// the layout file will be correctly loaded later.
if (!getLyXTextClass().isTeXClassAvailable()) {
docstring const msg =
- bformat(_("The document uses a missing "
- "TeX class \"%1$s\".\n"), from_utf8(classname));
+ bformat(_("The layout file requested by this document,\n"
+ "%1$s.layout,\n"
+ "is not usable. This is probably because a LaTeX\n"
+ "class or style file required by it is not\n"
+ "available. See the Customization documentation\n"
+ "for more information.\n"), from_utf8(classname));
Alert::warning(_("Document class not available"),
msg + _("LyX will not be able to produce output."));
}