\lyxformat 503
\begin_document
\begin_header
-\origin /systemlyxdir/doc/ja/
+\origin unavailable
\textclass article
\begin_preamble
% DO NOT ALTER THIS PREAMBLE!!!
\begin_body
\begin_layout Title
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
はじめの一歩
\end_layout
\begin_layout Author
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
プロジェクトチーム
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-コメントや間違いの修正がある場合には、\SpecialCharNoPassThru LyX
-文書化メーリングリスト（lyx-docs@lists.lyx.org）までお知らせ下さい。この文書の翻訳は、当初人見光太
-郎氏が行った貢献に基づいています。
+コメントや間違いの修正がある場合には、\SpecialChar LyX
+文書化メーリングリスト（lyx-docs@lists.lyx.org）までお知らせ下さい。この文書の翻訳は、当初人見光太郎氏が
+行った貢献に基づいています。
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Section
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
の哲学
\end_layout
\begin_layout Subsection
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
とは
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-は文書作成システムであり、特に、数学や相互参照・参考文献・索引などを含む、複雑な技術文書や科学論文を作成するのに適しています。自動化された節分けやページ分
-ã\81\91ã\80\81ã\82¹ã\83\9aã\83«ã\83\81ã\82§ã\83\83ã\82¯ã\81ªã\81©ã\80\81ã\82\88ã\81\8fè¡\8cã\82\8fã\82\8cã\82\8bå\87¦ç\90\86è\83½å\8a\9bã\82\92è¦\81æ±\82ã\81\99ã\82\8bæ\96\87æ\9b¸ã\81®ä½\9cæ\88\90ã\81¯ã\80\81ã\81©ã\81®ã\82\88ã\81\86ã\81ªé\95·ã\81\95ã\81®ã\82\82ã\81®ã\81§ã\81\82ã\82\8cã\80\81ã\81\9fã\81\84ã\81¸ã\82\93å¾\97æ\84\8fã\81¨ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81®ã\81\8aæ¯\8dã\81\95ã\82\93ã\81«æ\89\8bç´\99ã\82\92æ\9b¸ã\81\8fã\81®ã\81«ã\82\82使ã\81\86ã\81\93ã\81¨
-ã\81\8cã\81§ã\81\8dã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81¯ç¢ºã\81\8bã\81§ã\81\99ã\81\8cã\80\81ã\81\9dã\81®ã\82\88ã\81\86ã\81ªç\9b®ç\9a\84ã\81«ã\81¯ã\80\81ã\81\8aã\81\9dã\82\89ã\81\8fã\82\82ã\81£ã\81¨å\8d\98ç´\94ã\81ªã\83\97ã\83ã\82°ã\83©ã\83 ã\82\92使ã\81\86ã\81\93ã\81¨ã\82\82ã\81§ã\81\8dã\82\8bã\81§ã\81\97ã\82\87ã\81\86ã\80\82\SpecialCharNoPassThru LyX
-は、横断幕やチラシ・広告などを作成する目的には、あ
-ã\81\8dã\82\89ã\81\8bã\81«æ\9c\80é\81©ã\81ªã\83\84ã\83¼ã\83«ã\81§ã\81¯ã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\81\8cï¼\88ç\90\86ç\94±ã\81¯å¾\8cã\81§èª¬æ\98\8eã\81\97ã\81¾ã\81\99ï¼\89ã\80\81ã\81\93ã\82\8cã\82\89ã\81®ã\82\82ã\81®ã\82\82ã\80\81å°\91ã\81\97工夫ã\81\99ã\82\8cã\81°ä½\9cã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81¯ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82\SpecialCharNoPassThru LyX
-を使うに適した例を挙げると、メモ・書簡・博
-士論文・講義ノート・セミナーノート・学会会誌・ソフトウエアの説明書・書籍・査読つき科学雑誌の論文・演劇や映画の台本・企画書・プレゼンテーションなどがあります。
+\SpecialChar LyX
+は文書作成システムであり、特に、数学や相互参照・参考文献・索引などを含む、複雑な技術文書や科学論文を作成するのに適しています。自動化された節分けやページ分け、ス
+ã\83\9aã\83«ã\83\81ã\82§ã\83\83ã\82¯ã\81ªã\81©ã\80\81ã\82\88ã\81\8fè¡\8cã\82\8fã\82\8cã\82\8bå\87¦ç\90\86è\83½å\8a\9bã\82\92è¦\81æ±\82ã\81\99ã\82\8bæ\96\87æ\9b¸ã\81®ä½\9cæ\88\90ã\81¯ã\80\81ã\81©ã\81®ã\82\88ã\81\86ã\81ªé\95·ã\81\95ã\81®ã\82\82ã\81®ã\81§ã\81\82ã\82\8cã\80\81ã\81\9fã\81\84ã\81¸ã\82\93å¾\97æ\84\8fã\81¨ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81®ã\81\8aæ¯\8dã\81\95ã\82\93ã\81«æ\89\8bç´\99ã\82\92æ\9b¸ã\81\8fã\81®ã\81«ã\82\82使ã\81\86ã\81\93ã\81¨ã\81\8cã\81§ã\81\8d
+ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81¯ç¢ºã\81\8bã\81§ã\81\99ã\81\8cã\80\81ã\81\9dã\81®ã\82\88ã\81\86ã\81ªç\9b®ç\9a\84ã\81«ã\81¯ã\80\81ã\81\8aã\81\9dã\82\89ã\81\8fã\82\82ã\81£ã\81¨å\8d\98ç´\94ã\81ªã\83\97ã\83ã\82°ã\83©ã\83 ã\82\92使ã\81\86ã\81\93ã\81¨ã\82\82ã\81§ã\81\8dã\82\8bã\81§ã\81\97ã\82\87ã\81\86ã\80\82\SpecialChar LyX
+は、横断幕やチラシ・広告などを作成する目的には、あきらかに最適
+ã\81ªã\83\84ã\83¼ã\83«ã\81§ã\81¯ã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\81\8cï¼\88ç\90\86ç\94±ã\81¯å¾\8cã\81§èª¬æ\98\8eã\81\97ã\81¾ã\81\99ï¼\89ã\80\81ã\81\93ã\82\8cã\82\89ã\81®ã\82\82ã\81®ã\82\82ã\80\81å°\91ã\81\97工夫ã\81\99ã\82\8cã\81°ä½\9cã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81¯ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82\SpecialChar LyX
+を使うに適した例を挙げると、メモ・書簡・博士論文・講義ノート
+・セミナーノート・学会会誌・ソフトウエアの説明書・書籍・査読つき科学雑誌の論文・演劇や映画の台本・企画書・プレゼンテーションなどがあります。
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-は、コンピュータで文書を書くにあたって、古色蒼然たる「タイプライタ方式」の伝統を打ち破った、マークアップ言語パラダイムに基づいた近代的アプローチを採用した
-ã\83\97ã\83ã\82°ã\83©ã\83 ã\81§ã\81\99ã\80\82\SpecialCharNoPassThru LyX
-は、組版に長ける必要なしに、最低限の作業ですばやくプロ級の出力を得ることを望む著者を念頭につくられています。組版作業のほとんどは、著者では
-ã\81ªã\81\8fã\82³ã\83³ã\83\94ã\83¥ã\83¼ã\82¿ã\81«ã\82\88ã\81£ã\81¦è¡\8cã\82\8fã\82\8cã\82\8bã\81®ã\81§ã\80\81\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
+は、コンピュータで文書を書くにあたって、古色蒼然たる「タイプライタ方式」の伝統を打ち破った、マークアップ言語パラダイムに基づいた近代的アプローチを採用したプログ
+ã\83©ã\83 ã\81§ã\81\99ã\80\82\SpecialChar LyX
+は、組版に長ける必要なしに、最低限の作業ですばやくプロ級の出力を得ることを望む著者を念頭につくられています。組版作業のほとんどは、著者ではなくコンピュ
+ã\83¼ã\82¿ã\81«ã\82\88ã\81£ã\81¦è¡\8cã\82\8fã\82\8cã\82\8bã\81®ã\81§ã\80\81\SpecialChar LyX
を使えば著者は執筆に専念できるのです。
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\noun off
\color none
を使う上での最初の戸惑いは、おもにユーザーとして必要とされる思考法を変えなくてはならないことから来ます。かつて、文書を作成するのに使うことのできるものはタイプラ
-イターだけでしたから、われわれはみな、タイプライターの制約を乗り越えるための、様々な小技を身につけたものでした。下線を引くのは\threehyphens
-これは単に「＿」を文字の上に
-打ち直すことに他ならなかったわけですが\threehyphens
-文章を強調する方法として定着しました。表をつくるには、前もって各列の幅とタブストップをどうすべきかを計算してから、設
-定することを強いられました。同じようなことが、書簡や、その他右揃えを必要とする文章を書く際には要求されました。行末でのハイフネーションには、よく見て慎重に先を予
-測することが要求されたものでした。
+イターだけでしたから、われわれはみな、タイプライターの制約を乗り越えるための、様々な小技を身につけたものでした。下線を引くのは—これは単に「＿」を文字の上に打ち
+直すことに他ならなかったわけですが—文章を強調する方法として定着しました。表をつくるには、前もって各列の幅とタブストップをどうすべきかを計算してから、設定するこ
+とを強いられました。同じようなことが、書簡や、その他右揃えを必要とする文章を書く際には要求されました。行末でのハイフネーションには、よく見て慎重に先を予測するこ
+とが要求されたものでした。
\end_layout
\begin_layout Standard
\bar default
\noun default
\color inherit
-、\SpecialCharNoPassThru LyX
+、\SpecialChar LyX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-あなたが\SpecialCharNoPassThru LyX
+あなたが\SpecialChar LyX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-、後は\SpecialCharNoPassThru LyX
+、後は\SpecialChar LyX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\end_layout
\begin_layout Standard
-一方、\SpecialCharNoPassThru LyX
+一方、\SpecialChar LyX
では、ボタンバーの一番左のプルダウンメニューから
\family sans
節
\bar no
\noun off
\color none
-そう。それだけなのです。もし、節の切り貼りを行ったとしても、節番号は自動的に\threehyphens
-すべての箇所で\threehyphens
-振り直されます。さらに、この節に対する参照が正しく（内部参
-照タグを挿入することによって）入れられていれば
+そう。それだけなのです。もし、節の切り貼りを行ったとしても、節番号は自動的に—すべての箇所で—振り直されます。さらに、この節に対する参照が正しく（内部参照タグを
+挿入することによって）入れられていれば
\family default
\series default
\shape default
\bar default
\noun default
\color inherit
-、ファイル内すべての参照は、\SpecialCharNoPassThru LyX
+、ファイル内すべての参照は、\SpecialChar LyX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\noun off
\color none
もうひとつの例として、箇条書きを作りたいものとしましょう。他のワープロでは、箇条書きを作るには、タブストップと改行を多用しなくてはなりません。各項目のラベルをど
-こに配置するか予測しなくてはなりませんし、そのラベルにはどのラベルを採用するか、各項目間には空行をいくつ入れるか等々といったことも計算する必要があります。\SpecialCharNoPassThru LyX
-においては、考慮すべきことは2つしかありません。この箇条書きがどのような種類のものなのかということと、箇条書きに何を入れたいのかということ、それだけなのです。
+こに配置するか予測しなくてはなりませんし、そのラベルにはどのラベルを採用するか、各項目間には空行をいくつ入れるか等々といったことも計算する必要があります。\SpecialChar LyX
+におい
+ては、考慮すべきことは2つしかありません。この箇条書きがどのような種類のものなのかということと、箇条書きに何を入れたいのかということ、それだけなのです。
\end_layout
\begin_layout Standard
\bar no
\noun off
\color none
-つまり、\SpecialCharNoPassThru LyX
+つまり、\SpecialChar LyX
の根底に流れる基本的な考え方は、「
\family default
\series default
\bar no
\noun off
\color none
-」の代わりに、\SpecialCharNoPassThru LyX
+」の代わりに、\SpecialChar LyX
のモデルは、「
\family default
\series default
\bar no
\noun off
\color none
-」を採用しています。これは、文書を執筆する手順を、大幅に簡素化する強力なアイデアです。またこれが、\SpecialCharNoPassThru LyX
-がポスターや広告を作成するのに向いた道具ではない理由でも
-ã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81\93ã\81®å ´å\90\88ã\81«ã\81¯ã\80\81段è\90½ã\82\84ç¯\80ã\81¨ã\81\84ã\81£ã\81\9fæ©\9fè\83½å\8d\98ä½\8dã\81\8cå\98å\9c¨ã\81\97ã\81ªã\81\84ã\81\8cã\82\86ã\81\88ã\81«ã\80\81å\90\84è¦\81ç´ ã\82\92ã\81©ã\81\93ã\81«é\85\8dç½®ã\81\99ã\82\8bã\81\8bã\82\92ã\80\81ã\82\80ã\81\97ã\82\8d
+」を採用しています。これは、文書を執筆する手順を、大幅に簡素化する強力なアイデアです。またこれが、\SpecialChar LyX
+がポスターや広告を作成するのに向いた道具ではない理由でもありま
+す。この場合には、段落や節といった機能単位が存在しないがゆえに、各要素をどこに配置するかを、むしろ
\family default
\series default
\shape default
\bar no
\noun off
\color none
-からです。これは、\SpecialCharNoPassThru LyX
-がなにか洗練された機能を備えていないということを意味するものではありません。これは単に、\SpecialCharNoPassThru LyX
-はそのような仕事を行うのにはふさわしいツー
-ルではないというだけです。\threehyphens
-\threehyphens
- 釘を打つのにネジ回しは使わないではありませんか。
+からです。これは、\SpecialChar LyX
+がなにか洗練された機能を備えていないということを意味するものではありません。これは単に、\SpecialChar LyX
+はそのような仕事を行うのにはふさわしいツールではないと
+いうだけです。—— 釘を打つのにネジ回しは使わないではありませんか。
\end_layout
\begin_layout Subsection
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
と他のワープロとの違い
\begin_inset Argument 1
status collapsed
\end_inset
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
+
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-}{\SpecialCharNoPassThru LyX
-}
+}{LyX}
\end_layout
\end_inset
\bar no
\noun off
\color none
-以下は、\SpecialCharNoPassThru LyX
+以下は、\SpecialChar LyX
にないものの一覧です。
\end_layout
\bar no
\noun off
\color none
-各要素のページ上の位置を示すルーラーやタブストップは、\SpecialCharNoPassThru LyX
-では無用の長物です。各要素がページ上のどこへ行くかはプログラムが気にすることであって、あなたではあり
-ã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82ä½\99å\88\86ã\81ªç©ºç\99½ã\81«ã\81¤ã\81\84ã\81¦ã\82\82å\90\8cæ§\98ã\81§ã\81\99ã\80\82\SpecialCharNoPassThru LyX
+各要素のページ上の位置を示すルーラーやタブストップは、\SpecialChar LyX
+では無用の長物です。各要素がページ上のどこへ行くかはプログラムが気にすることであって、あなたではありません
+ã\80\82ä½\99å\88\86ã\81ªç©ºç\99½ã\81«ã\81¤ã\81\84ã\81¦ã\82\82å\90\8cæ§\98ã\81§ã\81\99ã\80\82\SpecialChar LyX
が、文脈に応じて必要ならば空白を追加します。空白行を2つ続けて入れられないということは、最初は当惑するでしょうが、
\family default
\series default
\bar no
\noun off
\color none
-以下は、\SpecialCharNoPassThru LyX
+以下は、\SpecialChar LyX
に存在するものの、あなたの予想どおりとは限らない使われ方をするものです。
\end_layout
\bar no
\noun off
\color none
-これらは\SpecialCharNoPassThru LyX
-に存在はしますが、必要とされることは一般的にほとんどないでしょう。これらは、\SpecialCharNoPassThru LyX
-があなたが何をしているかに応じて調整するからです。文書の各部分は
