#LyX 1.5.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 265
+\lyxformat 269
\begin_document
\begin_header
\textclass scrbook
% an das LyX-Dokumentationsteam wenden.
% EMail: lyx-docs@lists.lyx.org
-% if pdflatex is used
+% wenn pdflatex benutzt wird:
\usepackage{ifpdf}
\ifpdf
-% set fonts for nicer pdf view
+% Fonts fuer huebschere PDF-Ansichten
\IfFileExists{lmodern.sty}
{\usepackage{lmodern}} % if it exists
- {% if it exists not
+ {% wenn nicht vorhanden
\usepackage[scaled=0.92]{helvet}
\usepackage{mathptmx}
\usepackage{courier}
- } % end if it exists not
+ } % Ende des Nein-Zweiges
-% link all cross references and URLs
-% in pdf output
- \usepackage[colorlinks=true, bookmarks, bookmarksnumbered, bookmarksopen, bookmarksopenlevel=0,
+% Alle Querverweise und URLs als Link darstellen
+% In der PDF-Ausgabe
+\usepackage[colorlinks=true, bookmarks, bookmarksnumbered, bookmarksopen, bookmarksopenlevel=0,
linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue,
pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true,
pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels,
pdfsubject={LyX-Dokumentation, Benutzerhandbuch},
pdfkeywords={LyX}]{hyperref}
-\else % if dvi or ps is produced
+\else % In der DVI- oder PS-Ausgabe
- % link all cross references and URLs in DVI output
+% Alle Querverweise und URLs als Link in der DVI-Ansicht darstellen
\usepackage[ps2pdf, colorlinks=true,
linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue]{hyperref}
-\fi % end if pdflatex is used
+\fi % Ende von: wenn pdflatex benutzt wird
-% that links to image floats jumps
-% to the beginning of the float and
-% not to its caption
+% Setzt den Link fuer Spruenge zu Gleitabbildungen
+% auf den Anfang des Gelitobjekts und nicht aufs Ende
\usepackage[figure]{hypcap}
-% the pages of the TOC are numbered roman
-% and a PDF-bookmark for the TOC is added
+% Die Seiten des Inhaltsverzeichnisses werden roemisch numeriert,
+% ein PDF-Lesezeichen fuer das Inhaltsverzeichnis wird hinzugefuegt
\pagenumbering{roman}
\let\myTOC\tableofcontents
\renewcommand{\tableofcontents}{%
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic}}
-% provides caption formatting
+% Formatierung von Legenden
\usepackage[labelfont={bf,sf}, tableposition=top]{caption}[2004/07/16]
% Damit der Index den Namen "Stichwortverzeichnis" erhält
\end_inset
+\size default
+
+\begin_inset Foot
+status open
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+Wenn Sie Anmerkungen oder Korrekturvorschläge machen wollen, schreiben Sie
+ bitte an:
+\family typewriter
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+href{mailto:lyx-docs@lists.lyx.org?subject=LyX's ExtendedInsets manual}{
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+lyx-docs@lists.lyx.org
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Date
-letzte Änderung: 25.
- April 2007
+letzte Änderung: 9.
+ Mai 2007
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Die Klammerung {} verhindert, dass der Sonderbegriff LyX erkannt wird, ebenso
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Ansonsten erscheinen sie in den Menüs grau-in-grau und in den Werkzeugleisten
als graue Bildchen und können nicht angeklickt werden.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
in den Originalzustand bringen, außerdem ist er hilfreich, wenn mehrere
Personen an einem Text arbeiten.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Wenn Sie das vorhaben, sollten Sie sich die Unterstützung für Versionskontrolle
\emph default
Tastaturfunktionen.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\end_deeper
\begin_layout Standard
-Das ist die Theorie, aber Tabelle
+Das ist die Theorie, aber Tabelle\InsetSpace \space{}
+
\begin_inset LatexCommand vref
reference "cap:Sonderzeichen"
\begin_inset Float table
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\align center
X und anderen Programmen
\begin_inset OptArg
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Ausschneiden und Kopieren
, wie man LyX installiert oder einrichtet, sondern es beschreibt alles,
was Sie benötigen, um alle Möglichkeiten von LyX ausnützen zu können.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Hier wollten wir hauptsächlich einige Informationen darüber festhalten,
\noun default
entwickelt.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Eine Bemerkung zur Aussprache: TeX ist von griechischen Buchstaben abgeleitet,
\family sans
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
LyX benutzt den
\begin_layout Standard
Die Programme sind Betrachter für Dateien im DVI- und PostScript®
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
PostScript® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.
