- German UserGuide.lyx: remove some fixed path that would make the document uncompilable

- Spanish UserGuide.lyx: some tweaks

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39539 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index d99b6d31aec350c28873c1f359b4a1a7ae870c02..89254f078962c86de34c3524e221722cad41b433 100644 (file)
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -38539,7 +38539,7 @@ Werkzeugleiste ! Standard
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Graphics
-       filename D:/LyXSVN/LyX2.0.x/lib/doc/clipart/StandardToolbar.png
+       filename ../clipart/StandardToolbar.png
        width 100col%
 
 \end_inset
@@ -38608,7 +38608,7 @@ Eingebettete Objekte
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Graphics
-       filename D:/LyXSVN/LyX2.0.x/lib/doc/clipart/ToolbarEnvBox.png
+       filename ../clipart/ToolbarEnvBox.png
        clip
 
 \end_inset
@@ -39318,7 +39318,7 @@ Werkzeugleiste ! Extra
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Graphics
-       filename D:/LyXSVN/LyX2.0.x/lib/doc/clipart/ExtraToolbar.png
+       filename ../clipart/ExtraToolbar.png
        width 100col%
 
 \end_inset
@@ -40137,7 +40137,7 @@ Werkzeugleiste ! Ansicht / Aktualisieren
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Graphics
-       filename D:/LyXSVN/LyX2.0.x/lib/doc/clipart/ViewToolbar.png
+       filename ../clipart/ViewToolbar.png
 
 \end_inset
 
@@ -40347,7 +40347,7 @@ synchronisieren
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Graphics
-       filename D:/LyXSVN/LyX2.0.x/lib/images/view-others.png
+       filename ../../images/view-others.png
        scale 85
        groupId toolbarbuttons
 
@@ -40387,7 +40387,7 @@ ansehen
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Graphics
-       filename D:/LyXSVN/LyX2.0.x/lib/images/update-others.png
+       filename ../../images/update-others.png
        scale 85
        groupId toolbarbuttons
 

diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
index db65ff7ea0e64b358b1a43e9a8ee628b52b0a2d2..7ff3d91a6dfb130e22c558bde6084a761438821d 100644 (file)
--- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
@@ -43038,7 +43038,7 @@ reference "sec:Seguimiento-de-cambios"
 
 , la barra de herramientas para cuadros
 \begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Barras de herramientas ! Cuadros
@@ -44306,7 +44306,7 @@ reference "sub:Idioma"
 \begin_layout Section
 Colores
 \begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Color ! Texto principal
@@ -44316,7 +44316,7 @@ Color ! Texto principal
 
 
 \begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Color ! Fondo