]> git.lyx.org Git - features.git/commitdiff
EmbeddedObjects.lyx: update multi-page table description
authorUwe Stöhr <uwestoehr@lyx.org>
Sun, 24 Jan 2016 15:07:22 +0000 (16:07 +0100)
committerUwe Stöhr <uwestoehr@lyx.org>
Sun, 24 Jan 2016 15:07:22 +0000 (16:07 +0100)
lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
lib/doc/attic/Changelog-EmbeddedObjects-LyX_22x.txt
lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx
lib/doc/ja/EmbeddedObjects.lyx

index 0625b6607b3c9ffdf72cb632b9e0650db5831fdf..c0ef6aee8b1ee6b4aebf8bc8062300e9f3b2ff7d 100644 (file)
@@ -1978,15 +1978,11 @@ You can alter tables with the following tabs of the table dialog:
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-
-\family sans
 Table
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-Settings
-\family default
- Here you can set the table width
+Settings Here you can set the table width
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
@@ -2345,11 +2341,8 @@ reference "sec:Colored-Tables"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-
-\family sans
-Borders
-\family default
- In this tab you can add and delete border lines for the current row/column.
+Borders In this tab you can add and delete border lines for the current
+ row/column.
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
@@ -2387,23 +2380,12 @@ reference "subsec:Row-Spacing"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-
-\family sans
-Longtable
-\family default
- This tab is to make a table a so called 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-
-\emph on
-longtable
-\emph default
-
-\begin_inset Quotes erd
+Multi-page
+\begin_inset space ~
 \end_inset
 
- that can run over several pages.
+table This tab is to make a table a multi-page table that can run over several
+ pages.
  Sections
 \begin_inset space ~
 \end_inset
@@ -2411,7 +2393,7 @@ longtable
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "sec:Longtables"
+reference "sec:Multi-page-Tables"
 
 \end_inset
 
@@ -2422,7 +2404,7 @@ reference "sec:Special-Longtable-Issues"
 
 \end_inset
 
- describe the longtable features in detail.
+ describe the multi-page table features in detail.
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -3107,7 +3089,7 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 
- in your document preamble
+ in your document preamble:
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
@@ -3128,7 +3110,7 @@ reference "sec:Caption-Placement"
 
 \end_inset
 
-:
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -3213,10 +3195,14 @@ reference "sec:Referencing-Floats"
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-Longtables
+
+\family sans
+Multi-page Table
+\family default
+s
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "sec:Longtables"
+name "sec:Multi-page-Tables"
 
 \end_inset
 
@@ -3225,7 +3211,7 @@ name "sec:Longtables"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Longtables
+Multi-page Table
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3235,7 +3221,7 @@ Longtables
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Table ! Longtables
+Table ! Multi-page Table
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3250,15 +3236,15 @@ Use
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-long
+multi-page
+\family default
+ table in the tab 
+\family sans
+Multi-page
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 table
-\family default
- in the tab 
-\family sans
-Longtable
 \family default
  of the table dialog to split the table automatically over more pages.
  Doing this enables the following options:
@@ -3266,7 +3252,7 @@ Longtable
 
 \begin_layout Description
 Header: The current row is defined to be a header row that appears on all
- pages of the longtable; except for the first page, if 
+ pages of the multi-page table; except for the first page, if 
 \family sans
 First
 \begin_inset space ~
@@ -3284,12 +3270,12 @@ First
 \end_inset
 
 header: The current row is defined to be a header row that appears on the
- first page of the longtable.
+ first page of the multi-page table.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 Footer: The current row is defined to be a footer row that appears on all
- pages of the longtable; except for the last page, if 
+ pages of the multi-page table; except for the last page, if 
 \family sans
 Last
 \begin_inset space ~
@@ -3306,20 +3292,20 @@ Last
 \end_inset
 
 footer: The current row is defined to be a footer row that appears on the
- last page of the longtable.
+ last page of the multi-page table.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 Caption: The current row contains the table caption.
  The row is reset as single column and a caption is inserted.
- More about longtable captions is explained in sec.
+ More about multi-page table captions is explained in sec.
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:Longtable-Captions"
+reference "subsec:Multi-page-Table-Captions"
 
 \end_inset
 
@@ -3328,7 +3314,7 @@ reference "subsec:Longtable-Captions"
 
 \begin_layout Standard
 You can also specify a row where the table is split.
- See the following longtable to see how it works:
+ See the following multi-page table to see how it works:
 \begin_inset Separator parbreak
 \end_inset
 
@@ -5509,7 +5495,7 @@ See the first greyed-out note in section
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:Longtable-Captions"
+reference "subsec:Multi-page-Table-Captions"
 
 \end_inset
 
@@ -5522,10 +5508,10 @@ reference "subsec:Longtable-Captions"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Footnotes in Longtables
+Footnotes in Multi-page tables
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "subsec:Footnotes-in-Longtables"
+name "subsec:Footnotes-in-Multi-page"
 
 \end_inset
 
@@ -5534,7 +5520,7 @@ name "subsec:Footnotes-in-Longtables"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Longtables ! Footnotes
+Table ! Multi-page Table ! Footnotes
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5543,7 +5529,7 @@ Longtables ! Footnotes
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Footnotes can be inserted to every longtable cell.
+Footnotes can be inserted to every Multi-page table cell.
  They appear at the bottom of the page where the table cell with the footnote
  appears.
  Table
@@ -5561,12 +5547,12 @@ reference "tab:DiffCaptions"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Longtable Alignment
+Multi-page Table Alignment
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Longtables ! Alignment
+Table ! Multi-page Table ! Alignment
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5575,7 +5561,7 @@ Longtables ! Alignment
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-The horizontal alignment of longtables can be set in the table settings
+The horizontal alignment of multi-page tables can be set in the table settings
  dialog.
  For left- and right-alignment the table will be directly at the page border.
  To add space between the table and the border one has to set the alignment
@@ -5593,7 +5579,7 @@ or
 LTright
 \series default
  by inserting this line as \SpecialChar TeX
- Code before the longtable:
+ Code before the multi-page table:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -5625,8 +5611,8 @@ reference "tab:Units"
 \backslash
 LTleft
 \series default
- controls the horizontal distance from the left page border to the longtable,
+ controls the horizontal distance from the left page border to the multi-page
+ table, 
 \series bold
 
 \backslash
@@ -5644,7 +5630,7 @@ fill
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-The following longtable was centered and 
+The following multi-page table was centered and 
 \series bold
 
 \backslash
@@ -5966,7 +5952,7 @@ See the first greyed-out note in section
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:Longtable-Captions"
+reference "subsec:Multi-page-Table-Captions"
 
 \end_inset
 
@@ -5979,12 +5965,12 @@ reference "subsec:Longtable-Captions"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Longtable Captions
+Multi-page Table Captions
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Longtables ! Captions
+Table ! Multi-page Table ! Captions
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5992,7 +5978,7 @@ Longtables ! Captions
 
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "subsec:Longtable-Captions"
+name "subsec:Multi-page-Table-Captions"
 
