]> git.lyx.org Git - features.git/commitdiff
Win installer: correct Arabic translation by Hatim
authorUwe Stöhr <uwestoehr@lyx.org>
Sun, 23 Oct 2016 14:27:37 +0000 (16:27 +0200)
committerUwe Stöhr <uwestoehr@lyx.org>
Sun, 23 Oct 2016 14:27:37 +0000 (16:27 +0200)
development/Win32/packaging/installer/ChangeLog.txt
development/Win32/packaging/installer/lang/arabic.nsh
development/Win32/packaging/installer/settings.nsh

index 68b81388a9fdf29d2de1be2f8f0187103b0d8d92..eb6bccff9122ffbe00a19f54fb64773c3dd6362e 100644 (file)
@@ -1,4 +1,9 @@
-Changelog for LyX-222-2:
+Changelog for LyX-222-3:
+- updated Swedish and Ukrainian translation of the installer
+- correct Arabic translation of the installer (was acidentally in Farsi before)
+
+
+Changelog for LyX-222-2:
 - updated to Qt 5.6.2-1 (fixes Windows-specific bugs)
 - updated to Perl 5.22.2.1
 
index eec2bafff230267165e88a53c24e9f8baae97a8b..b0bf267fa6178ad5f3cb393c761a87ecf4641f05 100644 (file)
+/*
+LyX Installer Language File
+Language: Arabic
+Author: Hatim Alahmady
+*/
+
 !insertmacro LANGFILE_EXT "Arabic"
 
-${LangFileString} TEXT_INSTALL_CURRENTUSER "(Installed for Current User)"
+${LangFileString} TEXT_INSTALL_CURRENTUSER "(ÊÑßíÈ ááãÓÊÎÏã ÇáÍÇáí)"
 
-${LangFileString} TEXT_WELCOME "ÓÊâèÏã ÇäÈÑæÇåÌ ÎäÇä ÙåäêÉ ÊÑãêÈ ÈÑæÇåÌ äêã ÈêÓÑ èÓçèäÉ.$\r$\n\
+${LangFileString} TEXT_WELCOME "åÐÇ ÇáãÓÇÚÏ ÓæÝ íÑÔÏß ÎáÇá ÊÑßíÈ $(^NameDA), $\r$\n\
                                $\r$\n\
                                $_CLICK"
 
-${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_MIKTEXFNDB "Updating MiKTeX filename database..."
-${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_LYX "Configuring LyX ($LaTeXInstalled may download missing packages, this can take some time) ..."
-${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_PYTHON "Compiling Python scripts..."
+#${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_MIKTEXFNDB "Updating MiKTeX filename database..."
+${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_LYX "ÖÈØ áíß ($LaTeXInstalled ÑÈãÇ íäÒá ÇáÍÒã ÇáãÝÞæÏÉ, æåÐÇ ÓíÓÊÛÑÞ ÈÚÖ ÇáæÞÊ) ..."
+${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_PYTHON "ÈäÇÁ ÓßÑÈÊÇÊ ÈÇíËæä..."
 
-${LangFileString} TEXT_FINISH_DESKTOP "Create desktop shortcut"
-${LangFileString} TEXT_FINISH_WEBSITE "Visit lyx.org for the latest news, support and tips"
+${LangFileString} TEXT_FINISH_DESKTOP "ÅäÔÇÁ ÇÎÊÕÇÑ ÓØÍ ÇáãßÊÈ"
+${LangFileString} TEXT_FINISH_WEBSITE "ÒíÇÑÉ lyx.org áãÔÇåÏÉ ÂÎÑ ÇáÇÎÈÇÑ, ÇáÏÚã æÇáÃÝßÇÑ"
 
-${LangFileString} FileTypeTitle "åÓÊæÏ-äêã"
+#${LangFileString} FileTypeTitle "LyX-Document"
 
 ${LangFileString} SecInstJabRefTitle "JabRef"
-${LangFileString} SecAllUsersTitle "ÊÑãêÈ äãä ÇäåÓÊÎÏåêæ¿"
-${LangFileString} SecFileAssocTitle "åäáÇÊ åÑÊÈ×É"
-${LangFileString} SecDesktopTitle "ÑåÒ Ó×Í ÇäåãÊÈ"
-
-${LangFileString} SecCoreDescription "åäáÇÊ äêã."
