\end_layout
+\begin_layout Standard
+You can select a class using the
+\family sans
+Document\SpecialChar \menuseparator
+Settings
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Document ! Settings
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\family default
+ dialog.
+ Select the class you want to use, and make any fine tunings of the options
+ you may need.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsubsection
Overview
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-Selecting a Class
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-You can select a class using the
-\family sans
-Document\SpecialChar \menuseparator
-Settings
-\begin_inset Index
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Document ! Settings
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family default
- dialog.
- Select the class you want to use, and make any fine tunings of the options
- you may need.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
+Modules
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "sub:Modules"
\end_inset
-Modules
+
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Layout Modules
+Document ! Modules
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Since LyX 1.6, layout modules can be used to add additional features to a
- document without the user's having to include those features in a new layout
- file.
- The available modules are listed in the Available Modules pane of the
+Modules load additional features to a document that are not by default available
+ in the chosen document class.
+ For example you might want to use write Braille (embossed printing) in
+ a document.
+ This is of course not available in any document class, so you have to load
+ the corresponding module in the
+\family sans
+Document Class
+\family default
+ section of the
\family sans
Document\SpecialChar \menuseparator
Settings
\family default
dialog.
- Highlighting one of them will bring up a description of the module.
- Please note that some modules require LaTeX packages that are not always
- installed by default.
+ Highlighting a module in the dialog will bring up a description of the
+ module.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Note that some modules require LaTeX packages that are not always installed
+ by default.
LyX will warn you if you do not have the needed package.
Note also that some modules require other modules, and some pairs of modules
are incompatible.
\bar no
\noun off
\color none
-Pagestyle
+Page style
\end_layout
\end_inset
\begin_inset space ~
\end_inset
-classes
+Class
\family default
, you can enter special options for your document class in a comma-separated
list.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Under
+The drop box
+\family sans
+Headings style
+\family default
+ in the
+\family sans
+Document\SpecialChar \menuseparator
+Settings
+\family default
+ dialog under
\family sans
Page
\begin_inset space ~
\end_inset
Layout
-\family default
- the
-\family sans
-Pagestyle
\family default
controls what sorts of headings and page numbers go on a page.
You can choose between the following five options:
\family sans
Default
\family default
- Use default pagestyle of current class.
+ Use default page style of current class.
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
-Papersize
+Paper
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Format
\family default
What size paper to print on.
The choices are
\end_layout
\begin_layout Section
-PDF properties
+PDF Properties
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sec:PDF-Properties"
+
+\end_inset
+
+
\begin_inset Index
status collapsed
\end_layout
\begin_layout Standard
-Here you set the document class, class options, and a Postscript driver.
+Here you set the document class, class options, a Postscript driver, a master
+ document, and modules.
Document classes are described in section
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_inset
+, modules in section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Modules"
+
+\end_inset
+
.
The Postscript driver is used for LaTeX's color and graphics packages.
When using
\family default
, the default driver for the LaTeX-packages are used.
It is recommended to use the default unless your know what you are doing.
+ Specifiying a master document is necessary when the current document is
+ a child or subdocument.
+ More about master and child documents is explained in the section
+\emph on
+Child Documents
+\emph default
+ of the
+\emph on
+Embedded Objects
+\emph default
+ manual.
\end_layout
\begin_layout Subsubsection*
.
\end_layout
+\begin_layout Subsubsection*
+PDF Properties
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+The PDF properties are explained in section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:PDF-Properties"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsubsection*
Math Options
\end_layout
\begin_layout Standard
The float placement options are described in section
-\begin_inset Formula $\,$
+\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Date
-letzte Änderung: 9.
+letzte Änderung: 23.
September 2008
\end_layout
\begin_layout Subsection
Dokumentklassen
\begin_inset Index
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Dokument!klassen@-klassen
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Sie können eine Klasse über D
+\family sans
+okument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Dokumentklasse
+\family default
+ auswählen.
+ Danach können Sie die benötigten Optionen feineinstellen.
+ Wenn Sie ans Ende der Auswahl gehen, sehen Sie einige Dokumentklassen,
+ die LyX zwar unterstützt, die aber bei Ihnen nicht installiert sind.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsubsection
Übersicht
\end_layout
gemeinsam sind.
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Eine Klasse auswählen
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Sie können eine Klasse über D
-\family sans
-okument\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \ldots{}
-\SpecialChar \menuseparator
-Dokumentklasse
-\family default
- auswählen.
- Danach können Sie die benötigten Optionen feineinstellen.
- Wenn Sie ans Ende der Auswahl gehen, sehen Sie einige Dokumentklassen,
- die LyX zwar unterstützt, die aber bei Ihnen nicht installiert sind.
-\end_layout
-
\begin_layout Subsubsection
Eigenschaften
\end_layout
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Puedes seleccionar una clase en el diálogo
+\family sans
+Documento\SpecialChar \menuseparator
+Configuración
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Documentos ! Configuración
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\family default
+.
+ Selecciona la clase que quieras y haz los ajustes finos que necesites en
+ las distintas opciones.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsubsection
Vista general
\end_layout
las clases de documento.
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Seleccionar una clase
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Puedes seleccionar una clase en el diálogo
-\family sans
-Documento\SpecialChar \menuseparator
-Configuración
-\begin_inset Index
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Documentos ! Configuración
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family default
-.
- Selecciona la clase que quieras y haz los ajustes finos que necesites en
- las distintas opciones.
-\end_layout
-
\begin_layout Subsubsection
Módulos
\begin_inset CommandInset label
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Vous pouvez sélectionner une classe dans la fenêtre
+\family sans
+Document\SpecialChar \menuseparator
+Paramètres
+\family default
+
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Document ! Paramètres
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+ Ensuite sélectionnez la classe que vous voulez utiliser dans le champ
+\family sans
+Classe
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+document
+\family default
+ de la rubrique
+\family sans
+Classe
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Document
+\family default
+, et ajoutez les options dont vous avez besoin.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsubsection
En résumé
\end_layout
\begin_inset space ~
\end_inset
-Proceedings Disposition pour les journaux publiés par
+Proceedings Disposition pour les journaux publiés par SPIE
\lang english
- SPIE (The International Society for Optical Engineering)
+(The International Society for Optical Engineering)
\end_layout
\begin_layout Description
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-Sélectionner une classe
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Vous pouvez sélectionner une classe dans la fenêtre
-\family sans
-Document\SpecialChar \menuseparator
-Paramètres
-\family default
-
-\begin_inset Index
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Document ! Paramètres
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-.
- Ensuite sélectionnez la classe que vous voulez utiliser dans le champ
-\family sans
-Classe
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-de
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-document
-\family default
- de la rubrique
-\family sans
-Classe
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-de
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Document
-\family default
-, et ajoutez les options dont vous avez besoin.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
+Modules
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "sub:Modules"
\end_inset
-Modules
+
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Standard
Le positionnement des flottants est décrit section
-\begin_inset space \thinspace{}
+\begin_inset space ~
\end_inset
projects / lyx.git / commitdiff