ msgstr "Fichier corrompu"
  
  #: src/TextClass.cpp:746
  msgid "Could not read stdinsets.inc! This may lead to data loss!"
-msgstr "Fichier stdinsets.inc illisible ! Ceci peut provoquer une perte de données !"
+msgstr ""
+"Fichier stdinsets.inc illisible ! Ceci peut provoquer une perte de données !"
  
  #: src/TextClass.cpp:1326
  #, c-format
@@ -20730,7 +19956,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Le module %1$s a été requis par ce\n"
  "document mais n'a pas été trouvé dans la liste des modules disponibles.\n"
-"Si vous l'avez installé récemment, vous devez probablement reconfigurer LyX.\n"
+"Si vous l'avez installé récemment, vous devez probablement reconfigurer "
+"LyX.\n"
  
  #: src/TextClass.cpp:1330
  msgid "Module not available"
@@ -20763,18 +19990,11 @@ msgstr "Paquetage indisponible"
  msgid "Error reading module %1$s\n"
  msgstr "Erreur de lecture du module %1$s\n"
  
-#: src/VCBackend.cpp:60
-#: src/VCBackend.cpp:752
-#: src/VCBackend.cpp:757
-#: src/VCBackend.cpp:805
-#: src/VCBackend.cpp:866
-#: src/VCBackend.cpp:927
-#: src/VCBackend.cpp:935
-#: src/VCBackend.cpp:1143
-#: src/VCBackend.cpp:1236
-#: src/VCBackend.cpp:1242
-#: src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/VCBackend.cpp:60 src/VCBackend.cpp:752 src/VCBackend.cpp:757
+#: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
+#: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
+#: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Erreur de contrôle de version."
  
@@ -20787,14 +20007,9 @@ msgstr ""
  "Une erreur s'est produite lors de l'exécution de la commande :\n"
  "'%1$s'."
  
-#: src/VCBackend.cpp:431
-#: src/VCBackend.cpp:1086
-#: src/VCBackend.cpp:1132
-#: src/VCBackend.cpp:1253
-#: src/VCBackend.cpp:1290
-#: src/VCBackend.cpp:1346
-#: src/VCBackend.cpp:1464
-#: src/VCBackend.cpp:1517
+#: src/VCBackend.cpp:431 src/VCBackend.cpp:1086 src/VCBackend.cpp:1132
+#: src/VCBackend.cpp:1253 src/VCBackend.cpp:1290 src/VCBackend.cpp:1346
+#: src/VCBackend.cpp:1464 src/VCBackend.cpp:1517
  msgid "Error: Could not generate logfile."
  msgstr " Erreur : échec de la génération du fichier journal."
  
@@ -20832,7 +20047,8 @@ msgid ""
  "You have to update from repository first or revert your changes."
  msgstr ""
  "Le version du dépôt est plus récente que l'enregistrement proposé.\n"
-"Vous devez effectuer une mise à jour à partir du dépôt d'abord, ou abandonner vos modifications."
+"Vous devez effectuer une mise à jour à partir du dépôt d'abord, ou "
+"abandonner vos modifications."
  
  #: src/VCBackend.cpp:758
  #, c-format
@@ -20847,8 +20063,7 @@ msgstr ""
  "« %1$s »\n"
  "\n"
  
-#: src/VCBackend.cpp:806
-#: src/VCBackend.cpp:1264
+#: src/VCBackend.cpp:806 src/VCBackend.cpp:1264
  #, c-format
  msgid ""
  "Error when updating from repository.\n"
@@ -20869,27 +20084,25 @@ msgid ""
  "There were detected changes in the working directory:\n"
  "%1$s\n"
  "\n"
-"Possible file conflicts must be then resolved manually or you will need to revert back to the repository version."
+"Possible file conflicts must be then resolved manually or you will need to "
+"revert back to the repository version."
  msgstr ""
  "Des modifications ont été détectées dans le répertoire de travail :\n"
  "%1$s\n"
  "\n"
-"En cas de conflit de fichier, il faut résoudre manuellement ou vous devrez revenir à la version du dépôt."
+"En cas de conflit de fichier, il faut résoudre manuellement ou vous devrez "
+"revenir à la version du dépôt."
  
-#: src/VCBackend.cpp:844
-#: src/VCBackend.cpp:848
-#: src/VCBackend.cpp:1305
+#: src/VCBackend.cpp:844 src/VCBackend.cpp:848 src/VCBackend.cpp:1305
  #: src/VCBackend.cpp:1309
  msgid "Changes detected"
  msgstr "Modifications détectées"
  
-#: src/VCBackend.cpp:845
-#: src/VCBackend.cpp:849
+#: src/VCBackend.cpp:845 src/VCBackend.cpp:849
  msgid "&Abort"
  msgstr "&Interrompu"
  
-#: src/VCBackend.cpp:845
-#: src/VCBackend.cpp:1306
+#: src/VCBackend.cpp:845 src/VCBackend.cpp:1306
  msgid "View &Log ..."
  msgstr "Visionner le fichier &journal..."
  
@@ -20962,7 +20175,8 @@ msgid ""
  "There were detected changes in the working directory:\n"
  "%1$s\n"
  "\n"
-"In case of file conflict version of the local directory files will be preferred.\n"
+"In case of file conflict version of the local directory files will be "
+"preferred.\n"
  "\n"
  "Continue?"
  msgstr ""
@@ -20973,14 +20187,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Poursuivre ?"
  
-#: src/VCBackend.cpp:1306
-#: src/VCBackend.cpp:1310
+#: src/VCBackend.cpp:1306 src/VCBackend.cpp:1310
  #: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:346
  msgid "&Yes"
  msgstr "&Oui"
  
-#: src/VCBackend.cpp:1306
-#: src/VCBackend.cpp:1310
+#: src/VCBackend.cpp:1306 src/VCBackend.cpp:1310
  #: src/frontends/qt4/FindAndReplace.cpp:346
  msgid "&No"
  msgstr "&Non"
@@ -20993,8 +20205,7 @@ msgstr "Verrouillage de fichier VCN"
  msgid "Locking property unset."
  msgstr "Propriété de verrouillage non positionnée."
  
-#: src/VCBackend.cpp:1373
-#: src/VCBackend.cpp:1377
+#: src/VCBackend.cpp:1373 src/VCBackend.cpp:1377
  msgid "Locking property set."
  msgstr "Propriété de verrouillage positionnée."
  
@@ -21039,8 +20250,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Revenir à la sauvegarde ?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Recharger"
  
@@ -21191,15 +20401,34 @@ msgstr ""
  "Équipe LyX 1995--%1$s"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:92
-msgid "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
-msgstr "Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la  Licence Publique Générale GNU telle qu'elle est publiée par la  Free Software Foundation ; soit la version 2 de la Licence, ou (si vous le souhaitez) n'importe quelle version ultérieure."
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
+"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
+"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
+"any later version."
+msgstr ""
+"Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le "
+"modifier selon les termes de la  Licence Publique Générale GNU telle qu'elle "
+"est publiée par la  Free Software Foundation ; soit la version 2 de la "
+"Licence, ou (si vous le souhaitez) n'importe quelle version ultérieure."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:98
  msgid ""
-"LyX is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
+"LyX is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY "
+"WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS "
+"FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
  "See the GNU General Public License for more details.\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
-msgstr "LyX est distribué en espérant qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE ; sans même la garantie implicite qu'il est COMMERCIALEMENT VALABLE ou qu'il est ADAPTÉ À UNE TÂCHE DONNÉE. Reportez-vous à la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails. Vous devez avoir reçu une copie de la Licence Publique Générale GNU en même temps que ce programme ; si ce n'est pas le cas, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
+"this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
+"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
+msgstr ""
+"LyX est distribué en espérant qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE ; "
+"sans même la garantie implicite qu'il est COMMERCIALEMENT VALABLE ou qu'il "
+"est ADAPTÉ À UNE TÂCHE DONNÉE. Reportez-vous à la Licence Publique Générale "
+"GNU pour plus de détails. Vous devez avoir reçu une copie de la Licence "
+"Publique Générale GNU en même temps que ce programme ; si ce n'est pas le "
+"cas, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, "
+"MA 02139, USA."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:111
  msgid "not released yet"
@@ -21226,10 +20455,8 @@ msgstr "Répertoire utilisateur : "
  msgid "About LyX"
  msgstr "À propos de LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:93
-#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:149
-#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:193
-#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:230
+#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:93 src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:149
+#: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:193 src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:230
  #: src/frontends/qt4/GuiAlert.cpp:271
  #, c-format
  msgid "LyX: %1$s"
@@ -21268,33 +20495,34 @@ msgstr "Commande non gérée"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Commande désactivée"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Lancement de configure..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Rechargement de la configuration..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Échec de la reconfiguration"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
  "Please reconfigure again if needed."
  msgstr ""
  "La reconfiguration a échoué.\n"
-"Les classes implicites sont utilisées, mais LyX ne pourra peut-être pas fonctionner correctement.\n"
+"Les classes implicites sont utilisées, mais LyX ne pourra peut-être pas "
+"fonctionner correctement.\n"
  "Merci de reconfigurer de nouveau si c'est la cas."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Système reconfiguré"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -21304,66 +20532,74 @@ msgstr ""
  "Il faut redémarrer LyX pour utiliser\n"
  "les classes de document mises à jour."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Quitte."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Ouverture du fichier d'aide %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Syntaxe : set-color <nom_lyx> <nom_x11>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
-msgstr "Set-color « %1$s » a échoué - la couleur n'est pas définie ou ne peut pas être redéfinie"
+msgstr ""
+"Set-color « %1$s » a échoué - la couleur n'est pas définie ou ne peut pas "
+"être redéfinie"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Les valeurs implicites du document ont été enregistrées dans %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Impossible d'enregistrer les valeurs implicites du document"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Fonction inconnue."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Le document courant était fermé."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
-"LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved documents and exit.\n"
+"LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
+"documents and exit.\n"
  "\n"
  "Exception: "
  msgstr ""
-"LyX a reçu une exception, et va maintenant essayer d'enregistrer tous les documents en cours de modification avant de quitter.\n"
+"LyX a reçu une exception, et va maintenant essayer d'enregistrer tous les "
+"documents en cours de modification avant de quitter.\n"
  "\n"
  "Exception : "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Détection d'une exception logicielle"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
-msgid "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all unsaved documents and exit."
-msgstr "LyX a reçu une exception vraiment sérieuse, il va maintenant essayer d'enregistrer tous les documents en cours de modification avant de quitter."
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
+msgid ""
+"LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
+"unsaved documents and exit."
+msgstr ""
+"LyX a reçu une exception vraiment sérieuse, il va maintenant essayer "
+"d'enregistrer tous les documents en cours de modification avant de quitter."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Fichier descriptif d'interface utilisateur introuvable"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -21374,11 +20610,11 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Veuillez vérifier votre installation."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Fichier interface utilisateur implicite introuvable"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -21386,7 +20622,7 @@ msgstr ""
  "LyX n'a pu trouver le fichier interface utilisateur implicite !\n"
  "Veuillez vérifier votre installation."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -21405,19 +20641,13 @@ msgstr ""
  msgid "BibTeX Bibliography"
  msgstr "Bibliographie BibTeX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:435
-#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:445
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
+#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:435 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:445
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Documents|#D"
  
@@ -21481,14 +20711,12 @@ msgstr "Hauteur totale"
  msgid "Width"
  msgstr "Largeur"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:315
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:390
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:315 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:390
  #: src/insets/InsetBox.cpp:137
  msgid "Makebox"
  msgstr "Makebox"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:53
-#: src/insets/Inset.cpp:108
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:53 src/insets/Inset.cpp:108
  msgid "Branch"
  msgstr "Branche"
  
@@ -21504,8 +20732,7 @@ msgstr "Couleurs"
  msgid "Filename Suffix"
  msgstr "Suffixe du fichier"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:135
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:143
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:135 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:143
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2123
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3122
  #: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:123
@@ -21514,8 +20741,7 @@ msgstr "Suffixe du fichier"
  msgid "Yes"
  msgstr "Oui"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:135
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:143
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:135 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:143
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2122
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3121
  #: src/frontends/qt4/GuiProgressView.cpp:89
@@ -21542,8 +20768,7 @@ msgstr ""
  msgid "&Merge"
  msgstr "&Fusionner"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:227
-#: src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:221
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:227 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:221
  msgid "Renaming failed"
  msgstr "Échec de la modification du nom"
  
@@ -21569,10 +20794,8 @@ msgstr ""
  msgid "Change made at %1$s\n"
  msgstr "Modifié le %1$s\n"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:42
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:55
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:76
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:91
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:42 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:55
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:91
  #: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:109
  #: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:120
  #: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:191
@@ -21583,8 +20806,7 @@ msgstr "Inchangé"
  msgid "Small Caps"
  msgstr "Petites capitales"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:47
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:68
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:47 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:68
  #: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:83
  #: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:101
  #: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:112
@@ -21674,13 +20896,10 @@ msgstr "Fichiers %1$s"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Choisir le nom de fichier sous lequel enregistrer le graphique collé"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Annulé."
  
@@ -21709,17 +20928,14 @@ msgstr "Comparer les fichiers LyX"
  msgid "Select document"
  msgstr "Sélectionner le document"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Documents LyX (*.lyx)"
  
  # Format du texte
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:198
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1852
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:198 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1852
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1927
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3187
  msgid "Error"
@@ -21894,8 +21110,7 @@ msgstr "Format invalide !"
  msgid "Document Settings"
  msgstr "Paramètres du document"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:720
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:720 src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:48
  #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1398
  msgid "Child Document"
  msgstr "Sous-document"
@@ -21925,8 +21140,10 @@ msgid ""
  "Use OpenType and TrueType fonts directly (requires XeTeX or LuaTeX)\n"
  "You need to install the package \"fontspec\" to use this feature"
  msgstr ""
-"Utiliser directement les polices OpenType et TrueType (utilisation de XeTeX ou LuaTeX indispensable).\n"
-"Vous devez installer le paquetage « fontspec » pour utiliser cette fonctionnalité."
+"Utiliser directement les polices OpenType et TrueType (utilisation de XeTeX "
+"ou LuaTeX indispensable).\n"
+"Vous devez installer le paquetage « fontspec » pour utiliser cette "
+"fonctionnalité."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:843
  msgid "empty"
@@ -22092,7 +21309,9 @@ msgstr "Indisponible : %1$s"
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1301
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1402
  msgid "Input listings parameters below. Enter ? for a list of parameters."
-msgstr "Saisir les paramètres du listing ci-dessous. Taper ? pour une liste des paramètres."
+msgstr ""
+"Saisir les paramètres du listing ci-dessous. Taper ? pour une liste des "
+"paramètres."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1305
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1326
@@ -22103,8 +21322,7 @@ msgstr "Classe de document"
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1306
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2875
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2876
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2879
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:553
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2879 src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:553
  msgid "Child Documents"
  msgstr "Sous-documents"
  
@@ -22124,8 +21342,7 @@ msgstr "Format du texte"
  msgid "Page Margins"
  msgstr "Marges"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1314
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1109
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1314 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1109
  msgid "Colors"
  msgstr "Couleurs"
  
@@ -22227,7 +21444,9 @@ msgstr "Modifications non appliquées"
  msgid ""
  "Some changes in the dialog were not yet applied.\n"
  "If you do not apply now, they will be lost after this action."
-msgstr "Certaines modifications dans le dialogue n'ont pas encore été appliquées. Si vous ne la appliquez pas maintenant, elles seront perdues après cette action."
+msgstr ""
+"Certaines modifications dans le dialogue n'ont pas encore été appliquées. Si "
+"vous ne la appliquez pas maintenant, elles seront perdues après cette action."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1915
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3179
@@ -22334,8 +21553,7 @@ msgstr ""
  "Le document maître  %1$s\n"
  " n'a pas pu être chargé."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:44
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:237
+#: src/frontends/qt4/GuiErrorList.cpp:44 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:237
  msgid "Literate"
  msgstr "Littéraire"
  
@@ -22352,48 +21570,39 @@ msgstr "Liste des erreurs"
  msgid "%1$s Errors (%2$s)"
  msgstr "Erreurs %1$s (%2$s)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
  msgid "Top left"
  msgstr "Haut gauche"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
  msgid "Bottom left"
  msgstr "Bas gauche"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
  msgid "Baseline left"
  msgstr "Ligne de base gauche"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
  msgid "Top center"
  msgstr "Haut centre"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
  msgid "Bottom center"
  msgstr "Bas centre"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
  msgid "Baseline center"
  msgstr "Ligne de Base Centre"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
  msgid "Top right"
  msgstr "Haut droite"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
  msgid "Bottom right"
  msgstr "Bas Droite"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
  msgid "Baseline right"
  msgstr "Ligne de base droite"
  
@@ -22417,8 +21626,7 @@ msgstr "automatiquement"
  msgid "Graphics"
  msgstr "Graphique"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:262
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:278
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:262 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:278
  msgid "Dissolve previous group?"
  msgstr "Supprimer le groupe précédent ?"
  
@@ -22435,8 +21643,7 @@ msgstr ""
  "parce que ce graphique y est seul.\n"
  "Comment voulez-vous poursuivre ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:269
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:285
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:269 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:285
  #, c-format
  msgid "Stick with group '%1$s'"
  msgstr "Rester dans le groupe '%1$s'"
@@ -22477,23 +21684,19 @@ msgstr "Groupe déjà défini !"
  msgid "A graphics group with the name '%1$s' already exists."
  msgstr "Un groupe de graphiques dénommé '%1$s' existe déjà."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475
-#: src/lengthcommon.cpp:37
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 src/lengthcommon.cpp:37
  msgid "bp"
  msgstr "bp"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475
-#: src/lengthcommon.cpp:37
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 src/lengthcommon.cpp:37
  msgid "cm"
  msgstr "cm"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475
-#: src/lengthcommon.cpp:38
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 src/lengthcommon.cpp:38
  msgid "mm"
  msgstr "mm"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475
-#: src/lengthcommon.cpp:38
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:475 src/lengthcommon.cpp:38
  msgid "in[[unit of measure]]"
  msgstr "in[[unité de mesure]]"
  
@@ -22505,60 +21708,49 @@ msgstr "Choisir le fichier graphique"
  msgid "Clipart|#C#c"
  msgstr "Clipart|#C"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:45
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:57
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:45 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:57
  #: src/insets/InsetSpace.cpp:74
  msgid "Thin Space"
  msgstr "Espace fine"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:46
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:77
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:46 src/insets/InsetSpace.cpp:77
  msgid "Medium Space"
  msgstr "Espace moyenne"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:47
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:80
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:47 src/insets/InsetSpace.cpp:80
  msgid "Thick Space"
  msgstr "Espace large"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:48
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:58
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:48 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:58
  #: src/insets/InsetSpace.cpp:95
  msgid "Negative Thin Space"
  msgstr "Espace fine négative"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:49
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:98
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:49 src/insets/InsetSpace.cpp:98
  msgid "Negative Medium Space"
  msgstr "Espace moyenne négative"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:50
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:101
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:50 src/insets/InsetSpace.cpp:101
  msgid "Negative Thick Space"
  msgstr "Espace large négative"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:51
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:59
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:51 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:59
  msgid "Half Quad (0.5 em)"
  msgstr "Demi-cadratin (0.5 em)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:52
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:60
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:52 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:60
  msgid "Quad (1 em)"
  msgstr "Cadratin (1 em)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:53
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:61
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:53 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:61
  msgid "Double Quad (2 em)"
  msgstr "Double cadratin (2 em)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:56
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:68
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:56 src/insets/InsetSpace.cpp:68
  msgid "Interword Space"
  msgstr "Espace entre mots"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:62
-#: src/insets/InsetSpace.cpp:104
+#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:62 src/insets/InsetSpace.cpp:104
  msgid "Horizontal Fill"
  msgstr "Ressort horizontal"
  
@@ -22569,15 +21761,17 @@ msgid ""
  "a vertical space if used at the beginning of a paragraph!"
  msgstr ""
  "Insérer l'espace même après un saut de ligne.\n"
-"Notez qu'un espace insécable demi-cadratin apparaîtra comme un espacement vertical s'il est utilisé au début d'un paragraphe !"
+"Notez qu'un espace insécable demi-cadratin apparaîtra comme un espacement "
+"vertical s'il est utilisé au début d'un paragraphe !"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:120
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:182
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:375
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:120 src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:182
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:239 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:375
  #: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:450
-msgid "Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
-msgstr "Mettez les paramètres du listing à droite. Tapez ? pour une liste des paramètres disponibles."
+msgid ""
+"Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
+msgstr ""
+"Mettez les paramètres du listing à droite. Tapez ? pour une liste des "
+"paramètres disponibles."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:315
  msgid "Select document to include"
@@ -22679,8 +21873,7 @@ msgstr "Paramètres de listing de programme"
  msgid "No dialect"
  msgstr "Pas de dialecte"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:112
-#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:265
+#: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:112 src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:265
  msgid "LaTeX Log"
  msgstr "Fichier journal LaTeX"
  
@@ -22706,7 +21899,8 @@ msgstr "Fichier journal introuvable."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:300
  msgid "No literate programming build log file found."
-msgstr "Fichier journal de compilation de programmation littéraire introuvable."
+msgstr ""
+"Fichier journal de compilation de programmation littéraire introuvable."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiLog.cpp:303
  msgid "No lyx2lyx error log file found."
@@ -22730,12 +21924,17 @@ msgstr "Paramètres de paragraphe"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:78
  msgid ""
-"As described in the User Guide, the width of this text determines the width of the label part of each item in environments like List and Description.\n"
+"As described in the User Guide, the width of this text determines the width "
+"of the label part of each item in environments like List and Description.\n"
  "\n"
-" Normally, you won't need to set this, since the largest label width of all the items is used."
+" Normally, you won't need to set this, since the largest label width of all "
+"the items is used."
  msgstr ""
-"Comme expliqué dans le Guide de l'Utilisateur, la largeur de ce texte détermine la taille de l'étiquette de chaque élément dans les environnements comme Liste et Description.\n"
-"En principe, vous n'avez pas à le modifier puisqu'on utilise la plus grande largeur d'étiquette de tous les éléments."
+"Comme expliqué dans le Guide de l'Utilisateur, la largeur de ce texte "
+"détermine la taille de l'étiquette de chaque élément dans les environnements "
+"comme Liste et Description.\n"
+"En principe, vous n'avez pas à le modifier puisqu'on utilise la plus grande "
+"largeur d'étiquette de tous les éléments."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiPhantom.cpp:25
  msgid "Phantom Settings"
@@ -22770,10 +21969,8 @@ msgstr "Clavier/Souris"
  msgid "Input Completion"
  msgstr "Complétion de saisie"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:758
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:783
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:873
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:900
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:758 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:783
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:873 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:900
  msgid "Co&mmand:"
  msgstr "&Commande :"
  
@@ -22846,33 +22043,41 @@ msgstr "Convertisseurs"
  msgid "File Formats"
  msgstr "Formats de fichier"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2059
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2211
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2059 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2211
  msgid "Format in use"
  msgstr "Format utilisé"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2060
-msgid "You cannot change a format's short name if the format is used by a converter. Please remove the converter first."
-msgstr "Impossible de modifier le nom abrégé d'un format utilisé par un convertisseur. Enlever d'abord le convertisseur."
+msgid ""
+"You cannot change a format's short name if the format is used by a "
+"converter. Please remove the converter first."
+msgstr ""
+"Impossible de modifier le nom abrégé d'un format utilisé par un "
+"convertisseur. Enlever d'abord le convertisseur."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2212
  msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
-msgstr "Impossible d'enlever un Format utilisé par un Convertisseur. Enlevez d'abord le convertisseur."
+msgstr ""
+"Impossible d'enlever un Format utilisé par un Convertisseur. Enlevez d'abord "
+"le convertisseur."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2302
  msgid "LyX needs to be restarted!"
  msgstr "LyX doit être redémarré !"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2303
-msgid "The change of user interface language will be fully effective only after a restart."
-msgstr "La modification de la langue de l'interface ne sera complètement effective qu'après un redémarrage de LyX."
+msgid ""
+"The change of user interface language will be fully effective only after a "
+"restart."
+msgstr ""
+"La modification de la langue de l'interface ne sera complètement effective "
+"qu'après un redémarrage de LyX."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2374
  msgid "Printer"
  msgstr "Imprimante"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2490
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3268
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2490 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3268
  msgid "User Interface"
  msgstr "Interface utilisateur"
  
@@ -22924,15 +22129,12 @@ msgstr "Polices, formats et classes"
  msgid "System and Miscellaneous"
  msgstr "Système et divers"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2953
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2999
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2953 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2999
  msgid "Res&tore"
  msgstr "&Restaurer"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3110
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3117
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3137
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3156
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3110 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3117
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3137 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3156
  msgid "Failed to create shortcut"
  msgstr "Échec de la création du raccourci"
  
@@ -23039,8 +22241,7 @@ msgstr "Revient en arrière"
  msgid "Jump to label"
  msgstr "Sauter à l'étiquette"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:365
-#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:384
+#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:365 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:384
  msgid "<No prefix>"
  msgstr "<Sans prefixe>"
  
@@ -23065,7 +22266,9 @@ msgid "Spell check of the selection done, did not find any errors."
  msgstr "Correction orthographique terminée, aucune erreur trouvée."
  
