Fix typo spotted by Hartmut.

diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index 21054cee6890b353a948bc18fee664857d298b19..7f2dccd0572abd5ec2284814a5566306edfec828 100644 (file)
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -8479,12 +8479,10 @@ Verbatim
 \end_layout
 
 \begin_layout Verbatim
-
 Dies ist Verbatim.
 \end_layout
 
 \begin_layout Verbatim
-
 Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
 \end_layout
 
@@ -8497,7 +8495,6 @@ Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
 \end_layout
 
 \begin_layout Verbatim
-
 Fast alles ist in Verbatim erlaubt:"%&$§#~'`
 \backslash
 }][{|
@@ -33312,7 +33309,7 @@ arg   "dialog-show character"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Alle von LyX unterstützten Wörterbucher können von hier heruntergeladen
+Alle von LyX unterstützten Wörterbücher können von hier heruntergeladen
  werden:
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
@@ -33692,13 +33689,13 @@ user
 \end_inset
 
  Bei Windows kann man alternativ dazu auch im LyX-Installer auswählen, welche
- Wörterbucher installiert werden sollen; diese werden dann direkt am richtigen
+ Wörterbücher installiert werden sollen; diese werden dann direkt am richtigen
  Ort installiert.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 Wenn Sie neue\SpecialChar \slash{}
-weitere Wörterbucher installieren möchten, können Sie sie von
+weitere Wörterbücher installieren möchten, können Sie sie von
  hier herunterladen:
 \end_layout