* cs.po

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37862 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 4edf200f1feee3a68711f7492fbb583a01e89acd..b420e2e3a535276771efa4a59c3bcab3c65f8ba3 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1995,12 +1995,11 @@ msgstr "O&kam
 
 #: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:79
 msgid "Restore initial values in dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Obnovit poèáteèní hodnoty v dialogu"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:92
-#, fuzzy
 msgid "Push new inset into the document"
-msgstr "Znaèka tak, jak se objeví v dokumentu"
+msgstr "Vsunout novou vlo¾ku do koumentu"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:95
 msgid "New Inset"
@@ -18168,7 +18167,6 @@ msgstr ""
 "Sbohem."
 
 #: src/LyX.cpp:669
-#, fuzzy
 msgid ""
 "SIGSEGV signal caught!\n"
 "Sorry, you have found a bug in LyX, hope you have not lost any data.\n"
@@ -18538,7 +18536,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/LyXRC.cpp:3143
 msgid "Disable any kerning and ligatures for text drawing on screen."
-msgstr ""
+msgstr "Vypnout kerning a ligatury pro kreslení na obrazovce."
 
 #: src/LyXRC.cpp:3150
 msgid ""