  #: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:259
-msgid "We reached the end of the document, would you like to continue from the beginning?"
+msgid ""
+"We reached the end of the document, would you like to continue from the "
+"beginning?"
  msgstr "Fin du document atteinte, continuer au début ?"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:540
@@ -23457,13 +22660,11 @@ msgstr "Aucun dictionnaire des synonymes défini pour cette langue !"
  msgid "Outline"
  msgstr "Plan"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:377
-#: src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:376
+#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:377 src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:376
  msgid "auto"
  msgstr "auto"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:382
-#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:391
+#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:382 src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:391
  msgid "off"
  msgstr "désactivé"
  
@@ -23492,84 +22693,79 @@ msgstr "Icônes de taille normale"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Icônes de grande taille"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Quitter LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr "Impossible de fermer LyX, des documents sont en cours de traitement."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Bienvenue dans LyX !"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Sauvegarde automatique effective."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "La sauvegarde automatique a échoué !"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Commande non autorisée si aucun document n'est ouvert"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Barre d'outils inconnue \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Choisir le modèle"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Modèles|#M#m"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Le document n'a pas été chargé."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Choisir le document à ouvrir"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Exemples|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "Documents LyX-1.3.x (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "Documents LyX-1.4.x (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "Documents LyX-1.5.x (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "Documents LyX-1.6.x (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965
-#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
-#: src/insets/ExternalSupport.cpp:368
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:294
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:596
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:533
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Nom de fichier invalide"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -23580,41 +22776,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "n'existe pas."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Ouverture du document %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Document %1$s ouvert."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Contrôle de version détecté."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Impossible d'ouvrir le document %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Impossible d'importer le fichier"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Pas d'information pour importer le format %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Choisir le fichier %1$s à importer"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -23625,37 +22820,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Voulez-vous écrire par dessus ce document ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Écraser le document ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importe %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "importé."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "fichier non importé !"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "nouveau"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Choisir le document à insérer"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Choisir le nom sous lequel enregistrer le fichier"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -23670,17 +22864,16 @@ msgstr ""
  "Merci de le fermer avant d'essayer de l'écraser.\n"
  "Vouez-vous définir un nouveau nom de fichier ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "Fichier sélectionné déjà ouvert"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Renommer"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -23691,24 +22884,24 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Voulez-vous renommer le document et essayer à nouveau ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Renommer et enregistrer ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Réessayer"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Fermer le document"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
-msgstr "Impossible de fermer le document, il est en cours de traitement par LyX."
+msgstr ""
+"Impossible de fermer le document, il est en cours de traitement par LyX."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -23719,12 +22912,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Voulez-vous enregistrer le document ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Enregistrer le nouveau document ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23735,16 +22927,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Voulez-vous enregistrer le document ou ignorer ces modifications ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Enregistrer le document modifié ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "I&gnorer"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23755,7 +22946,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Voulez-vous enregistrer le document ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -23764,98 +22955,102 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Le document \n"
  "%1$s\n"
-"a été modifié par une application externe. Le recharger maintenant ? Toutes les modifications locales seront perdues."
+"a été modifié par une application externe. Le recharger maintenant ? Toutes "
+"les modifications locales seront perdues."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Recharger le document modifié par une application externe ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Erreur lors du positionnement de la propriété de verrouillage."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Répertoire inaccessible."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Ouverture du sous-document %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Pas de tampon pour le fichier : %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Succès de l'aperçu du format : %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Erreur au visionnement du format : %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Succès de l'exportation au format : %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Erreur à l'exportation au format : %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Exportation en cours..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Visionnement en cours..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Le document n'a pas été chargé"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Choisir le fichier à insérer"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Tous les fichiers (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
-msgid "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved version of the document %1$s?"
-msgstr "Toutes les modifications seront perdues. Êtes-vous sûr de vouloir revenir à la dernière version enregistrée du document %1$s ?"
+msgid ""
+"Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
+"version of the document %1$s?"
+msgstr ""
+"Toutes les modifications seront perdues. Êtes-vous sûr de vouloir revenir à "
+"la dernière version enregistrée du document %1$s ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Revenir à la sauvegarde ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Enregistrement de tous les documents..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Tous les documents sont enregistrés."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s : commande inconnue !"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Merci d'afficher d'abord un aperçu du document."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Impossible de poursuivre."
  
@@ -23911,10 +23106,11 @@ msgstr "Cliquer pour désolidariser"
  #: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:389
  #, c-format
  msgid "Filtering layouts with \"%1$s\". Press ESC to remove filter."
-msgstr "Fitrage des formats (layouts) avec \"%1$s\". Presser ESC pour supprimer le filtre."
+msgstr ""
+"Fitrage des formats (layouts) avec \"%1$s\". Presser ESC pour supprimer le "
+"filtre."
  
-#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:393
-#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:443
+#: src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:393 src/frontends/qt4/LayoutBox.cpp:443
  msgid "Enter characters to filter the layout list."
  msgstr "Saisir des caractères pour filtrer la liste des formats."
  
@@ -23930,8 +23126,7 @@ msgstr "Plus...|P"
  msgid "No Group"
  msgstr "Aucun groupe défini"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:778
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:779
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:778 src/frontends/qt4/Menus.cpp:779
  msgid "More Spelling Suggestions"
  msgstr "Autres suggestions orthographiques"
  
@@ -23955,8 +23150,7 @@ msgstr "Langue|g"
  msgid "More Languages ...|M"
  msgstr "Autres langues...|A"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:924
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:925
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:924 src/frontends/qt4/Menus.cpp:925
  msgid "Hidden|H"
  msgstr "Caché|é"
  
@@ -24031,8 +23225,7 @@ msgstr "Entrée d'index|i"
  msgid "Index: %1$s"
  msgstr "Index : %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1439
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1468
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1439 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1468
  #, c-format
  msgid "Index Entry (%1$s)"
  msgstr "Entrée d'index (%1$s)"
@@ -24070,8 +23263,12 @@ msgid "space"
  msgstr "espace"
  
  #: src/frontends/qt4/Validator.cpp:201
-msgid "LyX does not provide LaTeX support for file names containing any of these characters:\n"
-msgstr "LyX ne fournit pas de support LaTeX pour les noms de fichier contenant l'un de ces caractères :\n"
+msgid ""
+"LyX does not provide LaTeX support for file names containing any of these "
+"characters:\n"
+msgstr ""
+"LyX ne fournit pas de support LaTeX pour les noms de fichier contenant l'un "
+"de ces caractères :\n"
  
  #: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:225
  msgid "Could not update TeX information"
@@ -24086,8 +23283,7 @@ msgstr "Le script `%1$s' a échoué."
  msgid "All Files "
  msgstr "Tous les fichiers "
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:551
-#: src/insets/InsetTOC.cpp:58
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:551 src/insets/InsetTOC.cpp:58
  #: src/insets/InsetTOC.cpp:113
  msgid "Table of Contents"
  msgstr "Table des matières"
@@ -24136,26 +23332,28 @@ msgstr "Liste des branches"
  msgid "List of Changes"
  msgstr "Liste des modifications"
  
-#: src/insets/ExternalSupport.cpp:369
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:295
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:597
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:534
-msgid "The following filename will cause troubles when running the exported file through LaTeX: "
-msgstr "Le nom de fichier suivant risque de causer des problèmes quand le fichier exporté sera traité avec LaTeX : "
-
-#: src/insets/ExternalSupport.cpp:374
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:300
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:604
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:538
+#: src/insets/ExternalSupport.cpp:369 src/insets/InsetBibtex.cpp:295
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:597 src/insets/InsetInclude.cpp:534
+msgid ""
+"The following filename will cause troubles when running the exported file "
+"through LaTeX: "
+msgstr ""
+"Le nom de fichier suivant risque de causer des problèmes quand le fichier "
+"exporté sera traité avec LaTeX : "
+
+#: src/insets/ExternalSupport.cpp:374 src/insets/InsetBibtex.cpp:300
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:604 src/insets/InsetInclude.cpp:538
  msgid "Problematic filename for DVI"
  msgstr "Nom de fichier problématique pour DVI"
  
-#: src/insets/ExternalSupport.cpp:375
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:301
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:605
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:539
-msgid "The following filename can cause troubles when running the exported file through LaTeX and opening the resulting DVI: "
-msgstr "Le nom de fichier suivant risque de causer des problèmes quand le fichier exporté sera traité avec LaTeX, à l'ouverture du fichier DVI : "
+#: src/insets/ExternalSupport.cpp:375 src/insets/InsetBibtex.cpp:301
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:605 src/insets/InsetInclude.cpp:539
+msgid ""
+"The following filename can cause troubles when running the exported file "
+"through LaTeX and opening the resulting DVI: "
+msgstr ""
+"Le nom de fichier suivant risque de causer des problèmes quand le fichier "
+"exporté sera traité avec LaTeX, à l'ouverture du fichier DVI : "
  
  #: src/insets/Inset.cpp:88
  msgid "Bibliography Entry"
@@ -24169,8 +23367,7 @@ msgstr "Code TeX"
  msgid "Float"
  msgstr "Flottant"
  
-#: src/insets/Inset.cpp:109
-#: src/insets/InsetBox.cpp:130
+#: src/insets/Inset.cpp:109 src/insets/InsetBox.cpp:130
  msgid "Box"
  msgstr "Boîte"
  
@@ -24178,8 +23375,7 @@ msgstr "Boîte"
  msgid "Horizontal Space"
  msgstr "Espacement horizontal"
  
-#: src/insets/Inset.cpp:112
-#: src/insets/InsetVSpace.cpp:112
+#: src/insets/Inset.cpp:112 src/insets/InsetVSpace.cpp:112
  msgid "Vertical Space"
  msgstr "Espacement vertical"
  
@@ -24241,8 +23437,7 @@ msgstr "Listes :"
  msgid "included in TOC"
  msgstr "inclus dans la TDM"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:322
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:368
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:322 src/insets/InsetBibtex.cpp:368
  msgid "Export Warning!"
  msgstr "Alerte d'exportation !"
  
@@ -24294,8 +23489,7 @@ msgstr "fond ombré"
  msgid "double frame"
  msgstr "double cadre"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:150
-#: src/insets/InsetBox.cpp:153
+#: src/insets/InsetBox.cpp:150 src/insets/InsetBox.cpp:153
  #, c-format
  msgid "%1$s (%2$s)"
  msgstr "%1$s (%2$s)"
@@ -24309,8 +23503,7 @@ msgstr "%1$s (%2$s, %3$s)"
  msgid "active"
  msgstr "actif"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:68
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:454
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:68 src/insets/InsetIndex.cpp:454
  msgid "non-active"
  msgstr "non-actif"
  
@@ -24360,13 +23553,11 @@ msgstr "Commande LaTeX : "
  msgid "InsetCommand Error: "
  msgstr "Erreur de commande d'insert : "
  
-#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:265
-#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:282
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:265 src/insets/InsetCommandParams.cpp:282
  msgid "Incompatible command name."
  msgstr "Nom de commande incompatible."
  
-#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:281
-#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:312
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:281 src/insets/InsetCommandParams.cpp:312
  msgid "InsetCommandParams Error: "
  msgstr "Erreur de paramètres de commande d'insert : "
  
@@ -24382,8 +23573,7 @@ msgstr "Nom de paramètre inconnu : "
  msgid "Missing \\end_inset at this point: "
  msgstr "Il manque un \\end_inset à cet endroit : "
  
-#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:401
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:220
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:401 src/insets/InsetHyperlink.cpp:220
  msgid "Uncodable characters"
  msgstr "Caractères incodables"
  
@@ -24403,8 +23593,7 @@ msgstr ""
  msgid "External template %1$s is not installed"
  msgstr "Le modèle externe %1$s n'est pas installé"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:275
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:456
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:275 src/insets/InsetFloat.cpp:456
  msgid "float: "
  msgstr "flottant : "
  
@@ -24438,8 +23627,7 @@ msgstr "LyX ne peut créer une liste de  %1$s"
  msgid "footnote"
  msgstr "note de bas de page"
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:474
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:730
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:474 src/insets/InsetInclude.cpp:730
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not copy the file\n"
@@ -24450,8 +23638,7 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "dans le répertoire temporaire."
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:719
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:934
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:719 src/insets/InsetGraphics.cpp:934
  #, c-format
  msgid "No conversion of %1$s is needed after all"
  msgstr "Aucune conversion de %1$s n'est nécessaire"
@@ -24497,18 +23684,17 @@ msgstr "Incorporation verbatim*"
  msgid "Include (excluded)"
  msgstr "Inclure (exclus)"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:501
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:775
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:501 src/insets/InsetInclude.cpp:775
  #: src/insets/InsetInclude.cpp:841
  msgid "Recursive input"
  msgstr "Inclusions récursives"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:502
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:776
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:502 src/insets/InsetInclude.cpp:776
  #: src/insets/InsetInclude.cpp:842
  #, c-format
  msgid "Attempted to include file %1$s in itself! Ignoring inclusion."
-msgstr "Tentative d'incorporer le fichier %1$s dans lui-même ! Inclusion ignorée."
+msgstr ""
+"Tentative d'incorporer le fichier %1$s dans lui-même ! Inclusion ignorée."
  
  #: src/insets/InsetInclude.cpp:620
  #, c-format
@@ -24555,8 +23741,7 @@ msgstr ""
  msgid "Module not found"
  msgstr "Module introuvable"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:682
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:706
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:682 src/insets/InsetInclude.cpp:706
  #, c-format
  msgid ""
  "Included file `%1$s' was not exported correctly.\n"
@@ -24565,8 +23750,7 @@ msgstr ""
  "Le fichier inclus « %1$s » n'a pas été correctement exporté.\n"
  "Attention : l'exportation LaTeX est probablement incomplète."
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:691
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:714
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:691 src/insets/InsetInclude.cpp:714
  msgid "Export failure"
  msgstr "Échec de l'exportation"
  
@@ -24577,10 +23761,12 @@ msgstr "Inclusion non acceptée"
  #: src/insets/InsetInclude.cpp:764
  #, c-format
  msgid ""
-"LyX does not know how to include non-LyX files when generating HTML output. Offending file:\n"
+"LyX does not know how to include non-LyX files when generating HTML output. "
+"Offending file:\n"
  "%1$s"
  msgstr ""
-"LyX ignore comment inclure des fichiers autres que LyX lors de la génération HTML. Fichier incorrect :\n"
+"LyX ignore comment inclure des fichiers autres que LyX lors de la génération "
+"HTML. Fichier incorrect :\n"
  "%1$s"
  
  #: src/insets/InsetIndex.cpp:147
@@ -24604,8 +23790,7 @@ msgstr ""
  msgid "Index Entry"
  msgstr "Entrée d'index"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:282
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:303
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:282 src/insets/InsetIndex.cpp:303
  msgid "unknown type!"
  msgstr "type  inconnu !"
  
@@ -24630,20 +23815,16 @@ msgstr "Information concernant %1$s '%2$s'"
  msgid "Missing \\end_inset at this point."
  msgstr "Il manque un \\end_inset à cet endroit."
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:303
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:315
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:321
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:328
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:303 src/insets/InsetInfo.cpp:315
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:321 src/insets/InsetInfo.cpp:328
  msgid "undefined"
  msgstr "indéfini"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:342
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:351
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:342 src/insets/InsetInfo.cpp:351
  msgid "yes"
  msgstr "oui"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:342
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:351
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:342 src/insets/InsetInfo.cpp:351
  msgid "no"
  msgstr "non"
  
@@ -24773,16 +23954,28 @@ msgid "Should be composed of one or more of %1$s."
  msgstr "Devrait être composé de un %1$s ou plus."
  
  #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:283
-msgid "Use \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily or something like that"
-msgstr "Utiliser \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily ou quelque chose du même genre"
+msgid ""
+"Use \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily or something like that"
+msgstr ""
+"Utiliser \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily ou quelque chose du "
+"même genre"
  
  #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:285
-msgid "none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox or subset of trblTRBL"
-msgstr "none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox or subset of trblTRBL"
+msgid ""
+"none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox or subset of "
+"trblTRBL"
+msgstr ""
+"none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox or subset of "
+"trblTRBL"
  
  #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:287
-msgid "Enter four letters (either t = round or f = square) for top right, bottom right, bottom left and top left corner."
-msgstr "Entrer quatre lettres (soit t = arrondi ou f = carré) pour respectivement les angles en haut à droite, en bas à droite, en bas à gauche et en haut à gauche."
+msgid ""
+"Enter four letters (either t = round or f = square) for top right, bottom "
+"right, bottom left and top left corner."
+msgstr ""
+"Entrer quatre lettres (soit t = arrondi ou f = carré) pour respectivement "
+"les angles en haut à droite, en bas à droite, en bas à gauche et en haut à "
+"gauche."
  
  #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:290
  msgid "Enter something like \\color{white}"
@@ -24797,12 +23990,24 @@ msgid "auto, last or a number"
  msgstr "automatique, dernier saisi ou un chiffre"
  
  #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:412
-msgid "This parameter should not be entered here. Please use the caption edit box (when using the child document dialog) or menu Insert->Caption (when defining a listing inset)"
-msgstr "Ce paramètre ne doit pas être entré ici. Utilisez la boîte de modification de la légende (si vous utilisez la fenêtre de dialogue Sous-document) ou  utilisez Insertion->Légende (si vous définissez un insert de listing)."
+msgid ""
+"This parameter should not be entered here. Please use the caption edit box "
+"(when using the child document dialog) or menu Insert->Caption (when "
+"defining a listing inset)"
+msgstr ""
+"Ce paramètre ne doit pas être entré ici. Utilisez la boîte de modification "
+"de la légende (si vous utilisez la fenêtre de dialogue Sous-document) ou  "
+"utilisez Insertion->Légende (si vous définissez un insert de listing)."
  
  #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:418
-msgid "This parameter should not be entered here. Please use the label edit box (when using the child document dialog) or menu Insert->Label (when defining a listing inset)"
-msgstr "Ce paramètre ne doit pas être entré ici. Utilisez la boîte d'édition de l'étiquette (si vous utilisez la  fenêtre de dialogue Sous-document) ou  utilisez Insertion->Étiquette (si vous définissez un insert de listing)."
+msgid ""
+"This parameter should not be entered here. Please use the label edit box "
+"(when using the child document dialog) or menu Insert->Label (when defining "
+"a listing inset)"
+msgstr ""
+"Ce paramètre ne doit pas être entré ici. Utilisez la boîte d'édition de "
+"l'étiquette (si vous utilisez la  fenêtre de dialogue Sous-document) ou  "
+"utilisez Insertion->Étiquette (si vous définissez un insert de listing)."
  
  #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:623
  msgid "Invalid (empty) listing parameter name."
@@ -24816,7 +24021,8 @@ msgstr "Les paramètre de listing disponibles sont %1$s"
  #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:642
  #, c-format
  msgid "Available listings parameters containing string \"%1$s\" are %2$s"
-msgstr "Les paramètres de listings disponibles contenant la chaîne \"%1$s\" sont %2$s"
+msgstr ""
+"Les paramètres de listings disponibles contenant la chaîne \"%1$s\" sont %2$s"
  
  #: src/insets/InsetListingsParams.cpp:653
  #, c-format
@@ -24833,8 +24039,7 @@ msgstr "Paramètre de listing inconnu : %1$s"
  msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s"
  msgstr "Paramètres commençant par '%1$s': %2$s"
  
-#: src/insets/InsetNewpage.cpp:181
-#: src/insets/InsetNewpage.cpp:193
+#: src/insets/InsetNewpage.cpp:181 src/insets/InsetNewpage.cpp:193
  msgid "New Page"
  msgstr "Saut de page (fer en haut)"
  
@@ -24899,48 +24104,39 @@ msgstr "vfantôme"
  msgid "BROKEN: "
  msgstr "CASSÉ : "
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:343
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:225
+#: src/insets/InsetRef.cpp:343 src/mathed/InsetMathRef.cpp:225
  msgid "Ref: "
  msgstr "Réf : "
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:344
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:226
+#: src/insets/InsetRef.cpp:344 src/mathed/InsetMathRef.cpp:226
  msgid "Equation"
  msgstr "Équation"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:344
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:226
+#: src/insets/InsetRef.cpp:344 src/mathed/InsetMathRef.cpp:226
  msgid "EqRef: "
  msgstr "RéfÉq : "
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:345
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:227
+#: src/insets/InsetRef.cpp:345 src/mathed/InsetMathRef.cpp:227
  msgid "Page Number"
  msgstr "Numéro de page"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:345
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:227
+#: src/insets/InsetRef.cpp:345 src/mathed/InsetMathRef.cpp:227
  msgid "Page: "
  msgstr "Page : "
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:346
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:228
+#: src/insets/InsetRef.cpp:346 src/mathed/InsetMathRef.cpp:228
  msgid "Textual Page Number"
  msgstr "N° de page du texte"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:346
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:228
+#: src/insets/InsetRef.cpp:346 src/mathed/InsetMathRef.cpp:228
  msgid "TextPage: "
  msgstr "Page du texte : "
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:347
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:229
+#: src/insets/InsetRef.cpp:347 src/mathed/InsetMathRef.cpp:229
  msgid "Standard+Textual Page"
  msgstr "Standard + N° de page du texte"
  
-#: src/insets/InsetRef.cpp:347
-#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:229
+#: src/insets/InsetRef.cpp:347 src/mathed/InsetMathRef.cpp:229
  msgid "Ref+Text: "
  msgstr "Réf+Texte : "
  
@@ -25032,10 +24228,10 @@ msgstr "Type de TDM inconnu"
  
  #: src/insets/InsetTabular.cpp:4774
  msgid "Selection size should match clipboard content."
-msgstr "La taille de la sélection doit correspondre au contenu du presse-papier."
+msgstr ""
+"La taille de la sélection doit correspondre au contenu du presse-papier."
  
-#: src/insets/InsetWrap.cpp:46
-#: src/insets/InsetWrap.cpp:121
+#: src/insets/InsetWrap.cpp:46 src/insets/InsetWrap.cpp:121
  msgid "wrap: "
  msgstr "enrober : "
  
@@ -25043,8 +24239,7 @@ msgstr "enrober : "
  msgid "wrap"
  msgstr "enrober"
  
-#: src/insets/RenderGraphic.cpp:83
-#: src/insets/RenderGraphic.cpp:87
+#: src/insets/RenderGraphic.cpp:83 src/insets/RenderGraphic.cpp:87
  msgid "Not shown."
  msgstr "Non affiché."
  