Eine kurze Anmerkung zu den Betrachtern.
Sie aktualisieren ihre Ausgabe automatisch, wenn die betrachtete Datei
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
das ist die
Lesen Sie jetzt, welche Dokumentklassen Sie in LyX wählen können und wie
man einige Eigenschaften feineinstellt.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Wir werden im folgenden die englischen Namen beibehalten, wie Sie sie in
\end_layout
\begin_layout Standard
-Jede Dokumentklasse hat Standardwerte, Tabelle
+Jede Dokumentklasse hat Standardwerte, Tabelle\InsetSpace \space{}
+
\begin_inset LatexCommand vref
reference "table:Dokumentklassen"
\begin_inset Float table
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\begin_inset Caption
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-article (koma-script)
+article[ (koma-script)]
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-book (koma-script)
+book[ (koma-script)]
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-letter (german/koma-script)
+letter[ (german/koma-script)]
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-report (koma-script)
+report[ (koma-script)]
\end_layout
\end_inset
-Konzept.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
siehe
Dies ist eine weitere Liste mit fünf Optionen.
Damit wird festgelegt, wie Überschriften und Seitenzahlen aussehen.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
LaTeX macht diesen Teil.
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Ob LyX die Kapitel- oder die Abschnittsüberschriften benutzt, hängt von
\family default
-Paketes
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Zur Zeit unter /usr/share/texmf/doc/latex/fancyhdr/fancyhdr.dvi zu finden
benutzen.
Wenn Sie einen Drucker mit Duplexdruck
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Das heißt beide Seiten eines Blattes werden bedruckt.
ein.
Nur die folgenden Absätze werden eingerückt.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Die Unterschiede erkennt man am besten, wenn man sich die Dokumentation
Manch einer mag diese Konvention nicht, aber wenn Sie eingerückte Absätze
benutzen wollen, müssen Sie damit leben.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Man kann LaTeX nicht zwingen,
um sicherzustellen, dass Bilder zusammen mit Text auf eine Seite passen,
dass Abschnitte nicht am Fuß einer Seite beginnen usw.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Eigentlich macht LaTeX das, wenn LyX die Druckdatei erzeugen will.
Absatz\InsetSpace \space{}
einrücken
\family default
--Knopf drücken, um die Einrückart des aktuellen Absatzes zu ändern.
+-Knopf anklicken, um die Einrückart des aktuellen Absatzes zu ändern.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Absätze standardmäßig eingerückt werden, wird der Knopf deaktiviert
- sein.
- Wenn Absätze nicht eingerückt werden, sondern durch zusätzlichen Leerraum
- getrennt werden, wird dieser Knopf völlig ignoriert (das heißt Sie können
- ihn auch nicht verwenden, um einen einzelnen Absatz einzurücken).
+Wenn Absätze standardmäßig nicht eingerückt werden, sondern durch zusätzlichen
+ Leerraum getrennt werden, wird dieser Knopf völlig ignoriert (das heißt
+ Sie können ihn auch nicht verwenden, um einen einzelnen Absatz einzurücken).
\end_layout
\begin_layout Standard
\family default
.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Damit wird die Funktion
\family default
geschaffen.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Anmerkung von
Sie setzt Text in einem Schreibmaschinenfont.
Außerdem kann die Leertaste mehrfach hintereinander benutzt werden;
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
In der
Mit einer Schreibmaschine ist Text bloß Tinte auf Papier.
