Try to preserve small details from eb4a2a19

Part of ticket #10569

diff --git a/src/Row.cpp b/src/Row.cpp
index 3557957a77a8d79ea77fb7d35925b5b636ef54e0..8d89f64e1c06f17af0e315faecbab718889f4da3 100644 (file)
--- a/src/Row.cpp
+++ b/src/Row.cpp
@@ -115,7 +115,7 @@ pos_type Row::Element::x2pos(int &x) const
        case SPACE:
                // those elements contain only one position. Round to
                // the closest side.
-               if (x > full_width() / 2) {
+               if (x > (full_width() + 1) / 2) {
                        x = int(full_width());
                        i = !isRTL();
                } else {