-ã\80\81è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«ã\81\9dã\82\8cã\81\9eã\82\8cã\81®ã\82¿ã\82¤ã\83\97ã\83\95ã\82§ã\82¤ã\82¹ã\81¨ã\83\95ã\82©ã\83³ã\83\88寸æ³\95ã\81«è¨å®\9aã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82段è\90½ã\81®å\97ä¸\8bã\81\92ã\81¯æ\96\87è\84\88ã\81«ä¾\9då\98ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81\99ã\81ªã\82\8fã\81¡ã\80\81å\88¥ç¨®ã\81®æ®µè\90½ã\81¯ã\81\9dã\82\8cã\81\9eã\82\8cç\95°ã\81ªã\81£ã\81\9få\97ä¸\8bã\81\92æ³\95ã\81\8cã\81ªã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82æ\94¹é \81
-もやはり自動的に行われます。一般的に、行間・単語間・段落間の距離は可変的であり、\SpecialCharNoPassThru LyX
+これらは\SpecialChar LyX
+に存在はしますが、必要とされることは一般的にほとんどないでしょう。これらは、\SpecialChar LyX
+があなたが何をしているかに応じて調整するからです。文書の各部分は、自動的にそ
+ã\82\8cã\81\9eã\82\8cã\81®ã\82¿ã\82¤ã\83\97ã\83\95ã\82§ã\82¤ã\82¹ã\81¨ã\83\95ã\82©ã\83³ã\83\88寸æ³\95ã\81«è¨å®\9aã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82段è\90½ã\81®å\97ä¸\8bã\81\92ã\81¯æ\96\87è\84\88ã\81«ä¾\9då\98ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81\99ã\81ªã\82\8fã\81¡ã\80\81å\88¥ç¨®ã\81®æ®µè\90½ã\81¯ã\81\9dã\82\8cã\81\9eã\82\8cç\95°ã\81ªã\81£ã\81\9få\97ä¸\8bã\81\92æ³\95ã\81\8cã\81ªã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82æ\94¹é \81ã\82\82ã\82\84ã\81¯ã\82\8aè\87ªå\8b\95
+的に行われます。一般的に、行間・単語間・段落間の距離は可変的であり、\SpecialChar LyX
によって調整されます
\begin_inset Foot
status collapsed
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar no
\noun off
\color none
-最後に\SpecialCharNoPassThru LyX
+最後に\SpecialChar LyX
（および
\family default
\series default
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
）
\family roman
\series medium
\bar no
\noun off
\color none
-の概念の方向に接近してきてはいます。しかしながら、他のワープロでは、最近になってこれらの機能が可能となったばかりです。これに対して、\SpecialCharNoPassThru LyX
+の概念の方向に接近してきてはいます。しかしながら、他のワープロでは、最近になってこれらの機能が可能となったばかりです。これに対して、\SpecialChar LyX
は
\family default
\series default
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-その\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+その\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\end_layout
\begin_layout Subsection
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
とは何か
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-A Guide to \SpecialCharNoPassThru LaTeX2e
+A Guide to \SpecialChar LaTeX2e
+
\emph default
』
\family roman
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru TeX
+\SpecialChar TeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru TeX
+\SpecialChar TeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-印刷業界の多くの「小技」は、Knuthによってコンピュータアルゴリズムにモデル化され、\SpecialCharNoPassThru TeX
-の中に組み込まれたために、すばらしい印刷品質を誇るのです。\SpecialCharNoPassThru TeX
-から
-直接得ることができるのは、ポータブル・ドキュメント・フォーマットこと
+印刷業界の多くの「小技」は、Knuthによってコンピュータアルゴリズムにモデル化され、\SpecialChar TeX
+の中に組み込まれたために、すばらしい印刷品質を誇るのです。\SpecialChar TeX
+から直接得ること
+ができるのは、ポータブル・ドキュメント・フォーマットこと
\emph on
pdf
\emph default
\bar no
\noun off
\color none
-\SpecialCharNoPassThru TeX
+\SpecialChar TeX
は、組版のエンジンであるばかりでなく、ユーザーがマクロを定義することをも容認します。
\family default
\series default
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru TeX
+\SpecialChar TeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\end_layout
\begin_layout Standard
-このとき、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+このとき、\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru TeX
+\SpecialChar TeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-、そのために生の\SpecialCharNoPassThru TeX
+、そのために生の\SpecialChar TeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+、\SpecialChar LaTeX
-nician
\family roman
\series medium
\bar default
\noun default
\color inherit
-バージョンの\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+バージョンの\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX2e
+\SpecialChar LaTeX2e
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru TeX
+\SpecialChar TeX
のマクロ作成
\family roman
\series medium
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+、\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar no
\noun off
\color none
-の型を定義します。例えば、\SpecialCharNoPassThru LyX
+の型を定義します。例えば、\SpecialChar LyX
ではページ余白や行間の距離を変えるのに、それぞれ別の
\family default
\series default
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\end_layout
\begin_layout Description
-\SpecialCharNoPassThru TeX
+\SpecialChar TeX
:
\family roman
\series medium
\end_layout
\begin_layout Description
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-: \SpecialCharNoPassThru TeX
+\SpecialChar LaTeX
+: \SpecialChar TeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\size default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\end_layout
\begin_layout Description
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
:
\family roman
\series medium
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar no
\noun off
\color none
-本節では、\SpecialCharNoPassThru LyX
+本節では、\SpecialChar LyX
と他のワードプロセッサの違いの説明を試みました。簡単にいえば、
\family default
\series default
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+
\family roman
\series medium
\shape up
\bar default
\noun default
\color inherit
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
をバックエンドとして用いることによって、
\family roman
\series medium
\bar no
\noun off
\color none
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
は、あなたが
\family default
\series default
\bar no
\noun off
\color none
-ユーザーの抱きうる質問を網羅し、すべての\SpecialCharNoPassThru LyX
-の機能を説明するために、取扱説明書はいくつかの独立したファイルに分けられています。各ファイルは以下に述べるように、
-ã\81\9dã\82\8cã\81\9eã\82\8cã\81®ç\9b®ç\9a\84ã\82\92æ\8c\81ã\81£ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81\97ã\81\8bã\81\97ã\81ªã\81\8cã\82\89ã\80\81æ\9c¬ç« ã\81«ã\81¯ã\81\84ã\81¤ã\81\8bã\81\82ã\81ªã\81\9fã\82\92å\8a©ã\81\91ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81«ã\81ªã\82\8bã\80\81å½¹ã\81«ç«\8bã\81¤æ\83\85å ±ã\81¨ã\82³ã\83¡ã\83³ã\83\88ã\81\8cæ\9b¸ã\81\84ã\81¦ã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\81®ã\81§ã\80\81ã\81\93ã\82\8cã\82\89ã\81®ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®ã\81\84ã\81\9aã\82\8cã\81\8bã\82\92èªã\81¿
-å§\8bã\82\81ã\82\8bå\89\8dã\81«ã\80\81ã\81¾ã\81\9aã\81\93ã\81®ç« ã\82\92é\80\9aã\81\97ã\81¦ã\81\8aèªã\81¿ä¸\8bã\81\95ã\81\84ã\80\82
+ユーザーの抱きうる質問を網羅し、すべての\SpecialChar LyX
+の機能を説明するために、取扱説明書はいくつかの独立したファイルに分けられています。各ファイルは以下に述べるように、それぞ
+ã\82\8cã\81®ç\9b®ç\9a\84ã\82\92æ\8c\81ã\81£ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81\97ã\81\8bã\81\97ã\81ªã\81\8cã\82\89ã\80\81æ\9c¬ç« ã\81«ã\81¯ã\81\84ã\81¤ã\81\8bã\81\82ã\81ªã\81\9fã\82\92å\8a©ã\81\91ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81«ã\81ªã\82\8bã\80\81å½¹ã\81«ç«\8bã\81¤æ\83\85å ±ã\81¨ã\82³ã\83¡ã\83³ã\83\88ã\81\8cæ\9b¸ã\81\84ã\81¦ã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\81®ã\81§ã\80\81ã\81\93ã\82\8cã\82\89ã\81®ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®ã\81\84ã\81\9aã\82\8cã\81\8bã\82\92èªã\81¿å§\8bã\82\81ã\82\8b
+前に、まずこの章を通してお読み下さい。
\end_layout
\begin_layout Standard
\bar no
\noun off
\color none
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-の開発は、望むらくは留まることがないと思われるので、我々の更新の努力にも関わらず、取扱説明書のうちの一部は不完全であったり、内容が若干古くなっていたりする
-ã\81\8bã\82\82ã\81\97ã\82\8cã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82\SpecialCharNoPassThru LyX
-の他の部分と同様に、この取扱説明書も、他に「本当の仕事」や、家族や、洗わなければならない皿、手のかかる猫なんかを持つボランティアのグループ
-ã\81«ã\82\88ã\81£ã\81¦ä½\9cã\82\89ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\81®ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\82\82ã\81\97æ\89\8bã\82\92å·®ã\81\97伸ã\81¹ã\81¦ã\81\84ã\81\9fã\81 ã\81\91ã\82\8bã\81ªã\82\89ã\81°ã\80\81ã\81\93ã\81®æ\96\87æ\9b¸ã\81®æ®\8bã\82\8aã\81¨ã\80\81第
+\SpecialChar LyX
+の開発は、望むらくは留まることがないと思われるので、我々の更新の努力にも関わらず、取扱説明書のうちの一部は不完全であったり、内容が若干古くなっていたりするかもし
+ã\82\8cã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82\SpecialChar LyX
+の他の部分と同様に、この取扱説明書も、他に「本当の仕事」や、家族や、洗わなければならない皿、手のかかる猫なんかを持つボランティアのグループによって作ら
+れているのです。もし手を差し伸べていただけるならば、この文書の残りと、第
\family default
\series default
\shape default
\bar no
\noun off
\color none
-それともうひとつお願いがあります \threehyphens
-\threehyphens
- もしこの取扱説明書の中で、混乱を招く箇所や、よくわからないあるいは間違っている箇所があったら、躊躇することなく私
-たちにお知らせ下さい。
+それともうひとつお願いがあります —— もしこの取扱説明書の中で、混乱を招く箇所や、よくわからないあるいは間違っている箇所があったら、躊躇することなく私たちにお
+知らせ下さい。
\family default
\series default
\shape default
\bar no
\noun off
\color none
-これを読まれている方の中には、取扱説明書を印刷した方もいらっしゃるでしょうし、\SpecialCharNoPassThru LyX
-の中で読んでいる方もいらっしゃるかもしれません。\SpecialCharNoPassThru LyX
-ファイルと印刷されたも
-ã\81®ã\81®é\96\93ã\81«ã\81¯ã\81\84ã\81\8fã\82\89ã\81\8bé\81\95ã\81\84ã\81\8cã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81¾ã\81\9aã\82¿ã\82¤ã\83\88ã\83«ã\81¯ã\80\81ç\94»é\9d¢ã\81§ã\81¯å\8d\98ã\81«æ\96\87æ\9b¸ã\81®å\85\88é ã\81«è¡¨ç¤ºã\81\95ã\82\8cã\82\8bã\81 ã\81\91ã\81ªã\81®ã\81«å¯¾ã\81\97ã\80\81å\8d°å\88·ç\89\88ã\81§ã\81¯å ´å\90\88ã\81«ã\82\88ã\81£ã\81¦ã\81¯ç\8b¬ç«\8bã\81\97ã\81\9fã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81«è¡¨ç¤ºã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81¾ã\81\9fã\80\81
-画面では脚注や目次も完全には表示されません。脚注を開くには
+これを読まれている方の中には、取扱説明書を印刷した方もいらっしゃるでしょうし、\SpecialChar LyX
+の中で読んでいる方もいらっしゃるかもしれません。\SpecialChar LyX
+ファイルと印刷されたものの間にはい
+ã\81\8fã\82\89ã\81\8bé\81\95ã\81\84ã\81\8cã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81¾ã\81\9aã\82¿ã\82¤ã\83\88ã\83«ã\81¯ã\80\81ç\94»é\9d¢ã\81§ã\81¯å\8d\98ã\81«æ\96\87æ\9b¸ã\81®å\85\88é ã\81«è¡¨ç¤ºã\81\95ã\82\8cã\82\8bã\81 ã\81\91ã\81ªã\81®ã\81«å¯¾ã\81\97ã\80\81å\8d°å\88·ç\89\88ã\81§ã\81¯å ´å\90\88ã\81«ã\82\88ã\81£ã\81¦ã\81¯ç\8b¬ç«\8bã\81\97ã\81\9fã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81«è¡¨ç¤ºã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81¾ã\81\9fã\80\81ç\94»é\9d¢ã\81§ã\81¯è\84\9a注
+や目次も完全には表示されません。脚注を開くには
\begin_inset Graphics
filename clipart/footnoteQt4.png
height 14pt
。この箱を左のマウスボタンでクリックすると、文書内すべての相互参照の一覧があるダイアログウインドウがあらわれます。この