Bei einigen Textverarbeitungen ist das auch heute noch das Hauptproblem.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Nomen est omen!
Hier ist eine Aufstellung der drei Schachteltypen und der zugehörigen Absatzumge
bungen:
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Seltsamerweise erlaubt LyX,
en sind Gleitobjekte, ebenso Gleitobjekt-Abbildung, Gleitobjekt-Tabelle
und Gleitobjekt-Algorithmus.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
In zweispaltigen Dokumenten können sich Gleitobjekte über zwei Spalten anstatt
LyX kann maximal sechsmal schachteln, ohne dass LaTeX meckert.
Hier ist ein Beispiel, das zeigt, was wir meinen:
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Wenn Sie dies in LyX lesen, erkennen Sie die Schachtelungen auch an den
erstellen wollten, würden wir Fehlermeldungen erhalten.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Noch einmal: LyX kümmert sich nicht um die Grenze, sondern LaTeX produziert
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\begin_inset OptArg
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Beispiel 3: Marken, Stufen \SpecialChar \ldots{}
Zum Beispiel schreiben ein wissenschaftliches Journal oder eine Firma vor,
dass ein Font ohne Serifen in gewissen Situationen zu benutzen ist.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Bemerkung von
: Fußnoten, Randnotizen, Abbildungen und Tabellen
\begin_inset OptArg
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Gleitobjekte
Rand
\emph default
in Ihrem Text.
+
\begin_inset Marginal
status open
\end_inset
- In diesem Feld können Sie den Text für die Randnotiz eingeben.
+In diesem Feld können Sie den Text für die Randnotiz eingeben.
Wenn Sie auf die rote Rand-Marke klicken, wird die Randnotiz geschlossen.
Sie können die Randnotiz zu jedem Zeitpunkt wieder öffnen, indem Sie erneut
auf die Schaltfläche
\begin_inset Float table
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\begin_inset Caption
placement htbp
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\begin_inset Caption
placement htbp
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\align center
öffnet sich darunter ein Fenster, in dem Sie die Größe mit dem Mauszeiger
festlegen.
In der so erstellten Tabelle ist jede Zelle umrandet.
- Die erste Zeile und die erste Spalte sind vom Rest durch eine doppelte
- Linie
+ Die erste Zeile ist vom Rest durch eine doppelte Linie
\emph on
abgetrennt
\emph default
\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="4" columns="4">
<features islongtable="true">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0pt">
<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0pt">
<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0pt">
<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0pt">
\family sans
Fußzeile
\family default
- sehen Sie
+ finden Sie in Abschnitt\InsetSpace \space{}
+
\begin_inset LatexCommand vpageref
reference "enu:ErsteKopfzeile:-Die-aktuelle"
\end_inset
-, oder am besten an einem Beispiel:
+, oder Sie sehen sie sich an einem Beispiel an:
\family sans
Datei\SpecialChar \menuseparator
Öffnen\SpecialChar \ldots{}
\SpecialChar \menuseparator
Beispiele\SpecialChar \menuseparator
-de_TableExamples.lyx
+de\SpecialChar \menuseparator
+TableExamples.lyx
\family default
.
\end_layout
\begin_inset Float table
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\begin_inset Caption
\begin_inset Float table
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\noindent
\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Lange Tabellen
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
Ein weiteres Problem in diesem Zusammenhang ist, dass Tabellen nicht automatisch
so formatiert werden, dass sie auf die Seite passen.
, um einen Eindruck zu bekommen, wie das funktioniert).
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie mit dem dem Seitenumbruch nicht zufrieden sind, können Sie mit
+
+\family sans
+Seitenumbruch\InsetSpace \space{}
+nach\InsetSpace \space{}
+der\InsetSpace \space{}
+aktuellen\InsetSpace \space{}
+Zeile
+\family default
+ einen erzwingen.
+\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Enumerate
Benutzen Sie das Feld
placement htbp
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\begin_inset Caption
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-Joe
+Martin
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-Mary
+Lena
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-Ted
+Alina
\end_layout
\end_inset
placement htbp
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\align center
\end_inset
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
-Noch eine gleitende Tabelle, mit beschreibendem Text darunter.
