InsetInfo - on VCS error we don't want localized output in .tex output.

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@38117 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

diff --git a/src/insets/InsetInfo.cpp b/src/insets/InsetInfo.cpp
index e28832ef4e3c92ba75ceef7d9202a151baa3e584..335e1b6a103339a0298d560f1bdf9741c2a4f698 100644 (file)
--- a/src/insets/InsetInfo.cpp
+++ b/src/insets/InsetInfo.cpp
@@ -448,7 +448,7 @@ void InsetInfo::updateInfo()
                        itype = LyXVC::Date;
                string binfo = buffer().lyxvc().revisionInfo(itype);
                if (binfo.empty())
-                       setText(bformat(_("%1$s unknown"), from_ascii(name_)));
+                       setText(from_ascii(name_) + " unknown");
                else
                        setText(from_utf8(binfo));
                break;