-${LangFileString} SecInstJabRefDescription "åÏêÑ èÍÑÑ ÇäÈäèÚÑÇáêÇ ÇäÎÇÕÉ ÈåäáÇÊ BibTeX."
-${LangFileString} SecAllUsersDescription "ÊÑãêÈ ÈÑæÇåÌ äêã äãä ÇäåÓÊÎÏåêæ Ãå ääåÓÊÎÏå ÇäÍÇäê áâ×."
-${LangFileString} SecFileAssocDescription "ÇäåäáÇÊ ÐÇÊ ÇäÇåÊÏÇÏ .lyx ÓêÊå áÊÍçÇ ÊäâÇÆêÇë ÈÈÑæÇåÌ äêã."
-${LangFileString} SecDesktopDescription "ÑåÒ äêã Ùäé Ó×Í ÇäåãÊÈ."
-
-${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'ÊèÒêÙÉ-äÊêã'
-${LangFileString} EnterLaTeXHeader2 'ÇÌÙä ÊèÒêÙÉ-äÊêã ÇäÊèÒêÙÉ ÇäåÓÊÎÏå áê äêã.'
-${LangFileString} EnterLaTeXFolder 'êåãæã çæÇ ÇÎÊêÇÑ ÇäåÓÇÑ ääåäá  $\"latex.exe$\" èÍÏÏ äÐäã  \
-                                       ÊèÒêÙÉ-äÊêã ÇäÐê êÌÈ ÇÓÊÎÏÇåç áê äêã.\r\n\
-                                       ÇÐÇ ãæÊ äÇ ÊÓÊÎÏå äÊêã áÇæ äêã äÇ êÓÊ×êÙ ÇÎÑÇÌ ÇäåÓÊæÏÇÊ!\r\n\
+#${LangFileString} SecAllUsersTitle "Install for all users?"
+${LangFileString} SecFileAssocTitle "File associations"
+${LangFileString} SecDesktopTitle "ÑãÒ ÓØÍ ÇáãßÊÈ"
+
+${LangFileString} SecCoreDescription "ãáÝÇÊ áíß."
+${LangFileString} SecInstJabRefDescription "ÅÏÇÑÉ ËÈÊ ÇáãÑÇÌÚ æãÍÑÑ ãáÝÇÊ bibtex."
+#${LangFileString} SecAllUsersDescription "ÊÑßíÈ áíß áåÐÇ ÇáãÓÊÎÏã Ãã áÌãíÚ ÇáãÓÊÎÏãíä."
+${LangFileString} SecFileAssocDescription "ÇáãáÝÇÊ ÈáÇÍÞÉ .lyx ÓæÝ ÊÝÊÍ ÊáÝÇÆíÇ ÈÈÑäÇãÌ áíß."
+${LangFileString} SecDesktopDescription "ÑãÒ áíã Úáì ÓØÍ ÇáãßÊÈ."
+${LangFileString} SecDictionariesDescription "ÞæÇãíÓ ÇáãÏÞÞ ÇáÅãáÇÆí ÇáÊí íãßä ÊäÒíáåÇ æÊÑßíÈåÇ."
+${LangFileString} SecThesaurusDescription "ÞæÇãíÓ ÇáãÝÑÏÇÊ ÇáÊí íãßä ÊäÒíáåÇ æÊÑßíÈåÇ."
+
+${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'ÊæÒíÚÉ - áÊíß'
+${LangFileString} EnterLaTeXHeader2 'ÊÚííä ÊæÒíÚÉ áÊíß ÇáÊí íÌÈ Úáì áíß ÇÓÊÎÏÇãåÇ.'
