Ignore quotes in lyx_pot.

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@33117 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/po/lyx_pot.py b/po/lyx_pot.py
index a9fa753018d4807f97106ad78af23b48ff4f4f26..af92a6886d0bfff77260405208707a33340a33ec 100755 (executable)
--- a/po/lyx_pot.py
+++ b/po/lyx_pot.py
@@ -91,7 +91,7 @@ def layouts_l10n(input_files, output, base):
     I18nPreamble = re.compile(r'\s*(Lang)|(Babel)Preamble\s*$')
     EndI18nPreamble = re.compile(r'\s*End(Lang)|(Babel)Preamble\s*$')
     I18nString = re.compile(r'_\(([^\)]+)\)')
-    CounterFormat = re.compile(r'\s*PrettyFormat\s+(.*)')
+    CounterFormat = re.compile(r'\s*PrettyFormat\s+"?(.*)"?')
 
     for src in input_files:
         readingDescription = False