VCS: adjust cvs revert to other archs

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@25801 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/src/VCBackend.cpp b/src/VCBackend.cpp
index a6625ad34ef52a13b9266e1fb272389cdb497f70..ff816a2112d03aba88a5e03c505854d2e026f2c0 100644 (file)
--- a/src/VCBackend.cpp
+++ b/src/VCBackend.cpp
@@ -458,7 +458,7 @@ void SVN::checkIn(string const & msg)
                return;
        }
 
-       doVCCommand("svn commit -q -m \"" + msg + "\" "
+       doVCCommand("svn commit -m \"" + msg + "\" "
                    + quoteName(onlyFilename(owner_->absFileName()))
                    + " 2> " + tmpf.toFilesystemEncoding(),
                    FileName(owner_->filePath()));
@@ -468,7 +468,7 @@ void SVN::checkIn(string const & msg)
                frontend::Alert::error(_("Revision control error."),
                                _("Error when commiting to repository.\n"
                                "You have to manually resolve the problem.\n"
-                               "After pressing OK, LyX will reopen resolved document."));
+                               "After pressing OK, LyX will reopen the document."));
        tmpf.erase();
 }