+${LangFileString} EnterLaTeXFolder 'ÊÓÊØíÚ åäÇ ÊÚííä ãÓÇÑ ÇáãáÝ $\"latex.exe$\" æÈÚÏ Ðáß ÊÚííä \
+                                       ÊæÒíÚÉ áÊíß ÇáÊí íÌÈ ÇÓÊÎÏÇãåÇ ãÚ áíß.\r\n\
+                                       ÅÐÇ áã ÊÓÊÎÏã áÊíß, áíß áä íÓÊØíÚ ÇÓÊÎÑÇÌ ÇáãÓÊäÏÇÊ!\r\n\
                                        \r\n\
-                                       Êå ÇäÙËèÑ Ùäé ÊèÒêÙÉ-äÊêã \
-                                       $\"$LaTeXName$\" áê æØÇåã èÊÌÏ åÓÇÑç áê ÇäÇÓáä.'
-${LangFileString} EnterLaTeXFolderNone 'áêåÇ äê åÓÇÑ Çäåäá  $\"latex.exe$\". èÍÏÏ äÐäã \
-                                       ÊèÒêÙÉ-äÊêã ÇäÐê êÌÈ ÇÓÊÎÏÇåç áê äêã.\r\n\
-                                       ÇÐÇ ãæÊ äÇ ÊÓÊÎÏå äÊêã áÅæ äêã äÇ êÓÊ×êÙ ÇÎÑÇÌ ÇäåÓÊæÏÇÊ!\r\n\
+                                       ÈÑäÇãÌ ÇáÊÑßíÈ íÝÍÕ ÊæÒíÚÉ áÊíß \
+                                       $\"$LaTeXName$\" Ýí äÙÇãß. æíÚÑÖ ãÓÇÑåÇ Ýí ÇáÇÓÝá.'
+${LangFileString} EnterLaTeXFolderNone 'Úíä Ýí ÇáÇÓÝá ãÓÇÑ ÇáãáÝ $\"latex.exe$\". æÈÚÏ Ðáß Úíä \
+                                       ÊæÒíÚÉ áÊíß ÇáÊí ÓÊÓÊÎÏã ãÚ áíß.\r\n\
+                                       ÅÐÇ áã ÊÓÊÎÏã áÊíß, áíß áä íÓÊØíÚ ÇÓÊÎÑÇÌ ÇáãÓÊäÏÇÊ!\r\n\
                                        \r\n\
-                                       äå êÊå ÇäÙËèÑ Ùäé ÊèÒêÙÉ-äÊêã áê æØÇåã.'
-${LangFileString} PathName 'åÓÇÑ Çäåäá  $\"latex.exe$\"'
-${LangFileString} DontUseLaTeX "äÇ ÊÓÊÎÏå äÊêã"
-${LangFileString} InvalidLaTeXFolder 'Çäåäá $\"latex.exe$\" äêÓÊ áê ÇäåÓÇÑ ÇäåÍÏÏ.'
+                                       ÈÑäÇãÌ ÇáÊÑßíÈ áã íÚËÑ Úáì ÊæÒíÚÉ áÊíß Ýí äÙÇãß.'
+${LangFileString} PathName 'ãÓÇÑ ÇáãáÝ $\"latex.exe$\"'
+${LangFileString} DontUseLaTeX "áÇ ÊÓÊÎÌã áÊíß"
+${LangFileString} InvalidLaTeXFolder 'ÇáãáÝ $\"latex.exe$\" áíÓ Ýí ÇáãÓÇÑ ÇáãÍÏÏ.'
 
-${LangFileString} LatexInfo 'ÓêÊå ÇäÈÏÁ ÈÊÑãêÈ ÊèÒêÙÉ-äÊêã ÈÈÑæÇåÌ $\"MiKTeX$\".$\r$\n\
-                               ÇæâÑ Ùäé ÒÑ ÇäÊÇäê ääÅÓÊåÑÇÑ áê ÙåäêÉ ÇäÊÑãêÈ.$\r$\n\
+${LangFileString} LatexInfo 'ÈÑäÇãÌ ÊÑßíÈ ÊæÒíÚÉ áÊíß $\"MiKTeX$\" ÓæÝ íÈÏàÇáÂä.$\r$\n\
+                               Ýí ÊÑßíÈ ÇáÈÑäÇãÌ ÝÖáÇ ÇäÞÑ ÒÑ $\"Next$\"  Ýí äÇÝÐÉ ÇáÊÑßíÈ ÚäÏãÇ ÊÈÏÃ.$\r$\n\
                                $\r$\n\
-                               !!! áÖäÇë ÇÓÊÎÏå ÌåêÙ ÇäÎêÇÑÇÊ ÇäÇáÊÑÇÖêÉ ÙæÏ ÊÑãêÈ MiKTeX !!!'
