]> git.lyx.org Git - lyx.git/commitdiff
- EmbeddedObjects.lyx: we now support captions in longtables
authorUwe Stöhr <uwestoehr@web.de>
Thu, 31 Jul 2008 23:47:26 +0000 (23:47 +0000)
committerUwe Stöhr <uwestoehr@web.de>
Thu, 31 Jul 2008 23:47:26 +0000 (23:47 +0000)
- UserGuide.lyx: dito

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@26013 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
lib/doc/UserGuide.lyx
lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
lib/doc/de/UserGuide.lyx
lib/doc/es/EmbeddedObjects.lyx
lib/doc/fr/EmbeddedObjects.lyx

index eaf97d2c031c523c4e7bebb04871f83b6147f26d..fb97516500294075c76a246ba8f6f0a51f5121d7 100644 (file)
@@ -2984,7 +2984,7 @@ table
 Longtable
 \family default
  of the table dialog to split the table automatically over more pages.
- Doing this enables some check boxes and you can now define:
+ Doing this enables the following options:
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -3050,6 +3050,28 @@ footer
  defined, are defined to be the footer rows of the last page of the longtable.
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+Caption: The first row is reset as single column.
+ You can now insert there the table caption via the menu 
+\family sans
+Insert\SpecialChar \menuseparator
+Caption
+\family default
+.
+ More about longtable captions is explained in sec.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Longtable-Captions"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 You can also specify a row where the table is splitted.
  If you set more than one option in the same table row, you should be aware
@@ -5706,69 +5728,20 @@ name "sub:Longtable-Captions"
 A longtable cannot be put into a table float because floats can only be
  on one page but the caption environment of floats can also be used for
  longtables.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-As LyX does not yet fully support captions in longtables, a hack is needed
- to create them:
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Create a longtable
-\family sans
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Mark the first row and disable its upper line.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Insert a caption via the menu 
-\family sans
-Insert\SpecialChar \menuseparator
-Caption
-\family default
- into the first table cell.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-You can also add a short title for the caption.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Insert a 
-\begin_inset Quotes eld
+ Therefore the caption is inserted as first row of the table, as explained
+ in sec.
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 
-\series bold
-
-\backslash
-
-\backslash
-%
-\series default
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Longtables"
 
-\begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
- as TeX-Code behind the caption.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-A short title that will appear in the LOT instead of the full title.
- The 
-\series bold
-
-\backslash
-
-\backslash
-%
-\series default
- behind the caption omits the vertical lines between the following cells
- in the row.
- The first table row is now only a dummy row for the caption, the actual
+.
+ The first table row is then only a dummy row for the caption, the actual
  table starts with the second row.
 \end_layout
 
@@ -6143,9 +6116,9 @@ status open
 \series bold
 Note:
 \series default
- If you are using the LaTeX-package 
+ If you are using
 \series bold
-hyperref
+ hyperref
 \series default
 
 \begin_inset Index
@@ -6157,8 +6130,16 @@ LaTeX-packages ! hyperref
 
 \end_inset
 
- to link cross-references, the link to a longtable caption will always point
- to the beginning of the document.
+ in the 
+\family sans
+PDF Properties
+\family default
+ of the 
+\family sans
+Document Settings
+\family default
+ dialog to link cross-references, the link to a longtable caption will always
+ point to the beginning of the document.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6502,19 +6483,6 @@ asd
 
 \begin_layout Standard
 To reference a longtable, insert a label into the caption.
- Note that you have to add the label prefix 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-
-\emph on
-tab:
-\emph default
-
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
- manually in the label field.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -6533,7 +6501,7 @@ reference "tab:RefExample"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-The caption layout can be set together with all other caption of your document
+The caption layout can be set together with all other captions of your document
  using the LaTeX-package 
 \series bold
 caption
@@ -7431,7 +7399,7 @@ reference "tab:DiffCaptions"
 \begin_layout Standard
 \align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="59" columns="3">
+<lyxtabular version="3" rows="60" columns="3">
 <features islongtable="true">
 <column alignment="left" valignment="top" width="0cm">
 <column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
@@ -8137,7 +8105,7 @@ Rizzardi
 \series default
 