 \end_inset
 
@@ -6000,10 +5986,10 @@ name "subsec:Longtable-Captions"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-A longtable cannot be put into a table float because floats can only be
- on one page.
- But the caption environment of floats can also be used for longtables when
you use the longtable option 
+A multi-page table cannot be put into a table float because floats can only
be on one page.
+ But the caption environment of floats can also be used for multi-page tables
when you use the multi-page table option 
 \family sans
 Caption
 \family default
@@ -6014,7 +6000,7 @@ Caption
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "sec:Longtables"
+reference "sec:Multi-page-Tables"
 
 \end_inset
 
@@ -6024,7 +6010,7 @@ reference "sec:Longtables"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Here is a short longtable to see how it works:
+Here is a short multi-page table to see how it works:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -6044,12 +6030,12 @@ Here is a short longtable to see how it works:
 \begin_inset Caption Standard
 
 \begin_layout Plain Layout
-Longtable with caption
+Multi-page table with caption
 \begin_inset Argument 1
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-Longtable
+Multi-page table
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6360,8 +6346,8 @@ Note
 
 1:
 \series default
- The table number is increased for every longtable, even if you did not
- set a caption for it.
+ The table number is increased for every multi-page table, even if you did
not set a caption for it.
  For this reason you could have the case that e.
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
@@ -6378,10 +6364,10 @@ Table
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-2.1 in the list of tables if there are two longtables without captions.
+2.1 in the list of tables if there are two multi-page tables without captions.
  To avoid this you can add the following command in \SpecialChar TeX
- Code after every longtable
- without a caption:
+ Code after every multi-page
table without a caption:
 \end_layout
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6393,8 +6379,8 @@ addtocounter{table}{-1}
 \end_layout
 
 \begin_layout Plain Layout
-This is not needed when none of your longtables has a caption and you add
- the following code to the document preamble:
+This is not needed when none of your multi-page tables has a caption and
you add the following code to the document preamble:
 \end_layout
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6462,8 +6448,8 @@ PDF Properties
 \family sans
 Document Settings
 \family default
- dialog to link cross-references, the link to a longtable caption will always
- point to the beginning of the document.
+ dialog to link cross-references, the link to a multi-page table caption
will always point to the beginning of the document.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6472,12 +6458,12 @@ Document Settings
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
-References to Longtables
+References to multi-page tables
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Longtables ! References
+Table ! Multi-page Table ! References
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6502,10 +6488,10 @@ Longtables ! References
 \begin_inset Caption Standard
 
 \begin_layout Plain Layout
-Referenced longtable
+Referenced multi-page table
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "tab:RefExample"
+name "tab:Referenced-multi-page-table"
 
 \end_inset
 
@@ -6799,7 +6785,7 @@ asd
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-To reference a longtable, insert a label into the caption.
+To reference a multi-page table, insert a label into the caption.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -6810,7 +6796,7 @@ This is a reference to Table
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "tab:RefExample"
+reference "tab:Referenced-multi-page-table"
 
 \end_inset
 
@@ -6855,7 +6841,7 @@ Caption Width
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Longtables ! Caption Width
+Table ! Multi-page Table ! Caption Width
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6878,7 +6864,7 @@ LTcapwidth
 in.
  To change it add the following command to your document preamble or as
  \SpecialChar TeX
- Code into your document before the longtable that should be affected
+ Code into your document before the multi-page table that should be affected
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -6931,7 +6917,7 @@ The following tables show the difference:
 \begin_inset Caption Standard
 
 \begin_layout Plain Layout
-long full title with default width long full title with default width long
+Long full title with default width long full title with default width long
  full title with default width
 \begin_inset Argument 1
 status collapsed
@@ -7263,7 +7249,7 @@ LTcapwidth}{5cm}
 \begin_inset Caption Standard
 
 \begin_layout Plain Layout
-long full title with width set to 5
+Long full title with width set to 5
 \begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
@@ -7686,7 +7672,7 @@ Different Captions for Table Pages
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Longtables ! Different Captions for Pages
+Table ! Multi-page Table ! Different Captions for Pages
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7717,8 +7703,8 @@ reference "tab:DiffCaptions"
 
 \end_inset
 
- is an example of a longtable with different heading where the second caption
- does not include the table number.
+ is an example of a multi-page table with different heading where the second
caption does not include the table number.
 \begin_inset Separator parbreak
 \end_inset
 
@@ -9611,7 +9597,7 @@ Roberto
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-Special Longtable Issues
+Special Multi-page Table Issues
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
 name "sec:Special-Longtable-Issues"
@@ -9622,12 +9608,12 @@ name "sec:Special-Longtable-Issues"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Longtable Calculation
+Multi-page Table Calculation
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Longtables ! Calculation
+Table ! Multi-page Table ! Calculation
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9641,11 +9627,22 @@ Longtables ! Calculation
  chunks.
  Chunks are parts of tables that held at the same time in \SpecialChar LaTeX
 's memory.
- The default value was historically set to only 20 table rows.
- If you are using longtables with many pages this may slow down the creation
- of your document.
- You can safely increase the chunk size to values of 100-1000 by adding
- this command line to your document preamble:
+ The default value was historically set to only 20
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+table rows.
+ If you are using multi-page tables with many pages this may slow down the
+ creation of your document.
+ You can safely increase the chunk size to values of 100
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+--
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+1000 by adding this command line to your document preamble:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -9657,12 +9654,12 @@ setcounter{LTchunksize}{100}
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Floats and Longtables
+Floats and Multi-page Tables
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Longtables ! Floats
+Table ! Multi-page Table ! Floats
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9671,8 +9668,8 @@ Longtables ! Floats
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-There might be problems when a float appears on the same page where a longtable
- starts.
+There might be problems when a float appears on the same page where a multi-page
table starts.
  To avoid such a situation, insert a 
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
@@ -9691,7 +9688,7 @@ Clear
 