-${LangFileString} LatexError1 'äå êÊå ÇäÙËèÑ Ùäé ÊèÒêÙÉ-äÊêã!$\r$\n\
-                               äÇ êåãæ ÇÓÊÎÏÇå äêã ÈÏèæ ÊèÒêÙÉ äÊêã åËä MiKTeX!$\r$\n\
-                               ÓêÊå ÇÌçÇÖ ÇäÊÑãêÈ.'
-
-${LangFileString} HunspellFailed 'Download of dictionary for language $\"$R3$\" failed.'
-${LangFileString} ThesaurusFailed 'Download of thesaurus for language $\"$R3$\" failed.'
-
-${LangFileString} JabRefInfo 'ÓêÊå ÇäÂæ ÊÑãêÈ ÈÑæÇåÌ JabRef.$\r$\n\
-                               ÊÓÊ×êÙ ÇÎÊêÇÑ ãä ÇäÎêÇÑÇÊ ÇËæÇÁ ÊÑãêÈ ÈÑæÇåÌ JabRef.'
-${LangFileString} JabRefError 'äå êæÌÍ ÊÑãêÈ ÈÑæÇåÌ JabRef!$\r$\n\
-                               ÓÊÓÊåÑ ÙåäêÉ ÇäÊÑãêÈ.$\r$\n\
-                               ÍÇèä ÊÑãêÈ JabRef äÇÍâÇë.'
-
-${LangFileString} LatexConfigInfo "ÇäÙåäêÉ ÇäÊÇäêÉ ÓÊÓÊÚÑâ ÈÙÖ ÇäèâÊ."
-
-${LangFileString} MiKTeXPathInfo "äãê êãèæ ãä åÓÊÎÏå âÇÏÑÇ Ùäé ÊÎÕêÕ miktex äÇÍâÇë ÍÓÈ ÇÍÊêÇÌÇÊç $\r$\n\
-                                       åæ ÇäÖÑèÑê ãÊÇÈÉ ÕäÇÍêÇÊ ÇäåÓÊÎÏåêæ áê åÌäÏ ÊÑãêÈ MiKTeX$\r$\n\
-                                       $MiKTeXPath $\r$\n\
-                                       èáê ÇäåÌäÏÇÊ ÇäáÑÙêÉ."
-${LangFileString} MiKTeXInfo 'ÊèÒêÙÉ-äÊêã MiKTeX ÊÓÊÎÏå ÇêÖÇë åæ âÈä äêã.$\r$\n\
-                               èåæ ÇäåèÕé Èç äÊËÈêÊ ÇäÊÍÏêËÇÊ ÇäåÊÇÍÉ äà miktex - ÅÓÊÎÏÇå ÈÑæÇåÌ $\"åÙÇäÌ ÊÍÏêË miktex$\"$\r$\n\
-                               âÈä ÇÓÊÎÏÇå äêã äÃèä åÑÉ.$\r$\n\
-                               çä ÊÑÚÈ ÈÇäÊÍââ åæ ÇäÊÍÏêËÇÊ ÇäÂæ¿'
-
-${LangFileString} ModifyingConfigureFailed "Could not set 'path_prefix' in the configure script"
-${LangFileString} RunConfigureFailed "äÇ êåãæ ÊæáêРÇäà configure script"
-${LangFileString} NotAdmin "êÌÈ Ãæ Êãèæ ÈÕäÇÍêÉ ÇäåÏêÑ äãê ääâêÇå ÈÙåäêÉ ÇäÊÑãêÈ!"
