UserGuide corrections

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@20170 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/lib/doc/UserGuide.lyx b/lib/doc/UserGuide.lyx
index c99a3ba34c592d1c0b82856d0ef91a0af8fc2a13..6fdf78148b0fd4db555cb56e5e5ad4bf1a51d6b6 100644 (file)
--- a/lib/doc/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/UserGuide.lyx
@@ -4042,7 +4042,7 @@ Standard
  If you want to keep both the current nesting depth and paragraph environment,
  you should use 
 \family sans
-M-Return
+C-Return
 \family default
  to break paragraphs.
 \end_layout
@@ -24385,7 +24385,7 @@ Here is an example, where only the question text appears, the answer branch
 status open
 
 \begin_layout Standard
-Question: Who was the first Physics Nobel prize winner?
+Question: Who was the first physics Nobel prize winner?
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -24395,7 +24395,7 @@ Question: Who was the first Physics Nobel prize winner?
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Branch Answer
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Standard
 Answer: Wilhelm Conrad Röntgen
@@ -24729,8 +24729,7 @@ bfseries}
 in the preamble and the problem is solved.
  So if you plan to write a large document, you should have a look at the
  documentation of the document class you want to use.
- (Btw.
- 
+ (
 \series bold
 
 \backslash

diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
index 6a8f36db15a271a31ff9a3a8259678d293dfa8ac..d459664186cf072b41a124294942c39b5ea7eaa3 100644 (file)
--- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
@@ -3908,7 +3908,7 @@ Normal
  Sin embargo, la profundidad de sangrado se reinicia, normalmente.
  Para mantener tanto la profundidad como el entorno, debes pulsar 
 \family sans
-M-Intro
+C-Intro
 \family default
  para saltar párrafo.
 \end_layout
@@ -24775,7 +24775,7 @@ A continuación hay un ejemplo en el que sólo está activada la pregunta,
 status open
 
 \begin_layout Standard
-Pregunta: ¿Quién fue el primer Nobel de Física?
+Pregunta: ¿Quién fue el primer Nobel de física?
 \end_layout
 
 \end_inset