+Noch eine gleitende Tabelle, mit dem Titel darunter
\end_layout
\end_inset
placement htbp
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\align center
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie können Mathed aber auch indirekt vom Menü
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Mathe\SpecialChar \menuseparator
-
-\family default
-
-\family sans
-Mathe-Kon\SpecialChar \-
-troll\SpecialChar \-
-fläche
-\family default
- starten, aber nur mit einigen Schaltflächen (
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/equation.xpm
- scale 70
- BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
-
-\end_inset
-
-
-\family sans
-,
-\family default
-
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/matrix.xpm
- scale 70
- BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
-
-\end_inset
-
- und
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/delim.xpm
- scale 70
- BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
+Dann gibt es nocht die Mathe-Werkzeugleiste
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Mathe-!Werkzeugleiste"
\end_inset
-).
- Das Menü
+, die Sie über
\family sans
-Mathe-Kon\SpecialChar \-
-troll\SpecialChar \-
-fläche
+Ansicht\SpecialChar \menuseparator
+Werkzeugleisten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe-Kontrollfächen
\family default
- ist unglaublich nützlich, Sie sollten es deshalb geöffnet lassen.
- Wenn Sie irgendetwas aus dem Menü auswählen, wird Mathed gestartet.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-Hinweis: Einen Teil der Symbole aus dem Menü
-\family sans
-Mathe-Kon\SpecialChar \-
-troll\SpecialChar \-
-fläche
+ ein- und ausschalten können.
+ Aktiv ist diese Werkzeugleiste aber nur, wenn Sie sich im
+\family typewriter
+Mathe-Modus
\family default
- sehen Sie am unteren Bildschirmrand, wenn der Cursor in einer Formel steht
- (das sind:
+ befinden.
+ Diese Werkzeugleiste hat die alte
\family sans
\family default
-Darstellungsmodus
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/equation.xpm
- scale 70
- BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
+Mathe-Kontrollfäche
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Mathe-!Kontrollfäche"
\end_inset
-, Indizes
+ ersetzt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\paragraph_spacing onehalf
+Hinweis: Einen Teil der Symbole aus der Mathe-Werkzeugleiste sehen Sie am
+ unteren Bildschirmrand, wenn der Cursor in einer Formel steht (das sind:
+ Indizes
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math/sub.xpm
scale 70
\end_inset
-, Wurzeln
+, Quadraturzeln
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math/sqrt.xpm
scale 70
\end_inset
+, Standardbrüche
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/frac.xpm
+ scale 70
+ BoundingBox 0bp 6bp 12bp 22bp
+
+\end_inset
+
, Summen
\begin_inset Formula $\sum$
\end_inset
\end_inset
-, Brüche
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/frac.xpm
- scale 70
- BoundingBox 0bp 6bp 12bp 22bp
-
-\end_inset
-
, runde Klammern
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math/lparen_rparen.xpm
\end_inset
+, Trennzeichen
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/delim.xpm
+ scale 70
+ BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
+
+\end_inset
+
, Matrizen
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math-matrix.xpm
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math/cases.xpm
scale 70
- BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
+ BoundingBox 0bp 8bp 20bp 20bp
\end_inset
\family default
-, Spalte löschen
+, Spalte hinzufügen
\family sans
\begin_inset Graphics
\end_inset
-, Spalte löschen
+,
+\family default
+Spalte löschen
+\family sans
+
\begin_inset Graphics
filename ../../images/tabular-feature_delete-column.xpm
scale 70
\family default
).
+ Außerdem gibt es dort noch: Darstellungsmodus
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/equation.xpm
+ scale 70
+ BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
+
+\end_inset
+
+und allgemeine Wurzeln
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/root.xpm
+ scale 70
+ BoundingBox 0bp 6bp 20bp 25bp
+
+\end_inset
+
+.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_inset
- bereits erwähnt, finden Sie all diese Symbole im Menü
+ bereits erwähnt, finden Sie all diese Symbole in der
\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
.