@@ -25194,10 +24389,8 @@ msgstr "Chaîne de caractères reconnue !"
  msgid " Macro: %1$s: "
  msgstr "Macro  %1$s : "
  
-#: src/mathed/InsetMathAMSArray.cpp:119
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1685
-#: src/mathed/InsetMathSplit.cpp:82
-#: src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:76
+#: src/mathed/InsetMathAMSArray.cpp:119 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1685
+#: src/mathed/InsetMathSplit.cpp:82 src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:76
  #, c-format
  msgid "Can't add vertical grid lines in '%1$s'"
  msgstr "Ne peut pas ajouter de lignes de grille verticales dans '%1$s'"
@@ -25211,7 +24404,9 @@ msgstr "Pas de lignes de grille verticales dans « cases » : fonction %1$s"
  #: src/mathed/InsetMathCases.cpp:117
  #, c-format
  msgid "Changing number of columns not allowed in 'cases': feature %1$s"
-msgstr "Interdiction de changer le nombre de colonnes dans 'cases' : fonctionnalité %1$s"
+msgstr ""
+"Interdiction de changer le nombre de colonnes dans 'cases' : fonctionnalité "
+"%1$s"
  
  #: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1453
  msgid "Cursor not in table"
@@ -25250,13 +24445,11 @@ msgstr ""
  "Le calcul ne peut pas être effectué pour l'environnement mathématique AMS.\n"
  "Modifier le type de formule mathématique et réessayer."
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1385
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1394
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1385 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1394
  msgid "No number"
  msgstr "Pas de numéro"
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1385
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1394
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1385 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1394
  msgid "Number"
  msgstr "Numéro"
  
@@ -25287,13 +24480,11 @@ msgstr "entré en mode texte math (textrm)"
  msgid "Regular expression editor mode"
  msgstr "Mode d'édition « expression régulière »"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1666
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1811
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1666 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1811
  msgid "Autocorrect Off ('!' to enter)"
  msgstr "Autocorrection inhibée ('!' pour commencer)"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1671
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1813
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1671 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1813
  msgid "Autocorrect On (<space> to exit)"
  msgstr "Autocorrection active (<espace> pour quitter)"
  
@@ -25353,8 +24544,11 @@ msgstr "Binaire de LyX introuvable"
  
  #: src/support/Package.cpp:445
  #, c-format
-msgid "Unable to determine the path to the LyX binary from the command line %1$s"
-msgstr "N'a pas pu déterminer le chemin vers l'exécutable LyX dans la ligne de commande %1$s"
+msgid ""
+"Unable to determine the path to the LyX binary from the command line %1$s"
+msgstr ""
+"N'a pas pu déterminer le chemin vers l'exécutable LyX dans la ligne de "
+"commande %1$s"
  
  #: src/support/Package.cpp:564
  #, c-format
@@ -25366,11 +24560,11 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Impossible de déterminer le répertoire système après avoir exploré\n"
  "\t%1$s\n"
-"Utiliser l'option de ligne de commande '-sysdir' ou positionner la variable d'environnement\n"
+"Utiliser l'option de ligne de commande '-sysdir' ou positionner la variable "
+"d'environnement\n"
  " %2$s sur le répertoire système LyX qui contient le fichier 'chkconfig.ltx'."
  
-#: src/support/Package.cpp:645
-#: src/support/Package.cpp:672
+#: src/support/Package.cpp:645 src/support/Package.cpp:672
  msgid "File not found"
  msgstr "Fichier introuvable"
  
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po

index 726feef109820338fb1c74486daf2528191cb9f6..59d538c720ccfb16029c249848de044662c56314 100644 (file)
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: gl\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2007-07-11 18:31+0100\n"
  "Last-Translator: Ramon Flores <fa2ramon@usc.es>\n"
  "Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "&Engadir"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Cancelar"
@@ -544,11 +544,11 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Cancelar"
@@ -4349,8 +4349,8 @@ msgstr ""
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "Documentos &recentes:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Gravar"
  
@@ -17582,8 +17582,8 @@ msgstr "Comando seguinte"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Táboa"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17887,8 +17887,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Sobreescreber ficheiro modificado?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Sobreescreber"
  
@@ -18016,7 +18016,7 @@ msgstr "Non se pudo executar chktex exitosamente."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Sen información para exportar o formato %1$s."
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Sen información para exportar o formato %1$s."
@@ -18342,7 +18342,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Esta parte do documento está borrada."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  #, fuzzy
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Espera-se un valor."
@@ -19175,7 +19175,7 @@ msgstr "  Número %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Non se pode ver o ficheiro"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "O ficheiro non existe: %1$s"
@@ -19378,7 +19378,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -20140,7 +20140,7 @@ msgstr "(sen descrición inicial)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(sen mensaxe de registro)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX CV: Mensaxe de registro"
  
@@ -20161,7 +20161,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Reverter á versión gravada do documento?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Reverter"
  
@@ -20315,7 +20315,7 @@ msgstr "Estilo "
  msgid " not known"
  msgstr " descoñecido"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Falta argumento"
  
@@ -20389,7 +20389,7 @@ msgstr ""
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  #, fuzzy
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Controlo de versións"
@@ -20610,7 +20610,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Reverter ao documento gravado?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  #, fuzzy
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Substituir"
@@ -20862,31 +20862,31 @@ msgstr "Comando desactivado"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Comando desactivado"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Executando configurar..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Recarregando configuración..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  #, fuzzy
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Sistema reconfigurado"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
  "Please reconfigure again if needed."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Sistema reconfigurado"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20896,45 +20896,45 @@ msgstr ""
  "Cumpre reiniciar LyX para facer uso de calquer\n"
  "especificación de clase de documento actualizada."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Saindo."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Abrindo ficheiro de axuda %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Sintaxe: set-color <nome_lyx> <nome_x11>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "set-color \"%1$s\" fallou - a cor non está definida ou pode non ser "
  "redefinida"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Configuracións predefinidas gravados en %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Non foi posíbel gravar as configuracións predefinidas do documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Función descoñecida."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  #, fuzzy
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Fallou a impresión do documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20942,24 +20942,24 @@ msgid ""
  "Exception: "
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  #, fuzzy
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Non foi posíbel ler ficheiro de configuración"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20970,12 +20970,12 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Comprobe a sua instalación."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  #, fuzzy
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Non foi posíbel ler ficheiro de configuración"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  #, fuzzy
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
@@ -20985,7 +20985,7 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Comprobe a sua instalación."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -21003,9 +21003,9 @@ msgstr "Bibliografia BibTeX"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Documentos|#o#O"
  
@@ -21272,10 +21272,10 @@ msgstr "%1$s e %2$s"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Escoller un nome de ficheiro para gravar o documento como"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Cancelado."
  
@@ -21310,9 +21310,9 @@ msgstr ""
  msgid "Select document"
  msgstr "Documento mestre"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Documentos LyX (*.lyx)"
  
@@ -23194,86 +23194,86 @@ msgstr "Icones normais"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Icones grandes"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  #, fuzzy
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "&Sair de LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Benvindo a LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Actualización automática"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Fallou auto-gravar!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Comando non permitido sen un documento aberto"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Barra de ferramentos \"%1$s\" descoñecida"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Seleccionar modelo"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Modelos|#M#m"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Documento non carregado."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Seleccionar documento para abrir"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Exemplos|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "Documentos LyX (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "Documentos LyX (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "Documentos LyX (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "Documentos LyX (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Nome de ficheiro non válido"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -23281,41 +23281,41 @@ msgid ""
  "does not exist."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Abrindo documento %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Documento %1$s aberto."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  #, fuzzy
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Controlo de versións"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "No foi posíbel abrir o documento %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Non foi posíbel importar ficheiro"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Sen información para importar o formato %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Seleccionar ficheiro %1$s a importar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -23326,38 +23326,38 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Desexa sobre-escreber ese documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Sobre-escreber documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importando %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "importado."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  #, fuzzy
  msgid "file not imported!"
  msgstr "Non se achou o ficheiro"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  #, fuzzy
  msgid "newfile"
  msgstr "Inclui ficheiro"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Seleccionar documento LyX a inserir"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Escoller un nome de ficheiro para gravar o documento como"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -23367,16 +23367,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Renomear"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -23387,25 +23387,25 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Desexa renomea-lo e tenta-lo de novo?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Renomear e gravar?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  #, fuzzy
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Restaurar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  #, fuzzy
  msgid "Close document"
  msgstr "Novo documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -23416,12 +23416,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Desexa gravar o documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  #, fuzzy
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Gravar o documento modificado?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23432,15 +23432,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Desexa gravar o documento ou descartar as mudanzas?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Gravar o documento modificado?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Descartar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23451,7 +23451,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Desexa gravar o documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -23461,75 +23461,75 @@ msgstr ""
  "O documento %1$s foi modificado externamente. Está seguro de querersobre-"
  "escrebe-lo?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  #, fuzzy
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Gravar o documento modificado?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  #, fuzzy
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Non se pudo ler %1$s ."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Abrindo documento fillo %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Entrada nomenclatura"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Sen información para exportar o formato %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Sen información para exportar o formato %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Sen información para exportar o formato %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Sen información para exportar o formato %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  #, fuzzy
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Importando %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  #, fuzzy
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Carregando vista preliminar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  #, fuzzy
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Documento non carregado."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Seleccionar ficheiro a inserir"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  #, fuzzy
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Todos os ficheiros (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -23538,29 +23538,29 @@ msgstr ""
  "Perderá-se calquer mudanza. Está certo de desexar reverter á versión gravada "
  "do documento %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Reverter ao documento gravado?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Gravando todos os documentos..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Gravados todos os documentos."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  #, fuzzy
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Esta parte do documento está borrada."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Non foi posíbel exportar o ficheiro"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po

index f4033ca229649af0f02d71948e5cc22c79597971..3267f18c4b46e388fa9515df301d0e8cd544d5c1 100644 (file)
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: he\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2011-04-26 06:17+0300\n"
  "Last-Translator: Richman Reuven <richman.reuven@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Hebrew <>\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "הוסף"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "ביטול"
@@ -536,11 +536,11 @@ msgstr "הוסף הכל"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "ביטול"
@@ -4149,8 +4149,8 @@ msgstr ""
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "מספר קבצים אחרונים:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "שמור"
  
@@ -17241,8 +17241,8 @@ msgstr "פקודת תאריך"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "טבלה (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17524,8 +17524,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "להחליף את הקובץ ששונה?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "החלף"
  
@@ -17653,7 +17653,7 @@ msgstr "לא מצליח להריץ את chktex בהצלחה."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "לא יודע כיצד לייצא לפורמט %1$s."
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "שגיאה ביצוא לפורמט: %1$s."
@@ -17987,7 +17987,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "חלק זה של המסמך נמחק."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  #, fuzzy
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "מצפה לערך."
@@ -18806,7 +18806,7 @@ msgstr "מספר %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "לא ניתן לצפות בקובץ"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "הקובץ %1$s אינו קיים"
@@ -18997,7 +18997,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19663,7 +19663,7 @@ msgstr "(אין תיאור התחלתי)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(אין הודעת יומן)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr ""
  
@@ -19683,7 +19683,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "לחזור לגרסה השמורה של המסמך?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "חזור"
  
@@ -19833,7 +19833,7 @@ msgstr "פריסה"
  msgid " not known"
  msgstr "לא ידוע"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "ארגומנט חסר"
  
@@ -19904,7 +19904,7 @@ msgstr ""
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  #, fuzzy
  msgid "Revision control error."
  msgstr "בקרת גרסה"
@@ -20121,7 +20121,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "לחזור למסמך השמור?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  #, fuzzy
  msgid "&Reload"
  msgstr "החלף"
@@ -20366,19 +20366,19 @@ msgstr "הפקודה לא טופלה"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "פקודה לא פעילה"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "מריץ הגדרה מחדש..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "טוען מחדש הגדרות..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "הגדרת המערכת מחדש נכשלה"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20388,11 +20388,11 @@ msgstr ""
  "ברירת המחדל למחלקת טקסט בשימוש, אך ייתכן ש- LyX לא יעבוד כראוי.\n"
  "אנא הגדר מחדש שוב פעם במידת הצורך."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "תצורת המערכת הוגדרה מחדש"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20402,42 +20402,42 @@ msgstr ""
  "עליך להפעיל מחדש את LyX על מנת\n"
  "להשתמש במחלקות המסמך המעודכנות."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "יוצא."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "פותח קובץ עזרה %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "תחביר: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr "Set-color \"%1$s\" נכשל - הצבע אינו מוגדר או שאי-אפשר להגדירו מחדש"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "ברירות מחדל עבור מסמך נשמרו ב- %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "לא מסוגל לשמור ברירות מחדל של המסמך"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "פונקציה לא ידועה."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "המסמך הנוכחי נסגר."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  #, fuzzy
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
@@ -20449,23 +20449,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "חריגה: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "זוהתה חריגה בתוכנה"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
  msgstr "LyX נתקל בחריגה ממש מוזרה, הוא ינסה כעת לשמור את כל המסמכים ולצאת."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "כשל במציאת קובץ הגדרות הממשק"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20476,11 +20476,11 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "אנא בדוק את ההתקנה שלך."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "כשל במציאת קובץ ברירת המחדל עבור הממשק."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20488,7 +20488,7 @@ msgstr ""
  "LyX כשל במציאת קובץ ברירת המחדל עבור הממשק!\n"
  "אנא בדוק את ההתקנה שלך."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20506,9 +20506,9 @@ msgstr "ביבליוגרפית BibTeX"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "מסמכים"
  
@@ -20763,10 +20763,10 @@ msgstr "%1$s קבצים"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "בחר שם קובץ לשמירת האיור המודבק"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "בוטל."
  
@@ -20799,9 +20799,9 @@ msgstr "השוואת קבצי LyX"
  msgid "Select document"
  msgstr "מסמך ראשי"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "מסמכי LyX (*.lyx)"
  
@@ -22653,85 +22653,85 @@ msgstr "סמלים רגילים"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "סמלים גדולים"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "יציאה מ- LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "ברוכים הבאים ל- LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "עדכון אוטומטי"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "שמירה אוטומטית נכשלה!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "הפקודה איננה אפשרית ללא מסמך פתוח"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "סרגל כלים לא מוכר \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "בחר קובץ תבנית"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "תבניות"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "המסמך לא טעון."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "בחר קובץ לפתיחה"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "דוגמאות"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "מסמכי LyX (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "מסמכי LyX (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "מסמכי LyX (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "מסמכי LyX (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "שם קובץ לא תקין"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22739,41 +22739,41 @@ msgid ""
  "does not exist."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "פותח מסמך %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "המסמך %1$s פתוח."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  #, fuzzy
  msgid "Version control detected."
  msgstr "בקרת גרסה"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "לא יכול לפתוח את הקובץ %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "לא יכול לייבא קובץ"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "אין מידע ליבוא קובץ מפורמט %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "בחר קובץ %1$s לייבוא"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22784,36 +22784,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "האם אתה רוצה להחליף אותו?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "להחליף את המסמך הקיים?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "מייבא %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "יובא."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "יבוא הקובץ כשל!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "קובץ_חדש"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "בחר מסמך LyX להוספה"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "בחר שם למסמך כדי לשמור אותו"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22823,16 +22823,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "שנה שם"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22843,23 +22843,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "האם אתה רוצה לשנות את שמו ולנסות שוב?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "לשנות שם ולשמור?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "נסה שוב"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "סגירת מסמך"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "לא ניתן לסגור את המסמך היות והוא מעובד כרגע על ידי LyX."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22870,11 +22870,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "האם לשמור את המסמך?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "לשמור את המסמך החדש?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22885,15 +22885,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "האם אתה רוצה לשמור את השינויים במסמך או להתעלם מהם?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "האם לשמור את השינויים במסמך?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "התעלם"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22904,7 +22904,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "האם לשמור את המסמך?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22912,104 +22912,104 @@ msgid ""
  " has been externally modified. Reload now? Any local changes will be lost."
  msgstr "המסמך %1$s שונה באופן חיצוני. האם אתה בטוח שאתה רוצה להחליף אותו?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  #, fuzzy
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "האם לשמור את המסמך שעבר שינוי?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  #, fuzzy
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "לא יכול לקרוא את הקובץ %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "פותח את מסמך הבת %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "אין מידע לצפייה ב- %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "אין מידע לייצוא לפורמט %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "אין מידע לייצוא לפורמט %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "אין מידע לייצוא לפורמט %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "אין מידע לייצוא לפורמט %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  #, fuzzy
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "מייבא %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  #, fuzzy
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "תצוגה מקדימה נטענת"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  #, fuzzy
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "המסמך לא טעון."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "בחר קובץ להוספה"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  #, fuzzy
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "כל הקבצים"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  "version of the document %1$s?"
  msgstr "כל השינויים יאבדו. אתה בטוח שברצונך לחזור לגרסה השמורה של המסמך %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "לחזור למסמך השמור?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "שומר את כל המסמכים..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "כל המסמכים נשמרו."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  #, fuzzy
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "חלק זה של המסמך נמחק."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "לא יכול לייצא קובץ"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po

index 6f17732e2d4054764527325793a7cfa3e82df5d5..8079f9d2629f2a504fff7651c8fc74a520ea2c92 100644 (file)
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: 2.0svn\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2011-04-26 21:20+0100\n"
  "Last-Translator: Szőke Sándor <alex@lyx.hu>\n"
  "Language-Team: LyX-hu <alex@lyx.hu>\n"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Hozzáa&dás"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Mégse"
@@ -528,11 +528,11 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Mégsem"
@@ -4166,8 +4166,8 @@ msgstr "GuiMenü"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Utoljára használt fájlok száma:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "Menté&s"
  
@@ -16961,8 +16961,8 @@ msgstr "dátum parancs"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Táblázat (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17262,8 +17262,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Módosított fájl felülírása?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Felülírja"
  
@@ -17392,7 +17392,7 @@ msgstr "A chktex futtatása sikertelen."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Nincs információ az %1$s-ba exportáláshoz."
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Nincs információ az %1$s-ba exportáláshoz."
@@ -17722,7 +17722,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "A dokumentum ezen része törölve lett."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "abszolút fájlnevet vártam."
  
@@ -18522,7 +18522,7 @@ msgstr "Szám %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "A fájl nem nézhető meg"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "A fájl nem létezik: %1$s"
@@ -18722,7 +18722,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX összeomlás!"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19492,7 +19492,7 @@ msgstr "(nincs kezdő megjegyzés)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(nincs naplóbejegyzés)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VK: Napló üzenet"
  
@@ -19513,7 +19513,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Visszatérés a dokumentum korábbi tárolt változatához?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Visszatér"
  
@@ -19665,7 +19665,7 @@ msgstr "Elrendezés "
  msgid " not known"
  msgstr " ismeretlen"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Hiányzó paraméter"
  
@@ -19741,7 +19741,7 @@ msgstr "Hiba %1$s modul olvasásakor\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Verziókövetési parancs hiba."
  
@@ -19999,7 +19999,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Mentett dokumentum betöltése újra?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Újratölt"
  
@@ -20245,19 +20245,19 @@ msgstr "Letiltott parancs"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Letiltott parancs"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Beállítás folyamatban..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Beállítások újratöltése..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "A rendszer beállítása sikertelen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20268,11 +20268,11 @@ msgstr ""
  "mégsem fog megfelelően működni.\n"
  "Kérem állítsa be újra, amennyiben szükséges."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "A rendszer beállítása megtörtént"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20282,44 +20282,44 @@ msgstr ""
  "Újra kell indítania a LyX-et az új beállítások\n"
  "használatba vételéhez."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Kilépés."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Súgófájl megnyitása %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Szintaxis: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Set-color \"%1$s\" sikertelen - a szín nincs meghatározva vagy nem lehet "
  "újradefiniálni"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Dokumentum alapértékek mentése %1$s-ban."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Sikertelen mentése a dokumentum alapértékeknek"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Ismeretlen funkció."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Az aktuális dokumentum bezárva."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20331,12 +20331,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Kivétel: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Szoftveres kivétel történt"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20344,12 +20344,12 @@ msgstr ""
  "A LyX elkapott egy nagyon durva kivételt, meg fogja próbálni menteni a még "
  "mentetlen dokumentumokat és ki fog lépni."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Nem találom az UI definíciós fájlt"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20360,11 +20360,11 @@ msgstr ""
  "include fájl olvasása közben.\n"
  "Ellenőrizze a program beállításait."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Nem találom az alapértelmezett UI fájlt"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20372,7 +20372,7 @@ msgstr ""
  "A LyX nem találja az alapértelmezett UI fájlt!\n"
  "Ellenőrizze a program telepítettségét."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20394,9 +20394,9 @@ msgstr "BibTeX irodalomjegyzék"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumentumok|#d#D"
  
@@ -20646,10 +20646,10 @@ msgstr "%1$s Files"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Adja meg a fájlnevet a beillesztett grafika mentéséhez"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Törölve."
  
@@ -20679,9 +20679,9 @@ msgstr "LyX fájlok összehasonlítása"
  msgid "Select document"
  msgstr "Válassza ki a fődokumentumot"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX dokumentumok (*.lyx)"
  
@@ -22475,82 +22475,82 @@ msgstr "Normál-méretű ikonok"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Nagy-méretű ikonok"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  #, fuzzy
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "&Kilépés LyX-ből"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Üdvözli a LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Automatikus frissítés"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Automatikus mentés sikertelen!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "A parancsot csak nyitott dokumentum mellett használhatja"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Ismeretlen eszköztár \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Sablon kiválasztása"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Sablonok|#a#A"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "A dokumentum nincs betöltve."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Megnyitandó dokumentum kiválasztása"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Példák|#P#p"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x dokumentumok (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x dokumentumok (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x dokumentumok (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x dokumentumok (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Érvénytelen fájlnév"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22561,40 +22561,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "könyvtár nem létezik."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Dokumentum megnyitása %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "%1$s dokumentum megnyitva."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Verziókövetést detektáltam."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "A dokumentum nem nyitható meg %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "A fájl nem importálható"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Nincs információ az impotáláshoz innen: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Válasszon egy %1$s fájlt az importáláshoz"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22605,37 +22605,37 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Szeretné felülírni a dokumentumot?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Felülírjam a dokumentumot?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importálás %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "importálva."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "fájl nincs importálva!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  #, fuzzy
  msgid "newfile"
  msgstr "Fájl csatolása"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Válassza ki a beszúrandó LyX dokumentumot"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Mentés másként..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22645,16 +22645,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Átnevezés"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22665,24 +22665,24 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Átnevezi a dokumentumot és megpróbálja újra?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Átnevezzem és mentsem?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Ismét"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  #, fuzzy
  msgid "Close document"
  msgstr "Új dokumentum"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22693,11 +22693,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Akarja menteni a dokumentumot?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Mentsem az új dokumentumot?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22708,15 +22708,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Akarja menteni a dokumentumot vagy elveti a módosításokat?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Mentsem a megváltozott dokumentumot?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Elvetés"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22727,7 +22727,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Akarja menteni a dokumentumot vagy a módosítások elvetése?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22738,71 +22738,71 @@ msgstr ""
  " dokumentum külső program által módosítva lett. Újra töltsem?\n"
  "A helyi változások el fognak veszni."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Újratöltsem a külsőleg megváltozott dokumentumot?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Hiba történt a zárolás végrehajtása közben."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Könyvtár nem elérhető."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Aldokumentum megnyitása %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Szakkifejezés elem"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Nincs információ az %1$s-ba exportáláshoz."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Nincs információ az %1$s-ba exportáláshoz."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Nincs információ az %1$s-ba exportáláshoz."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  #, fuzzy
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Importálás %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  #, fuzzy
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Előnézet betöltése"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Dokumentum nincs betöltve"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Válassza ki a beszúrandó fájlt"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Minden fájl (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22811,29 +22811,29 @@ msgstr ""
  "A változtatások el fognak veszni. Biztos benne, hogy visszatér a %1$s "
  "dokumentum mentett változatához?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Mentett dokumentum visszaállítása?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Minden dokumentum mentése..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Minden dokumentum mentve."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s ismeretlen parancs!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  #, fuzzy
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "A dokumentum ezen része törölve lett."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "A fájl nem exportálható"
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po

index 4d66daabf26c8fd4d31a85fc59cb9bc885dbd36a..85b16ab56aac19688b9fa034e89cb8a004f8ba17 100644 (file)
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ia\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2013-04-30 23:03+0100\n"
  "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
  "Language-Team: Interlingua LyX Team <g.sora@tiscali.it>\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "&Adde"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Cancella"
@@ -535,11 +535,11 @@ msgstr "Adde &omnes"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Cancella"
@@ -4169,8 +4169,8 @@ msgstr "Menus"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Maxime numero de ultime file:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Salveguarda"
  
@@ -16797,8 +16797,8 @@ msgstr "Commando de data"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabella (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17095,8 +17095,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "On super-scribe le file modificate?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Super scribe"
  
@@ -17232,7 +17232,7 @@ msgstr "Il non poteva executar chktex con successo."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "On non sape como exportar al formato: %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Error durante que on exportava al formato: %1$s."
@@ -17577,7 +17577,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Iste portion del documento ha essite delete."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "On expectava un nomine de file absolute."
  