 \begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 Example footnote
@@ -9311,6 +9279,35 @@ Roberto
 555
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row endlastfoot="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -9570,7 +9567,7 @@ must be inserted as TeX-Code at the beginning of the cell.
 \begin_layout Standard
 \align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="38" columns="3">
+<lyxtabular version="3" rows="39" columns="3">
 <features islongtable="true">
 <column alignment="left" valignment="top" width="0cm">
 <column alignment="left" valignment="top" width="3cm">
@@ -10820,6 +10817,35 @@ Franz
 111
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row endlastfoot="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
 \end_inset
 </cell>
 </row>
@@ -10873,7 +10899,7 @@ Table ! Linebreaks
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\align center
+\noindent
 \begin_inset Float table
 placement H
 wide false
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Newpage newpage
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -20323,8 +20342,16 @@ LaTeX-packages ! hyperref
 
 \end_inset
 
- to link cross-references in the output, you will see that clicking on an
- image float reference jumps to the image label.
+ in the 
+\family sans
+PDF Properties
+\family default
+ of the 
+\family sans
+Document Settings
+\family default
+ dialog to link cross-references in the output, you will see that clicking
+ on an image float reference jumps to the image label.
  The caption will be the first text part on the screen, so that you cannot
  see the image without scrolling.
  This is because the reference link anchor is placed at the position of
@@ -20378,7 +20405,7 @@ You can also use
 \series bold
 hypcap
 \series default
- for all floats but this isn't recommended for stability reasons.
+ for all float types but this is not recommended for stability reasons.
  For more informations, have a look at 
 \series bold
 hypcap
@@ -20403,31 +20430,6 @@ status open
 Note:
 \series default
  
-\series bold
-hypcap
-\series default
- must be loaded after 
-\series bold
-hyperref
-\series default
- in the document preamble.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Note:
-\series default
 \series bold
 hypcap
 \series default
index 92f48442dacaa583e8c7bcfff2f96f91d734f5ac..a02f1a70ecd37e5f14b568cf48ef2cf4ebfde0e2 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 338
+\lyxformat 339
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
@@ -16647,6 +16647,25 @@ footer
  defined, are defined to be the footer rows of the last page of the longtable.
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+Caption: The first row is reset as single column.
+ You can now insert there the table caption via the menu 
+\family sans
+Insert\SpecialChar \menuseparator
+Caption
+\family default
+.
+ More about longtable captions can be found in the 
+\emph on
+Embedded
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Objects
+\emph default
+ manual.
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 You can also specify a row where the table is split.
  If you set more than one option in the same table row, you should be aware
index 4d3b932c3426134032a0762be0462dcf1a61a60a..c89c256a345fd475e5bcfe69abbad844b8bba9c6 100644 (file)
@@ -3028,11 +3028,97 @@ Tabelle
 verwenden
 \family default
  ankreuzen, damit die Tabelle automatisch auf mehrere Seiten verteilt wird.
- Außerdem werden weitere Optionen aktiviert, die im 
-\emph on
-Benutzerhandbuch
-\emph default
- beschrieben sind.
+ Wird dies gemacht, werden folgende Optionen freigeschaltet:
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\family sans
+Kopfzei
+\family default
+le: Die aktuelle Zeile sowie alle darüberliegenden, die keine Sonderoptionen
+ aktiviert haben, werden als Überschrifts-Zeilen aller Seiten festgelegt;
+ mit Ausnahme der ersten, wenn 
+\family sans
+Erste
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Kopfzeile
+\family default
+ aktiviert ist.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\family sans
+Erste
+\lang english
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\lang ngerman
+Kopfz
+\family default
+eile: Die aktuelle Zeile sowie alle darüberliegenden, die keine Sonderoptionen
+ aktiviert haben, werden als Überschrifts-Zeilen der ersten Seite einer
+ mehrseitigen Tabelle definiert.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\family sans
+Fußz
+\family default
+eile: Die aktuelle Zeile sowie alle darüberliegenden, die keine Sonderoptionen
+ aktiviert haben, werden als Fußzeilen aller Seiten festgelegt; mit Ausnahme
+ der letzten, wenn 
+\family sans
+Letzte
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Fußzeile
+\family default
+ aktiviert ist.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\family sans
+Letzte
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Fußz
+\family default
+eile: Die aktuelle Zeile sowie alle darüberliegenden, die keine Sonderoptionen
+ aktiviert haben, werden als die Fußzeilen der letzten Seite einer mehrseitigen
+ Tabelle definiert.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Legende: Die erste Zeile wird als einzelne Spalte zurückgesetzt.
+ Sie dort können nun die Tabellenbeschriftung (Legende) über das Menü 
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Marke
+\family default
+ einfügen.
+ Mehr über Beschriftungen langer Tabellen ist in Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "uab:Beschriftungen-langer-Tabellen"
+
+\end_inset
+
+ erklärt.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -5165,8 +5251,6 @@ Franz
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
 Ende
 \end_layout
 
