\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Newpage newpage
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Section
\end_layout
\begin_layout Standard
-LyX offers exchange between mathematical expressions written in LyX's math
- editor and external applications or user defined scripts.
- Currently offered backends are Octave, Maxima, Maple and Mathematica.
- Note, however, that the set of supported mathematical constructs is limited
- only to very simple cases.
+LyX offers the exchange between mathematical expressions written in LyX's
+ math editor and external applications or user defined scripts.
+ Currently supported applications are
+\family sans
+Maple
+\family default
+,
+\family sans
+Mathematica
+\family default
+,
+\family sans
+Maxima
+\family default
+ and
+\family sans
+Octave
+\family default
+.
+ Note that the set of supported mathematical constructs is limited only
+ to very simple cases.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_layout
\begin_layout Standard
-Start with entering math mode, write some expression, go to the
+Write some expression in a formula, go to the
\family sans
Edit\SpecialChar \menuseparator
Math\SpecialChar \menuseparator
Use Computer Algebra System
\family default
menu and choose the application you have installed on the computer.
- After the execution the result of computation should show on the right
- side of the expression together with
-\begin_inset Formula $=$
+ After that the result of computation should show on the right side of the
+ expression together with the
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+=
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
operator.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Here are few simple examples (results given by Maxima) to give an idea of
- computations which can be requested:
+Here are few simple examples (with results from
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+) to show what kind of computations can be performed:
\end_layout
\begin_layout Itemize
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Tip for the Key Binding
+Keyboard shortcut
\end_layout
\begin_layout Standard
-Currently there is no keyboard binding for calling the algebra applications.
- One can easily bind a shortcut to
+Currently there is no keyboard shortcut for calling the algebra applications.
+ One can easily bind a shortcut to the
\family sans
math-extern
\family default
- LyX function (see
+ LyX function (see the
\family sans
+\emph on
LyX Functions
\family default
+\emph default
manual).
- One could bind also currently unused Enter key inside math editor, but
- for this more complicated binding is needed, the particular Maxima case
- would look like:
+ One could e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+bind the
+\family sans
+Return
+\family default
+ key inside the math editor.
+ To bind it to
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+ one would use this shortcut definition command:
\end_layout
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
command-alternatives break-paragraph;math-extern maxima
\end_layout
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Tips
\begin_inset Index idx
-#LyX 2.0.0beta2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 410
\begin_document
\begin_header
\end_layout
+\begin_layout Section
+Computeralgebrasysteme
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Mit LyX ist es möglich, mathematische Ausdrücke mit externen Anwendungen
+ oder benutzerdefinierten Skripten auszutauschen.
+ Momentan werden folgende Anwendungen unterstützt:
+\family typewriter
+Maple
+\family default
+,
+\family typewriter
+Mathematica
+\family default
+,
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+ und
+\family typewriter
+Octave
+\family default
+.
+ Beachten Sie aber, dass die unterstützten mathematischen Ausdrücke auf
+ sehr einfache Fälle beschränkt sind.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Verwendung
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Schreiben Sie einen Ausdruck in eine Formel, öffnen Sie das Menü
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Computer-Algebra-System verwenden
+\family default
+ und wählen Sie die Anwendung, die Sie auf ihrem Computer installiert haben.
+ Danach sollte das Ergebnis der Berechnung auf der rechten Seite zusammen
+ mit dem
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+=
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ Operator erscheinen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hier sind ein paar einfache Beispiele (mit Resultaten von
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+) um zu zeigen, welche Berechnungen durchgeführt werden können:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37}{3}*2-\sum_{i=1}^{3}i^{i}=-\frac{22}{3}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37.0}{3}=12.33333333333333$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\int_{1}^{2}\sin(x)dx=\cos1-\cos2$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\det\left[\begin{array}{ccc}
+1 & 6 & 7\\
+2 & 5 & 8\\
+3 & 4 & 17
+\end{array}\right]=-56$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\lim_{x\rightarrow0}\left(\frac{\sin(x)}{x}\right)=1$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Tastenkürzel
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Momentan gibt es kein Tastenkürzel um Computeralgebrasysteme aufzurufen.
+ Sie können aber einfach ein Tastenkürzel mit der LyX-Funktion
+\family sans
+math-extern
+\family default
+ verknüpfen (siehe das
+\emph on
+LyX-Funktionen
+\emph default
+ Handbuch).
+ Man kann z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
+ die
+\family sans
+Enter
+\family default
+-Taste in Formeln verknüpfen.
+ Um sie mit
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+ zu verknüpfen, würde man diesen Tastenkürzel-Definitionsbefehl verwenden:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+command-alternatives break-paragraph;math-extern maxima
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
\begin_inset Newpage newpage
\end_inset
-#LyX 2.0.0beta2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 410
\begin_document
\begin_header
\end_layout
+\begin_layout Section
+Sistema algebraico computacional
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+LyX offers the exchange between mathematical expressions written in LyX's
+ math editor and external applications or user defined scripts.
+ Currently supported applications are
+\family sans
+Maple
+\family default
+,
+\family sans
+Mathematica
+\family default
+,
+\family sans
+Maxima
+\family default
+ and
+\family sans
+Octave
+\family default
+.