\emph on
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
はじめの一歩
\emph default
には、二つだけ相互参照が含まれていて、そのうち最初のものには「sec:貢献」という名前が付いています。その箱を右クリックするか、開いたダイアログの中の
\bar no
\noun off
\color none
-は、プログラム名・ファイル名・\SpecialCharNoPassThru LyX
+は、プログラム名・ファイル名・\SpecialChar LyX
のコード・関数名に使われます。
\end_layout
\series bold
ボールド体（Bold）
\series default
-は、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+は、\SpecialChar LaTeX
コードを表すのに使われます。
\end_layout
\bar no
\noun off
\color none
-」と表示しているものもあり、はたまた両方の鍵を持つキーボードもあります。\SpecialCharNoPassThru LyX
+」と表示しているものもあり、はたまた両方の鍵を持つキーボードもあります。\SpecialChar LyX
はそれらをすべて同じ鍵として扱うので、われわれも
\family sans
\series default
\end_inset
-に、\SpecialCharNoPassThru LyX
+に、\SpecialChar LyX
で使うことのできる単位をまとめておきます。
\end_layout
\align center
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="20" columns="2">
-<features rotate="0" booktabs="true" tabularvalignment="middle">
+<features booktabs="true" tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="center" valignment="top">
<row>
\bar no
\noun off
\color none
- もしあなたが\SpecialCharNoPassThru LyX
-を使うのが初めてで、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-を使ったことがないのであれば、これから始めてください。\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+ もしあなたが\SpecialChar LyX
+を使うのが初めてで、\SpecialChar LaTeX
+を使ったことがないのであれば、これから始めてください。\SpecialChar LaTeX
を使ったことのある方は、
\family default
\series default
\bar no
\noun off
\color none
-の「\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-ユーザーのための\SpecialCharNoPassThru LyX
+の「\SpecialChar LaTeX
+ユーザーのための\SpecialChar LyX
」の節から読み始めてください（他の節も読んだっていいんですよ）。
\end_layout
\bar no
\noun off
\color none
- 中心となる取扱説明書です。この文書で\SpecialCharNoPassThru LyX
+ 中心となる取扱説明書です。この文書で\SpecialChar LyX
の機能と基本的な操作の
\family default
\series default
\emph on
ユーザーの手引き
\emph default
-の拡張です。表・図・フロート・ 注釈・プログラムリスト・ボックスなどの使い方を詳細に述べています。これには、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-熟練者向けのテクニックもたくさん含まれてい
-ます。
+の拡張です。表・図・フロート・ 注釈・プログラムリスト・ボックスなどの使い方を詳細に述べています。これには、\SpecialChar LaTeX
+熟練者向けのテクニックもたくさん含まれています。
\end_layout
\begin_layout Description
\bar no
\noun off
\color none
-の拡張です。生の\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+の拡張です。生の\SpecialChar LaTeX
コマンド・その他のレイアウト・特殊な編集機能などの使い方を述べています。
\end_layout
\bar no
\noun off
\color none
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-全体の挙動のカスタマイズの仕方など、高度な\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
+全体の挙動のカスタマイズの仕方など、高度な\SpecialChar LyX
の機能を説明しています。これには、
\family default
\series default
\bar no
\noun off
\color none
-設定・国際化・設定ファイルの説明などを含みます。これには、\SpecialCharNoPassThru LyX
-が\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-クラスやパッケージをサポートするのに必要な、レイアウトファイルの情報も含まれています
-。
+設定・国際化・設定ファイルの説明などを含みます。これには、\SpecialChar LyX
+が\SpecialChar LaTeX
+クラスやパッケージをサポートするのに必要な、レイアウトファイルの情報も含まれています。
\end_layout
\begin_layout Description
-捷径 現在定義されている\SpecialCharNoPassThru LyX
+捷径 現在定義されている\SpecialChar LyX
の
\family roman
\series medium
\end_layout
\begin_layout Description
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
の設定
\family roman
\series medium
\bar no
\noun off
\color none
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-は、導入時にお使いのシステムを精査します。このファイルには、その際\SpecialCharNoPassThru LyX
-が取得した情報が記録してあります。もしお使いになりたい機能が使用できない場合には、
-ã\81\93ã\81®ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®å\86\85容ã\82\92調ã\81¹ã\81¦ã\81¿ã\81¦ä¸\8bã\81\95ã\81\84ã\80\82
+\SpecialChar LyX
+は、導入時にお使いのシステムを精査します。このファイルには、その際\SpecialChar LyX
+が取得した情報が記録してあります。もしお使いになりたい機能が使用できない場合には、このファイル
+の内容を調べてみて下さい。
\end_layout
\begin_layout Standard
\bar no
\noun off
\color none
-は、\SpecialCharNoPassThru LyX
+は、\SpecialChar LyX
の導入とカスタマイズについて
\family default
\series default
\noun off
\color none
重要な点をもう一度言わせてください。
-\bar default
\family default
-\color inherit
\series default
\shape default
\size default
+\bar default
+\color inherit
+
\begin_inset Separator parbreak
\end_inset
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
プロジェクトへの貢献
\end_layout
\begin_layout Subsection
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
プロジェクトへの貢献
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-は、ほとんどがC++で書かれています（\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-インポート部には、Pythonを使っています）。\SpecialCharNoPassThru LyX
-は大きなプロジェクトですから、バグからは逃れることは
-ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\81\97ã\80\81ã\82½ã\83¼ã\82¹ã\82³ã\83¼ã\83\89ã\82\82æ\94¹è\89¯ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81\8få¿\85è¦\81ã\81\8cã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82
+\SpecialChar LyX
+は、ほとんどがC++で書かれています（\SpecialChar LaTeX
+インポート部には、Pythonを使っています）。\SpecialChar LyX
+は大きなプロジェクトですから、バグからは逃れることはできませんし、ソースコ
+ードも改良していく必要があります。
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-を使っていると、バグだと思われる振る舞いを見つけることがあるかもしれません。ほとんどないことですが、クラッシュを経験するかもしれません。また、ユーザーイン
-ターフェイスに問題がある場合も、\SpecialCharNoPassThru LyX
-チームは大きなバグだと考えています。特に、混乱しやすかったりわかりにくい\SpecialCharNoPassThru LyX
-のインターフェイスを指摘していただけると助か
-ります。
+\SpecialChar LyX
+を使っていると、バグだと思われる振る舞いを見つけることがあるかもしれません。ほとんどないことですが、クラッシュを経験するかもしれません。また、ユーザーインターフ
+ェイスに問題がある場合も、\SpecialChar LyX
+チームは大きなバグだと考えています。特に、混乱しやすかったりわかりにくい\SpecialChar LyX
+のインターフェイスを指摘していただけると助かります。
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
にはバグ追跡システムがあり、
\begin_inset Flex URL
status collapsed
\family default
-にメールを送ってください。このメーリングリストのアーカイブには、\SpecialCharNoPassThru LyX
+にメールを送ってください。このメーリングリストのアーカイブには、\SpecialChar LyX
のメインウェブサイト
\family typewriter
\end_layout
\begin_layout Standard
-バグ報告を役立つものにするには、少なくとも問題のあった\SpecialCharNoPassThru LyX
-のバージョンが明記されていなくてはなりません。また、正確で詳しい説明があることが望まれます。開発者が
-ã\80\81ã\81©ã\81\93ã\81«ã\83\90ã\82°ã\81\8cã\81\82ã\82\8bã\81®ã\81\8bã\82\92ç\89¹å®\9aã\81\99ã\82\8bã\81®ã\81«æ\99\82é\96\93ã\82\92å\8f\96ã\82\89ã\82\8cã\82\8cã\81°å\8f\96ã\82\89ã\82\8cã\82\8bã\81»ã\81©ã\80\81ä»\96ã\81«æ\94¹è\89¯ã\82\92å\8a ã\81\88ã\82\8bæ\99\82é\96\93ã\81\8cã\81ªã\81\8fã\81ªã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82\SpecialCharNoPassThru LyX
-を走らせているシステムと、システムのバージョンを明記
-ã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82ã\82·ã\82¹ã\83\86ã\83 ã\81«å°\8eå\85¥ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\83©ã\82¤ã\83\96ã\83©ã\83ªã\81®ã\83\90ã\83¼ã\82¸ã\83§ã\83³ã\81¨ã\80\81é\96¢ä¿\82ã\81\8cã\81\82ã\82\8bå ´å\90\88ã\81«ã\81¯ã\80\81\SpecialCharNoPassThru LyX
-が使用している外部プログラムのバージョンも書いてください。バグが、コン
-ã\83\91ã\82¤ã\83«ã\82\84ã\81\9dã\81®å\89\8dã\81®ã\82³ã\83³ã\83\95ã\82£ã\82®ã\83¥ã\83¬ã\83¼ã\82·ã\83§ã\83³ã\81®å\95\8fé¡\8cã\81ªã\82\89ã\81°ã\80\81
+バグ報告を役立つものにするには、少なくとも問題のあった\SpecialChar LyX
+のバージョンが明記されていなくてはなりません。また、正確で詳しい説明があることが望まれます。開発者が、どこ
+ã\81«ã\83\90ã\82°ã\81\8cã\81\82ã\82\8bã\81®ã\81\8bã\82\92ç\89¹å®\9aã\81\99ã\82\8bã\81®ã\81«æ\99\82é\96\93ã\82\92å\8f\96ã\82\89ã\82\8cã\82\8cã\81°å\8f\96ã\82\89ã\82\8cã\82\8bã\81»ã\81©ã\80\81ä»\96ã\81«æ\94¹è\89¯ã\82\92å\8a ã\81\88ã\82\8bæ\99\82é\96\93ã\81\8cã\81ªã\81\8fã\81ªã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82\SpecialChar LyX
+を走らせているシステムと、システムのバージョンを明記してください
+ã\80\82ã\82·ã\82¹ã\83\86ã\83 ã\81«å°\8eå\85¥ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\83©ã\82¤ã\83\96ã\83©ã\83ªã\81®ã\83\90ã\83¼ã\82¸ã\83§ã\83³ã\81¨ã\80\81é\96¢ä¿\82ã\81\8cã\81\82ã\82\8bå ´å\90\88ã\81«ã\81¯ã\80\81\SpecialChar LyX
+が使用している外部プログラムのバージョンも書いてください。バグが、コンパイルやその前のコ
+ンフィギュレーションの問題ならば、
\family typewriter
config.log
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-を改良するために\SpecialCharNoPassThru LyX
-のソースに手を加えた場合には、変更したところを（unifiedフォーマットの）diffファイルとして、上でした開発者用のメーリングリ
-ã\82¹ã\83\88ã\81«é\80\81ã\81£ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82ã\81\9dã\81®ã\81¨ã\81\8dã\81«ã\81¯ã\80\81ã\83\81ã\82§ã\83³ã\82¸ã\83ã\82°ã\81¨ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81®ã\83\91ã\83\83ã\83\81ã\81®èª¬æ\98\8eã\82\82ã\81\84ã\81£ã\81\97ã\82\87ã\81«é\80\81ã\81£ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82
+\SpecialChar LyX
+を改良するために\SpecialChar LyX
+のソースに手を加えた場合には、変更したところを（unifiedフォーマットの）diffファイルとして、上でした開発者用のメーリングリストに送って
+ください。そのときには、チェンジログとあなたのパッチの説明もいっしょに送ってください。
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-の取扱説明書は広範にわたっています。しかし、\SpecialCharNoPassThru LyX
-はつねに開発が続けられていて、新しいリリースごとに新しい機能が増えています。改善を必要とする取扱説明書を
-見つけることもあるでしょう。本節では、取扱説明書に間違いを見つけた場合や、取扱説明書を改善する提案がある場合にはどうしたらいいのかを説明します。
+\SpecialChar LyX
+の取扱説明書は広範にわたっています。しかし、\SpecialChar LyX
+はつねに開発が続けられていて、新しいリリースごとに新しい機能が増えています。改善を必要とする取扱説明書を見つけること
+もあるでしょう。本節では、取扱説明書に間違いを見つけた場合や、取扱説明書を改善する提案がある場合にはどうしたらいいのかを説明します。
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
\bar no
\noun off
\color none
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-文書化プロジェクトは、他の\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
+文書化プロジェクトは、他の\SpecialChar LyX
プロジェクトと同様に常に手助けを必要としています。もし文書化プロジェクトへの貢献に興味があるなら、次のことを行って下さい。
\end_layout
\bar no
\noun off
\color none
-最新の\SpecialCharNoPassThru LyX
+最新の\SpecialChar LyX
のソースコードを
\size largest
\lyxformat 503
\begin_document
\begin_header
-\origin /systemlyxdir/doc/ja/
+\origin unavailable
\textclass jbook
\begin_preamble
% DO NOT ALTER THIS PREAMBLE!!!
\begin_body
\begin_layout Title
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
入門篇
\end_layout
\begin_layout Author
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
プロジェクトチーム
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-なにかコメントや間違いの修正がある場合には、\SpecialCharNoPassThru LyX
+なにかコメントや間違いの修正がある場合には、\SpecialChar LyX
文書化メーリングリスト(
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
\series bold
-http://wiki.lyx.org/\SpecialCharNoPassThru LyX
+http://wiki.lyx.org/\SpecialChar LyX
/DocumentationDevelopment#Tutorial
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Section
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
へようこそ!