 Page
 \family default
-) before your longtable.
+) before your multi-page table.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -9700,7 +9697,7 @@ Forced Page Breaks
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Longtables ! Forced Page Breaks
+Table ! Multi-page Table ! Forced Page Breaks
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9843,9 +9840,9 @@ newpage
 \series default
  is only needed when a page break should definitely occur at this position,
  otherwise it would be a conditional break.
- If your footer row of the longtable has for a certain reason no upper line
- but you would have a horizontal line where the cell is broken, use this
- command instead:
+ If your footer row of the multi-page table has for a certain reason no
+ upper line but you would have a horizontal line where the cell is broken,
use this command instead:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -9893,7 +9890,7 @@ must be inserted as \SpecialChar TeX
 \align center
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="38" columns="3">
-<features islongtable="true" lastFootEmpty="true" longtabularalignment="center">
+<features islongtable="true" longtabularalignment="center">
 <column alignment="left" valignment="top" width="0cm">
 <column alignment="left" valignment="top" width="3cm">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
@@ -10015,23 +10012,15 @@ TEL.
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row endhead="true">
-<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<row endhead="true" caption="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset Caption LongTableNoNumber
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-caption*{Continued Example Phone List}
-\backslash
-
-\backslash
-%
+Continued Example Phone List
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10041,7 +10030,7 @@ caption*{Continued Example Phone List}
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10050,7 +10039,7 @@ caption*{Continued Example Phone List}
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10165,7 +10154,7 @@ Annovi
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10196,7 +10185,7 @@ Bertoli
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10227,7 +10216,7 @@ Bozzi
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10258,7 +10247,7 @@ Cachia
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10289,7 +10278,7 @@ Cachia
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10320,7 +10309,7 @@ Cinquemani
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10351,7 +10340,7 @@ Colin
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10382,7 +10371,7 @@ Concli
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10413,7 +10402,7 @@ Dal Bosco
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10444,7 +10433,7 @@ Dalpiaz
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10475,7 +10464,7 @@ Feliciello
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10506,7 +10495,7 @@ Focarelli
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10537,7 +10526,7 @@ Galletti
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10568,7 +10557,7 @@ Gasparini
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10599,7 +10588,7 @@ Lassini
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10630,7 +10619,7 @@ Malfatti
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10661,7 +10650,7 @@ Malfatti
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10692,7 +10681,7 @@ Meneguzzo
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10723,7 +10712,7 @@ Mezzadra
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10754,7 +10743,7 @@ Pirpamer
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10785,7 +10774,7 @@ Pochiesa
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10816,7 +10805,7 @@ Radina
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10847,7 +10836,7 @@ Rizzardi
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10911,7 +10900,7 @@ Stuffer
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10942,7 +10931,7 @@ Tacchelli
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10973,7 +10962,7 @@ Tezzele
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11004,7 +10993,7 @@ Unterkalmsteiner
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11035,7 +11024,7 @@ Vieider
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11066,7 +11055,7 @@ Vigna
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11097,7 +11086,7 @@ Weber
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11128,7 +11117,7 @@ Winkler
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -30188,14 +30177,14 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Footnotes in longtables are described in section
+Footnotes in multi-page tables are described in section
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "subsec:Footnotes-in-Longtables"
+reference "subsec:Footnotes-in-Multi-page"
 
 \end_inset
 
@@ -39227,7 +39216,7 @@ Text
 Here is a child document inserted as Verbatim: 
 \begin_inset CommandInset include
 LatexCommand verbatiminput
-filename "DummyTextDocument.txt"
+filename "DUMMYT~1.TXT"
 
 \end_inset
 
@@ -39242,7 +39231,7 @@ Mark spaces in output
  option: 
 \begin_inset CommandInset include
 LatexCommand verbatiminput*
-filename "DummyTextDocument.txt"
+filename "DUMMYT~1.TXT"
 
 \end_inset
 
index c77e3751dc5bff38dff5a906c1a70350219fd670..716b8ca3e9b798d3c536cd4830d4277f717d278b 100644 (file)
@@ -11,8 +11,8 @@ first step:
 - Appendix A: new strings in the table
 
 second step:
+- the term "longtablle" was replaced by "multi-page table"
+  please rename all occurrences (including the cross-references and the index
+  entries)of longtable accordingly
+  occurrences: sec. 2.2, 2.6, 2.7, 4.2
 - sec. 7.1: new template "vector graphics"
-
-
-ToDo:
-- rename longtable -> multi-page table
index a38b17bccf06e97e51647b2e392def8d990f2267..16b24dacd0b596030d02730b2e9d1cc854f05a58 100644 (file)
@@ -1909,11 +1909,7 @@ Der Tabellen-Dialog hat folgende Karteikarten:
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-
-\family sans
-Tabellen-Einstellungen
-\family default
- Hier können Sie die Horizontale
+Tabellen-Einstellungen Hier können Sie die Horizontale
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -1951,7 +1947,7 @@ Ausrichtung der momentanen Zeile wählen.
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "uab:Mehrfache-Zeilen-in"
+reference "uab:Mehrere-Zeilen-in"
 
 \end_inset
 
@@ -2200,12 +2196,8 @@ reference "abs:Farbige-Tabellen"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-
-\family sans
-Rahmen
-\family default
- Hier können Sie Begrenzungslinien für die momentane(n) Zeile(n) und Spalte(n)
- hinzufügen und löschen.
+Rahmen Hier können Sie Begrenzungslinien für die momentane(n) Zeile(n) und
+ Spalte(n) hinzufügen und löschen.
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
@@ -2243,27 +2235,12 @@ reference "uab:Zeilenabstand"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-
-\family sans
-Lange
+Mehrseitige
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-Tabelle
-\family default
- Hier kann eine Tabelle als 
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Lange
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Tabelle
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- definiert werden, die über mehrere Seiten reicht.
+Tabelle Hier kann eine Tabelle definiert werden, die über mehrere Seiten
+ reicht.
  Die Abschnitte
 \begin_inset space ~
 \end_inset
@@ -2271,14 +2248,14 @@ Tabelle
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "abs:Lange-Tabellen"
+reference "abs:Mehrseitige-Tabellen"
 
 \end_inset
 
  und 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "abs:Special-Longtable-Issues"
+reference "sec:Weitere-Möglichkeiten-für"
 
 \end_inset
 
@@ -2690,7 +2667,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "tab:a table float"
+name "tab:Eine-gleitende-Tabelle"
 
 \end_inset
 
@@ -2945,7 +2922,7 @@ Tabelle
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "tab:a table float"
+reference "tab:Eine-gleitende-Tabelle"
 
 \end_inset
 
@@ -3089,10 +3066,10 @@ reference "abs:Auf-Gleitobjekte-verweisen"
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-Lange Tabellen
+Mehrseitige Tabellen
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "abs:Lange-Tabellen"
+name "abs:Mehrseitige-Tabellen"
 
 \end_inset
 
@@ -3101,7 +3078,7 @@ name "abs:Lange-Tabellen"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! lange
+Tabellen ! mehrseitige
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3110,14 +3087,10 @@ Tabellen ! lange
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Wenn eine Tabelle zu lang ist, um auf eine Seite zu passen, können Sie im
- Dialogfenster 
-\family sans
-Tabellen-Einstellungen
-\family default
- auf der Karteikarte  
+Wenn eine Tabelle zu lang ist, um auf eine Seite zu passen, können Sie in
+ den Tabellen-Einstellungen auf der Karteikarte  
 \family sans
-Lange
+Mehrseitige
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -3125,7 +3098,7 @@ Tabelle
 \family default
  die Option 
 \family sans
-Lange
+Mehrseitige
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -3135,7 +3108,7 @@ Tabelle
 
 verwenden
 \family default
- ankreuzen, damit die Tabelle automatisch auf mehrere Seiten verteilt wird.
+ auswählen, damit die Tabelle automatisch auf mehrere Seiten verteilt wird.
  Wird dies gemacht, werden folgende Optionen freigeschaltet:
 \end_layout
 
@@ -3190,14 +3163,14 @@ Fußzeile: Die aktuelle Zeile wird als eine die Fußzeile der letzten Seite
 \begin_layout Description
 Legende: Die aktuelle Zeile enthält die Legende.
  Sie wird als einzelne Spalte zurückgesetzt und eine Beschriftung wird eingefügt.
- Mehr über Beschriftungen langer Tabellen ist in Abschnitt
+ Mehr über Beschriftungen mehrseitiger Tabellen ist in Abschnitt
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "uab:Beschriftungen-langer-Tabellen"
+reference "uab:Beschriftungen-mehrseitiger-Tabellen"
 
