LYXERR(Debug::FILES, "createTmpDir: tempdir=`" << tempdir << "'\n"
<< "createTmpDir: mask=`" << mask << '\'');
- string const tmp_dir = tempdir.absFilename() + "/" + mask;
- FileName const tmpfl = FileName::tempName(tmp_dir);
+ FileName const tmpfl = FileName::tempName(tempdir, mask);
if (tmpfl.empty() || !tmpfl.createDirectory(0700)) {
- LYXERR0("LyX could not create the temporary directory '" << tmp_dir
+ LYXERR0("LyX could not create temporary directory in " << tempdir
<< "'");
return FileName();
}