de.po: use another Project-Id

to make it clear that master is no longer in sync with de.po in the 2.3.x branch

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 41cbbc723e9bc75b72ffd43cc25a2b2a5d9c485a..af0fbba6774c9895a95344e6a8f1131b5ae2d1b4 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -93,17 +93,17 @@
 # Jürgen Spitzmüller <spitz@lyx.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: LyX 2.3\n"
+"Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-16 17:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-16 17:44+0100\n"
-"Last-Translator: Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-17 02:04+0100\n"
+"Last-Translator: Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>\n"
 "Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:33
@@ -1910,10 +1910,9 @@ msgid ""
 "By default, a line break can occur after en- and em-dashes and before em-"
 "dashes. Checking this box prevents that."
 msgstr ""
-"Per Voreinstellung kann ein Zeilenumbruch nach einem Halbgeviertstrich"
-" (Gedankenstrich) und vor "
-"sowie nach einem Geviertstrich (langem Gedankenstrich) vorkommen. Diese"
-" Option verhindert das."
+"Per Voreinstellung kann ein Zeilenumbruch nach einem Halbgeviertstrich "
+"(Gedankenstrich) und vor sowie nach einem Geviertstrich (langem "
+"Gedankenstrich) vorkommen. Diese Option verhindert das."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:303
 msgid "Disallow l&ine breaks at dashes"