-${LangFileString} InstallRunning "Êå ÈÇäáÙä ÇäÈÏÁ ÈÙåäêÉ ÇäÊÑãêÈ!"
-${LangFileString} AlreadyInstalled "LyX ${APP_SERIES_KEY2} is already installed!$\r$\n\
-                               Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\
-                               is a test release or if you have problems with your existing LyX installation.$\r$\n\
-                               In these cases better reinstall LyX.$\r$\n\
-                               Dou you nevertheles want to install LyX over the existing version?"
-${LangFileString} NewerInstalled "You are trying to install an older version of LyX than what you have installed.$\r$\n\
-                                 If you really want this, you must uninstall the existing LyX $OldVersionNumber before."
-
-${LangFileString} MultipleIndexesNotAvailable "The support for using several indexes in a document will not be available because$\r$\n\
-                                               MiKTeX was installed with administrator privileges but you are installing LyX without them."
-
-${LangFileString} FinishPageMessage "ÊçÇæêæÇ! Êå ÊÑãêÈ äêã ÈæÌÇÍ.$\r$\n\
-                                       $\r$\n\
-                                       (ÊÔÚêä äêã äÃèä åÑÉ âÏ êÃÎРÙÏÉ ËèÇæê.)"
-${LangFileString} FinishPageRun "ÊÔÚêä äêã"
-
-${LangFileString} UnNotInRegistryLabel "äå êÊå ÇäÙËèÑ Ùäé äêã áê ÇäÑêÌÓÊÑê.$\r$\n\
-                                       äå êÊå ÍÐá ÇÎÊÕÇÑÇÊ äêã åæ Ó×Í ÇäåãÊÈ èâÇÆåÉ ÇäÈÑÇåÌ."
-${LangFileString} UnInstallRunning "êÌÈ ÇÚäÇâ äêã ÇèäÇë!"
-${LangFileString} UnNotAdminLabel "êÌÈ Ãæ Êåäã ÕäÇÍêÇÊ ÇäåÏêÑ ääÈÏÁ ÈÙåäêÉ ÇäÍÐá!"
-${LangFileString} UnReallyRemoveLabel "çä ÊÑÚÈ ÈÍÐá ÈÑæÇåÌ äêã ÈÇäãÇåä åÙ ãä ÇäãåÈèææÊ ÇäÎÇÕ Èç¿"
-${LangFileString} UnLyXPreferencesTitle 'LyX$\'s ÊáÖêäÇÊ ÇäåÓÊÎÏå'
-
-${LangFileString} SecUnMiKTeXDescription "Êå ÇÒÇäÉ ÊèÒÙ- äÊêã MiKTeX."
-${LangFileString} SecUnJabRefDescription "Êå ÇÒÇäÉ åÏêÑ ÇäÈÇÈäèÚÑÇáêÇ JabRef."
-${LangFileString} SecUnPreferencesDescription 'ÍÐá åÌäÏ ÊÔãêä äêã$\r$\n\
-                                               $\"$AppPre\username\$AppSuff\${APP_DIR_USERDATA}$\"$\r$\n\
-                                               äãä ÇäåÓÊÎÏåêæ.'
-${LangFileString} SecUnProgramFilesDescription "ÇÒÇäÉ äêã èãä ÇäãåÈèææÊ ÇäÎÇÕÉ Èç."
-
+                               !!! ÝÖáÇ ÅÎÊÑ ßá ÇáÎíÇÑÇÊ ÇáÇÝÊÑÇÖíÉ Ýí MiKTeX-installer !!!'
+${LangFileString} LatexError1 'áã íÊã ÇáÚËæÑ Úáì ÊæÒíÚÉ áÊíß!$\r$\n\
+                               áÇ íãßä ÇÓÊÎÏÇã áíß ÈÏæä æÌæÏ ÊæÒíÚÉ áÊíß ãËá $\"MiKTeX$\"!$\r$\n\
+                               æÓæÝ ÊáÛì ÚãáíÉ ÇáÊÑßíÈ.'