\end_layout
\begin_layout Standard
-このファイルは、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-のことを聞いたことがないか、詳しく知らない人のためにデザインされています。\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-のことを知らなくても気にしないで下さい。\SpecialCharNoPassThru LyX
-を使
-うのに\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-について学ぶ必要はありません。\SpecialCharNoPassThru LyX
-は\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-を使うための、ほとんどWYSIWYGなインターフェイスなのです。しかし\SpecialCharNoPassThru LyX
-を効率的に使うために
-は、少しばかり覚えなければならないことがあります。
+このファイルは、\SpecialChar LaTeX
+のことを聞いたことがないか、詳しく知らない人のためにデザインされています。\SpecialChar LaTeX
+のことを知らなくても気にしないで下さい。\SpecialChar LyX
+を使うのに\SpecialChar LaTeX
+について学ぶ必要はあ
+りません。\SpecialChar LyX
+は\SpecialChar LaTeX
+を使うための、ほとんどWYSIWYGなインターフェイスなのです。しかし\SpecialChar LyX
+を効率的に使うためには、少しばかり覚えなければならないことがあります。
\end_layout
\begin_layout Standard
読者の中には、「.」の後ろにスペースを2つ入れようとしたりとか、段落のあいだに３行空白を入れようとして、この文書を読むに至った方も居られるでしょう。その時、そうい
-った操作ができないことに気づかれたことと思います。実は、他のワードプロセッサで親しんでこられた小手先の技のほとんどが、\SpecialCharNoPassThru LyX
-では使えないことに気づかれることにな
-ã\82\8bã\81¯ã\81\9aã\81§ã\81\99ã\80\82ã\81ªã\81\9cã\81ªã\82\89ã\81°ã\80\81ã\81\93ã\82\8cã\81¾ã\81§ã\81\8a使ã\81\84ã\81«ã\81ªã\82\89ã\82\8cã\81¦ã\81\8dã\81\9fã\81»ã\81¨ã\82\93ã\81©ã\81®ã\83¯ã\83¼ã\83\89ã\83\97ã\83ã\82»ã\83\83ã\82µã\81\8cã\80\81æ\89\8bå\8b\95ã\81§å\85¨ã\81¦ã\81®ã\82¹ã\83\9aã\83¼ã\82¹ã\82\92å\85¥ã\82\8cã\81\9fã\82\8aã\80\81ã\83\95ã\82©ã\83³ã\83\88ã\82\92å¤\89ã\81\88ã\81\9fã\82\8aã\81¨ã\81\84ã\81£ã\81\9fã\82\88ã\81\86ã\81ªã\81\93ã\81¨ã\82\92ã\80\81許ã\81\97ã\81¦
-ã\81\8dã\81\9fã\81\8bã\82\89ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\81¤ã\81¾ã\82\8aã\80\81ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81¯æ\96\87æ\9b¸ã\82\92æ\9b¸ã\81\8fã\81 ã\81\91ã\81§ã\81ªã\81\8fã\80\81çµ\84ç\89\88ã\81®ä½\9cæ¥ã\81¾ã\81§ã\82\84ã\82\8bç¾½ç\9b®ã\81«ã\81ªã\81£ã\81¦ã\81\84ã\81\9fã\81®ã\81§ã\81\99ã\80\82\SpecialCharNoPassThru LyX
-は、その組版が整合的になされるように、あなたの代わりに作業を
-代行し、あなたが書くことの中身などのもっと重要なことに集中できるようにします。
+った操作ができないことに気づかれたことと思います。実は、他のワードプロセッサで親しんでこられた小手先の技のほとんどが、\SpecialChar LyX
+では使えないことに気づかれることになるはず
+ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\81ªã\81\9cã\81ªã\82\89ã\81°ã\80\81ã\81\93ã\82\8cã\81¾ã\81§ã\81\8a使ã\81\84ã\81«ã\81ªã\82\89ã\82\8cã\81¦ã\81\8dã\81\9fã\81»ã\81¨ã\82\93ã\81©ã\81®ã\83¯ã\83¼ã\83\89ã\83\97ã\83ã\82»ã\83\83ã\82µã\81\8cã\80\81æ\89\8bå\8b\95ã\81§å\85¨ã\81¦ã\81®ã\82¹ã\83\9aã\83¼ã\82¹ã\82\92å\85¥ã\82\8cã\81\9fã\82\8aã\80\81ã\83\95ã\82©ã\83³ã\83\88ã\82\92å¤\89ã\81\88ã\81\9fã\82\8aã\81¨ã\81\84ã\81£ã\81\9fã\82\88ã\81\86ã\81ªã\81\93ã\81¨ã\82\92ã\80\81許ã\81\97ã\81¦ã\81\8dã\81\9fã\81\8b
+ã\82\89ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\81¤ã\81¾ã\82\8aã\80\81ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81¯æ\96\87æ\9b¸ã\82\92æ\9b¸ã\81\8fã\81 ã\81\91ã\81§ã\81ªã\81\8fã\80\81çµ\84ç\89\88ã\81®ä½\9cæ¥ã\81¾ã\81§ã\82\84ã\82\8bç¾½ç\9b®ã\81«ã\81ªã\81£ã\81¦ã\81\84ã\81\9fã\81®ã\81§ã\81\99ã\80\82\SpecialChar LyX
+は、その組版が整合的になされるように、あなたの代わりに作業を代行し、あな
+たが書くことの中身などのもっと重要なことに集中できるようにします。
\end_layout
\begin_layout Standard
-ですから、\SpecialCharNoPassThru LyX
+ですから、\SpecialChar LyX
をもっと知るために続きを読んでください。この入門篇を読む時間は、まちがいなく無駄にはなりません。
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-もし\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-をご存知ならば、\SpecialCharNoPassThru LyX
-の発想のほとんどは\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+もし\SpecialChar LaTeX
+をご存知ならば、\SpecialChar LyX
+の発想のほとんどは\SpecialChar LaTeX
の発想の変形にほかならないので、
\emph on
入門篇
\emph default
-は多少なりとも早く読むことができるでしょう。しかしながら、知っておきたい\SpecialCharNoPassThru LyX
+は多少なりとも早く読むことができるでしょう。しかしながら、知っておきたい\SpecialChar LyX
ならではの機能もあります。仮に
\emph on
入門篇
\emph default
-の他の部分を読む気がないとしても、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+の他の部分を読む気がないとしても、\SpecialChar LaTeX
の熟練ユーザーのために書かれた第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
\end_layout
\begin_layout Itemize
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
のすべての機能の詳しい説明
\begin_inset Separator parbreak
\end_inset
+
\end_layout
\begin_deeper
\end_deeper
\begin_layout Itemize
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
の詳しい説明
\begin_inset Separator parbreak
\end_inset
+
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Standard
-必要ないでしょう。\SpecialCharNoPassThru LyX
-の中で\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+必要ないでしょう。\SpecialChar LyX
+の中で\SpecialChar LaTeX
を使ってできる、素敵なトリックに関心があるなら、埋め込み説明書の
\emph on
オブジェクト篇
\end_layout
\begin_layout Chapter
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
をはじめよう
\end_layout
\begin_layout Section
-最初の\SpecialCharNoPassThru LyX
+最初の\SpecialChar LyX
の文章
\end_layout
\emph on
最初
\emph default
-に他のヘルプファイルがどこにあるか確認しておいてください。これは簡単にできます。\SpecialCharNoPassThru LyX
+に他のヘルプファイルがどこにあるか確認しておいてください。これは簡単にできます。\SpecialChar LyX
をスタートして
\family sans
、ヘルプ
\emph on
入門篇
\emph default
-も読み込んでおきたいと思われるかもしれません（これをあなたがすでに\SpecialCharNoPassThru LyX
-の中で読んでいるのでなければ）。このようにしておけば、自分でファイルを書いてるときも、こ
-れらの説明書を読むことができます
+も読み込んでおきたいと思われるかもしれません（これをあなたがすでに\SpecialChar LyX
+の中で読んでいるのでなければ）。このようにしておけば、自分でファイルを書いてるときも、これらの
+説明書を読むことができます
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-これらを見れば、\SpecialCharNoPassThru LyX
+これらを見れば、\SpecialChar LyX
の多くの機能をどのように使うか、良い例を見つけることもできるでしょう。
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-この入門篇では、あなたが完全に動いている状態の\SpecialCharNoPassThru LyX
-、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-頒布版、それにPDFビューア及びPDFビューアを持っているものと仮定します。すべての主要なLin
-ux頒布版やBSD頒布版ではそうなっているはずですし、Windowsでも、\SpecialCharNoPassThru LyX
+この入門篇では、あなたが完全に動いている状態の\SpecialChar LyX
+、\SpecialChar LaTeX
+頒布版、それにPDFビューア及びPDFビューアを持っているものと仮定します。すべての主要なLinux頒布版やBS
+D頒布版ではそうなっているはずですし、Windowsでも、\SpecialChar LyX
インストーラによってちゃんとセットアップされているでしょう。
\end_layout
\begin_layout Standard
-最後ですが、\SpecialCharNoPassThru LyX
+最後ですが、\SpecialChar LyX
の技量をお試しにいただくために
\family typewriter
example_raw.lyx
\family default
-という名前のファイルを作りました。このファイルは、\SpecialCharNoPassThru LyX
-のすばらしい機能をまったく知らない人によって書かれたものと想定してください。あなたが新しい機能を学んだら
-ã\80\81ã\81\93ã\81®ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®ã\81\9dã\82\8cã\81«ã\81\82ã\81\9fã\82\8bé\83¨å\88\86ã\82\92ç\9b´ã\81\97ã\81¦ã\81¿ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82ã\81\93ã\81®ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81«ã\81¯ã\80\81ã\81©ã\81®ã\82\88ã\81\86ã\81«ç\9b´ã\81\97ã\81\9fã\82\89è\89¯ã\81\84ã\81\8bã\80\81ã\80\8cã\81¡ã\81£ã\81¡ã\82\83ã\81ªã\80\8dã\83\92ã\83³ã\83\88ã\82\82å\90«ã\81¾ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99
+という名前のファイルを作りました。このファイルは、\SpecialChar LyX
+のすばらしい機能をまったく知らない人によって書かれたものと想定してください。あなたが新しい機能を学んだら、この
+ファイルのそれにあたる部分を直してみてください。このファイルには、どのように直したら良いか、「ちっちゃな」ヒントも含まれています
\begin_inset Foot
status collapsed
\family typewriter
example_lyxified.lyx
\family default
-というファイルがあります。これは内容は同じですが、師範級の\SpecialCharNoPassThru LyX
+というファイルがあります。これは内容は同じですが、師範級の\SpecialChar LyX
ユーザーによって書かれ、組版されたものです。
\end_layout
\begin_layout Standard
-用例ファイルは、\SpecialCharNoPassThru LyX
+用例ファイルは、\SpecialChar LyX
がインストールされたフォルダの
\family typewriter
examples/ja
\family typewriter
example
\family default
-ディレクトリには、他の用例ファイルもたくさんあります。それらのファイルは、色々な面白いことを\SpecialCharNoPassThru LyX
+ディレクトリには、他の用例ファイルもたくさんあります。それらのファイルは、色々な面白いことを\SpecialChar LyX
でどうすればいいのかを見せてくれます。この
\emph on
入門篇
\emph default
-を終ってからか、何か素敵なことを\SpecialCharNoPassThru LyX
+を終ってからか、何か素敵なことを\SpecialChar LyX
でどうすればいいか思いつかないときに見てみて下さい。
\end_layout
\begin_layout Itemize
次の文を打ち込んで下さい。『
\family typewriter
-これが私の最初の\SpecialCharNoPassThru LyX
+これが私の最初の\SpecialChar LyX
文書です！
\family default
』
arg "buffer-view"
\end_inset
-を押して、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-を実行させ、PDFファイルを作ります。\SpecialCharNoPassThru LyX
+を押して、\SpecialChar LaTeX
+を実行させ、PDFファイルを作ります。\SpecialChar LyX
は、PDFビューアを開いて、印刷したときにあなたの文書がどのように見えるかを表示します。
\begin_inset Foot
status collapsed
arg "buffer-update"
\end_inset
-を押して、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+を押して、\SpecialChar LaTeX
を走らせた後、単にPDFビューアのウインドウをクリックすれば（あるいは最小化を解除すれば）よいのです。
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-おめでとうございます！最初の\SpecialCharNoPassThru LyX
+おめでとうございます！最初の\SpecialChar LyX
文書を書くことができました。後は、すべて詳細にすぎません。
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-もちろん\SpecialCharNoPassThru LyX
-は、これまでワードプロセッサで慣れ親しんでこられたようなことのほとんどを行うことができます。自動的にワードラップや字下げも行います。ここでは幾つか
-ã\81®å\8d\98ç´\94ã\81ªã\82³ã\83\9eã\83³ã\83\89ã\81«ã\81¤ã\81\84ã\81¦ç°¡å\8d\98ã\81«èª¬æ\98\8eã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82
+もちろん\SpecialChar LyX
+は、これまでワードプロセッサで慣れ親しんでこられたようなことのほとんどを行うことができます。自動的にワードラップや字下げも行います。ここでは幾つかの単純
+なコマンドについて簡単に説明します。
\end_layout
\begin_layout Description
-元に戻す \SpecialCharNoPassThru LyX
+元に戻す \SpecialChar LyX
は多段階の復元をすることができます、つまり、現在の編集セッションを開始してから行ったすべてのことを、
\family sans
編集
\end_inset
）を選択して、新しい方に戻ってください。
-\family default
\begin_inset Separator parbreak
\end_inset
+
\end_layout
\begin_deeper
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-終わったら、ダイアログボックスを閉じてください。あるいは、ダイアログボックスを開いたままにしておくのが便利であれば、そうしておくこともできます。\SpecialCharNoPassThru LyX
-で使われる
-ã\81»ã\81¨ã\82\93ã\81©ã\81®ã\83\80ã\82¤ã\82¢ã\83ã\82°ã\83\9cã\83\83ã\82¯ã\82¹ã\81¯ã\80\81é\96\8bã\81\84ã\81\9fã\81¾ã\81¾ã\81«ã\81\97ã\81¦ã\81\8aã\81\8fã\81\93ã\81¨ã\81\8cå\8f¯è\83½ã\81§ã\81\99ã\80\82\SpecialCharNoPassThru LyX
-のメインウインドウやダイアログボックスに入力しようとするときは、それらに正しくフォーカ
-ã\82¹ã\81\8cå½\93ã\81£ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\82\92確èª\8dã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82
+終わったら、ダイアログボックスを閉じてください。あるいは、ダイアログボックスを開いたままにしておくのが便利であれば、そうしておくこともできます。\SpecialChar LyX
+で使われるほとん
+ã\81©ã\81®ã\83\80ã\82¤ã\82¢ã\83ã\82°ã\83\9cã\83\83ã\82¯ã\82¹ã\81¯ã\80\81é\96\8bã\81\84ã\81\9fã\81¾ã\81¾ã\81«ã\81\97ã\81¦ã\81\8aã\81\8fã\81\93ã\81¨ã\81\8cå\8f¯è\83½ã\81§ã\81\99ã\80\82\SpecialChar LyX
+のメインウインドウやダイアログボックスに入力しようとするときは、それらに正しくフォーカスが当ってい
+ることを確認してください。
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection
-WYSIWYM: \SpecialCharNoPassThru LyX
+WYSIWYM: \SpecialChar LyX
での空白
\end_layout
\begin_layout Standard
-新しいユーザーが\SpecialCharNoPassThru LyX
-を使う場合に、もっとも難しく感じるのは、\SpecialCharNoPassThru LyX
-の空白の扱いでしょう。何回もReturnキーを押したとしても、空白行は一行しか入りません。ス
-ペースキーを何度押したとしても、空白は一つしか入りません。空白行では、\SpecialCharNoPassThru LyX
-はスペース一個さえ入力することを許しません。タブキーを押しても、タブストップ分移動す
-ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81¯ã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82å®\9fã\81¯ã\80\81ã\82¿ã\83\96ã\82¹ã\83\88ã\83\83ã\83\97ã\81ªã\82\93ã\81¦ã\82\82ã\81®ã\81¯ã\80\81å\98å\9c¨ã\81\97ã\81ªã\81\84ã\81®ã\81§ã\81\99ï¼\81ã\81\9dã\82\8cã\81«ã\80\81ã\82¿ã\83\96ã\82\84ã\83\9eã\83¼ã\82¸ã\83³ã\82\92ã\82»ã\83\83ã\83\88ã\81\99ã\82\8bã\81\9fã\82\81ã\81«ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81®ä¸\80ç\95ªä¸\8aã\81«ã\81\82ã\82\8bã\81¯ã\81\9aã\81®ã\83«ã\83¼ã\83©ã\83¼ã\82\82ã\81ªã\81\84ã\81®ã\81§ã\81\99ã\80\82
+新しいユーザーが\SpecialChar LyX
+を使う場合に、もっとも難しく感じるのは、\SpecialChar LyX
+の空白の扱いでしょう。何回もReturnキーを押したとしても、空白行は一行しか入りません。スペースキーを
+何度押したとしても、空白は一つしか入りません。空白行では、\SpecialChar LyX
+はスペース一個さえ入力することを許しません。タブキーを押しても、タブストップ分移動することはありません
+。実は、タブストップなんてものは、存在しないのです！それに、タブやマージンをセットするためにページの一番上にあるはずのルーラーもないのです。
\end_layout
\begin_layout Standard
ほとんどの市販のワードプロセッサは、WYSIWYG、すなわち「What You See is What You Get（見ている状態が手に入るのと同じ状態）」の
-原則に基づいています。それに対して、\SpecialCharNoPassThru LyX
+原則に基づいています。それに対して、\SpecialChar LyX
の原則は、「What You See Is What You
\emph on
Mean
\emph default
-（見ている状態は意図している状態）」です。あなたが 意図することを入力していくと、\SpecialCharNoPassThru LyX
+（見ている状態は意図している状態）」です。あなたが 意図することを入力していくと、\SpecialChar LyX
はあなたに代わって、出力がすばらしくなるよう、組版を自動調整します。
\family sans
Return
\family sans
タブ
\family default
-は文法的な意味をまったく持っていませんので、\SpecialCharNoPassThru LyX
+は文法的な意味をまったく持っていませんので、\SpecialChar LyX
は
\family sans
タブ
\family default
-はサポートしません。\SpecialCharNoPassThru LyX
+はサポートしません。\SpecialChar LyX
を使うことによって、文書の
\emph on
内容
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-には、文書の体裁を微調整する（多くの）手段があります。最終的には、\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
+には、文書の体裁を微調整する（多くの）手段があります。最終的には、\SpecialChar LyX
は、あなたの意図するところを
\emph on
、正確
\end_layout
\begin_layout Standard
-環境は、\SpecialCharNoPassThru LyX
-の「What You See Is What You Mean」の哲学を支えるための基本的な要素です。ある一つの環境は、そのためのフォント型、フォ
-ントの大きさ、字下げ、行間の間隔等を必要とします。問題をより複雑にするのは、ある環境の正確な体裁が、文書によって変わることです。ある学術雑誌は、節見出しに18ポ
-ã\82¤ã\83³ã\83\88ã\81®ã\83\9cã\83¼ã\83«ã\83\89ä½\93ã\82\92使ã\81\84ã\80\81ä¸å¤®æ\8f\83ã\81\88ã\81«ã\81\99ã\82\8bã\81®ã\81«å¯¾ã\81\97ã\81¦ã\80\81ä»\96ã\81®å¦è¡\93é\9b\91èª\8cã\81¯15ã\83\9dã\82¤ã\83³ã\83\88ã\81®ã\82¤ã\82¿ã\83ªã\83\83ã\82¯ä½\93ã\82\92使ã\81£ã\81¦å·¦å¯\84ã\81\9bã\81«ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82è¨\80èª\9eã\81«ã\82\88ã\81£ã\81¦å\97ä¸\8bã\81\92ã\81®æ¨\99æº\96æ§\98å¼\8fã\81¯å¤\89ã\82\8fã\82\8bã\81§ã\81\97ã\82\87ã\81\86
-し、書誌情報の体裁もひじょうに大きく異なります。\SpecialCharNoPassThru LyX
+環境は、\SpecialChar LyX
+の「What You See Is What You Mean」の哲学を支えるための基本的な要素です。ある一つの環境は、そのためのフォント型、フォントの
+大きさ、字下げ、行間の間隔等を必要とします。問題をより複雑にするのは、ある環境の正確な体裁が、文書によって変わることです。ある学術雑誌は、節見出しに18ポイント
+ã\81®ã\83\9cã\83¼ã\83«ã\83\89ä½\93ã\82\92使ã\81\84ã\80\81ä¸å¤®æ\8f\83ã\81\88ã\81«ã\81\99ã\82\8bã\81®ã\81«å¯¾ã\81\97ã\81¦ã\80\81ä»\96ã\81®å¦è¡\93é\9b\91èª\8cã\81¯15ã\83\9dã\82¤ã\83³ã\83\88ã\81®ã\82¤ã\82¿ã\83ªã\83\83ã\82¯ä½\93ã\82\92使ã\81£ã\81¦å·¦å¯\84ã\81\9bã\81«ã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82è¨\80èª\9eã\81«ã\82\88ã\81£ã\81¦å\97ä¸\8bã\81\92ã\81®æ¨\99æº\96æ§\98å¼\8fã\81¯å¤\89ã\82\8fã\82\8bã\81§ã\81\97ã\82\87ã\81\86ã\81\97ã\80\81æ\9b¸
+誌情報の体裁もひじょうに大きく異なります。\SpecialChar LyX
を使えば、これらすべての異なる体裁様式を覚える必要はなくなるのです。
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-作業中の\SpecialCharNoPassThru LyX
+作業中の\SpecialChar LyX
ファイルの最初の行に
\family typewriter
はじめに
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-行を選択しておく必要はありません。もしどこも選択されていなかったら、\SpecialCharNoPassThru LyX
-はあなたが今いる段落を選んだ環境に変更します。逆に、環境を選ぶ前に複数の段落を選択して
-ã\81\8aã\81\91ã\81°ã\80\81ã\81\9dã\82\8cã\82\89ã\82\92ã\81\99ã\81¹ã\81¦æ\96°ã\81\97ã\81\84ç\92°å¢\83ã\81«å¤\89ã\81\88ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81\8cã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82
+行を選択しておく必要はありません。もしどこも選択されていなかったら、\SpecialChar LyX
+はあなたが今いる段落を選んだ環境に変更します。逆に、環境を選ぶ前に複数の段落を選択しておけば
+、それらをすべて新しい環境に変えることができます。
\end_layout
\end_inset
\family sans
節
\family default
-を選んでいることを確認してください。この2つの違いは後で説明します。\SpecialCharNoPassThru LyX
-が「1」という節番号を入れ、節見出しとして大きなフォントで画面上に組版します。Retu
-rnキーを押してみてください。
+を選んでいることを確認してください。この2つの違いは後で説明します。\SpecialChar LyX
+が「1」という節番号を入れ、節見出しとして大きなフォントで画面上に組版します。Returnキ
+ーを押してみてください。
\family sans
環境
\family default
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-これは、私の最初の\SpecialCharNoPassThru LyX
+これは、私の最初の\SpecialChar LyX
文書の導入部です。
\end_layout
\family sans
節
\family default
-を選んでください。\SpecialCharNoPassThru LyX
+を選んでください。\SpecialChar LyX
はまた「2」という節番号を表示して、あなたがタイトルを入力するのを待ちます。
\family typewriter
「追加の事項
\family default
-」と入力してください。\SpecialCharNoPassThru LyX
+」と入力してください。\SpecialChar LyX
が、これを節見出しとして組版するのが分かるでしょう。
\end_layout
\begin_layout Standard
だいぶん良くなってきました。前と同じように、第1節の最後（「
\family typewriter
-最初の\SpecialCharNoPassThru LyX
+最初の\SpecialChar LyX
文書です
\family default
」の後ろ）に戻って、Returnキーを押し、
\family sans
節
\family default
-を選んでください。\SpecialCharNoPassThru LyX
+を選んでください。\SpecialChar LyX
は「2」を表示して、あなたが節見出しを入力するのを待ちます。
\family typewriter
「この文書について
\family default
」と入力してください。さきほど第２節だった「追加の事項」の節が、自動的に第3節になっています！真にWYSIWYMの流儀では、あなたは節見出しを構成する本文だけわ
-かっていればよく、連番振りやその組版は\SpecialCharNoPassThru LyX
+かっていればよく、連番振りやその組版は\SpecialChar LyX
が面倒を見るのです。
\end_layout
\family sans
小節
\family default
-を選んでください。\SpecialCharNoPassThru LyX
-は、この小節に「2.1」という番号を振って、通常の本文よりは大きいものの、節見出しよりは小さいフォントを使って組版します。同じようにして、
-4行目も
+を選んでください。\SpecialChar LyX
+は、この小節に「2.1」という番号を振って、通常の本文よりは大きいものの、節見出しよりは小さいフォントを使って組版します。同じようにして、4行目
+も
\family sans
小節
\family default
-に変えましょう。おそらく想像されていたとおり、この節に「2.2」と\SpecialCharNoPassThru LyX
-が自動的に番号を振ります。もし第２節の前に新しい節を挿入すると、第２節は第３節に番号が変わ
-ã\82\8aã\80\81ã\81¾ã\81\9få°\8fç¯\80ã\81®ç\95ªå\8f·ã\82\82ã\80\8c3.1ã\80\8dã\81¨ã\80\8c3.2ã\80\8dã\81«ã\81ªã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82
+に変えましょう。おそらく想像されていたとおり、この節に「2.2」と\SpecialChar LyX
+が自動的に番号を振ります。もし第２節の前に新しい節を挿入すると、第２節は第３節に番号が変わり、ま
+た小節の番号も「3.1」と「3.2」になります。
\end_layout
\begin_layout Standard
\family sans
節
\family default
-より上の、最上位の階層の節割りになっていますが、これはあるタイプ（文書クラス）の\SpecialCharNoPassThru LyX
+より上の、最上位の階層の節割りになっていますが、これはあるタイプ（文書クラス）の\SpecialChar LyX
文書でしか使えません（第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
は、箇条書きを組版するための環境をいくつか持っています。この各箇条書き環境を使えば、概要を書くのに100万回も
\family sans
タブ
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
が他のワードプロセッサより優れている理由の一覧を作ってみましょう。使用中の文書のどこかに、次のように入力してください:
\end_layout
\begin_layout Standard
\family typewriter
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
は他のワープロよりも優れています。なぜなら
\end_layout
arg "layout Itemize"
\end_inset
-)。すると\SpecialCharNoPassThru LyX
+)。すると\SpecialChar LyX
は、行頭に小さな「印」（ブリット）を描画します。以下のように理由を入力してください。
\end_layout
\family sans
Return
\family default
-を押しても環境が終了しません。その代わり、\SpecialCharNoPassThru LyX
-はあなたが引き続き、箇条書きの次項目を入力するものと仮定します。つまり、上のように理由を入力すると、三つの項目の
-箇条書きになるはずです。もし一つの箇条書き
+を押しても環境が終了しません。その代わり、\SpecialChar LyX
+はあなたが引き続き、箇条書きの次項目を入力するものと仮定します。つまり、上のように理由を入力すると、三つの項目の箇条書
+きになるはずです。もし一つの箇条書き
\emph on
項目
\emph default
\end_layout
\begin_layout Standard
-これで美しい記号付きの箇条書きができたはずです。お望みならば、印刷時の箇条書きの仕上がりをみるために、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-を走らせてみてください。一方、これらの理由に番号
-ã\82\92æ\8c¯ã\82\8aã\81\9fã\81\8bã\81£ã\81\9få ´å\90\88ã\81¯ã\81©ã\81\86ã\81\99ã\82\8cã\81°ã\82\88ã\81\84ã\81§ã\81\97ã\82\87ã\81\86ã\81\8bã\80\82ã\81\9dã\81®å ´å\90\88ã\81¯ã\80\81å\8d\98ã\81«ç®\87æ\9d¡æ\9b¸ã\81\8då\85¨ä½\93ã\82\92é\81¸æ\8a\9eã\81\97ã\81¦
+これで美しい記号付きの箇条書きができたはずです。お望みならば、印刷時の箇条書きの仕上がりをみるために、\SpecialChar LaTeX
+を走らせてみてください。一方、これらの理由に番号を振りたか
+った場合はどうすればよいでしょうか。その場合は、単に箇条書き全体を選択して
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
では、箇条書きの
\emph on
前の
arg "layout Enumerate"
\end_inset
-)。ほら！一瞬です。前述したように、項目を加えたり削除したりすると、\SpecialCharNoPassThru LyX
+)。ほら！一瞬です。前述したように、項目を加えたり削除したりすると、\SpecialChar LyX
は自動的に連番を更新してくれます。
\end_layout
\family default
です。コンピュータのコード（
\family sans
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
コード
\family default
環境
\family typewriter
タイプライタ
\family default
-体で出力され、\SpecialCharNoPassThru LyX
+体で出力され、\SpecialChar LyX
内で唯一、コードの字下げを可能にするために、複数の空白を使うことが許された環境です。
\family sans
詩句
\family sans
Ctrl-Return
\family default
-で連の中の行を分けます。利用可能な\SpecialCharNoPassThru LyX
+で連の中の行を分けます。利用可能な\SpecialChar LyX
環境すべてについてのより完全な説明については、
\emph on
ユーザーの手引き
\family default
・
\family sans
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
コード
\family default
・
\end_layout
\begin_layout Standard
-前章で、\SpecialCharNoPassThru LyX
-での書きかたに慣れていただけたものと思います。そこでは、\SpecialCharNoPassThru LyX
-の基本的な編集操作と、環境を使った強力な執筆法を紹介しました。しかしながら、\SpecialCharNoPassThru LyX
-を
-使うほとんどの人々は、論文・論説・書籍・取扱説明書・書簡のような本格的な文書を執筆することを欲しています。本章は、\SpecialCharNoPassThru LyX
-を使って単に文章を書くだけのレベルを卒業
-ã\81\97ã\81¦ã\80\81æ\9c¬æ ¼ç\9a\84ã\81ªæ\96\87æ\9b¸ã\82\92å\9f·ç\86ã\81\99ã\82\8bæ°´æº\96ã\81¾ã\81§ã\81\94æ¡\88å\86\85ã\81\97ã\82\88ã\81\86ã\81¨ã\81\99ã\82\8bã\82\82ã\81®ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\81¾ã\81\9aå\90\84種ã\81®æ\96\87æ\9b¸ã\82\92å\9f·ç\86ã\81\99ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\82\92å\8f¯è\83½ã\81¨ã\81\99ã\82\8bæ\96\87æ\9b¸ã\82¯ã\83©ã\82¹ã\81¨ã\81\84ã\81\86ã\82\82ã\81®ã\82\92ã\81\94ç´¹ä»\8bã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81\9dã\82\8cã\81\8bã\82\89ã\80\81ã\82¿ã\82¤ã\83\88ã\83«ã\83»
-脚注・相互参照・書誌情報・目次といった、単なる文章を文書に仕上げるための多くの追加機能をご説明いたします。
+前章で、\SpecialChar LyX
+での書きかたに慣れていただけたものと思います。そこでは、\SpecialChar LyX
+の基本的な編集操作と、環境を使った強力な執筆法を紹介しました。しかしながら、\SpecialChar LyX
+を使うほとんどの人々
+は、論文・論説・書籍・取扱説明書・書簡のような本格的な文書を執筆することを欲しています。本章は、\SpecialChar LyX
+を使って単に文章を書くだけのレベルを卒業して、本格的な文書を執筆
+ã\81\99ã\82\8bæ°´æº\96ã\81¾ã\81§ã\81\94æ¡\88å\86\85ã\81\97ã\82\88ã\81\86ã\81¨ã\81\99ã\82\8bã\82\82ã\81®ã\81§ã\81\99ã\80\82ã\81¾ã\81\9aå\90\84種ã\81®æ\96\87æ\9b¸ã\82\92å\9f·ç\86ã\81\99ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\82\92å\8f¯è\83½ã\81¨ã\81\99ã\82\8bæ\96\87æ\9b¸ã\82¯ã\83©ã\82¹ã\81¨ã\81\84ã\81\86ã\82\82ã\81®ã\82\92ã\81\94ç´¹ä»\8bã\81\97ã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81\9dã\82\8cã\81\8bã\82\89ã\80\81ã\82¿ã\82¤ã\83\88ã\83«ã\83»è\84\9a注ã\83»ç\9b¸äº\92å\8f\82ç\85§ã\83»æ\9b¸èª\8cæ\83\85å ±
+・目次といった、単なる文章を文書に仕上げるための多くの追加機能をご説明いたします。
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Standard
文書の種類によって組版のしかたは異ならなくてはなりません。例えば、書籍は一般に両面に印刷されますが、論文は片面です。また、多くの文書は固有の環境を含み、例えば書
-簡には、送り主の住所やサインのための環境が含まれますが、書籍や論文では、これらの環境は意味をなしません。\SpecialCharNoPassThru LyX
+簡には、送り主の住所やサインのための環境が含まれますが、書籍や論文では、これらの環境は意味をなしません。\SpecialChar LyX
+
\emph on
文書クラス
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-ユーザーへ：これは\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+ユーザーへ：これは\SpecialChar LaTeX
のdocument classと同じものです。
\end_layout
\family sans
Book
\family default
-文書クラスで書かれています。文書クラスは、WYSIWYM哲学の重要な構成要素となっています。なぜなら、文書クラスが、\SpecialCharNoPassThru LyX
-に文書をどのように組版すべきかを指示し
-ã\81¦ã\81\8fã\82\8cã\82\8bã\81\8aã\81\8bã\81\92ã\81§ã\80\81æ\9b¸ã\81\8dæ\89\8bã\81¯çµ\84ç\89\88ã\81®ã\81\97ã\81\8bã\81\9fã\81«ã\81¤ã\81\84ã\81¦é\96¢ç\9f¥ã\81\99ã\82\8bå¿\85è¦\81ã\81\8cã\81ªã\81\8fã\81ªã\81£ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\81\8bã\82\89ã\81§ã\81\99ã\80\82
+文書クラスで書かれています。文書クラスは、WYSIWYM哲学の重要な構成要素となっています。なぜなら、文書クラスが、\SpecialChar LyX
+に文書をどのように組版すべきかを指示してくれ
+るおかげで、書き手は組版のしかたについて関知する必要がなくなっているからです。
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
学術雑誌によって、フォント寸法や、段組が一段か二段か、ページヘッダなどが異なっています。『コンピュータの時代』がますます成熟するにつれて、各学術雑誌は電子投稿を
-受け付けるようになり、執筆者が正しく組版された論文を提出できるように専用の\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-「スタイルファイル」を用意するようになってきました。\SpecialCharNoPassThru LyX
-はこのようなスタイ
-ã\83«ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\82\82ã\82µã\83\9dã\83¼ã\83\88ã\81\99ã\82\8bã\82\88ã\81\86ã\81«è¨è¨\88ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82ä¾\8bã\81\88ã\81°
+受け付けるようになり、執筆者が正しく組版された論文を提出できるように専用の\SpecialChar LaTeX
+「スタイルファイル」を用意するようになってきました。\SpecialChar LyX
+はこのようなスタイルファイルもサポ
+ートするように設計されています。例えば
\family sans
Article
\begin_inset space ~
\begin_inset Separator parbreak
\end_inset
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\align center
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="7" columns="2">
-<features rotate="0" tabularvalignment="middle">
+<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<row>
Letter
\family default
クラスを指定するのが一つの方法です。これは、書簡を書くのにもっともわかりやすい方法ではありますが、余分な仕事を増やすように思われます。ビジネス書簡を書くたびに、
-自分の住所と相手の住所、本文、サイン等を入れなくてはならなくなることでしょう。このため、\SpecialCharNoPassThru LyX
+自分の住所と相手の住所、本文、サイン等を入れなくてはならなくなることでしょう。このため、\SpecialChar LyX
には書簡の手本となる書簡用
\emph on
ひな型
\family sans
署名
\family default
-行は、ファイル内のどこにあってもかまわないことに注意してください。\SpecialCharNoPassThru LyX
+行は、ファイル内のどこにあってもかまわないことに注意してください。\SpecialChar LyX
はWYSIWYMですから、
\family sans
署名
\family default
-環境はどこでも好きなところに置くことができても、\SpecialCharNoPassThru LyX
+環境はどこでも好きなところに置くことができても、\SpecialChar LyX
は、印刷時には署名は書簡の最後に置かれるべきだということを知っているのです。
\end_layout
\begin_layout Standard
-ひな型は通常の\SpecialCharNoPassThru LyX
-ファイルです。ということは、自分の住所と署名が入力済みのファイルを、新しいひな型として保存できるということです。以後、書簡を書くときは、いつ
-もこの新しいひな型を使うようにすれば、時間が節約できます。ここでは実際に「練習問題」をお出しする必要はないでしょう。とにかく誰かに手紙を書いてみてください！
+ひな型は通常の\SpecialChar LyX
+ファイルです。ということは、自分の住所と署名が入力済みのファイルを、新しいひな型として保存できるということです。以後、書簡を書くときは、いつもこの
+新しいひな型を使うようにすれば、時間が節約できます。ここでは実際に「練習問題」をお出しする必要はないでしょう。とにかく誰かに手紙を書いてみてください！
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Standard
ひな型を使うと大幅な時間の節約が期待できますので、可能なときはできるかぎり使うようにした方がいいでしょう。また、ひな型を使えば、より洗練された文書クラスの使い方
-を学ぶ一助となります。さらに、あまりスキルのないおおぜいのユーザーたちのために\SpecialCharNoPassThru LyX
-を設定してやらなくてはならない立場にいる人にも役立つものと思われます。例えば
-ã\80\81å½¼ã\82\89ã\81\8cå\88\9dã\82\81ã\81¦\SpecialCharNoPassThru LyX
+を学ぶ一助となります。さらに、あまりスキルのないおおぜいのユーザーたちのために\SpecialChar LyX
+を設定してやらなくてはならない立場にいる人にも役立つものと思われます。例えば、彼ら
+ã\81\8cå\88\9dã\82\81ã\81¦\SpecialChar LyX
を習うにしても、自社用にカスタマイズされた書簡のひな型があれば、かなりとっつきやすくなることでしょう。
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-（\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-と同様）\SpecialCharNoPassThru LyX
-は、文章のタイトル — これには狭義のタイトル・著者名・日付、場合によっては論文の概要を含みます — を文書の他の部分とは独立の存在と
-して扱います。
+（\SpecialChar LaTeX
+と同様）\SpecialChar LyX
+は、文章のタイトル — これには狭義のタイトル・著者名・日付、場合によっては論文の概要を含みます — を文書の他の部分とは独立の存在として扱います。
\end_layout
\begin_layout Standard
-これまでに作成してきた\SpecialCharNoPassThru LyX
+これまでに作成してきた\SpecialChar LyX
文書に戻って、その文書クラスが
\family sans
Article
\end_inset
には、ラベル付けをすることができます。ラベルを付けると、相互参照を使用することで文書の他の場所からこの節を参照することができます。節番号を参照することもできます
-し、あるいはその節が登場するページ番号を参照することもできます。節番号と同様に、\SpecialCharNoPassThru LyX
-は相互参照の連番の面倒も見てくれます。ラベルと相互参照による自動参照機能は
-、\SpecialCharNoPassThru LyX
-（および\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+し、あるいはその節が登場するページ番号を参照することもできます。節番号と同様に、\SpecialChar LyX
+は相互参照の連番の面倒も見てくれます。ラベルと相互参照による自動参照機能は、\SpecialChar LyX
+（お
+よび\SpecialChar LaTeX
）が他のワードプロセッサをしのぐ最大の利点の一つです。
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-便利なことに、相互参照は、\SpecialCharNoPassThru LyX
+便利なことに、相互参照は、\SpecialChar LyX
で文書を編集する際、ハイパーリンクとして機能します。参照をクリックすると、
\family sans
相互参照
\end_layout
\begin_layout Standard
-以前、相互参照の番号付けは\SpecialCharNoPassThru LyX
+以前、相互参照の番号付けは\SpecialChar LyX
が管理すると書きましたが、それをこれから確認してみましょう。第2節の前に新しい節を加えてください。PDF表示を更新すると
— ほら！ — 節への相互参照が「3」に変わっています！次に「この文書について」の節を小節に変更してみると、相互参照は第3節の代わりに第2.1小節を参照するよう
になります。もちろんページ参照は、ラベルの前にまるまる1ページ分の文章を追加しない限り変化しません。
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-このとき、章見出しをコピーすると、章がarticleクラスでは使えないために、\SpecialCharNoPassThru LyX
+このとき、章見出しをコピーすると、章がarticleクラスでは使えないために、\SpecialChar LyX
がエラーを起こす可能性があります（第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
\family sans
脚注
\family default
-メニューを使えば、加えることができます。現在の文中にある\SpecialCharNoPassThru LyX
+メニューを使えば、加えることができます。現在の文中にある\SpecialChar LyX
という単語のどれでもいいですから、その単語の後ろにカーソルを持っていって、ツールバーの
\begin_inset Info
type "icon"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
は組版ワードプロセッサです。
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-さっき作った脚注を普通のテキストに変換し、傍注にしてみましょう。\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+さっき作った脚注を普通のテキストに変換し、傍注にしてみましょう。\SpecialChar LaTeX
を走らせて、どのように印刷されるかを見てください。
\end_layout
\begin_layout Standard
（少なくとも厳密な科学の分野では）書誌情報cの参照は、相互参照と似ています。書誌情報cは文章の最後につく文献のリストで、文章の中から参照できます。節見出しと同じ
-ように\SpecialCharNoPassThru LyX
-と\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+ように\SpecialChar LyX
+と\SpecialChar LaTeX
が文献リストに番号をつけ、文献を追加して番号が変わった場合は、その文献を参照している先の文献番号も変えてくれます。
\end_layout
\family default
環境に変えてください。すると入力する段落のそれぞれが、書誌情報の項目になります。一つめの文献として「
\family typewriter
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-文書化チーム著『\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
+文書化チーム著『\SpecialChar LyX
入門編』
\family default
」と入力してください
\family typewriter
。
\family default
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
は各文献の前に四角に囲まれた番号を自動的につけます。四角に囲まれた文献番号をクリックすると、
\family sans
書誌情報の設定
\family default
-ダイアログボックスが現れます。「キー」とは、\SpecialCharNoPassThru LyX
-文書中でのこの文献への参照に使われるキーであり、「ラベル」は出力に現れる文字です。ラベルが入力されていない（既
-定）ときには、文献番号が出力されます。キーフィールドを、覚えやすいように「lyxtutorial」に変えましょう。
+ダイアログボックスが現れます。「キー」とは、\SpecialChar LyX
+文書中でのこの文献への参照に使われるキーであり、「ラベル」は出力に現れる文字です。ラベルが入力されていない（既定）と
+きには、文献番号が出力されます。キーフィールドを、覚えやすいように「lyxtutorial」に変えましょう。
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
-文書のはじめに目次を入れたいときもあるでしょう。\SpecialCharNoPassThru LyX
+文書のはじめに目次を入れたいときもあるでしょう。\SpecialChar LyX
では、簡単に目次を入れることができます。文書のタイトルの後ろ、最初の節見出しの前でReturnキーを押して
\family sans
挿入
\family sans
文書構造
\family default
-ウインドウの（小）節見出しをクリックすると、その行が選択されて、（\SpecialCharNoPassThru LyX
-編集ウインドウの）表示が文書の対応する場所に移動します。目次内を上下するには矢印キーも使
-ã\81\88ã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\81\97ã\81\9fã\81\8cã\81£ã\81¦ã\80\81æ\96\87ç« ã\82\92ç·¨é\9b\86ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bæ\9c\80ä¸ã\81¯ã\80\81常ã\81«ã\81\93ã\81®ã\82¦ã\82£ã\83³ã\83\89ã\82¦ã\82\92é\96\8bã\81\84ã\81¦ã\81\8aã\81\8fæ\96¹ã\81\8c便å\88©ã\81 ã\81¨æ\80\9dã\81\86ã\82\88ã\81\86ã\81«ã\81ªã\82\8bã\81\8bã\82\82ã\81\97ã\82\8cã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82ä¸\80æ\96¹ã\80\81
+ウインドウの（小）節見出しをクリックすると、その行が選択されて、（\SpecialChar LyX
+編集ウインドウの）表示が文書の対応する場所に移動します。目次内を上下するには矢印キーも使えます
+。したがって、文章を編集している最中は、常にこのウィンドウを開いておく方が便利だと思うようになるかもしれません。一方、
\family sans
移動
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-は美しい数式を出力できるので、多くの科学者に使われています。他のワードプロセッサーと違い、コントロール文字や数式エディターを使う必要もありません。けれ
-ども\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-で数式を書くのは、文章を書くというよりもむしろプログラムを書くのに近いものです。幸運なことに、\SpecialCharNoPassThru LyX
-は数式にもWYSIWYMを使っています。今まで
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-を使っていた人なら良く使う\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-の数式コマンドが、今まで通り入力できそれが画面にWYSIWYMのやり方で表示されるのに気付くでしょう。今までLaT
-eXを使ったことのない人でも
+\SpecialChar LaTeX
+は美しい数式を出力できるので、多くの科学者に使われています。他のワードプロセッサーと違い、コントロール文字や数式エディターを使う必要もありません。けれども\SpecialChar LaTeX
+で数式
+を書くのは、文章を書くというよりもむしろプログラムを書くのに近いものです。幸運なことに、\SpecialChar LyX
+は数式にもWYSIWYMを使っています。今まで\SpecialChar LaTeX
+を使っていた人なら良く使う\SpecialChar LaTeX
+
+の数式コマンドが、今まで通り入力できそれが画面にWYSIWYMのやり方で表示されるのに気付くでしょう。今までLaTeXを使ったことのない人でも
\family sans
数式パネル
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-この文中にある数式は、\SpecialCharNoPassThru LyX
-中でも出力で見ても、あまりきれいではありません。等号の両側には空白がありませんし、「2」は上付き文字で書きたいところです。この悪い組
-版は、\SpecialCharNoPassThru LyX
-に数式を書いているのだと教えてやらなかったために起こったもので、\SpecialCharNoPassThru LyX
+この文中にある数式は、\SpecialChar LyX
+中でも出力で見ても、あまりきれいではありません。等号の両側には空白がありませんし、「2」は上付き文字で書きたいところです。この悪い組版は、\SpecialChar LyX
+
+に数式を書いているのだと教えてやらなかったために起こったもので、\SpecialChar LyX
は、数式を通常のテキストとして組版してしまったのです。
