ERT.png
ExternalMaterialQt4.png
ExtraToolbar.png
- FramedNoteImageQt4.png
GreyedOutNoteImageQt4.png
LaTeX.png
LyXNoteImageQt4.png
- ShadedNoteImageQt4.png
SpaceMarker.png
StandardToolbar.png
ToolbarEnvBox.png
ERT.png
ExternesMaterialQt4.png
FussnoteQt4.png
- GerahmteNotizQt4.png
GleitobjektQt4.png
GrauschriftNotizQt4.png
KommentarQt4.png
LyXNotizQt4.png
Marke.png
Querverweis.png
- SchattierteNotizQt4.png
StandardBoxQt4.png
UnterdokumentQt4.png
''')
DocumentoHijoQt4.png
GrisNotaImagenQt4.png
MaterialExternoQt4.png
- NotaEnmarcadaImg.png
NotaLyXImagenQt4.png
- NotaSombreadaImg.png
Resumen.pdf
es_ERT.png
etiquetaQt4.png
BoxInsetDefaultQt4.png
ChildDocumentQt4.png
CommentNoteImageQt4.png
- FramedNoteImageQt4.png
GreyedOutNoteImageQt4.png
LyXNoteImageQt4.png
- ShadedNoteImageQt4.png
floatQt4.png
footnoteQt4.png
labelQt4.png
\end_layout
\begin_layout Standard
-The style of the box can be specified in the box-dialog in the drop-down
+The type of the box can be specified in the box-dialog in the drop-down
list
\family sans
Decoration
simple rectangular frame
\family default
and no inner box, you can allow page breaks within a box.
- Note that then, in contrary to other framed boxes, the frame uses always
+ Note that then, in contrary to other framed boxes, the frame always uses
the whole column width, the box is set as its own paragraph, and
\series bold
\end_inset
-, it uses always the whole column width and the box is set as its own paragraph.
+, it always uses the whole column width and the box is set as its own paragraph.
\begin_inset Box Shaded
position "t"
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
-LyX's box label will reflect the different frame styles.
- To be able to use all styles, the LaTeX-package
+LyX's box label will reflect the different frame types.
+ To be able to use all types, the LaTeX-package
\series bold
fancybox
\series default
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
-Changed lengths and widths are valid for all boxes following the commands
- that change them.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
\end_layout
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-pt and can be changed by changing the size
+pt and can be changed with the value of
\series bold
\backslash
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-pt and can be changed by changing the size
+pt and can be changed with the value of
\series bold
\backslash
fboxsep
\series default
.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-The default background color red can either be changed locally with the
+ The default background color red can either be changed locally with the
command
\series bold
\end_inset
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-For example the appearance of the following shaded background note is set
+ For example the appearance of the following shaded background note is set
with the TeX-Code commands
\end_layout
\end_layout
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+Changed lengths and widths are valid for all boxes following the commands
+ that change them.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Minipages
\begin_inset CommandInset label
clipart/ExtraToolbar.png \
clipart/floatQt4.png \
clipart/footnoteQt4.png \
- clipart/FramedNoteImageQt4.png \
clipart/GreyedOutNoteImageQt4.png \
clipart/labelQt4.png \
clipart/LaTeX.png \
clipart/macrouse.png \
clipart/mbox.png \
clipart/referenceQt4.png \
- clipart/ShadedNoteImageQt4.png \
clipart/SpaceMarker.png \
clipart/StandardToolbar.png \
clipart/ToolbarEnvBox.png \
de/clipart/ERT.png \
de/clipart/ExternesMaterialQt4.png \
de/clipart/FussnoteQt4.png \
- de/clipart/GerahmteNotizQt4.png \
de/clipart/GleitobjektQt4.png \
de/clipart/GrauschriftNotizQt4.png \
de/clipart/KommentarQt4.png \
de/clipart/LyXNotizQt4.png \
de/clipart/Marke.png \
de/clipart/Querverweis.png \
- de/clipart/SchattierteNotizQt4.png \
de/clipart/StandardBoxQt4.png \
de/clipart/UnterdokumentQt4.png
es/clipart/flotanteQt4.png \
es/clipart/GrisNotaImagenQt4.png \
es/clipart/MaterialExternoQt4.png \
- es/clipart/NotaEnmarcadaImg.png \
es/clipart/NotaLyXImagenQt4.png \
es/clipart/notapieQt4.png \
- es/clipart/NotaSombreadaImg.png \
