Amend 30ec879, Add a translator as a fallback to Qt inner one

Add the needed strings to GuiApplication.cpp

diff --git a/src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp b/src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp
index e04c3924746381af59b5ee6931e851bc3a44c37c..f009bfc2d21f7fe704fb6cd0b9017a71b9212d0a 100644 (file)
--- a/src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp
+++ b/src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp
@@ -689,6 +689,10 @@ public:
                _("Reconfigure");
                _("Quit %1"));
 #endif
+               _("&OK");
+               // Already in po: "Cancel", "&Cancel"
+               _("Apply"); // Already in po: "&Apply"
+               _("Reset"); // Already in po: "&Reset" "R&eset" "Rese&t"
                docstring s = getGuiMessages().getIfFound(sourceText);
                // This test should eventually be removed when translations are updated
                if (s.empty())