Fix bug #10886.

diff --git a/src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp b/src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp
index 0ebbb4abfeb68db4e47316a250e7128ad3f62d34..2bda2485c3a1d255e2223faab5325fff6bb7bd05 100644 (file)
--- a/src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp
+++ b/src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp
@@ -237,15 +237,15 @@ void GuiThesaurus::replaceClicked()
 }
 
 
-bool GuiThesaurus::initialiseParams(string const & data)
+bool GuiThesaurus::initialiseParams(string const & sdata)
 {
        string arg;
-       string const lang = rsplit(data, arg, ' ');
+       string const lang = rsplit(sdata, arg, ' ');
        if (prefixIs(lang, "lang=")) {
                lang_ = from_utf8(split(lang, '='));
                text_ = from_utf8(arg);
        } else {
-               text_ = from_utf8(data);
+               text_ = from_utf8(sdata);
                if (bufferview())
                        lang_ = from_ascii(
                                bufferview()->buffer().params().language->lang());
@@ -267,13 +267,13 @@ void GuiThesaurus::replace(docstring const & newstr)
         * on a particular charpos in a paragraph that is broken on
         * deletion/change !
         */
-       docstring const data =
+       docstring const sdata =
                replace2string(newstr, text_,
                                     true,  // case sensitive
                                     true,  // match word
                                     false, // all words
                                     true); // forward
-       dispatch(FuncRequest(LFUN_WORD_REPLACE, data));
+       dispatch(FuncRequest(LFUN_WORD_REPLACE, sdata));
 }