 \end_inset
 
@@ -3205,7 +3178,7 @@ reference "uab:Beschriftungen-langer-Tabellen"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Hier ist ein Beispiel einer langen Tabelle:
+Hier ist ein Beispiel einer mehrseitigen Tabelle:
 \begin_inset Separator parbreak
 \end_inset
 
@@ -5391,7 +5364,7 @@ Die Bedeutung dieses Befehls finden Sie in der Bemerkung 1 von Abschnitt
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "uab:Beschriftungen-langer-Tabellen"
+reference "uab:Beschriftungen-mehrseitiger-Tabellen"
 
 \end_inset
 
@@ -5404,10 +5377,10 @@ reference "uab:Beschriftungen-langer-Tabellen"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Fußnoten in langen Tabellen
+Fußnoten in mehrseitigen Tabellen
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "uab:Fußnoten-in-langen"
+name "uab:Fußnoten-in-mehrseitigen"
 
 \end_inset
 
@@ -5416,7 +5389,7 @@ name "uab:Fußnoten-in-langen"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! lange ! Fußnoten
+Tabellen ! mehrseitige ! Fußnoten
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5425,7 +5398,7 @@ Tabellen ! lange ! Fußnoten
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Fußnoten kann man in jede Zelle einer langen Tabelle einfügen.
+Fußnoten kann man in jede Zelle einer mehrseitigen Tabelle einfügen.
  Sie werden auf der Seite erscheinen, auf der auch die Zelle gedruckt wird.
  Tabelle
 \begin_inset space ~
@@ -5434,7 +5407,7 @@ Fußnoten kann man in jede Zelle einer langen Tabelle einfügen.
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "tab:DiffCaptions"
+reference "tab:Telefonliste"
 
 \end_inset
 
@@ -5442,12 +5415,12 @@ reference "tab:DiffCaptions"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Ausrichtung langer Tabellen
+Ausrichtung mehrseitiger Tabellen
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! lange ! Ausrichtung
+Tabellen ! mehrseitige ! Ausrichtung
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5456,8 +5429,8 @@ Tabellen ! lange ! Ausrichtung
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Die horizontale Ausrichtung von langen Tabellen kann in den Tabelleneinstellunge
-n festgelegt werden.
+Die horizontale Ausrichtung von mehrseitigen Tabellen kann in den Tabelleneinste
+llungen festgelegt werden.
  Bei linker und rechter Ausrichtung befindet sich die Tabelle direkt am
  Seitenrand.
  Um Platz zwischen Seitenrand und Tabelle einzufügen, muss die Tabelle zentriert
@@ -5474,8 +5447,8 @@ und
 LTright
 \series default
  geändert werden, indem diese Zeile als \SpecialChar TeX
--Code vor die lange Tabelle eingefügt
- wird:
+-Code vor die mehrseitige Tabelle
eingefügt wird:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -5500,7 +5473,7 @@ reference "tab:Maßeinheiten"
 
 \end_inset
 
- aufgelisteten Einheiten kann.
+ aufgelisteten Einheiten haben.
  
 \series bold
 
@@ -5527,7 +5500,7 @@ fill
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Die folgende lange Tabelle wurde zentriert und 
+Die folgende mehrseitige Tabelle wurde zentriert und 
 \series bold
 
 \backslash
@@ -5849,7 +5822,7 @@ Die Bedeutung dieses Befehls finden Sie in der Bemerkung 1 von Abschnitt
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "uab:Beschriftungen-langer-Tabellen"
+reference "uab:Beschriftungen-mehrseitiger-Tabellen"
 
 \end_inset
 
@@ -5862,10 +5835,10 @@ reference "uab:Beschriftungen-langer-Tabellen"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Beschriftungen langer Tabellen
+Beschriftungen mehrseitiger Tabellen
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "uab:Beschriftungen-langer-Tabellen"
+name "uab:Beschriftungen-mehrseitiger-Tabellen"
 
 \end_inset
 
@@ -5874,7 +5847,17 @@ name "uab:Beschriftungen-langer-Tabellen"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! lange ! Titel
+Mehrseitige Tabellen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Tabellen ! mehrseitige ! Titel
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5883,8 +5866,8 @@ Tabellen ! lange ! Titel
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Eine lange Tabelle kann man nicht in ein Gleitobjekt packen, weil Gleitobjekte
- nur auf eine Seite gedruckt werden können.
+Eine mehrseitige Tabelle kann man nicht in ein Gleitobjekt packen, weil
Gleitobjekte nur auf eine Seite gedruckt werden können.
  Daher wird die Beschriftung in eine Tabellenzeile eingegeben, wie in Abschnitt
 \begin_inset space ~
 \end_inset
@@ -5892,7 +5875,7 @@ Eine lange Tabelle kann man nicht in ein Gleitobjekt packen, weil Gleitobjekte
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "abs:Lange-Tabellen"
+reference "abs:Mehrseitige-Tabellen"
 
 \end_inset
 
@@ -5902,7 +5885,7 @@ reference "abs:Lange-Tabellen"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Hier ist eine kurze lange Tabelle, die zeigt, wie das funktioniert:
+Hier ist eine kurze mehrseitige Tabelle, die zeigt, wie das funktioniert:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -5922,12 +5905,12 @@ Hier ist eine kurze lange Tabelle, die zeigt, wie das funktioniert:
 \begin_inset Caption Standard
 
 \begin_layout Plain Layout
-Eine lange Tabelle mit Titel
+Eine mehrseitige Tabelle mit Titel
 \begin_inset Argument 1
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-Lange Tabelle
+MehrseitigeTabelle
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6238,8 +6221,8 @@ Bemerkung
 
 1:
 \series default
- Die Tabellennummer wird für jede lange Tabelle erhöht, auch wenn Sie keinen
- Titel vergeben.
+ Die Tabellennummer wird für jede mehrseitige Tabelle erhöht, auch wenn
Sie keinen Titel vergeben.
  Deshalb könnte es passieren, dass zum Beispiel Tabelle
 \begin_inset space ~
 \end_inset
@@ -6248,10 +6231,10 @@ Bemerkung
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-2.1 im Tabellenverzeichnis folgt, wenn dazwischen zwei lange Tabellen ohne
- Beschriftung sind.
- Um das zu vermeiden, können Sie hinter jede lange Tabelle ohne Titel folgenden
- \SpecialChar LaTeX
+2.1 im Tabellenverzeichnis folgt, wenn dazwischen zwei mehrseitige Tabellen
ohne Beschriftung sind.
+ Um das zu vermeiden, können Sie hinter jede mehrseitige Tabelle ohne Titel
folgenden \SpecialChar LaTeX
 -Befehl als \SpecialChar TeX
 -Code einfügen:
 \end_layout
@@ -6265,8 +6248,8 @@ addtocounter{table}{-1}
 \end_layout
 
