de/UserGuide: update

diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index d0d819de8cbb125c2a9bff395535de385dfe2baa..30366aa07f3c974bd9c02b59e57b10b1de6b0c50 100644 (file)
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -43830,11 +43830,11 @@ Sprache
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-Einfaches
+Inneres
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
-Anführungszeichen Fügt ein einfaches Anführungszeichen im Anführungszeichenstil ein,
+Anführungszeichen Fügt ein inneres Anführungszeichen im Anführungszeichenstil ein,
  der im Dialog 
 \family sans
 Dokument\SpecialChar menuseparator
@@ -43842,6 +43842,15 @@ Einstellungen\SpecialChar menuseparator
 Sprache
 \family default
  eingestellt ist.
+ Meist sind dies 
+\begin_inset Quotes gls
+\end_inset
+
+einfache
+\begin_inset Quotes grs
+\end_inset
+
+ Anführungszeichen.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description