\end_layout
数式\SpecialChar menuseparator
行内数式
\family default
-メニューを選んでください。何も選択しなかった場合には、\SpecialCharNoPassThru LyX
-は空の数式を表す小さな青い箱を挿入します。そこにもう一度E=mc^2と入力してください。数式は青色で
-表示され、数式が書かれると青い四角は消えます。
+メニューを選んでください。何も選択しなかった場合には、\SpecialChar LyX
+は空の数式を表す小さな青い箱を挿入します。そこにもう一度E=mc^2と入力してください。数式は青色で表示さ
+れ、数式が書かれると青い四角は消えます。
\family sans
Esc
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-この数式エディタも、WYSIWYM哲学の一例です。\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+この数式エディタも、WYSIWYM哲学の一例です。\SpecialChar LaTeX
では、数式をテキストや
\backslash
-sqrt等のコマンドを使って書きます。この方法はファイルを\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-にかけないと数式がどのように見えるかわからない上に、入れ忘れの括弧を探したりするのに時間をと
-ã\82\89ã\82\8cã\82\8bã\81®ã\81§ã\80\81è\8b\9bã\81¤ã\81\8dã\81\8bã\81ã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82\SpecialCharNoPassThru LyX
-は、数式を完璧に（WYSIWYG）表示するわけではありませんが、数式がどのような感じに見えるかはきわめて良好に再現します。そ
-の後の本格的な組版は、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+sqrt等のコマンドを使って書きます。この方法はファイルを\SpecialChar LaTeX
+にかけないと数式がどのように見えるかわからない上に、入れ忘れの括弧を探したりするのに時間をとられるので
+ã\80\81è\8b\9bã\81¤ã\81\8dã\81\8bã\81ã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\80\82\SpecialChar LyX
+は、数式を完璧に（WYSIWYG）表示するわけではありませんが、数式がどのような感じに見えるかはきわめて良好に再現します。その後の本格的な組
+版は、\SpecialChar LaTeX
が担当してくれます。
\end_layout
\family sans
数式ツールバー
\family default
-（以下で説明します）から挿入することもできますが、実は単にキャレットキー「^」を押した方が簡単です。すると\SpecialCharNoPassThru LyX
-が、青い四角を新しく上付き文字の位置に表示して、
-ã\81\9dã\81\93ã\81¸ã\81®å\85¥å\8a\9bã\81\8cã\81\99ã\81¹ã\81¦å°\8fã\83\95ã\82©ã\83³ã\83\88ã\81®ä¸\8aä»\98ã\81\8dæ\96\87å\97ã\81«ã\81ªã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82ä¸\8aä»\98ã\81\8dæ\96\87å\97ã\81\8bã\82\89è\84±ã\81\99ã\82\8bã\81«ã\81¯ã\80\81ã\82¹ã\83\9aã\83¼ã\82¹ã\82ã\83¼ï¼\88ã\81\82ã\82\8bã\81\84ã\81¯æ\95°å¼\8fã\81\8bã\82\89å®\8cå\85¨ã\81«å\87ºã\81\9fã\81\84ã\81ªã\82\89ã\81°
+（以下で説明します）から挿入することもできますが、実は単にキャレットキー「^」を押した方が簡単です。すると\SpecialChar LyX
+が、青い四角を新しく上付き文字の位置に表示して、そこへ
+の入力がすべて小フォントの上付き文字になります。上付き文字から脱するには、スペースキー（あるいは数式から完全に出たいならば
\family sans
Esc
\family default
\end_inset
ボタンを押して下さい。平方根があらわれ、カーソルが平方根の中の新しい挿入ポイントへ移動します。そこへ変数でも数字でも、他の平方根でも、分数でも好きなものを入力で
-きます。\SpecialCharNoPassThru LyX
+きます。\SpecialChar LyX
は平方根の中に書かれたものに応じて自動的に平方根の大きさを変えてくれます。
\end_layout
\begin_inset Formula $a=\left\langle 7\right.$
\end_inset
-のように空の括弧（空の区切り記号は、\SpecialCharNoPassThru LyX
+のように空の括弧（空の区切り記号は、\SpecialChar LyX
中では破線で表示されますが、出力はされません）を選ぶこともできます。
\end_layout
arg "math-insert \\frac-square"
\end_inset
-をクリックしてください。\SpecialCharNoPassThru LyX
-は、二つの挿入ポイントをもつ分数を表示します。多分わかるとは思いますが、矢印キーとマウスで分子と分母の間を移動できます。上の四角を
-ã\82¯ã\83ªã\83\83ã\82¯ã\81\97ã\81¦ã\80\8cï¼\91ã\80\8dã\82\92å\85¥å\8a\9bã\81\97ã\81¦ä¸\8bã\81\95ã\81\84ã\80\82ä¸\8bå\90\91ã\81\8dã\81®ç\9f¢å\8d°ã\82ã\83¼ã\81§å\88\86æ¯\8dã\81«ç§»ã\82\8aã\80\81ã\80\8c2ã\80\8dã\82\92å\85¥ã\82\8cã\81¦ä¸\8bã\81\95ã\81\84ã\80\82å\88\86æ\95°ã\81®ã\81§ã\81\8dã\81\82ã\81\8cã\82\8aã\81§ã\81\99ï¼\81ã\82\82ã\81¡ã\82\8dã\82\93äº\8cã\81¤ã\81®å\9b\9bè§\92ã\81®ã\81\9dã\82\8cã\81\9eã\82\8cã\81«ã\81¯ã\80\81æ\95°å\97以å¤\96ã\81®ã\82\82ã\81®ã\80\81
-ã\81\99ã\81ªã\82\8fã\81¡ä¸\8aä»\98ã\81\8dæ\96\87å\97ã\81®ã\81¤ã\81\84ã\81\9få¤\89æ\95°ã\82\84å¹³æ\96¹æ ¹ã\80\81å\88¥ã\81®å\88\86æ\95°ã\80\81ã\81\9dã\81®ä»\96諸ã\80\85ã\82\92å\85¥å\8a\9bã\81\99ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81\8cã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82
+をクリックしてください。\SpecialChar LyX
+は、二つの挿入ポイントをもつ分数を表示します。多分わかるとは思いますが、矢印キーとマウスで分子と分母の間を移動できます。上の四角をクリッ
+ã\82¯ã\81\97ã\81¦ã\80\8cï¼\91ã\80\8dã\82\92å\85¥å\8a\9bã\81\97ã\81¦ä¸\8bã\81\95ã\81\84ã\80\82ä¸\8bå\90\91ã\81\8dã\81®ç\9f¢å\8d°ã\82ã\83¼ã\81§å\88\86æ¯\8dã\81«ç§»ã\82\8aã\80\81ã\80\8c2ã\80\8dã\82\92å\85¥ã\82\8cã\81¦ä¸\8bã\81\95ã\81\84ã\80\82å\88\86æ\95°ã\81®ã\81§ã\81\8dã\81\82ã\81\8cã\82\8aã\81§ã\81\99ï¼\81ã\82\82ã\81¡ã\82\8dã\82\93äº\8cã\81¤ã\81®å\9b\9bè§\92ã\81®ã\81\9dã\82\8cã\81\9eã\82\8cã\81«ã\81¯ã\80\81æ\95°å\97以å¤\96ã\81®ã\82\82ã\81®ã\80\81ã\81\99ã\81ªã\82\8f
+ち上付き文字のついた変数や平方根、別の分数、その他諸々を入力することができます。
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
-数式モードの中では文字は変数だと考えられているので、もし数式モードでsinと入力すると、\SpecialCharNoPassThru LyX
+数式モードの中では文字は変数だと考えられているので、もし数式モードでsinと入力すると、\SpecialChar LyX
は、あなたが
\begin_inset Formula $s$
\end_inset
\begin_inset Formula $n$
\end_inset
-の3つの変数を入力したと考えます。本当は「sin」という単語をローマン体で組版したかったのに、3つの文字がイタリック体で組版されてしまいます。その上、\SpecialCharNoPassThru LyX
-は単
-語「sin」と「x」の間に空白を入れることもしません（スペースキーを押すと数式モードから出て行くだけです）。それでは、どうすれば
+の3つの変数を入力したと考えます。本当は「sin」という単語をローマン体で組版したかったのに、3つの文字がイタリック体で組版されてしまいます。その上、\SpecialChar LyX
+は単語「s
+in」と「x」の間に空白を入れることもしません（スペースキーを押すと数式モードから出て行くだけです）。それでは、どうすれば
\begin_inset Formula $sin(x)$
\end_inset
arg "math-insert \\functions"
\end_inset
-をクリックし、現れる関数一覧でsinをクリックして下さい。\SpecialCharNoPassThru LyX
-中に、斜字でないローマン体の「sin」という単語が黒で表示されるでしょう。この単語全体が一つの記
-号として取り扱われるので、
+をクリックし、現れる関数一覧でsinをクリックして下さい。\SpecialChar LyX
+中に、斜字でないローマン体の「sin」という単語が黒で表示されるでしょう。この単語全体が一つの記号とし
+て取り扱われるので、
\family sans
Backspace
\family default
\family sans
OK
\family default
-を押して下さい。\SpecialCharNoPassThru LyX
+を押して下さい。\SpecialChar LyX
は、
\begin_inset Formula $2\times3$
\end_inset
\emph on
、ユーザーの手引き
\emph default
-を見て下さい。行列は数式用のものです。もし普通のテキストが入った表を作りたい場合は、行列に普通のテキストを書くよりも\SpecialCharNoPassThru LyX
+を見て下さい。行列は数式用のものです。もし普通のテキストが入った表を作りたい場合は、行列に普通のテキストを書くよりも\SpecialChar LyX
の優秀な表機能を使って下さい。
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
の数式エディタは、もっとたくさんのことができます。すでに基本は習得しましたから
\emph on
、
\end_layout
\begin_layout Section
-他の\SpecialCharNoPassThru LyX
+他の\SpecialChar LyX
の主な機能
\end_layout
\begin_layout Standard
-ここまでで、\SpecialCharNoPassThru LyX
+ここまでで、\SpecialChar LyX
で使えるすべてのコマンドを見たわけではありません。またすべてを見ることを意図したわけでもありません。いつもどおり、詳しくは
\emph on
ユーザーの手引き
\emph on
埋込オブジェクト篇
\emph default
-の説明書を見て下さい。ここでは、\SpecialCharNoPassThru LyX
+の説明書を見て下さい。ここでは、\SpecialChar LyX
で可能な主要機能の一部について少しだけ触れておきます。
\end_layout
\begin_layout Itemize
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
は、表のWYSIWYMサポートをしています。表を作るには、
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
\end_layout
\begin_layout Itemize
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
は、文書中に任意の形式の図を取り込むことができます（ご想像の通り、
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
arg "dialog-show-new-inset graphics"
\end_inset
-）を選択します。すると、図ファイルを探したり、図を回転させたり、大きさを変えたりできるようになります）。表や図にはキャプションをつけることができ、\SpecialCharNoPassThru LyX
+）を選択します。すると、図ファイルを探したり、図を回転させたり、大きさを変えたりできるようになります）。表や図にはキャプションをつけることができ、\SpecialChar LyX
+
は自動的に図や表の一覧を生成します。
\end_layout
\begin_layout Itemize
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-はあらゆる面でカスタマイズができます。\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
+はあらゆる面でカスタマイズができます。\SpecialChar LyX
ウインドウの外観から出力の仕方まで、あらゆることが、さまざまな方法で設定できます。大半の設定は、
\family sans
ツール\SpecialChar menuseparator
\end_layout
\begin_layout Itemize
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-は5大陸にまたがるプログラマーのチームで開発されています。したがって、\SpecialCharNoPassThru LyX
-は、英語以外の言語（オランダ語・ドイツ語・フランス語・ギリシア語・チェコ語・ト
-ã\83«ã\82³èª\9eç\89ï¼\89ã\82\92ã\80\81ä»\96ã\81®ã\83¯ã\83¼ã\83\89ã\83\97ã\83ã\82»ã\83\83ã\82µã\82\88ã\82\8aã\82\82ã\82\88ã\81\8fã\82µã\83\9dã\83¼ã\83\88ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\82¢ã\83©ã\83\93ã\82¢èª\9eã\83»ã\83\9aã\83«ã\82·ã\82¢èª\9eã\83»ã\83\98ã\83\96ã\83©ã\82¤èª\9eã\81®ã\82\88ã\81\86ã\81ªã\80\81å\8f³ã\81\8bã\82\89å·¦ã\81«æ\96\87å\97ã\82\92æ\9b¸ã\81\8fè¨\80èª\9eã\82\82ã\82µã\83\9dã\83¼ã\83\88ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\81\97ã\80\81æ\97¥æ\9c¬
-語・中国語・韓国語のアジア言語もサポートしています。文書を他の言語で書けるだけでなく、メニューやエラーメッセージも他の言語に設定することができます。
+\SpecialChar LyX
+は5大陸にまたがるプログラマーのチームで開発されています。したがって、\SpecialChar LyX
+は、英語以外の言語（オランダ語・ドイツ語・フランス語・ギリシア語・チェコ語・トルコ語等）を
+ã\80\81ä»\96ã\81®ã\83¯ã\83¼ã\83\89ã\83\97ã\83ã\82»ã\83\83ã\82µã\82\88ã\82\8aã\82\82ã\82\88ã\81\8fã\82µã\83\9dã\83¼ã\83\88ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\80\82ã\82¢ã\83©ã\83\93ã\82¢èª\9eã\83»ã\83\9aã\83«ã\82·ã\82¢èª\9eã\83»ã\83\98ã\83\96ã\83©ã\82¤èª\9eã\81®ã\82\88ã\81\86ã\81ªã\80\81å\8f³ã\81\8bã\82\89å·¦ã\81«æ\96\87å\97ã\82\92æ\9b¸ã\81\8fè¨\80èª\9eã\82\82ã\82µã\83\9dã\83¼ã\83\88ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99ã\81\97ã\80\81æ\97¥æ\9c¬èª\9eã\83»ä¸å\9b½èª\9eã\83»
+韓国語のアジア言語もサポートしています。文書を他の言語で書けるだけでなく、メニューやエラーメッセージも他の言語に設定することができます。
\end_layout
\begin_layout Itemize
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
のメニューは、キー割り当て機能を持っています。
\family sans
ファイル
\end_layout
\begin_layout Itemize
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-は、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LyX
+は、\SpecialChar LaTeX
文書を読み込むことができます。第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
\end_layout
\begin_layout Section
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-ユーザーのための\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LaTeX
+ユーザーのための\SpecialChar LyX
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
\end_layout
\begin_layout Standard
-もし\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-をご存じないのであれば、本節は読まなくてけっこうです。読んでも、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-を習ってから本節を読みたいと思われることでしょう。一方、\SpecialCharNoPassThru LyX
-を使いはじ
-める人には、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-も使い慣れている人がいます。もし、あなたがこれに該当するならば、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-でできることのすべてが、\SpecialCharNoPassThru LyX
-でできるかどうかに興味があるでしょ
-う。簡潔に答えれば、\SpecialCharNoPassThru LyX
-は、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-でできることのほとんどすべてを、何らかの方法で実現できます。そしてまちがいなく、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-文書を書く作業の大半を簡単にし
-てくれます。
+もし\SpecialChar LaTeX
+をご存じないのであれば、本節は読まなくてけっこうです。読んでも、\SpecialChar LaTeX
+を習ってから本節を読みたいと思われることでしょう。一方、\SpecialChar LyX
+を使いはじめる人には、\SpecialChar LaTeX
+も使い慣れてい
+る人がいます。もし、あなたがこれに該当するならば、\SpecialChar LaTeX
+でできることのすべてが、\SpecialChar LyX
+でできるかどうかに興味があるでしょう。簡潔に答えれば、\SpecialChar LyX
+は、\SpecialChar LaTeX