 \begin_layout Plain Layout
-Das ist nicht notwendig, wenn keine der langen Tabellen im Dokument eine
- Beschriftung hat und Sie diesen Code zum \SpecialChar LaTeX
+Das ist nicht notwendig, wenn keine der mehrseitigen Tabellen im Dokument
eine Beschriftung hat und Sie diesen Code zum \SpecialChar LaTeX
 -Vorspann hinzufügen:
 \end_layout
 
@@ -6335,8 +6318,8 @@ status collapsed
 \family sans
 Dokument-Einstellungen
 \family default
- Dialog für Querverweise benutzen, wird der Verweis auf eine lange Tabelle
- immer auf den Anfang des Dokuments zeigen.
+ Dialog für Querverweise benutzen, wird der Verweis auf eine mehrseitige
Tabelle immer auf den Anfang des Dokuments zeigen.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6345,16 +6328,16 @@ Dokument-Einstellungen
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
-Querverweise auf 
+Querverweise auf mehrseitige
 \family sans
-lange Tabelle
+ Tabelle
 \family default
 n
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! lange ! Querverweis
+Tabellen ! mehrseitige ! Querverweis
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6379,10 +6362,10 @@ Tabellen ! lange ! Querverweis
 \begin_inset Caption Standard
 
 \begin_layout Plain Layout
-Lange Tabelle mit Marke
+Mehrseitige Tabelle mit Marke
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "tab:LangeTabelle-mit-Marke"
+name "tab:Mehrseitige-Tabelle-mit-Marke"
 
 \end_inset
 
@@ -6676,8 +6659,8 @@ asd
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Damit auf eine lange Tabelle verwiesen werden kann, müssen Sie eine Marke
- im Titel einfügen.
+Damit auf eine mehrseitige Tabelle verwiesen werden kann, müssen Sie eine
Marke im Titel einfügen.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -6688,7 +6671,7 @@ Dies ist ein Verweis auf Tabelle
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "tab:LangeTabelle-mit-Marke"
+reference "tab:Mehrseitige-Tabelle-mit-Marke"
 
 \end_inset
 
@@ -6732,7 +6715,7 @@ Titelbreite
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! lange ! Beschriftungsbreite
+Tabellen ! mehrseitige ! Beschriftungsbreite
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6764,7 +6747,7 @@ cm).
  Um das zu ändern, können Sie entweder im \SpecialChar LaTeX
 -Vorspann oder als \SpecialChar TeX
 -Code vor der
- betreffenden Tabelle folgenden Befehl einsetzen:
+ betreffenden mehrseitigen Tabelle folgenden Befehl einsetzen:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -7565,7 +7548,7 @@ Unterschiedliche Beschriftung für Tabellenseiten
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! lange ! mehrere Beschriftungen
+Tabellen ! mehrseitige ! mehrere Beschriftungen
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7594,12 +7577,12 @@ Legende
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "tab:DiffCaptions"
+reference "tab:Telefonliste"
 
 \end_inset
 
- ist ein Beispiel für eine lange Tabelle mit unterschiedlichen Titeln und
- ohne Tabellennummer auf der zweiten Seite.
+ ist ein Beispiel für eine mehrseitige Tabelle mit unterschiedlichen Titeln
und ohne Tabellennummer auf der zweiten Seite.
 \begin_inset Separator parbreak
 \end_inset
 
@@ -7625,7 +7608,7 @@ reference "tab:DiffCaptions"
 Telefonliste
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "tab:DiffCaptions"
+name "tab:Telefonliste"
 
 \end_inset
 
@@ -9493,14 +9476,14 @@ Roberto
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-Weitere Möglichkeiten für 
+Weitere Möglichkeiten für mehrseitige
 \family sans
-lange Tabelle
+ Tabelle
 \family default
 n
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "abs:Special-Longtable-Issues"
+name "sec:Weitere-Möglichkeiten-für"
 
 \end_inset
 
@@ -9508,16 +9491,12 @@ name "abs:Special-Longtable-Issues"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-L
-\family sans
-ange Tabelle
-\family default
-n: Berechnung
+Berechnung mehrseitiger Tabellen
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! lange ! Berechnung
+Tabellen ! mehrseitige ! Berechnung
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9535,12 +9514,24 @@ chunks
  (Brocken).
  Chunks sind Tabellenteile, die \SpecialChar LaTeX
  gleichzeitig im Speicher hält.
- Aus historischen Gründen wurde der Standardwert auf 20 Tabellenzeilen gesetzt.
+ Aus historischen Gründen wurde der Standardwert auf 20
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Tabellenzeilen gesetzt.
  Wenn Sie Tabellen benutzen, die über mehrere Seiten gehen, verlangsamt
  das die Druckausgabe.
- Sie können also die Chunkgröße ohne Gefahr auf Werte zwischen 100-1000
- setzen, indem Sie in den \SpecialChar LaTeX
--Vorspann Ihres Dokumentes folgende Zeile einfügen:
+ Sie können also die Chunkgröße ohne Gefahr auf Werte zwischen 100
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+--
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+1000 setzen, indem Sie in den \SpecialChar LaTeX
+-Vorspann Ihres Dokumentes folgende Zeile
+ einfügen:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -9552,16 +9543,12 @@ setcounter{LTchunksize}{100}
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Gleitobjekte und L
-\family sans
-ange Tabelle
-\family default
-n
+Gleitobjekte und mehrseitige Tabellen
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! lange ! und Gleitobjekte
+Tabellen ! mehrseitige ! Gleitobjekte
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9570,24 +9557,10 @@ Tabellen ! lange ! und Gleitobjekte
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Es kann Probleme geben, wenn sich auf derselben Seite, auf der eine 
-\family sans
-lange
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Tabelle
-\family default
- beginnt, ein Gleitobjekt befindet.
- Um das zu vermeiden, können Sie vor der 
-\family sans
-langen
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Tabellen
-\family default
- einen manuellen Seitenumbruch
+Es kann Probleme geben, wenn sich auf derselben Seite, auf der eine mehrseitige
+ Tabelle beginnt, ein Gleitobjekt befindet.
+ Um das zu vermeiden, können Sie vor der mehrseitigen Tabelle einen manuellen
+ Seitenumbruch
 \family sans
  Einfügen\SpecialChar menuseparator
 Formatierung\SpecialChar menuseparator
@@ -9610,7 +9583,7 @@ Manuelle Seitenumbrüche
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! lange ! manueller Seitenumbruch
+Tabellen ! mehrseitige ! manueller Seitenumbruch
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9739,7 +9712,7 @@ Hinter dem
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "tab:ForcedPagebreak"
+reference "tab:Tabelle-mit-manuellem"
 