@@ -18377,7 +18377,7 @@ msgstr "Numero %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Non pote monstrar  file"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Le file non existe: %1$s"
@@ -18579,7 +18579,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX habeva un crash!"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19378,7 +19378,7 @@ msgstr "(nulle description initial)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(nulle message de registro)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: message de registro"
  
@@ -19399,7 +19399,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Restaura le version salveguardate del documento?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Restaura"
  
@@ -19550,7 +19550,7 @@ msgstr "Disposition "
  msgid " not known"
  msgstr " non cognoscite"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Argumento mancante"
  
@@ -19630,7 +19630,7 @@ msgstr "Error durante la lectura del modulo %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Error de controlo revision."
  
@@ -19884,7 +19884,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Recarga documento salveguardate?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Recarga"
  
@@ -20131,19 +20131,19 @@ msgstr "Commando non maneate"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Commando dishabilitate"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Configurante le systema..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Cargante de nove le configuration..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Re-configuration falleva"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20154,11 +20154,11 @@ msgstr ""
  "ma LyX poterea non functionar correctemente.\n"
  "Pro favor reconfigura de nove si il es necessari."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Le systema ha essite re-configurate"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20168,44 +20168,44 @@ msgstr ""
  "Tu necessita re-startar  LyX per poter usar omne le\n"
  "specificationes actualisate del classes de documento."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Exiente."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Aperiente le file de adjuta %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Syntaxe: set-color <nomine_lyx> <nomine_X11>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Il falleva a fixar le color \"%1$s\" : le color non es definite o non pote "
  "esser re-definite"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Preferentias predefinite del documento salveguardate in %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Incapace de salveguardar preferentias predefinite del documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Function incognite."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Le documento currente ha essite claudite."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20217,12 +20217,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Exception: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "On relevava un problema software"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20230,12 +20230,12 @@ msgstr ""
  "LyX ha capturate un estranie exception.On tentara de salveguardar le "
  "documentos non salveguardate e exi."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Non pote trovar le file UI del definition"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20246,11 +20246,11 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Per favor, controla le installation."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Non pote trovar le file de UI predefinite"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20258,7 +20258,7 @@ msgstr ""
  "LyX non pote trovar le file predefinite de UI!\n"
  "Per favor, controla le installation."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20281,9 +20281,9 @@ msgstr "Bibliographia BibTeX"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Documentos|#o#O"
  
@@ -20531,10 +20531,10 @@ msgstr "%1$s file"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Selige un nomine de file ubi salveguardar le graphico collate"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Cancellate."
  
@@ -20563,9 +20563,9 @@ msgstr "Compara files de LyX"
  msgid "Select document"
  msgstr "Selectiona documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Documentos LyX (*.lyx)"
  
@@ -22321,81 +22321,81 @@ msgstr "Icones normal"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Icones grande"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Abandona LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  "LyX non pote esser claudite proque on ha documentos que es processante per "
  "LyX."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Benvenite in LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Auto-salveguardar completate."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Le auto-salveguardar falleva!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Le commando non es permittite sin alcun documento aperite"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Barra de instrumentos \"%1$s\" incognite"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Selige file patrono"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Patronos|#P#p"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Documento non cargate."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Selige le documento de aperir"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Exemplos|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "Documentos LyX-1.3.x (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "Documentos LyX-1.4.x (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "Documentos LyX-1.5.x (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "Documentos LyX-1.6.x (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Nomine file invalide"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22406,40 +22406,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "non existe."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Aperiente le documento %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Le documento %1$s ha essite aperite."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Controlo de version relevate."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Non pote aperir le documento %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Non pote importar le file"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Nulle information per importar le formato %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Selige le file %1$s de importar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22450,36 +22450,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "vermente tu vole super-scriber lo?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Super-scribe le documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importante %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "importate."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "File non importate!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "nove file"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Selige le documento LyX de insertar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Selige un nomine de file ubi salveguardar le documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22494,16 +22494,16 @@ msgstr ""
  "Pro favor tu claude illo ante essayar de superscriber lo.\n"
  "Tu vole seliger un nove nomine de file?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "File seligite ja aperite"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Renomina"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22514,23 +22514,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Tu vole renominar le documento e tentar de nove?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Renomina e salveguarda?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Prova de nove"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Claude documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Le documento non pote esser claudite proque il es processante per LyX."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22541,11 +22541,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Tu vole salveguardar le documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Salveguarda nove documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22556,15 +22556,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Tu vole salveguardar le documento o abandonar le modificationes?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Salveguarda le documento modificate?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "Aban&dona"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22575,7 +22575,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Tu vole salveguardar le documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22587,69 +22587,69 @@ msgstr ""
  "ha essite modificate externemente.\n"
  "Io va recargar lo? Omne modificationes local essera perdite."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Recarga le documento modificate externemente?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Error durante que on fixava le option de  bloco."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Directorio non accessibile."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Aperiente le documento filio %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Nulle buffer pro file:  %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Vista preliminar con successo del formato: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Error durante le vista preliminar del formato: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Exportation con successo al formato: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Error durante le exportation al formato: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Exportation ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Vista preliminar ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Documento non cargate"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Selige le file de insertar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Omne files (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22658,28 +22658,28 @@ msgstr ""
  "Omne modificationes essera perdite. Tu es secur que tu vole reverter al "
  "version salveguardate del documento %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Reverte al documento salveguardate?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Salveguardante omne documentos..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Omne documentos salveguardate."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s es un commando incognite!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Per favor, prime tu vide le documento."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Non pote proceder."
  
diff --git a/po/id.po b/po/id.po

index a3809c6723d1dbea86c66fdb0b85a79074fe020b..21e4d5ce67c1897cb8b5a274df63949ddf5d3582 100644 (file)
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-02-01 07:13+0730\n"
  "Last-Translator: Waluyo Adi Siswanto <was.uthm@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Indonesian <was.uthm@gmail.com>\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "&Gabung"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Tidak jadi"
@@ -531,11 +531,11 @@ msgstr "Tambahkan &Semua"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Kembali"
@@ -4145,8 +4145,8 @@ msgstr "MenuGui"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Maksimum berkas terkini:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Simpan"
  
@@ -16801,8 +16801,8 @@ msgstr "Perintah tanggal"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabel (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17095,8 +17095,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Tindih berkas yang diubah?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Tindih"
  
@@ -17227,7 +17227,7 @@ msgstr "Tidak sukses menjalankan chktex"
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Tidak tahu bagaimana ekspor ke format: %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Ada kesalahan mengekspor ke format %1$s."
@@ -17571,7 +17571,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Bagian ini dari dokumen dihapus."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Diperlukan nama berkas absolut."
  
@@ -18367,7 +18367,7 @@ msgstr "Angka %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Tidak bisa menampilkan berkas"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Berkas tidak ada: %1$s"
@@ -18571,7 +18571,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX gagal!"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19353,7 +19353,7 @@ msgstr "(tidak ada deskripsi awal)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(tidak ada catatan log)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX KV: Catatan Pesan"
  
@@ -19374,7 +19374,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Memanggil versi yang disimpan dari dokumen?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Kembalikan"
  
@@ -19527,7 +19527,7 @@ msgstr "Tataletak "
  msgid " not known"
  msgstr "tidak dikenal"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Argumen tidak lengkap"
  
@@ -19608,7 +19608,7 @@ msgstr "Ada kesalahan membaca modul %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Kesalahan Kontrol Revisi."
  
@@ -19865,7 +19865,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Muat ulang dokumen yang disimpan?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Muat Ulang"
  
@@ -20112,19 +20112,19 @@ msgstr "Perintah tidak dikerjakan"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Perintah dibekukan"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Melakukan konfigurasi..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Memuat kembali konfigurasi..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Konfigurasi ulang gagal"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20135,11 +20135,11 @@ msgstr ""
  "dengan baik.\n"
  "Silahkan dicoba lagi konfigurasi ulang."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Konfigurasi ulang selesai"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20149,44 +20149,44 @@ msgstr ""
  "Anda perlu jalankan ulang LyX agar kelas dokumen\n"
  "dapat berfungsi seperti yang diharapkan."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Sedang Keluar."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Membuka berkas bantuan %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Set-color \"%1$s\" telah gagal- warna tidak terdefinisi atau sudah "
  "didefinisikan ulang"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Dokumen disimpan di %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Tidak dapat menyimpan dokumen bawaan"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Fungsi  tidak dikenal."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Dokumen terkini sudah ditutup."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20198,12 +20198,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Keanehan: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Keanehan software Terdeteksi"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20211,12 +20211,12 @@ msgstr ""
  "LyX teleh mendeteksi hal yang sangat tidak wajar,sekarang akan menyimpan "
  "perubahan kemudian keluart."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Tidak bisa menemukan berkas definisi UI"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20227,11 +20227,11 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Periksa kesempurnaan instalasi."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Tidak bisa menemukan berkas UI bawaan"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20239,7 +20239,7 @@ msgstr ""
  "LyX tidak bisa menemukan berkas UI bawaan!\n"
  "Periksa kesempurnaan instalasi."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20262,9 +20262,9 @@ msgstr "Bibliografi BibTeX"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumen|#o#O"
  
@@ -20513,10 +20513,10 @@ msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr ""
  "Pilih nama berkas untuk menyimpan gambar yang ditempel dengan nama lain"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Dibatalkan."
  
@@ -20545,9 +20545,9 @@ msgstr "Membandingkan Berkas LyX"
  msgid "Select document"
  msgstr "Pilih dokumen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Dokumen LyX (*.lyx)"
  
@@ -22305,80 +22305,80 @@ msgstr "Ikon ukuran normal"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Ikon ukuran besar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Keluar LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  "LyX tidak bisa ditutup karena ada dokumen yang sedang diproses oleh LyX."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Selamat Datang di LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Simpan Otomatis selesai."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Simpan otomatis gagal !"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Perintah tidak diijinkan tanpa salah satu dokumen dibuka"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Kotak bantuan tidak dikenal \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Pilih berkas templet"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Templet|#T#t"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokumen belum diunduh"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Pilih dokumen yang akan dibuka"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Contoh|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x Dokumen (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x Dokumen (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x Dokumen (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x Dokumen (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Nama berkas tidak valid"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22389,40 +22389,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "tidak ada."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Sedang membuka dokumen %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokumen %1$s sudah dibuka."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Kontrol versi terdeteksi."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Tidak bisa membuka dokumen %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Berkas tidak bisa di impor"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Tidak ada informasi untuk mengimpor format %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Pilih berkas %1$s yang di impor"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22433,36 +22433,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Apakah dokumen yang ada akan ditindih?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Dokumen akan ditindih?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Sedang mengImpor %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "Selesai mengimpor."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "Berkas tidak diimpor!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "dokumen baru"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Pilih dokumen LyX yang akan disisipkan"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Pilih lokasi penyimpanan dan tuliskan nama berkas"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22477,16 +22477,16 @@ msgstr ""
  "Anda perlu menutup jika tidak ingin menindihnya.\n"
  "Apakah anda akan memilih berkas baru?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "Berkas Yang Dipilih Sudah Dibuka"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Nama Lain"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22497,23 +22497,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Apakah dokumen akan diberi nama lain kemudian dicoba lagi?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Ganti nama dan disimpan?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Coba Lagi"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Tutup dokumen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Dokumen tidak bisa ditutup karena sedang diproses oleh LyX."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22524,11 +22524,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Apakah ingin menyimpan terlebih dahulu?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Perubahan dokumen disimpan?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22539,15 +22539,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Apakah perubahan disimpan dahulu atau tidak perlu?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Perubahan dokumen disimpan?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Tidak Perlu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22558,7 +22558,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Apakah ingin menyimpan terlebih dahulu?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22570,69 +22570,69 @@ msgstr ""
  " telah dimodifikasi dengan program luar. Apakah dokumen ini akan ditindih? "
  "Perubahan lokal akan dihapus."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Memuat ulang dokumen yang sudah diubah program luar?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Ada kesalahan ketika mengatur properti pengunci."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Direktori ditak bisa diakses"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Membuka anak dokumen  %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Tidak ada informasi untuk berkas: %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Sukses menampilkan format: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Ada kesalahan ketika menampilkan format: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Berhasil ekspor ke format: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Kesalahan ketika ekspor ke format: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Sedang mengekspor..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Pra tampilan ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Dokumen belum diunduh"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Pilih berkas yang akan disisipkan"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Semua berkas (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22641,28 +22641,28 @@ msgstr ""
  "Semua peruubahan akan hilang. Apakah anda yakin untuk mengembalikan ke versi "
  "dokumen yang disimpan sebelumnya %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Mengembalikan ke dokumen yang disimpan"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Sedang menyimpan semua dokumen..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Semua dokumen sudah tersimpan."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s perintah tidak dikenal!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Mohon dilihat hasil pra tampilan dahulu."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Tidak bisa melanjutkan."
  
diff --git a/po/it.po b/po/it.po

index 5b19df62f0515b7f8f7c813a5e3d13ddd7bbcc3e..8ff5b48b33442da2562c8f177b7ae1c1d455dadb 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: it\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2013-11-24 23:24+0100\n"
  "Last-Translator: Enrico Forestieri <forenr@lyx.org>\n"
  "Language-Team: italiano <it@li.org>\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "A&ggiungi"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Cancella"
@@ -534,11 +534,11 @@ msgstr "Aggiungi &tutti"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Cancella"
@@ -4171,8 +4171,8 @@ msgstr "Menu"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Massimo numero di ultimi file:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Salva"
  
@@ -16800,8 +16800,8 @@ msgstr "Comando date"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabella (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17097,8 +17097,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Sovrascrivo il file modificato?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Sovrascrivi"
  
@@ -17232,7 +17232,7 @@ msgstr "Non è stato possibile eseguire chktex con successo."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Nessuna informazione per esportare nel formato: %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Errore durante l'esportazione al formato: %1$s"
@@ -17576,7 +17576,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Questa porzione del documento è stata cancellata."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "È richiesto un nome file assoluto."
  
@@ -18376,7 +18376,7 @@ msgstr "Numero %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Non riesco a mostrare il file"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Il file non esiste: %1$s"
@@ -18580,7 +18580,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX: Errore fatale!"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19376,7 +19376,7 @@ msgstr "(nessuna descrizione iniziale)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(nessun messaggio di registro)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: messaggio del registro"
  
@@ -19397,7 +19397,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Ripristino la versione salvata del documento?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Ripristina"
  
@@ -19550,7 +19550,7 @@ msgstr "Layout "
  msgid " not known"
  msgstr " sconosciuto"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Argomento mancante"
  
@@ -19630,7 +19630,7 @@ msgstr "Errore durante la lettura del modulo %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Errore di controllo revisione."
  
@@ -19885,7 +19885,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Riapro il documento salvato?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Riapri"
  
@@ -20134,19 +20134,19 @@ msgstr "Comando non trattato"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Comando disabilitato"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Sto configurando il sistema..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Sto caricando di nuovo la configurazione..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Riconfigurazione non riuscita"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20157,11 +20157,11 @@ msgstr ""
  "ma LyX potrebbe non funzionare correttamente.\n"
  "Si consiglia di riprovare a riconfigurare il sistema."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Il sistema è stato riconfigurato"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20171,44 +20171,44 @@ msgstr ""
  "Occorre riavviare LyX per potere usare tutte le\n"
  "specifiche aggiornate delle classi di documento."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Esco."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Sto aprendo il file d'aiuto %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Sintassi: set-color <nome_lyx> <nome_X11>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "L'impostazione del colore \"%1$s\" è fallita: il colore non è definito o non "
  "può essere ridefinito."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Le impostazioni predefinite del documento sono state salvate in %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Non è possibile salvare le impostazioni predefinite del documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Funzione sconosciuta."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Il documento corrente è stato chiuso."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20220,12 +20220,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Eccezione: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Rilevato problema software"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20233,12 +20233,12 @@ msgstr ""
  "LyX ha rilevato una strana eccezione. Verrà tentato il salvataggio dei "
  "documenti modificati prima di terminare."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Non riesco a trovare il file UI delle definizioni"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20249,11 +20249,11 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Per favore, controllate l'installazione."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Non riesco a trovare il file UI di default"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20261,7 +20261,7 @@ msgstr ""
  "Non trovo il file UI di default!\n"
  "Per favore, controllate l'installazione."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20284,9 +20284,9 @@ msgstr "Bibliografia BibTeX"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Documenti|#o#O"
  
@@ -20534,10 +20534,10 @@ msgstr "%1$s file"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Scegliere il nome con cui salvare l'immagine incollata"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Annullato."
  
@@ -20566,9 +20566,9 @@ msgstr "Confronta file LyX"
  msgid "Select document"
  msgstr "Selezione documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Documenti LyX (*.lyx)"
  
@@ -22329,80 +22329,80 @@ msgstr "Icone normali"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Icone grandi"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Uscita da LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  "LyX non può essere chiuso perché ci sono documenti in fase di elaborazione."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Benvenuto in LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Autosalvataggio riuscito."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "L'autosalvataggio non ha funzionato!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Il comando non è permesso senza alcun documento aperto"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Barra strumenti \"%1$s\" sconosciuta"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Selezionare file modello"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Modelli|#M#m"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Il documento non è stato caricato."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Scegliere il documento da aprire"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Esempi|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "Documenti LyX-1.3.x (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "Documenti LyX-1.4.x (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "Documenti LyX-1.5.x (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "Documenti LyX-1.6.x (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Nome file non valido"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22413,40 +22413,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "non esiste."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Sto aprendo il documento %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Il documento %1$s è stato aperto."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Controllo versione rilevato."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Non riesco ad aprire il documento %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Non riesco ad importare il file"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Nessuna informazione per importare il formato %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Scegliere il file %1$s da importare"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22457,36 +22457,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Volete davvero sovrascriverlo?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Sovrascrivo il documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Sto importando %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "importato."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "File non importato!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "newfile"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Scegliere il documento LyX da inserire"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Scegliere il nome con cui salvare il documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22501,16 +22501,16 @@ msgstr ""
  "Occorre chiuderlo prima di cercare di sovrascriverlo.\n"
  "Si vuole scegliere un nuovo nome?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "Il file scelto è già aperto"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Rinomina"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22521,23 +22521,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Volete rinominare il documento e riprovare?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Rinomino e salvo?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Riprova"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Chiusura del documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Il documento non può essere chiuso perché LyX sta ancora elaborandolo."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22548,11 +22548,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Volete salvare il documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Salvo nuovo documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22563,15 +22563,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Volete salvare il documento o abbandonare le modifiche?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Salvo il documento modificato?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Abbandona"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22582,7 +22582,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Volete salvare il documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22594,69 +22594,69 @@ msgstr ""
  "è stato modificato dall'esterno.\n"
  "Lo riapro scartando le modifiche locali?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Riapro il documento modificato esternamente?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Errore nell'impostare l'opzione di blocco."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "La cartella non è accessibile."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Sto aprendo il documento figlio %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Nessun buffer per il file: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Riuscita anteprima del formato: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Errore durante l'anteprima del formato: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Riuscita esportazione al formato: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Errore durante l'esportazione al formato: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Esportazione ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Anteprima ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Il documento non è stato caricato."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Scegliere il documento da inserire"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Tutti i file (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22665,28 +22665,28 @@ msgstr ""
  "Ogni modifica andrà persa. Siete sicuri di voler tornare alla versione "
  "salvata del documento %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Ritorno all'ultimo salvataggio?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Sto salvando tutti i documenti..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Tutti i documenti sono stati salvati"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s è un comando sconosciuto!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Occorre visualizzare il documento prima."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Non posso procedere."
  
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po

index e20aa42eed3f4917ffb6bf77de4e8d7229409ae4..ea3bfbe4a7d43a9d77819774a183baefa4fb3c02 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 2.0\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2013-08-30 00:34+0900\n"
  "Last-Translator: Koji Yokota <yokota@res.otaru-uc.ac.jp>\n"
  "Language-Team: Japanese <lyx-doc@lyx.org>\n"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "追加(&A)"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "取り消し"
@@ -535,11 +535,11 @@ msgstr "すべて追加(&L)"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "取り消し(&C)"
@@ -4124,8 +4124,8 @@ msgstr "メニュー"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "直近のファイルの数(&M):"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "保存(&S)"
  
@@ -16719,8 +16719,8 @@ msgstr "dateコマンド"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "表（CSV）"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17013,8 +17013,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "修正されているファイルに上書きしますか？"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "上書き(&O)"
  
@@ -17148,7 +17148,7 @@ msgstr "Chktexをうまく実行することができませんでした。"
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "%1$s形式に書き出す方法を知りません"
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "%1$s形式への書き出し時にエラーが起こりました"
@@ -17492,7 +17492,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "文書のこの部分は削除されました。"
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "ファイルの絶対パスを入れなくてはなりません。"
  
@@ -18288,7 +18288,7 @@ msgstr "番号 %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "ファイルを読むことができません"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "ファイル%1$s は存在しません"
@@ -18491,7 +18491,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyXがクラッシュしました！"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19259,7 +19259,7 @@ msgstr "(初期説明文がありません)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(ログメッセージがありません)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: ログメッセージ"
  
@@ -19280,7 +19280,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "文書を保管されている版に戻しますか？"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "元に戻す(&R)"
  
@@ -19432,7 +19432,7 @@ msgstr "割り付け"
  msgid " not known"
  msgstr "解釈不能"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "引数がありません"
  
@@ -19512,7 +19512,7 @@ msgstr "モジュール「%1$s」を読むのに失敗しました\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "更新管理エラー。"
  
@@ -19768,7 +19768,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "保存されている文書に復帰しますか？"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "復帰(&R)"
  
@@ -20011,19 +20011,19 @@ msgstr "コマンドを取り扱えません"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "コマンドは無効です"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "初期設定を実行しています,,,"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "システム設定を読み込み直しています..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "システムの再走査に失敗しました"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20034,11 +20034,11 @@ msgstr ""
  "LyXはうまく動かないかもしれません。\n"
  "必要ならば、再度、環境構成を行ってください。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "システムの環境構成を行いました"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20048,44 +20048,44 @@ msgstr ""
  "更新された文書クラス設定を使うためには\n"
  "LyXを再起動する必要があります。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "終了します。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "ヘルプファイルを開いています: %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "文法: set-color <lyx名> <x11名>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Set-color \"%1$s\"は失敗しました。───色が未定義か、再定義されていない可能性が"
  "あります。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "文書既定値を%1$sに保存しました"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "文書既定値を保存することができませんでした"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "未知の機能です。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "現在の文書は閉じられました。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20097,12 +20097,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "例外エラー: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "ソフトウェア例外エラーが検出されました"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20110,12 +20110,12 @@ msgstr ""
  "LyXは何か非常におかしな例外エラーを検出したので、保存されていない全ての文書の"
  "保存を試み、終了します。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "UI定義ファイルを見つけることができませんでした"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20126,11 +20126,11 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "を読む際にエラーが発生しました。正しく導入されているか確認してください。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "既定のUI定義ファイルを見つけることができませんでした"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20138,7 +20138,7 @@ msgstr ""
  "LyXは、既定のUI定義ファイルを見つけることができませんでした。\n"
  "インストールが正しかったかどうか確認してください。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20161,9 +20161,9 @@ msgstr "BibTeX書誌情報"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "文書(O)|#o#O"
  
@@ -20411,10 +20411,10 @@ msgstr "%1$sファイル"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "貼り付けられた図を保存するファイル名を選んで下さい。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "取り消されました。"
  
@@ -20443,9 +20443,9 @@ msgstr "LyXファイルの比較を行います"
  msgid "Select document"
  msgstr "文書を選択してください"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX文書(*.lyx)"
  
@@ -22202,79 +22202,79 @@ msgstr "中アイコン"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "大アイコン"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "LyX を終了"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr "LyXが文書を処理中なので、LyXを閉じることができませんでした。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "LyXへようこそ！"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "自動保存が終了しました。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "自動保存に失敗しました！"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "文書が一つも開かれていないときには、このコマンドは使うことができません"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "「%1$s」は未知のツールバーです"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "ひな型ファイルを選んでください"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "ひな型(T)|#T#t"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "文書は読み込まれませんでした"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "開く文書を選んでください"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "用例(E)|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x文書(*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x文書(*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x文書(*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x文書(*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "無効なファイル名"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22285,40 +22285,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "は存在しません。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "文書%1$sを開いています..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "文書%1$sを開きました。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "バージョン管理を検出しました。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "文書%1$sを開くことができませんでした。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "ファイルを読み込みできません"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "形式%1$sを読み込みするのに必要な情報がありません"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "読み込むファイルとして%1$sを選択します"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22329,36 +22329,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "文書を上書きしますか？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "文書を上書きしますか？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "%1$sを読み込んでいます..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "読み込みました。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "ファイルは読み込まれませんでした！"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "新規ファイル"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "挿入するLyX文書を選択して下さい"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "文書を保存するファイル名を選んで下さい。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22373,16 +22373,16 @@ msgstr ""
  "上書きする前にそちらを閉じてください。\n"
  "新しいファイル名を付けますか？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "選択したファイルは開き済みです"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "リネーム(&R)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22393,23 +22393,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "文書をリネームして再試行しますか？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "リネームして保存しますか？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "再試行(&R)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "文書を閉じる"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "LyXが文書を処理中なので、文書を閉じることができませんでした。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22420,11 +22420,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "この文書を保存しますか？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "新規文書を保存しますか？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22435,15 +22435,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "文書を保存しますか，それとも変更を廃棄しますか？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "変更した文書を保存しますか？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "廃棄(&D)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22454,7 +22454,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "この文書を保存しますか？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22466,69 +22466,69 @@ msgstr ""
  "は、他のプログラムによって修正されています。読み込み直しますか？ただし、ロー"
  "カルに加えた変更は全て失われます。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "外部から変更された文書を再度読み込みますか？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "ロック特性を設定する際にエラーが発生しました。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "ディレクトリはアクセス不可です。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "子文書%1$sを開いています..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "ファイル%1$sのバッファがありません。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "形式 %1$s のプレビューに成功"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "形式 %1$s のプレビューに失敗"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "形式 %1$s への書き出しに成功しました"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "形式 %1$s に書き出す際にエラーが発生しました"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "書き出しています..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "プレビューを準備しています..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "文書は読み込まれていません"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "挿入するファイルを選択して下さい"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "全てのファイル (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22537,28 +22537,28 @@ msgstr ""
  "全ての変更点は失われます。文書「%1$s」を，本当に保存されている版に戻します"
  "か？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "保存されている文書に復帰しますか？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "全ての文書を保存中です..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "全ての文書は保存されました。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$sは未知のコマンドです！"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "文書をまずプレビューしてください。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "続けることができませんでした。"
  
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po

index 3301d9e7938a20a3897417c9c5148b602c9b9f26..57c5bc7963b7881a9f60cbb3114aa5e562f403f0 100644 (file)
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx 1.6.3\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2011-11-15 01:23+0100\n"
  "Last-Translator: Helge Hafting <helge.hafting@aitel.hist.no>\n"
  "Language-Team: norsk <no@li.org>\n"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "&Legg til"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Avbryt"
@@ -530,11 +530,11 @@ msgstr "Legg til a&lle"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Avbryt"
@@ -4121,8 +4121,8 @@ msgstr "GuiMeny"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Max antall tidligere filer"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "Lagre"
  
@@ -16762,8 +16762,8 @@ msgstr "datokommando"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabell (kommaseparert)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17056,8 +17056,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Overskrive endret fil?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Overskrive"
  
@@ -17189,7 +17189,7 @@ msgstr "Mislyktes med chktex."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Ingen informasjon om å eksportere til formatet %1$s."
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Mislyktes med å eksportere til formatet %1$s."
@@ -17533,7 +17533,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Denne delen av dokumentet er slettet."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Forventet absolutt filnavn."
  
@@ -18326,7 +18326,7 @@ msgstr "Nummer %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Kan ikke vise fil"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Filen finne ikke: %1$s"
@@ -18529,7 +18529,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX kræsjet!"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19283,7 +19283,7 @@ msgstr "(ingen beskrivelse)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(ingen logg melding)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: Logg melding"
  
@@ -19304,7 +19304,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Tilbake til lagret versjon av dokumentet?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Tilbake til lagret"
  
@@ -19457,7 +19457,7 @@ msgstr "Stil "
  msgid " not known"
  msgstr " ukjent"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Mangler argument"
  
@@ -19536,7 +19536,7 @@ msgstr "Feil med å laste inn modul %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Feil med revisjonskontrollen"
  
@@ -19790,7 +19790,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Laste lagret dokument på nytt?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Åpne på nytt"
  
@@ -20029,19 +20029,19 @@ msgstr "Kommandoen ble ikke håndtert"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Det går ikke her og nå"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Kjører \"configure\"..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Leser konfigurasjon om igjen..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Rekonfigurering mislyktes"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20051,11 +20051,11 @@ msgstr ""
  "LyX bruker standart dokumentklasse, men vil ikke nødvendigvis virke.\n"
  "Rekonfigurer omigjen, om nødvendig."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Systemed har blitt rekonfigurert."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20065,43 +20065,43 @@ msgstr ""
  "Du må restarte LyX for å kunne\n"
  "bruke oppdaterte dokumentklasser."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Avslutter."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Åpner hjelpefil %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Syntaks: set-color <lyx_navn> <x11_navn>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Kunne ikke bruke fargen \"%1$s\", fargen er ukjent eller kan ikke forandres."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Standardverdier for dokumenter lagret i %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Fikk ikke lagret standardverdier for dokumenter"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Ukjent funksjon."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Dokumentet ble lukket."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20112,12 +20112,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Unntak: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Programfeil (software exception)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20125,12 +20125,12 @@ msgstr ""
  "LyX har støtt på et sært problem, og vil nå forsøke å lagre dokumenter og "
  "avslutte."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Fant ikke brukergrensesnittfilen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20141,11 +20141,11 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Sjekk om LyX er rett installert."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Fant ikke standard brukergrensesnittfil"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20153,7 +20153,7 @@ msgstr ""
  "LyX fant ikke standard brukergrensesnittfil!\n"
  "Sjekk om LyX er rett installert."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20176,9 +20176,9 @@ msgstr "BibTeX referanseliste"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumenter|#o#O"
  
@@ -20426,10 +20426,10 @@ msgstr "%1$s filer"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Velg et filnavn for å lagre kopiert grafikk"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Avbrutt."
  
@@ -20458,9 +20458,9 @@ msgstr "Sammenligne LyX-dokumenter"
  msgid "Select document"
  msgstr "Velg dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX-Dokumenter (*.lyx)"
  
@@ -22217,80 +22217,80 @@ msgstr "Normale ikoner"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Store ikoner"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Avslutt LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  "LyX kunne ikke stenge, programmet er opptatt med å behandle dokumenter."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Velkommen til LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Automatisk lagring ferdig."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Autolagring mislyktes!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Kommandoen er ikke lov uten åpne dokumenter"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Ukjent verktøylinje: \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Velg mal"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Maler"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokumentet ble ikke lest inn."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Velg dokument som skal åpnes"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Eksempler|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x dokumenter (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x dokumenter (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x dokumenter (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x dokumenter (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Ugyldig filnavn"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22301,40 +22301,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "fins ikke."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Åpner dokument %1$s...\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokument %1$s åpnet."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Versjonskontroll oppdaget."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Kunne ikke åpne dokumentet %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Kan ikke importere fil"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Ingen informasjon om importering fra %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Velg %1$s fil som skal importeres"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22345,36 +22345,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vil du overskrive det dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "OVerskrive dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importerer %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "importert."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "fil ikke importert!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "ny fil"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Velg LyX dokument som skal settes inn"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Velg filnavn som dokumentet skal lagres som"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22384,16 +22384,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Bytte navn"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22404,23 +22404,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vil du prøve å lagre det under et annet navn?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Bytte navn og lagre?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "P&røv igjen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Lukk dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Dokumentet kunne ikke lukkes fordi det behandles av LyX."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22431,11 +22431,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vil du lagre dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Lagre dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22446,15 +22446,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vil du lagre dokumentet, eller forkaste endringene?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Lagre dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Forkast"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22465,7 +22465,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vil du lagre dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22477,69 +22477,69 @@ msgstr ""
  "er endret utenfor LyX. Lese inn på nytt? Eventuelle lokale endringer går "
  "tapt."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Lese omigjen dokumentet som ble endret utenfra?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Feil ved låsing."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Mappen er ikke tilgjengelig."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Åpner sub-dokument %1$s...\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Intet buffer for filen: %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Vellykket forhåndsvisning av format: %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Feil ved forhåndsvisning av formatet: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Vellykket eksport til formatet: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Feil ved eksport til formatet: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Eksporterer ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Forhåndsviser ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Dokumentet ble ikke lest inn"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Velg fil som skal settes inn"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Alle filer (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22548,28 +22548,28 @@ msgstr ""
  "Alle endringer går tapt. Er du sikker på at du vil gå tilbake til den "
  "lagrede versjonen av dokumentet %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Tilbake til sist lagret"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Lagrer alle dokumenter..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Alle dokumenter lagret."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s ukjent kommando!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Vennligst forhåndsvis dokumentet først."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Kunne ikke fortsette."
  
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po

index d974a0bd4104b338212fc48b29fb14aa52da4e02..b745bf3782d485e228ab82a73c0aa0d2bd274999 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 2.0\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2011-12-08 10:14+0100\n"
  "Last-Translator: Timo Kluck <tkluck@infty.nl>\n"
  "Language-Team: Dutch <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "&Toevoegen"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Annuleren"
@@ -535,11 +535,11 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Annuleren"
@@ -4218,8 +4218,8 @@ msgstr ""
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Maximale hoeveelheid recente bestanden:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Opslaan"
  
@@ -16923,8 +16923,8 @@ msgstr "datum-opdracht"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabel (komma-gescheiden)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17203,8 +17203,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Veranderd bestand overschrijven?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Overschrijven"
  
@@ -17321,7 +17321,7 @@ msgstr ""
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Geen imformatie aanwezig om het formaat %1$s te importeren."
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Geen imformatie aanwezig om het formaat %1$s te importeren."
@@ -17634,7 +17634,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr ""
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Verwacht absolute bestandsnaam."
  
@@ -18411,7 +18411,7 @@ msgstr "Getal"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr ""
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr ""
@@ -18595,7 +18595,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX:"
  
@@ -19230,7 +19230,7 @@ msgstr ""
  msgid "(no log message)"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr ""
  
@@ -19247,7 +19247,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr ""
  
@@ -19395,7 +19395,7 @@ msgstr ""
  msgid " not known"
  msgstr ""
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr ""
  
@@ -19464,7 +19464,7 @@ msgstr ""
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr ""
  
@@ -19675,7 +19675,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr ""
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr ""
  
@@ -19913,72 +19913,72 @@ msgstr "Document niet geladen"
  msgid "Command disabled"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
  "Please reconfigure again if needed."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
  "updated document class specifications."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Bezig met afsluiten."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -19986,23 +19986,23 @@ msgid ""
  "Exception: "
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20010,17 +20010,17 @@ msgid ""
  "Please check your installation."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20038,9 +20038,9 @@ msgstr "BibTeX bibliografie"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Documenten|#o#O"
  
@@ -20291,10 +20291,10 @@ msgstr "%1$s bestanden"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Kies een bestandsnaam voor de geplakte afbeelding"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Geannuleerd."
  
@@ -20324,9 +20324,9 @@ msgstr ""
  msgid "Select document"
  msgstr "Kies het document om te openen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr ""
  
@@ -22063,79 +22063,79 @@ msgstr ""
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "LyX afsluiten"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Welkom bij LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Automatisch opgeslagen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Automatisch opslaan mislukt"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Kies het document om te openen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Voorbeelden|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x documenten (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x documenten (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x documenten (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x Documenten (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Ongeldige bestandsnaam"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22146,40 +22146,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "bestaat niet"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Document %1$s openen..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Document %1$s geopend."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Versies bijhouden gevonden."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Kon het document %1$s niet openen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Kon het bestand niet importeren"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Geen imformatie aanwezig om het formaat %1$s te importeren."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Kies %1$s bestand om te importeren"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22190,36 +22190,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Wilt u het bestaande bestand vervangen?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Document vervangen?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Bezig met %1$s te importeren..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "geïmporteerd."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "bestand niet geïmporteerd!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "nieuwbestand"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Kies een LyX-document om in te voegen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Kies een bestandsnaam om het document op te slaan"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22229,16 +22229,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Hernoemen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22249,23 +22249,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Wilt u het document hernoemen en het opnieuw proberen?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Hernoemen en opslaan?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Opnieuw proberen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Document sluiten"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22273,11 +22273,11 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22288,15 +22288,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Wilt u het document opslaan of de veranderingen verwerpen?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Verwerpen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22304,7 +22304,7 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22312,98 +22312,98 @@ msgid ""
  " has been externally modified. Reload now? Any local changes will be lost."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Fout bij het exporteren naar %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Bezig met exporteren..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Bezig met voorbeeldweergave..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Document niet geladen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Kies een bestand om in te voegen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Alle bestanden (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  "version of the document %1$s?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Bezig met alle documenten op te slaan..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Alle documenten opgeslagen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "Onbekende opdracht: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  #, fuzzy
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Module is al bevat in document-type"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Kon niet doorgaan."
  
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po

index c7dfeed02aba6e54b6c8a8d9950e644434ffe5b3..b8519e56488c1d6634d8fae961defb7920a5503d 100644 (file)
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: nn\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2013-11-24 18:57+0100\n"
  "Last-Translator: ingar Pareliussen\n"
  "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "&Legg til"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Avbryt"
@@ -532,11 +532,11 @@ msgstr "Legg til a&lle"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Avbryt"
@@ -4108,8 +4108,8 @@ msgstr "Menyar"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Kor mange filer skal vere i filer lasta sist:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Lagra"
  
@@ -16700,8 +16700,8 @@ msgstr "Dato kommando"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabell (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -16995,8 +16995,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Skriv over det endra dokumentet?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "Skriv&over"
  
@@ -17126,7 +17126,7 @@ msgstr "Kunne ikkje køyre ChkTeX."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Veit ikkje korleis ein eksporterer %1$s."
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Feil ved eksporten til %1$s."
@@ -17468,7 +17468,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Denne delen av dokumentet er sletta."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Eg forventa eit absolutt filnamn."
  
@@ -18262,7 +18262,7 @@ msgstr "Nummerering %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Kan ikkje vise fila"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Finn ikkje fila.%1$s"
@@ -18466,7 +18466,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX krasja!"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19205,7 +19205,7 @@ msgstr "(ingen skildring)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(Inga loggmelding)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VK: Loggmelding"
  
@@ -19226,7 +19226,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Gå tilbake til den siste lagra versjonen av dokumentet?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Gå tilbake til sist lagra"
  
@@ -19379,7 +19379,7 @@ msgstr "Stil "
  msgid " not known"
  msgstr " ukjent"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Manglande val"
  
@@ -19460,7 +19460,7 @@ msgstr "Feil med å lese modulen %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Feil ved versjonkontrollen."
  
@@ -19711,7 +19711,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Gå tilbake til sist lagra?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Last på nytt"
  
@@ -19958,19 +19958,19 @@ msgstr "Den kommandoen er ikkje handtert"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Den kommandoen er stengt"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Køyrer \"stiller inn\"..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Les innstillingane om igjen..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Systemet kunne ikkje bli sett opp på nytt"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -19981,11 +19981,11 @@ msgstr ""
  "fungere.\n"
  "Prøv å sette opp på nytt om det er nødvendig."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Systemet har blitt sett opp på nytt"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -19995,43 +19995,43 @@ msgstr ""
  "Du må starte LyX på nytt for å\n"
  "kunne nytte endringane."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Avsluttar."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Opnar hjelpfila %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Syntaks: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Kan ikkje sette fargen  \"%1$s\", den finst ikkje eller kan ikkje bli endra"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Standardval for dokument er lagra i %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Klarte ikkje å lagre standardval for dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Ukjent funksjon."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Dette dokument vart lukka."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20043,12 +20043,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Unntaket: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Mjukvare unntak oppdaga"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20056,12 +20056,12 @@ msgstr ""
  "LyX har oppdaga eit merkeleg unntak og vil no prøve å lagre dokumenta dine "
  "og avslutte."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Kan ikkje lese fila med brukerinnstillingar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20072,11 +20072,11 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Sjekk installasjonen din."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Kunne ikkje finne fila med brukarinnstillingar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20085,7 +20085,7 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Sjekk installasjonen din."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20108,9 +20108,9 @@ msgstr "BibTeX litteraturliste"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokument|#o#O"
  
@@ -20358,10 +20358,10 @@ msgstr "%1$s filer."
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Vel eit filnamn for å lagra den innlimte biltete til"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Avbroten."
  
@@ -20390,9 +20390,9 @@ msgstr "Samanlikne LyX filer"
  msgid "Select document"
  msgstr "Vel dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX Dokument (*.lyx)"
  
@@ -22144,79 +22144,79 @@ msgstr "Normale ikon"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Store ikon"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Skru av LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr "Kan ikkje late igjen LyX sidan LyX arbeider med eit dokument."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Velkomen til LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Automatisk lagring utført."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Automatisk lagring feila!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Kan ikkje gjera det utan eit dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Ukjent verktylinje \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Vel mal"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Malar|#M#m"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokumentet er ikkje lasta."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Vel dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Eksempla|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3 Dokument (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4 Dokument (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5 Dokument (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6 Dokument (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Ugyldig filnamn"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22227,40 +22227,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "finst ikkje."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Opnar dokumentet %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokumentet %1$s er ope."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Kontroll av versjonar oppdaga"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Kunne ikkje opna dokumentet %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Kan ikkje importere fila"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Veit ikkje korleis ein importerer %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Vel %1$s filen som skal importerast"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22271,36 +22271,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vil du skriva over dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Skriv over dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importerer %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "importert."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "Fila er ikkje lasta!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "nyfil"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Vel kva for LyX-dokument som skal bli henta inn"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Vel eit anna filnamn"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22315,16 +22315,16 @@ msgstr ""
  "Ver venleg å lat igjen fila før du prøver å skrive over den.\n"
  "Vil du bruke eit anna namn på fila?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "Fila er open frå før"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "End&ra namn"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22335,23 +22335,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vil du prøve å gi dokumentet eit nytt namn?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Gje nytt namn og lagra?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Prøv på nytt"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Lat att dokumentet"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Kan ikkje late igjen dokumentet sidan LyX arbeider med det."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22362,11 +22362,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vil du lagra dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Vil du lagre det nye dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22377,15 +22377,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vil du lagra dokumentet eller forkaste endringane?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Vil du lagre dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Forkast"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22396,7 +22396,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vil du lagra dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22408,69 +22408,69 @@ msgstr ""
  "har blitt endra av eit anna program. skal vi laste det på nytt?\n"
  "Alle endringar du har gjort frå sist gang du lagra vil gå tapt."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Last dokumentet som er endra av eit anna program?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Fikk feil når vi sette låsinga"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Katalogen er ikkje tilgjengeleg."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Opnar barne dokumentet %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Ingen buffer for: %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Suksessfull førhandsvising av formatet: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Feil når vi førehandsvise i formatet: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Suksessfull eksport til formatet: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Feil når vi eksporterte til formatet: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Eksporterer..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Førehandvisar ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Dokumentet er ikkje lasta"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Vel fil å setje inn"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Alle filer (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22479,28 +22479,28 @@ msgstr ""
  "Alle endringar vil forsvinne. Er du sikker at du vil gå tilbake til siste "
  "lagra versjon av dokumentet %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Gå tilbake til sist lagra?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Lagrar alle dokument..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Alle dokumentet er lagra."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s ukjent kommando!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Ver god og førehandsvis dokumentet først."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Klarte ikkje å fortsette."
  
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po

index 6c155fe89385d8e218632cee3e8569c1bf96e319..5a9119ac072c4e5c168ec65fa2cb8f988fc3eb6c 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 2.0.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2012-11-03 01:01+0200\n"
  "Last-Translator: Michał Fita <michal.fita@gmail.com>\n"
  "Language-Team: No team\n"
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "&Dodaj"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Anuluj"
@@ -542,11 +542,11 @@ msgstr "Dodaj &wszystkie"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Anuluj"
@@ -4189,8 +4189,8 @@ msgstr ""
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Maksymalna liczba plików:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Zapisz"
  
@@ -17090,8 +17090,8 @@ msgstr "polecenie daty"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabela (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17390,8 +17390,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Zastąpić zmodyfikowany plik?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Zastąp"
  
@@ -17522,7 +17522,7 @@ msgstr "Nie można pomyślnie uruchomić chktex."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Nieznany jest sposób konwersji do formatu: %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Błąd w trakcie eksportu do formatu: %1$s."
@@ -17864,7 +17864,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Ten fragment dokumentu jest usunięty."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Spodziewana absolutna ścieżka do pliku."
  
@@ -18660,7 +18660,7 @@ msgstr "Liczba %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Nie można podejrzeć pliku"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Plik nie istnieje: %1$s"
@@ -18865,7 +18865,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX padł!"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19630,7 +19630,7 @@ msgstr "(brak opisu początkowego)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(brak dziennika zmian)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "Kontrola wersji: opis bieżącej wersji"
  
@@ -19651,7 +19651,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Przywrócić zapisaną wersję dokumentu?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Przywróć"
  
@@ -19802,7 +19802,7 @@ msgstr "Układ"
  msgid " not known"
  msgstr " nieznane"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Brakuje argumentu"
  
@@ -19880,7 +19880,7 @@ msgstr "Błąd wczytywania modułu %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Błąd kontroli wersji."
  
@@ -20131,7 +20131,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Przeładować zapisany dokument?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "P&rzeładuj"
  
@@ -20379,19 +20379,19 @@ msgstr "Polecenie nie obsłużone"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Polecenie zablokowane"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Uruchomiono konfigurowanie..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Przeładowanie konfiguracji..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Niepowodzenie rekonfiguracji systemu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20402,11 +20402,11 @@ msgstr ""
  "poprawnie.\n"
  "Proszę rekonfigurować ponownie, gdy zajdzie potrzeba."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "System został zrekonfigurowany"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20416,44 +20416,44 @@ msgstr ""
  "Niezbędne jest ponowne uruchomienie programu LyX\n"
  "dla odświeżenia informacji o klasach."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Zakończanie."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Otwieranie pliku pomocy %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Składnia: set-color <kolor_LyX> <kolor_X11>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Ustawienie koloru %1$s nie powiodło się -- kolor nie został zdefiniowany lub "
  "nie można go przedefiniować"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Ustawienia domyślne dokumentu zapisano w %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Nie można zapisać ustawień domyślnych"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Nieznane polecenie"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Aktualny dokument został zamknięty."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20465,12 +20465,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Wyjątek: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Wykryto wyjątek oprogramowania"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20478,12 +20478,12 @@ msgstr ""
  "LyX uchwycił jakiś wyjątkowo zakręcony wyjątek, nastąpi teraz próba "
  "zapisania wszystkich niezapisanych dokumentów, następnie wyjścia."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Nie można odnaleźć pliku definicji UI"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20494,11 +20494,11 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Proszę sprawdzić swoją instalację."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Nie można odnaleźć domyślnego pliku UI"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20506,7 +20506,7 @@ msgstr ""
  "LyX nie mógł odnaleźć domyślnego pliku interfejsu użytkownika!\n"
  "Proszę sprawdzić swoją instalację."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20529,9 +20529,9 @@ msgstr "Bibliografia BibTeX"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumenty|#o#O"
  
@@ -20781,10 +20781,10 @@ msgstr "%1$s plików"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Wprowadź nazwę pliku pod jaką wklejony rysunek ma być zapisany"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Zaniechane."
  
