UserGuide.lyx: add last missing description: auto begin/end option in the preferences

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@20469 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/lib/doc/UserGuide.lyx b/lib/doc/UserGuide.lyx
index bc7eae2dd06534527e5b79a2ddf339935257e02b..da969e4f245ea300cd02ac1d1c47a165321a6a89 100644 (file)
--- a/lib/doc/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/UserGuide.lyx
@@ -35646,6 +35646,17 @@ key "Arabic"
 
 \end_inset
 
+.
+ The default is the 
+\series bold
+babel
+\series default
+ command 
+\family sans
+
+\backslash
+selectlanguage{$$lang}
+\family default
 .
 \end_layout
 
@@ -35662,7 +35673,11 @@ Command start
 
 \begin_layout Description
 Use\InsetSpace ~
-babel Whether babel is used or not.
+babel Whether 
+\series bold
+babel
+\series default
+ is used or not.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -35678,7 +35693,20 @@ babel
 
 \begin_layout Description
 Auto\InsetSpace ~
-begin ??
+begin When this option is set, the documents starts with the chosen
+ document language.
+ When this option is not set, the 
+\family sans
+Command\InsetSpace ~
+start
+\family default
+ is explicitly set to the beginning of the document in the LaTeX-output.
+ This assures that the correct language is used, when you use another 
+\family sans
+Command\InsetSpace ~
+start
+\family default
+ than the default.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -35689,6 +35717,12 @@ Auto\InsetSpace ~
 begin
 \family default
 .
+ When it is not set, the 
+\family sans
+Command\InsetSpace ~
+end
+\family default
+ is set to the end of the document.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description

diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
index 0a24a182793990fce6daf297a09428ed88ae6e29..64240c152e590b994a1d7ff4df781d3d29ab7bec 100644 (file)
--- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
@@ -36207,6 +36207,21 @@ key "Arabic"
 
 \series bold
  
+\series default
+\lang english
+The default is the 
+\series bold
+babel
+\series default
+ command
+\lang spanish
+ 
+\family sans
+
+\backslash
+selectlanguage{$$lang}
+\family default
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -36242,13 +36257,47 @@ babel
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-Auto-iniciar ??
+Auto-iniciar 
+\lang english
+When this option is set, the documents starts with the chosen document language.
+ When this option is not set, the
+\lang spanish
+ 
+\family sans
+Comienzo\InsetSpace ~
+del\InsetSpace ~
+comando
+\family default
+ 
+\lang english
+is explicitly set to the beginning of the document in the LaTeX-output.
+ This assures that the correct language is used, when you use another
+\family sans
+\lang spanish
+ Comienzo\InsetSpace ~
+del\InsetSpace ~
+comando 
+\family default
+\lang english
+than the default.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 Auto-terminar Contrapartida a 
 \family sans
 Auto-iniciar.
+ 
+\family default
+\lang english
+When it is not set, the 
+\family sans
+\lang spanish
+Fin\InsetSpace ~
+del\InsetSpace ~
+comando
+\family default
+\lang english
+ is set to the end of the document.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description