es/clipart/referenciaQt4.png \
es/clipart/Resumen.pdf
fr/clipart/BoxInsetDefaultQt4.png \
fr/clipart/ChildDocumentQt4.png \
fr/clipart/CommentNoteImageQt4.png \
- fr/clipart/FramedNoteImageQt4.png \
fr/clipart/GreyedOutNoteImageQt4.png \
fr/clipart/LyXNoteImageQt4.png \
- fr/clipart/ShadedNoteImageQt4.png \
fr/clipart/floatQt4.png \
fr/clipart/footnoteQt4.png \
fr/clipart/labelQt4.png
\backslash
-numberwithin{footnote}{part}
+renewcommand{
+\backslash
+thefootnote}{
+\backslash
+arabic{footnote}}
\end_layout
\end_inset
placement !h
wide false
sideways false
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset ERT
placement !h
wide false
sideways false
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset ERT
\begin_inset Float figure
wide false
sideways false
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
\align center
\backslash
fboxsep
\series default
- haben keinen Einfluss auf diesen Box Typ haben.
+ keinen Einfluss auf diesen Box Typ haben.
Die Rahmendicke wird durch
\series bold
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\noindent
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
-Die geänderten Werte gelten für alle Boxen, die auf den entsprechenden Befehl
- folgen.
-\end_layout
-
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "abs:Farbige-Boxen"
+reference "abs:Farbige-Tabellen"
\end_inset
\end_inset
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Für das nächste Beispiel wurden folgender TeX-Code verwendet:
+ Für das nächste Beispiel wurden folgender TeX-Code verwendet:
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+Geänderte Längen und Breiten gelten für alle Boxen, die auf den Befehl folgen,
+ der sie ändert.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Minipage
\begin_inset CommandInset label
está un poco sangrada, y por otra parte pueden tener notas al pie.
\end_layout
-\begin_layout Description
-Enmarcado Este tipo de notas aparecerá en la salida como un texto enmarcado.
- Su recuadro se verá como este:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\family roman
-\series medium
-
-\begin_inset Graphics
- filename clipart/NotaEnmarcadaImg.png
- display false
-
-\end_inset
-
-
-\family default
-\series default
-
-\family roman
-\series medium
-
-\begin_inset Box Framed
-position "t"
-hor_pos "c"
-has_inner_box 0
-inner_pos "t"
-use_parbox 0
-width "100col%"
-special "none"
-height "1in"
-height_special "totalheight"
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\family roman
-Este texto en un cuadro de nota se verá enmarcado en la salida.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family default
-\series default
-
-\family roman
-\series medium
-A
-\family default
-\series default
-diferencia de los cuadros enmarcados,
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Los cuadros enmarcados se describen en la sección
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Cuadros-Enmarcados"
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- este marco emplea siempre la anchura total de página y la nota va en su
- propio párrafo.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-Sombreado Este tipo de nota se verá en la salida con un fondo de color rojo.
- Su recuadro se verá como este:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\family roman
-\series medium
-
-\begin_inset Graphics
- filename clipart/NotaSombreadaImg.png
- display false
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Box Shaded
-position "t"
-hor_pos "c"
-has_inner_box 0
-inner_pos "t"
-use_parbox 0
-width "100col%"
-special "none"
-height "1in"
-height_special "totalheight"
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\family roman
-Este texto en un cuadro de nota se verá en la salida sobre fondo en rojo.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- A diferencia de los cuadros coloreados
-\family default
-\series default
-
-\begin_inset Foot
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-Los cuadros coloreados se describen en la sección
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Cuadros-Coloreados"
-
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-, este cuadro de nota siempre usa toda la anchura de página y va en su propio
- párrafo.
