Update sk.po, shortcut/menu-accelerator conflict

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 317789bede2062121a3118321dc23a41a16e1e02..e39868150d9c33ee8a40cd6b914343dd54c12b8b 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-08 13:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-09 11:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-15 11:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-15 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <kornel@lyx.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Keď zaškrtnuté, tak vybraný text je vyňatý z kontroly pravopisu"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:336
 msgid "E&xclude from Spellchecking"
-msgstr "&Bez Kontroly písma"
+msgstr "&Bez kontroly pravopisu"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:346
 msgid "Semantic Markup"
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "Dbať aj na veľkosť písiem"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:80
 msgid "Case &sensitive"
-msgstr "R&ozlišovať veľkosť písmen"
+msgstr "Ro&zlišovať veľkosť písmen"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:96
 msgid "Find next occurrence [Enter]"