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie können das Menü
+Sie können die automatische
\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
- benutzen, um Hoch- oder Tiefstellungen zu erzeugen (
+ am unteren Rand benutzen, um Hoch- oder Tiefstellungen zu erzeugen (
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math/super.xpm
scale 70
\end_inset
-aus dem
+aus der
\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
--Menü schreiben.
+ schreiben.
Sie erhalten einen leeren Bruch mit zwei blauen Mathed-Kästchen über und
unter einem Bruchstrich.
Der Cursor steht im Zähler.
\end_inset
-Taste wieder in den Zähler.
+ Mit der automatischen
+\family sans
+Mathe-Werkzeugleiste
+\family default
+ am unteren Rand können Sie über
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/frac.xpm
+ scale 70
+ BoundingBox 0bp 6bp 12bp 22bp
+
+\end_inset
+
+ einen Standardbruch erzeugen.
Jede mathematische Struktur kann in einen Bruch geschrieben werden, wie
dieses Beispiel zeigt:
\begin_inset Formula \[
\family default
im Menü
\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
auswählt.
Andere Spezialworte sind trigonometrische Funktionen (siehe Abschnitt
ankreuzen, wenn Sie besondere Integralzeichen benötigen.
Dieses Paket hat einen vollständigen Satz von Integralzeichen, die konsistent
aussehen.
- Die meisten finden Sie auf der Mathe-Kontrollfläche.
+ Die meisten finden Sie in der
+\family sans
+Mathe-Werkzeugleiste
+\family default
+.
Dieses Dokument benutzt das
\family typewriter
wasysym
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Das Menü
+Die
\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
+Mathe-Werkzeugleiste
\begin_inset LatexCommand index
-name "Mathed!Kontrollfläche"
+name "Mathe-!Werkzeugleiste"
\end_inset
\end_inset
-Das Menü
+Die
\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
besitzt eine sehr umfangreiche Liste an Symbolen, Funktionen und Strukturen.
- Wie bereits erwähnt können Sie es geöffnet lassen, wenn Sie mathematische
+ Wie bereits erwähnt können Sie sie anzeigen lassen, wenn Sie mathematische
Formeln schreiben.
Dadurch gelangen Sie leichter an die weniger trivialen Funktionen des
\family typewriter
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die Symbole in der linken Spalte bedeuten:
+Wenn Sie auf einen Schaltknopf klicken, bekommen Sie eine Auswahl an Symbolen
+ angezeigt, von denen Sie eines durch Anklicken einfügen.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/sqrt.xpm
+ filename ../../images/math/space.xpm
scale 70
- BoundingBox 0bp 6bp 20bp 25bp
-
-\end_inset
-
- erzeugt Schablonen für Wurzeln wie
-\begin_inset Formula $\sqrt{2}$
-\end_inset
+ BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
-,
-\begin_inset Formula $\sqrt[3]{45}$
\end_inset
- oder
-\begin_inset Formula $\sqrt[7]{a+b}$
+ bringt eine Auswahl von geschützten Leerzeichen, zum Beispiel
+\begin_inset Formula $2\qquad3$
\end_inset
-, wobei Sie zwischen Quadrat-.
- Kubik- und Andere Wurzel wählen können.
+.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/space.xpm
+ filename ../../images/math/sqrt.xpm
scale 70
- BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
+ BoundingBox 0bp 6bp 20bp 25bp
\end_inset
- bringt eine Auswahl von geschützten Leerzeichen, zum Beispiel
-\begin_inset Formula $2\qquad3$
+ erzeugt Schablonen für Wurzeln wie
+\begin_inset Formula $\sqrt{2}$
\end_inset
-.
+ oder
+\begin_inset Formula $\sqrt[7]{a+b}$
+\end_inset
+
+, wobei Sie zwischen Quadrat- und Andere Wurzel wählen können.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
\end_inset
- gibt eine Auswahl von Schriftgrößen.