@@ -5220,7 +5304,7 @@ Die Bedeutung diese Befehle finden Sie in der Bemerkung 1 von Abschnitt
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "uab:Titel-für-lange"
+reference "uab:Beschriftungen-langer-Tabellen"
 
 \end_inset
 
@@ -5651,6 +5735,13 @@ fill}
 
 \begin_layout Subsection
 Beschriftungen langer Tabellen
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "uab:Beschriftungen-langer-Tabellen"
+
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Index
 status collapsed
 
@@ -5661,13 +5752,6 @@ Tabellen ! lange ! Titel
 \end_inset
 
 
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "uab:Titel-für-lange"
-
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -5681,95 +5765,25 @@ Tabelle
 \family default
  kann man nicht in ein Gleitobjekt packen, weil Gleitobjekte nur auf eine
  Seite gedruckt werden können.
- Aber die 
-\family sans
-Legende
-\family default
--Umgebung von Gleitobjekten kann auch in langen Tabellen benutzt werden.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Weil LyX das noch nicht völlig unterstützt, muss man ein wenig tricksen:
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Erstellen Sie eine 
-\family sans
-lange
+ Daher wird die Beschriftung als erste Zeile der Tabelle eingegeben, wie
+ in Abschnitt
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-Tabelle
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Markieren Sie die erste Zeile und entfernen Sie die obere Linie.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Fügen Sie 
-\family sans
-mit Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Legende
-\family default
- eine Beschriftung in die erste Tabellenzelle.
- Sie können auch noch einen Kurztitel hinzufügen, 
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Kurztitel
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Fügen Sie hinter dem Titel 
-\series bold
-
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "abs:Lange-Tabellen"
 
-\backslash
-
-\backslash
-%
-\series default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- als TeX-Code ein.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Ein Kurztitel wird anstatt der richtigen Beschriftung im Tabellenverzeichnis
- gedruckt.
- Die Zeichen 
-\series bold
-
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-
-\backslash
-
-\backslash
-%
-\series default
-
-\begin_inset Quotes grd
 \end_inset
 
- hinter dem Titel lässt die vertikalen Linien aller Zellen der ersten Zeile
- weg.
- Die erste Tabellenzeile ist damit nur ein Platzhalter für die Beschriftung,
+ erklärt.
+ Die erste Tabellenzeile ist dan nur ein Platzhalter für die Beschriftung,
  und die eigentliche Tabelle beginnt mit der zweiten Zeile.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Hier ist eine klein
+Hier ist eine kurz
 \family sans
 lange
 \begin_inset space ~
@@ -6121,15 +6135,8 @@ Bemerkung
 
 1:
 \series default
- Die Tabellennummer wird für jede 
-\family sans
-lange
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Tabelle
-\family default
- erhöht, auch wenn Sie keinen Titel vergeben.
+ Die Tabellennummer wird für jede lange Tabelle erhöht, auch wenn Sie keinen
+ Titel vergeben.
  Deshalb könnte es passieren, dass zum Beispiel Tabelle
 \begin_inset space ~
 \end_inset
@@ -6138,24 +6145,10 @@ Tabelle
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-2.1 im Tabellenverzeichnis folgt, wenn dazwischen zwei
-\family sans
- lange
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Tabellen
-\family default
- ohne Titel sind.
- Um das zu vermeiden, können Sie hinter jede 
-\family sans
-lange
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Tabelle
-\family default
- ohne Titel folgenden LaTeX-Befehl als TeX-Code einfügen:
+2.1 im Tabellenverzeichnis folgt, wenn dazwischen zwei lange Tabellen ohne
+ Titel sind.
+ Um das zu vermeiden, können Sie hinter jede lange Tabelle ohne Titel folgenden
+ LaTeX-Befehl als TeX-Code einfügen:
 \end_layout
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6184,7 +6177,7 @@ Bemerkung
 