-\end_layout
-
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
pero definiendo el color del texto en azul.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-El estilo de texto en las notas de tipo
-\family sans
-Enmarcado
-\family default
- y
-\family sans
-Sombreado
-\family default
- se puede establecer en el diálogo
-\family sans
-Estilo del texto.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-El grosor predeterminado del marco en las notas
-\family sans
-Enmarcadas
-\family default
- es 0.4
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-pt; se puede cambiar con el comando
-\backslash
-
-\series bold
-FrameRule
-\series default
-.
- El espacio entre el contenido y el marco es 9
-\series bold
-
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-
-\series default
-pt por omisión; se puede cambiar con
-\series bold
-
-\backslash
-FrameSep
-\series default
-.
- Por ejemplo, el marco de la siguiente nota
-\family sans
-Enmarcada
-\family default
- está hecho con los comandos en código TeX
-\series bold
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-FrameRule 5pt
-\backslash
-FrameSep 0.5cm
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-FrameRule 5pt
-\backslash
-FrameSep 0.5cm
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Box Framed
-position "t"
-hor_pos "c"
-has_inner_box 0
-inner_pos "t"
-use_parbox 0
-width "100col%"
-special "none"
-height "1in"
-height_special "totalheight"
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-Texto en una nota
-\family sans
-Enmarcada
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-FrameRule 0.4pt
-\backslash
-FrameSep 9pt
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Para las notas
-\family sans
-Sombreadas
-\family default
- el espacio entre el contenido y el borde es 3
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-pt por omisión; se puede cambiar con
-\series bold
-
-\backslash
-fboxsep
-\series default
-.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-El color rojo predeterminado se puede cambiar con el comando
-\series bold
-
-\backslash
-definecolor{shadebox}
-\series default
-.
- El esquema del comando
-\series bold
-
-\backslash
-definecolor
-\series default
- se explica en la sección
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Tablas-Coloreadas"
-
-\end_inset
-
-.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-
-\backslash
-definecolor
-\series default
-requiere el paquete LaTeX
-\series bold
-color
-\series default
- en el preámbulo, véase la sección
-\series bold
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Cuadros-Coloreados"
-
-\end_inset
-
-
-\series default
-.
-
-\series bold
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Por ejemplo, la siguiente nota
-\family sans
-Sombreada
-\family default
- se ha hecho con los comandos en código TeX
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-fboxsep 0.5cm
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\backslash
-definecolor{shadecolor}{cmyk}{0.5,0,1,0.5}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-fboxsep 0.5cm
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-definecolor{shadecolor}{cmyk}{0.5,0,1,0.5}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Box Shaded
-position "t"
-hor_pos "c"
-has_inner_box 0
-inner_pos "t"
-use_parbox 0
-width "100col%"
-special "none"
-height "1in"
-height_special "totalheight"
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\color yellow
-Texto amarillo en una nota
-\family sans
-Sombreada
-\family default
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-con fondo verde oscuro.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-fboxsep 3pt
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-definecolor{shadecolor}{rgb}{1,0,0}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
\begin_layout Section
Notas al pie
\begin_inset CommandInset label
\series default
\begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
est un peu décalée et ce type de notes peut avoir des notes de bas de page.
\end_layout
-\begin_layout Description
-Encadrée Ce type de note apparaîtra sur la sortie finale sous la forme d'un
- texte encadré.
- La boîte de cette note ressemble à ceci :
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Graphics
- filename clipart/FramedNoteImageQt4.png
- scale 65
- scaleBeforeRotation
-
-\end_inset
-
-
-\lang english
-
-\lang french
-
-\begin_inset Box Framed
-position "t"
-hor_pos "c"
-has_inner_box 0
-inner_pos "t"
-use_parbox 0
-width "100col%"
-special "none"
-height "1in"
-height_special "totalheight"
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-Le texte de cette note apparaîtra encadré à l'impression.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Contrairement aux boîtes encadrées
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Les boîtes encadrées sont traitées dans la section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Boîtes-encadrées"
-
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-, le cadre de la note utilise toute la largeur du texte et constitue un
- paragraphe à lui tout seul.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-Colorée Ce type de note apparaîtra sur la sortie finale avec un arrière-plan
- coloré en rouge.