+ gibt eine Auswahl von Schriftstilen.
Dabei ist
\family typewriter
scriptscript\SpecialChar \-
style
\family default
- die Grundgröße für zweifache Umstellungen ( siehe auch
+ die Grundgröße für zweifache Umstellungen (siehe auch
\begin_inset LatexCommand cite
after "Abschnitt 5.5.2"
key "latex-einführung"
).
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/frac-square.xpm
+ scale 70
+ BoundingBox 0bp 6bp 12bp 22bp
+
+\end_inset
+
+\InsetSpace \space{}
+\InsetSpace \space{}
+erzeugt eine Schablone für Brüche wie
+\begin_inset Formula $\frac{1}{2},\:{1\atop 2},\:\nicefrac{1}{2},\:\tfrac{1}{2},\:\dfrac{1}{2},\:{1 \choose 2}$
+\end_inset
+
+.
+ Auch hier gibt es eine Auswahl an Bruch-Typen, die mehr oder weniger selbsterkl
+ärend ist.
+\end_layout
+
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math/font.xpm
legt den Schrifttyp fest.
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+Funktionen: siehe Abschnitt\InsetSpace \space{}
+
+\begin_inset LatexCommand vref
+reference "sec:math-functions"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die folgenden Symbole sind auch in Abschnitt\InsetSpace \space{}
+
+\begin_inset LatexCommand vref
+reference "sub:Einige-Symbole-können"
+
+\end_inset
+
+ beschrieben.
+ Wenn Sie mit der Maus auf ein Symbol zeigen, erhalten Sie eine Beschreibung.
+\end_layout
+
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/frac.xpm
+ filename ../../images/math/hat.xpm
scale 70
- BoundingBox 0bp 6bp 12bp 22bp
+ BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
\end_inset
- erzeugt eine Schablone für Brüche wie
-\begin_inset Formula $\frac{1}{2}$
+: Rahmen-Verzierungen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/sum.xpm
+ scale 70
+ BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
+
\end_inset
-.
- Auch hier gibt es eine Auswahl an Bruch-Typen, die mehr oder weniger selbsterkl
-ärend ist.
+: große Operatoren
\end_layout
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/equation.xpm
+ filename ../../images/math/bigtriangledown.xpm
scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
\end_inset
- erzeugt ein
-\emph on
-abgesetztes
-\emph default
- leeres Kästchen für den
-\family typewriter
-Mathe-Modus
-\family default
-, wenn der Cursor im normalen Textmodus ist.
- Im
-\family typewriter
-Mathe-Modus
-\family default
- schaltet dieser Knopf zwischen
-\emph on
-in
-\emph default
-
-\emph on
-der
-\emph default
-
-\emph on
-Zeile
-\emph default
- und
-\emph on
-abgesetzt
-\emph default
- um.
+: verschiedene, nicht zuzuordnende Synmbole
\end_layout
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/sub.xpm
+ filename ../../images/math/alpha.xpm
scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
\end_inset
- erzeugt ein Kästchen für Indizes.
- Es ist dasselbe wie
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Formatierung\SpecialChar \menuseparator
-Tiefgestellt
-\family default
-.
- Nur der Schrifttyp ist anders.
+: kleine griechische Buchstaben und die großen, die anders aussehen als
+ die lateinischen.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/super.xpm
+ filename ../../images/math/leftarrow.xpm
scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
\end_inset
- erzeugt ein Kästchen für Exponenten.
- Es ist dasselbe wie
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Forma\SpecialChar \-
-tie\SpecialChar \-
-rung\SpecialChar \menuseparator
-Hochgestellt
-\family default
-.
- Nur der Schrifttyp ist anders.
+ : Pfeile
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-Mit
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/matrix.xpm
+ filename ../../images/math/dashleftarrow.xpm
scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
\end_inset
- definiert man die Größe einer Matrix und ihre Ausrichtung:
-\newline
-
-\begin_inset Formula $\left[\begin{array}{clr}
-1 & 2 & 3\\
-45 & 67 & 89\end{array}\right]$
+: AMS-Pfeile
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/pm.xpm
+ scale 70
+ BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
+
\end_inset
-.