 \end_inset
 
@@ -9786,16 +9759,8 @@ newpage
 \series default
  ist nur erforderlich, wenn ein Seitenumbruch an der Stelle unbedingt erfolgen
  soll, ansonsten ist es nur eine Möglichkeit zum Umbruch.
- Wenn die Fußzeile Ihrer 
-\family sans
-langen
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Tabelle
-\family default
- keine obere Linie besitzt, Sie aber eine wünschen, sollten Sie folgende
- Befehle benutzen:
+ Wenn die Fußzeile Ihrer mehrseitigen Tabelle keine obere Linie besitzt,
+ Sie aber eine wünschen, sollten Sie folgende Befehle benutzen:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -9843,8 +9808,8 @@ Damit wird sichergestellt, dass der Teil auf der neuen Seite in voller Breite
 \align center
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="38" columns="3">
-<features islongtable="true" lastFootEmpty="true" longtabularalignment="center">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0cm">
+<features islongtable="true" longtabularalignment="center">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="left" valignment="top" width="3cm">
 <column alignment="right" valignment="top" width="0pt">
 <row endfirsthead="true" caption="true">
@@ -9858,7 +9823,7 @@ Damit wird sichergestellt, dass der Teil auf der neuen Seite in voller Breite
 Tabelle mit manuellem Seitenumbruch in einer Zelle
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "tab:ForcedPagebreak"
+name "tab:Tabelle-mit-manuellem"
 
 \end_inset
 
@@ -9965,23 +9930,15 @@ TEL.
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row endhead="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<row endhead="true" caption="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset Caption LongTableNoNumber
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-caption*{Fortsetzung der Tabelle}
-\backslash
-
-\backslash
-%
+Fortsetzung der Tabelle
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9991,7 +9948,7 @@ caption*{Fortsetzung der Tabelle}
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10000,7 +9957,7 @@ caption*{Fortsetzung der Tabelle}
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10105,7 +10062,7 @@ wird fortgesetzt\SpecialChar ldots
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10136,7 +10093,7 @@ Silvia
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10167,7 +10124,7 @@ Stefano
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10198,7 +10155,7 @@ Walter
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10229,7 +10186,7 @@ Maria
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10260,7 +10217,7 @@ Maurizio
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10291,7 +10248,7 @@ Giusi
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10322,7 +10279,7 @@ Bernard
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10353,7 +10310,7 @@ Gianfranco
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10384,7 +10341,7 @@ Carolina
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10415,7 +10372,7 @@ Annamaria
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10446,7 +10403,7 @@ Domenico
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10477,7 +10434,7 @@ Paola
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10508,7 +10465,7 @@ Oreste
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10539,7 +10496,7 @@ Franca
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10570,7 +10527,7 @@ Giancarlo
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10601,7 +10558,7 @@ Luciano
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10632,7 +10589,7 @@ Valeriano
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10663,7 +10620,7 @@ Roberto
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10694,7 +10651,7 @@ Roberto
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10725,7 +10682,7 @@ Erich
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10756,7 +10713,7 @@ Paolo
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10787,7 +10744,7 @@ Claudio
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10853,7 +10810,7 @@ newpage
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10884,7 +10841,7 @@ Oskar
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10915,7 +10872,7 @@ Ugo
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10946,7 +10903,7 @@ Margit
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10977,7 +10934,7 @@ Frieda
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11008,7 +10965,7 @@ Hilde
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11039,7 +10996,7 @@ Jürgen
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11070,7 +11027,7 @@ Maurizio
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11108,14 +11065,14 @@ Franz
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-Mehrfache Zeilen, Spalten und Zeilen in Zellen
+Mehrere Zeilen, Spalten und Zeilen
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Mehrfache Zeilen in Zellen
+Mehrere Zeilen in Tabellenzellen
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "uab:Mehrfache-Zeilen-in"
+name "uab:Mehrere-Zeilen-in"
 
 \end_inset
 
@@ -11124,7 +11081,7 @@ name "uab:Mehrfache-Zeilen-in"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Mehrfache ! Zeilen in Zellen
+Mehrere Zeilen in Tabellenzellen
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -11156,7 +11113,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "tab:Table-with-multiple"
+name "tab:Tabelle-mit-mehrfachen"
 
 \end_inset
 
@@ -11289,7 +11246,7 @@ Wenn Sie für eine Spalte eine feste Breite definieren, können Sie Text als
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "tab:Table-with-multiple"
+reference "tab:Tabelle-mit-mehrfachen"
 
 \end_inset
 
@@ -11349,7 +11306,7 @@ pt horizontalen Abstand vor dem Wort ein.
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "tab:Table-with-and"
+reference "tab:Tabelle-ohne-und"
 
 \end_inset
 
@@ -11369,7 +11326,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "tab:Table-with-and"
+name "tab:Tabelle-ohne-und"
 
 \end_inset
 
@@ -11858,7 +11815,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "tab:Table-with-centered"
+name "tab:Tabelle-mit-zentriertem"
 
 \end_inset
 
@@ -11997,7 +11954,7 @@ Um Tabelle
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "tab:Table-with-centered"
+reference "tab:Tabelle-mit-zentriertem"
 
 \end_inset
 
@@ -12057,7 +12014,7 @@ Mehrfachspalte
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "tab:Table-without-half"
+reference "tab:Tabelle,-in-der-die"
 
 \end_inset
 
@@ -12076,7 +12033,7 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset CommandInset label
 LatexCommand label
-name "tab:Table-without-half"
+name "tab:Tabelle,-in-der-die"
 
 \end_inset
 
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "tab:Table-with-centered"
+reference "tab:Tabelle-mit-zentriertem"
 
 \end_inset
 
@@ -21555,7 +21512,7 @@ hspace{0pt}
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "uab:Mehrfache-Zeilen-in"
+reference "uab:Mehrere-Zeilen-in"
 
 \end_inset
 
@@ -30297,7 +30254,7 @@ Fußnoten in langen Tabellen sind in Abschnitt
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "uab:Fußnoten-in-langen"
+reference "uab:Fußnoten-in-mehrseitigen"
 
 \end_inset
 
@@ -31745,7 +31702,7 @@ EinSehrLangesWort am Anfang, das umgebrochen wird.
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "uab:Mehrfache-Zeilen-in"
+reference "uab:Mehrere-Zeilen-in"
 
