* src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:

	- make buttons and items in the Shortcut pane translatable (bug 4710).

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@24121 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp b/src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp
index dee5ff77f03aae5b1bf1f7f1b8f93cc4617f0f3d..e44041693c6328664e01257845600e4b1d64a531 100644 (file)
--- a/src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp
+++ b/src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp
@@ -2047,23 +2047,23 @@ void PrefShortcuts::updateShortcutsTW()
        shortcutsTW->clear();
 
        editItem_ = new QTreeWidgetItem(shortcutsTW);
-       editItem_->setText(0, toqstr("Cursor, Mouse and Editing functions"));
+       editItem_->setText(0, qt_("Cursor, Mouse and Editing functions"));
        editItem_->setFlags(editItem_->flags() & ~Qt::ItemIsSelectable);
 
        mathItem_ = new QTreeWidgetItem(shortcutsTW);
-       mathItem_->setText(0, toqstr("Mathematical Symbols"));
+       mathItem_->setText(0, qt_("Mathematical Symbols"));
        mathItem_->setFlags(mathItem_->flags() & ~Qt::ItemIsSelectable);
        
        bufferItem_ = new QTreeWidgetItem(shortcutsTW);
-       bufferItem_->setText(0, toqstr("Buffer and Window"));
+       bufferItem_->setText(0, qt_("Buffer and Window"));
        bufferItem_->setFlags(bufferItem_->flags() & ~Qt::ItemIsSelectable);
        
        layoutItem_ = new QTreeWidgetItem(shortcutsTW);
-       layoutItem_->setText(0, toqstr("Font, Layouts and Textclasses"));
+       layoutItem_->setText(0, qt_("Font, Layouts and Textclasses"));
        layoutItem_->setFlags(layoutItem_->flags() & ~Qt::ItemIsSelectable);
 
        systemItem_ = new QTreeWidgetItem(shortcutsTW);
-       systemItem_->setText(0, toqstr("System and Miscellaneous"));
+       systemItem_->setText(0, qt_("System and Miscellaneous"));
        systemItem_->setFlags(systemItem_->flags() & ~Qt::ItemIsSelectable);
 
        // listBindings(unbound=true) lists all bound and unbound lfuns
@@ -2185,9 +2185,9 @@ void PrefShortcuts::on_shortcutsTW_itemSelectionChanged()
        
        item_type tag = static_cast<item_type>(items[0]->data(0, Qt::UserRole).toInt());
        if (tag == UserUnbind)
-               removePB->setText(toqstr("Restore"));
+               removePB->setText(qt_("Restore"));
        else
-               removePB->setText(toqstr("Remove"));
+               removePB->setText(qt_("Remove"));
 }
 
 
@@ -2242,7 +2242,7 @@ void PrefShortcuts::on_removePB_pressed()
                        // but add an user unbind item
                        user_unbind_.bind(shortcut, func);
                        setItemType(items[i], UserUnbind);
-                       removePB->setText(toqstr("Restore"));
+                       removePB->setText(qt_("Restore"));
                        break;
                }
                case UserBind: {
@@ -2262,7 +2262,7 @@ void PrefShortcuts::on_removePB_pressed()
                        // become System again.
                        user_unbind_.unbind(shortcut, func);
                        setItemType(items[i], System);
-                       removePB->setText(toqstr("Remove"));
+                       removePB->setText(qt_("Remove"));
                        break;
                }
                case UserExtraUnbind: {