\series bold
-http://wiki.lyx.org/LyX/DocumentationDevelopment#EmbeddedObjects
+http://wiki.lyx.org/LyX/Manuals#EmbeddedObjects
\end_layout
\end_inset
\series bold
-http://wiki.lyx.org/LyX/DocumentationDevelopment#Math
+http://wiki.lyx.org/LyX/Manuals#Math
\end_layout
\end_inset
\papercolumns 1
\papersides 2
\paperpagestyle default
-\tracking_changes true
+\tracking_changes false
\output_changes false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict true
-\author 2047637253 "Guillaume Munch"
\end_header
\begin_body
\end_layout
\begin_layout Verbatim
-
This is Verbatim.
\end_layout
\begin_layout Verbatim
\noindent
\align block
-
The following 2 lines are empty:
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Verbatim
-
Almost everything is allowed in Verbatim:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
\end_layout
\begin_layout Verbatim*
-
This is Verbatim*.
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Section
-
-\change_deleted 2047637253 1472399758
-Output
-\change_inserted 2047637253 1472400015
Formats
-\change_unchanged
-
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "sec:Doc-Formats"
\family default
controls whether document settings that are frequently switched or that
are specific to the user are saved with the document.
- The properties that are affected by option are currently
-\change_inserted 2047637253 1472400492
-:
-\change_unchanged
-
+ The properties that are affected by option are currently:
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Itemize
the activation of change tracking
-\change_inserted 2047637253 1472400062
-,
-\change_unchanged
-
\end_layout
\begin_layout Itemize
the output of tracked changes
-\change_inserted 2047637253 1472400062
-,
-\change_unchanged
-
\end_layout
\begin_layout Itemize
\series bold
http://wiki.lyx.org/\SpecialChar LyX
-/DocumentationDevelopment#EmbeddedObjects
+/Manuals#EmbeddedObjects
\end_layout
\end_inset
{
\backslash
usepackage{color}}{}
-\series default
-
\end_layout
\begin_deeper
\series bold
-http://wiki.lyx.org/LyX/DocumentationDevelopment#Math
+http://wiki.lyx.org/LyX/Manuals#Math
\end_layout
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Dokument-Ausgabe"
+reference "sec:Dokument-Formate"
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Dokument-Ausgabe"
+reference "sec:Dokument-Formate"
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Dokument-Ausgabe"
+reference "sec:Dokument-Formate"
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Dokument-Ausgabe"
+reference "sec:Dokument-Formate"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Section
-Ausgabe
+Formate
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "sec:Dokument-Ausgabe"
+name "sec:Dokument-Formate"
\end_inset
\end_inset
http://wiki.lyx.org/\SpecialChar LyX
-/DocumentationDevelopment#EmbeddedObjects
+/Manuals#EmbeddedObjects
\end_layout
\end_inset
{
\backslash
usepackage{color}}{}
-\series default
-
\end_layout
\begin_deeper
\series bold
http://wiki.lyx.org/\SpecialChar LyX
-/DocumentationDevelopment#Math
+/Manuals#Math
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Esto es entorno Literal.
\end_layout
\begin_layout Verbatim
\noindent
\align block
+
Las dos líneas siguientes están vacías:
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Casi todo está permitido en entorno Literal:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
\end_layout
\begin_layout Verbatim*
+
Esto es entorno Literal*.
\end_layout
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Salidas"
+reference "sec:Formatos"
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Salidas"
+reference "sec:Formatos"
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Salidas"
+reference "sec:Formatos"
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Salidas"
+reference "sec:Formatos"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Section
-Salidas
+Formatos
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "sec:Salidas"
+name "sec:Formatos"
\end_inset
\series bold
http://wiki.lyx.org/\SpecialChar LyX
-/DocumentationDevelopment#EmbeddedObjects
+/Manuals#EmbeddedObjects
\end_layout
\end_inset
{
\backslash
usepackage{color}}{}
-\series default
-
\end_layout
\begin_deeper
\series bold
http://wiki.lyx.org/\SpecialChar LyX
-/DocumentationDevelopment#Math
+/Manuals#Math
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Information sur l'état de la traduction:
Mise à jour générale pour 2.2, JPC 25/07/16 - Normalisation typo de l'insertion
des notes de bas de page, corrections typographiques mineures et quelques
ajouts traduits
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
+Vous pouvez trouver la dernière version au format PDF de ce manuel ici :
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+\family typewriter
+\series bold
+http://wiki.lyx.org/LyX/Manuals#Tutorial
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Si votre distribution \SpecialChar LaTeX
- est un peu ancienne ,
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
-
-Affichage
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
-
- ou
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
-
-Exporter
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
-
- en PDF ne fonctionnera pas du fait d'un conflit entre
-\family typewriter
-varioref/hyperref
-\family default
- et le caractère
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
-
-:
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
-
- apparaissant dans certaines étiquettes.
- Frank Mittelbach a corrigé complètement ce bogue de
-\family typewriter
-varioref
-\family default
-, la correction est intégrée à partir de \SpecialChar TeX
-Live 2011.
-\end_layout
-
-\begin_layout Plain Layout
-Pour résoudre ce problème, vous pouvez mettre à jour votre distribution.
-\end_layout
+status open
\begin_layout Plain Layout
Vous pouvez trouver la dernière version au format PDF de ce manuel ici :
\family typewriter
\series bold
-http://wiki.lyx.org/\SpecialChar LyX
-/DocumentationDevelopment#UserGuide
+http://wiki.lyx.org/LyX/Manuals#UserGuide
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
This is Verbatim.
\end_layout
\begin_layout Verbatim
\noindent
\align block
+
The following 2 lines are empty:
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Almost everything is allowed in Verbatim:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
\end_layout
\begin_layout Verbatim*
+
This is Verbatim*.
\end_layout
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Doc-Output"
+reference "sec:Doc-Formats"
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Doc-Output"
+reference "sec:Doc-Formats"
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Doc-Output"
+reference "sec:Doc-Formats"
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Doc-Output"
+reference "sec:Doc-Formats"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Section
-Sortie
+Formats
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "sec:Doc-Output"
+name "sec:Doc-Formats"
\end_inset
\series bold
http://wiki.lyx.org/\SpecialChar LyX
-/DocumentationDevelopment#EmbeddedObjects
+/Manuals#EmbeddedObjects
\series default
\begin_inset Newline newline
\series bold
http://wiki.lyx.org/\SpecialChar LyX
-/DocumentationDevelopment#Math
+/Manuals#Math
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Section
-出力
+
+\lang english
+Formats
+\lang japanese
+
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "sec:出力"