Math.lyx: describe the new accent handling

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@26579 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/lib/doc/Math.lyx b/lib/doc/Math.lyx
index 50455e01b4468bd8c329f85152f0e2d885fd4745..039633152985d717366ad4dd5d2cd4a2216829cd 100644 (file)
--- a/lib/doc/Math.lyx
+++ b/lib/doc/Math.lyx
@@ -1,5 +1,5 @@
-#LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 340
+#LyX 1.6.0rc3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 341
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrartcl
@@ -9918,7 +9918,13 @@ A
 \begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
-To create umlauts
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+You can directly insert accents like é to formulas.
+ LyX will transform them to the corresponding accent command.
+ For umlauts
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
@@ -9928,7 +9934,7 @@ Umlauts
 
 \end_inset
 
- in formulas, a quotation mark is inserted before the vowel.
+ it is better to insert a quotation mark before the vowel.
  These two characters are then treated by LaTeX as 
 \emph on
 one

diff --git a/lib/doc/de/Math.lyx b/lib/doc/de/Math.lyx
index 1f9c9755f3049bddc498c206a5495cfadf22172b..c6bb9d4ec92106ce3b7da36d3f4afc76aa244634 100644 (file)
--- a/lib/doc/de/Math.lyx
+++ b/lib/doc/de/Math.lyx
@@ -1,5 +1,5 @@
-#LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 340
+#LyX 1.6.0rc3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 341
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrartcl
@@ -9937,7 +9937,10 @@ A
 \begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
-Wenn man in einer Formel Umlaute
+Akzente wie z.B.
+ é können direkt in Formeln eingegeben werden.
+ LyX transformiert sie dann in den entsprechenden Akzentbefehl.
+ Für Umlaute
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
@@ -9947,7 +9950,7 @@ Umlaute
 
 \end_inset
 
- erstellen will, schreibt man ein Anführungszeichen vor den Selbstlaut.
+ ist es besser wenn man ein Anführungszeichen vor den Selbstlaut schreibt.
  Diese beiden Zeichen bilden dann für LaTeX 
 \emph on
 ein