@@ -20813,9 +20813,9 @@ msgstr "Porównanie plików LyX"
  msgid "Select document"
  msgstr "Wybierz dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Dokumenty LyX (*.lyx)"
  
@@ -22584,81 +22584,81 @@ msgstr "Nomalne ikony"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Duże ikony"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Zakończ LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  #, fuzzy
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  "LyX nie może zostać zamknięty ponieważ dokumenty są właśnie przetwarzane."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Witaj w LyXie!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Wykonano automatyczny zapis."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Nieudany zapis automatyczny!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Polecenie nie dostępne bez otwartego dokumentu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Nieznany pasek narzędzi \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Wybierz plik szablonu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Szablony|#S#s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokument nie załadowany"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Wybierz dokument do otwarcia"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Przykłady|#P#p"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "Dokumenty LyX 1.3.x (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "Dokumenty LyX 1.4.x (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "Dokumenty LyX 1.5.x (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "Dokumenty LyX 1.6.x (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Niepoprawna nazwa pliku"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22669,40 +22669,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "nie istnieje."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Otwieranie dokumentu %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokument %1$s jest już otwarty."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Wykryta kontrola wersji."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Nie można otworzyć dokumentu %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Nie można zaimportować pliku"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Brak informacji na temat importowanego formatu %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Wybierz dokument %1$s do importu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22713,36 +22713,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Czy chcesz go zastąpić?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Zastąpić dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importowanie %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "zaimportowany."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "plik nie zaimportowany!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "nowyplik"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Wybierz dokument LyX do wstawienia"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Wprowadź nazwę pliku pod jaką dokument ma być zapisany"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22752,16 +22752,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Zmień nazwę"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22772,25 +22772,25 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Czy chcesz zmienic nazwę dokumentu i spróbować ponownie?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Zmienić nazwę i zapisać?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Ponów"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Zamknij dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  #, fuzzy
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  "Dokument nie może zostać zamknięty ponieważ jest przetwarzany przez LyX."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22801,11 +22801,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Czy chcesz zapisać dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Zapisać nowy dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22816,15 +22816,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Czy chcesz zapisać dokument bądź porzucić zmiany?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Zapisać dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Porzuć"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22835,7 +22835,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Czy chcesz zapisać dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22847,69 +22847,69 @@ msgstr ""
  " został zmodyfikowany z zewnątrz. Czy przeładować? Wszystkie lokalne zmiany "
  "zostaną utracone."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Czy przeładować zewnętrznie zmieniony dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Błąd w trakcie ustawiania właściwości blokowania."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Katalog nie jest dostępny."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Otwieranie dokumentu podrzędnego %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Brak informacji do podglądu %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Udany podgląd w formacie: %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Błąd w trakcie przygotowania do podglądu w formacie: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Udany eksport do formatu: %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Błąd w trakcie eksportu do formatu: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Eksportowanie..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Przygotowanie podglądu..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Dokument nie załadowany"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Wybierz dokument do wstawienia"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Wszystkie pliki (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22918,28 +22918,28 @@ msgstr ""
  "Wszelkie zmiany zostaną utracone. Jesteś pewien, że chesz powrócić do "
  "zapisanej wersji dokumentu %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Powrót do zapisanego dokumentu?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Zapisuję wszystkie dokumenty..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Wszystkie dokumenty zapisane."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s nieznana komenda!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Proszę najpierw przejrzeć dokument."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Nie można kontynuować."
  
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po

index bfe742eb857b7d736594f0b1c160f0b653b113d5..318429697700303f57de3aa833b4533649f202ba 100644 (file)
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: pt\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2011-05-11 01:10+0100\n"
  "Last-Translator: Susana Barbosa <susanabarb@gmail.com>\n"
  "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "&Adicionar"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Cancelar"
@@ -542,11 +542,11 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Cancelar"
@@ -4269,8 +4269,8 @@ msgstr "MenuGui"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "Número &máximo de ficheiros recentes:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Guardar"
  
@@ -17147,8 +17147,8 @@ msgstr "comando data"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabela (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17449,8 +17449,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Escrever por cima do ficheiro modificado?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "Escrever por cima&o"
  
@@ -17587,7 +17587,7 @@ msgstr "Não é possível correr o chktex com sucesso."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Não existe informação para exportar o formato %1$s."
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Não existe informação para exportar o formato %1$s."
@@ -17917,7 +17917,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Esta parte do documento é apagada."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Nome de ficheiro absoluto esperado."
  
@@ -18719,7 +18719,7 @@ msgstr "  Número %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Não é possível visualizar ficheiro"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "O ficheiro não existe: %1$s"
@@ -18914,7 +18914,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19700,7 +19700,7 @@ msgstr "(sem descripção inicial)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(sem mensagem de registo)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: Mensagem de registo"
  
@@ -19721,7 +19721,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Reverter para a versão armazenada do documento?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Reverter"
  
@@ -19876,7 +19876,7 @@ msgstr "Layout"
  msgid " not known"
  msgstr " desconhecido"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Argumento em falta"
  
@@ -19953,7 +19953,7 @@ msgstr "Erro ao ler o módulo %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Erro de controlo de revisão."
  
@@ -20213,7 +20213,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Recarregar documento guardado?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Recarregar"
  
@@ -20463,19 +20463,19 @@ msgstr "Comando desactivado"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Comando desactivado"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "A corre configurar..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "A recarregar a configuração..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Reconfiguração do sistema falhou"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20486,11 +20486,11 @@ msgstr ""
  "correctamente.\n"
  "Por favor reconfigurar novamente se necessário."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Sistema reconfigurado"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20500,43 +20500,43 @@ msgstr ""
  "É necessário reiniciar o LyX para usar quaisquer\n"
  "especificações de classe de documento actualizadas."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "A sair."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "A abrir ficheiro de ajuda %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Síntaxe: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Set-color \"%1$s\" falhou - cor não definida ou que não pode ser redefinida"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Pré-definições do documento guardadas em %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Não é possível guardar pré-definições do documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Função desconhecida."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "O documento actual foi fechado"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20548,12 +20548,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Excepção:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Excepção de software Detectada"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20561,12 +20561,12 @@ msgstr ""
  "O LyX encontrou uma excepção mesmo estranha, tentará agora guardar todos os "
  "documentos não guardados e sair."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Não foi possível encontrar ficheiro de definição de UI"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20577,11 +20577,11 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Por favor verifique a sua instalação."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Não foi possível encontrar ficheiro UI por omissão"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20589,7 +20589,7 @@ msgstr ""
  "O LyX não conseguiu encontrar o ficheiro UI pré-definido!\n"
  "Por favor verifique a sua instalação."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20612,9 +20612,9 @@ msgstr "Bibliografia BibTeX"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Documentos|#o#O"
  
@@ -20869,10 +20869,10 @@ msgstr "%1$s Ficheiros"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Escolher um nome de ficheiro para guardar o gráfico colado como"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Cancelado."
  
@@ -20902,9 +20902,9 @@ msgstr ""
  msgid "Select document"
  msgstr "Seleccionar documento principal"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Documentos LyX (*.lyx)"
  
@@ -22696,82 +22696,82 @@ msgstr "Ícons de tamanho normal"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Ícons de tamanho grande"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  #, fuzzy
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "&Sair do LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Bem-Vindo ao LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Actualização automática"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Guarda automática falhou!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Comando não permitido sem nenhum documento aberto"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Barra de ferramentas \"%1$s\" desconhecida"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Seleccionar ficheiro modelo"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Modelos|#O#o"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Documento não carregado."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Seleccionar documento a abrir"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Exemplos|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "Documentos LyX-1.3.x (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "Documentos LyX-1.4.x (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "Documentos LyX-1.5.x (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "Documentos LyX-1.6.x (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Nome de ficheiro inválido"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22782,40 +22782,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "não existe."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "A abrir documento %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Documento %1$s aberto."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Controle de versão detectado."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Não é possível abrir documento %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Não é possível importar ficheiro"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Sem informação para importar o formato %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Seleccionar ficheiro %1$s a importar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22826,37 +22826,37 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Quer escrever por cima deste documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Escrever por cima de documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "A importar %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "importado."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "ficheiro não importado!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  #, fuzzy
  msgid "newfile"
  msgstr "Incluir ficheiro"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Selecionar documento LyX a inserir"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Escolher um nome de ficheiro para guardar documento como"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22866,16 +22866,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Renomear"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22886,24 +22886,24 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Pretende renomear o documento e tentar novamente?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Renomear e guardar?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Retentar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  #, fuzzy
  msgid "Close document"
  msgstr "Novo documento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22914,11 +22914,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Quer guardar o documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Guardar documento novo?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22929,15 +22929,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Quer guardar o documento ou esquecer as alterações?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Guardar documento alterado?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Esquecer"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22948,7 +22948,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Quer guardar o documento?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22960,71 +22960,71 @@ msgstr ""
  "foi modificado externamente. Recarregar agora? Quaisquer alterações locais "
  "serão perdidas."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Recarregar externamente o documento alterado?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Erro ao especificar a propriedade de fecho."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Pasta não esta acessivel"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "A abrir documento filho %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Não há informação para visualizar %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Não existe informação para exportar o formato %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  #, fuzzy
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "A importar %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  #, fuzzy
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Pré-visualizar carregamento"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Documento não carregado"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Seleccionar ficheiro a inserir"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Todos os ficheiros (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -23033,29 +23033,29 @@ msgstr ""
  "Quaisquer alterações serão perdidas. Tem a certeza de que quer voltar à "
  "versão guardada do documento %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Reverter para o documento guardado?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "A guardar todos os documentos..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Todos os documentos guardados."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s comando desconhecido!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  #, fuzzy
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Esta parte do documento é apagada."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Não é possível exportar ficheiro"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po

index ab53c16c499847252919b292e9f2415f55c17a38..0aa375a44147c04093b215bcc81a49876e83fb6f 100644 (file)
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: ro\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2011-04-26 10:58-0400\n"
  "Last-Translator: Marius Ionescu <felijohn@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Romanian <ro-kde@yahoogroups.com>\n"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "&Adaugă"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Renunță"
@@ -535,11 +535,11 @@ msgstr "Adaugă &toate"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Renunță"
@@ -4274,8 +4274,8 @@ msgstr "MeniuGrafic"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Maximul de fișiere recente:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Salvează"
  
@@ -17351,8 +17351,8 @@ msgstr "commandă dată"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabel (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17642,8 +17642,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Vizualizează fișierul"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  #, fuzzy
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Mașină de scris:"
@@ -17769,7 +17769,7 @@ msgstr "Listă de slide-uri"
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Nu decomprimă imaginea înainte de exportare în LaTeX"
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Nu decomprimă imaginea înainte de exportare în LaTeX"
@@ -18102,7 +18102,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr ""
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr ""
  
@@ -18933,7 +18933,7 @@ msgstr "  Număr %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Nu pot vizualiza fișierul"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, fuzzy, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Fișierul nu există: %1$s"
@@ -19130,7 +19130,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19789,7 +19789,7 @@ msgstr "(nici o descriere inițială)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(nu există mesaje)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr ""
  
@@ -19807,7 +19807,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Selectează pînă la sfîrșitul documentului"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #, fuzzy
  msgid "&Revert"
  msgstr "Reface documentul original|r"
@@ -19974,7 +19974,7 @@ msgstr "Format|F"
  msgid " not known"
  msgstr "necunoscut"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  #, fuzzy
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Parametrii listă"
@@ -20051,7 +20051,7 @@ msgstr ""
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  #, fuzzy
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Controlul versiunii|v"
@@ -20276,7 +20276,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Revine la ultima versiune salvată"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  #, fuzzy
  msgid "&Reload"
  msgstr "În&locuiește"
@@ -20521,80 +20521,80 @@ msgstr "S&fîrșit comandă:"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "S&fîrșit comandă:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  #, fuzzy
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Reconfigurează|R"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  #, fuzzy
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Reconfigurează|R"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  #, fuzzy
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Reconfigurează|R"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
  "Please reconfigure again if needed."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  #, fuzzy
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Reconfigurează|R"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
  "updated document class specifications."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  #, fuzzy
  msgid "Exiting."
  msgstr "Ieșire|I"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Inserez documentul %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Document implicit|#D"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  #, fuzzy
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Salvează valorile ca implicite pentru document"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  #, fuzzy
  msgid "Unknown function."
  msgstr "necunoscut"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  #, fuzzy
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Verteiler"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20602,24 +20602,24 @@ msgid ""
  "Exception: "
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  #, fuzzy
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Listă de slide-uri"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20630,12 +20630,12 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Te rog verifică instalarea."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  #, fuzzy
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Listă de slide-uri"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  #, fuzzy
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
@@ -20645,7 +20645,7 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Te rog verifică instalarea."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20664,9 +20664,9 @@ msgstr "Bibliografie"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Documente|#o#O"
  
@@ -20945,10 +20945,10 @@ msgstr ""
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Salvează valorile ca implicite pentru document"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Anulat."
  
@@ -20981,9 +20981,9 @@ msgstr ""
  msgid "Select document"
  msgstr "Salvare &documente"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  #, fuzzy
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "*.lyx| Documente LyX (*.lyx)"
@@ -22913,87 +22913,87 @@ msgstr ""
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  #, fuzzy
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "?Ieșire LyX / Părăsire LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Actualizează automat"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Interval de salvare automată:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Caracteristici tabular"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  #, fuzzy
  msgid "Select template file"
  msgstr "Selectați fișierul de ieșire"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  #, fuzzy
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Modele"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  #, fuzzy
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Documentul nu poate fi citit"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  #, fuzzy
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Numele de fișier de inclus"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Exemple|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x Documente LyX (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x Documente LyX (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x Documente LyX (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x Documente LyX (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  #, fuzzy
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Fișiere instalate"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -23001,42 +23001,42 @@ msgid ""
  "does not exist."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Inserez documentul %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Documente"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  #, fuzzy
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Controlul versiunii|v"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Nu pot insera documentul %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Înlocuiește"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Nu decomprimă imaginea înainte de exportare în LaTeX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Selectați fișierul de ieșire"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -23044,40 +23044,40 @@ msgid ""
  "Do you want to overwrite that document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  #, fuzzy
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Salvare &documente"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Inserez documentul %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  #, fuzzy
  msgid "file not imported!"
  msgstr "Reconfigurează|R"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  #, fuzzy
  msgid "newfile"
  msgstr "Include document"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Selectați documentul LyX de inserat"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  #, fuzzy
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Salvează valorile ca implicite pentru document"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -23087,17 +23087,17 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  #, fuzzy
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Elimină"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -23105,25 +23105,25 @@ msgid ""
  "Do you want to rename the document and try again?"
  msgstr "Documentul utilizează o clasă text \"%1$s\" necunoscută."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  #, fuzzy
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Reface"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  #, fuzzy
  msgid "Close document"
  msgstr "Document nou"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -23131,12 +23131,12 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document?"
  msgstr "Documentul utilizează o clasă text \"%1$s\" necunoscută."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  #, fuzzy
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Salvare &documente"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23144,16 +23144,16 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document or discard the changes?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  #, fuzzy
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Salvare &documente"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23161,7 +23161,7 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -23169,108 +23169,108 @@ msgid ""
  " has been externally modified. Reload now? Any local changes will be lost."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  #, fuzzy
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Salvare &documente"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  #, fuzzy
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Documentul nu poate fi citit"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Inserez documentul %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Intrare de nomenclatură"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Nu decomprimă imaginea înainte de exportare în LaTeX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Nu decomprimă imaginea înainte de exportare în LaTeX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Nu decomprimă imaginea înainte de exportare în LaTeX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Nu decomprimă imaginea înainte de exportare în LaTeX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  #, fuzzy
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Inserez documentul %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  #, fuzzy
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Previzualizează|#P"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  #, fuzzy
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Documentul nu poate fi citit"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  #, fuzzy
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Selectează document fiu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  #, fuzzy
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Închide"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  "version of the document %1$s?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  #, fuzzy
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Revine la ultima versiune salvată"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  #, fuzzy
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Formatez documentul..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  #, fuzzy
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Documentul nu poate fi citit"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  #, fuzzy
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Salvează valorile ca implicite pentru document"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Înlocuiește"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po

index 44b286afcc97b5511e7fa1edf71cd1fc60a0f93a..339a3547725bf5d23b7180cb20d523d4862641e6 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.6\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2010-04-21 02:16+0300\n"
  "Last-Translator: Sergey Tereschenko <serg.partizan@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Russian <kruvalig@gmail.com>\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "&Добавить"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Отменить"
@@ -544,11 +544,11 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Отменить"
@@ -4297,8 +4297,8 @@ msgstr "МенюИнтерфейса"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Количество недавних файлов:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Сохранить"
  
@@ -17585,8 +17585,8 @@ msgstr "комманда date"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Таблица (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17884,8 +17884,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Перезаписать изменённый файл?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Перезаписать"
  
@@ -18021,7 +18021,7 @@ msgstr "Невозможно успешно запустить chktex"
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Нет информации для экспортирования формата %1$s."
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Нет информации для экспортирования формата %1$s."
@@ -18349,7 +18349,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Эта часть документа удалена"
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Ожидается абсолютное имя файла."
  
@@ -19163,7 +19163,7 @@ msgstr "  Число %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Просмотр файла невозможен"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Файл не существует: %1$s"
@@ -19362,7 +19362,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -20123,7 +20123,7 @@ msgstr "(нет начального описания)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(нет сообщений)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: Сообщение для журнала сообщений"
  
@@ -20144,7 +20144,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Вернуться к сохранённой версии документа?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "Вернуться к сохранённому"
  
@@ -20304,7 +20304,7 @@ msgstr "Формат "
  msgid " not known"
  msgstr " неизвестен"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Отсутствует аргумент"
  
@@ -20380,7 +20380,7 @@ msgstr "Ошибка чтения модуля %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Ошибка системы контроля версий"
  
@@ -20632,7 +20632,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Вернуться к сохранённому документу"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Перезагрузить"
  
@@ -20882,19 +20882,19 @@ msgstr "Команда отключена"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Команда отключена"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Выполняю конфигурирование..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Перезагружаю конфигурацию..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Сбой переконфигурации системы"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20904,11 +20904,11 @@ msgstr ""
  "Классы текста по умолчанию будут использованы, но LyX может работать\n"
  "неправильно. Переконфигурируйте еще раз, если понадобится."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Система была переконфигурирована"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20918,44 +20918,44 @@ msgstr ""
  "Необходимо перезапустить LyX, чтобы использовать\n"
  "обновленные классы документов."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Выхожу."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Открываем файл помощи %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Синтаксис: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Установка цвета не удалась \"%1$s\" - цвет не определён или не может быть "
  "переопределён"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Настройки документа по умолчанию сохранены в %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Невозможно сохранить как документ по умолчанию"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Неизвестная функция."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Текущий документ был закрыт."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20967,12 +20967,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Ошибка: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Обнаружена ошибка в программе"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20980,12 +20980,12 @@ msgstr ""
  "LyX получил сообщение о серьёзной ошибке, сейчас он попытается сохранить все "
  "документы и выйти."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Не удалось найти файл определения UI"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20996,11 +20996,11 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Проверьте вашу установку."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "На удалось найти файл UI по умолчанию"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -21008,7 +21008,7 @@ msgstr ""
  "LyX не смог найти файл UI по умолчанию!\n"
  "Проверьте вашу установку."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -21031,9 +21031,9 @@ msgstr "Библиография BibTeX"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Документы|#o#O"
  
@@ -21288,10 +21288,10 @@ msgstr "%1$s файлов"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Выберите имя файла, для сохранения вставленной графики"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Отменено."
  
@@ -21321,9 +21321,9 @@ msgstr ""
  msgid "Select document"
  msgstr "Выберите основной документ"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Документы LyX (*.lyx)"
  
@@ -23174,82 +23174,82 @@ msgstr "Средние значки"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "&Большие значки"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  #, fuzzy
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Выйти из LyXа"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Добро пожаловать в LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Автоматическое обновление"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Автосохранение не удалось!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Команда недопустима без открытых документов"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Неизвестная панель инструментов \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Выберите файл шаблона"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Шаблоны"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Документ невозможно загрузить!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Выберите документ для открытия"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Примеры|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x документы  (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x документы  (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x документы  (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x документы (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Неправильное название файла"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -23260,40 +23260,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "не существует."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Открывается документ %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Документ %1$s открыт."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Обнаружено упраление версиями."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Невозможно открыть документ %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Невозможно импортировать файл"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Нет информации для импортирования из формата %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Выбрать %1$s файл для импорта"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -23304,37 +23304,37 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Хотите перезаписать его?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Перезаписать документ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Импортирование %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "импортирован."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "файл не импортирован!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  #, fuzzy
  msgid "newfile"
  msgstr "Включить файл"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Выберите документ LyX для вставки"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Введите название файла для сохраняемого документа"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -23344,16 +23344,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "Пе&реименовать"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -23364,24 +23364,24 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Хотите ли Вы переименовать его и попытаться ещё раз?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Переименовать и сохранить?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Восстановить"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  #, fuzzy
  msgid "Close document"
  msgstr "Создать документ"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -23392,11 +23392,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Хотите сохранить документ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Сохранить новый документ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23407,15 +23407,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Хотите ли Вы сохранить документ или отбросить изменения?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Сохранить текущий документ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "От&клонить"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23426,7 +23426,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Сохранить документ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -23437,71 +23437,71 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  " был изменён извне. Перезагрузить? Все локальные изменения будут утрачены."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Перезагрузить внешне изменённый документ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Ошибка при попытке установить блокировку."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Каталог недоступен."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Открывается документ-потомок %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Элемент списка обозначений"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Нет информации для экспортирования формата %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Нет информации для экспортирования формата %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Нет информации для экспортирования формата %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  #, fuzzy
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Импортирование %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  #, fuzzy
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Загрузка файла предварительного просмотра..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Документ не загружен"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Выберите файл для вставки"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Все файлы (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -23510,29 +23510,29 @@ msgstr ""
  "Все изменения будут потеряны. Вы уверены, что хотите откатиться к "
  "сохраненной версии документа %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Вернуться к сохранённой версии документа?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Сохраняются все документы..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Все документы сохранены."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s неизвестная команда!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  #, fuzzy
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Эта часть документа удалена"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Невозможно экспортировать файл"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po

index 046c1ad2617c771213c98ef71827f6169d08ddcf..449511a3d38280f6cc5b92d51153af62e153842d 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0100\n"
  "Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
  "Language-Team: Slovak <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Pr&idať"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Zrušiť"
@@ -535,11 +535,11 @@ msgstr "Pridať Vš&etko"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Zrušiť"
@@ -4146,8 +4146,8 @@ msgstr "Ponuky"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Maximum posledných súborov:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Uložiť"
  
@@ -16765,8 +16765,8 @@ msgstr "príkaz pre dátum"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabuľka (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17052,8 +17052,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Prepísať modifikovaný súbor?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Prepísať"
  
@@ -17186,7 +17186,7 @@ msgstr "Nemôžem spustiť chktex úspešne."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Žiadne informácie pre export formátu: %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Chyba pri exporte na formát: %1$s."
@@ -17528,7 +17528,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Táto časť dokumentu je vymazaná."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Očakáva sa absolútna cesta súboru."
  
@@ -18324,7 +18324,7 @@ msgstr "Číslo %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Nemôžem zobraziť súbor"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Súbor neexistuje: %1$s"
@@ -18526,7 +18526,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX havaroval!"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19287,7 +19287,7 @@ msgstr "(bez počiatočného opisu)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(bez protokolového hlásenia)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: Protokolové hlásenie"
  
@@ -19308,7 +19308,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Vrátiť sa k uloženej verzii dokumentu?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Vrátiť"
  
@@ -19460,7 +19460,7 @@ msgstr "Schéma "
  msgid " not known"
  msgstr " neznámy"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Chýba parameter"
  
@@ -19539,7 +19539,7 @@ msgstr "Chyba pri čítaní modulu %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Chyba kontroly správy verzií."
  
@@ -19794,7 +19794,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Opäť načítať uložený dokument?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "Opäť &načítať"
  
@@ -20040,19 +20040,19 @@ msgstr "Príkaz bez spracovávania"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Príkaz blokovaný"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Spúšťam konfigurovanie..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Nové načítanie konfigurácie..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Rekonfigurácia systému zlyhala"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20063,11 +20063,11 @@ msgstr ""
  "ale LyX možno nebude schopný pracovať správne.\n"
  "Keď nutné, skúste prosím ešte raz rekonfigurovať."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Systém je rekonfigurovaný"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20077,44 +20077,44 @@ msgstr ""
  "Musíte reštartovať LyX, keď chcete použiť akúkoľvek z\n"
  "aktualizovaných nastavení tried dokumentov."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Končím."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Otváram súbor s pomocníkom %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Nepodarilo sa nastaviť farbu \"%1$s\" - alebo nie je definovaná alebo sa "
  "nedá predefinovať"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Štandardy dokumentu uložené v %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Nedajú sa uložiť štandardné definície dokumentu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Neznáma funkcia."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Aktuálny dokument sa zavrel."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20126,12 +20126,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Výnimka: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Detekovaná softvérová výnimka"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20139,12 +20139,12 @@ msgstr ""
  "LyX zachytil záhadnú výnimku a teraz sa pokúsi uložiť všetky neuložené "
  "dokumenty a skončiť."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Nemôžem nájsť súbor definíc pre UI"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20155,11 +20155,11 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "Skontrolujte prosím vašu inštaláciu."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Nemôžem nájsť predvolený UI-súbor"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20167,7 +20167,7 @@ msgstr ""
  "LyX nenašiel predvolený UI súbor!\n"
  "Skontrolujte prosím vašu inštaláciu."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20190,9 +20190,9 @@ msgstr "BibTeX bibliografia"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumenty|#o#O"
  
@@ -20440,10 +20440,10 @@ msgstr "%1$s súborov"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Zvoľte názov súboru, pod ktorým sa vlepená grafika má uložiť"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Zrušené."
  