+
+${LangFileString} HunspellFailed 'ÝÔá ÊäÒíá ÞÇãæÓ ÇááÛÉ $\"$R3$\" .'
+${LangFileString} ThesaurusFailed 'ÝÔá ÊäÒíá ÞÇãæÓ ãÝÑÏÇÊ ÇááÛÉ $\"$R3$\" .'
+
+${LangFileString} JabRefInfo 'ÈÑäÇãÌ ÊÑßíÈ ÇáÈÑäÇãÌ $\"JabRef$\" ÓíÈÏÃ.$\r$\n\
+                               íãßäß ÅÎÊíÇÑ ÌãíÚ ÇáÎíÇÑÇÊ ÇáÇÝÊÑÇÖíÉ Ýí JabRef-installer.'
+${LangFileString} JabRefError 'ÇáÈÑäÇãÌ $\"JabRef$\" áã íäÌÍ ÊÑßíÈå!$\r$\n\
+                               ÅÓÊãÑÇÑ ÇáÊÑßíÈ Úáì Ãí ÍÇá.$\r$\n\
+                               ÍÇæá ÊÑßíÈ JabRef áÇÍÞÇ.'
+
+#${LangFileString} LatexConfigInfo "ÖÈØ áíß ÓíÓÊÛÑÞ æÝÊ."
+
+#${LangFileString} MiKTeXPathInfo "ãä ÃÌá ÊÎÕíÕ MiKTeX áßá ãÓÊÎÏã íÌÈ$\r$\n\
+#                                      íÌÈ ÅÚØÇÁ ÕáÇÍíÉ ÇáßÊÇÈÉ áßá ÇáãÓÊÎÏãíä Ýí ãÌáÏ ÊÑßíÈ MiKTeX$\'s  $\r$\n\
+#                                      $MiKTeXPath $\r$\n\
+#                                      æÇáãÌáÏÇÊ ÇáÝÑÚíÉ."
+${LangFileString} MiKTeXInfo 'ÊæÒíÚÉ áÊíß $\"MiKTeX$\" ÊæÒíÚÉ áíß ÓæÝ ÊÓÊÎÏã ÃíÖÇ ãÚ áíß.$\r$\n\
+                               íÝÖá ÊÑßíÈ ÊÍÏíË ãÇíß ÊíßÓ ÈÇÓÊÎÏÇã $\"MiKTeX Update Wizard$\"$\r$\n\
+                               ÞÈá ÇÓÊÎÏÇã áíß Ýí Ãæá ãÑÉ.$\r$\n\
+                               åá ÊÑÛÈ ÈÝÍÕ MiKTeX updates?'
+
+${LangFileString} ModifyingConfigureFailed "áã ÊÚíä 'path_prefix' Ýí ÓßÑíÈÊ ÇáÖÈØ"
+#${LangFileString} RunConfigureFailed "áã íäÝРÓßÑíÈÊ ÇáÖÈØ"
+${LangFileString} InstallRunning "ÇáãÑßÈ íÚãá ÍÇáíÇ!"
+${LangFileString} AlreadyInstalled "áíß ${APP_SERIES_KEY2} Êã ÊÑßíÈå ÈÇáÝÚá!$\r$\n\
+                               ÇáÊÑßíÈ Úáì ÇáäÓÎÉ ÇáÍÇáíÉ ÛíÑ ãÝÖá ÅÐÇ ßÇäÊ ÇáäÓÎÉ ÇáÍÇáíÉ$\r$\n\
+                               ÊÌÑíÈíÉ Ãæ ÈåÇ ãÔÇßá.$\r$\n\
+                               Ýí åÐå ÇáÍÇáÉ ãä ÇáÃÝÖá ÅÚÇÏÉ ÇáÊÑßíÈ.$\r$\n\
+                               åá ÊÑíÏ ÈÇáÑÛã ãä Ðáß ÊÑßíÈ áíß Úáì ÇáäÓÎÉ ÇáÍÇáíÉ¿"
+${LangFileString} NewerInstalled "ÊÍÇæá ÊÑßíÈ äÓÎÉ áíß ÃÞÏã ãä ÇáãæÌæÏÉ ÍÇáíÇ.$\r$\n\
+                                 ÅÐÇ ßäÊ ÊÑíÏåÇ ÈÇáÊÃßíÏ, Úáíß ÍÐÝ ÇáäÓÎÉ ÇáÍÇáíÉ $OldVersionNumber ÃæáÇ."