- La boîte de cette note ressemble à ceci :
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Graphics
- filename clipart/ShadedNoteImageQt4.png
- scale 65
- scaleBeforeRotation
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Box Shaded
-position "t"
-hor_pos "c"
-has_inner_box 0
-inner_pos "t"
-use_parbox 0
-width "100col%"
-special "none"
-height "1in"
-height_special "totalheight"
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-Le texte de cette note apparaîtra sur fond rouge à l'impression.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Contrairement aux boîtes colorées
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Les boîtes colorées sont traitées dans la section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Boîtes-colorées"
-
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- , la note utilise toute la largeur du texte et constitue un paragraphe
- à elle toute seule.
-\end_layout
-
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
grisées avec leur texte en bleu.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Le style du texte des notes
-\family sans
-Encadrées
-\family default
- et
-\family sans
-Grisées
-\family default
- peut être modifié avec la fenêtre de dialogue
-\family sans
-Style
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-du
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-texte
-\family default
-.
-
-\family sans
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-L'épaisseur du trait de bordure pour les notes
-\family sans
-Encadrées
-\family default
- est par défaut de 0.4
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-pt ; elle peut être modifiée en changeant la valeur de
-\series bold
-
-\backslash
-FrameRule
-\series default
-.
- L'espace entre le contenu de la note et le cadre est par défaut de 9
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-pt ; cette valeur peut aussi être modifiée en changeant la valeur de
-\series bold
-
-\backslash
-FrameSep
-\series default
-.
- Par exemple l'aspect de cette note
-\family sans
-Encadrée
-\family default
- est obtenue avec les commandes en code TeX suivantes :
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-FrameRule 5pt
-\backslash
-FrameSep 0.5cm
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-FrameRule 5pt
-\backslash
-FrameSep 0.5cm
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Box Framed
-position "t"
-hor_pos "c"
-has_inner_box 0
-inner_pos "t"
-use_parbox 0
-width "100col%"
-special "none"
-height "1in"
-height_special "totalheight"
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-Ce texte est dans une note
-\family sans
-Encadrée
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-FrameRule 0.4pt
-\backslash
-FrameSep 9pt
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Pour les notes
-\family sans
-Grisées
-\family default
-, l'espace par défaut entre le texte de la note et le cadre est de 3
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-pt ; ce qui peut être modifié en changeant la valeur de
-\series bold
-
-\backslash
-fboxsep
-\series default
-.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-La couleur par défaut pour le fond est le rouge, ce qui peut être modifié
- en utilisant la commande
-\series bold
-
-\backslash
-definecolor{shadebox}
-\series default
-.
- Le fonctionnement de la commande
-\series bold
-
-\backslash
-definecolor
-\series default
- est expliqué dans la section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Tableaux-Colorés"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Notez qu'il faut charger le paquetage LaTeX
-\series bold
-color
-\series default
- dans le préambule pour pouvoir utiliser la commande
-\series bold
-
-\backslash
-definecolor,
-\series default
- voir la section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Boîtes-colorées"
-
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Par exemple l'aspect de cette note
-\family sans
-Grisée
-\family default
- est obtenue avec les commandes en code TeX suivantes :
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-fboxsep 0.5cm
-\series default
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-
-\backslash
-definecolor{shadecolor}{cmyk}{0.5,0,1,0.5}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-fboxsep 0.5cm
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-definecolor{shadecolor}{cmyk}{0.5,0,1,0.5}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Box Shaded
-position "t"
-hor_pos "c"
-has_inner_box 0
-inner_pos "t"
-use_parbox 0
-width "100col%"
-special "none"
-height "1in"
-height_special "totalheight"
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\color yellow
-Ceci est un texte jaune dans une boîte grisée avec un fond vert foncé.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-fboxsep 3pt
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-definecolor{shadecolor}{rgb}{1,0,0}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
\begin_layout Section
Notes en Bas de Page
\begin_inset CommandInset label
projects / features.git / commitdiff