+ Note that the set of supported mathematical constructs is limited only
+ to very simple cases.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+Usage
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Write some expression in a formula, go to the
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Use Computer Algebra System
+\family default
+ menu and choose the application you have installed on the computer.
+ After that the result of computation should show on the right side of the
+ expression together with the
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+=
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ operator.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Here are few simple examples (with results from
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+) to show what kind of computations can be performed:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37}{3}*2-\sum_{i=1}^{3}i^{i}=-\frac{22}{3}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37.0}{3}=12.33333333333333$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\int_{1}^{2}\sin(x)dx=\cos1-\cos2$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\det\left[\begin{array}{ccc}
+1 & 6 & 7\\
+2 & 5 & 8\\
+3 & 4 & 17
+\end{array}\right]=-56$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\lim_{x\rightarrow0}\left(\frac{\sin(x)}{x}\right)=1$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+Keyboard shortcut
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Currently there is no keyboard shortcut for calling the algebra applications.
+ One can easily bind a shortcut to the
+\family sans
+math-extern
+\family default
+ LyX function (see the
+\family sans
+\emph on
+LyX Functions
+\family default
+\emph default
+ manual).
+ One could e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+bind the
+\family sans
+Return
+\family default
+ key inside the math editor.
+ To bind it to
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+ one would use this shortcut definition command:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+command-alternatives break-paragraph;math-extern maxima
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
\noindent
\align center
\end_layout
+\begin_layout Section
+Système de calcul formel
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+LyX offers the exchange between mathematical expressions written in LyX's
+ math editor and external applications or user defined scripts.
+ Currently supported applications are
+\family sans
+Maple
+\family default
+,
+\family sans
+Mathematica
+\family default
+,
+\family sans
+Maxima
+\family default
+ and
+\family sans
+Octave
+\family default
+.
+ Note that the set of supported mathematical constructs is limited only
+ to very simple cases.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+Usage
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Write some expression in a formula, go to the
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Use Computer Algebra System
+\family default
+ menu and choose the application you have installed on the computer.
+ After that the result of computation should show on the right side of the
+ expression together with the
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+=
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ operator.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Here are few simple examples (with results from
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+) to show what kind of computations can be performed:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37}{3}*2-\sum_{i=1}^{3}i^{i}=-\frac{22}{3}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37.0}{3}=12.33333333333333$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\int_{1}^{2}\sin(x)dx=\cos1-\cos2$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\det\left[\begin{array}{ccc}
+1 & 6 & 7\\
+2 & 5 & 8\\
+3 & 4 & 17
+\end{array}\right]=-56$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\lim_{x\rightarrow0}\left(\frac{\sin(x)}{x}\right)=1$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+Keyboard shortcut
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Currently there is no keyboard shortcut for calling the algebra applications.
+ One can easily bind a shortcut to the
+\family sans
+math-extern
+\family default
+ LyX function (see the
+\family sans
+\emph on
+LyX Functions
+\family default
+\emph default
+ manual).
+ One could e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+bind the
+\family sans
+Return
+\family default
+ key inside the math editor.
+ To bind it to
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+ one would use this shortcut definition command:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+command-alternatives break-paragraph;math-extern maxima
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
\begin_inset Newpage newpage
\end_inset
-#LyX 2.0.0beta2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 410
\begin_document
\begin_header
\end_layout
+\begin_layout Section
+
+\lang english
+Computer Algebra Systems
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+LyX offers the exchange between mathematical expressions written in LyX's
+ math editor and external applications or user defined scripts.
+ Currently supported applications are
+\family sans
+Maple
+\family default
+,
+\family sans
+Mathematica
+\family default
+,
+\family sans
+Maxima
+\family default
+ and
+\family sans
+Octave
+\family default
+.
+ Note that the set of supported mathematical constructs is limited only
+ to very simple cases.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+Usage
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Write some expression in a formula, go to the
+\family sans
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Math\SpecialChar \menuseparator
+Use Computer Algebra System
+\family default
+ menu and choose the application you have installed on the computer.
+ After that the result of computation should show on the right side of the
+ expression together with the
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+=
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ operator.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Here are few simple examples (with results from
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+) to show what kind of computations can be performed:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37}{3}*2-\sum_{i=1}^{3}i^{i}=-\frac{22}{3}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\frac{37.0}{3}=12.33333333333333$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\int_{1}^{2}\sin(x)dx=\cos1-\cos2$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\det\left[\begin{array}{ccc}
+1 & 6 & 7\\
+2 & 5 & 8\\
+3 & 4 & 17
+\end{array}\right]=-56$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Formula $\lim_{x\rightarrow0}\left(\frac{\sin(x)}{x}\right)=1$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+
+\lang english
+Keyboard shortcut
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Currently there is no keyboard shortcut for calling the algebra applications.
+ One can easily bind a shortcut to the
+\family sans
+math-extern
+\family default
+ LyX function (see the
+\family sans
+\emph on
+LyX Functions
+\family default
+\emph default
+ manual).
+ One could e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+bind the
+\family sans
+Return
+\family default
+ key inside the math editor.
+ To bind it to
+\family typewriter
+Maxima
+\family default
+ one would use this shortcut definition command:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+command-alternatives break-paragraph;math-extern maxima
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
\begin_inset Newpage newpage
\end_inset