 \end_inset
 
index 70e3f3ed39699550f663778a68c30b11b8159fba..fde5f729d826bffd7ddf5d3641561d36131c2c4b 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@
 \begin_document
 \begin_header
 \save_transient_properties true
-\origin /systemlyxdir/doc/es/
+\origin unavailable
 \textclass scrbook
 \begin_preamble
 % that links to image floats jumps
@@ -1903,8 +1903,6 @@ En el cuadro de diálogo aparecen las siguientes solapas:
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-
-\family sans
 Configuración
 \begin_inset space ~
 \end_inset
@@ -1913,10 +1911,8 @@ del
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-cuadro
-\family default
- Aquí puedes establecer la alineación horizontal y la anchura de la columna
- actual o del cuadro completo.
+cuadro Aquí puedes establecer la alineación horizontal y la anchura de la
+ columna actual o del cuadro completo.
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
@@ -2212,11 +2208,8 @@ reference "sec:Cuadros-Coloreados"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-
-\family sans
-Bordes
-\family default
- En esta solapa puedes añadir y quitar bordes para la fila/columna actual.
+Bordes En esta solapa puedes añadir y quitar bordes para la fila/columna
+ actual.
  Puedes elegir para el cuadro un estilo 
 \family sans
 Formal
@@ -2252,15 +2245,11 @@ reference "subsec:Espacio-adicional"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-
-\family sans
 Cuadro
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-largo
-\family default
- Para hacer 
+largo Para hacer 
 \emph on
 cuadros largos
 \emph default
@@ -3087,29 +3076,7 @@ name "sec:Cuadros-Largos"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Cuadros ! Largos|see
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Cuadros largos
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+Cuadros ! Largos
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5416,7 +5383,7 @@ name "subsec:Notas-al-pie-en-Cuadros-Largos"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Cuadros largos ! Notas al pie
+Cuadros ! Largos ! Notas al pie
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5448,7 +5415,7 @@ Alineación de cuadros largos
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Cuadros largos ! Alineación
+Cuadros ! Largos ! Alineación
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5868,7 +5835,7 @@ Leyendas en cuadros largos
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Cuadros largos ! Leyendas
+Cuadros ! Largos ! Leyendas
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6356,7 +6323,7 @@ Referencias a cuadros largos
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Cuadros largos ! Referencias a
+Cuadros ! Largos ! Referencias a
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6735,7 +6702,7 @@ Anchura de la leyenda
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Cuadros largos ! Anchura de la leyenda
+Cuadros ! Largos ! Anchura de la leyenda
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7560,7 +7527,7 @@ Leyendas distintas para cada página
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Cuadros largos ! Leyendas ! distintas para cada página
+Cuadros ! Largos ! Leyendas ! distintas para cada página
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9502,7 +9469,7 @@ Cálculos
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Cuadros largos ! Cálculos
+Cuadros ! Largos ! Cálculos
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9516,11 +9483,22 @@ Cuadros largos ! Cálculos
  los denominados «trozos», que son partes del cuadro presentes en la memoria
  de \SpecialChar LaTeX
 .
- El valor predeterminado está establecido a sólo 20 filas.
+ El valor predeterminado está establecido a sólo 20
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+filas.
  Si estás usando cuadros largos con muchas páginas, la generación del documento
  puede hacerse muy lenta.
- No hay problema en aumentar el tamaño de los trozos hasta 100-1000 añadiendo
- el siguiente comando en el preámbulo del documento:
+ No hay problema en aumentar el tamaño de los trozos hasta 100
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+--
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+1000 añadiendo el siguiente comando en el preámbulo del documento:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -9537,7 +9515,7 @@ Flotantes y cuadros largos
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Cuadros largos ! Flotantes
+Cuadros ! Largos ! Flotantes
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9575,7 +9553,7 @@ Saltos de página forzados
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Cuadros largos ! Saltos de página forzados
+Cuadros ! Largos ! Saltos de página forzados
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9736,8 +9714,8 @@ debe insertarse en código \SpecialChar TeX
 \align center
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="38" columns="3">
-<features islongtable="true" lastFootEmpty="true" longtabularalignment="center">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0cm">
+<features islongtable="true" longtabularalignment="center">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="left" valignment="top" width="3cm">
 <column alignment="right" valignment="top" width="0pt">
 <row endfirsthead="true" caption="true">
@@ -9858,23 +9836,15 @@ TEL.
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row endhead="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<row endhead="true" caption="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset Caption LongTableNoNumber
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-caption*{continúa Ejemplo de lista telefónica}
-\backslash
-
-\backslash
-%
+continúa Ejemplo de lista telefónica
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9884,7 +9854,7 @@ caption*{continúa Ejemplo de lista telefónica}
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -9893,7 +9863,7 @@ caption*{continúa Ejemplo de lista telefónica}
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -9997,7 +9967,7 @@ continúa en página siguiente
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10028,7 +9998,7 @@ Silvia
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10059,7 +10029,7 @@ Stefano
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10090,7 +10060,7 @@ Walter
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10121,7 +10091,7 @@ Maria
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10152,7 +10122,7 @@ Maurizio
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10183,7 +10153,7 @@ Giusi
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10214,7 +10184,7 @@ Bernard
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10245,7 +10215,7 @@ Gianfranco
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10276,7 +10246,7 @@ Carolina
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10307,7 +10277,7 @@ Annamaria
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10338,7 +10308,7 @@ Domenico
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10369,7 +10339,7 @@ Paola
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10400,7 +10370,7 @@ Oreste
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10431,7 +10401,7 @@ Franca
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10462,7 +10432,7 @@ Giancarlo
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10493,7 +10463,7 @@ Luciano
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10524,7 +10494,7 @@ Valeriano
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10555,7 +10525,7 @@ Roberto
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10586,7 +10556,7 @@ Roberto
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10617,7 +10587,7 @@ Erich
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10648,7 +10618,7 @@ Paolo
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10679,7 +10649,7 @@ Claudio
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10743,7 +10713,7 @@ newpage
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10774,7 +10744,7 @@ Oskar
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10805,7 +10775,7 @@ Ugo
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10836,7 +10806,7 @@ Margit
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10867,7 +10837,7 @@ Frieda
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10898,7 +10868,7 @@ Hilde
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10929,7 +10899,7 @@ Jürgen
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10960,7 +10930,7 @@ Maurizio
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
index 38ed15988b74bd09768984a03576033bc8d35d51..27244f8947133222dc3f9b423af019c83b79ea8d 100644 (file)
@@ -2447,12 +2447,8 @@ reference "sec:Tableaux-Colorés"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-
-\family sans
-Bordures
-\family default
- Cet onglet vous permet d'ajouter ou de supprimer les bordures pour la ligne
- ou la colonne courante.
+Bordures Cet onglet vous permet d'ajouter ou de supprimer les bordures pour
+ la ligne ou la colonne courante.
  
