Clarify comment.

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@29654 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/src/support/Systemcall.cpp b/src/support/Systemcall.cpp
index d7b50b0541287ccd5bf362b7a600092e73ea9b5a..f1db006a8e67209c1804ab7cf36d6ec908e33dfc 100644 (file)
--- a/src/support/Systemcall.cpp
+++ b/src/support/Systemcall.cpp
@@ -93,8 +93,9 @@ int Systemcall::startscript(Starttype how, string const & what)
                LYXERR0("status " << process->exitStatus());
        }
        if (!os::terminal_output()) {
-           // Even if we are not running in a terminal, the output could
-           // go to some log file, for example ~/.xsession-errors on *nix.
+           // The output may have been redirected. But even if we are not
+           // running in a terminal, the output could go to some log file,
+           // for example ~/.xsession-errors on *nix.
            cout << fromqstr(QString::fromLocal8Bit(process->readAllStandardOutput().data())) << endl;
            cerr << fromqstr(QString::fromLocal8Bit(process->readAllStandardError().data())) << endl;
        }