Remove spurious occurrence of AGU and EGS chapters in fr/Additional.lyx

diff --git a/lib/doc/fr/Additional.lyx b/lib/doc/fr/Additional.lyx
index 23aaa8b2383d6d55805a08d00e29e87764252c3d..f8e6970623db397639d4c1621631372b1273c5b4 100644 (file)
--- a/lib/doc/fr/Additional.lyx
+++ b/lib/doc/fr/Additional.lyx
@@ -19001,327 +19001,6 @@ ejour2
  bricolé.
 \end_layout
 
-\begin_layout Section
-Publications de l'AGU (
-\family sans
-aguplus
-\family default
-)
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-par 
-\shape smallcaps
-Martin Vermeer
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Description
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Ce sont les fichiers de format correspondant à certaines publications de
- l'American Geophysical Society.
- Nous supposons que vous avez déjà installé les fichiers de classe propres
- à l'AGU, ainsi qu'AGUplus (tout ceci se trouve à 
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://publications.agu.org/files/2013/08/AGU-LaTeX.zip
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-).
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Nouveaux environnements
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\family sans
-Paragraphe
-\family default
- et 
-\family sans
-Paragraphe*
-\family default
- sont redéfinis.
- Ils portent toujours ce nom dans l'interface \SpecialChar LyX
-, bien que leurs équivalents
- \SpecialChar LaTeX
- dans les classes AGU soient 
-\family sans
-Subsubsubsection
-\family default
- et 
-\family sans
-Subsubsubsection*
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Les environnements nouvellement définis sont 
-\family sans
-En-tête_Gauche
-\family default
- (Left_Header
-\family sans
-)
-\family default
-, 
-\family sans
-En-tête_Droite
-\family default
- (Right_Header
-\family sans
-)
-\family default
-, 
-\family sans
-Reçu
-\family default
- (Received
-\family sans
-)
-\family default
-, 
-\family sans
-Révisé
-\family default
- (Revised
-\family sans
-)
-\family default
-, 
-\family sans
-Accepté
-\family default
- (Accepted
-\family sans
-)
-\family default
-, 
-\family sans
-CCC
-\family default
-, 
-\family sans
-Id_Papier
-\family default
- (PaperId
-\family sans
-)
-\family default
-, 
-\family sans
-Adresse_Auteur
-\family default
- (AuthorAddr) et 
-\family sans
-SlugComment
-\family default
-.
- Ce sont pour la plupart des paramètres du manuscrit qui sont expliqués
- dans la documentation des classes AGU.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Je soupçonne que tout ceci soit encore relativement incomplet.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Nouveaux flottants
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\family sans
-Planotable
-\family default
- et 
-\family sans
-Planche
-\family default
- (Plate).
- Nous avons également une nouvelle 
-\family sans
-Légende_Table
-\family default
- (Table_Caption).
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Publications supportées
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-
-\emph on
-Journal of Geophysical Research
-\emph default
- : 
-\family typewriter
-jgrga.layout
-\family default
- – Martin Vermeer
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Ajoutez les vôtres, ce n'est pas si dur ! Regardez l'exemple 
-\family typewriter
-jgrga.layout
-\family default
- ainsi que 
-\family typewriter
-aguplus.inc
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Bogues et choses à retenir
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Pour utiliser les nouveaux environnements, vous devez faire ce qui suit
- à chaque nouveau document :
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-
-\emph on
-(Dés)Activer babel
-\emph default
-, ce que vous ferez dans 
-\family sans
-Document\SpecialChar menuseparator
-Paramètres
-\family default
-.
- (Les articles AGU sont écrits en anglais de toutes façons, il ne faut donc
- 
-\emph on
-pas
-\emph default
- choisir de langue.)
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Tapez 
-\family typewriter
-jgrga
-\family default
- dans le champ 
-\family sans
-Options
-\family default
- de la classe de document (c'est effectivement un bogue.)
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Assurez-vous que vous utilisez le style de bibliographie 
-\family typewriter
-agu.bst
-\family default
-, en tapant 
-\family sans
-agu
-\family default
- dans le deuxième champ de l'insert Bib\SpecialChar TeX
-.
- Aucun des styles standard ne conviendra.
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Publications de l'EGS (
-\family sans
-egs
-\family default
-)
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-par 
-\shape smallcaps
-Martin Vermeer
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Description
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-C'est le fichier de format pour les publications de l'EGS (
-\emph on
-European Geophysical Society
-\emph default
-).
- Vous pouvez télécharger la classe 
-\family typewriter
-egs.cls
-\family default
- (nécessaire) depuis le site de l'EGS à 
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-www.copernicus.org
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Nouveaux environnements
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\family sans
-Adresse_À_Droite
-\family default
- (Right_address)
-\family sans
-, Titre_Latex
-\family default
- (Latex_Title)
-\family sans
-, Affil., Journal, numéro_ms
-\family default
- (msnumber)
-\family sans
-, PremierAuteur
-\family default
- (FirstAuthor)
-\family sans
-, Reçu
-\family default
- (Received)
-\family sans
-, Accepté
-\family default
- (Accepted) et 
-\family sans
-Offsets
-\family default
-.
- L'actuel fichier de format est malheureusement très peu modulaire et devrait
- plus utiliser les inclusions 
-\family typewriter
-std*.inc
-\family default
-.
-\end_layout
-
 \begin_layout Section
 Rev\SpecialChar TeX
 4