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
@@ -3296,7 +3292,7 @@ name "sec:Tableaux-longs"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tableaux longs
+Tableau long
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -3306,7 +3302,7 @@ Tableaux longs
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tableau ! Tableaux longs
+Tableau ! long
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5634,7 +5630,7 @@ name "subsec:Notes-dans-tableau-long"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tableaux longs ! Notes de bas de page
+Tableau ! long ! Notes de bas de page
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5667,7 +5663,7 @@ Alignement des tableaux longs
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tableaux longs ! Alignement
+Tableau ! long ! Alignement
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6090,7 +6086,7 @@ Légendes et tableaux longs
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tableaux longs ! Legendes@Légendes
+Tableau ! long ! Legendes@Légendes
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6582,7 +6578,7 @@ Références à des tableaux longs
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tableaux longs ! Références
+Tableau ! long ! Références
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6961,7 +6957,7 @@ Largeur de la légende
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tableaux longs ! Largeur de la légende
+Tableau ! long ! Largeur de la légende
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7788,7 +7784,7 @@ Légendes différentes
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tableaux longs ! Legendes@Légendes différentes par page
+Tableau ! long ! Legendes@Légendes différentes par page
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9737,7 +9733,7 @@ Calculs des pages des tableaux longs
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tableaux longs ! Calculs
+Tableau ! long ! Calculs
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9753,7 +9749,11 @@ Tableaux longs ! Calculs
  mémoire de \SpecialChar LaTeX
 .
  La valeur implicite est fixée pour des raisons historiques à seulement
- 20 lignes de tableau.
+ 20
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+lignes de tableau.
  Si vous utilisez des tableaux longs couvrant de nombreuses pages, ceci
  peut ralentir la création de votre document.
  Vous pouvez sans risque augmenter la taille des blocs pour atteindre des
@@ -9775,7 +9775,7 @@ Les flottants et les tableaux longs
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tableaux longs ! Flottants
+Tableau ! long ! Flottants
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9809,7 +9809,7 @@ Sauts de pages forcés
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tableaux longs ! Sauts de pages forcés
+Tableau ! long ! Sauts de pages forcés
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10009,8 +10009,8 @@ au début de la cellule.
 \align center
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="38" columns="3">
-<features islongtable="true" lastFootEmpty="true" longtabularalignment="center">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0cm">
+<features islongtable="true" longtabularalignment="center">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="left" valignment="top" width="3cm">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <row endfirsthead="true" caption="true">
@@ -10131,23 +10131,15 @@ TÉL.
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row endhead="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<row endhead="true" caption="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset Caption LongTableNoNumber
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-caption*{Tableau sur deux pages avec un saut de page dans une cellule}
-\backslash
-
-\backslash
-%
+Tableau sur deux pages avec un saut de page dans une cellule
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10157,7 +10149,7 @@ caption*{Tableau sur deux pages avec un saut de page dans une cellule}
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10166,7 +10158,7 @@ caption*{Tableau sur deux pages avec un saut de page dans une cellule}
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10271,7 +10263,7 @@ suite page suivante\SpecialChar ldots
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10302,7 +10294,7 @@ Silvia
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10333,7 +10325,7 @@ Stefano
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10364,7 +10356,7 @@ Walter
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10395,7 +10387,7 @@ Maria
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10426,7 +10418,7 @@ Maurizio
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10457,7 +10449,7 @@ Giusi
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10488,7 +10480,7 @@ Bernard
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10519,7 +10511,7 @@ Gianfranco
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10550,7 +10542,7 @@ Carolina
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10581,7 +10573,7 @@ Annamaria
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10612,7 +10604,7 @@ Domenico
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10643,7 +10635,7 @@ Paola
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10674,7 +10666,7 @@ Oreste
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10705,7 +10697,7 @@ Franca
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10736,7 +10728,7 @@ Giancarlo
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10767,7 +10759,7 @@ Luciano
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10798,7 +10790,7 @@ Valeriano
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10829,7 +10821,7 @@ Roberto
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10860,7 +10852,7 @@ Roberto
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10891,7 +10883,7 @@ Erich
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10922,7 +10914,7 @@ Paolo
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10953,7 +10945,7 @@ Claudio
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11017,7 +11009,7 @@ newpage
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11048,7 +11040,7 @@ Oskar
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11079,7 +11071,7 @@ Ugo
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11110,7 +11102,7 @@ Margit
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11141,7 +11133,7 @@ Frieda
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11172,7 +11164,7 @@ Hilde
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11203,7 +11195,7 @@ Jürgen
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -11234,7 +11226,7 @@ Maurizio
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
index 8fe11a7082156bd2704c54825ca3d1d22b819397..be3a1de9b3703f53d12929b4c444055407ba9cc7 100644 (file)
@@ -1753,11 +1753,7 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-
-\family sans
-表の設定
-\family default
- ここでは、現在列の幅と水平揃えを設定することができます。
+表の設定 ここでは、現在列の幅と水平揃えを設定することができます。
 \family sans
 小数点で
 \family default
@@ -2006,11 +2002,7 @@ reference "sec:色付きの表"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-
-\family sans
-罫線
-\family default
- このタブでは、現在列ないし現在行の罫線を引いたり消したりすることができます。
+罫線 このタブでは、現在列ないし現在行の罫線を引いたり消したりすることができます。
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
@@ -2040,11 +2032,7 @@ reference "subsec:行の余白取り"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-
-\family sans
-多頁表
-\family default
- このタブは、複数のページにわたる、いわゆる「
+多頁表 このタブは、複数のページにわたる、いわゆる「
 \emph on
 多頁表
 \emph default
@@ -9416,8 +9404,8 @@ parfillskip}{0pt}
 \align center
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="38" columns="3">
-<features islongtable="true" lastFootEmpty="true" longtabularalignment="center">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0cm">
+<features islongtable="true" longtabularalignment="center">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
 <column alignment="left" valignment="top" width="3cm">
 <column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
 <row endfirsthead="true" caption="true">
@@ -9538,23 +9526,15 @@ TEL.
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row endhead="true">
-<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<row endhead="true" caption="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset Caption LongTableNoNumber
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-caption*{例示用電話帳の続き}
-\backslash
-
-\backslash
-%
+例示用電話帳の続き
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9564,7 +9544,7 @@ caption*{例示用電話帳の続き}
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -9573,7 +9553,7 @@ caption*{例示用電話帳の続き}
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -9675,7 +9655,7 @@ TEL.
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -9706,7 +9686,7 @@ Silvia
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -9737,7 +9717,7 @@ Stefano
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -9768,7 +9748,7 @@ Walter
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -9799,7 +9779,7 @@ Maria
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -9830,7 +9810,7 @@ Maurizio
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -9861,7 +9841,7 @@ Giusi
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -9892,7 +9872,7 @@ Bernard
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -9923,7 +9903,7 @@ Gianfranco
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -9954,7 +9934,7 @@ Carolina
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -9985,7 +9965,7 @@ Annamaria
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10016,7 +9996,7 @@ Domenico
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10047,7 +10027,7 @@ Paola
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10078,7 +10058,7 @@ Oreste
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10109,7 +10089,7 @@ Franca
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10140,7 +10120,7 @@ Giancarlo
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10171,7 +10151,7 @@ Luciano
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10202,7 +10182,7 @@ Valeriano
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10233,7 +10213,7 @@ Roberto
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10264,7 +10244,7 @@ Roberto
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10295,7 +10275,7 @@ Erich
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10326,7 +10306,7 @@ Paolo
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10357,7 +10337,7 @@ Claudio
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10421,7 +10401,7 @@ newpage
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10452,7 +10432,7 @@ Oskar
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10483,7 +10463,7 @@ Ugo
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10514,7 +10494,7 @@ Margit
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10545,7 +10525,7 @@ Frieda
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10576,7 +10556,7 @@ Hilde
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10607,7 +10587,7 @@ Jürgen
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -10638,7 +10618,7 @@ Maurizio
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -36679,7 +36659,7 @@ textvisiblespace
 以下は、原文儘として挿入された子文書です。 
 \begin_inset CommandInset include
 LatexCommand verbatiminput
-filename "../DummyTextDocument.txt"
+filename "../DUMMYT~1.TXT"
 
 \end_inset
 
@@ -36694,7 +36674,7 @@ filename "../DummyTextDocument.txt"
 オプションを指定して、原文儘として挿入された子文書です。 
 \begin_inset CommandInset include
 LatexCommand verbatiminput*
-filename "../DummyTextDocument.txt"
+filename "../DUMMYT~1.TXT"
 
 \end_inset