Arabic Shortcuts.lyx: fixes by Hatim

diff --git a/lib/doc/ar/Shortcuts.lyx b/lib/doc/ar/Shortcuts.lyx
index c8c78bbcfae2204fa907b616e21efa8bf75c1960..512dc9a60efb61fea0a6de91426c596173f3fce3 100644 (file)
--- a/lib/doc/ar/Shortcuts.lyx
+++ b/lib/doc/ar/Shortcuts.lyx
@@ -434,9 +434,12 @@ arg   "buffer-write"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Info
+type  "shortcut"
+arg   "buffer-next"
+\end_inset
+
 
-\lang english
-Ctrl+Tab
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3803,7 +3806,6 @@ status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\lang english
 math-insert 
 \backslash
 times
@@ -3835,10 +3837,10 @@ times
 
 \begin_layout Standard
 عند كتابة المسائل الرياضية والفيزيائية نستخدم كثيرا الأس للأساس عشرة 
-\begin_inset Formula $\times10^{}$
+\begin_inset Formula $\times10^{3}$
 \end_inset
 
- ويمكن عمل اختصار لها بحيث ندرجها بنقرة زر.
+ ويمكن عمل اختصار له بحيث ندرجه بنقرة زر.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -3861,7 +3863,6 @@ status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\lang english
 math-insert 
 \backslash
 times 10^
@@ -3873,16 +3874,74 @@ times 10^
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-ثم ننقر على زر الاختصار الفارغ، ثم نضغط الزرين 
+(لاحظ الرمز بعد
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\bar no
+\strikeout off
+\xout off
+\uuline off
+\uwave off
+\noun off
+\color none
+ 
+\family default
+\series default
+\shape default
+\size default
+\emph default
+\numeric on
+\bar default
+\strikeout default
+\xout default
+\uuline default
+\uwave default
+\noun default
+\color inherit
+10
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\numeric off
+\bar no
+\strikeout off
+\xout off
+\uuline off
+\uwave off
+\noun off
+\color none
+ 
+\family default
+\series default
+\shape default
+\size default
+\emph default
+\bar default
+\strikeout default
+\xout default
+\uuline default
+\uwave default
+\noun default
+\color inherit
+هو إشارة الأس 
+\begin_inset Formula $SHIFT+6$
+\end_inset
+
+ ) ثم ننقر على زر الاختصار الفارغ، ثم نضغط الزرين 
 \begin_inset Formula $Alt+6$
 \end_inset
 
- Ø«Ù\85 زر Ù\85Ù\88اÙ\81Ù\82Ø\8c اÙ\84Ø¢Ù\86 إذا اردÙ\86ا ادراج إشارة اÙ\84ضرب في أي معادلة نضغط الزرين
+ Ø«Ù\85 زر Ù\85Ù\88اÙ\81Ù\82Ø\8c اÙ\84Ø¢Ù\86 إذا اردÙ\86ا ادراج اÙ\84أس Ù\84Ù\84أساس عشرة في أي معادلة نضغط الزرين
  
 \begin_inset Formula $Alt+6$
 \end_inset
 
- ونختصر الكثير من الوقت.
+ .
 \end_layout
 
 \begin_layout Paragraph*
@@ -3924,7 +3983,6 @@ status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-\lang english
 math-insert 
 \backslash
 tag*
@@ -3940,12 +3998,18 @@ tag*
 \begin_inset Formula $Alt+t$
 \end_inset
 
- ثم زر موافق، الآن إذا اردنا ادراج إشارة الضرب في أي معادلة نضغط الزرين
+ ثم زر موافق، الآن إذا اردنا ادراج مربع اسم معادلة في أي معادلة نضغط الزرين
  
 \begin_inset Formula $Alt+t$
 \end_inset
 
- ونختصر الكثير من الوقت.
+ ، وهذا الاختصار لن يعمل إلا إذا كانت المعادلة من نوع معادلة مرقمة، 
+\family sans
+إدراج\SpecialChar menuseparator
+رياضيات\SpecialChar menuseparator
+
+\family default
+معادلة مرقمة .
 \end_layout
 
 \end_body