+
+${LangFileString} MultipleIndexesNotAvailable "ÏÚã ÇáÝåÇÑÓ ÇáãÊÚÏÏÉ Ýí ÇáãÓÊäÏ áä Êßæä ãÊæÝÑÉ áÃä $\r$\n\
+                                               MiKTeX Êã ÊÑßíÈå ÈÕáÇÍíÇÊ ÇáãÏíÑ ÈíäãÇ áíß Êã ÊÑßíÈå ÈÏæäåÇ."
+
+#${LangFileString} FinishPageMessage "ãÈÑæß! Êã ÊÑßíÈ áíß ÈäÌÇÍ.$\r$\n\
+#                                      $\r$\n\
+#                                      (ÇáÈÏÁ ÇáÃæá ááíß ÑÈãÇ íÓÊÛÑÞ ËæÇä.)"
+${LangFileString} FinishPageRun "ÈÏÁ áíß"
+
+${LangFileString} UnNotInRegistryLabel "áã íÊã ÇáÚËæÑ Úáì áíß Ýí ÓÌá ÇáäÙÇã.$\r$\n\
+                                       ÅÎÊÕÇÑÇÊ ÓØÍ ÇáãßÊÈ æÞÇÆãÉ ÇáÈÏÁ áã íÊã ÍÐÝåÇ."
+${LangFileString} UnInstallRunning "íÌÈ ÅÛáÇÞ áíß ÃæáÇ!"
+${LangFileString} UnNotAdminLabel "íÌÈ Ãä íßæä áÏíß ÕáÇÍíÇÊ ÇáãÏíÑ áßí ÊÍÐÝ áíß!"
+${LangFileString} UnReallyRemoveLabel "åá ÊÑÛÈ ÈÅÒÇáÉ áíß ãÚ ßá ãßæäÇÊå¿"
+${LangFileString} UnLyXPreferencesTitle 'ÊÝÖíáÇÊ ãÓÊÎÏã áíß'
+
+${LangFileString} SecUnMiKTeXDescription "ÅÒÇáÉ ÊæÒíÚÉ áÊíß MiKTeX."
+${LangFileString} SecUnJabRefDescription "ÅÒÇáÉ ãÏíÑ ËÈÊ ÇáãÑÇÌÚ JabRef."
+${LangFileString} SecUnPreferencesDescription 'ÍÐÝ LyX$\'s ÖÈØ$\r$\n\
+                                               (ãÌáÏ $\"$AppPre\username\$AppSuff\${APP_DIR_USERDATA}$\"$\r$\n\
+                                               áß Çæ áßá ÇáãÓÊÎÏãíä (ÅÐÇ ßäÊ ÇáãÏíÑ).'
+${LangFileString} SecUnProgramFilesDescription "ÅÒÇáÉ áíß ãÚ ßá ãßæäÇÊå."
index 1b2930b299b2eee147a08facdf8547c9f85a7b60..72f25e4ec6af817ac8ac47210097aa013f506236 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ These typically need to be modified for each LyX release
 !define APP_VERSION_REVISION 2
 !define APP_VERSION_EMERGENCY "" # use "1" for an emergency release of LyX otherwise ""
 !define APP_EMERGENCY_DOT "" # use "." for an emergency release of LyX otherwise ""
-!define APP_VERSION_BUILD 2 # Start with 1 for the installer releases of each version
+!define APP_VERSION_BUILD 3 # Start with 1 for the installer releases of each version
 
 !define APP_VERSION "${APP_VERSION_MAJOR}.${APP_VERSION_MINOR}.${APP_VERSION_REVISION}${APP_EMERGENCY_DOT}${APP_VERSION_EMERGENCY}" # Version to display