"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-16 17:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-26 10:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-27 16:27+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Chrétien <jeanpierre.chretien@free.fr>\n"
"Language-Team: lyxfr\n"
"Language: fr\n"
#: lib/layouts/stdlists.inc:32
#: lib/layouts/stdlists.inc:60
msgid "Custom Item|s"
-msgstr "Éléments personnalisables|é"
+msgstr "Élément paramétrable"
#: lib/layouts/egs.layout:172
#: lib/layouts/egs.layout:194
#: lib/layouts/beamer.layout:365
#: lib/layouts/beamer.layout:395
msgid "Mode Specification|S"
-msgstr "Spécification de mode|m"
+msgstr "Spécification de mode|c"
#: lib/layouts/beamer.layout:202
#: lib/layouts/beamer.layout:252
#: lib/layouts/beamer.layout:836
msgid "Action Specification|S"
-msgstr "Spécification d'action|S"
+msgstr "Spécification d'action|c"
#: lib/layouts/beamer.layout:842
msgid "Block Title"
#: lib/ui/stdmenus.inc:108
#: lib/ui/stdcontext.inc:313
msgid "Paste Recent|e"
-msgstr "Coller une sélection récente|c"
+msgstr "Coller une sélection récente|é"
#: lib/ui/stdmenus.inc:109
msgid "Paste Special"
#~ msgid "&First:"
#~ msgstr "&Première :"
+