@@ -20472,9 +20472,9 @@ msgstr "Porovnať LyX- súbory"
  msgid "Select document"
  msgstr "Vybrať dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX dokumenty (*.lyx)"
  
@@ -22225,79 +22225,79 @@ msgstr "Normálne ikony"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Veľké ikony"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Skončiť LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr "Nemohol som zavrieť LyX, lebo LyX ešte spracováva dokumenty."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Vitajte v LyXe!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Automatický úklad hotový."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Automatické ukladanie sa nepodarilo!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Príkaz nie je povolený pokiaľ nie je otvorený aspoň jeden dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Neznáma lišta nástrojov \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Vyberte súbor šablóny"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Šablóny|#š"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokument nie je nahraný."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Vyberte dokument pre otvorenie"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Príklady"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x dokumenty (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x dokumenty (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x dokumenty (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x dokumenty (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Neplatné meno súboru"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22308,40 +22308,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "neexistuje."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Otváram dokument %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokument %1$s je otvorený."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Kontrola verzií zistená."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Nedá sa otvoriť dokument %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Nie je možné importovať súbor"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Žiadne informácie pre import formátu %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Vyberte súbor %1$s na import"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22352,36 +22352,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Chcete ho prepísať ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Prepísať dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importujem %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "importované."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "Súbor nie je importovaný!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "novýsúbor"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Vyberte LyX dokument na vloženie"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Zvoľte názov súboru, pod ktorým sa má dokument uložiť"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22396,16 +22396,16 @@ msgstr ""
  "Zavrite ho prosím pred pokusom na prepísanie.\n"
  "Chcete si vybrať nové meno pre tento súbor?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "Vybraný Súbor je Už Otvorený"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Premenuj"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22416,23 +22416,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Chcete ho premenovať a skúsiť ešte raz ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Premenovať a uložiť ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "Z&opakuj"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Zavrieť dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Dokument sa nedal zavrieť, lebo ho LyX ešte spracováva."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22443,11 +22443,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Chcete ho uložiť ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Uložiť nový dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22458,15 +22458,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Chcete dokument uložiť alebo zmeny zahodiť?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Uložiť zmenený dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "Zah&odiť"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22477,7 +22477,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Chcete ho uložiť ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22487,69 +22487,69 @@ msgstr ""
  "Dokument %1$s bol externe modifikovaný. Naozaj ho chcete znovu načítať? "
  "Všetky lokálne zmeny sa stratia."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Znovu načítať externe zmenený dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Chyba pri nastavení blokovacej vlastnosti."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Adresár je neprístupný."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Otváram dokument potomku %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Žiadny zásobník pre súbor: %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Úspešné prehliadnutie formátu: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Chyba pri prehliadaní formátu: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Úspešný export do formátu: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Chyba pri exporte na formát: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Exportujem ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Predbežný náhľad ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Dokument nie je nahraný"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Vyberte súbor na vloženie"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Všetky súbory (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22558,28 +22558,28 @@ msgstr ""
  "Všetky zmeny sa stratia. Naozaj sa chcete vrátiť k pôvodnej verzii dokumentu "
  "%1$s ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Vrátiť sa k uloženej verzii?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Ukladám všetky dokumenty..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Všetky dokumenty uložené."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s neznámy príkaz!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Prehliadnite najprv dokument prosím."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Nemôžem postupovať."
  
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po

index 815c60ab8613a6769dfecb230aa7d951d0d6b92a..b9ab5fefd99ec3f81738cb52e578a8d68b060bca 100644 (file)
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2011-06-21 20:54+0100\n"
  "Last-Translator: Zoran T. Filipović <zoran.filipovic@yahoo.com>\n"
  "Language-Team: LyX team <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "&Dodaj"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Poništi"
@@ -537,11 +537,11 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Poništi"
@@ -4213,8 +4213,8 @@ msgstr ""
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Sačuvaj"
  
@@ -16972,8 +16972,8 @@ msgstr ""
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr ""
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17250,8 +17250,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr ""
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr ""
  
@@ -17368,7 +17368,7 @@ msgstr "Nije moguće uspešno pokrenuti chktek."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Greška prilikom konvertovanja u format za učitavanje"
@@ -17678,7 +17678,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr ""
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr ""
  
@@ -18452,7 +18452,7 @@ msgstr "Broj %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr ""
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Dokument ne postoji: %1$s"
@@ -18640,7 +18640,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19278,7 +19278,7 @@ msgstr "(bez inicijalnog opisa)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(bez poruke o registru)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: Regisar Poruka"
  
@@ -19295,7 +19295,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr ""
  
@@ -19443,7 +19443,7 @@ msgstr ""
  msgid " not known"
  msgstr "nepoznato"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Nedostaje argument"
  
@@ -19512,7 +19512,7 @@ msgstr ""
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Revizija kontrole greške."
  
@@ -19726,7 +19726,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Ponovno učitavanje sačuvanog dokumenta?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Učitaj ponovo"
  
@@ -19967,72 +19967,72 @@ msgstr "Ne mogu da pročitam dokument"
  msgid "Command disabled"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Pokretanje konfiguracije..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Zapisivanje konfiguracije..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Sistem rekonfiguracie nije uspeo"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
  "Please reconfigure again if needed."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
  "updated document class specifications."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Otvaranje pomoćne datoteke %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Nepoznata funkcija."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Trenutni dokument je zatvoren."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20040,23 +20040,23 @@ msgid ""
  "Exception: "
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Nije moguće pronaći UI datoteku definicije"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20066,11 +20066,11 @@ msgstr ""
  "LyX ne može da nađe podrazumevani UI dokument!\n"
  "Molimo Vas proverite vašu instalaciju."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Ne mogu da pronađe podrazumevani UI dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20078,7 +20078,7 @@ msgstr ""
  "LyX ne može da nađe podrazumevani UI dokument!\n"
  "Molimo Vas proverite vašu instalaciju."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20096,9 +20096,9 @@ msgstr "BibTeX bibliografija"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Documenta|#o#O"
  
@@ -20348,10 +20348,10 @@ msgstr "%1$s Dokument "
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Izaberite ime dokumenta da sačuvate ubačenu grafiku kao"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Otkaži."
  
@@ -20381,9 +20381,9 @@ msgstr ""
  msgid "Select document"
  msgstr "Izaberite glavni dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX dokumenta (*.lyx)"
  
@@ -22131,82 +22131,82 @@ msgstr "Ikone normalne veličine "
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Velike ikone"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  #, fuzzy
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "&Izađi iz LyX-a"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Dobrodošli u LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Automatsko ažuriranje "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Automatsko čuvanje je propalo!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Naredba nije dozvoljena bez otvaranja dokumenta"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Izaberite šablonske datoteke"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Šabloni|#T#t"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokument nije učitan."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Izaberite dokumenta koji želite da otvorite"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Primer|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x dokumenta (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x dokumenta  (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x dokumena (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x dokumenta (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22214,40 +22214,40 @@ msgid ""
  "does not exist."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokument %1$s je otvoren."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Kontrolna verzija je detektovana."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Nemogu da otvorim dokument %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22255,37 +22255,37 @@ msgid ""
  "Do you want to overwrite that document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Upisati preko postojećeg dokumenta?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  #, fuzzy
  msgid "newfile"
  msgstr "Uključi dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22295,16 +22295,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Promeni ime"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22312,24 +22312,24 @@ msgid ""
  "Do you want to rename the document and try again?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Promeni ime i sačuvaj?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  #, fuzzy
  msgid "Close document"
  msgstr "Novi dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22337,11 +22337,11 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Sačuvaj novi dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22349,15 +22349,15 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document or discard the changes?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Da li želite da sačuvate promenjen dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22365,7 +22365,7 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22373,98 +22373,98 @@ msgid ""
  " has been externally modified. Reload now? Any local changes will be lost."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Direktorijum nije dostupan."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  #, fuzzy
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Pregled učiavanja"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Dokument nije učitan "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Sve datoteke (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  "version of the document %1$s?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Sačuvaj sva dokumenta..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Sva dokumenta su sačuvana"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s nepoznata komanda!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Ne mogu da kopiram dokument"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po

index 9125b0be0b68eb29f18cc5a7158006baeabd594f..f19e1b3f9635bddda32635729c6ccb80ce84a2cb 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 2.0.7\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2013-12-03 21:12+0100\n"
  "Last-Translator: Jim Rotmalm <jim.rotmalm@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Swedish <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Lä&gg till"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Avbryt"
@@ -738,11 +738,11 @@ msgstr "Lägg till a&lla"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "Avbr&yt"
@@ -4345,8 +4345,8 @@ msgstr "Menyer"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Max senaste filer:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Spara"
  
@@ -16960,8 +16960,8 @@ msgstr "datumkommando"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabell (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17255,8 +17255,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Skriv över modifierad fil?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "Skriv över"
  
@@ -17388,7 +17388,7 @@ msgstr "Kunde inte köra chktex framgångsrikt."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Vet inte hur man exporterar till format: %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Fel vid export till format: %1$s."
@@ -17730,7 +17730,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Denna portion av dokumentet är raderad."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Absolut filnamn förväntas."
  
@@ -18527,7 +18527,7 @@ msgstr "Nummer %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Kan inte visa fil"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Filen finns inte: %1$s"
@@ -18730,7 +18730,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX kraschade!"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19509,7 +19509,7 @@ msgstr "(ingen inledande beskrivning)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(inget loggmeddelande)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX Versionshantering: Loggmeddelande"
  
@@ -19530,7 +19530,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Återgå till lagrad version av dokument?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "Åte&rgå"
  
@@ -19681,7 +19681,7 @@ msgstr "Utformning "
  msgid " not known"
  msgstr " inte känd"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Argument saknas"
  
@@ -19760,7 +19760,7 @@ msgstr "Fel vid läsning av modul %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Revideringshanteringsfel."
  
@@ -20015,7 +20015,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Ladda om sparat dokument?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "Ladda om"
  
@@ -20260,19 +20260,19 @@ msgstr "Kommando hanteras inte"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Kommando inaktiverad"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Konfigurering körs..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Laddar om konfiguration..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Systemets omkonfigurering misslyckades"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20282,11 +20282,11 @@ msgstr ""
  "Standard textklass används men LyX kanske inte fungerar som det ska.\n"
  "Vänligen omkonfigurera igen om det behövs."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "System omkonfigurerat"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20296,44 +20296,44 @@ msgstr ""
  "Du måste starta om LyX för att kunna använda\n"
  "uppdaterade specifikationer för dokumentklasser."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Avslutar."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Öppnar hjälpfil %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Syntax: set-color <lyx_namn> <x11_namn>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Set-color \"%1$s\" misslyckades - färg är odefinierad eller kanske inte kan "
  "omdefinieras"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Standardvärden för dokument sparade i %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Kan inte spara standardvärden för dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Okänd funktion."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Det aktuella dokumentet stängdes."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20345,12 +20345,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Undantag: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Mjukvaruundantag upptäckt"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20358,12 +20358,12 @@ msgstr ""
  "LyX har fångat ett riktigt konstigt undantag, det kommer nu att försöka "
  "spara alla osparade dokument och avslutas."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Kunde inte hitta UI-definitionsfil"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20374,11 +20374,11 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "Vänligen kontrollera din installation."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Kunde inte hitta standard UI-fil"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20386,7 +20386,7 @@ msgstr ""
  "LyX kunde inte hitta standardfilen för UI!\n"
  "Vänligen kontrollera din installation."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20409,9 +20409,9 @@ msgstr "BibTeX-bibliografi"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokument|#o#O"
  
@@ -20659,10 +20659,10 @@ msgstr "%1$s filer"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Välj ett filnamn att spara klistrad grafik som"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Avbruten."
  
@@ -20691,9 +20691,9 @@ msgstr "Jämför LyX-filer"
  msgid "Select document"
  msgstr "Välj dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX-dokument (*.lyx)"
  
@@ -22447,79 +22447,79 @@ msgstr "Normala ikoner"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Stora ikoner"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Avsluta LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr "LyX kunde inte stängas eftersom dokument behandlas av LyX."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Välkommen till LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Automatisk sparning färdig."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Automatisk sparning misslyckades!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Kommandot tillåts inte utan öppna dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Okänd verktygsrad \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Välj mallfil"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Mallar"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokument laddades inte."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Välj dokument att öppna"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Exempel|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x-dokument (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x-dokument (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x-dokument (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x-dokument (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Ogiltigt filnamn"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22530,40 +22530,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "finns inte."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Öppnar dokument %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokument %1$s öppnat."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Versionshantering upptäckt."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Kunde inte öppna dokument %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Kunde inte importera fil"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Ingen information för att importera formatet %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Välj %1$s fil att importera"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22574,36 +22574,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vill du skriva över det dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Skriv över dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importerar %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "importerad."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "fil importerades inte!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "nyfil"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Välj LyX-dokument att infoga"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Välj ett filnamn att spara dokument som"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22618,16 +22618,16 @@ msgstr ""
  "Vänligen stäng den innan du försöker skriva över den.\n"
  "Vill du välja ett nytt filnamn?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "Vald fil redan öppen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "Byt namn"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22638,23 +22638,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vill du byta namn på dokumentet och försöka igen?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Byt namn och spara?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "Fö&rsök igen"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Stäng dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Dokument kunde inte stängas eftersom det behandlas av LyX."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22665,11 +22665,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vill du spara dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Spara nytt dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22680,15 +22680,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vill du spara dokumentet eller kasta ändringarna?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Spara ändrat dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "Kasta"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22699,7 +22699,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Vill du spara dokumentet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22711,69 +22711,69 @@ msgstr ""
  "har blivit externt modifierad. Ladda om nu? Alla lokala ändringar kommer att "
  "förloras."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Ladda om externt ändrat dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Fel vid sättning av låsningsegenskapen."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Katalog är inte åtkomlig."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Öppnar barndokument %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Ingen buffert för fil: %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Lyckad förhandsgranskning av format: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Fel vid förhandsgranskning av format: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Lyckad export till format: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Fel vid export av format: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Exporterar ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Förhandsgranskar ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Dokument laddades inte"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Välj fil att infoga"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Alla filer (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22782,28 +22782,28 @@ msgstr ""
  "Ändringar kommer att förloras. Är du säker på att du vill återgå till den "
  "sparade versionen av dokumentet %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Återgå till sparat dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Sparar alla dokument..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Alla dokument sparade."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s okänt kommando!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Vänligen förhandsgranska dokumentet först."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Kunde inte fortsätta."
  
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po

index 9345f97bc8101b3be870bd7cbcb59e333b28d004..4538e2e1201da9e601208643a52906b4b26acf31 100644 (file)
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2009-05-25 16:49+0100\n"
  "Last-Translator: H. İbrahim Güngör <h.ibrahim.gungor@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "&Ekle"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Vazgeç"
@@ -539,11 +539,11 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Vazgeç"
@@ -4229,8 +4229,8 @@ msgstr "GuiMenü"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&En çok:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Kaydet"
  
@@ -17152,8 +17152,8 @@ msgstr "date komutu"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tablo (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17437,8 +17437,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Değiştirilmiş dosyanın üzerine yaz?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Üzerine Yaz"
  
@@ -17564,7 +17564,7 @@ msgstr "chktex başarıyla çalıştırılamadı."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "%1$s biçiminde dışa aktarım için bilgi mevcut değil."
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "%1$s biçiminde dışa aktarım için bilgi mevcut değil."
@@ -17892,7 +17892,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Belgenin bu kısmı silindi."
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Tam dosya adı beklenir."
  
@@ -18687,7 +18687,7 @@ msgstr "  Numara %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Dosya gösterilemiyor"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Dosya mevcut değil: %1$s"
@@ -18885,7 +18885,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19599,7 +19599,7 @@ msgstr "(ilklendirme açıklaması yok)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(kayıt mesajı yok)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX SY: Kayıt Mesajı"
  
@@ -19620,7 +19620,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Belgeyi kayıtlı sürüme geri al?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Geri Al"
  
@@ -19771,7 +19771,7 @@ msgstr "Yerleşim "
  msgid " not known"
  msgstr " bilinmiyor"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Eksik parametre"
  
@@ -19846,7 +19846,7 @@ msgstr "%1$s modülü okunamadı\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Sürüm yönetim hatası."
  
@@ -20078,7 +20078,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Kayıtlı belgeye geri dön?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Geri yükle"
  
@@ -20326,19 +20326,19 @@ msgstr "Komut kapalı"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Komut kapalı"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Yapılandırma çalıştırılıyor..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Yapılandırma yenileniyor..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Sistem yeniden yapılandırma başarısız"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20348,11 +20348,11 @@ msgstr ""
  "Öntanımlı metin sınıfı kullanılıyor fakat LyX düzgün çalışamayabilir.\n"
  "Gerekirse yeniden yapılandırın."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Sistem yeniden yapılandırıldı"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20362,44 +20362,44 @@ msgstr ""
  "Güncellenen belge sınıflarını kullanabilmek\n"
  "için, LyX'i yeniden başlatmalısınız."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Çıkılıyor."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Yardım dosyası %1$s açılıyor..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Set-color \"%1$s\" başarısız - renk tanımlı değil ya da yeniden "
  "tanımlanmayabilir"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Belge öntanımlıları %1$s e kaydedildi"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Belge öntanımları kaydedilemedi"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Bilinmeyen fonksiyon."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Mevcut belge kapatıldı."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20411,12 +20411,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "İstisna: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Yazılım İstisnası Yakalandı"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20424,12 +20424,12 @@ msgstr ""
  "Lyx çok garip kural dışı durum yakaladı, kaydedilmemiş tüm belgeleri "
  "kaydetmeye çalışacak ve çıkacak."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Arabirim tanımlama dosyası bulunamadı"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20440,12 +20440,12 @@ msgstr ""
  "okunurken hata oluştur.\n"
  "Lütfen kurulumunuzu kontrol edin."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  #, fuzzy
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Arabirim tanımlama dosyası bulunamadı"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  #, fuzzy
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
@@ -20455,7 +20455,7 @@ msgstr ""
  "okunurken hata oluştur.\n"
  "Lütfen kurulumunuzu kontrol edin."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20473,9 +20473,9 @@ msgstr "BibTeX Kaynakça"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Belgeler|#b#B"
  
@@ -20733,10 +20733,10 @@ msgstr "%1$s Dosya"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Yapıştırılan grafikleri kaydetmek için dosya adı seçin"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Vazgeçildi."
  
@@ -20766,9 +20766,9 @@ msgstr ""
  msgid "Select document"
  msgstr "Ana belgeyi seç"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX Belgeleri (*.lyx)"
  
@@ -22539,82 +22539,82 @@ msgstr "Normal-boyutlu simgeler"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Büyük-boyutlu simgeler"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  #, fuzzy
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "&LyX'ten Çık"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "LyX'e Hoşgeldiniz!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Otomatik güncelle"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Otokayıt başarısız!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Bir belge açılmadan bu komut çalışmaz"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Bilinmeyen araç çubuğu \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Şablon dosyası seçin"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Şablonlar|#Ş#ş"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Belge kaydedilemedi."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Açılacak belgeyi seçin"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Örnekler|#ö#Ö"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x Belgeleri (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x Belgeleri (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x Belgeleri (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x Belgeleri (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Geçersiz dosya adı"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22625,40 +22625,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "mevcut değil."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Belge %1$s açılıyor..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Belge %1$s açıldı."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Sürüm yönetimi bulundu."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Belge %1$s açılamadı"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Dosya içeri aktarılamadı"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "%1$s biçimini eklemek için bilgi yok."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "İçe aktarılacak %1$s dosyasını seç"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22669,37 +22669,37 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Belgenin üzerine yazmak ister misiniz?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Belgenin üzerine yazayım mı?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Belge %1$s ekleniyor..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "aktarıldı."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "dosya içe aktarılamadı!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  #, fuzzy
  msgid "newfile"
  msgstr "Dosya ekle"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Eklenecek LyX belgesini seçin"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Belgeyi kaydetmek için bir dosyadı seçin"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22709,16 +22709,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Yeniden adlandır"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22729,24 +22729,24 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Yeniden adlandırıp tekrar denemek ister misiniz?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Yeni adla kaydet?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Tekrar Dene"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  #, fuzzy
  msgid "Close document"
  msgstr "Yeni belge"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22757,11 +22757,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Belgeyi kaydetmek istiyor musunuz?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Yeni belgeyi kaydedilsin mi?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22772,15 +22772,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Belgeyi kaydetmek mi yoksa değişiklikleri iptal mi etmek istiyorsunuz?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Değişmiş belgeyi kaydedeyim mi?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Unut"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22791,7 +22791,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Belgeyi kaydetmek istiyor musunuz?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22799,72 +22799,72 @@ msgid ""
  " has been externally modified. Reload now? Any local changes will be lost."
  msgstr "%1$s belgesi dışarıdan değiştirilmiş. Üzerine yazma istiyor musunuz?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  #, fuzzy
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Değişmiş belgeyi kaydedeyim mi?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Dizin erişilebilir değil."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Alt belge %1$s açılıyor..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "%1$s görüntülenmesi için bilgi yok"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "%1$s biçiminde dışa aktarım için bilgi mevcut değil."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "%1$s modülü okunamadı\n"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "%1$s biçiminde dışa aktarım için bilgi mevcut değil."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "%1$s biçiminde dışa aktarım için bilgi mevcut değil."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  #, fuzzy
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Belge %1$s ekleniyor..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  #, fuzzy
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Önizleme yükleniyor"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Belge yüklenmiş değil"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Eklenecek dosyayı seçin"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Tüm Dosyalar (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22873,29 +22873,29 @@ msgstr ""
  "Tüm değişiklikler kaybolacak. %1$s belgesinin kayıtlı sürümüne geri dönmek "
  "istediğinizden emin misiniz?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Kayıtlı belgeye geri dön?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Tüm belgeler kaydediliyor..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Tüm belgeler kaydedildi."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s bilinmeyen komut!'"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  #, fuzzy
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Belgenin bu kısmı silindi."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Dosya dışarı aktarılamadı"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po

index 11d8161338eb3035658fe935a4483482919d7b31..0bfa4abd88a142feeded1c2d9c6d4238399b39db 100644 (file)
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: uk\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2013-11-25 14:00+0200\n"
  "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "&Додати"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "Скасувати"
@@ -533,11 +533,11 @@ msgstr "Дод&ати всі"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Скасувати"
@@ -4174,8 +4174,8 @@ msgstr "Меню"
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Кількість недавніх файлів:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "&Зберегти"
  
@@ -16803,8 +16803,8 @@ msgstr "команда date"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Таблиця (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17101,8 +17101,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Перезаписати змінений файл?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Перезаписати"
  
@@ -17236,7 +17236,7 @@ msgstr "Chktex закінчив роботу успішно."
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "Немає інформації для експортування у формат %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "Помилка під час спроби експортування до формату %1$s."
@@ -17578,7 +17578,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Цю частину документа вилучено"
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Очікувався абсолютний шлях до файла."
  
@@ -18376,7 +18376,7 @@ msgstr "Номер %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Перегляд файла неможливий"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Файл не існує: %1$s"
@@ -18580,7 +18580,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX аварійно завершив роботу!"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19354,7 +19354,7 @@ msgstr "(немає початкового опису)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(немає повідомлень)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: Повідомлення для журналу повідомлень"
  
@@ -19374,7 +19374,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Виокремити до кінця документа"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Відновити"
  
@@ -19527,7 +19527,7 @@ msgstr "Формат "
  msgid " not known"
  msgstr " невідомий"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Відсутній аргумент"
  
@@ -19609,7 +19609,7 @@ msgstr "Помилка під час читання модуля %1$s\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Помилка керування версіями."
  
