\language_package default
\inputencoding jis-platex
\fontencoding global
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package default
\inputencoding jis-platex
\fontencoding auto
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package default
\inputencoding jis-platex
\fontencoding global
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package default
\inputencoding jis-platex
\fontencoding global
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package default
\inputencoding jis-platex
\fontencoding global
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\begin_header
\save_transient_properties true
\origin /systemlyxdir/doc/ja/
-\textclass jsbook
+\textclass bxjsbook
\begin_preamble
\usepackage{ifpdf}
\language_package default
\inputencoding jis-platex
\fontencoding global
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package auto
\inputencoding jis-platex
\fontencoding global
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package default
\inputencoding jis-platex
\fontencoding global
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package default
\inputencoding jis-platex
\fontencoding global
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package default
\inputencoding jis-platex
\fontencoding global
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\begin_header
\save_transient_properties true
\origin /systemlyxdir/doc/ja/
-\textclass jsarticle
+\textclass bxjsarticle
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
\begin_local_layout
\language_package auto
\inputencoding jis-platex
\fontencoding global
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\begin_header
\save_transient_properties false
\origin /systemlyxdir/doc/ja/
-\textclass jsbook
+\textclass bxjsbook
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
\begin_local_layout
\language_package auto
\inputencoding jis-platex
\fontencoding global
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package auto
\inputencoding jis-platex
\fontencoding global
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package default
\inputencoding utf8-platex
\fontencoding global
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package default
\inputencoding utf8-platex
\fontencoding global
-\font_roman "ae" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "ae" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\begin_header
\save_transient_properties true
\origin /systemlyxdir/examples/ja/Modules/
-\textclass jarticle
+\textclass bxjsarticle
\begin_preamble
% color greyed-out notes blue
\renewenvironment{lyxgreyedout}
\language_package default
\inputencoding jis-platex
\fontencoding global
-\font_roman "default" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "default" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package default
\inputencoding utf8-platex
\fontencoding global
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "lmss" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "lmss" "IPAexGothic"
\font_typewriter "lmtt" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package default
\inputencoding utf8-platex
\fontencoding global
-\font_roman "lmodern" "FreeSerif"
-\font_sans "default" "FreeSans"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "FreeMono"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package default
\inputencoding utf8-platex
\fontencoding global
-\font_roman "default" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "default" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package default
\inputencoding utf8-platex
\fontencoding global
-\font_roman "palatino" "default"
-\font_sans "lmss" "default"
+\font_roman "palatino" "IPAexMincho"
+\font_sans "lmss" "IPAexGothic"
\font_typewriter "lmtt" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package none
\inputencoding utf8-platex
\fontencoding global
-\font_roman "palatino" "default"
-\font_sans "lmss" "default"
+\font_roman "palatino" "IPAexMincho"
+\font_sans "lmss" "IPAexGothic"
\font_typewriter "lmtt" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\begin_header
\save_transient_properties true
\origin /systemlyxdir/examples/ja/
-\textclass article
+\textclass bxjsarticle
\begin_preamble
% line breaking, punctuation kerning and font switching features
% for CJK with non-TeX fonts requires additional packages
\begin_inset Quotes brd
\end_inset
- use platex).
+ use pLaTeX).
\end_layout
\begin_layout Itemize
\begin_header
\save_transient_properties true
\origin /systemlyxdir/examples/ja/
-\textclass jarticle
+\textclass bxjsarticle
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
\language japanese
\language_package auto
\inputencoding utf8
\fontencoding auto
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
-\font_typewriter "default" "default"
+\font_roman "DejaVuSerif" "IPAexMincho"
+\font_sans "DejaVuSans" "IPAexGothic"
+\font_typewriter "DejaVuSansMono" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\end_layout
\begin_layout Standard
-Text in other languages:
+You can write text in other scripts and languages inside Japanese documents.
+ With non-TeX fonts, make sure to use document classes that support XeTeX
+ or LuaTeX.
+ (e.g.
+ document classes
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Japanese … (BXJS Class)
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ or non-Japaneses standard classes).
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection*
+Examples
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Text in Latin script:
\end_layout
\begin_layout Quotation
\begin_layout Standard
Some Japanese fonts contain Greek and Cyrillic characters, however they
- are are considerabely wider than characters in Latin, Greek, and Cyrillic
- TeX fonts.
- Therefore, LyX converts them to LaTeX macros, so that the output matches
- other non-Japanese text:
+ are considerabely wider than characters in Latin, Greek, and Cyrillic TeX
+ fonts.
+
\end_layout
-\begin_layout Quotation
-Griechisch: χαιρετισμός!
+\begin_layout Itemize
+With
+\emph on
+TeX fonts
+\emph default
+, LyX converts them to LaTeX macros, so that the output matches other non-Japane
+se text.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+With
+\emph on
+non-TeX fonts
+\emph default
+and
+\emph on
+ Xe/LuaTeX
+\emph default
+, there is no native support for use of specific fonts for different scripts/lan
+guages.
+ Some Unicode fonts provide a large range of characters, but quality is
+ not always best and
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+exotic
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ characters (like accented Greek) lead to
+\emph on
+missing character
+\emph default
+errors.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Text in Cyrillic and Greek script:
\end_layout
\begin_layout Quotation
Russisch: Привет с
-\series bold
+\emph on
новым
-\series default
+\emph default
годом!
\end_layout
+\begin_layout Quotation
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+ifdefined
+\backslash
+fontspec
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Griechisch: χαιρετισμος!
+\end_layout
+
+\begin_layout Quotation
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+else
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Griechisch: χαιρετισμός!
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+fi
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
Text in some other languages with correct language setting (not all languages
- supported by LyX are compatible with pLaTeX, try
+ supported by LyX are compatible with Japanese (you may try
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\begin_layout Standard
-\lang greek
-Griechisch: χαιρετισμός!
+\lang afrikaans
+Griechisch: χαιρετισμος!
\end_layout
\begin_layout Standard
\lang russian
Russisch: Привет с
-\series bold
+\emph on
новым
-\series default
+\emph default
годом!
\end_layout
\language_package default
\inputencoding jis-platex
\fontencoding global
-\font_roman "default" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "default" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\begin_header
\save_transient_properties true
\origin /systemlyxdir/examples/ja/
-\textclass jarticle
+\textclass bxjsarticle
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
\language japanese
\language_package auto
\inputencoding utf8
\fontencoding auto
-\font_roman "lmodern" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\language_package default
\inputencoding jis-platex
\fontencoding global
-\font_roman "times" "default"
-\font_sans "default" "default"
+\font_roman "times" "IPAexMincho"
+\font_sans "default" "IPAexGothic"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default