Save translators time, already used on different places.

diff --git a/src/mathed/InsetMathHull.cpp b/src/mathed/InsetMathHull.cpp
index 954f5651aa7a58a7ac11b36f485223b32c15edae..95a7eda09d6fbe7fdbe9110b4ff1812e5951f3d6 100644 (file)
--- a/src/mathed/InsetMathHull.cpp
+++ b/src/mathed/InsetMathHull.cpp
@@ -314,7 +314,7 @@ void InsetMathHull::addToToc(DocIterator const & pit, bool output_active,
                if (!numbered(row))
                        continue;
                if (label_[row]) {
-                       label_[row]->setPrettyCounter(_("Equation ") + numbers_[row]);
+                       label_[row]->setPrettyCounter(_("Equation") + " " + numbers_[row]);
                        label_[row]->addToToc(pit, output_active, utype, backend);
                }
                docstring label = nicelabel(row);