@@ -19866,7 +19866,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Перезавантажити збережений документ?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Перезавантажити"
  
@@ -20112,19 +20112,19 @@ msgstr "Команду не оброблено"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Команду вимкнено"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Виконую конфігурування…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Перезавантажую конфігурацію…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "Спроба повторної конфігурації системи зазнала невдачі"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
@@ -20135,11 +20135,11 @@ msgstr ""
  "належним чином.\n"
  "Будь ласка, повторіть конфігурацію системи ще раз, якщо це потрібно."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Система була переконфігурована."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20149,44 +20149,44 @@ msgstr ""
  "Потрібно перезапустити LyX, щоб використовувати\n"
  "оновлені специфікації класів."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "Вихід."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Відкриваємо файл допомоги %1$s…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Синтаксис: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Встановлення кольору не вдалося \"%1$s\" - колір не визначено або не може "
  "бути перевизначено"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Типові параметри документа збережено до %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Зберегти як параметри документа типовий"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Невідома функція."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Поточний документ було закрито."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20198,12 +20198,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Виключення: "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "Виявлено виключення у програмі"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
@@ -20211,12 +20211,12 @@ msgstr ""
  "У LyX сталося якесь дуже дивне виключення, зараз програма спробує зберегти "
  "всі незбережені документи і завершити роботу."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Не вдалося знайти файл налаштувань інтерфейсу"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20227,11 +20227,11 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "Будь ласка перевірте встановлене."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "Не вдалося знайти типовий файл налаштувань інтерфейсу"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
  "Please check your installation."
@@ -20239,7 +20239,7 @@ msgstr ""
  "LyX не вдалося знайти типовий файл інтерфейсу користувача!\n"
  "Будь ласка, перевірте, чи належним чином встановлено програму."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20263,9 +20263,9 @@ msgstr "Бібліографія BibTeX"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Документи|#д#Д"
  
@@ -20513,10 +20513,10 @@ msgstr "%1$s файлів"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Введіть назву файла, до якого буде збережено вставлений рисунок"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "Припинено."
  
@@ -20545,9 +20545,9 @@ msgstr "Порівняти файли LyX"
  msgid "Select document"
  msgstr "Оберіть документ"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Документи LyX (*.lyx)"
  
@@ -22308,80 +22308,80 @@ msgstr "Звичайні піктограми"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "Великі піктограми"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Вийти з LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  "Не вдалося завершити роботу LyX, оскільки LyX продовжує обробку документів."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Ласкаво просимо до LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Виконано автоматичне збереження."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Автозбереження не вдалося!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Команда неприпустима без відкритих документів"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Невідома панель інструментів \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "Оберіть файл шаблона"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Шаблони|#Ш#ш"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Документ не завантажено."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Оберіть документ для відкриття"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Приклади|#П#п"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "Документи LyX-1.3.x (*.lyx13)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "Документи LyX-1.4.x (*.lyx14)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "Документи LyX-1.5.x (*.lyx15)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "Документи LyX-1.6.x (*.lyx16)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Некоректна назва файла"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22392,40 +22392,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "не існує."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Відкриття документа %1$s…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Документ %1$s відкрито."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Виявлено керування версіями."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Неможливо відкрити документ %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Неможливо імпортувати файл"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Немає інформації для імпортування з %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Вибрати %1$s файл для імпорту"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22436,36 +22436,36 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Бажаєте перезаписати цей документ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Перезаписати документ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Імпортування %1$s…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "імпортовано."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  msgid "file not imported!"
  msgstr "файл не імпортовано!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "новийфайл"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Оберіть документ LyX для вставки"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Введіть назву файла для документа, що зберігається"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22480,16 +22480,16 @@ msgstr ""
  "Будь ласка, закрийте його, перш ніж намагатися перезаписати цей файл.\n"
  "Хочете вибрати іншу назву файла?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "Вибраний файл вже відкрито"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Перейменувати"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22500,23 +22500,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Бажаєте перейменувати документ і спробувати ще раз?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Перейменувати і зберегти?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Повторити спробу"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "Закрити документ"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Не вдалося закрити документ, оскільки не завершено його обробку LyX."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22527,11 +22527,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Бажаєте зберегти документ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Зберегти новий документ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22542,15 +22542,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Зберегти документ чи відкинути ці зміни?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Зберегти змінений документ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Відкинути"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22561,7 +22561,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Бажаєте зберегти документ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22573,69 +22573,69 @@ msgstr ""
  " було змінено зовнішньою програмою. Перезавантажити його? У разі "
  "перезавантаження всі локальні зміни буде втрачено."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Перезавантажити змінений зовні документ?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Помилка під час спроби встановлення властивості блокування."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Доступ до каталогу заборонено."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Відкриття дочірнього документа %1$s…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Немає буфера для файла %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Успішно створено попередній перегляд формату: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Помилка під час спроби перегляду у форматі %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Успішне експортування у формат %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Помилка під час спроби експортування у форматі: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Експортування…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Перегляд…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Документ не завантажено"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Оберіть файл для вставки"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Всі файли (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -22644,28 +22644,28 @@ msgstr ""
  "Будь-які зміни буде втрачено. Дійсно бажаєте повернутися до збереженої "
  "версії документа %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Повернутися до збереженого?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Збереження всіх документів…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Всі документи збережено."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s невідома команда!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Будь ласка, перегляньте спочатку документ."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Не вдалося продовжити."
  
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po

index 705c1d241d813b4631dab331bbe61ca436e073dd..237e9de168a82d4c4a23697d8b4b3ac323dd51e7 100644 (file)
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: zh_CN\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2011-06-02 23:49-0600\n"
  "Last-Translator: Yihui Xie <xie@yihui.name>\n"
  "Language-Team: 简体中文 <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "添加(&A)"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "取消"
@@ -534,11 +534,11 @@ msgstr "添加所有（&L）"
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "取消(&C)"
@@ -4143,8 +4143,8 @@ msgstr ""
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "最多最近打开文件(&M)"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "保存(&S)"
  
@@ -17034,8 +17034,8 @@ msgstr "下一命令"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "表格 (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17333,8 +17333,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "覆盖文件吗？"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "覆盖(&O)"
  
@@ -17461,7 +17461,7 @@ msgstr "无法正确执行chktex"
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "无导出格式 %1$s 的信息."
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "无导出格式 %1$s 的信息."
@@ -17782,7 +17782,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "此段文档已被删除"
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  #, fuzzy
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "需要一个参数"
@@ -18585,7 +18585,7 @@ msgstr " 编号 %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "无法预览文件"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "文件不存在:  %1$s"
@@ -18786,7 +18786,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr "LyX 已崩溃！"
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
@@ -19522,7 +19522,7 @@ msgstr "(无初始描述)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(无日志消息)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: 记录消息"
  
@@ -19542,7 +19542,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "恢复到已保存的版本吗？"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "还原(&R)"
  
@@ -19693,7 +19693,7 @@ msgstr "显示布局 "
  msgid " not known"
  msgstr "未知"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "缺失参数"
  
@@ -19765,7 +19765,7 @@ msgstr "读取模块 %1$s 错误\n"
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  #, fuzzy
  msgid "Revision control error."
  msgstr "版本控制"
@@ -19985,7 +19985,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "使用磁盘上文档?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  #, fuzzy
  msgid "&Reload"
  msgstr "替换(&R)"
@@ -20229,31 +20229,31 @@ msgstr "被禁止命令"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "被禁止命令"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "执行配置程序..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "读入系统配置..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  #, fuzzy
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "重配置系统完毕"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
  "Please reconfigure again if needed."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "重配置系统完毕"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20263,43 +20263,43 @@ msgstr ""
  "您必须重启动LyX\n"
  "以便使用更新的文档类列表."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "退出."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "打开帮助文件 %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "语法: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr "设置颜色 \"%1$s\" 失败 - 未定义或不能重定义颜色"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "文档缺省设置保存至 %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "无法保存文档缺省设置"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "未知函数"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  #, fuzzy
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "打印文件失败"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20307,24 +20307,24 @@ msgid ""
  "Exception: "
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr "检测到软件异常"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
  msgstr "LyX 出现异常，将尝试保存所有文档并退出。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  #, fuzzy
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "无法读取配置文件"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20335,12 +20335,12 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "请检查您的安装过程."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  #, fuzzy
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "无法读取配置文件"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  #, fuzzy
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
@@ -20350,7 +20350,7 @@ msgstr ""
  "%1$s.\n"
  "请检查您的安装过程."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20373,9 +20373,9 @@ msgstr "BibTeX文献"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "文档|#o#O"
  
@@ -20639,10 +20639,10 @@ msgstr "%1$s 和 %2$s"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "选择另存为文件名"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "已取消。"
  
@@ -20675,9 +20675,9 @@ msgstr "比较LyX文件"
  msgid "Select document"
  msgstr "主文档"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX 文档 (*.lyx)"
  
@@ -22483,79 +22483,79 @@ msgstr "中图标"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "大图标"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "退出LyX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "欢迎使用LyX!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "自动保存完毕。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "自动保存失败!"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "此命令在没有任何打开文档下不能执行"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "未知工具条 \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "选择模板文件"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "模板|#T#t"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "文档未读入"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "选择要打开的文档"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "示例|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX-1.3.x 文档 (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX-1.4.x 文档 (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX-1.5.x 文档 (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX-1.6.x 文档 (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "无效文件名"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -22563,41 +22563,41 @@ msgid ""
  "does not exist."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "打开文档 %1$s ..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "文档 %1$s 已打开"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  #, fuzzy
  msgid "Version control detected."
  msgstr "版本控制"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "无法打开文档 %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "无法导入文件"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "无格式 %1$s 的导入信息."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "选择导入文件 %1$s "
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -22607,37 +22607,37 @@ msgstr ""
  "文件 %1 已经存在\n"
  "您要覆盖它吗？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "覆盖文件?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "导入 %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "导入的。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  #, fuzzy
  msgid "file not imported!"
  msgstr "文件没有找到"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  msgid "newfile"
  msgstr "新建文件"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "选择插入的LyX文档"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "选择另存为文件名"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -22647,16 +22647,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "重命名(&R)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -22667,23 +22667,23 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Do you want to rename the document and try again?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "改名并保存?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Retry"
  msgstr "重试(&R)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  msgid "Close document"
  msgstr "关闭文档"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -22694,12 +22694,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "您希望保存文档吗?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  #, fuzzy
  msgid "Save new document?"
  msgstr "保存改变的文档?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22710,15 +22710,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "您希望保存或取消这些变化?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "保存改变的文档?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "放弃(&D)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -22729,7 +22729,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "您希望保存文档吗?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -22737,106 +22737,106 @@ msgid ""
  " has been externally modified. Reload now? Any local changes will be lost."
  msgstr "文件 %1$s 已被其它程序修改，您要覆盖它吗？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  #, fuzzy
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "保存改变的文档?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  #, fuzzy
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "无法读取 %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "打开子文档 %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "无格式 %1$s 的预览信息"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "无导出格式 %1$s 的信息."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "读取模块 %1$s 错误\n"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "无导出格式 %1$s 的信息."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "无导出格式 %1$s 的信息."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  #, fuzzy
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "导入 %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  #, fuzzy
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "读入预览"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  #, fuzzy
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "文档未读入"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "选择插入文件"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  #, fuzzy
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "所有文件 (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  "version of the document %1$s?"
  msgstr "任何改变将被遗失. 您确定希望恢复 文件 %1$s 到磁盘上保存的版本吗?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "恢复到已保存文档？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  #, fuzzy
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "保存文件 %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  #, fuzzy
  msgid "All documents saved."
  msgstr "未保存文档"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s 未知命令！"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  #, fuzzy
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "此段文档已被删除"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "无法导出文件"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po

index a00752c126c5eb16dd3e583b83f7571e6a2d2200..42244de36da72b87961855f0246615ba055034a3 100644 (file)
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx 1.5.2\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-16 14:22-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-24 12:45-0500\n"
  "PO-Revision-Date: 2007-06-26 17:10+0100\n"
  "Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "加入(&A)"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65
  #: src/buffer_funcs.cpp:110 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1486
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
  msgid "Cancel"
  msgstr "取消"
@@ -541,11 +541,11 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1839
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
  msgid "&Cancel"
  msgstr "取消(&C)"
@@ -4330,8 +4330,8 @@ msgstr ""
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "最近使用檔案最大數量(&M)："
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2552
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:70 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2557
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2663
  msgid "&Save"
  msgstr "儲存(&S)"
  
@@ -17602,8 +17602,8 @@ msgstr "下一個命令"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "表格"
  
-#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1152
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1153 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
+#: lib/configure.py:670 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1158 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:543
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -17894,8 +17894,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "覆寫已修改檔案？"
  
  #: src/Buffer.cpp:1169 src/Buffer.cpp:2480 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2123
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2128
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "覆寫(&O)"
  
@@ -18022,7 +18022,7 @@ msgstr "無法成功運行 chktex。"
  msgid "Don't know how to export to format: %1$s"
  msgstr "沒有資訊用於匯出格式 %1$s。"
  
-#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3132
+#: src/Buffer.cpp:2217 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3137
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error exporting to format: %1$s."
  msgstr "沒有資訊用於匯出格式 %1$s。"
@@ -18348,7 +18348,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "此部份的文件已刪除。"
  
  #: src/BufferView.cpp:1043 src/BufferView.cpp:1921
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3188 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3263
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3193 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3268
  #, fuzzy
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "預期一個值。"
@@ -19179,7 +19179,7 @@ msgstr "  數字 %1$s"
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "無法檢視檔案"
  
-#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2917
+#: src/Format.cpp:266 src/Format.cpp:333 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2922
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "檔案不存在：%1$s"
@@ -19381,7 +19381,7 @@ msgstr ""
  msgid "LyX crashed!"
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:989
+#: src/LyX.cpp:695 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:994
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX："
  
@@ -20082,7 +20082,7 @@ msgstr "(無初始描述)"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(無記錄檔訊息)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2775
+#: src/LyXVC.cpp:170 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2780
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC：記錄檔訊息"
  
@@ -20102,7 +20102,7 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "還原成文件的已儲存版本？"
  
-#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3301
+#: src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3306
  msgid "&Revert"
  msgstr "回復(&R)"
  
@@ -20253,7 +20253,7 @@ msgstr "版面配置 "
  msgid " not known"
  msgstr " 未知"
  
-#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1388
+#: src/Text3.cpp:1761 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1395
  msgid "Missing argument"
  msgstr "缺少引數"
  
@@ -20327,7 +20327,7 @@ msgstr ""
  #: src/VCBackend.cpp:805 src/VCBackend.cpp:866 src/VCBackend.cpp:927
  #: src/VCBackend.cpp:935 src/VCBackend.cpp:1143 src/VCBackend.cpp:1236
  #: src/VCBackend.cpp:1242 src/VCBackend.cpp:1263
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2742
  #, fuzzy
  msgid "Revision control error."
  msgstr "版本控制"
@@ -20550,7 +20550,7 @@ msgstr ""
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "恢復原儲存文件？"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2686
+#: src/buffer_funcs.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2691
  #, fuzzy
  msgid "&Reload"
  msgstr "置換(&R)"
@@ -20798,31 +20798,31 @@ msgstr "命令停用"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "命令停用"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1221
  msgid "Running configure..."
  msgstr "配置執行中…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1225
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "重新載入配置…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1231
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
  #, fuzzy
  msgid "System reconfiguration failed"
  msgstr "系統重新配置"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1232
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1239
  msgid ""
  "The system reconfiguration has failed.\n"
  "Default textclass is used but LyX may not be able to work properly.\n"
  "Please reconfigure again if needed."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1237
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1244
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "系統重新配置"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1238
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1245
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -20832,43 +20832,43 @@ msgstr ""
  "您需要重新啟動 LyX 以利用任何\n"
  "更新的文件類別規格。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1318
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1325
  msgid "Exiting."
  msgstr "離開中。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1407
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "開啟說明檔案 %1$s…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1426
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "語法：set-color <lyx_name> <x11_name>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1435
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1442
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr "Set-color「%1$s」失敗 - 顏色未定義或是不可重新定義"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1614
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1621
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "文件預設儲存在 %1$s 中"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1618
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1625
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "無法儲存文件預設值"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1758
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1774
  msgid "Unknown function."
  msgstr "不明的函數。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2200
  #, fuzzy
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "列印文件失敗"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2210
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -20876,24 +20876,24 @@ msgid ""
  "Exception: "
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2198
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2204
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2214
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2220
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2202
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2218
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2467
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2479
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2483
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2495
  #, fuzzy
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "無法讀取組態檔案"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2468
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2484
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the included file\n"
@@ -20904,12 +20904,12 @@ msgstr ""
  "%1$s。\n"
  "請檢查您的安裝。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2474
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2490
  #, fuzzy
  msgid "Could not find default UI file"
  msgstr "無法讀取組態檔案"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2475
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2491
  #, fuzzy
  msgid ""
  "LyX could not find the default UI file!\n"
@@ -20919,7 +20919,7 @@ msgstr ""
  "%1$s。\n"
  "請檢查您的安裝。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2480
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:2496
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -20937,9 +20937,9 @@ msgstr "BibTeX 文獻目錄"
  #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:166
  #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1881
  #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:637 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:799
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1932 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2073
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2195 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2238
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1880
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2078
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2200 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2243
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "文件|#o#O"
  
@@ -21206,10 +21206,10 @@ msgstr "%1$s 和 %2$s"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "選擇檔名以儲存文件"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1951
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2093 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2109
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2126 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2212
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3276
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:210 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2098 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2114
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2217
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3281
  msgid "Canceled."
  msgstr "已取消。"
  
@@ -21244,9 +21244,9 @@ msgstr ""
  msgid "Select document"
  msgstr "主控文件"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2246
+#: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:156 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1884
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1941 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2251
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX 文件 (*.lyx)"
  
@@ -23121,86 +23121,86 @@ msgstr "中尺寸圖示"
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr "大尺寸圖示"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:823
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:828
  #, fuzzy
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "離開 LyX(&E)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:824
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:829
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1077
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "歡迎使用 LyX！"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1543
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1548
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "自動更新"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1544
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1549
  #, fuzzy
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "自動儲存失敗！"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1590
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1595
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "沒有任何文件開啟就無法允許命令"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1692
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1697
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "不明的工具列「%1$s」"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1874
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1879
  msgid "Select template file"
  msgstr "選取模板檔案"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1876 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2239
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2244
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "模板|#T#t"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1903
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1908
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "文件尚未載入"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1931
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1936
  msgid "Select document to open"
  msgstr "選取要開啟的文件"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1933 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2079
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2201
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "範例|#E#e"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1937
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1942
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "LyX 文件 (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1938
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1943
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "LyX 文件 (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1939
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1944
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "LyX 文件 (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1945
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.6.x Documents (*.lyx16)"
  msgstr "LyX 文件 (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1965 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1970 src/frontends/qt4/Validator.cpp:200
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:368 src/insets/InsetBibtex.cpp:294
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:596 src/insets/InsetInclude.cpp:533
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "無效檔名"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1966
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1971
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -23208,41 +23208,41 @@ msgid ""
  "does not exist."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1982
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "開啟文件 %1$s…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1987
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "文件 %1$s 已開啟。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1990
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1995
  #, fuzzy
  msgid "Version control detected."
  msgstr "版本控制"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1992
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1997
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "無法開啟文件 %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2026
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "無法匯入檔案"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2022
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2027
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "沒有資訊用於匯入格式 %1$s。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2069
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "選取 %1$s 檔案以匯入"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2120 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2284
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2125 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -23253,38 +23253,38 @@ msgstr ""
  "\n"
  "您要覆寫該文件嗎？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2288
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2127 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2293
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "覆寫文件？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "匯入 %1$s…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2134
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2139
  msgid "imported."
  msgstr "已匯入。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2136
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2141
  #, fuzzy
  msgid "file not imported!"
  msgstr "找不到檔案"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2166
  #, fuzzy
  msgid "newfile"
  msgstr "包含檔"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2194
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2199
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "選取要插入的 LyX 文件"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2236
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2241
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "選擇檔名以儲存文件"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -23294,16 +23294,16 @@ msgid ""
  "Do you want to choose a new filename?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2278
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2274 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2289
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2279 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  msgid "&Rename"
  msgstr "重新命名(&R)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2333
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2338
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -23314,25 +23314,25 @@ msgstr ""
  "\n"
  "您要重新命名文件並再次嘗試嗎？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2341
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "重新命名和儲存？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2342
  #, fuzzy
  msgid "&Retry"
  msgstr "還原(&R)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2443
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2448
  #, fuzzy
  msgid "Close document"
  msgstr "新文件"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2444
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2449
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2548 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2553 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2658
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -23343,12 +23343,12 @@ msgstr ""
  "\n"
  "您要儲存文件嗎？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2661
  #, fuzzy
  msgid "Save new document?"
  msgstr "儲存變更的文件？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2556
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23359,15 +23359,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "您要儲存文件或是捨棄變更？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2558 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2563 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2655
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "儲存變更的文件？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2559
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564
  msgid "&Discard"
  msgstr "捨棄(&D)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2647
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2652
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -23378,7 +23378,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "您要儲存文件嗎？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2687
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -23386,104 +23386,104 @@ msgid ""
  " has been externally modified. Reload now? Any local changes will be lost."
  msgstr "文件 %1$s 已經由外部修改過。您確定要覆寫該檔案嗎？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2685
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2690
  #, fuzzy
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "儲存變更的文件？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2738
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2743
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2784
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2789
  #, fuzzy
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "%1$s 無法讀取。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2860
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2865
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "開啟子文件 %1$s…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2924
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2929
  #, fuzzy, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "命名法則項目"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2951
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "沒有資訊用於匯出格式 %1$s。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2952
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2957
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "沒有資訊用於匯出格式 %1$s。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2955
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2960
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "沒有資訊用於匯出格式 %1$s。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2956
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2961
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "沒有資訊用於匯出格式 %1$s。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3140 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3152
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3145 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3157
  #, fuzzy
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "匯入 %1$s…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3161
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3166
  #, fuzzy
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "載入預覽中"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3195
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3200
  #, fuzzy
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "文件尚未載入"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3269
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3274
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "選取檔案以插入"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3273
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3278
  #, fuzzy
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "所有檔案 (*)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3297
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3302
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  "version of the document %1$s?"
  msgstr "任何變更將會失去。確定要還原成儲存的文件版本 %1$s？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3300
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3305
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "恢復原儲存文件？"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3326
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3331
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "正在儲存全部文件…"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3336
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3341
  msgid "All documents saved."
  msgstr "所有文件已儲存"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3436
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3441
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3554
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3559
  #, fuzzy
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "此部份的文件已刪除。"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3574
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3579
  #, fuzzy
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "無法匯出檔案"
author	Richard Heck <rgheck@lyx.org>
	Fri, 24 Jan 2014 17:46:04 +0000 (12:46 -0500)
committer	Richard Heck <rgheck@lyx.org>
	Fri, 24 Jan 2014 17:46:04 +0000 (12:46 -0500)
po/ar.po		patch \| blob \| history
po/ca.po		patch \| blob \| history
po/cs.po		patch \| blob \| history
po/da.po		patch \| blob \| history
po/de.po		patch \| blob \| history
po/el.po		patch \| blob \| history
po/en.po		patch \| blob \| history
po/es.po		patch \| blob \| history
po/eu.po		patch \| blob \| history
po/fi.po		patch \| blob \| history
po/fr.po		patch \| blob \| history
po/gl.po		patch \| blob \| history
po/he.po		patch \| blob \| history
po/hu.po		patch \| blob \| history
po/ia.po		patch \| blob \| history
po/id.po		patch \| blob \| history
po/it.po		patch \| blob \| history
po/ja.po		patch \| blob \| history
po/nb.po		patch \| blob \| history
po/nl.po		patch \| blob \| history
po/nn.po		patch \| blob \| history
po/pl.po		patch \| blob \| history
po/pt.po		patch \| blob \| history
po/ro.po		patch \| blob \| history
po/ru.po		patch \| blob \| history
po/sk.po		patch \| blob \| history
po/sr.po		patch \| blob \| history
po/sv.po		patch \| blob \| history
po/tr.po		patch \| blob \| history
po/uk.po		patch \| blob \| history
po/zh_CN.po		patch \| blob \| history
po/zh_TW.po		patch \| blob \| history