 2:
 \series default
- Wenn Sie das LaTeX-Paket 
+ Wenn Sie 
 \series bold
 hyperref
 \series default
@@ -6198,7 +6191,15 @@ LaTeX-Pakete ! hyperref
 
 \end_inset
 
- für Querverweise benutzen, wird der Verweis auf eine 
+ in den
+\family sans
+ PDF-Eigenschaften
+\family default
+ im 
+\family sans
+Dokument-Einstellungen
+\family default
+ Dialog für Querverweise benutzen, wird der Verweis auf eine 
 \family sans
 lange
 \begin_inset space ~
@@ -6221,11 +6222,7 @@ Tabelle
 \begin_layout Subsubsection
 Querverweise auf 
 \family sans
-lange
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Tabelle
+lange Tabelle
 \family default
 n
 \begin_inset Index
@@ -6562,32 +6559,8 @@ asd
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Damit auf eine 
-\family sans
-lange
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Tabelle
-\family default
- verwiesen werden kann, müssen Sie eine 
-\family sans
-Marke
-\family default
+Damit auf eine lange Tabelle verwiesen werden kann, müssen Sie eine Marke
  im Titel einfügen.
- Beachten Sie dabei, dass Sie 
-\emph on
-
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-tab:
-\emph default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- selber ins Markenfeld schreiben müssen.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -6688,11 +6661,7 @@ LTcapwidth}{Breite}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-wobei 
-\family typewriter
-Breite
-\family default
- eine der in Anhang
+wobei die Breite eine der in Anhang
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -11141,7 +11110,7 @@ Tabellen ! Zeilenumbrüche
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\align center
+\noindent
 \begin_inset Float table
 placement H
 wide false
@@ -11357,7 +11326,7 @@ reference "tab:Table-with-and"
 placement h
 wide false
 sideways false
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Caption
@@ -20995,9 +20964,27 @@ Wenn Sie
 \series bold
 hyperref
 \series default
- benutzen, um in der Ausgabe Querverweise zu verlinken, springt ein Klick
- auf den Querverweis für eine Gleitobjekt-Abbildung zur Abbildungsmarke,
- und Sie werden das Bild ohne Rollen nicht sehen.
+
+\begin_inset Index
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Pakete ! hyperref
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ in den
+\family sans
+ PDF-Eigenschaften
+\family default
+ im 
+\family sans
+Dokument-Einstellungen
+\family default
+ Dialog benutzen, um in der Ausgabe Querverweise zu verlinken, springt ein
+ Klick auf den Querverweis für eine Gleitobjekt-Abbildung zur Abbildungsmarke,
+ und Sie werden das Bild ohne Scrollen nicht sehen.
  Das liegt daran, dass der Querverweis-Link an der Marken-Position verankert
  ist.
  Wenn Sie das  LaTeX-Paket 
@@ -21072,37 +21059,13 @@ status open
 \begin_layout Plain Layout
 
 \series bold
-Bemerkung 1:
+Bemerkung:
 \series default
  
 \series bold
 hypcap
-\series default
- muss nach 
-\series bold
-hyperref
-\series default
- geladen werden.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Bemerkung 2:
-\series default
 \series medium
-Das Setzen der Querverweis-Position hat keinen Einfluss auf Querverweise
- zu Teilabbildungen.
+ hat keinen Einfluss auf Querverweise zu Teilabbildungen.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -21123,7 +21086,7 @@ name "abs:Gleitobjekt-Platzierung"
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Gleitobjekte ! Plazierung
+Gleitobjekte ! Platzierung
 \end_layout
 