+: Operatoren
\end_layout
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/delim.xpm
+ filename ../../images/math/leq.xpm
scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
\end_inset
- bringt eine Auswahl von Trennzeichen
-\family sans
-und
-\family default
- Klammern, zum Beispiel
-\begin_inset Formula $\left\{ 3\right\rangle $
+: Relationen
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/leqq.xpm
+ scale 70
+ BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
+
\end_inset
-.
- Diese werden in der Größe an ihren Inhalt angepasst.
+: AMS-Relationen
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/nless.xpm
+ scale 70
+ BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
+
+\end_inset
+
+: AMS-Negierte-Relationen
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/ldots.xpm
+ scale 70
+ BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
+
+\end_inset
+
+: Punkte
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/dotplus.xpm
+ scale 70
+ BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
+
+\end_inset
+
+: AMS-Operatoren
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/digamma.xpm
+ scale 70
+ BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
+
+\end_inset
+
+: AMS-Verschiedenes
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
\end_inset
-Das Menü
-\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
-\family default
- enthält in der mittleren Spalte Funktionen wie
+Die Funktionen wie
\begin_inset Formula $\sin$
\end_inset
\end_inset
, usw.\InsetSpace \space{}
-(man kann sie in Mathed auch mit Befehlen wie
+kann man in Mathed auch mit Befehlen wie
\family typewriter
\backslash
\end_layout
\begin_layout Standard
+\begin_inset LatexCommand label
+name "sub:Einige-Symbole-können"
+
+\end_inset
+
Einige Symbole können, wie im vorigen Abschnitt beschrieben, direkt über
- das
+ die
\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
+Mathe-Werkzeugleisten
\family default
--Menü ausgewählt werden.
+ ausgewählt werden.
Die meisten anderen Symbole kann man in den verschiedenen Kategorien finden:
\end_layout
\end_inset
in LyX dargestellt.
- Sie finden Sie im Menü
+ Sie finden Sie in der
\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-rechte Spalte.
+ rechts von den Funktionen.
Die dort unter
\family sans
Griechisch
.
Diese Leerräume können Sie auch über die
\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
einfügen.
\end_layout
Mathematische Ausdrücke kann man in LyX auf zwei Arten editieren.
Sie können entweder die
\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
benutzen, um Formeln WYSIWYM darzustellen, oder als LaTeX-Benutzer die
Tastatur benutzen, um etwas wie
<>
\family default
zu drücken.
- Aber die Wirkung ist besser, wenn Sie das Menü
+ Aber die Wirkung ist besser, wenn Sie die
\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
+ Mathe-Werkzeugleiste
\family default
benutzen, insbesondere, wenn Sie große Strukturen wie Matrizen oder Brüche
in Klammern setzen wollen, oder wenn Sie mehrere Klammernschichten haben.
\begin_layout Standard
Es ist sehr einfach, die gewünschten Klammern zu bekommen.
- Klicken Sie im Menü
+ Klicken Sie in der automatischen
\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
auf
\begin_inset Graphics
Mathe\SpecialChar \menuseparator
Array-Umgebung
\family default
-: dann bekommen Sie automatisch eine 2x2-Matrix, oder Sie klicken im Menü
-
+: dann bekommen Sie automatisch eine 2x2-Matrix, oder Sie klicken in der
+ automatischen
\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
den Knopf
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/matrix.xpm
+ filename ../../images/math-matrix.xpm
scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
\family default
eingeben.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\family default
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Wenn Sie KDE als grafische Oberfläche verwenden, geht das leider nicht,
\family default
) folgendes:
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
auf der
\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
oder Tastaturbefehle auswählen.