+でできることのほとんどすべて
+を、何らかの方法で実現できます。そしてまちがいなく、\SpecialChar LaTeX
+文書を書く作業の大半を簡単にしてくれます。
\end_layout
\begin_layout Standard
-これは入門篇なので、新規の\SpecialCharNoPassThru LyX
+これは入門篇なので、新規の\SpecialChar LyX
ユーザーが最も興味を持ちそうなことのみを取り上げることにします。
\emph on
入門篇
\emph on
埋込オブジェクト篇
\emph default
-に、\SpecialCharNoPassThru LyX
-と\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-の違いに関する多くの情報と、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-で使われる様々なトリックを\SpecialCharNoPassThru LyX
+に、\SpecialChar LyX
+と\SpecialChar LaTeX
+の違いに関する多くの情報と、\SpecialChar LaTeX
+で使われる様々なトリックを\SpecialChar LyX
ではどう実現したらいいかの説明があります。
\end_layout
\begin_layout Subsection
-\SpecialCharNoPassThru TeX
+\SpecialChar TeX
モード
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru TeX
-モードで入力されたものは、すべて直接\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar TeX
+モードで入力されたものは、すべて直接\SpecialChar LaTeX
に渡され、画面には赤で表示されます。
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
-\SpecialCharNoPassThru TeX
+\SpecialChar TeX
コード
\family default
（またはツールバーボタン
arg "ert-insert"
\end_inset
-）を選択すると、\SpecialCharNoPassThru LyX
-の中で\SpecialCharNoPassThru TeX
-コマンドを使うことができます。この操作で生成されたボックスの中に書かれたのものすべては、そのまま \SpecialCharNoPassThru LaTeX
+）を選択すると、\SpecialChar LyX
+の中で\SpecialChar TeX
+コマンドを使うことができます。この操作で生成されたボックスの中に書かれたのものすべては、そのまま \SpecialChar LaTeX
に渡されることになります。
\end_layout
\begin_layout Standard
-数式の中では、\SpecialCharNoPassThru TeX
-モードは少し違った扱われ方をします。\SpecialCharNoPassThru TeX
-モードは、バックスラッシュを入力すると、ただちに始まります。バックスラッシュは表示されませんが、そ
-れに続いて入力したものはすべて赤で表示されます。\SpecialCharNoPassThru TeX
+数式の中では、\SpecialChar TeX
+モードは少し違った扱われ方をします。\SpecialChar TeX
+モードは、バックスラッシュを入力すると、ただちに始まります。バックスラッシュは表示されませんが、それに続いて入
+力したものはすべて赤で表示されます。\SpecialChar TeX
モードから出るには、
\family sans
Space
\family default
-キーか、他のアルファベット以外の文字、例えば数字・アンダースコア・キャレット・括弧等を入力します。\SpecialCharNoPassThru TeX
-モードから出ると、もし\SpecialCharNoPassThru LyX
-が入力された\SpecialCharNoPassThru TeX
-コマンドを
-知っているならば、\SpecialCharNoPassThru TeX
+キーか、他のアルファベット以外の文字、例えば数字・アンダースコア・キャレット・括弧等を入力します。\SpecialChar TeX
+モードから出ると、もし\SpecialChar LyX
+が入力された\SpecialChar TeX
+コマンドを知っているならば、\SpecialChar TeX
+
コマンドはWYSIWYMに変換されます。もし数式の中で
\family typewriter
\family sans
Space
\family default
-を押すと、\SpecialCharNoPassThru LyX
+を押すと、\SpecialChar LyX
は、赤のgammaを青の
\begin_inset Formula $\gamma$
\end_inset
\family sans
数式ツールバー
\family default
-を使うよりも速いので、特にベテランの\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+を使うよりも速いので、特にベテランの\SpecialChar LaTeX
ユーザーには重宝するでしょう。
\end_layout
\begin_layout Standard
-特別なケースとしては、もし\SpecialCharNoPassThru TeX
-モードで中括弧（{）をタイプすると、はじめとおわりの中括弧が赤で挿入され、\SpecialCharNoPassThru TeX
-モードから出て、カーソルを中括弧の間へ移動します
-ã\80\82ã\81\93ã\82\8cã\81¯å¤\89æ\95°ã\82\92ã\81¨ã\82\8bã\82³ã\83\9eã\83³ã\83\89ã\81§ã\80\81\SpecialCharNoPassThru LyX
+特別なケースとしては、もし\SpecialChar TeX
+モードで中括弧（{）をタイプすると、はじめとおわりの中括弧が赤で挿入され、\SpecialChar TeX
+モードから出て、カーソルを中括弧の間へ移動します。これは変数
+ã\82\92ã\81¨ã\82\8bã\82³ã\83\9eã\83³ã\83\89ã\81§ã\80\81\SpecialChar LyX
が知らないものを入力するときに便利です。
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-は、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-ができることをすべて完璧にできるわけではありません。いくつかの凝った機能は、まったくサポートされていなかったり、働きはするもののWYSIWY
-Mではなかったりします。しかし\SpecialCharNoPassThru TeX
-モードを使えば、WYSIWYMの数式・表・編集機能のような、\SpecialCharNoPassThru LyX
-の便利な機能をすべて維持した上で、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-の柔軟性を完全
-ã\81«ç\94\9fã\81\8bã\81\99ã\81\93ã\81¨ã\81\8cã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82\SpecialCharNoPassThru LyX
-ã\81¯ã\80\81ã\81\99ã\81¹ã\81¦ã\81®\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-ã\83\91ã\83\83ã\82±ã\83¼ã\82¸ã\82\92ç\9b´æ\8e¥ã\82µã\83\9dã\83¼ã\83\88ã\81\99ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81¯ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\9bã\82\93ã\81\8cã\80\81ã\83\97ã\83ªã\82¢ã\83³ã\83\96ã\83«ï¼\88第
+\SpecialChar LyX
+は、\SpecialChar LaTeX
+ができることをすべて完璧にできるわけではありません。いくつかの凝った機能は、まったくサポートされていなかったり、働きはするもののWYSIWYMではなかったり
+します。しかし\SpecialChar TeX
+モードを使えば、WYSIWYMの数式・表・編集機能のような、\SpecialChar LyX
+の便利な機能をすべて維持した上で、\SpecialChar LaTeX
+の柔軟性を完全に生かすことができます。\SpecialChar LyX
+ã\81¯ã\80\81ã\81\99ã\81¹ã\81¦ã\81®\SpecialChar LaTeX
+ã\83\91
+ッケージを直接サポートすることはできませんが、プリアンブル（第
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:preamble"
\end_layout
\begin_layout Subsection
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
文書を読み込む—
\family typewriter
tex2lyx
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
から
\family sans
ファイル\SpecialChar menuseparator
読み込み\SpecialChar menuseparator
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+
\begin_inset space ~
\end_inset
(plain)
\family default
-メニューを使えば、\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-ファイルを\SpecialCharNoPassThru LyX
+メニューを使えば、\SpecialChar LaTeX
+ファイルを\SpecialChar LyX
に読み込むことができます。このメニューは、
\family typewriter
tex2lyx
\family default
-プログラムを呼び出し、foo.texファイルからfoo.lyxファイルを生成した後、\SpecialCharNoPassThru LyX
-でこのファイルを開くことになります。もしこの変換がうまく行かない場合には、
-ã\82ªã\83\97ã\82·ã\83§ã\83³ã\82\92工夫ã\81\97ã\81¦ã\80\81ã\82³ã\83\9eã\83³ã\83\89ã\83©ã\82¤ã\83³ã\81\8bã\82\89
+プログラムを呼び出し、foo.texファイルからfoo.lyxファイルを生成した後、\SpecialChar LyX
+でこのファイルを開くことになります。もしこの変換がうまく行かない場合には、オプシ
+ョンを工夫して、コマンドラインから
\family typewriter
tex2lyx
\family default
\family typewriter
tex2lyx
\family default
-は、正しい文法で書かれた\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+は、正しい文法で書かれた\SpecialChar LaTeX
のほとんどを変換することができますが、変換できる場合でも、文書の一部を変換し残す場合もあります。
\family typewriter
tex2lyx
\family default
-は、理解できない部分は\SpecialCharNoPassThru TeX
+は、理解できない部分は\SpecialChar TeX
モードのままで残すので、
\family typewriter
tex2lyx
tex2lyx
\family default
-でアクセスすることができます。manページは、サポートされていない\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-コマンド・環境や、遭遇しうるバグ（およびその回避のしかた）、さまざまなオプションの使
-い方などを説明しています。
+でアクセスすることができます。manページは、サポートされていない\SpecialChar LaTeX
+コマンド・環境や、遭遇しうるバグ（およびその回避のしかた）、さまざまなオプションの使い方などを
+説明しています。
\end_layout
\begin_layout Standard
\family typewriter
tex2lyx
\family default
-は、\SpecialCharNoPassThru LyX
-が「知っている」文書クラスのファイルしか変換できないことを理解しておくことは重要です。つまり、対応する\SpecialCharNoPassThru LyX
+は、\SpecialChar LyX
+が「知っている」文書クラスのファイルしか変換できないことを理解しておくことは重要です。つまり、対応する\SpecialChar LyX
+
\family sans
レイアウトファイル
\family default
-がなくてはなりません。レイアウトファイルがない場合には、変換を実行することができなかったという旨のエラーが発生します。\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-ファイルの文書クラスに対応したレ
-ã\82¤ã\82¢ã\82¦ã\83\88ã\81\8cã\81ªã\81\84é\99\90ã\82\8aã\80\81
+がなくてはなりません。レイアウトファイルがない場合には、変換を実行することができなかったという旨のエラーが発生します。\SpecialChar LaTeX
+ファイルの文書クラスに対応したレイアウトが
+ない限り、
\family typewriter
tex2lyx
\family default
-は、ファイル中の\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-を、\SpecialCharNoPassThru LyX
+は、ファイル中の\SpecialChar LaTeX
+を、\SpecialChar LyX
が理解できる形に変換する方法がわからないのです。レイアウトファイルについての詳細と、その作成の仕方については、取扱説明書『
\emph on
カスタマイズ篇
\end_layout
\begin_layout Subsection
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-文書を\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LyX
+文書を\SpecialChar LaTeX
に変換する
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-文書を\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-文書に変換したい場合もあるでしょう。例えば、\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LyX
+文書を\SpecialChar LaTeX
+文書に変換したい場合もあるでしょう。例えば、\SpecialChar LyX
を持っていない共同研究者や共同執筆者に文書を読ませたい場合です。
\family sans
ファイル\SpecialChar menuseparator
書き出し\SpecialChar menuseparator
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
+
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
プリアンブル
\end_layout
\family sans
設定
\family default
-ダイアログは、文書全体にわたるオプションを扱っています。文書クラス・既定のフォント寸法・用紙寸法はここで変更してください。文書クラスオプションならびに\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-パッケージのオプションは、
+ダイアログは、文書全体にわたるオプションを扱っています。文書クラス・既定のフォント寸法・用紙寸法はここで変更してください。文書クラスオプションならびに\SpecialChar LaTeX
+パッケージ
+のオプションは、
\family sans
追加オプション
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-ファイルのプリアンブルに追加したい特定のコマンドがある場合、それは\SpecialCharNoPassThru LyX
+\SpecialChar LaTeX
+ファイルのプリアンブルに追加したい特定のコマンドがある場合、それは\SpecialChar LyX
文書でも使えます。
\family sans
文書
\SpecialChar menuseparator
\family sans
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
プリアンブル\SpecialChar ldots
\family default
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Bib\SpecialCharNoPassThru TeX
+Bib\SpecialChar TeX
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialCharNoPassThru LyX
-はBib\SpecialCharNoPassThru TeX
-をサポートしています。Bib\SpecialCharNoPassThru TeX
-とは、複数の文書で使うための書誌情報データベースをつくるものです。Bib\SpecialCharNoPassThru TeX
-ファイルを文書に挿入するには
-、
+\SpecialChar LyX
+はBib\SpecialChar TeX
+をサポートしています。Bib\SpecialChar TeX
+とは、複数の文書で使うための書誌情報データベースをつくるものです。Bib\SpecialChar TeX
+ファイルを文書に挿入するには、
\family sans
挿入\SpecialChar menuseparator
一覧/目次\SpecialChar menuseparator
-Bib\SpecialCharNoPassThru TeX
+Bib\SpecialChar TeX
書誌情報
\family default
を選択してください。
\family sans
データベース
\family default
-フィールドにBib\SpecialCharNoPassThru TeX
+フィールドにBib\SpecialChar TeX
ファイルを読み込み、
\family sans
形式
\family default
-フィールドにBib\SpecialCharNoPassThru TeX
+フィールドにBib\SpecialChar TeX
スタイルファイルを読み込んでください。
\end_layout
\family sans
文献引用
\family default
-ダイアログ内のボックスに、使用中のBib\SpecialCharNoPassThru TeX
+ダイアログ内のボックスに、使用中のBib\SpecialChar TeX
ファイルにある全文献一覧が表示されます。
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-文書を閲覧しようとしたときに、\SpecialCharNoPassThru LyX
-や\SpecialCharNoPassThru LaTeX
-が命令を理解できずに、エラーになることがあります。これが起こると、\SpecialCharNoPassThru LyX
+文書を閲覧しようとしたときに、\SpecialChar LyX
+や\SpecialChar LaTeX
+が命令を理解できずに、エラーになることがあります。これが起こると、\SpecialChar LyX
は
\family sans
-\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+\SpecialChar LaTeX
エラー
\family default
-ダイアログを表示します。このダイアログ中の各エラーをクリックすると、\SpecialCharNoPassThru LyX
-文書中のエラーが発生した場所へ移動し、詳細な\SpecialCharNoPassThru LaTeX
+ダイアログを表示します。このダイアログ中の各エラーをクリックすると、\SpecialChar LyX
+文書中のエラーが発生した場所へ移動し、詳細な\SpecialChar LaTeX
エラーメッセージを表示します。
\end_layout
projects / features.git / commitdiff