Update beamer documentation wrt environment-split

diff --git a/lib/examples/beamer.lyx b/lib/examples/beamer.lyx
index 7485d2ab497cae9788f76a31250ccd93ab7681f0..10fdc38db7bc2292e00f0f8a9379926d8684cafa 100644 (file)
--- a/lib/examples/beamer.lyx
+++ b/lib/examples/beamer.lyx
@@ -894,7 +894,8 @@ Separating frames
 
 \begin_layout Frame
 \noindent
-Consecutive frames are separated by the 
+Consecutive frames have to be separated from each other.
+ This is done by means of the 
 \begin_inset Flex Structure
 status collapsed
 
@@ -909,30 +910,38 @@ Separator
 \end_layout
 
 \begin_deeper
-\begin_layout Itemize
-The most convenient way to insert a 
-\begin_inset Flex Structure
-status collapsed
+\begin_layout Block
+\begin_inset Argument 2
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-\noindent
-Separator
+Tip
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- and automatically start a new frame is by means of 
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Block
+There is a simple automated way to start a new frame: Issue 
 \begin_inset Flex Alert
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Edit\SpecialChar \menuseparator
-Split Environment
+Start New Environment
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- while you are in a paragraph of 
+ (
+\begin_inset Info
+type  "shortcut"
+arg   "environment-split"
+\end_inset
+
+) if you are in a non-nested 
 \begin_inset Flex Structure
 status collapsed
 
@@ -942,40 +951,24 @@ Frame
 
 \end_inset
 
- layout
-\end_layout
-
-\begin_layout Block
-\begin_inset Argument 2
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-Tip
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Block
-To get from a nested paragraph of whatever layout to the outer 
-\begin_inset Flex Structure
+ paragraph, or 
+\begin_inset Flex Alert
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Frame
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Start New Parent Environment
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- layout, hit 
+ (
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "paragraph-break inverse"
+arg   "environment-split outer"
 \end_inset
 
-!
+), respectively, if you are in a nested paragraph within the frame!
 \end_layout
 
 \end_deeper
@@ -3228,11 +3221,13 @@ In LyX, blocks have a similar user interface than frames, which means that
 \begin_layout Itemize
 Content inside blocks needs to be nested (if the paragraph layout is not
  
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\begin_inset Flex Structure
+status collapsed
 
+\begin_layout Plain Layout
 Block
-\begin_inset Quotes erd
+\end_layout
+
 \end_inset
 
 )
@@ -3240,16 +3235,64 @@ Block
 
 \begin_layout Itemize
 Consecutive blocks of the same type must be separated by the 
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\begin_inset Flex Structure
+status collapsed
 
+\begin_layout Plain Layout
 Separator
-\begin_inset Quotes erd
+\end_layout
+
 \end_inset
 
  paragraph style
 \end_layout
 
+\begin_deeper
+\begin_layout Block
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+only@2
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Argument 2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Tip
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Block
+Use 
+\begin_inset Flex Alert
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Edit\SpecialChar \menuseparator
+Start New Environment
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ (
+\begin_inset Info
+type  "shortcut"
+arg   "environment-split"
+\end_inset
+
+) to quickly start a new block from within a previous block!
+\end_layout
+
+\end_deeper
 \end_deeper
 \begin_layout Itemize
 Blocks are overlay-aware

diff --git a/lib/examples/de/beamer.lyx b/lib/examples/de/beamer.lyx
index 69e429df03abe05925ab51687610cafc898886a1..97c6bb0b82bd696da8e6301bca05c2f616d8ed7f 100644 (file)
--- a/lib/examples/de/beamer.lyx
+++ b/lib/examples/de/beamer.lyx
@@ -1050,7 +1050,8 @@ Rahmen trennen
 
 \begin_layout Frame
 \noindent
-Direkt aufeinanderfolgende Rahmen werden mit Hilfe des Absatzstils 
+Direkt aufeinander folgende Rahmen müssen voneinander getrennt werden.
+ Dazu verwenden Sie den Absatzstil 
 \begin_inset Flex Structure
 status collapsed
 
@@ -1061,77 +1062,70 @@ Trenner
 
 \end_inset
 
- getrennt.
+.
 \end_layout
 
 \begin_deeper
-\begin_layout Itemize
-Wenn man in einem Absatz mit dem Stil 
-\begin_inset Flex Structure
-status collapsed
+\begin_layout Block
+\begin_inset Argument 2
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-Rahmen
+Tipp
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- ist, ist die einfachste Möglichkeit, einen 
-\begin_inset Flex Structure
-status collapsed
 
-\begin_layout Plain Layout
-\noindent
-Trenner
 \end_layout
 
-\end_inset
-
- und gleichzeitig einen neuen Rahmen einzufügen, die Menüfunktion 
+\begin_layout Block
+Die komfortabelste Methode, um einen neuen Rahmen zu beginnen, ist wie folgt:
+ Führen Sie 
 \begin_inset Flex Alert
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
-Umgebung trennen
+Neue Umgebung
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-.
-\end_layout
+ (
+\begin_inset Info
+type  "shortcut"
+arg   "environment-split"
+\end_inset
 
-\begin_layout Block
-\begin_inset Argument 2
-status open
+) aus, wenn Sie in einem nicht eingebetteten 
+\begin_inset Flex Structure
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Tipp
+Rahmen
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Block
-Um von einem eingebetteten Absatz mit beliebigem Stil zum äußeren 
-\begin_inset Flex Structure
+-Absatz sind, oder 
+\begin_inset Flex Alert
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
-Rahmen
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Neue äußere Umgebung
 \end_layout
 
 \end_inset
 
--Absatz zu kommen, drücken Sie 
+ (
 \begin_inset Info
 type  "shortcut"
-arg   "paragraph-break inverse"
+arg   "environment-split outer"
 \end_inset
 
-!
+), wenn Sie in einem eingebetteten Absatz innerhalb des Rahmens sind!
 \end_layout
 
 \end_deeper
@@ -3597,6 +3591,52 @@ Trenner
  getrennt werden.
 \end_layout
 
+\begin_deeper
+\begin_layout Block
+\begin_inset Argument 1
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+only@2
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Argument 2
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Tip
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Block
+Verwenden Sie 
+\begin_inset Flex Alert
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Beabeiten\SpecialChar \menuseparator
+Neue Umgebung
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ (
+\begin_inset Info
+type  "shortcut"
+arg   "environment-split"
+\end_inset
+
+), um von einem bestehenden Block aus einen neuen zu beginnen!
+\end_layout
+
+\end_deeper
 \end_deeper
 \begin_layout Itemize
 Blocks sind overlayfähig.