Nicht alle erscheinen genau WYSIWYM
placement h
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\begin_inset Caption
Sie können in diesem Modus allerdings nicht den Zeichensatz wechseln oder
Satzzeichen verwenden,
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Außerdem gibt der mathematische Textmodus den Text in einer
der
\family sans
-Mathe-Kontrollfläche
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
die entsprechende Größe aus, während der Cursor auf der Hauptlinie des
Mathed-Kästchens steht:
sie ebenso wie für nichtnummerierte Abschnitte eigentlich keine Marken
benutzen.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Nun, man
.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\family default
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
LyX-Notiz
\family default
\begin_inset Note Comment
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Kommentar
\family default
wird, wie der Name sagt, als
\begin_inset Note Greyedout
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
grauer
Ausrichtung
\family default
ändern Sie einen oder mehrere Absätze.
- Sie haben vier Möglichkeiten
+ Normalerweise ist
\family sans
-Blocksatz, Links, Rechts
+Standard
+\family default
+ angekreuzt, was
+\family sans
+Blocksatz
+\family default
+ bedeutet, bei dem der Leerraum zwischen den Worten variabel ist und jede
+ Zeile des Absatzes den Platz zwischen den beiden Rändern ausfüllt..
+ Wenn Sie das Kreuz entfernen, haben Sie drei weitere Möglichkeiten:
+\family sans
+ Links, Rechts
\family default
und
\family sans
Zentriert.
\family default
- In den meisten Fällen ist die Voreinstellung
-\family sans
-Blocksatz
-\family default
-, bei dem der Leerraum zwischen den Worten variabel ist und jede Zeile des
- Absatzes den Platz zwischen den beiden Rändern ausfüllt.
- Die drei anderen Ausrichtungen sind selbsterklärend und sehen wie folgt
- aus:
+ Diese Ausrichtungen sind selbsterklärend und sehen wie folgt aus:
\end_layout
\begin_layout Standard
\emph on
Anmerkung
\emph default
-: Bei diesen drei Absatzausrichtungen wird ober- und unterhalb zusätzlicher
- vertikaler Zwischenraum eingefügt.
+: Bei diesen drei Absatzausrichtungen wird ober- und unterhalb ein zusätzlicher
+ vertikaler Abstand eingefügt.
Will man zum Beispiel mehrere kurze Zeilen zentriert setzen, sollte man
nach jeder Zeile
\family sans
gewählt.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie
+\family sans
+Benutzerdefiniert
+\family default
+ auswählen, müssen Sie rechts davon eine Zahl (zum Beispiel 3.5) eingeben,
+ die ein Vielfaches des einzeiligen Abstandes definiert.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsubsection
Absatz einrücken
\begin_inset LatexCommand label
\emph default
ändern müssen.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Natürlich können Sie das auch kapitelweise tun, da ein Kapitel immer auf
\begin_inset Float table
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\begin_inset Caption
\family default
,
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Die neueste Version können Sie im Internet unter
\family default
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Die neueste Version können Sie im Internet unter
Einige Benutzer haben den Wunsch geäußert, die Schreibweise eines Wortes
global ändern zu können, anstatt bei jedem Auftreten des Wortes.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Suchen Sie Ihre Sprache in der Liste und klicken Sie darauf.
Der Sprachname wird ins Kästchen kopiert.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Für LaTeX bedeutet die Wahl einer anderen Sprache als der Standardeinstellung,
\family default
in Ihre Dokumente einfügen.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Das gilt für den Fall, wenn Sie diese Zeichen manuell einfügen wollen.
\begin_inset Float table
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
\begin_inset Caption
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Zeichen ¢
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Zeichen ¤
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Zeichen ¥
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Zeichen ¦
\hfill
macron
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Die
\hfill
cedilla
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
Diese Zeichen sehen auf dem Bildschirm sicher nicht schön aus, dafür aber
Postscript
\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Mathe-
+\family sans
+Werkzeugleiste
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Siehe Abschnitt\InsetSpace \space{}
+
+\begin_inset LatexCommand vref
+reference "sec:math-panel"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
\family sans
lalign, gather und multline-Um\SpecialChar \-
gebung
\begin_inset OptArg
-status open
+status collapsed
\begin_layout Standard
projects / features.git / commitdiff