 \end_inset
index 3c48e9e672e94e0b1f57abc1e98a5da159b26ed7..f213ca45a2b3fdc2a9a56a2916f89d9253779b2e 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 338
+\lyxformat 339
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
@@ -161,8 +161,8 @@ type "mailto:"
 \end_layout
 
 \begin_layout Date
-letzte Änderung: 24.
Juli 2008
+letzte Änderung: 1.
August 2008
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -19281,7 +19281,7 @@ Tabellen-Einstellungen
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen!Einstellungen bearbeiten
+Tabellen ! Einstellungen bearbeiten
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -20193,10 +20193,10 @@ name "Tab:Zellen-um-90°-drehen"
 
 Zellen um 90° drehen
 \begin_inset Index
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen!zelle drehen@-zelle drehen
+Tabellen ! -zelle drehen
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -21046,10 +21046,10 @@ reference "Tab:Zellen-um-90°-drehen"
 \begin_layout Subsection
 Was kann eine Zelle
 \begin_inset Index
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen!zelle@-zelle
+Tabellen ! -zelle
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -21080,20 +21080,20 @@ Abschnitt*
 \begin_layout Subsection
 Ausschneiden
 \begin_inset Index
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen!ausschneiden
+Tabellen ! ausschneiden
 \end_layout
 
 \end_inset
 
  und Einfügen
 \begin_inset Index
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen!einfugen@einfügen
+Tabellen ! einfügen
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -21689,10 +21689,10 @@ Sie können auch eine ganze Tabelle auf einmal kopieren.
 \begin_layout Subsection
 Mehrzeiliger Text in Tabellen
 \begin_inset Index
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen!mehrzeiliger Text
+Tabellen ! mehrzeiliger Text
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -21802,10 +21802,10 @@ name "Tab:Mehrzeilige-Tabelle"
 
 Mehrzeilige Tabelle
 \begin_inset Index
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen!mehrzeilig
+Tabellen ! mehrzeilig
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22150,6 +22150,25 @@ Tabellen!letzte Fußzeile
  Tabelle definiert.
 \end_layout
 
+\begin_layout Enumerate
+Legende: Die erste Zeile wird als einzelne Spalte zurückgesetzt.
+ Sie dort können nun die Tabellenbeschriftung (Legende) über das Menü 
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Marke
+\family default
+ einfügen.
+ Mehr über Beschriftungen langer Tabellen ist im 
+\emph on
+Eingebettete
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Objekte
+\emph default
+ Handbuch zu finden.
+\end_layout
+
 \begin_layout Enumerate
 
 \family sans
@@ -22292,10 +22311,10 @@ Tabelle
 \family default
 
 \begin_inset Index
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen!lange
+Tabellen ! lange
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22760,10 +22779,10 @@ Gleitobjekt
 \family default
 -Umgebungen
 \begin_inset Index
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen!in Legende-Umgebungen
+Tabellen ! in Legende-Umgebungen
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22979,10 +22998,10 @@ c & d\end{array}\right]$
 \begin_layout Subsubsection
 Tabellentitel
 \begin_inset Index
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tabellen!titel@-titel
+Tabellen ! -titel
 \end_layout
 
 \end_inset
index f50c6841e24f2d8d0daf09eab36158a1b86b53ad..2f78e10d61890798603e182da3efc145e757bacb 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 338
+\lyxformat 339
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
@@ -10641,12 +10641,12 @@ Tablas ! Saltos de línea
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\align center
+\noindent
 \begin_inset Float table
 placement H
 wide false
 sideways false
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 \begin_inset Caption
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Newpage newpage
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
index f87cd3865e17891022be901871f6febcf5ddfc06..02fba3df35abecf032a79685aa76af7f24f1d9f0 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 #LyX 1.6.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 338
+\lyxformat 339
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
@@ -11083,7 +11083,7 @@ Tableau ! Saut de ligne
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\align center
+\noindent
 \begin_inset Float table
 placement H
 wide false
@@ -11270,7 +11270,7 @@ Si vous avez un mot long dans une cellule de largeur fixée, LaTeX ne peut
 
 pt juste avant votre mot.
  Comme l'espace est égal à zéro, la sortie ne sera pas modifiée.
- Le tableau 
+ Le tableau
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Newpage newpage
-\end_inset
-
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection